DTIR SU O C L F B O N L E Z Z A O NO B MENSILE/MONATSMAGAZIN | ANNO 15. JAHRGANG - NR. 9 GIUGNO / JUNI 2021 Hannes Fink Kevin Vinetot Daniele Casiraghi Poste Italiane SpA – Spedizione in Abbonamento Postale – 70% NE/BZ Postale Italiane SpA – Spedizione in Abbonamento Poste 1 UDTIR S O C L F B O N L E Z Z A O NO B PROIETTATI VERSO IL FUTURO IN QUESTA BELLA FOTO, SCATTATA DAL NOSTRO FOTOGRAFO EMILIO BORDONI SONO RIASSUNTE TANTE COSE E TANTE SENSAZIONI, A COMINCIARE DALLO SGUARDO VERSO IL FUTURO CON IL CIELO AZZURRO. POSSIAMO LEGGERE NELL’IMMAGINE SPERANZA E BUONI PROPOSITI, EMOZIONI E VOGLIA DI RIMETTERSI PRESTO IN GIOCO: IN CAMPO E NON SOLO. ANCHE SUGLI SPALTI, DOVE IN OCCASIONE DELL’ULTIMA GARA DI PLAYOFF DISPUTATA SONO TORNATI ALMENO PARZIALMENTE GLI SPETTATORI, DANDO FINALMENTE UN SEGNO DI ALMENO APPARENTE NORMALITÀ. 2 UDTIR S O C L F B O N L E Z Z A O 9° – 2020/21 NO B HOFFNUNG & ZUVERSICHT DIESES FOTO, GEKNIPST VON UNSEREM FOTOGRAFEN EMILIO BORDONI, ERFASST DEN WOHL SCHÖNSTEN MOMENT DER ABGELAUFENEN SAISON. KAPITÄN FINK & CO. BETRETEN DEN PERFEKTEN RASEN DES NEUEN DRUSUSSTADIONS, ANGEFEUERT VON EINER SUPER ENTHUSIASTISCHEN, WENN AUCH BESCHRÄNKTEN, ZUSCHAUERMENGE. DER HIMMEL IST BLAU UND DIE SONNE STRAHLT … EIN HOFFENTLICH GUTES OMEN FÜR EINE „NORMALE“ ZUKUNFT. 3 UDTIR S O C L F B O N L E Z Z A O NO B 32 22 UDTIR S O C L F B 8 O N L E Z Z O ANO B Herausgeber / Editore: Fussball Club Südtirol GmbH - Srl Gestaltung / Progetto Grafi co: Katrin Bauer, Neuer Südtiroler Wirtschaftsverlag Via Cadorna Straße 9/b, 39100 Bozen - Bolzano Druck / Stampa: Lanarepro T: 0471 266 053 E:
[email protected] Foto: Emilio Bordoni, Paolo Savio, Margit Ebner & Alfred Tschager Chefredakteur / Capo redattore: Daniele Magagnin Redaktionsschluss / Chiusura redazione: 09.06.2021 Texte und Inhalt / Testi e contenuti: Daniele Magagnin (it), Iscr.