DIGITALE STADIONZEITUNG // AUSGABE 13 // #BOCFWK

INTERVIEW MIT 23. SPIELTAG | SAISON 2020|21 SA 27.02.2021 13:00 UHR

GÄSTEKABINE: FC WÜRZBURGER KICKERS FORMSACHE // BOCHUMER JUNGEN // HWDHNZ // FUSSBALLSCHULE // STADT, LAND, FUSSBALL VfL Malocher Outfit

HOODIE WASCHBAR 60°C

BOMBER SOFTSHELLJACKE PREMIUM

Erhältlich bei: 3 // INHALT 9 11

TIKI TAKA FORMSACHE

7 // INTERVIEW SAULO DECARLI 17 13 15 GÄSTEKABINE BOCHUMER NÄCHSTE FC WÜRZBURGER KICKERS JUNGEN AUSFAHRT 23 25 26 FUSSBALL- HWDHNZ SCHULE #MEINVfL

29 // STADT, LAND, FUSSBALL

Das VfL-Echo ist die digitale Stadionzeitung des VfL Bochum 1848 und erscheint kostenlos zu den Heimspielen der 2. und im FANSHOP & ONLINESHOP DFB-Pokal.

HERAUSGEBER: REDAKTION: VfL Bochum 1848 GmbH & Co. KGaA Emily Rosberger • Jan Aben • Benjamin Adamik Castroper Straße 145 • 44791 Bochum • Matthias Mühlen • Marvin Renner Fon: 0234 – 95 1848 • Fax: 0234 – 95 18 95 E-Mail: [email protected] LAYOUT: Marian Morek SATZ UND GESAMTHERSTELLUNG: ANSCHRIFT REDAKTION: Dustin Bialas VfL Bochum 1848 GmbH & Co. KGaA FOTOS: VfL Bochum 1848 • Dustin Bialas • Tim ÖFFNUNGSZEITEN HIER GEHT ES DIREKT IN Redaktion VfL-Echo Kramer • Jan Aben • David Matthäus • UND INFOS ZU DEN ONLINESHOP Castroper Straße 145 • 44791 Bochum Marc Niemeyer • firo sportphoto Gbr • Getty UNSEREN FANSHOPS [email protected] Images • FC Würzburger Kickers

/vflbochum1848.official /meinVfL /vflbochum1848ev /meinVfL1848 www.vfl-bochum.de 110 EURO FÜR AKTIVE

DIE GESUNDE GELD-ZURÜCK-GARANTIE Das neue Jahr fängt gut für Sie an. Mit dem neuen Bonuspro- gramm gibt’s bei der VIACTIV mehr Geld zurück als je zuvor. Das Prinzip? Ganz einfach: Stempel sammeln, Bonuspass einreichen und abkassieren. Ob groß oder klein, ob sportliche Papas oder werdende Mamas: Mitmachen lohnt sich! Entdecken Sie Ihre Möglichkeiten.

viactiv.de/bonus 5 // INTERVIEW

SAULO DECARLI5 Tage ist Decarlis letztes 363 Zweitliga-Spiel her.

Pflichtspiele verpasste er 27verletzungsbedingt.

Minuten konnte er im Pokalspiel 90 in Leipzig wieder absolvieren.

Mal gab es in seiner Karriere ein Aufeinan- 1dertreffen mit den Würzburger Kickers.

endete die Partie – damals trug Decarli noch das Trikot von 1:1 .

ABWEHR 188 CM 82 KG 04.02.1992

zum Spielerprofil

7 // INTERVIEW

SAULO DECARLI „GUTE SAISON FORTSCHREIBEN“ Hallo Saulo, mit einigen Tagen Abstand: des Kaders ist gegeben, dadurch haben wir Wie fällt dein Fazit zur Niederlage in Aue nun mehr Lösungen in den Spielen, egal wer aus? spielt. Das ist ganz wichtig für eine Mann- In Aue zu spielen ist immer sehr kompliziert schaft. und die Niederlage war sehr ärgerlich. Wir konnten in der ersten Halbzeit nur teilweise Du würdest in ein eingespieltes Team rü- unsere Qualitäten abrufen und trotz der Do- cken, nachdem du monatelang für deine minanz nach der Pause nicht mal einen Punkt Gesundheit geschuftet hast. Inwieweit mitnehmen. Aber das ist jetzt abgehakt. Wir war dein Einsatz im DFB-Pokal in Leipzig schauen nur nach vorn und auf Würzburg am wichtig, um jetzt bereit zu sein? Samstag. Es war ein sehr wichtiger Test für mich nach einer so langen Verletzung. Normalerweise Nun geht es gegen die Würzburger Ki- kehrt man eher in einem Testspiel zurück, ckers und dein Ligadebüt in dieser Saison wenn man so lange ausgefallen ist wie ich. ist durch Maxims Sperre möglich – fast ein Ich bin aber froh, dass es diesmal nicht so Jahr nach deinem letzten Startelfeinsatz war. Ich wurde direkt mit einem sehr starken in der Liga. Hast du schon mit Gegner konfrontiert, das gibt mir Vertrauen. gesprochen, ob du die vakante Position Jetzt werden wir sehen, was passiert. Spiele übernimmst? ich, will ich der Mannschaft bestmöglich hel- Wir haben noch nicht explizit darüber gespro- fen. chen, ob ich spielen werde. Aber ich trainiere ohnehin in jeder Einheit so, als würde ich am Der folgende Gegner Würzburg hat im nächsten Wochenende auflaufen. Was der Winter nochmal kräftig nachgelegt, um Trainer entscheidet, wird sich dann zeigen. Es den Klassenerhalt zu schaffen und ließ liegt in seinen Händen, nicht in meinen. Ich am vergangenen Spieltag mit einem Sieg kann ihm zeigen, dass ich bereit bin. Denn gegen den HSV aufhorchen. Was macht das ist meine Aufgabe und die erfülle ich, so die Spiele gegen Teams, die ums sport- gut ich kann. liche Überleben kämpfen aus? Wie gegen die meisten Teams, die sich in Wie bewertest du die Entwicklung der einer solchen Situation befinden, wird es ein Mannschaft, die sie in dem Jahr seit harter Kampf werden. Jeder Punkt kann am deiner hartnäckigen Verletzung und dem Ende entscheidend sein – für die Teams im Re-Start in der Vorsaison genommen hat? Aufstiegsrennen genau wie für die im Ab- Die Mannschaft ist einige Schritte voran- stiegskampf. Daher werden sie natürlich mit gekommen. Einige Spieler haben mehr Ver- allen ihnen zur Verfügung stehenden Mitteln antwortung übernommen, die jungen Spieler versuchen, hier etwas mitzunehmen. Ihr Spiel haben sich sehr, sehr gut entwickelt und auch gegen Hamburg zeigt einmal mehr, dass es in die Neuzugänge haben uns qualitativ ein dieser Liga nur schwere Spiele gibt, egal wer gutes Stück nach vorn gebracht. Die Breite der Gegner ist. Das wissen wir und werden das annehmen. AUF WIR HABEN BOCK BOCHUM

stadtwerke-bochum.de 9 // TIKI TAKA FANCLUBS ZEIGEN VfL TRAUERT UM IHRE UNTERSTÜTZUNG EHRENRATS- In diesen komplizierten Zeiten ist es umso MITGLIED wichtiger, dass man zusammensteht. Die Fans des VfL Bochum 1848 sowie Mannschaft und Der VfL Bochum 1848 trauert um einen Bochu- Offizielle leben dies aktuell in besonderem mer Jungen: Jürgen Rüsken, Mitglied des Maße und unter den gegebenen Möglich- VfL-Ehrenrats, ist am 11. Februar verstorben. Er keiten vor. und wurde 75 Jahre alt. Seit 1978 gehörte Rüsken sprachen im Namen des gesamten Teams vor dem VfL an und wurde entsprechend auf der dem Braunschweig-Spiel zu den blau-wei- Jahreshauptversammlung 2018 für 40 Jahre ßen Anhängern und teilten ihnen mit, dass Mitgliedschaft geehrt. Noch im Oktober 2020 von nun an im Rahmen der Spieltage immer wurde er gemeinsam mit seinen vier Amts- ein Trikot mit der Nummer 12 als Symbol der kollegen von der Mitgliederversammlung als Zusammengehörigkeit von Fans und Spielern Ehrenrat erneut wiedergewählt. mit an Bord sein wird. Jürgen Rüsken war zu Zeiten von Ottokar Wüst Nun stellten erneut die organisierten Fans u.a. als Kassenprüfer engagiert, hat zudem des VfL die nächste Aktion auf die Beine. an Spieltagen im Ruhrstadion die Ehrengäste Am vergangenen Wochenende wurden am betreut und darüber hinaus noch weitere Auf- Trainingsplatz zahlreiche Logos diverser VfL- gaben übernommen. Bis zuletzt verfolgte er Fanklubs aufgehängt, gepaart mit einem die VfL-Spiele und erfreute sich an der sport- Spruchband „Wir stehen hinter euch! Immer lichen Entwicklung der Mannschaft. vorwärts VfL Bochum!“. Initiiert wurde die Aktion von den Ultras Bochum sowie Ge- In Gedenken an Jürgen Rüsken hat der VfL meinsam VfL. Insgesamt folgten 20 Fanklubs Bochum 1848 für das kommende Heimspiel der Blau-Weißen dem Aufruf und setzten ein am Samstag gegen die Würzburger Kickers weiteres starkes Zeichen, dass die Anhänger eine Schweigeminute beantragt. Wir trauern hinter ihrer Mannschaft stehen und trotz des um einen wahren VfLer und sprechen seiner Lockdowns und fehlender Stadionbesuche Frau sowie seiner Familie und den Angehö- von zuhause aus ihren Verein unterstützen. rigen unser tief empfundenes Mitgefühl aus.

Längst nicht die erste Aktion unserer Fans. Bereits beim Saisonauftakt gegen den FC St. Pauli taten sich diverse Fanklubs zusammen und schmückten die Castroper Straße mit blau-weißen Schals, Fahnen und Bannern. Mannschaft, Trainerteam, Offizielle und Mit- arbeiter bedanken sich bei den Fans für die tolle Unterstützung! WIR LIEFERN IHNEN DAS ZEUG ZUM PROFI!

Zerspanung Werkzeugmaschinen Spanntechnik Fluidtechnik Messtechnik Antriebstechnik Robotik Chemie Handwerkzeuge Betriebseinrichtungen Schleiftechnik Bürobedarf Elektrowerkzeuge Arbeitsschutz Schweißtechnik Befestigungstechnik

WEMAG GmbH & Co. KG Heidelsteinstr. 17-19 • 36043 Fulda Tel.: +49 (0) 661 9460-730 • Mail: [email protected]

Weitere Standorte: Bochum – Niederlassung – Springorumallee 5, 44795 Bochum Kassel – Niederlassung – Sandershäuser Str. 44, 34123 Kassel Zella-Mehlis – Niederlassung – Schubertstr. 1, 98544 Zella-Mehlis

www.wemag.de Der neue ID.3

Jetzt bei Tiemeyer. Die Zukunft steht bereit. Steigen Sie ein.

48 mtl. Raten à 195,– € Inkl. Umweltbonus

z. B. ID.3 Pro Performance 150 kW (204 PS) 1-Gang-Automatik Stromverbrauch in kWh/100 km: kombiniert 14,5; CO₂-Emission kombiniert in g/km: 0; Effizienzklasse: A+ Ausstattung: Klimaanlage „Air Care Climatronic“ mit Aktiv-Kombifilter, LED-Scheinwerfer, Multifunktionslenkrad mit Touch-Bedienung, App-Connect inkl. App-Connect Wireless für Apple Car- Play und Android Auto, Notbremsassistent „Front Assist“ mit Fußgänger- und Radfahrererkennung, Schlüsselloses Startsystem „Keyless Start“, Ambientebeleuchtung 10-farbig, Ladekabel Mode 3 Typ 2, 16 A u. v. m., Lackierung: Mondsteingrau

Das Gewerbekunden-Leasingbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von 10.000 km. Sonderzahlung: 6.000,00 € (100% Rückerstattung als Umweltbonus der BaFa2) Laufzeit: 48 Monate 48 mtl. Leasingraten à 195,00 €1

Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig für gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte Modelle. Bonität vorausgesetzt. Angebot gültig solange der Vorrat reicht. Alle Preise zzgl. MwSt. Werksauslieferungsskosten und Zulassungskosten. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. ŠMehr Infos zur Beantragung des Umweltbonus unter: www.bafa.de.

H. Tiemeyer GmbH Ümminger Straße 84, 44892 Bochum Tel.: 0234 / 92795-0 www.tiemeyer.de 11 // FORMSACHE 2022 so lang läuft der neue Vertrag von Anthony Losilla.

VfL Bochum 1848 – Eintracht Braunschweig 2:0 „Ein geiles Gefühl. Heute Morgen habe ich meinen Vertrag verlän- gert und dazu ein weiterer Sieg hier zuhause und zu Null.“ Anthony Losilla 6 Spiele hatte Danny Blum zuletzt verlet- zungsbedingt verpasst, in Aue kam er erstmals wieder zum Einsatz.

FC Erzgebirge Aue – VfL Bochum 1848 1:0 „Ich glaube, dass wir den Fehler gemacht haben, uns auf das Spiel von Aue einzulassen. Wir haben uns auf einen offenen Schlagabtausch eingelassen.“ Danny Blum

„Wir dürfen jetzt nicht alles zu negativ sehen. Stattdessen wollen 19 wir direkt wieder 67 aufstehen und in der Scorerpunkte können Robert nächsten Woche drei Žulj und Simon Zoller jeweils Treffer gelangen Punkte holen.“ vorweisen. Simon Zoller in 17 13 Pokal-Spielen. Anthony Losilla „Ein perfekter Tag für mich. Elfmeter hat Manuel Es war eine starke Teamleis- Riemann bereits für tung von uns, auch wenn es den VfL pariert. in der ersten Halbzeit nicht die ganze Zeit rund lief. 1 Aber ich bin sehr glücklich Premieren-Tor gab es: Armel über mein erstes Tor.“ Bella Kotchap erzielte sein Armel Bella Kotchap erstes Tor für den VfL.

FORMKURVE

1:2 4:0 1:2 2:0 1:0

19.SPIELTAG DFB-POKAL 20.SPIELTAG 21.SPIELTAG 22.SPIELTAG VfL BOCHUM 1848 RB LEIPZIG VfL OSNABRÜCK VfL BOCHUM 1848 ERZGEBIRGE AUE KARLSRUHER SC VfL BOCHUM 1848 VfL BOCHUM 1848 E. BRAUNSCHWEIG VfL BOCHUM 1848 DIE APP FÜR DEINE MANNSCHAFT

Store Bochum | Kortumstrasse 2 | 44787 Bochum Mo. - Fr.: 12:00 - 18:00 | Sa.: 10:00 - 18:00 | So.: Geschlossen 13 // BOCHUMER JUNGEN UNSERE MANNSCHAFT 2020|21 PRÄSENTIERT VON:

1 25 34 2 3 4 5 MANUEL PATRICK PAUL CRISTIAN DANILO ERHAN SAULO RIEMANN DREWES GRAVE GAMBOA SOARES MAŠOVIC‘ DECARLI 22 0 0 0 0 0 21 0 22 2 6 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0

11 24 29 37 8 10 13 HERBERT VASILIOS MAXIM ARMEL ANTHONY THOMAS RAMAN BOCKHORN LAMPROPOULOS LEITSCH BELLA KOTCHAP LOSILLA EISFELD CHIBSAH 13 0 8 0 22 0 16 1 21 2 14 2 8 1 2 0 0 2 0 0 5 0 0 3 0 0 7 0 0 1 0 0 1 0 0

23 32 9 14 15 17 19 ROBERT ROBERT SIMON TOM SOMA DANNY TARSIS TESCHE ZULJ ZOLLER WEILANDT NOVOTHNY BLUM BONGA 22 3 20 10 22 11 0 0 8 1 16 3 4 0 1 0 0 4 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0

21 27 30 35 GERRIT MILOS BARIS SILVERE HOLTMANN PANTOVIC EKINCIER GANVOULA 18 0 18 2 0 0 22 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 3 0 0

CHEFTRAINER CO-TRAINER CO-TRAINER TORWART-TRAINER ATHLETIK-TRAINER REHA-TRAINER THOMAS HEIKO MARKUS PETER JÖRN NORBERT REIS BUTSCHER GELLHAUS GREIBER MENGER LEMCKE

15 // NÄCHSTE AUSFAHRTEN SPVGG GREUTHER FÜRTH Mit dem jüngsten 2:1-Erfolg gegen Holstein NIEDERSACHSEN RUFT Kiel hat die SpVgg Greuther Fürth im Rennen um die vordersten Tabellenplätze einmal mehr für Spannung gesorgt. Von der frühen Führung der Störche ließ sich die Mannschaft von Trainer Stefan Leitl nicht aus der Ruhe bringen. Havard Nielsen und ein Kieler Eigen- tor machten den Sieg des Kleeblatts perfekt BOCHUM – und die Tabelle umso enger. Sowohl der Hamburger SV als auch die Fürther, der VfL und sind nun punktgleich. Ledig- lich das Torverhältnis entscheidet derzeit über die Plätze eins bis vier. „Es ist brutal eng oben, 441 km vier Mannschaften mit 42 Punkten“, sagte auch Torschütze Nielsen nach der Partie. Vom möglichen Aufstieg wollen die Fürther FÜRTH daher noch nichts wissen, betont Coach Leitl: „Warum sollen wir das Wort jetzt in den Mut nehmen? Es ist viel zu früh.“ Und damit hat er recht, denn noch zwölf Partien stehen aus. Am Samstag gastieren die Fürther bei , ehe am darauf- folgenden Wochenende der VfL zu Gast ist. STADION Sportpark Ronhof | Thomas Sommer ANSCHRIFT Laubenweg 60, 90765 Fürth Schon jetzt eine Partie, die äußerst viel Span- KAPAZITÄT 16.626 Plätze nung verspricht, schließlich wollen die Blau- HYMNE Kleeblatt Fürth Weißen ihren Auftritt im Hinspiel wettmachen. PLATZIERUNG 19/20 9. Platz Dazu gilt es, auch die Bilanz aufzubessern: TRAINER Stefan Leitl Der letzte Sieg im Ronhof datiert vom 3. Okto- ber 2015. Höchste Zeit, dass die Bochumer in Fürth wieder dreifach punkten. 2. BUNDESLIGA 23. SPIELTAG

STATISTIK FR 26.02., 18:30 Uhr SV Darmstadt 98 – Karlsruher SC # VEREIN S U N DIF. P K T. SSV Jahn Regensburg – SC Paderborn 1 Hamburger SV 22 12 6 4 48:28 20 42 2 SpVgg Greuther Fürth 22 12 6 4 43:25 18 42 SA 27.02., 13:00 Uhr 3 VfL Bochum 1848 22 13 3 6 40:23 17 42 VfL Bochum 1848 – Würzburger Kickers 4 Holstein Kiel 22 12 6 4 36:21 15 42 Hannover 96 – SpVgg Greuther Fürth 5 Karlsruher SC 22 11 3 8 36:30 6 36 Holstein Kiel – FC Erzgebirge Aue 6 Fortuna Düsseldorf 22 10 6 6 32:29 3 36 SO 28.02., 13:30 Uhr 7 Hannover 96 22 10 3 9 33:25 8 33 1. FC Heidenheim – Fortuna Düsseldorf 8 1.FC Heidenheim 22 9 6 7 32:29 3 33 SV Sandhausen – VfL Osnabrück 9 FC Erzgebirge Aue 22 9 5 8 31:30 1 32 10 SC Paderborn 22 8 7 7 28:26 2 31 1. FC Nürnberg – Eintracht Braunschweig 11 FC St. Pauli 22 7 7 8 36:40 -4 28 MO 01.02., 20:30 Uhr 12 1.FC Nürnberg 22 7 5 10 29:34 -5 26 FC St. Pauli – Hamburger SV 13 SSV Jahn Regensburg 22 6 8 8 24:29 -5 26 14 SV Darmstadt 98 22 7 4 11 34:39 -5 25 15 VfL Osnabrück 22 6 4 12 22:34 -12 22 16 Eintracht Braunschweig 22 5 5 12 21:43 -22 20 24. SPIELTAG 17 SV Sandhausen 22 5 3 14 25:44 -19 18 18 Würzburger Kickers 22 4 3 15 25:46 -21 15 FR 05.03., 18:30 Uhr SC Paderborn – SV Darmstadt 98 Würzburger Kickers – 1. FC Heidenheim TORJÄGER DER 2. BUNDESLIGA SA 06.03., 13:00 Uhr 1 Hamburger SV 19 2 Christian Kühlwetter 1. FC Heidenheim 13 SpVgg Greuther Fürth – VfL Bochum 1848 3 Simon Zoller VfL Bochum 1848 11 FC Erzgebirge Aue – Hannover 96 4 Robert Žulj VfL Bochum 1848 10 Karlsruher SC – FC St. Pauli SO 07.03., 13:30 Uhr Fortuna Düsseldorf – 1. FC Nürnberg VfL Osnabrück – SSV Jahn Regensburg Eintracht Braunschweig – SV Sandhausen MO 08.03., 20:30 Uhr Hamburger SV – Holstein Kiel HIER GEHT‘S ZUM SPIELPLAN Sie erleben. Wir berichten.

Jetzt 14 Tage gratis testen.

ZEITUNG DIGITAL

inkl. aller

Artikel auf WAZ.de

waz.de/wazundvfl 17 // GÄSTEKABINE

FC WÜRZBURGER KICKERS

GEGRÜNDET: 1907 STADION: FLYERALARM-ARENA FARBEN: ROT-WEISS KAPAZITÄT: 13.090 MITGLIEDER: 1.400

DER HOFFNUNGSTRÄGER Schon abgeschrieben und jetzt wieder im Geschäft. Die Karriere von ist nicht die aus dem Lehrbuch. Nach seinem Profidebüt für Luzern mit 17 Jahren mangelte es dem Schweizer an Arbeitseifer. Mit Mitte 20 schien seine Profilaufbahn vorbei und er arbeitete als Klempner. Doch er riss sich zusammen und nun, im Alter von 31, weckte der Würzburger Top-Torjäger (sechs Tore) mit seinem siegbringenden Doppelpack gegen Düsseldorf vor wenigen Wochen auch den Glauben des für viele bereits abgeschlagenen Schlusslichts wieder. DER LEHRMEISTER „Wir wissen jetzt, wir können auch diese Mannschaften schlagen“, sagte er im Nur drei aktive Akteure in der 2. Bun- Anschluss an den Fortuna-Coup. Was desliga, einer davon ist Anthony Losil- dann auch der HSV zu spüren bekam. la, haben mehr Spiele im Unterhaus auf dem Buckel als Würzburgs Kapitän . Stolze 266 Einsätze stehen in seiner Vita. Aus diesem Grund wur- de dem Neuzugang, dessen Arbeits- papier in Heidenheim nicht verlängert wurde, im Sommer auch bereits nach dem zweiten Spieltag die Binde anver- traut. Der 32-Jährige kennt die 2. Liga wie kaum ein anderer – über ein Vier- DER TEAMPLAYER tel der Würzburger Zweitligaerfahrung Es gehört schon ein gehöriges Stück sammelte allein Feick. Diese soll er als Charakterstärke und Selbstreflexion verlängerter Arm des Trainers auf dem dazu, das gerade erst verliehene Kapi- Platz an seine Mitstreiter weitergeben tänsamt nach nur drei Spielen freiwillig und vorangehen. Und das tut er mit gu- abzugeben, so wie es Daniel Hägele tem Beispiel. in dieser Saison tat. Man könnte es als Zeichen der Schwäche auslegen, doch das würde dem Strategen, der ein Großteil der Würzburger Angriffe ein- leitet, nicht gerecht werden. Ein Anfüh- rer ist er nämlich schon, nur eben kein Lautsprecher. Und seit sich der 32-Jähri- ge auf seine Kernaufgabe konzentriert, geht seine Leistungskurve, genau wie die des restlichen Teams, kontinuierlich nach oben.

DER UNVERZICHTBARE Mit 35 haben die Würzburger Kickers in der laufenden Saison mit Abstand die meisten verschiedenen Spieler DER SPÄTSTARTER eingesetzt. Einer, der dabei mit einer Ausnahme wegen Quarantäne, im- Erst mitten in der Saison zur Nummer eins mer in der Startelf zu finden war, ist befördert, hat der gebürtige Essener . Als Herzstück in seinen zehn Spie- und Lückenschließer des Mittefeldge- len zwischen den Würzburger Pfosten rüsts ist der 22-Jährige enorm wichtig schon einiges erlebt. Sowohl in Fürth als für die Balance des Teams – keiner auch in der Folgewoche in Kiel verschul- im Würzburger Team läuft mehr als dete er äußerst fragwürdige Strafstöße, Sontheimer mit 11,27 Kilometer pro die seiner Mannschaft wichtige mögli- Spiel. Und nach dem Coup gegen che Zähler kosteten. Dennoch überzeugt den HSV sagte er stellvertretend für Bonmann und zeigt in Würzburg, warum das gesamte Team, was Würzburg er in Dortmund einst als Top-Talent galt. in der Rückrunde verkörpert: „Wir ha- Der 27-Jährige strahlt Ruhe aus und hat ben uns eins vorgenommen und das dazu beigetragen, dass die Gegentor- ist, nie aufzugeben, egal was ist.“ flut deutlich eingedämmt wurde. Nur 16 der bislang 44 Gegentreffer musste er hinnehmen.

19 // GÄSTEKABINE DER TRAINER Bernhard Trares ist nach Michael Schiele und Marco Antwerpen bereits der dritte Übungs- leiter, der in dieser Saison an der Seitenlinie der Würzburger Kickers den sofortigen Wie- derabstieg verhindern soll. Es scheint, als könnte dem 55-Jährigen diese schwierige Mission gelingen. Der 183-malige Bundesliga- kicker, der unter Würzburg-Berater Felix Ma- gath in Bremen spielte, zeigte schon bei seiner vorherigen Station Waldhof Mannheim, dass er Erfolg verkörpert und führte den Traditions- verein zurück in den Profifußball. In den bisher 15 Spielen unter Trares holte Würzburg alle seine vier Saisonsiege. Ein weiteres Merkmal der Trares-Handschrift ist die Mentalität: Nicht viele Mannschaften am Tabellenende hätten nach zwei Spielen mit umstrittenen Schieds- richterentscheidungen, wie die beiden Elf- meter gegen Fürth und Kiel, mit einem Sieg gegen den HSV geantwortet. Doch bei den Kickers gilt: „Jetzt erst recht!“ DUELLE Die Geschichte des Duells VfL Bochum 1848 gegen die Würzburger ist eine bisher noch äu- ßerst kurze. Erst in drei Pflichtspielen standen sich die Blau-Weißen und die Mannen vom Dallenberg gegenüber. Die Premiere am vier- ten Spieltag der Saison 2016/17 konnten da- bei die Kickers für sich entscheiden. Elia Soria- no und ausgerechnet Rico Benatelli, Sohn von VfL-Urgestein Frank, sorgten für einen 2:0-Er- folg. Das Rückspiel und auch das Hinspiel in dieser Saison brachten dann aber den VfL als Sieger hervor. 2017 sah es lange nicht nach drei VfL-Zählern aus, doch und Dominik Wydra drehten in den Schlussminu- ten einen Pausenrückstand in ein 2:1 im Vono- via Ruhrstadion. Am sechsten Spieltag dieser Saison war es ebenfalls eine knappe Kiste. Zunächst drehten Soma Novothny und Dani- ZWISCHENBILANZ lo Soares den frühen Rückstand durch Ridge Lange Zeit sah es so aus, als würden die Ki- Munsy, doch Patrick Sontheimer egalisierte ckers den prompten Gang zurück in die 3. Liga postwendend. In Halbzeit zwei hatte der VfL antreten müssen. Nach einem Horrorstart mit den längeren Atem und sorgte in Person von nur einem Punkt aus den ersten sieben Spie- Simon Zoller für den 3:2-Auswärtssieg. Ein len und dem Erstrundenaus im Pokal folgte dritter Sieg am Stück wäre wünschenswert. unter dem bereits dritten Trainer Bernhard Tra- res der erste Saisonsieg. Der Hoffnungsschim- mer entpuppte sich zunächst als kurzes Stroh- feuer, es folgten sechs Spiele mit nur einem weiteren Punkt. Doch spielerisch entwickelte sich Würzburg stetig weiter und seit dem Jah- reswechsel, der dank offenem Transferfenster zudem einige Verstärkungen mit sich brachte, zahlt sich das auch zunehmend in der Tabel- le aus. Da die Konkurrenz auch nicht konstant punktet, verlor Würzburg nie endgültig den Anschluss und schickt sich an, das Feld auf- zurollen. Zehn der 15 Zähler und drei der vier Saisonsiege wurden 2021 geholt, der Rück- stand auf den Relegationsrang beträgt „nur“ fünf Zähler. Nicht wenig, aber in zwölf Spielen durchaus machbar. Gerade der vergangene 3:2-Erfolg gegen den Hamburger SV sollte al- len Würzburgern Mut machen. 20 // GÄSTEKABINE

TOR 1 12 0 33 1 0 39 Hendrik Bonmann 10 0 ABWEHR 4 11 1 6 Tobias Kraulich 5 0 14 13 1 17 Umut Ünlü 0 0 19 12 1 21 3 0 22 Daniel Hägele 18 1 26 1 0 28 Arne Feick 18 0 30 8 0 31 9 0 32 8 0 34 Frank Ronstadt 13 0 MITTELFELD 3 6 0 7 Mitja Lotric 14 2 12 Patrick Sontheimer 21 2 18 Chris David 5 0 25 10 0 27 13 0 29 21 2 35 Martin Hašek 7 1 37 3 0 38 10 1 STURM 8 Vladimir Nikolov 6 0 9 19 2 10 9 3 20 Ridge Munsy 15 6 24 5 0 TRAINER CO-TRAINER TORWARTTRAINER Bernhard Trares Benjamin Sachs Marco Langner Philipp Eckart 21 // PARTNER

Ihr Systemhaus für Kommunikation, Druck- und Werbepartner Sicherheit und IT 22 // PARTNER

Smart Investments

www.priemer.com ... mehr als nur transportiert !!!

Ihr Systemhaus für Kommunikation, Sicherheit und IT

www.edeka-tinz.de Peter Kluth Tinz Subdirektion der ERGO Beratung und Vertrieb AG

Elektro Gasperzic Elektroinstallation - Reparaturen - Elektro-Hausgeräte

IMMOBILIENGALLERY IGKB Vermittlung von Haus- und Grundbesitz und grundstücksgleichen Rechten

KONSENS Steuerberatung KEMPER Königsallee 200 – 44799 Bochum PROFILER Helmuth Weitzel GUITAR AMPLIFIERS Steuerberater Julia Weitzel Dipl.-Oec., Steuerberaterin

DER FÜHRENDE MARKTPLATZ FÜR GEBRAUCHTMASCHINEN

maler-steden.de

Das regionale Familienmagazin www.revierkind.de

Autohaus Tepass + Seiz Vorsprung durch Service 23 // HWDHNZ VfL ENGAGIERT SICH GEGEN ANTISEMITISMUS Der VfL Bochum 1848 setzt ein wichtiges Zei- Bildungsreisen – unter anderem zum Konzen- chen gegen Antisemitismus: Der Klub von der trationslager Buchenwald – werden die Fans Castroper Straße übernimmt ab sofort die „Ar- nicht nur aktiv über die Hintergründe informiert, beitsdefinition Antisemitismus“. Gemeinsam sondern zugleich miteinbezogen. Dabei ist das mit dem 1.FC Köln, Borussia Mönchengladbach Fanprojekt Bochum fester Partner und selbst Ini- und Fortuna Düsseldorf hat der VfL im Rahmen tiator von Projekten und Veranstaltungen. einer digitalen Veranstaltung der Antisemitis- „Die Annahme der IHRA-Definition stärkt unse- musbeauftragten des Landes Nordrhein-West- re bisherige Arbeit im Bereich der Antisemitis- falen die Arbeitsdefinition der International musprävention“, sagt Ilja Kaenzig, Sprecher der Holocaust Remembrance Alliance (IHRA) an- VfL-Geschäftsführung. „Sie ist damit nicht der genommen. Auftakt unseres bereits bestehenden Engage- Die IHRA-Definition dient einerseits zur Sensibili- ments, sondern ein starkes Zeichen im Rahmen sierung und andererseits als Orientierung sowie unserer sozialen Verantwortung. Wie in unse- Instrument bei der Einordnung von Antisemitis- rem Leitbild beschrieben, leben wir Toleranz mus-Fällen. So kann Antisemitismus früher er- und Gleichheit vor. Antisemitismus und Rassis- kannt und dadurch besser bekämpft werden. In mus lehnen wir nicht nur ab, sondern setzen uns der Definition heißt es: „Antisemitismus ist eine aktiv dagegen ein.“ bestimmte Wahrnehmung von Jüdinnen und Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, Antisemi- Juden, die sich als Hass gegenüber Jüdinnen tismusbeauftragte des Landes Nordrhein-West- und Juden ausdrücken kann. Der Antisemitis- falen: „Ich begrüße dieses Engagement der mus richtet sich in Wort oder Tat gegen jüdische vier Fußballclubs sehr, denn ihr Bekenntnis ge- oder nichtjüdische Einzelpersonen und/oder gen Antisemitismus und für die Menschenwür- deren Eigentum sowie gegen jüdische Gemein- de wirkt tief in alle gesellschaftlichen Bereiche. deinstitutionen oder religiöse Einrichtungen.“ Dies zeigt, dass Antisemitismus uns alle angeht Der VfL setzt sich seit vielen Jahren gegen Anti- und nirgendwo einen Platz in Deutschland hat semitismus, aber auch andere Formen der Dis- - auch in keinem Fußballstadion und in keinem kriminierung ein. Diese Werte sind sowohl im Fußballverein. Sport und jüdisches Leben gehö- VfL-Leitbild als auch der vereinseigenen Sat- ren zu NRW – ohne Wenn und Aber.“ zung integriert. Durch Aktionsspieltage und

@bruneck_brunico

#Südtirol #Bruneck #Winterwonderland

www.bruneck.com 0001_vflechohand_90x165_trikots.indd 1 07.09.20 16:34 25 // FUSSBALLSCHULE NEUAUFLAGE IN OFFENSIVE IM BIEMENHORST MÜNSTERLAND Die VfL Bochum 1848 FUSSBALLSCHULE wird Der SV Biemenhorst 1926 soll nicht der einzige vom 13. bis 15. August 2021 bereits zum drit- Verein im Münsterland bleiben, der eine frucht- ten Mal ein Fußballcamp in Biemenhorst im bare Kooperation mit der VfL-FUSSBALLSCHULE Kreis Borken durchführen. Die Leitung der VfL- eingeht. „Zurzeit stehen wir im engen Kontakt FUSSBALLSCHULE, Benjamin Adamik und Da- zu ambitionierten Vereinen aus dem Münster- riusz Wosz, dazu: „Wir sind sehr froh, mit dem land“, erklärt Adamik. „Wir sind uns sicher, zeit- SV Biemenhorst 1926 einen starken Partner im nah neue Kooperationsvereine präsentieren zu Westmünsterland an unserer Seite zu haben. können. Primär möchten wir die Kinder und Ju- Weit über 100 Teilnehmende haben die beiden gendliche fußballerisch weiterentwickeln. Aber Veranstaltungen in den vergangenen zwei Jah- auch die bundesweite Talentsichtung für das ren mit großer Begeisterung besucht. Auch die Talentwerk des VfL Bochum 1848 spielt bei un- dritte Auflage wird ein großer Erfolg werden.“ seren Veranstaltungen, neben der Vermittlung Somit wurden alle Kooperationen zwischen der von wichtigen Werten und Normen, eine große VfL-FUSSBALLSCHULE und ambitionierten Ama- Rolle.“ teurvereinen aus dem gesamten Bundesgebiet mindestens um ein weiteres Jahr verlängert. In Summe sind bereits 24 Vereinscamps im offiziel- Weitere Kooperationspartner gesucht len Onlineshop des VfL Bochum 1848 zu finden. Die VfL-FUSSBALLSCHULE ist weiterhin auf der Darunter auch Fußballcamps in der unmittelba- Suche nach neuen Kooperationsvereinen aus ren Nähe von Bochum. In Herne, Hattingen, Ca- dem gesamten Bundesgebiet. Wer Interesse an strop-Rauxel und beispielsweise in Mühlheim einer möglichen fruchtbaren Kooperation hat, an der Ruhr. sendet ganz einfach eine unverbindliche E-Mail an: [email protected].

Anzeige Bundesligamagazin / VfL Bochum /215x195 mm

Mit Abstand die besten Fans! Coca-Cola, die Konturfl asche, die dynamische Welle und das rote Rundlogo und das rote Welle die dynamische asche, die Konturfl Coca-Cola, Company. Coca-Cola The der Schutzmarken sind eingetragene 26 // #meinVfL

SOCIAL MEDIA-RÜCKBLICK IN BLAU-WEISS VON HERZEN UND VON HIER.

Miteinander. Mit Fiege. 28 // PARTNERSEITE

„FLOTT UND FREUNDLICH DURCHS REVIER“ 125 JAHRE BOGESTRA Vor 125 Jahren und nur 13 Monaten nach der Zum Wiederaufstieg 2000 gratulierte die BOGE- ersten Straßenbahnfahrt im mittleren Ruhrge- STRA dem VfL Bochum 1848 mit einer besonders biet von Bochum nach Herne war es soweit: gestalteten Bahn zur tollen sportlichen Leistung Die Bochum-Gelsenkirchener Straßenbahnen in der zurückliegenden Saison. 2002 präsentier- Aktiengesellschaft wurde am 13. Januar 1896 ten die Partner gemeinsam die neue „VfL Bo- gegründet. Grund genug für die BOGESTRA chum-Bahn“ im Rahmen einer rollenden Presse- die Vergangenheit im Jubiläumsjahr Revue konferenz mit am Fahrschalter. So passieren zu lassen: „zusammen mit Abstand“ konnten die Fans des VfL schon auf ihrem Weg und oft auch digital, aber immer mit informati- ins Stadion mit der Straßenbahnlinie 308/18 von ven und unterhaltsamen Einblicken in und über ihrem Verein begrüßt und auf das kommende eines der ältesten Nahverkehrsunternehmen Spiel eingestimmt werden. Die mit aufwendi- Deutschlands sowie zahlreichen Aktionen, von gen Motiven rund um den Bochumer Traditions- denen Region und Fahrgäste profitieren. verein gestaltete Bahn sorgte aber nicht nur bei den Fans an Spieltagen für Aufsehen. Im regu- Das Jahr im Überblick lären Betrieb war die niederflurgerechte VfL- Bahn auf den Linien 308/18 und 302 unterwegs. Vergangenheit und Zukunft sind bei der BO- GESTRA miteinander verbunden. Die Aktion Immer wieder zeigten die VfL-Fans im Stadion „Gleisstücke“ steht dafür, dass die BOGESTRA Rassismus und Diskriminierung die Rote Karte: als Ausbildungsbetrieb die richtigen Weichen Im November 2013 setzten dann das Fanpro- für die Zukunft stellt. Getreu dem Motto „Aus jekt Bochum, die Ordnungspartner Polizei Bo- Geschichte wird Zukunft!“ werden Azubis aus chum und BOGESTRA zusammen mit dem VfL alten Gleisstücken Jubiläumsblöcke herstellen, Bochum 1848 das plakative Zeichen der roten die käuflicher erworben werden können. Karte. Unter dem Motto „Auch die Farbe dei- ner Haut interessiert uns nicht!“/“Mit Sicherheit Wer selbst auf Zeitreise gehen möchte, kann gute Stimmung“ wurde auch ein Bus der BO- das an der Bochumer Haltestelle Oskar-Hoff- GESTRA besonders gestaltet. Die Verbunden- mann-Straße der U35 tun. Dort erwarten Groß heit zwischen dem VfL und der BOGESTRA zeigt und Klein „Bewegte Zeiten“. So lautet auch der sich aber auch bei kleineren Gelegenheiten: So Titel einer Ausstellung, mit der das Jubiläums- gab Dariusz Wosz im Rahmen eines Tages der jahr an dieser Haltestelle Fahrt aufnimmt. Vor offenen Tür 2017 an der BOGESTRA-Hauptver- Ort zu sehen ist die Ausstellung voraussichtlich waltung eine Autogramm-Stunde. ab Ende Februar, online kann bereits unter bo- gestra.de seit Anfang Februar geschaut wer- den.

Aber die BOGESTRA steht auch für Vielfalt. Menschen aus mehr als 30 Nationen arbeiten bei dem Nahverkehrsunternehmen. Und da kul- turelle Vielfalt auch durch den Magen geht, ist ein internationales BOGESTRA-Kochbuch ge- plant - „on Topping“ als besondere Attraktion bietet ein Food Truck im Rahmen unterschiedli- cher Veranstaltungen ausgewählte Speisen mit internationalen Beilagen und Soßen an.

Eine „Herzenssache der BOGESTRA“ ist es, nachhaltige Projekte und Einrichtungen zu för- dern. Deshalb wird die BOGESTRA im Rahmen einer Kampagne in 2021 ausgewählte nachhal- tige Projekte unterstützen.

Die BOGESTRA und der VfL Bochum 1848– eine lange Freundschaft

Seit Jahrzehnten nutzen Fans des VfL Bochum 1848 die Busse und Bahnen der BOGESTRA in und um Bochum, um pünktlich zum Anpfiff ins Stadion zu kommen, seit November 1981 sogar mit Stadtbahnanschluss (Eröffnung Tunnelanla- ge). 29 // STADT, LAND, FUSSBALL

HEUTE MIT: DANNY BLUM

DEIN LAND BUCHSTABE

ABC

VEREIN NATIONAL STADT

VEREIN INTERNATIONAL

SPIELER

STADION LEGENDE

SCHÖNSTER FUSSBALL-MOMENT

ALS NÄCHSTES BUCHSTABE