El Trágico Fin De Un Plan Macabro

Venció 3-1 a Perú en el Monumental La Selección ganó y se aseguró el primer puesto Lavezzi metió dos goles y el otro fue de Palacio. Eliminatorias: Colombia se clasificó después de 16 años / Uruguay sigue en repechaje www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1231 | sábado 12 de octubre de 2013 edición nacional | $ 8,50 | recargo envío al interior $ 1 | ROU $ 45 Cayó un helicóptero en San Juan: murió una diputada y el gobernador está grave Cuando despegaba chocó contra un cable de alta tensión. La única víctima fatal fue la legisladora Margarita Ferrá de Bartol. José Luis Gioja fue operado. pág. 2-3 encontraron en un descampado el cadáver de la joven que era buscada desde hace once días Araceli fue estrangulada: el trágico fin de un plan macabro El cuerpo estaba en un bolso, en posición fetal y atado con alambres • Fue descubierto gracias a la declaración de un remisero, que reconoció al detenido Walter Vinader • Creen que el ex prefecto fue autor de otros tres homicidios • La dueña de la casa donde habría matado a la chica sigue desaparecida • Exclusivo: desde Misiones, el padre habló con Tiempo y viajó a Buenos Aires. pág. 36-38

Cerealeras comprarán Los bancos suscribirían A los 100 años murió 500 millones de dólares bonos por el mismo monto. el nazi Eric Priebke: Respaldo de empresarios en bonos Baade y se a los acuerdos en el CIADI prohíben el ingreso de sumarían más empresas y con el Banco Mundial. sus restos a la Argentina firme defensa del modelo » SOCIEDAD pág. 28-29 » MUNDO pág. 22 » SOCIEDAD pág. 30 » escriben y opinan Scioli criticó a los que por qué eligen la argentina también iban a lampedusa por el fin de semana largo "quieren cambiar todo" Alberto Dearriba, Juan Alonso, denuncia de comerciantes Cada día llegan Otro naufragio Se movilizarán Ricardo Ragendorfer, Jorge Cicuttin, Diego Schurman, Clausuras en Tigre por más estudiantes con inmigrantes: 1,3 millones de Gustavo Bulla y Alfredo persecución política del extranjero hubo 50 muertos turistas en el país Olivera, entre otros. 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1231 | | sábado 12 de octubre de 2013

balearon la casa del gobernador de santa fe ARGENTINA Cuatro encapuchados balearon anoche la casa familiar del gobernador santafesino Antonio ARG Bonfatti, ubicada en el barrio Alberdi, al norte de Rosario. Según los primeros datos de fuentes policiales, los desconocidos se movilizaban en dos motos y efectuaron varias Para comunicarse con esta sección: detonaciones contra el frente de la casa donde el mandatario vive con su familia. [email protected] comunicarse con esta sección: Se supo que los atacantes se dieron a la fuga y eran intensamente buscados por la policía. [email protected]

El gobierno provincial decretó cuatro días de duelo y Julián Domínguez llevó las condolencias de la presidenta San Juan: cayó helicóptero oficial, murió diputada y operaron a Gioja La aeronave cayó en San Agustín de Valle Fértil. La legisladora Margarita Ferrá de Bartol falleció en el lugar. El gobernador debió ser intervenido por un traumatismo abdominal. "Está grave, pero estable", señaló el parte médico.

fotos: télam Diego Igal digal @tiempoargentino.com El Bell 407 para n helicóptero de la gober- nación de San Juan cayó siete pasajeros ayer a tierra a poco de despegar de San Agustín El Bell 407 es un helicóptero deU Valle Fértil y, por el impacto, mu- monomotor de uso civil con rió la diputada nacional Margarita Ferrá de Bartol y resultaron con he- capacidad para transportar hasta ridas de consideración el mandatario siete personas (piloto, copiloto y José Luis Gioja; su secretario privado, cinco pasajeros) y una carga útil Héctor Pérez; el también diputado de hasta 1200 kilos. nacional Daniel Tomas y el piloto Fue fabricado por Bell Heli- Aníbal Toueris. copter Textron a mediados de los La comitiva partía rumbo a la '90 y lo utilizan, por lo general, capital provincial desde esa ciudad, servicios de emergencia, policiales ubicada a 250 kilómetros al noroeste, y bomberos, canales de noticias luego de realizar actividades oficia- y usuarios privados. La provincia les -la inauguración de una antena tenía otro aparato similar, que se de Movistar, obras de pavimentación y una oficina del INTA en el marco accidentó hace unos años en la de la campaña electoral por las elec- Cordillera de los Andes sin que ciones legislativas (Tomas y Ferrá de hubiera que lamentar víctimas. Bartol eran candidatos) cuando se produjo el accidente. La nave, una de las dos que tiene la gobernación, vados a la capital provincial un par de horas más tarde en un helicóptero prestado por el civil Walter Gallardo. Al subir, el gobernador estaba entu- Según una versión, bado y con el cuello inmovilizado, la aeronave en la que pero pudo escuchar y emocionarse con los aplausos y los gritos de la gen- viajaba la comitiva te. Tomás y el piloto Touris fueron perdió estabilidad trasladados a San Juan pero por vía por el viento Zonda terrestre. El padre Rómulo Cámpora se cru- y se enredó con el zó con el gobernador en el ingreso y tendido eléctrico. le pidió que rezaran por él. Más tarde, Operación - El mandatario provincial debió ser operado en el Hospital Rawson y quedó internado en terapia intensiva. el cura celebró una misa para pedir "por la recuperación del gobernador partió cerca de las 15 y por causas No quedó ningún vidrio entero y los Torres contó que se acercó a la má- y el descanso eterno del alma de la que aún no están claras perdió sus- bomberos que llegaron de inmediato La cifra quina y Gioja –que viajaba como co- diputada" Ferrá de Bartol. tentabilidad y se precipitó sobre un al lugar tuvieron que cortar partes y piloto– ya había bajado, pero la más Gioja y Pérez fueron ingresados terreno desocupado. sacar las butacas para rescatar a los comprometida fue la diputada Ferrá al Hospital Guillermo Rawson. El go- El hecho, que causó una enorme pasajeros que quedaron aprisiona- de Bartol porque la nave cayó de su bernador fue operado para detener repercusión política (ver aparte), fue dos. El fuselaje, de color rojo, quedó 250 lado y quedó atrapada. Luego se com- una hemorragia abdominal –detecta- presenciado por algunos lugareños, intacto. probó que había fallecido en el lugar. da con una tomografía computada– y como Fernando Torres, quien había Una versión asegura que soplaba kilómetros Todos los pasajeros fueron llevados al se le extirpó el bazo. llevado a su hijo para que vea al go- viento zonda –negada,sin embargo, hospital local Alejandro Albarracín, El director del centro asisten- bernador y estaba junto a él dentro por un vocero oficial– y eso provocó separan San Agustín del ubicado a unos 200 metros, donde cial, Armando Rosales, explicó que de un automóvil. Según relató a ra- que la aeronave perdiera estabilidad Valle Fértil de la capital recibieron las primeras curaciones, "el gobernador tenía un hemotórax dios locales, la nave ascendía, le pasó y se enredase con el tendido eléctri- pero de baja complejidad. Los médi- pleural con acumulación de sangre por arriba y comenzó a expulsar mu- co, lo que dejó a oscuras a gran parte sanjuanina. Ubicada al cos intentaron reanimar a Ferrá de a ambos costados del abdomen, y chas chispas. Luego, la cola se enredó de la zona. Otros comentarios de los norte de la provincia, en el Bartol pero no tuvieron éxito. Afuera una fuerte contractura abdominal con cables de alta tensión, se rompió lugareños refirieron una pérdida de límite con La Rioja, cobija el los vecinos comenzaron a congregar- con lesión inicial del bazo". Acom- junto a las aspas y se desplomó sobre combustible y también la existencia famoso Valle de la Luna. se y a realizar cadenas de oración. pañado del vicegobernador, Sergio un costado como un elefante herido. de fuertes ráfagas de viento. El gobernador y Pérez fueron lle- Uñac, Rosales aclaró que todos los sábado 12 de octubre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1231 | TIEMPO ARGENTINO 3

una educadora comprometida

El 12 de julio había cumplido 78 años. Tenía tres hijos y siete nietos. Había asu- mido por primera vez como diputada nacional por San Juan en 2009 y buscaba ser reelecta para otro mandato. Hasta entonces Margarita Ferrá de Bartol ha- bía dedicado la vida a la educación y la función pública. Maestra, profesora secundaria, normal, especial y universitaria de His- toria, entre 1973 y 1975 ocupó un cargo como directora general de Escuelas de la provincia y ya en democracia se consagró a la función pública, aunque Dolor profundo - Los familiares de Margarita al enterarse de la noticia. sin descuidar la actividad académica. Convencional constituyente en la re- de la cartera educativa provincial en el presidió la sesión de preparación, previa forma de la Constitución provincial de primer período de Gioja (2006-2007) y a la asunción del segundo mandato de Helicóptero - Los bomberos debieron cortar la nave para realizar el rescate. 1986; directora del Instituto de Historia entre 1991 y 1993. Cristina Fernández de Kirchner. Regional y Argentina Héctor D. Arias; Por ser la diputada de mayor edad En la Cámara Baja era vicepresiden- pacientes que tienen un politrau- docente universitaria; asesora de Ga- de la Cámara Baja, el 10 de diciembre ta primera de la Comisión de Cultura y matismo con compromiso abdomi- binete del Ministerio de Cultura y Edu- de 2011, cuando asumió el segundo vocal en las comisiones de Ciencia y Tec- nal tienen algunas complicaciones los otros cación de la Nación en 1994 y titular período Cristina Fernández de Kirchner, nología, de Educación y de Mercosur. pero "son controlables" y reveló que "el gobernador llegó lúcido y estuvo accidentes conversando con todos los médicos que lo atendieron". Gioja quedó internado en la terapia intensiva con mensajes por la red twitter y condolencias a la familia de ferrá de bertol respirador. "Su estado es grave, pero 18 de septiembre de 1993: estable, con coma inducido y respira- el ex presidente Carlos Menem dor artificial", indicó el parte médico protagonizó un accidente en la La noticia conmovió a toda la oficial, difundido después de la inter- localidad formoseña de Pozo de vención quirúrgica. "Las próximas Mortero al fallar el motor del heli- doce horas serán cruciales para su cóptero de la Fuerza Aérea que lo dirigencia política nacional evolución", explicó Marta Torrado, trasladaba hasta Las Lomitas. Jun- subjefa de Ciudados Intensivos del to al ex mandatario viajaban otras Hospital Rawson. irigentes de todo el arco presaron sus emociones en 140 La oposición también manifes- 30 personas, y si bien la caída fue El secretario del gobernador, en político expresaron ayer caracteres. "Lamentamos mucho el tó sus condolencias. El titular del tanto, también quedó internado en de seis metros, no hubo heridos. Dsu dolor por el falleci- fallecimiento de la compañera del Comité Nacional de la UCR, Mario terapia intensiva, aunque fuera de miento de la diputada nacional FPV Margarita Ferrá de Bartol", twi- Barletta, y el presidente del bloque peligro. 15 de marzo de 1995: Car- por San Juan, Margarita Ferrá de teó Adriana Puiggrós. Mientras que de diputados de la UCR, Ricardo Gil El presidente de la Cámara de Di- litos Menem Junior, perdió la Bartol (Frente para la Victoria-PJ) Eduardo "Wado" de Pedro le envió Lavedra, hicieron público su pesar putados de la Nación, Julián Domín- vida cuando el helicóptero que y se solidarizaron con el goberna- condolencias a la familia y compa- por la muerte de la diputada. La vi- guez, viajó de urgencia a San Juan piloteaba cayó a la altura del km dor sanjuanino, José Luis Gioja, ñeros de la legisladora. cepresidenta tercera de la Cámara para expresar las condolencias en 211,5 de la Ruta 9, camino a Ro- quien también resultó herido al El diputado del FPV por la La baja, Alicia Cicialiani, del Partido nombre de la presidenta Cristina Fer- sario. Junto a él falleció el auto- caerse el helicóptero en el que Rioja, Javier Tineo, añadió: "Mucha Socialista, envió sus condolencias a nández de Kirchner. "Es un momento movilista Silvio Oltra. Hasta hoy, viajaban. fuerza compañeros gobernador José la familia de la víctima. Lo mismo de profundo dolor para la Cámara de El vicepresidente de la Na- Luis Gioja y diputado nacional Da- realizó el jefe del bloque de diputa- su madre Zulema Yoma sostie- Diputados y para todo el arco político ción a cargo del Poder Ejecutivo, niel Tomas." También manifestó su dos del Pro, Federico Pinedo, quien ne que se trató de un atentado. nacional, y por eso la Presidenta me Amado Boudou, manifestó ayer "conmoción y tristeza" el diputado y definió a Ferrá de Bartol como "gran pidió especialmente que acercara un su "tristeza" por la muerte de líder de los canillitas Omar Plaini. diputada justicialista de fuerte com- sentido saludo a sus familiares en este 8 de octubre de 1996: diez Ferrá de Bartol y le envió "mu- El Movimiento Evita emitió un co- promiso social". momento de profundo dolor", seña- personas murieron al caer un cha fuerza" al gobernador Gioja. municado para solidarizarse con "los Desde el PJ disidente, Eduardo ló Domínguez. El legislador destacó helicóptero del Ejército que in- "Tenemos tristezas por amigos afectados por el accidente. Queremos Amadeo envió "un abrazo a José Luis a Ferrá de Bartol por "su trayectoria tentaba descender en el Campo en el día de hoy (por ayer). En un hacer llegar nuestro más sentido pé- Gioja, viejo amigo y mejor persona". política y su fuerte compromiso en la Argentino de Polo, en Palermo. accidente en un helicóptero en same a los familiares de la Compañe- Mientras que el riojano Jorge Yoma defensa de los intereses de su provin- Dos de ellas eran militares pe- San Juan falleció una compañera ra Profesora Margarita Ferrá de Bar- manifestó en Twitter: "Mi afecto y cia y de la Nación". ruanos, también murieron sus diputada y candidata", lamentó tol. Estamos más firmes que nunca solidaridad con mi amigo y compa- Además de la presencia de Do- respectivas esposas, dos mili- Boudou durante un acto que en- junto al gobernador José Luis Gioja, ñero José Luis Gioja y profundo pesar mínguez, anoche comenzaban a lle- cabezó en El Calafate, junto a la deseando su pronta recuperación", por el fallecimiento de la entrañable tares argentinos y seis civiles. gar a la provincia otros mandatarios ministra de Desarrollo Social, aseguraron en el documento. colega Margarita de Bartol." « provinciales como el de Salta, Juan Alicia Kirchner. Por su parte, el Manuel Urtubey; y el de La Rioja, Luis 1 de agosto de 2003: el presidente de la Cámara Baja, Beder Herrera. helicóptero que trasladaba al ex Julián Domínguez, aseguró vía Otro helicóptero de la goberna- presidente Néstor Kirchner y su Twitter: "Es un momento de pro- papelón en twitter ción había sufrido problemas técni- comitiva desde la localidad Posta fundo dolor para la Cámara de cos en febrero cuando tuvo que rea- de los Hornillos a San Salvador de Diputados y para todo el arco po- lizar un aterrizaje de emergencia en Jujuy debió realizar un aterrizaje lítico nacional." Apenas trascendió que había caído social, convirtiendo a "Pitrola" en Tren- un paraje cercano al límite con Chile de emergencia por desperfectos Muchos políticos utilizaron la el helicóptero en el que viajaba el go- ding Topic. Ante la repercusión, el can- por una "corriente de aire ascendente mecánicos. Todos los pasajeros red social Twitter para plasmar bernador José Luis Gioja –en el que didato del FIT borró el tuit de su cuenta que le hizo perder sustentabilidad". resultaron ilesos. sus emociones por el accidente. falleció la diputada Margarita Ferrá de y pidió disculpas: "Desconociendo la Entonces viajaba el piloto Juan Flavik El secretario de Cultura Jorge Bartol–, el candidato a diputado na- gravedad del accidente ocurrido al gob y el suboficial de Gendarmería José Coscia dijo estar "profundamente cional en la provincia de Buenos Aires Gioja envié un desafortunado tuit por Luis Pérez, quienes no sufrieron he- conmovido" por el fallecimiento por el Frente de Izquierda (FIT), Néstor el que pido disculpas y envío condo- ridas de importancia. de Ferrá, y agregó: "Gran compa- Pitrola, escribió en Twitter: "Cuando lencias", se retractó. No obstante, las Anoche, los restos de la diputada ñera y dulce mujer; no la olvida- venís barranca abajo, se te caen has- críticas a Pitrola ya se habían multi- Ferrá de Bartol comenzaron a ser ve- remos." lados en la Legislatura provincial y la Los colegas de bloque de la ta los helicópteros." El desafortunado plicado en firme rechazo a las afirma- gobernación anunció cuatro días de diputada –que buscaba renovar tuit generó un fuerte rechazo en la red ciones del postulante del FIT. duelo por la tragedia. « su banca el 27 de octubre– ex- 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1231 | | sábado 12 de octubre de 2013

Resultados de la extensión del blanqueo Cerealeras pondrán U$S 500 millones en BAADE y se sumarían más empresas w Así lo confirmaron fuentes del gobierno, las que afirmaron que la semana próxima concluirán las negociaciones con los bancos, los que suscribirían bonos por el mismo monto de las cerealeras. Luego se sumarían la telefónicas.

» Nicolás Furfaro [email protected]

as grandes cerealeras prometieron ayer que invertirán U$S 500 millones en BAADE y el gobierno nacional espe- Lra ahora un efecto dominó en varios sectores de la economía. El primer paso de la petrolera Bridas (que ase- guró compra de bonos por la misma cantidad que las empresas del agro) ablandó varias de las negociaciones que se llevaban adelante y fuentes oficiales se animan a decir que los próximos en sumarse al plan serán los bancos. "No sólo esperamos la oferta de las entidades financieras, también negociamos con grandes empresas", subrayaron desde el gobierno nacional. Según pudo saber este diario las negociaciones que están en pleno desarrollo tienen como primeras candidatas a las telefó- nicas. Telefónica España y Tele- com Italia tuvieron roces con el gobierno nacional por un cambio accionario que violaría un acuerdo en torno de la competencia en Argentina, con lo que su entrada a la suscripción de bonos podría servirles como gesto de buena voluntad a la hora de sentarse a la mesa en ese tema. Protagonistas - Los secretarios Axel Kicillof, de Política Económica, y Guillermo Moreno, de Comercio Interior, impulsaron las negociaciones con las cerealeras. Luego de que los primeros tres

res para finales de diciembre. propio funcionario que después de de Economía, Axel Kicillof. Cargill Yolanda Durán, representante las cerealeras vienen los bancos, y y Bunge & Born se comprometie- de una de las cámaras de super- que se van a sumar más empresas. ron a invertir U$S 100 millones El acuerdo que logró mercados chinos que participa de En cuanto a los montos, dijo que el En el gobierno están cada una en los bonos del blan- ayer el gobierno "la escuelita" (las reuniones de los funcionario sostuvo que se llegará confiados en lograr queo dentro de los próximos 15 viernes por medio que organiza la "hasta los 4500 o 5000 millones de días, mientras que el resto de las nacional surgió de secretaria de Comercio Interior) dólares entre los dos instrumentos sumar entre U$S 4500 cerealeras se repartiría los U$S 300 una reunión que sostuvo que vio "muy satisfecho a del blanqueo". y U$S 5000 millones millones restantes. se mantuvo en Guillermo Moreno tanto con los El acuerdo que logró ayer el en suscripciones Las negociaciones con este sector resultados de la prorróga como gobierno nacional surgió de una ya se habían encausado la semana el Ministerio de con lo logrado hasta el momento reunión que se mantuvo en el Mi- al Bono de ahorro pasada, cuando las dos empresas Economía. con el CEDIN y el BAADE". Además nisterio de Economía entre las em- argentino. confirmadas junto a la cámara de sostuvo que escuchó de boca del presas, Moreno y el viceministro la industria aceitera (CIARA) se ha- meses terminaran con suscripciones por menos del 10% de lo espe- rado, figuras como Ricardo Eche- garay (titular de la AFIP) y Aníbal la promesa de los bulgheroni que abrió el juego Fernández (senador por el FPV) ha- bían mostrado su desacuerdo con la extensión del blanqueo. Hasta El presidente de la compañía petro- La energética Bridas se comprometió res y tiene por objetivo, entre otros, Además, preocupados por la ima- se habían aventurado a decir que lera Bridas, Carlos Bulgheroni, consi- a suscribir 500 millones de dólares invertir en el área energética no con- gen, se encargaron de subrayar que la presidenta Cristina Fernández deró esta semana que la suscripción en bonos productivos BAADE y dio vencional". Además, aclararon que a pesar de que el BAADE forma parte anunciaría que la experiencia no de Bonos Argentinos de Ahorro para un paso muy importante para abrir la integración se realizará a medida del plan de exteriorización de capi- iba a tener un segundo capítulo. Sin embargo, el sector de la pla- el Desarrollo Económico (BAADE) es el panorama a nuevos inversores. que los proyectos hayan alcanzado tales, su inversión no estará sujeta na económica que quería redoblar "el canal apropiado para ingresar ca- Según el comunicado oficial que di- acuerdos finales y que la suscripción "a ningún régimen de exteriorización la apuesta logró su objetivo y ahora pitales para el desarrollo de proyec- fundió la petrolera, "La inversión no es propulsada por residentes en el de divisas, lo que significa que el di- su confianza es tal que se animan tos en el área de hidrocarburos". será menor a 500 millones de dóla- exterior. nero a ingresar es 'en blanco'". a volver a hablar de ingresos de entre 3500 y 4000 millones de dóla- sábado 12 de octubre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1231 | TIEMPO ARGENTINO 5

nuevas posibilidades de financiamiento para la infraestructura cedin: u$s 373 millones Respaldo al acuerdo Los Certificados de Depósitos de manera, los títulos cobrados desde Inversión (CEDIN) suscriptos desde el 3 de julio pasado arrojan un total el pasado 3 de julio llegaron ayer a de 105.120.811 dólares. 373.700.614 dólares, de los cuales A diferencia que el BAADE, los CE- 9.180.878 se han concretado en los DIN son medios de pago y no bonos con el BM y en CIADI últimos cuatro días. que implican un cobro de intereses En lo que hace a los CEDIN presen- y capitales. Luego de que se pusiera w El ministro De Vido los calificó de "importantísimos". La UIA y las tados al cobro, en estos cuatro últi- especial atención sobre estos en la mos días totalizaron una cifra leve- primera etapa del blanqueo, que- cámaras de bancos, construcción y comercio también los avalaron. mente mayor a la de los suscriptos, daron en un segundo plano luego 9.753.350 dólares, se indicó. De tal de la extensión.

puesto al Valor Agregado (IVA), que otorgan los programas especiales en algunas actividades. De concre- tarse esa idea se podría llegar más Aporte del BID fácil a los acuerdos. Además, si bien el BAADE ofrece sólo un interés del 4% anual, Jefatura asegura la entrega de la misma cantidad de dólares suscripta en El BID aprobó un aporte 2016 con un ritmo de aumento del tipo de cambio bastante alto. En no reembolsable de $ 9,3 los últimos meses se manejaron millones para que la cifras que llegaron a acercarse al 30% en comparación al valor del Jefatura de Gabinete mismo período del año anterior, siente las bases de un y 2013 terminaría con una dife- Sistema de Planificación rencia interanual cercana al 20 por ciento. El empresario que hoy Proyectos - El ministro de Planificación De Vido con los gobernadores Scioli (Buenos Aires) y Jorge (La Pampa). en la administración invierte pesos en dólares a $ 5,80 pública nacional. en dos años recibirá dólares a un precio superior, y la opción es tensiones (CIADI). La noticia repercutió la industria privada", concluyó. » Martín Ferreyra tadora para algunos. [email protected] de manera diversa. En sentido contrario, el diputa- bían juntado a trabajar el costado Luego de que en la primera Por su parte, la Unión Industrial do Alfonso Prat Gay señaló que el técnico con gente de la Administra- etapa los esfuerzos oficiales se Argentina (UIA); la Asociación de gobierno "se compromete a grandes ción Federal de Ingresos Públicos centraran más en los CEDIN, este l ministro de Planifica- Bancos Argentinos (ABA); la Cáma- pagos para conseguir dólares fres- (AFIP) y la cartera económica. nuevo capítulo pone el acento en ción Federal, Julio de Vi- ra de la Construcción (Camarco); y cos" y señaló que "todas las compa- "Sí, vamos a entrar, pero los el BAADE con la avidez de dólares do, consideró ayer "im- la Cámara de Comercio (CAC) emi- ñías que demandaron a Argentina tiempos y montos van a depender del sector energético como una portantísimo" el acuerdo tieron un comunicado conjunto que fueron demonizadas y ahora pare- de cómo podamos hacer con las preocupación importante. El Mi- Epactado entre el país y el Banco señala que "las entidades firmantes ciera ser que se les va a pagar". En condiciones que tenemos nosotros nisterio de Economía presenta al Mundial para la asignación de expresan su apoyo a la decisión gu- esa línea, el economista aseveró que y las condiciones que ofrecen des- papel como un "bono del Tesoro ar- préstamos por U$S 3000 millones bernamental y a la plena normali- "Argentina lleva pagándole al Banco de el gobierno", plantearon fuentes gentino destinado exclusivamen- que en parte serán destinados a zación de las relaciones financieras Mundial más de lo que recibe". privadas en diálogo con Tiempo Ar- te a la financiación de proyectos obras de infraestructura. El minis- internacionales, para consolidar el En ese orden, el economista gentino. Una de las preocupaciones de inversión pública en sectores tro habló en un acto político en el acceso a los mercados y, con ello, fo- Maximiliano Castillo consideró que que existe entre los empresarios que anunció la puesta en marcha mentar la inversión, el incremento "sigue habiendo desconfianza" pese es que las negociaciones se mues- de los estudios de viabilidad para de la producción y el empleo". a los anuncios que, paradójicamen- tren dentro del contexto del plan las obras del llamado Corredor Bio- El titular de Camarco, Gustavo te, calificó como "un paso adelante": de blanqueo de capitales, cuando ceánico que conforman las rutas "es un paso adelante el hecho de que el dinero que ingresaría a partir de Luego de que en la provinciales 1 y 4, en La Pampa, y la Argentina quiera regularizar su las negociaciones sería declarado. primera etapa los la 70 y 65, en la provincia de Bue- relaciones financieras internacio- Como muestran los últimos nos Aires. En compañía del gober- nales, pero de todas maneras por el movimientos del gobierno (las esfuerzos oficiales nador pampeano, Oscar Jorge, y Weiss: "Para continuar momento no hay información ofi- negociaciones en el CIADI, por se centraran en los del bonaerense, Daniel Scioli, De por la senda del cial sobre los detalles y la descon- ejemplo) la entrada de dólares es CEDIN, este nuevo Vido destacó que las rutas "mejora- fianza permanece", señaló. importante para el futuro del pro- rán la salida de la producción que crecimiento hay que Por su parte, el ex director del grama económico, y por eso desde capítulo apunta a los se genera en General Pico y la zona invertir mucho más." Banco Central, Arnaldo Bocco, des- un principio la exteriorización de BAADE. centro de la provincia de Buenos tacó que el acuerdo "es parte de la capitales contó con dos opciones. Aires", además de aportar solucio- estrategia que viene siguiendo el Por un lado buscaba tentar a los nes en el área de transporte. Weiss, remarcó el valor del convenio gobierno y que ahora se expresa evasores, pero por otro también se estratégicos, infraestructura e hi- Por otra parte, el titular de Pla- todavía parcial. En diálogo con Tiem- diplomáticamente" con el objetivo ofrecía como una opción para bi- drocarburos como centrales ener- nificación recordó que "en dos o po Argentino, el empresario destacó puesto en "el desarrollo social, rural lletes que no estuvieran ocultos en géticas e YPF". tres meses vamos a estar viajando que "para continuar en la senda del y de infraestructura". El empresario el exterior o bajo el colchón. "No Las importaciones de energía nuevamente a China y a Rusia pa- crecimiento hay que invertir mucho agregó que "estas gestiones están en queremos quedar como negreros mantienen su ritmo de aumento ra obtener financiamiento" para más y para eso es necesario volver línea con las negociaciones del nue- cuando estamos cumpliendo con anual y su impacto sobre la balan- obras de gran porte dentro de las a los mercados internacionales de vo índice de precios de consumo fe- los impuestos", subrayó un empre- za comercial, y aunque petrolera cuales se incluyen al menos ocho deuda". En ese sentido, Weiss marcó deral, que presentó Argentina ante sario. que encabeza Miguel Galuccio está represas repartidas a lo largo del que "es necesario solucionar no sólo el FMI", comparó. En el costado fiscal también teniendo éxito en la concreción de país. los temas del CIADI sino también "Argentina viene trabajando está otra de las puntas de lanza acuerdos –con la firma de Chevrón El Banco Mundial destrabó el tema de los holdouts y el Club de en esto hace cuatro años", insistió que sostienen los empresarios a la como el paso más importante hasta los préstamos luego de que el París". Al señalar en concreto el be- Bocco sobre el financiamiento del hora de sentarse a la mesa de ne- el momento– la inversión necesaria ministro de Economía, Hernán neficio concreto de la construcción, BM, y añadió que "el país ha en- gociaciones con Moreno y Kicillof. para explotar Vaca Muerta es ma- Lorenzino, llegó a un acuerdo el titular de Camarco indicó que las frentado la acción de los lobby, de El lógico "qué se ofrece a cambio" yor. Así, gran parte de los 3500 mi- con cinco empresas que mante- empresas del sector "aplaudimos los fondos buitre, que actuaron en de los hombres de negocios pone llones que esperan en el gobierno nían conflictos con el país en el que puedan venir créditos para in- distintos lugares y colocaron en sus ojos sobre cuestiones como las irían a la explotación de los recur- Centro Internacional de Arreglo fraestructura, es una noticia alta- el centro de la escena el tema del devoluciones pendientes en el Im- sos no convencionales. « de Diferencias Relativas a Inver- mente positiva que va a beneficiar a CIADI", explicó. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1231 | | sábado 12 de octubre de 2013

Alejandro Vanoli, titular de la CNV, destacó que el nivel alcanzado por el dólar es el más bajo en tres meses Los mercados financieros avalaron los acuerdos con el Banco Mundial y el CIADI w El Índice Merval de las acciones líderes volvió a cerrar ayer, por segundo día consecutivo, arriba de los 5000 puntos, mientras que subió la cotización de los bonos nominados en moneda extranjera, por los que hay un renovado interés.

tiempo argentino » Randy Stagnaro que tener en cuenta que se negocian [email protected] a valores históricamente elevados". Además, destacó que los inversores comienzan a recuperar la confianza a de ayer fue una nueva jorna- en los bonos bajo ley extranjera y los da financiera positiva, marca- cupones PBI. da por las subas tanto de las Ayer, se negociaron $ 133 millones acciones como de los bonos. en acciones, con 59 papeles en alza, LEl índice Merval alcanzó un nuevo 17 en baja y ocho sin cambios. Endesa récord y se consolidó por encima de Costanera (27%) y Polledo (15,79%) re- los 5000 puntos. gistraron las mayores alzas, mientras En el universo financiero se habló que Transportadora de Gas del Norte mucho de las repercusiones de la fir- (-2,94%) y Metrogas (-2,82%) fueron las ma del convenio "estratégico" con el que más perdieron. El Merval ganó un Banco Mundial por créditos por 3000 7,95% en la semana, sube un 9,6% en el millones de dólares y el acuerdo legal mes y avanza un 83,6% en el año. con cinco empresas que habían obte- En renta fija, el Bonar X cayó un nido sentencias firmes en el CIADI, 1,6% a $ 805 por cada lámina de 100 el tribunal del Banco Mundial para dólares, el BDED (dolar-linked de Bue- asuntos comerciales. nos Aires) ganó 0,66% a 616 pesos, el Por caso, el titular de la Comisión Global 17 cayó 0,61% a $ 820, el Boden Nacional de Valores, Alejandro Vano- 2015 perdía 1,58% a $ 858, mientras li, se manifestó "muy satisfecho. El que el Cupón PBI en dólares con ley dólar implícito vinculado al contado argentina ganó 1,55% a $ 82 pesos. con liquidación a 7,28 pesos es el más Respecto del impacto de los acuer- bajo en tres meses", dato que vincu- dos con el Banco Mundial y en el CIA- ló al nuevo clima que generaron los Operadores - La Bolsa porteña superó el síndrome de los fines de semana largos y terminó con una suba. DI, Pucci señaló que "son un buen co- acuerdos mencionados. mienzo y dan seguridad respecto del En diálogo con Tiempo Argentino, clima global y local donde muchos el de los bonos, los que estaban muy al inicio del fin de semana largo. Con pago de bonos por parte del gobier- Vanoli señaló que "estoy muy satis- analistas están recomendando tomar subvaluadas con respecto a los indi- todo, hubo un buen volumen de ope- no, si bien venía honrando todas sus fecho por esta sensible baja en la co- exposición a activos argentinos por cadores reales." raciones para un viernes y el Merval deudas". La analista indicó que, como tizacion del dolar bolsa. Es el valor las perspectivas de crecimiento vin- Respecto de la jornada de ayer, se mantuvo por segundo día consecu- consecuencia concreta, es probable mínimo de tres meses y está en el culadas al éxito en las negociaciones en la que el índice Merval subió un tivo arriba de los 5000 puntos". que los inversores se interesen más marco de una significativa mejora internacionales y porque, de alguna 1,47% mientras que los bonos cerra- En diálogo con este diario, Pucci por la renta fija, especialmente los en el valor de los activos argenti- manera, estos activos se acomodan a ron mixtos, Mariela Pucci, analista detalló que "la toma de ganancias bonos nominados en moneda extran- nos dadas las noticias, en este caso un valor mucho más razonable, tanto de Rava Sociedad de Bolsa, señaló que pegó en bonos como el bonar X, el jera y los cupones PBI porque habrá los créditos del Banco Mundial y un en el precio de las acciones como en "hubo tomas de ganancia vinculadas Boden 2015 y el Global 17, pero hay una mayor disposición de divisas. «

salvo la de repsol, son consecuencia de la crisis de 2001 Aún quedan 25 demandas herencia a resolver Energéticas: las demandas con- Anuladas: la francesa EDF acep- pendientes de resolución tra la Argentina en el CIADI incluyen tó anular su causa contra el país a a las empresas norteamericanas cambio de un acuerdo por el cual Sempra Energy y AES Corporation. abandonaba definitivamente la con- a Argentina acumula 25 casos del país lo ingresó la petrolera es- cesa Suez, que poseía la concesión También tiene una demanda la En- cesión de Edenor, la distribuidora de no resuletos aun en el CIA- pañola Repsol a fines del año pasa- de Aguas Argentinas junto con la ron, una firma que fue condenada electricidad en la zona norte de la Ca- DI, el tribuinal comercial del do, con motivo de la expropiación española Aguas de Barcelona, ini- L en los Estados Unidos por fraude. pital Federal y el Gran Buenos Aires. Banco Mundial al que recurrieron de más del 90% de sus acciones en ciaron sendas demandas. enmasa las empresas que se sintie- YPF en abril de 2012. Pero la enor- En el caso de Enron, la firma Enron exige un resarcimiento por lo Constructoras: dos firmas ron perjudicadas por el cambio de me mayoría de los casos aun pen- de Estados Unidos que fue acusada que considera la pérdida patrimonial constructoras figuan en las listas de las reglas de juego de sus negocios dientes de resolución provienen de de operaciones fraudulentas, tiene en Aguas Bonaerenses. empresas que aun tienen demandas como corolario de la gigantesca la citada crisis. Esa es la situación un juicio que fue reiniciado tiempo La última: es la que ingresó la pe- contra el país. Se trata de de Hochtief crisis económica y social de 2011 de las constructoras Hochtief (de atrás. Las también norteamericanas trolera Repsol a fines del año pasado, e Impregilo, la primera de capitales y 2002. Otros 25 casos ya fueron capitales alemanes) e Impregilo Sempra y AES Corporation tambien tras la expropiación del 92% de sus ac- alemanes y la segunda italianos. solucionados, algunos de ellos con (italiana) las que demandan al Es- tienen sus demandas en el CIADI. ciones en YPF por decisión del gobierno Ambas tenían concesiones de obra sentencias en contra de la Argenti- tado nacional por las consecuencias De acuerdo con cálculos extra- nacional. La petrolera española exige pública y los cambios en los térmi- oficiales, la cifra que estaría en na, como los de las cinco empresas de la devaluación y la pesificación un pago de más de 10 mil millones de nos de los contratos tras la crisis y con las que el país acordó ahora un asimétrica de sus acreencias con el juego en estas demandas sumaría dólares en resarcimiento. la posterior devaluación de inicios pago de 500 millones de dólares Estado nacional. entre 18 mil millones de dólares y otras firmas de 2002 modificaron sus ecuaciones por todo concepto, y otros con de- En el caso de las petroleras Mobil 20 mil millones, montos a los que Otras españolas: cisiones favorables para el país, sea (Estados Uniudos) y Total (Francia), habría que restar los 677 millones del país ibérico que han iniciado de- financieras. La pesificación asimétri- porque el tribunal así lo determinó aducen cambios en las condiciones de dólares que sumaban las deman- mandas contra el país son Gas Natural ca terminó por convencerlas de que o porque se solucionó por fuera del contractuales en las privatizadas das de las cinco empresas con las SDG y Enersis, ambas operadoras del habían sido dañadas patromonial- tribunal. en las que poseían acciones. Ese es que la Argentina acordó en el tri- sector eléctrico. mente. El último expediente en contra el mismo motivo por la que la fran- bunal internacional. « sábado 12 de octubre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1231 | TIEMPO ARGENTINO 7

OPINIÓN la economía nacional y las relaciones internacionales

» Agustín D'Attellis | economista gran makro, uba, unm

efe os noticias que se conocieron implica la aceptación de bonos de de empleo, mientras avanza en un en las últimas horas ratifican parte del acreedor, en el marco de proceso de industrialización, junto D el rumbo de la economía ar- una oferta con importantes quitas con mejoras en la distribución del gentina en términos de consolidación de capital e intereses. ingreso e inclusión social, con una del mercado interno en un contexto asimismo, un 10% del monto estructura económica que plantea externo adverso y en una etapa del total, que asciende a u$s 500 mi- sistemáticamente el desafío de en- ciclo económico –tras diez años de llones, será reinvertido en el bono frentar la restricción externa, este tipo crecimiento sostenido y a tasas ele- baaDe, título cuya emisión tiene de acuerdos son de gran importancia vadas– que requiere de políticas ac- como objetivo destinar los fondos para avanzar en este sentido. tivas, en pos de los objetivos de desa- allí vertidos en inversiones nece- La política de desendeudamiento rrollo económico e inclusión social. sarias para ampliar la capacidad y la recuperación de la soberanía eco- ambas noticias, el acuerdo alcan- energética de la economía. nómica lograda en los últimos años zado con un grupo de empresas en el Parte de la estrategia de este generan el marco necesario para lo- marco del tribunal del ciaDi y la con- acuerdo tiene relación con la libe- grar estos avances que crean canales firmación de una línea de crédito por ración de préstamos de importan- alternativos de recepción de divisas y un total de 3000 millones de dólares tes montos, a tasas convenientes permiten sostener el proceso de cre- con el banco mundial, forman parte y con destino específico, de parte cimiento, evitando caer en las recetas de la estrategia de integración inter- del banco mundial. en el último propuestas por sectores corporativos nacional de nuestro país, en el marco tiempo, el conflicto generado en que sólo buscan mejorar su situación de la defensa de la soberanía econó- el marco del ciaDi era la justifi- aunque en detrimento del resto de los mica y de los intereses nacionales. cación del voto contrario a los dólares para nuestra economía a asignación universal por Hijo–, e ciudadanos de nuestra nación. el acuerdo alcanzado con las cinco créditos hacia nuestra economía desembolsar entre el año próxi- inversiones en infraestructura. se el rumbo del actual modelo eco- empresas que habían logrado fallos provenientes del banco mundial, mo y el año 2016, repartidos de a trata de montos de gran relevancia nómico va en la dirección de mejorar a su favor en el ciaDi, un tribunal del por ejemplo, de parte de los esta- u$s 1000 millones por año. este desde el punto de vista del impacto el bienestar de la sociedad en su banco mundial para cuestines comer- dos unidos. financiamiento tiene como desti- social y del efecto multiplicador so- conjunto, y para esto, deben llevarse ciales, tras una serie de incumplimien- en paralelo con el acuerdo cono específico mejorar los servicios bre el crecimiento del producto. adelante negociaciones de este tipo tos de parte del estado nacional como mentado, se confirmó una línea de educación y salud, aspectos so- en una economía que sostiene su enfrentando intereses mezquinos con consecuencia de la crisis de 2001, de crédito por 3000 millones de ciales –tales como el programa de ritmo de crecimiento y la generación coraje y convicción. 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1231 | | sábado 12 de octubre de 2013

a gira de reuniones que Los funcionarios del organismo multilateral hablan de "diálogo constructivo" mantuvo el ministro de Eco- nomía Hernán Lorenzino en Estados Unidos culminó ayer Lcon el encuentro de titulares de las carteras económicas y presidentes de Avance del ministro Lorenzino Bancos Centrales del G-20. El funcionario vuelve a la Argentina con un acuerdo con el Banco Mundial bajo el brazo y otro capítulo concretado en las negociaciones estadísticas con en las negociaciones con el FMI el Fondo Monetario Internacional (FMI), que en noviembre tratará su w Participó ayer de una cena en la que la titular del organismo multilateral, Christine visión sobre el nuevo índice de precios al consumidor nacional. Lagarde, ofició de anfitriona y congregó a los ministros de Economía y Finanzas del G-20. Acompañado por el director por la Argentina ante el FMI, Ser- efe gio Chodos, Lorenzino participó el Itzcovich, tuvieron un encuentro jueves por la noche de una cena de donde le adelantaron a Werner los trabajo donde la anfitriona fue la avances logrados y atendieron las titular del FMI, Christine Lagarde. inquietudes del FMI que les habían Del encuentro también participó alcanzado durante la última visita, Anton Siluanov, el ministro de fi- a mediados de septiembre. Cabe re- nanzas ruso (que tiene la presiden- cordar que el 29 de ese mes se ven- cia del G-20 este año) y los funcio- cía el plazo para la entrega de los narios de los países que integran trabajos del país. el grupo. Durante los encuentros desarro- A ese encuentro Lorenzino lle- llados en Washington los últimos gó luego de haberse reunido con el días, los funcionarios argentinos titular del BM, Yon Kim, entidad aseguraron que una vez que empie- con la que se acordó el financia- ce el relevamiento del IPC Nacional,

Ayer, Lorenzino Es claro que el FMI se reunió con el está abandonando presidente del Banco los tecnicismos en su Mundial, Yon Kim. relación con el país. G-20 - El ministro Hernán Lorenzino con su par español, Luis de Guindos, en la previa a la cena ofrecida por Lagarde. miento para proyectos de inver- U$S 500 millones. ces en la elaboración del IPC Nacio- el reciente acuerdo firmado con las dejará de salir el actual indicador sión y desarrollo social por U$S Por otra parte, la Argentina y el nal (IPCNu). Una vez entregado el 23 provincias argentinas que cola- que comprende sólo al área metro- 3000 millones, a invertirse de a FMI avanzaron en conversaciones reporte, "el directorio lo analizará borarán con la información para politana de la Ciudad de Buenos 1000 millones por año entre 2014 y que les permitirán terminar con la y una vez que llegue a una decisión el nuevo indicador de precios na- Aires y el Gran Buenos Aires. En el 2016. Además, se confirmó la nor- asistencia técnica del organismo y sobre cómo esto se va a solucionar, cional. "El IPCNu es una política de organismo multilateral se observa malización de la deuda en el CIADI con el lanzamiento del nuevo indi- se comunicarán los pasos siguien- Estado", escribió Lorenzino a través una mayor voluntad de dejar de la- por unos 677 millones de dólares cador de precios a nivel nacional. tes", explicó Werner. Para eso no de la red social Twitter, en un alto do ciertos "tecnicismos" y prefieren para las empresas estadounidenses El director para el Hemisferio hay fechas, y aclaró que el índice es en las sesiones a la que asiste duran- resaltar el diálogo "constructivo" y europeas Azurix, Vivendi, CMS, Occidental, Alejandro Werner, el único tema en la agenda de la re- te la asamblea del Fondo. y "los avances en lo que hace a la Continental y National Grid, en un confirmó que el 13 de noviembre lación bilateral con la Argentina. El miércoles, la titular del In- construcción del IPC nacional", co- acuerdo que contendrá quita sobre elevará al directorio el informe de Para el entendimiento fue im- dec, Ana María Edwin, y el director mo sostuvo Werner ayer en confe- la deuda reclamada, llevándola a dicho departamento sobre los avan- portante que Lorenzino llegara con técnico del organismo, Norberto rencia de prensa. «

mérica Latina deberá a acos- según el fmi, el bajo crecimiento de méxico y brasil afectará a la región tumbrarse a un futuro en Ael que ya no contará con los Advertencia vientos a favor de la llegada de flujos Pronostican un desaceleramiento de capital y los altos precios de ma- por la Eurozona terias primas, indicó ayer el Fondo Monetario Internacional (FMI). de las economías latinoamericanas No sólo Estados Unidos concitó Los últimos datos del FMI apun- la atención de los asistentes a tan a una desaceleración de la eco- nomía latinoamericana, que crecerá Otro elemento novedoso, que ha importantes sobre los EE UU, y obvia- la asamblea conjunta del FMI y un 2,7 % en 2013 y un 3,1 % en 2014, añadido volatilidad en los mercados mente, sobre el resto del mundo". del Banco Mundial. Ayer, en un algo menos de lo esperada, frenada financieros, es la actual incertidumbre Y que se suma a la prevista retira- comunicado, el Fondo Monetario por el bajo crecimiento de sus dos fiscal en los EE UU y la amenaza de al- da del multimillonario programa de auguró "enormes" desafíos para principales economías, México y "Deben acostumbrarse canzar el tope de deuda federal de 16,7 estímulo monetario por parte de la la recuperación de la Eurozona, en Brasil, y la creciente volatilidad de a un contexto externo billones de dólares la próxima semana, Reserva Federal (Fed) de 85.000 mi- especial debido al "inaceptable- los mercados financieros. lo que obligaría a la primera economía llones de dólares al mes, que ya ha menos benigno", mente" alto nivel de desempleo y "Se trata del crecimiento más global a declararse en suspensión de provocado la depreciación de ciertas los problemas de acceso al crédito bajo en los últimos cuatro años (...) afirmó Alejandro pagos parcial. (Ver aparte). monedas de mercados emergentes. en los países de la periferia que Deben acostumbrarse a un contex- "Todos estos debates fiscales, Como receta, el organismo inter- Werner, director amenazan con el estancamiento. to externo menos benigno", afirmó tienen efectos sobre la economía. nacional dirigido por Christine La- El organismo multilateral Alejandro Werner, director del He- del Hemisferio El cierre (de la administración fede- garde apuntó a una mayor "solidez misferio Occidental del FMI, tras la Occidental del FMI. ral) es un efecto moderado, pero a fiscal" y a utilizar la "f lexibilidad" de advirtió que "la recuperación está rueda de prensa habitual para co- medida que se prolonga tiene mayo- tipo de cambio para contrarrestar ahí, y es real. La cuestión es que mentar la situación económica en res consecuencias", indicó Werner, este cambio de tendencia. la recuperación es débil y sus la región en el marco de la reunión para hacer frente a la bajada de los quien destacó la especial sensibili- "Las autoridades deben resistir desafíos enormes", declaró Reza anual del FMI y el Banco Mundial precios de las materias primas y la dad de Latinoamérica hacia la eco- la tentación de adoptar políticas ex- Moghadam, director del Departa- que se celebra en Washington. salida de flujos de capital que se nomía de los EE UU. pansivas fiscales con el objetivo de mento de Europa del FMI en rueda No obstante, indicó que "hoy en ha visto recientemente, así como a Sin embargo, subrayó como princi- compensar la moderación del creci- de prensa. día la región se encuentra en una una desaceleración de la economía pal problema "el techo de deuda, que miento", precisó Werner. « mejor posición que en el pasado" de China. de no moverse, tendría efectos muy Efe sábado 12 de octubre de 2013 | | año 4 | n·1231 | TIEMPO ARGENTINO 9 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1231 | | sábado 12 de octubre de 2013

Según el secretario de Comunicación Pública, CFK ya camina por la habitación y vio dos películas con su hermana La presidenta se recupera y se espera su traslado a una habitación común w El nuevo parte médico difundido por la Fundación Favaloro confirma una sostenida evolución del estado de salud de la mandataria. Preocupada por el accidente del gobernador Gioja, dispuso el traslado de Julián Domínguez a San Juan.

n el quinto día de postopera- torio la presidenta Cristina Fernández "evoluciona favo- rablemente sin complicacio- Debió renunciar Enes" y "se ha levantado de la cama y camina dentro de su habitación". Así un candidato lo informó el cuarto parte médico que da cuenta de la evolución de la Juan Franco Morales, el joven del mandataria tras ser sometida a una Frente Progresista Cívico y Social cirugía para descomprimir un hema- de Cañuelas que agravió a Cristina toma subdural en el cráneo y que fue difundido ayer cerca de las 13:30 por Kirchner por Facebook, renunció a el secretario de Comunicación Públi- su candidatura a concejal. ca, Alfredo Scoccimarro. tras conocerse la noticia de El funcionario destacó, rodeado que la presidenta debía ser ope- de cientos de carteles de apoyo a la rada por una colección subdural presidenta que decoran la fachada crónica, Morales escribió en la del Hospital Universitario de la Fun- red social "Coágulo hacé justicia... dación Favaloro, que "la presidenta todo llega". evoluciona muy bien, animosa y fa- Según precisó el portal info vorable". Como todos los días, desde Cañuelas, el quinto candidato a que la mandataria fue internada en concejal suplente en ese distrito el sanatorio, los aplausos y exclama- ciones de militantes y vecinos acom- por el partido que encabezan pañaron el mensaje de Scoccimarro ricardo alfonsín y Margarita Stol- que dejó de lado por un instante la bizer fue obligado a renunciar por rigidez del parte emitido por la clí- autoridades de esa fuerza política en la ciudad, aunque no expresó arrepentimiento.

Humor - Cuando Scocimarro contó que CFK había mirado películas, un militante ironizó: "No oculten información dígannos cuáles". Se espera que en las próximas horas la ella". Ante esta última aseveración cundo Manes, Director del Instituto la mandataria "evoluciona muy bien, El martes fue operada y desde ese uno de los militantes que seguía con de Neurociencias de la Fundación está muy animosa. Muy contenta y día permanece en terapia intensiva jefa de Estado sea atención los dichos de Scoccimarro Favaloro, y de Gerardo Bozovich, Di- en plena recuperación" y expresó: recuperándose de la operación con trasladada a una alzó la voz y en tono jocoso dijo: "El rector Médico de la entidad, también "Les manda un beso muy grande a una constante evolución favorable y habitación común gobierno esconde información. Que- informó que la presidenta "continúa todos los argentinos y a aquellos bajo los "controles clínicos y neuro- remos saber cuáles son las películas con permanente control médico por que, de todos lados del mundo, le lógicos" habituales en estos casos. y deje la sala de que vio la presidenta." profesionales del Instituto de Neuro- mandan saludos". Ayer, tras conocerse el accidente terapia intensiva. El parte médico señaló puntual- ciencias y de la Unidad multivalente Cristina Fernández de Kirchner que padeció el gobernador de San mente que "los controles clínicos y de la Fundación Favaloro, y por los cumplirá hoy con su sexto día de in- Juan, José Luis Gioja, y en el que per- neurológicos, así como los exámenes doctores Luis Buonomo y Marcelo ternación luego de haber ingresado dió la vida una diputada nacional nica para detallar la alimentación de laboratorio, se encuentran dentro Ballesteros de la Unidad Médica Pre- el lunes pasado a la Fundación Fava- (ver pag. 2-3), Cristina impartió la de la presidenta. "Anoche (jueves) de los parámetros normales. Se ali- sidencial" y anunció que el próximo loro tras sentir un "hormigueo" en orden de que viaje a la provincia el comió pastas", "hoy (viernes) acaba menta normalmente y en el día de parte se dará a conocer hoy en horas uno de sus brazos, luego de haber presidente de la Cámara de Diputa- de terminar su almuerzo con carla fecha se ha levantado de la cama y del mediodía. estado diez horas en esa misma clí- dos Julián Domínguez, en una señal ne y verduras" y "vio dos películas camina dentro de su habitación". Desde la puerta de la Clínica, y nica el sábado tras sufrir un intenso de la preocupación que le causó esa con su hermana que está al lado de El texto, que lleva la firma de Fa- para finalizar, el vocero reiteró que dolor de cabeza. tragedia. « OPINIÓN ahora, el blanco es la hermana

» Jorge Cicuttin | PErioDiSta

arece que no fue suficiente. Y nista Joaquín Morales Solá, quien no sencia de su hermana en la Funda- de Cristina. satisfactoriamente, ya camina por su continúan. Desde el último fin sólo puso en duda el problema de sa- ción Favaloro" y que tiene prohibido Esta "operación canalla" –tal el habitación y ha visto algunas películas Pde semana se desató en la lud de CFK sino que habló de una utili- "ingresar en la habitación donde está título que le dimos en la edición de junto a su hermana", fue el parte que oposición mediática un ataque a la zación electoral del tema "como ocurrió internada la presidenta por sus conti- esta semana de Veintitrés–, continúa dio al mediodía alfredo Scoccimarro, presidenta, a partir del hematoma en con la muerte de Néstor Kirchner". nuas discusiones con los médicos". Sin y extiende sus límites. Ya no sólo es en la puerta de la Fundación Favaloro. su cabeza que requirió una exitosa in- En el mismo diario, pero esta vez citar fuente alguna para tal afirmación, Cristina y los funcionarios de gobierno, Hubo aplausos y gritos de apoyo de tervención quirúrgica. desde su portal de internet, en una la nota anónima explica además, con sino que ahora apunta a sus familia- quienes estaban esperando noveda- Uno de los que abrió fuego desde nota sin firma se aseguró ayer que la lujos de detalles, un trastorno de salud res más cercanos. des. Muchos se alegraron. otros, ob- las páginas de La Nación fue su colum- presidenta "está nerviosa por la pre- que padece Giselle, la hermana menor "La presidenta se está recuperando viamente no. sábado 12 de octubre de 2013 | | año 4 | n·1231 | TIEMPO ARGENTINO 11 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1231 | | sábado 12 de octubre de 2013

De telecomunicaciones Definiciones políticas en medio de la campaña electoral hacia octubre FOETRA apoyó el Scioli: "Nuestros adversarios plan oficial Pronunciamiento de políticos quieren cambiar todo" la nueva conducción. El gobernador bonaerense recorrió una megamuestra educativa y pidió "hacer

a nueva conducción de la crecer las escuelas técnicas". Velado mensaje al Frente Renovador de Massa. Federación de Obreros y Em- Lpleados Telefónicos (FOETRA Buenos Aires), que encabeza Osval- » Jorgelina Naveiro do Iadarola se pronunció por la con- [email protected] tinuidad de "los planes de telecomunicaciones que lleva adelante el gobierno" de Cristina Fernández. l recorrer una me- Así lo afirmó el sindicalista en el gamuestra educativa marco de su asunción de la Comi- en el Estadio Único de sión Administrativa del gremio de La Plata, el gobernador las telecomunicaciones que triunfó DanielA Scioli resaltó ayer el valor en los últimos comicios generales de "hacer crecer las escuelas técni- al frente de la Lista Azul y Blanca, cas y agrarias, porque son las que encabezada por Iadarola, también permiten el desarrollo futuro de la integrante del Núcleo del Movi- Provincia y de la Argentina, y vin- miento de los Trabajadores Argen- culan la educación con el mundo tinos (MTA) en la CGT que conduce del trabajo". el dirigente metalúrgico Antonio El mandatario visitó la 41º mues- Caló. En las elecciones generales la tra de Educación Técnica Profesio- Lista Azul y Blanca se impuso con el nal, que se desarrolló en ese predio 62,24% de los sufragios sobre la co- desde el jueves, y se dirigió a los rriente Granate Blanca, que obtuvo alumnos que allí exponían sus tra- el 37,76 por ciento. bajos. "Me parece extraordinario "En el 2015, nuestra presidenta este acontecimiento y que ustedes Cristina Fernández de Kirchner no estén simbólicamente llenando el podrá ser reelegida. Pero los trabaja- Estadio Único de la Ciudad de La dores telefónicos le queremos decir, Plata de talento, de creatividad. Es a quien ocupe la presidencia, que la clave para el desarrollo del país", no se le ocurra tocar los planes de dijo el gobernador. telecomunicaciones que lleva ade- La muestra se da en el marco de lante este gobierno. Porque si quie- un fuerte crecimiento de la educa- ren cambiarlos o echarlos atrás, los ción técnica en la provincia que, Educación - En el Estadio Único de La Plata, el gobernador reivindicó el rol e importancia de la educación técnica. telefónicos vamos a estar en pie de por primera vez, incluye siete años guerra", sentenció Iadarola. de formación y no seis, como ocu- ro industrial, productivo del país, tos momentos de elecciones vemos También participaron el subse- rría hasta el año pasado. Este año, y ustedes vienen a ocupar un rol que nuestros adversarios circuns- cretario de Coordinación y Control 12 mil estudiantes de las escuelas fundamental", puntualizó. tanciales todos los días prometen de Gestión del Ministerio de Plani- técnicas cursan el séptimo año y "Este proyecto social El recorrido por la muestra fue y presentan un nuevo proyecto ficación Federal, Roberto Baratta; desarrollan 200 horas obligatorias trabajó fuertemente una de las actividades de la agen- y promesa, y vemos que quieren el diputado nacional kirchnerista de prácticas profesionales en em- da oficial de ayer. También en La cambiar todo; y nosotros no que- Horacio Pietragalla; y el secretario presas, entidades públicas o en los en la recuperación de Plata, al mediodía, Scioli inaugu- remos cambiar todo, queremos general del Sindicato de Peones de propios establecimientos educati- la dignidad, mediante ró una Unidad de Pronta Atención apostar al futuro, con la agenda Taxis (SPT), Omar Viviani. "En el vos. Allí aplican los conocimientos el trabajo", puntualizó (UPA) en el barrio de Los Hornos para adelante, porque lo que ellos área que representamos existe un adquiridos. junto al primer candidato a dipu- proponen es el pasado", remarcó. antes y un después respecto de la Scioli puso el énfasis en la for- el mandatario tado nacional por el Frente para la El candidato agregó que "este inserción en el avance tecnológi- mación que reciben los estudian- provincial. Victoria, Martín Insaurralde. proyecto político trabajó fuerte- co", destacó también el titular de tes. "Tenemos que ir formando En ese marco, el jefe comunal mente en la recuperación de la la FOETRA. Además, reseñó que, nuevos profesionales y recursos de Lomas de Zamora aseguró que dignidad, mediante el ordenador luego de 1976, el gremio sufrió más humanos de acuerdo a las deman- mecánica, la industria del calzado, "en la Argentina no necesitamos social más importante que es el de 62 desapareciones, entre ellas la das de cada una de las regiones torneros, matriceros, autopartes, cambiar todo" y cuestionó aunque trabajo, y esa apuesta fue la máqui- del padre del legislador y candidato productivas, por eso a partir de la sustitución de importaciones, esa sin mencionarlo al líder del Frente na de empleo que creó los 5 millo- del FPV, Juan Cabandié. « recuperación textil, de la metal- es la agenda de desarrollo del futu- Renovador, Sergio Massa. "En es- nes de puestos de trabajo". «

candidatas en seminario delegado de canal 13 macri pide un gran denuncian pintadas a un "trabajo y economía" cuestionó al juez torres acuerdo nacional tren de línea san martín -

advertencia a la cámara comercial del distrito Comerciantes de Tigre denunciaron clausuras por persecución política w Los responsables de cuatro negocios del partido que administra Sergio Massa advirtieron que el Municipio tomó la medida como represalia a la firma de acuerdos con la ANSES. El rol de Malena Galmarini y los detalles del trámite.

hernÁn mombelli omerciantes del municipio a la firma del convenio se acercaron de Tigre denunciaron ayer Edgardo Nuñez, delegado municipal que el gobierno local les de Tigre, y Ariel Arnedo, concejal del clausuró sus negocios por Frente Renovador emigrado reciente- Chaber firmado un acuerdo con la AN- mente desde las filas del PRO. Según SES. Así lo aseguró a Tiempo Argentino cuentan los asistentes, ambos fueron el secretario de la Cámara de Comer- enviados por el municipio para tomar cio de Tigre, Adrián Zolezzi, quien lista de los comerciantes que acudie- llamó "a la reflexión al intendente ron al acto. Sergio Massa". Como represalia a un convenio firmado entre la Cámara de Comer- cio de Tigre y ANSES para ampliar la implementación del Programa Tarje- "Denunciamos este ta Argenta, el municipio clausuró al hecho como una menos cuatro negocios que pertene- cen a Javier Corradino, presidente de clara persecución la Cámara Comercial de Tigre; a Zo- política hacia los lezzi; y a Santiago Maneiro, secretario comerciantes", de la Cámara Comercial de Pacheco. "Massa tomó medidas intempestivas puntualizó Javier contra los comerciantes que lo único Corradino. que queríamos era generar beneficios a nuestros colegas", aseguró Zolezzi. Medidas - "Massa tomó medidas intempestivas", subrayó el secretario de la Cámara de Comercio de Tigre. El jueves, la Cámara Comercial e Personas allegadas a Corradino, Industrial del Partido de Tigre com- co, que admnistra Santiago Maneiro, confirmaron que tuvo que retirarse partió un acto de firma de convenios lecciones 2013 secretario de la Cámara Comercial apenas iniciado el encuentro y que de colaboración con Martín Gianella, de Pacheco. fue acusado de "traidor" por Malena jefe de UDAI (ANSES) Tigre; Federico Candidatos del FPV "El cierre de los cuatro comercios Galmarini, secretaria de Política Sa- Ugo, subsecretario de Acción Coope- fueron una represalia. Tengo la faja nitaria y Desarrollo Humano y esposa rativa provincial; y Gustavo Pianti- Con la comunidad de clausura puesta, y es el negocio del de Massa. no, asesor de la Unidad Ministro de boliviana cual vivo, mi fuente de trabajo, justo "Denunciamos este hecho como Desarrollo Social de la Nación. Ayer, un viernes a las 12 del mediodía cuan- una clara persecución política hacia la Municipalidad ordenó clausurar Los candidatos porteños del Frente do ya no llegaba al tribunal de faltas los comerciantes del municipio que el céntrico Cafe Martínez y el bar de para la Victoria Daniel Filmus, Juan justo en un fin de largo. Es todo un intentan acercar beneficios a sus la Maternidad municipal, que perte- Cabandié y Jorge Taiana participarán ricana". Los candidatos de las listas perjuicio económico para mi familia", clientes", afirmó Gustavo Piantino, necen a Corradino, presidente de la hoy del desfile que más de 50 aso- de senadores, diputados nacionales lamentó Zolezzi. candidato a concejal por el Frente pa- Cámara Comercial de Tigre; el restau- ciaciones folklóricas de la comunidad y legisladores de la CABA estarán Los comerciantes denuncian que ra la Victoria. « rante parrilla Paso y Quiero, ubicado boliviana realizarán por el centro de presentes, junto con el vicepresidente en la localidad de Rincón de Milberg, la Ciudad de Buenos Aires bajo el de Bolivia, Álvaro García Linera, en un cuyo propietario es Adrián Zolezzi y lema "Integración cultural latinoame- acto a las 14 en la Plaza de Mayo. la foto de carrió el quiosco del Hospital Oftalmológi-

A pedido de schiavi, se busca evitar el doble juzgamiento de los acusados Tragedia de Once: piden que los subsidios no sean el eje del juicio

l Tribunal Oral Federal Nº 2 la administración de los subsidios que se deduce que también debe- deberá cuidar que la admi- destinados al funcionamiento del rá ser observada y respetada por Enistración de los subsidios Ferrocarril Sarmiento se investi- el Tribunal Oral Federal Nº 2 en el no sea el centro del debate en el ga en dos tribunales distintos: el momento en que se realice el juicio juicio por la tragedia de Once, de- Juzgado Federal Nº 2, a cargo del oral. bido a que eso es investigado por juez Ramos, y el Tribunal Oral Fe- La causa de la tragedia de Once el Juzgado Federal Nº 2, a cargo del deral Nº 2, a cargo del juzgamiento es llevada adelante por el Tribunal juez Sebastián Ramos. La Sala I de del accidente ferroviario. Si bien Federal Oral Nº 2 y se encuentra a la Camara Federal dictó un fallo la Sala I no hizo lugar al planteo la espera de fijación de fecha. A su La diputada Elisa Carrió publicó ayer en su cuenta de Twitter una sobre un recurso presentado por de Schiavi, advirtió que se deben vez, la causa sobre la utilización de foto suya arrojada debajo de una camioneta y escribió: "Acá estoy la defensa de Juan Pablo Schiavi a cuidar las garantías de los procesa- los subsidios al transporte ferrovia- fin de evitar la posibilidad de un dos y no ser juzgados dos veces por rio se sustancia en el Juzgado Fede- en San Lorenzo #Salta escondiéndome de @FernandezAnibal", y las doble juzgamiento en relación con el mismo delito. Dicha garantía, ral Nº 2. El fallo de la Sala 1 apunta redes sociales estallaron con la reproducción de la imagen de la la causa por el choque del tren de conocida bajo en nombre de "ne a que ninguno de los acusados pue- candidata de UNEN en montajes fotográficos: arrojada en las vías, la línea Sarmiento en la estación bis in idem" debe ser observada a da ser juzgado en ambas causas por en películas famosas, o en videojuegos y series. Once. Es que la cuestión relativa a lo largo de todo el proceso, por lo un mismo supuesto delito. « 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1231 | | sábado 12 de octubre de 2013

Firme mensaje político en el Auditorio de Cultura de Tecnópolis "Sólo queremos justicia con una ley que surgió de un proceso plural de debate" w El vicepresidente Amado Boudou y el titular de la AFSCA, Martín Sabbatella, encabezaron un acto por el cuarto aniversario de la sanción de la Ley de Medios. Destacaron la "legitimidad" de la norma y entregaron nuevas licencias.

télam » Gustavo Montiel [email protected]

l gobierno nacional cele- bró ayer en el Auditorio de Cultura de Tecnópolis el cuarto aniversario de la Esanción en el Congreso de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovi- sual, con un acto organizado por la AFSCA en el que se entregaron licencias, habilitaciones y autorizaciones recientemente adjudicadas. Allí, el vicepresidente en ejercicio del Ejecu- tivo Amado Boudou –que encabezó la actividad junto al presidente de la AFSCA Martín Sabbatella– destacó que "no hay otra ley con tanta legitimidad como esta, impulsada por todos los sectores" y volvió a señalar, sobre el fallo pendiente de la Corte por los cuatro artículos objetados por el Grupo Clarín, que "esta democracia requiere la plena vigencia" de la norma. Para el vicepresidente, en el acto no sólo se celebró el aniversario, sino que se habló del funcionamiento democrático en la Argentina. "Nos habíamos acostumbrado a vivir en una democracia tutelada, cercena- da, extorsionada, mutilada por los Más voces - Boudou y el titular de la AFSCA encabezaron el acto y entregaron licencias, habilitaciones y autorizaciones recientemente adjudicadas. medios concentrados de comunica- ción", describió. Y agregó: "No esta- el intendente de Morón Lucas Ghi, El vicepresidente enfatizó que tanta legitimidad como esta, impul- mativa que surgió de un proceso tan mos hablando de los periodistas, de los actores Edgardo Nieva y Gustavo "todos los argentinos esperan que la sada hasta por sectores que no son plural", exhortó. los trabajadores. Estamos hablando Garzón, Tristán Bauer –presidente ley se aplique, a nadie puede caberle afines al gobierno. La ley fue votada Tanto Sabbatella como Boudou del capital concentrado que no va- de RTA–, el titular del flamante Ins- duda de la importancia que tienen por amplia mayoría en ambas Cá- transmitieron "el enorme saludo" de cila en hacer y decir cualquier cosa tituto Nacional de la Música Diego los medios hoy en día". Mirando a maras. ¿Alguien me puede explicar la presidenta Cristina Fernández a para preservar sus ganancias de cor- Boris, y representantes del INCAA, Sabbatella y a todos los presentes, entonces la inconstitucionalidad? todos los presentes. "Esta democracia to y de largo plazo", señaló. entre muchos otros. Boudou evaluó: "no hay otra ley con Sólo queremos justicia con una nor- requiere la vigencia plena de la ley. OPINIÓN aniversario para celebrar "No hay otra ley con y redoblar la militancia tanta legitimidad como esta, impulsada » Gustavo Bulla | ProFESor E invEStigADor UBA/UnLZ incluso por sectores

que no son afines al n la madrugada de hace cua- Lamentablemente, la segunda de en el procedimiento legislativo, de- La pelea por la democratización de la gobierno", subrayó el tro años, a quienes veníamos las intuiciones, surgida del conoci- jando vigente por nueve meses más palabra hoy tiene al gobierno de Cris- vicepresidente. Emilitando por la democrati- miento profundo del poder que se al decreto dictatorial anterior. Ese tina Fernández como su abanderado, zación de la comunicación durante había osado enfrentar, no sólo estu- fue sólo el inicio de una cadena de pero se ha hecho carne en la mayoría más dos décadas, la enorme alegría vo en lo cierto sino que quedó corta sinrazones judiciales destinadas a de la población que difícilmente vuel- En el escenario, lo escuchaban por la tarea cumplida no nos impi- en sus alcances. A pocos días de su vulnerar la voluntad popular. va a posiciones ingenuas frente a la atentamente Sabbatella; el minis- dió prever dos cosas: que el trámite promulgación, la LSCA quedó suspen- Pero también acertamos en la pri- exhibición obscena de los intereses tro de Planificación Federal, Julio y la sanción de la Ley de Servicios dida en la totalidad de sus términos mera intuición. La lucha por la demo- políticos, ideológicos y económicos De Vido; el secretario general de de Comunicación Audiovisual iba por los presurosos oficios de los cratización del campo audiovisual hoy de las grandes corporaciones me- la Presidencia, Oscar Parrilli; y los representantes de los medios audio- a significar un antes y un después diputados nacionales Enrique tho- es patrimonio del pueblo argentino. diáticas. visuales protagonistas del evento. en la democracia argentina, y que mas y Beatriz Daher, integrantes del Ya no son sólo un puñado de sindi- Precedida por un debate social En el auditorio, también estuvieron aun con la enorme trascendencia autodenominado Bloque Peronista catos, de carreras de comunicación y inédito, la LSCA todavía espera pula defensora del Público Cynthia del paso que se acababa de dar, no Federal. Lo curioso es que el fallo hizo radios comunitarias los que advierten dor republicano en los miembros de Ottaviano, los legisladores Juan Ca- podíamos ni debíamos suponer que lugar a la petición de los legisladores el valor estratégico que significa para la Corte Suprema y que se limiten a bandié (FPV), Gabriela Cerruti (NE) y era un asunto concluido. que denunciaron "defectos formales" la democracia multiplicar las voces. hacer justicia. María José Lubertino(FPV), el secretario general de la CTA Hugo Yasky, sábado 12 de octubre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1231 | TIEMPO ARGENTINO 15

planteo de la secretaría de derechos humanos al juez ercolini "celebrar soberanía"

Más allá de la proyección del video jetos de derechos, pero además con Papel Prensa: tercer que resumió gran parte de los avan- casi un año de gestión en la que se ces alcanzados en el marco de la Ley presentaron más de 1250 reclamos, 26.522, el presidente de la AFSCA, Mar- denuncias y consultas, con la partici- tín Sabbatella, destacó la creación de pación de más de 1400 personas en pedido para que la Defensoría del Público como uno de las audiencias públicas." los mayores logros de la norma. En ese sentido, afirmó que la De- En diálogo con Tiempo Argentino, la fensoría continúa "profundizando el titular de la Defensoría, Cynthia Otta- nacimiento que tuvo la ley, de deba- indaguen a Magnetto viano, expresó: "Venimos a celebrar la te en las calles, en los barrios, en las soberanía comunicacional y popular. asambleas, en las redacciones, en las w En su rol de querellante en la causa por la apropiación ilegítima Hace más de 30 años el pueblo argen- universidades, en las escuelas, y con- tino decidió que tenía que construir una vocando a espacios de participación de la empresa, el Estado reclamó la citación a los empresarios. comunicación democrática para dejar ciudadana como son las audiencias diego paruelo de ser intepretado por una elite domi- públicas". nante. Era necesario entonces poder " Así que estamos con mucha ale- a Secretaría de Derechos Humanos, querellante de la multiplicar las voces, los espacios y re- gría y con la firmeza de siempre, re- causa por la apropiación ile- conocer el derecho a la comunicación." clamando que la Corte Suprema de L gítima de la empresa Papel Prensa Además, recordó: "Este es el primer Justicia de la Nación finalmente de- durante la última dictadura cívico- año, de estos cuatro que cumple la ley, cida apoyar lo que decidió el pueblo militar, solicitó ayer nuevamente que lo hacemos desde la Defensoría argentino y no aquel privilegio que al juez federal Julián Ercolini que del Público. Reconociendo la existen- está pidiendo un solo grupo comuni- se indague de forma inmediata a cia de las audiencias como nuevos su- cacional", concluyó. quienes se encuentran acusados en esa causa desde el año 2010. El Estado reiteró el pedido de declaración indagatoria a Héctor Este gobierno no accederá a ningu- lidad de la ley, pero no puede tardar Magnetto, Ernestina Herrera de no de los mensajes mafiosos que se cuatro años para eso, porque se ge- Noble, Bartolomé Luis Mitre, Sergio envían a través de la tapas de los dia- nera una situación de gravedad ins- José Peralta Ramos, Marcos Peral- rios", reiteró Boudou, ante la ovación titucional, que no hay orden jurídico ta Ramos, Hugo Fernando Peralta de un auditorio colmado, con mucha que la resista". Y reclamó: "Por eso, Ramos, Reinaldo Gregorio Bandi- presencia de militantes de Nuevo En- esperamos que la Corte resuelva lo ni y Raimundo Podestá. Además, cuentro. antes posible y revierta el fallo ver- solicitó que se indague a todos los Antes, Sabbatella había reiterado gonzoso de la Cámara, que fue hecho que de la investigación resulten ser su valoración de la "sensación agri- a medida del Grupo Clarín". Luego de autores, cómplices, o instigadores las palabras de Sabbatella, se proyec- de los delitos denunciados. tó un video donde se resumieron los La presentación judicial, encabe- principales avances de la norma en zada por el secretario de Derechos estos años. Humanos de la Nación; Martín Magnetto - El Estado pidió que se le prohíba salir del país a los empresarios. Sabbatella expresó En el acto, Sabbatella y Boudou Fresneda, el subsecretario de Pro- su deseo de que entregaron certificados a prestado- tección de Derechos Humanos, Luis como parte querellante en 2010, res de servicios de comunicación Alén; y los abogados patrocinantes, denunciando que los propietarios "la Corte resuelva audiovisual que incluían licencias, Claudio Orosz y Pablo Barbuto, se de los diarios Clarín, La Nación y La lo antes posible y reconocimientos, autorizaciones y fundó en la jurisprudencia que rei- En 2011 y en 2012, la Razón sostuvieron las posiciones de revierta un fallo subsidios. Por ejemplo, el padre Jorge teradamente ha expresado que "la Secretaría formuló el la Junta Militar y sus funcionarios Oesterhled –vocero del Episcopado– denegación a citar a los imputados civiles, incluso desde antes del gol- vergonzoso, hecho a recibió autorizaciones para 16 radios podría impedir una conclusión de- mismo pedido ante pe de Estado del 24 de marzo de la medida de Clarín". de la Asociación Civil Radio María finitiva, causando un agravio para el magistrado. 1976, y que luego, asociados ilíci- y 10 radios correspondientes a dis- el ejercicio de la acusación de impo- tamente con la dictadura, se apro- tintos obispados. Del mismo modo, sible reparación ulterior", según se piaron ilegalmente de la empresa dulce" que le dejó este aniversario. Daniel Alberto Delfino, empresario informó. Este pedido es una retie- El segundo pedido data del 4 de Papel Prensa. "Por un lado, sentimos la profunda PyME de San Salvador, Entre Ríos; ración de otros dos formulados con diciembre de 2012 y fue presenta- La Secretaría presentó pruebas alegría que nace de lo mucho que hay y René Freigedo, de la Cooperativa anticipación por la Secretaría de do por Fresneda y Alen. En aquella sobre la metodología utilizada para para festejar por todo lo que se ha he- Regional de Electricidad de General Derechos Humanos. El primero, en oportunidad, además de una serie la apropiación en las que asegura cho. Y por otro lado, esa sensación de Pico, La Pampa, recibieron licencias diciembre de 2011, estuvo a cargo de medidas de prueba, los funcio- que se utilizaron amenazas y mé- indignación, de injusticia por la no y habilitaciones en representación del fallecido ex secretario Eduardo narios pidieron la prohibición de todos extorsivos contra sus accio- posibilidad de la plena aplicación de de los cableros PyMES y cooperati- Luis Duhalde, y se produjo cuando salida del país para los empresarios nistas para forzarlos a ceder sus esta ley de la democracia", remarcó. vos del país. Además, se entregaron Ercolini acababa de ser designado acusados por la querella. acciones, en un proceso que con- Sobre el fallo pendiente de la Cor- tres de las 58 primeras licencias ob- al frente de la causa, tras un con- A partir de las instrucciones tinuó con la detención ilegal de los te Suprema, el titular de la AFSCA tenidas mediante concursos públicos flicto de competencia entre su par impartidas por la presidenta Cris- accionistas y personas vinculadas consideró que "la Justicia tiene la desarrollados en 2012 y 2013 por la Daniel Rafecas y el juez federal bo- tina Fernández, la Secretaría de con ellos y el sometimiento a tor- facultad de revisar la constituciona- AFSCA. « naerense Arnaldo Corazza. Derechos Humanos se presentó turas de los secuestrados. « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1231 | | sábado 12 de octubre de 2013

el dinero de la soja Escenario para combatir la inseguridad

Diego Schurman | periodista

l pasado sábado 14 de septiem- de derechos de exportación a la soja, en las retenciones cuando la Casa rosada La idea de Granados de facultar una realidad insoslayable: señala- bre asomaba nublado para la ma- todas sus variedades y derivados. anunció que parte de ellas serían des- a los jefes comunales a utilizar ese ron que difícilmente las comunas Eyoría de los bonaerenses menos Con ese dinero hoy se financian tinadas a la construcción de escuelas dinero para combatir la inseguridad, puedan contar con la totalidad de para alejandro Granados. el ministro de obras provinciales y municipales, ya y hospitales en el marco de un plan de el flagelo que más preocupa a los ese dinero ya que el mismo, lejos de seguridad del distrito llegó a la Quinta sean de infraestructura, sanitarias, redistribución de los ingresos. bonaerenses, no vendrá sin sobre- estar siendo destinado a obras de de olivos con una claridad meridiana educativas, hospitalarias, viales o de Los gobernados, por su parte, fueron saltos ya que implica relegar otras infraestructura, como establece el sobre lo que le iba a proponer a Cristina vivienda. el artículo 2 del decreto 206 conminados a un respaldo explícito ya obras. decreto, muchas veces se utiliza pa- Kirchner. prohíbe taxativamente destinar ese di- que de la aprobación de sus distintos La teoría de la "sábana corta" se ra tapar agujeros y pagar el sueldo No había pasado ni un día desde su nero a otros rubros, como por ejemplo parlamentos dependía que la llegada puede aplicar a los cambios que pro- de los empleados municipales. asunción cuando el flamante funciona- gastos corrientes. del dinero se hiciera efectivo mediante pone el ministro: para cubrir un tema La situación de salud de Cristina rio le dijo a la presidenta que la soja po- el ministro pidió flexibilizar ese artí- la ley de coparticipación. se debe descuidar otro. estará en la podría demorar la resolución de un dría ser el primer mojón en la carrera culo –con un nuevo decreto– para que el artículo 4 del decreto es contun- decisión de cada intendente qué de- tema de necesidad mutua ya que contra la inseguridad. también se pueda invertir en seguridad, dente respecto de la necesidad de una jarán de lado para garantizar mayor Granados sabe que su éxito está Lo había hablado previamente con ya sea comprando patrulleros o equi- "adhesión expresa" de las provincias seguridad, lo que también implica atado a la ayuda de Nación, y la pre- daniel scioli pero la última palabra no pando a los efectivos de la bonaerense y como condición sine qua non para ser un riesgo ya que el incremento de sidenta reconoce que de la buena era del gobernador sino de la mandata- la futura policía comunal. La presidenta beneficiadas con el fondo. los delitos responde a una proble- gestión del ministro depende, en ria. sólo ella podría modificar el destino se comprometió a estudiar el tema. a la vez, las provincias debieron mática compleja que no se resuelve gran medida, la respuesta electoral de los millones de dólares que ingresan el gobierno nacional creó el Fondo establecer un sistema de reparto auto- únicamente con más camaritas o en el distrito, ya no sólo de los comi- al país gracias a esa leguminosa. Federal solidario con el doble propósito mático a los municipios –sin costos y a saturación de efectivos. cios de octubre sino también de los ¿a qué apuntaba Granados? en marzo de neutralizar las protestas del campo través del Banco Nación– del 30% de lo este año la provincia de Buenos venideros. de 2009, en el corolario del conflicto con y garantizar el encolumnamiento de la que reciben para que los intendentes aires percibirá unos 2000 millones La idea de "empoderar" a los in- el campo, Cristina creó un Fondo Federal dirigencia provincial. emprendieran con absoluta autonomía de pesos del Fondo Federal soli- tendentes responde a una lógica de solidario para administrar el 30% de las a los líderes agrarios se les cayó el mismo tipo de obras que la provincia dario, de los cuales el 30% –o sea, descentralización que se viene im- sumas que el estado percibe en concepto uno de los argumento de resistencia a pero a nivel local. unos 600 millones– quedará bajo la poniendo en la provincia y que tiene administración directa de los inten- su correlato en el ámbito judicial y dentes. también en el policial. poco después de su paso por la sergio Massa le dio relieve al te- Quinta de olivos, Granados confió su ma de seguridad en la campaña y su propuesta, y pidió mantenerla en re- buena performance en las primarias serva, a los secretarios de seguridad obligó al resto de los candidatos a de Bahía Blanca, almirante Brown, abordarlo. el propio kirchnerismo, avellaneda, ezeiza, Florencio Vare- que no lo tenía como una prioridad la, General rodríguez, General san en su agenda, modificó radicalmen- Martín, ituzaingó, José C. paz, La Ma- te su postura y propició un cambio tanza, La plata, Lanús, Berazategui, de mando en la provincia, con la sa- escobar, esteban echeverría Lomas lida de ricardo Casal y el ingreso de de Zamora, Merlo, Moreno, Morón, Granados. pilar, presidente perón, Quilmes, el flamante ministro fue inten- san isidro, san Miguel, san Vicente, dente de ezeiza, el único desde que tigre, tres de Febrero, Vicente López ese partido logró su autonomía, en y Marcos paz. 1995, al separarse de esteban eche- esta semana volvió sobre el te- verría. esgrimió históricamente un ma con la Mesa de seguridad rural, discurso de mano dura y es un cultor en una reunión de la que también de las cámaras de seguridad y de la participaron el ministro de asuntos policía en la calle. de hecho, prome- agrarios, Gustavo arrieta; el superin- tió replicar ese modelo de seguridad tendente general de la policía, Hugo local en toda la provincia. Matzkin; el titular de la superinten- el inconveniente que se le pre- dencia de la seguridad rural, rober- senta no es nuevo. Faltan recursos. to Cisterna, y el director de seguridad por eso habrá que ver si Cristina le rural, Carlos rossi. dará aire a la primera propuesta Las entidades agropecuarias vie- que ideó o si lo obligará a ser más ron con buenos ojos la medida pero creativo para financiar su política de fueron tremendamente críticos con prevención del delito. sábado 12 de octubre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1231 | TIEMPO ARGENTINO 17 datos de la bolsa de cereales la expansión será más fuerte en el interior Prevén que la cosecha La construcción de trigo subirá un 17% crecerá un 5% w Es para la trilla que está por comenzar y que alcanzaría los 10,35 anual hasta 2023 millones de toneladas. Además, la siembra de soja sería récord. w Lo vaticinó el titular del Grupo Construya, Pedro Brandi, quien aseguró que la actividad a producción de trigo en la campaña 2013/14 podría al- creció un 10,7% anual promedio desde 2003. canzar las 10,35 millones de toneladas, lo que represen- uego de los datos que en los rios y turísticos, en algún momento Ltaría un salto del 17,6% respecto de últimos meses destacaron la del futuro finalmente se sumará al la cosecha lograda en la campaña L recuperación de la actividad proceso de expansión la minería". anterior. La estimación fue dada a de la construcción, ayer, el presi- Brandi también destacó que la conocer ayer por la Bolsa de Cereales dente del Grupo Construya, Pedro reciente ampliación del Plan Pro. de Buenos Aires, que detalló que la Brandi, volvió a dar aire a la idea de Cre.Ar resultará positiva porque "superficie implantada (está) estima- que el sector está en crecimiento. puede contribuir a paliar la crisis da ahora en 3.620.000 hectáreas", es En el marco del Forum Construya inmobiliaria presente en algunas decir, un 7,4% superior a la del ante- 2013, el Brandi afirmó que "la cade- zonas del país "aunque igualmente rior período. na de valor de la construcción esta- constituye una medida limitada, El pronóstico de la Bolsa de Ce- rá en condiciones de continuar ex- por los montos que maneja el pro- reales llega cuando es inminente el pandiéndose a un ritmo levemente grama y porque no ataca el fondo inicio de la cosecha del grano. En un superior, con lo cual podría llegar de la cuestión". momento de situaciones climáticas a acumular un crecimiento adicio- Brandi también detalló que la relativamente complejas, como la es- nal de 50% en el próximo decenio, inversión total en construcción (pri- casez de agua en Santa Fe, la entidad estableciendo nuevos récords his- vada más pública) experimentó un indicó que el nivel de la cosecha está Trigo - El cultivo incrementa su peso en área sembrada y producción. tóricos". crecimiento del 10,7% equivalente supeditado a que no ocurran "even- Según Brandi, las regiones "del anual en los últimos once años, tos anormales" que puedan afectar la llones de toneladas, el segundo volu- el cultivo de soja, cuya siembra se NOA, Cuyo y NEA probablemente "lo que equivale a decir que entre potencialidad de los cultivos, como men más bajo desde el comienzo del iniciará próximamente y que fue es- exhiban los avances más importan- 2002 y 2013 habrá más que tripli- las heladas tardías. siglo, a partir de un área sembrada timada en un record de 20,2 millo- tes, debido a que son las que ma- cado el nivel de actividad. Incluso Si bien la Bolsa porteña aclaró de 3,37 millones de hectáreas, 6,4% nes de hectáreas, con una expansión yores tasas de crecimiento pobla- si la comparación la efectuamos que la cosecha de 10,35 millones de menor a la última estimación de la del 2,5%, "cifra que representaría un cional tienen ya que comenzaron contra el máximo de la década an- toneladas sería inferior en un 7% al entidad. nuevo récord nacional de superficie a crecer más tarde que las demás terior (1998), el guarismo también promedio de las cinco últimas cam- En tanto, la Bolsa de Cereales destinada a este cultivo". regiones del país, pero también resultó extraordinario: el 60% de pañas, existe claramente una recu- también dio sus estimaciones para Cuando aún faltan "pocas se- porque a los sectores agropecua- crecimiento acumulado". « peración del área sembrada y de la manas" para que se de comienzo a cosecha prevista. las labores de siembra de la oleagi- En esto puede pesar en parte el Acuerdo nosa, los estudios técnicos comen- precio que está tomando el cereal en tan la posibilidad de "continuar el último período. Así, el trigo dis- concentrando área a lo largo de ponible registró ayer una suba de 40 Agricultura toda la región agrícola", explicó dólares por tonelada para concluir el informe. Dicho incremento está en 630 dólares, de acuerdo con la in- vinculado con la sequía que frenó formación anotada en el Mercado a Los gobiernos de la siembra de maíz, hecho que por Término de Buenos Aires (MATBA). Argentina y Brasil variables tanto económicas como Con lo que el trigo acumuló una su- financieras llevaría a los produc- ba de 100 dólares por tonelada en los elaborarán un plan de tores a optar por la soja. Así, desde últimos tres días. Y respecto al precio compras públicas de la Bolsa de Cereales porteña se in- para las operaciones a término con alimentos, destinado dico que "una menor área prevista contratos a enero 2014, el grano su- de siembra para maíz con destino bió 7,20 dólares para cerrar en 264,70 a fortalecer la a grano comercial liberaría lotes dólares por tonelada. También im- comercialización de que podrían ser ocupados con pactaría la decisión de remplazar la soja de primera", algo que sería siembra de cebada por trigo. productos surgidos de la definido por factores tales como Con respecto a la producción de la agricultura familiar. "costos de implantación y precios actual campaña, se sitúa en 8,8 mide mercado". « Construcción - Destacan que se expandirá en el interior del país.

convenio para capacitar desmienten a la nación movistar: defensor del pasos para anotarse en a 15 mil trabajadores por la misión a armenia pueblo pide sanciones el sorteo de pro.cre.ar -

a salud presidencial acaparó esta pués de las elecciones legislativas. Scioli tor Kirchner inició entonces una política que las demandas fueran presentadas ante semana la atención de los corrillos pretende reordenar al Partido Justicialis- de “desendeudamiento” que encontró su la justicia argentina. Después de años de ti- políticos, pero la presidenta de la Na- ta y dirimir la candidatura del 2015 en las límite ahora, sobre todo por la creciente roneos, el gobierno aceptó ahora pagar unos ción tiene una enorme tarea política próximas primarias. Si el sucesor de Cristi- necesidad de importación de energía de- 500 millones de dólares, a cambio de lo cual Lpor delante y otra financiera, para cuando na debiera surgir de los gobernadores pro- bida al aumento de la producción. El ex obtendrá del Banco Mundial préstamos por se reponga: instalar a su delfín para 2015 y vinciales, el sector oficialista más convenci- presidente se sacó de encima la presión del 3 mil millones de dólares. Simultáneamen- disminuir el estrangulamiento del sector do ideológicamente, prefiere al entrerriano Fondo Monetario Internacional (FMI) cuyas te, técnicos del FMI dieron señales positi- externo. La primera tiende a darle oxíge- Sergio Uribarri. No faltan quienes aseguran recetas habían llevado al país a la quiebra y vas a funcionarios del área económica, con no al kirchnerismo asfixiado por el límite que es el preferido de la gran electora y que se abrazó a la idea de “vivir con lo nuestro”. respecto al nuevo método de mediación del institucional del mandato de Cristina Fer- podría ocupar un puesto destacado en el Cristina Fernández continuó por ese cami- costo de vida que suplantará al desprestigia- nández, y la segunda a darle oxígeno a la gabinete nacional tras la elección del 27, no y advirtió que sólo aceptaría créditos do índice de costo de vida. Ambos acuerdos economía limitada por el cuello de botella con el objetivo de instalarlo para el 2015. para financiar proyectos productivos o de constituyen una señal al gobierno de los de las cuentas externas. Uribarri se ganó el favor presidencial: pese infraestructura. Estados Unidos, cuya Corte de Justicia es la En los corrillos políticos se discutió si el a gobernar una provincia sojera, se man- Ahora, el gobierno pactó con el Banco última instancia del juicio del fondo buitre problema de salud de la presidenta benefi- tuvo firme en defensa de las retenciones a Mundial pagarle a un puñado de empre- MyL que obtuvo un fallo favorable del juez ciará las chances del Frente para la Victo- exportaciones agrícolas y en las primarias sas extranjeras –con quitas y bonos– una neoyorquino Thomas Griessa, para que le ria (FPV) en las elecciones parlamentarias. fue ganador por 22 puntos. parte de lo que reclaman desde hace años paguen la totalidad de su acreencia, sin las La historia reciente indica que las nanas La tarea por quebrar una fecha de ven- al gobierno argentino y obtuvo a cambio quitas que aplicó el gobierno kirchneris- presidenciales terminaron revalorizando cimiento político tiene un correlato en la una primera señal ta. Una ratificación de relativamente a los pacientes, pero ni los lucha por evitar la megadevaluación por la favorable para reci- ese fallo desataría una más optimistas imaginan que el golpe en la cual claman economistas ortodoxos y pito- bir 3 mil millones de El gobierno enfrenta catástrofe, ya que todos cabeza pueda sumar los diez puntos necesa- nisas catastrofistas. Se niega porque no sólo dólares frescos, que los acreedores que acep- rios para instalar un clima favorable a una implicaría un golpe brutal a los bolsillos po- serán destinados a el dilema de aliviar el taron las podas podrían reforma constitucional. En consecuencia, pulares, sino una derrota política-ideológica programas sociales, al reclamar lo mismo. Pe- las PASO certificaron el síndrome de orfan- del modelo de crecimiento con inclusión área de educación y a cuello de botella que ro en caso de extrema dad del oficialismo, ya que ni un milagro que defiende orgullosamente por el mundo. infraestructura rural. implica la escasez de debilidad, surge como podría habilitar constitucionalmente a Cris- La presidenta sabe que tarde o temprano la El CIADI –el tribunal contrapartida el recuer- tina para un nuevo mandato. Esto implica memoria histórica reivindicará los años de internacional del Ban- divisas y defender do de lo que Kirchner que el kirchenerismo- prosperidad que el kir- co Mundial al cual se le planteó a los finan- no no podrá contar en chnerismo le ofreció al sometió la Argentina el rechazo a la cistas internacionales: el próximo turno con La presidenta sabe país a la salida de la caen los tiempos de las megadevalución y el "Los muertos no pagan esa locomotora capaz tástrofe neoliberal. "relaciones carnales" sus deudas". Por el mo- de vencer a cuanto po- que la memoria Para preservar ese menemistas- había desendeudamiento. mento, la Argentina lítico intente enfren- reivindicará los años capital político, debe fallado en favor de los demuestra su voluntad tarla. Y el problema salvar el dilema de las reclamos de algunas de pago para negociar de salud demostró que de prosperidad que cuentas externas. Los de estas empresas extranjeras y estaba a de la mejor manera. Las circunstancias di- Cristina es a la Rosada cálculos más benévolos punto de hacerlo en otros casos. Pero el go- rán hasta dónde llega. Pero será muy difí- lo que Leo Messi a la se- el kirchnerismo preanuncian que con el bierno kirchnerista cil convencer a Cristina de que cambie el lección. Se puede jugar actual nivel de reser- e x i g í a curso de su política en favor de una sin ellos, pero no es lo le ofreció al país vas, hay dificultades megadevaluación o un retorno mismo. a la salida de la para pagar la deuda, al endeudamiento pleno pa- El síndrome de or- a f r ont a r l a s ra pagar intereses. El desen- fandad se funda en la catástrofe neoliberal. importa- deudamiento y el tipo de inexistencia de un del- ciones cambio administrado está fín natural que garan- y ven- en su ADN. -

Miembros de Al-Qaeda en california EE UU desconfía de un comandante MUNDO El FBI detuvo ayer en California, EE La Fuerza Aérea de Estados Unidos ARG UU, a un hombre acusado de proveer anunció el despido por "pérdida "apoyo material y recursos" a la red de confianza" de Michael Carey, Para comunicarse con esta sección: islamista Al-Qaeda, que se atribuyó el comandante a cargo de 450 misiles [email protected] comunicarse con esta sección: atentado a las Torres Gemelas en 2001. nucleares, informaron las autoridades. [email protected]

Gozaba de prisión domiciliaria luego de ser condenado en 1998 por el asesinato de 355 personas en las Fosas Ardeatinas de la capital italiana El nazi Erich Priebke murió a los 100 años en su residencia de Roma w El ex capitán de las SS se ocultó durante 50 años en la Argentina hasta que fue descubierto por la prensa en Bariloche. Su deseo póstumo fue ser enterrado en el país, pero el canciller Héctor Timerman rechazó esa posibilidad.

efe » Dolores Álvarez Desde Italia

urió en Roma a los 100 años de edad Erich Prie- bke: ex oficial nazi destinado a Italia durante la MSegunda Guerra Mundial y condenado a cadena perpetua en 1998 por haber participado y planificado la masacre de 335 personas en las Fosas Ardeati- nas de la capital italiana. El hombre nacido en Hennigsdorf, Alemania, hace un siglo se fue sin pedir disculpas o arrepentirse de lo que hizo y con la misma mirada distante que lo caracterizó en sus años al comando de la unidad paramilitar de la Gestapo, durante el gobierno de Adolf Hitler. Su abogado anunció el deseo póstumo de

Timerman advirtió que el país no aceptará "ningún trámite que permita el ingreso del cuerpo del criminal

nazi" a la Argentina. Criminal - Priebke creyó que había logrado quedar impune por sus crímenes, pero fue descubierto en la Argentina en 1994 y juzgado en Italia por sus delitos.

Priebke de ser sepultado en San Carlos cumpleaños número 100, una fiesta las víctimas. años– llegó cuatro años después de que residía desde 1954. de Bariloche, al sur de la Argentina, organizada en su casa romana volvió La sentencia judicial contra el que el anciano fuese descubierto por Durante el inesperado encuentro donde vivió por 50 años. El canciller a generar el repudio público de los alemán –quien adhirió al Partido Na- Sam Donaldson, un periodista de la con el cronista estadounidense, Prie- Héctor Timerman, sin embargo, ad- vecinos que sintieron la celebración cionalsocialista de los Trabajadores cadena ABC, mientras caminaba por bke reconoció haber participado de virtió que el país no aceptará "ningún como una "ofensa" a la memoria de alemanes cuando tenía apenas 20 las calles de Bariloche, ciudad en la la masacre de las Fosas Ardeatinas, el trámite que permita el ingreso del cuerpo del criminal nazi" al país. El ex comandante del Tercer Reich vivía en un departamento en el cora- un testamento que reivindica sus delitos zón de Roma desde 1998, cuando la justicia italiana lo condenó a cadena perpetua y dispuso que, debido a su Erich Priebke dejó como "último lega- humano y político" donde confirma, una quienes Priebke tuvo contacto durante la Asociación Nacional de Partisanos avanzada edad y a su presunto delica- do" una entrevista escrita y un video, vez más, no renegar de su pasado. los últimos años y con quienes logró Italianos de Roma (Anpi), Francesco do estado de salud, cumpliera con un aseguró quien fuera su abogado du- "La dignidad con la cual soportó su "repacificarse" porque "entendieron Polcaro. régimen de arresto en su domicilio. rante los últimos años y el encargado persecución hizo de él un ejemplo de que mató por deber". El ex miembro de la resistencia Desde entonces, su condición privile- de dar la noticia de su muerte a los coraje, coherencia y lealtad", escribió "No puedo decir que lloraré. Murió pidió a las autoridades de la penín- giada de detenido causó más de una 100 años de edad, Paolo Giachini. El Giachini, quien aseguró que, entre los un asesino que mató más personas sula que impidan que el funeral se polémica. letrado –quien, después del anuncio tantos mensajes de pésame recibidos, que un asesino serial, que nunca se transforme en una "manifestación de A partir de 2009, el ex militar alemán nacido el 29 de julio de 1913 del fallecimiento, aseguró querer al ex el ex comandante de las SS obtuvo "el arrepintió y que, por otra parte, vivió apología del nazismo" ya que, para los obtuvo permiso para salir a hacer oficial nazi "como a un padre o un abue- llamado de algunos familiares de las una vida larguísima y, por años, feliz", partisanos, "permanecerá siempre co- compras por el barrio, ir a la farmacia, lo"– relató que este hizo un "testamento víctimas de las Fosas Ardreatinas" con declaró, por su parte, el presidente de mo un nazi y feroz asesino". pasear por el parque y comer con sus amigos en restaurantes. El día de su sábado 12 de octubre de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1231 | TIEMPO ARGENTINO 21

pasó más de 40 años en la ciudad rionegrina OPINIÓN I el proceso social de trasformación hacia el mal Un "buen vecino" » Ksenia Dishkant * de Bariloche al que

hillip Zimbardo fue un famoso desenvolviéndose con mucho éxito en mente las reglas que sostienen dicho y controvertido psicólogo so- el nuevo ambiente. Dicho de otra for- sistema, con un perfil bajo pero un ca- todos respetaban P cial, director del experimento ma, ajustar su conducta a las nuevas risma único y que sabía desenvolverse de Stamford y creador del concepto situaciones que se le presentaban y en el nuevo entorno que lo cobijó. ap de Efecto Lucifer, un prisma teórico viviendo un nuevo proceso social de Se pueden establecer ciertos pa- rich Priebke vivió más de a través del cual aborda el problema transformación. Esto por supuesto no ralelismos entre el protagonista de la 40 años en Bariloche sin del surgimiento del mal. Fue así que implica de ninguna forma quitar su película, el estudio de Zimbardo y la E problemas por sus críme- nes de guerra y su pasado como identificó tres componentes que inter- responsabilidad o dejar de resarcir a personalidad de Priebke: en primer oficial nazi, e incluso gozó de un fieren en el proceso de transformación la sociedad por los delitos cometidos lugar, la forma en que este hombre se prestigio público que recién resul- de una persona considerada normal. por ese individuo con anterioridad. identificó como un argentino, compati- tó levemente dañado a partir de La hipótesis que barajaba era que no Un ejemplo cinematográfico de ble con su deseo de ser enterrado en el 1994, cuando el caso trascendió solo las condiciones psicológicas o dis- este comportamiento lo provee la pe- país. La Argentina pasó a ser su nuevo mundialmente. Incluso durante posición del individuo podían explicar lícula Apt Pupil, basada en el libro de Contexto y su nuevo Sistema. el proceso de extradición, que se sus comportamientos perversos, sino Stephen King, donde el protagonista Una vez descubierta su identidad, concretó por orden de la Corte que habría que tener en cuenta el Con- –Arthur Denken es un ex nazi que si existen reglas, estas reglas deben Suprema de la Nación el 20 de no- texto –el medio donde se desenvolvía protagonizó múltiples exterminios ser cumplidas, deben garantizar que la viembre de 1995, Priebke tuvo en- Extradición - Noviembre de 1995. el personaje en cuestión– al igual que masivos en las cámaras de gas y se sociedad sea resarcida por los delitos fáticos defensores, que resaltaban el Sistema, definido como un conjunto muestra sin una gota de arrepenti- cometidos con anterioridad. En el ca- su condición de "buen vecino" y re- chazaban la revisión de su pasado, había sido presidente de la Asociación de reglas políticas, económicas socia- miento ante las preguntas insistentes so de la película, Denken muere en el entre los que se destacaron autori- Germano Argentina de Bariloche y les culturales, donde el Contexto tiene de un estudiante curioso ante quien hospital de un paro cardíaco inducido. dades democráticas y periodistas. director del instituto alemán Primo lugar. se identificó como un norteamericano En el caso de Priebke, es extraditado a El caso se conoció en 1991 por Capraro. La colectividad alemana Las implicancias de los supuestos subrayando las obligaciones y dere- Italia en 1994 y condenado por el Tri- la publicación del libro El pintor en la ciudad, junto con la italiana y presentados anteriormente señalan chos que le cabían como ciudadano bunal Militar de Apelaciones de Roma de la Suiza argentina, de Esteban la judía, sólo llegaron a firmar una que una vez cambiado de Contexto y que pagaba impuestos y votaba co- a cadena perpetua en 1998. Buch, un retrato del artista bel- declaración conjunta a "favor de la de Sistema, el individuo podría presen- mo cualquier otro. Aquí se veía a una * Coordinadora del Observatorio ga Toon Maes, también ex oficial convivencia en paz". tar cambios en su comportamiento, ac- persona completamente integrada al de Estudios Estadisticos en el Centro de inteligencia nazi que vivió en El debate fue creciendo hasta tuando acorde con las nuevas reglas y nuevo contexto y que seguía perfecta- Argentino de Estudios Internacionales. Bariloche hasta su muerte. Allí convertirse en polémica en torno al Buch consignó una entrevista a proyecto de declaración de Priebke Priebke en la que por primera vez como "persona no grata" del Concejo le preguntaban por la masacre de municipal. El proyecto terminó con 24 de marzo de 1944, cuando las tro- na de excombatientes alemanes, esca- atraso. Que la tierra que caiga sobre las Fosas Ardeatinas. un "enérgico repudio" a Priebke, al pas de ocupación de la Alemania nazi pó a Buenos Aires. Pocos años después, él sea pesadísima", redactó la escrito- Pero el caso debió esperar has- nazismo y a una declaración de "so- asesinaron a 335 personas en Roma. emigró hacia Bariloche, donde residió ra Marina Morpurgo en la red social ta 1994 para ganar trascendencia lidaridad con los familiares de las "Sí, estuve allí. Eran órdenes emitidas como un respetado vecino y donde Facebook. mundial, con un reportaje de Sam víctimas de Fosas Ardeatinas", y la ex- desde el comando. Una orden era una transcurrió 50 años de su vida bajo el En Twitter, el nombre del ex je- Donaldson para la cadena estado- presa intención de limpiar la imagen orden y tuve que cumplirla", había jus- reparo de la impunidad. rarca nazi escaló en pocos minutos unidense ABC, basado en el libro de la ciudad, señalada como "cueva tificado el nazi. Pocas horas luego de hacerse pú- al primer lugar entre los "trending de Buch, que puso la mira del Cen- de nazis". Los fusilamientos en las Fosas ha- blica la noticia, en la red se generó topics" (temas más comentados) y la tro Wiesenthal en Bariloche. En El juez federal Leónidas Moldes bían sido ordenados por Adolf Hitler una polémica entre quienes querían mayor parte de los textos expresaban la entrevista el nazi no sólo no se ordenó el arresto de Priebke y falló la como venganza por la muerte de 33 a salir a festejar la muerte del ex ofi- alegría y sentido de la justicia ante la arrepintió de los crímenes sino que extradición en 1995 pero la Cámara soldados alemanes que habían si- cial nazi y quienes decían vivir su des- noticia de la muerte. Hubo quienes, además los reivindicó, expresando Federal de General Roca hizo lugar a do víctimas de una bomba callejera aparición física con un sabor amargo, en cambio, quisieron lucrar con la que él "sólo cumplía órdenes". un recurso de Priebke que demoró su instalada en Vía Rasella por un gru- que impedía la celebración. "Se que primicia, como Marco Giacosa que Priebke tenía una fiambrería partida hasta que el 2 de noviembre po de militantes de la resistencia. muchos están tomando partido sobre ofreció, a cambio de mil euros, "una céntrica y un edificio en el barrio de ese año la Corte Suprema ordenó El Führer había ordenado matar a "diez la muerte de Erich Priebke. No me autobiografía autografiada original" Belgrano en donde compartía su su viaje a Italia. « italianos por cada alemán muerto". alegro, porque murió con 100 años de del alemán. « vivienda con un sanatorio, y antes Telam OPINIÓN II una reflexión sobre el Los vecinos de Priebke significado del nazismo hicieron escraches en su casa en varias » Silvina Chemen | RABINA DE LA COMUNIDAD BET EL oportunidades.

a muerte de Priebke, que vivió aparato genocida, los vuelven insufi- más les hicieran acordar a su querida de Priebke no fue condenado, fue el El jefe de la policía y los servicios 100 años sin arrepentirse de lo cientes. Fueron muy pocos los enjuicia- Alemania. Por esa razón muchos arri- comienzo de una escuela que logró secretos alemanes en Roma, Herbert L que fue probado que hizo, nos dos y condenados por la injusticia de la baron a ciudades como Tandil, Barilo- que por ejemplo en nuestro país hoy Kappler, fue el encargado de ejecutar pone nuevamente a reflexionar sobre lo muerte de tantos millones de personas, che o La Cumbrecita y pudieron vivir, se estén llevando adelante los juicios la represión y seleccionó a 355 presos que significa la presencia del nazismo, judíos y otras minorías perseguidas. con una vida feliz y una familia alegre, a los responsables de la dictadura de varias cárceles romanas, entre antes y después de la Segunda Guerra Esta impunidad hizo que los nazis impunemente, bajo otras identidades. militar. Pero los juicios por delitos de ellos varias decenas de judíos. El día Mundial, en los países de latinoaméri- pudieran cambiar sus identidades A Priebke lo detuvieron en Bari- lesa humanidad que se desarrollan siguiente, las víctimas fueron condu- ca. Nos hace reflexionar también en la –ayudados por varias organizaciones– loche, fue extraditado y condenado. en la Argentina son muy diferentes, cidas por Priebke en camiones hasta suerte que tuvieron los genocidas que y con sus pasaportes falsos entrar en Sinceramente una se queda con porque se juzgan a todas las jerar- unas minas abandonadas en las afue- ras de la capital, conocidas como Fosas no tuvieron un juicio justo. Porque si muchos países, como la Argentina, gusto a poco, porque en el juicio de quías y estamentos, a todas las res- Ardeatinas, donde, tras ser introduci- bien los Juicios de Nuremberg abrieron haciéndose pasar por los supuestos Eichmann se juzgó a una sola per- ponsabilidades, con jueces, leyes y das en pequeños grupos, fueron ejecu- la puerta a lo que después fueron los técnicos expertos en tecnología que sona, que quedó como emblema del tribunales ordinarios de nuestro país. tadas con un disparo en la nuca. juicios por crímenes de lesa humani- nuestro país necesitaba hacia fines de nazismo, pero lo cierto es que fueron Es verdad que algunos tardan más, Al finalizar la Segunda Guerra dad, el hecho de que hayan sido ante la década del '40. Además, esta impu- muchos los que quedaron impunes y otros menos, pero aseguran la exis- Mundial, Priebke se fugó de un campo tribunales y leyes ad hoc, donde sólo se nidad hizo que ellos también tuvieran vivieron en nuestro país. tencia de una justicia justa y que los de prisioneros cerca de Rimini (costa juzgó a la cúpula nazi y no al resto del el derecho de elegir las geografías que Es verdad que Nuremberg, don- genocidas no mueran impunes. adriática de Italia) y, con la ayuda de ODESSA, una organización clandesti- 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1231 | | sábado 12 de octubre de 2013

Un barco repleto de norafricanos se hundió a unos 100 kilómetros de la isla siciliana Mueren en otro naufragio al menos 50 inmigrantes que iban a Lampedusa w Nuevas escenas de horror en esa región atravesada por viajeros que buscan desesperadamente nuevas oportunidades en Europa. La zona está bajo jurisdicción de la isla de Malta, pero en el rescate colaboran italianos.

ap » D.A. [email protected] un nuevo

on la herida aún abierta problema del naufragio que la semana pasada le costó la vida para la ue al menos a 339 personas, Cuna nueva tragedia golpeó ayer a la Italia fue criticada en la última isla italiana de Lampedusa. Un barco semana por la agencia de la ONU con alrededor de 250 inmigrantes se para los refugiados, ACNUR, y por hundió a 100 kilómetros de las costas el Consejo de Europa por el pobre del arrecife, causando la muerte de estado de los centros de recepción al menos 50 personas, de las cuales para inmigrantes. El foco sobre el 10 son niños. Al cierre de esta edi- país se disparó luego del naufra- ción, cerca de 200 pasajeros habían gio de la semana pasada que al- sido rescatados con vida y fueron recibidos en el Centro de Acogida de canzó popularidad mundial. la isla siciliana, que tiene capacidad El presidente del Parlamen- para 250 personas pero que, debido to Europeo, el socialista alemán a la llegada continua de refugiados Martin Schulz, sin embargo, cree provenientes del Norte de África, que los otros 27 países de la hospeda aproximadamente a 900. Unión Europea (UE) deben ayu- La zona del naufragio se encuen- dar a Italia y escuchar su petición tra en el centro de un triángulo en- de un mejor reparto de la carga tre Malta, Libia y la isla italiana de migratoria en el bloque. "Ningún Lampedusa, en un área de compe- otro país, excepto quizás Malta, tencia maltesa en lo que respecta a tiene el mismo problema de te- operaciones de búsqueda y socorro. Por ello, fue una nave de Malta la que ner que preocuparse de gente Escena repetida- Con pocos días de diferencia se repite el mismo drama. La imagen fue tomada desde un helicóptero. lanzó la alarma y asistió al naufragio que llega por mar en circunstan- y hundimiento de la nave. Junto con cias desastrosas", dijo Schulz a la ella, otras dos unidades de la marina en fondos de la UE para atender a los que perder, arriesgaron y, muchos cluso los lanzan al mar. La Guardia agencia alemana dpa. militar de Lampedusa zarparon para inmigrantes recién llegados. de ellos, perdieron su vida intentado Costera italiana informó ayer que "Es un desastre para Lampe- socorrer a los inmigrantes. Además, El jueves pasado, una tragedia acceder al Viejo Continente desde le 503 personas fueron rescatadas en dusa tener a 15 mil refugiados, las autoridades de la isla italiana sin precedentes sacudió a la Isla de península, por su cercanía con las cinco operaciones de salvamento en pero es algo viable tener a 15 mandaron a la zona del desastre un los Conejos, un pequeño arrecife costas africanas. los últimos dos días, y trasladas lue- mil refugiados distribuidos en- helicóptero, desde el cual se lanza- adyacente a Lampedusa, donde un Escapando a los conflictos en go a las localidades sicilianas de Por- tre 507 millones de europeos en ron salvavidas, balsas auto-inflables barco de madera con alrededor de sus países de origen, al hambre y to Empedocle, Trapani y Siracusa. 28 Estados miembro, esa es la y dos naves de la policía. 500 inmigrantes naufragó causando a la desesperación, los expatriados Según datos de Fortress Europe dimensión sobre la que debería- El gobierno italiano insiste en la muerte de al menos 339 personas. pagan hasta miles de dólares para –un observatorio dedicado a las víc- que el problema de la inmigración Las autoridades italianas decretaron viajar en condiciones inhumanas, timas de la inmigración hacia Eu- mos estar hablando", apuntó el ilegal y sus tragedias derivadas de- una jornada de luto nacional ante capitaneados por comandantes que ropa–, desde 1994, solamente en el presidente de la Eurocámara. bería ser atendido globalmente por el enésimo intento de inmigrantes muchas veces los abandonan antes canal de Sicilia murieron o desapa- los países europeos. Por ello, el pri- desesperados que, no teniendo nada de llegar a destino y muchas otras in- recieron 6837 personas. «

ali zidan acusa a sectores del propio gobierno por el secuestro que sufrió el jueves Entre las víctimas había unos diez niños. El premier libio denuncia golpe de Estado Lanzaron salvavidas y botes autoinflables l primer ministro libio, Ali que lucharon en la guerra que puso vertirla en un nuevo Afganistán o frente de su gobierno. No obstante, desde helicópteros y Zidán, aseguró ayer que el fin al régimen de Muammar Khadafi una nueva Somalia", dijo el primer apuntó que su equipo está "listo pa- E secuestro que sufrió ayer (1969-2011). ministro, que no identificó a estas ra marcharse" siempre que sea por pudieron rescatar a por parte de un grupo de hombres Zidán insistió en que "lo ocurrido personas o grupos, a quienes tam- medios legítimos. 200 pasajeros. armados fue un intento de "golpe no está relacionado con el jefe del bién acusó de "obstaculizar la cons- En su discurso también llamó a de estado contra la legitimidad" Gobierno, sino con la legitimidad trucción del Ejército y la Policía". la unidad de sus conciudadanos y de las urnas. En un discurso a del pueblo libio". El primer minis- Tras la caída de Khadafi, la debili- declaró que "son necesarios los es- mer ministro italiano, Enrico Letta, la nación, Zidán subrayó que los tro permaneció ayer alrededor de dad de los aparatos de seguridad, la fuerzos de todos para hacer frente a insistió ayer que el tema se pondrá secuestradores actuaron bajo las diez horas secuestrado por un grupo proliferación de armas y la existen- los elementos que quieren obstacu- sobre la mesa en la próxima cumbre órdenes de un alto responsable, de hombres armados adscritos a los cia de milicias semiautónomas impi- lizar la construcción del estado". de la Unión Europea a fines de mes. que no identificó, y agregó que le cuerpos de seguridad, que lo captu- dió al Ejecutivo ejercer su autoridad En sus primeras declaraciones El presidente de la Comisión Euro- dijeron que pertenecían a la de- raron en un céntrico hotel de Trípo- en gran parte del país. tras su liberación, Zidán imputó el pea, José Manuel Barroso, se adelan- nominada Oficina de los Revolu- li, donde reside, y donde fue liberado Zidán, que denunció el robo de secuestro a "disputas políticas in- tó al encuentro y, durante una visita cionarios de Libia, cuerpo depen- por las fuerzas de seguridad. sus documentos y pertenencias, hi- ternas", y pidió que el problema se a Lampedusa realizada esta semana, diente del Ministerio de Defensa y "Hay quien quiere empujar a zo hincapié en que no piensa dimi- solucione sin "tensiones ni escaladas prometió unos 30 millones de euros formado por antiguos milicianos Libia hacia lo desconocido y con- tir sino que seguirá "luchando" al de violencia". « sábado 12 de octubre de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1231 | TIEMPO ARGENTINO 23

ap el nobel de la paz a la opaq Premiaron la lucha contra las armas químicas w La organización fue fundada en 1997 y está en el candelero desde que el conflicto en Siria entró en una etapa de guerra química.

» Oslo y La haya noruega NRK. "Es también un reco- Dpa y Ap nocimiento a los esfuerzos de nuestro equipo actualmente desplegado en Siria, donde están haciendo una a Organización para la Prohi- labor muy valiente para cumplir con Reconocimiento - El turco Ahmet Üzümcü celebró que se premiara a una organización dedicada a eliminar ese armamento. bición de las Armas Quími- su mandato" acordado en el marco cas (OPAQ) fue galardonada del Consejo de Seguridad de la ONU, armas químicas) o no han cumplido dientes al premio se usarán "para sobre las Armas Químicas, adoptada ayer con el Nobel de la Paz añadió. con sus obligaciones en el marco de alcanzar las metas" de la Conven- en 1997, y tiene su sede en La Haya. L2013 por su "extenso trabajo" para El premio busca subrayar el traba- la Convención", señaló. ción, la eliminación de las armas Un grupo de sus inspectores traba- eliminar ese tipo de armamento, jo por "borrar del mundo una de las "Los acontecimientos en Siria químicas. jan estos días en Siria, que el lunes anunció el jefe del Comité Nobel, categorías de armas de destrucción son un trágico recordatorio que fal- El Comité Nobel ha premiado próximo se convertirá en el país Thorbjörn Jagland. El premio es un masiva", dijo Jagland, al tiempo que ta mucho trabajo por hacer", opinó muchas veces a organizaciones que 190 en firmar el documento y que reconocimiento a la contribución llamó a Rusia y Estados Unidos a ace- Úzümcü más tarde a la prensa en La buscan la destrucción de las armas ha prometido destruir sus arsenales del organismo "a la paz mundial du- lerar sus esfuerzos en ese sentido, ya Haya. "Nuestros corazones están con nucleares. Ahora, con el actual ga- químicos. rante los últimos 16 años", comentó que no han cumplido con los plazos el pueblo sirio que recientemente lardón, "quiere contribuir a la eli- En 2012, el galardón, dotado con por su parte el director general de la a los que se habían comprometido. fue víctima del horror de las armas minación de las armas químicas", 8 millones de coronas suecas (920 OPAQ, el turco Ahmet Üzümcü, en "Es un mensaje para todos los que no químicas." El director agregó que los destacó Jagland. mil euros/1,2 millones de dólares), una primera reacción a la emisora han ratificado la Convención (sobre 1,2 millones de dólares correspon- La OPAQ surgió de la Convención fue para la Unión Europea (UE). « 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1231 | | sábado 12 de octubre de 2013

Los ministros de Economía y los jefes de los bancos centrales de las principales economías del mundo pidieron una respuesta rápida El G-20 y la Unión Europea presionan para que EE UU no caiga en default w "Estados Unidos debe actuar rápidamente para abordar las incertidumbres fiscales de corto plazo", reclamaron las organizaciones desde Washington en el marco de la reunión anual del Fondo Monetario Internacional (FMI).

ap » Washington dpa, Efe y Ansa

os ministros de Finanzas y jefes de los bancos centrales del G-20 llamaron a Estados Unidos a poner rápidamente Lfin las disputas partidarias que tienen cerrado el gobierno y en duda el aumento del techo de la deuda para llevar tranquilidad a los mercados mundiales. "Estados Unidos debe actuar rápidamente para abordar las incertidumbres fiscales de corto plazo", indicaron en su breve declara- ción al cierre de la reunión anual del Fondo Monetario Internacional (FMI) en Washington. En la misma jornada, el vicepresidente de la Comisión Europea y encargado de Asuntos

Los representantes estadounidenses aseguraron que resolverán la situación. Pesos pesados - El comunicado del G-20 lleva el respaldo de las principales economías del mundo, que concentran el 85% del Producto Bruto Interno (PBI) mundial.

Económicos y Monetarios de la UE, asistir a otro encuentro en la Casa tiene en vilo un encuentro anual del municar claramente" cualquier cam- Esto mismo han reclamado ex- Oli Rehn, señaló que una eventual Blanca con el presidente Barack FMI y el Banco Mundial que también bio en la política monetaria. Aunque plícitamente varios países emer- cesación de pagos de EE UU sería dra- Obama y los republicanos del Se- mira con preocupación la desacele- no hizo mención específica a ningún gentes –especialmente los países mática para el Viejo Continente. nado, lo que demostró la urgencia ración de algunas de las economías país, quedó claro que el principal latinoamericanos más dependien- El grupo que reúne a veinte paí- de la situación que se vive en el país emergentes clave que durante los úl- destinatario fue Estados Unidos, cu- tes de Washington–, pero también ses cuyas economías representan norteamericano. timos años de crisis fueron el motor yo evental cambio en su extremada- el propio FMI, que en su informe cerca del 85% del Producto Bruto La amenaza de un default en la global. Por todo esto, el G-20 también mente laxa política monetaria puede semianual se hizo eco de esta de- Interno (PBI) global, advirtió que principal economía del mundo man- pide "calibrar cuidadosamente" y "co- provocar nuevas turbulencias. manda. « si Estados unidos no eleva el límite del techo de la deuda antes del 17 de octubre, el país podría entrar en cesación de pagos con "devastado- los republicanos insisten con un acuerdo temporal ras" consecuencias para la economía de todo el mundo. Tras el encuentro ap de la organización, de la que Rusia Una nueva conversación entre el pre- salud, principal emblema de la gestión ostenta la presidencia pro témpore, sidente de Estados Unidos, Barack de Obama y punto de discusión entre el ministro de Finanzas de ese país, Obama, y el líder de los republicanos ambos partidos. Anton Siluanov, anunció que discu- en la Cámara Baja, John Boehner, Los republicanos en la Cámara de tieron posibles consecuencias de un culminó con otra mera declaración de Representantes ofrecieron aprobar fracaso de Washington en lograr un intenciones por parte de la oposición una iniciativa de ley que evite el impa- consenso que desactive la amenaza que se manifestó confiada en cerrar go de la deuda federal y que ponga fin de default. Con todo, aseguró, "el optimismo un acuerdo con el gobierno "en los a un cierre parcial del gobierno, como ganó" a las visiones más pesimistas, próximos días" para evitar el default. parte de un paquete que incluya recor- en vista de que los estadounidenses El vocero de la Casa Blanca, Jay Car- tes a los programas de prestaciones les aseguraron a sus colegas del G-20 ney, dio algunos indicios de lo ocurrido sociales. El problema sigue siendo que están haciendo todo lo que está al señalar en conferencia de prensa que el presidente ha insistido en que en sus manos para desbloquear el que el ejecutivo no está dispuesto a no negociará sobre los gastos federa- impasse. Por ello, agregó, "confia- negociar modificaciones en el presu- les –ni ninguna otra cosa– hasta que mos en que las autoridades de Esta- puesto a cambio de una ley que sólo sea reabierto el gobierno y elevado el dos Unidos hallarán la manera de permitiera alejar el temor a la cesa- límite de la deuda federal. resolver esta situación compleja", ción de pagos por seis semanas. El "Estamos obviamente en un mejor presionó. plan presentado por los republicanos lugar que hace unos días", cerró Car- La advertencia fue recibida por Sonrisas - Republicanos y demócratas le pusieron buena cara al mal tiempo. el secretario del Tesoro de EE UU, habría incluido recortes en el plan de ney con optimismo. Jacob Lew, quien abandonó la re- unión antes de que concluyera para sábado 12 de octubre de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1231 | TIEMPO ARGENTINO 25 la fiscalía de san pablo pide medidas contra integrantes del pcc Graves acusaciones contra el mayor grupo de presos organizados de Brasil w Según una investigación habrían planeado atentar contra la vida del gobernador conservador del estado, Geraldo Alckmin, entre otros delitos.

Traición - El presidente ecuatoriano se sintió traicionado por sus partidarios.

era una propuesta de legisladores oficialistas Si despenalizaban el aborto, Correa dijo que renunciaba

aprovechan la oportunidad", dijo. » Quito Efe "Que hagan lo que quieran, yo ja- más aprobaré la despenalización del aborto más allá de lo que consta en las a asambleísta oficialista Pao- actuales leyes", recalcó Correa en una la Pabón retiró una moción entrevista televisiva. L para debatir una ley que Y advirtió: "Si siguen estas traicio- declare no punible en Ecuador al nes y deslealtades, si se evidencia algo, aborto que se practicó para evitar muy lamentable que está ocurriendo un peligro para la vida o la salud en el bloque (oficialista en el Legislati- Crimen organizado - Así denominan en el informe a la organización y piden sanciones contra 175 de sus miembros. de la mujer embarazada y si el vo) de (Alianza) País, yo presentaré mi embarazo es consecuencia de una renuncia al cargo". El canciller ecua- » San Pablo masacre de Carandirú, una brutal ac- de tres años donde se afirma que el violación sexual. toriano, Ricardo Patiño, indicó en su Efe y dpa ción policial que dejó un saldo de 111 PCC planeaba rescatar prisioneros, El retiro se dio al inicio de la cuenta de Twitter que el movimiento presos asesinados durante una reda- atentar contra autoridades de policía tercera jornada del segundo de- oficialista "ha tomado decisión de no da y por la que aún están siendo juz- y participar en actividades políticas. bate del Código Integral Penal, modificar normativas vigentes sobre l Ministerio Público de San gados los responsables. En junio de El documento pone el foco en 175 in- después de que el jefe de Estado, el aborto al dictar el nuevo código pe- Pablo acusó a 175 personas, 2001, el coronel Ubiratan Guimarães, tegrantes del grupo. El GAECO está Rafael Correa advirtiera que pre- nal. Una decisión difícil." entre ellas a varias dece- comandante de la prisión, fue conde- integrado por 23 agentes. sentaría su renuncia al cargo si "Yo suscribo orgánicamente de- nas de presos, de integrar nado a 632 años de prisión por 102 El Ministerio Público pidió a la continúa en el bloque oficialista cisión de País. Personalmente, con- Eel Primer Comando de la Capital asesinatos. Pero al año siguiente fue justicia pasar para el Régimen Dis- lo que calificó como "una traición" sidero que quien queda embarazada (PCC), el mayor grupo de presos or- elegido como diputado estatal y una ciplinario Diferenciado, una especie en torno al tema. por violación, debe tener derecho al ganizados del país. Según publicó el apelación realizada finalmente en de aislamiento, a 32 integrantes de Recordó que dentro del bloque aborto", añadió Patiño al agregar "en diario O Estado de Sao Paulo, entre los febrero de 2006 encontró que la sen- la cúpula del PCC alojados en la cár- se han tomado decisiones que con- medio de nuestra diversidad, en el delitos que se le imputan al grupo tencia condenatoria dictada por el cel paulista de Presidente Venceslau. sidera se deben respetar. movimiento respetamos cada crite- –considerado por las autoridades co- jurado contenía un error por lo que El PCC realizó un censo interno que "A mí me ha costado mucho rio, discutimos intensamente y acor- mo una banda del crimen organiza- fue asbuelto. En setiembre de ese año detectó 6000 miembros detenidos más trabajo las deslealtades, trai- damos democráticamente". do– están el de ordenar asesinatos, Guimarães fue asesinado. En la pa- en cárceles paulistas y 3582 en liber- ciones de los supuestos amigos Al anunciar el retiro de la moción, encargar, traficar y vender miles de tad en los otros 22 estados, Bolivia que los aciertos de los enemigos. Pabón dijo dirigirse a los millones de armas y toneladas de marihuana y y Paraguay, además de un arsenal Estoy cansado de esto, de que se to- personas que votaron por Alianza cocaína, atentar contra policías y de armas y siete millones de reales men decisiones, se llenan la boca País y les dijo que no les fallarán tras otras autoridades y perpetrar resca- (unos 3,2 millones de dólares) "ente- hablando de democracia, y luego recalcar que no traicionaron el proce- tes de presos. El documento, según El PCC fue creado tras la rrados" en varios lugares. hacen todo lo contrario para ver si so de la Revolución Ciudadana. « trascendió, revelaría la intención masacre de Carandirú En una de las escuchas telefóni- de matar al gobernador paulista cas, Marco Willians Herbas Cama- Geraldo Alckmin. "Después de que para autoprotegerse cho "Marcola", presunto cabecilla ese gobernador entró, la cosa se pude la barbarie policial. del PCC, afirmaba a otro alto miem- Lula y Amartya Sen vienen a so 'loca' realmente. Tú sabes todo lo bro del grupo que había conseguido que sucedió en la época en que lo de- erradicar el consumo de crack den- un Congreso en Buenos Aires cretamos (la muerte). Hoy en día, el red del edificio donde vivía alguien tro de los centros penitenciarios y secretario de Seguridad Pública, el pintó con aerosol "aquí se hace, aquí que gracias al control ejercido por el ntre el 14 y el 16 de octubre El congreso está organizado secretario de Administración (carce- se paga". "comando" se redujo la criminalidad se desarrollará en Buenos por FONRES y la Fundación Obser- laria) y el comandante de 'los gusa- El PCC domina el 90 % de las en el estado. E Aires el Primer Congreso vatorio de Responsabilidad Social nos' (policías militares) están todos cárceles en San Pablo y fue respon- "Una sentencia de muerte tiene Internacional de Responsabili- (FORS), y cuenta con la colaboración contra nosotros", revelan escuchas sabilizado por los ataques en mayo que ser refrendada por un tribunal dad Social, que contará con la de la UTN y la UBA. La apertura es- telefónicas en las cárceles. de 2006 contra policías y autobuses del 'comando'. Hoy para matar a al- presencia del Premio Nobel de tará a cargo del gobernador de Bue- El PCC fue creado en agosto de en todo el estado, que dejaron casi guien es con la mayor burocracia. Economía Amartya Sen, el ex nos Aires, Daniel Scioli, Alessandra 1993 en un penal de Taubaté, a 140 300 muertos. Entonces fue el PCC el que redujo presidente de Brasil Lula, el ex Minnicelli y Bernardo Kliksberg, y kilómetros de la metrópolis paulista, La información que publica ahora la criminalidad y los homicidios presidente de España Felipe Gon- Alberto Barbieri –vicerrector de la como un movimiento de lucha por el diario conservador paulista sale cayeron, pero veo al gobernador zález y el padre de la Gerencia UBA– entregará el honoris causa de mejor calidad de vida para los presos de una investigación del Grupo de (Alckmin) diciendo que fue él", ase- Social Bernardo Kliksberg, quien la universidad a Amartya Sen. Par- y el fin del maltrato penitenciario. Actuación Especial de Represión al veró Marcola en una conversación asimismo es el presidente acadé- ticiparan Tarso Genro, gobernador Su fundación fue una respuesta a la Crimen Organizado (GAECO) de más telefónica. « mico del Congreso. de Rio Grande do Sul. « 26 TIEMPO ARGENTINO | INTERSECCIONES | año 4 | n·1231 | | sábado 12 de octubre de 2013 INTERSECCIONES

Juan ObarriO, ExpErtO En EstudiOs africanOs "El excedente del sur se sigue invirtiendo en el norte"

w El director del Programa de Estudios Sur Global de la UNSAM analiza el rol de China, el peso de los capitales financieros y los efectos de la violencia política en África y América Latina.

Investigador - Juan Obarrio, antropólogo y profesor de la Universidad John Kopkins advierte que el poderío militar de Estados Unidos "sigue siendo abrumador".

de nuevos colonialismos? ¿Se com- -¿Estamos en un mundo más mul- nidades de negocios que abren los el norte, que estos países no sólo pensan o se reformulan las antiguas tipolar o seguimos bajo la hege- nuevos mercados? tienen que traccionar desarrollo asimetrías? monía de Estados Unidos? -Los BRICS (Brasil, Rusia, India, en sus regiones, sino revitalizar la » Lucía Álvarez La Universidad Nacional San Mar- -En la primera ola de la globaliza- China, Sudáfrica) ponen en juego economía global. Ahí hay un gran tín (UNSAM) lanzó el Programa de ción, se creía que el borramiento de la definición del sur global. Tenés problema, candente, vinculado a la [email protected] Estudios Sur Global, con el objetivo fronteras iba a derivar en el surgi- potencias que empiezan a actuar en pregunta sobre la reinversión de los de analizar el protagonismo mun- miento de supraestados. Pero si bien acuerdo, aunque todavía sin resulta- excedentes del sur. Hasta ahora, en urante el siglo pasado, el dial de esa nueva periferia emer- el capital financiero es transnacio- dos concretos, para tratar de influir gran medida están siendo reinver- “sur” recibió distintas de- gente y comparar las experiencias nal, en estos años hubo, en parale- en la arquitectura geopolítica mun- tidos en la economía del norte, en finiciones: países subdesa- políticas, económicas y culturales lo, una reafirmación de los Estados dial. Todavía no se ha concretado los mercados financieros globales, rrollados, tercer mundo, desde una perspectiva Sur-Sur. Su nación. Estados Unidos sigue siendo una propuesta alternativa, y mucho y en regenerar la economía global. Dbloque no alineado, periferia. Si bien director, el antropólogo argentino la primera potencia, pero no como menos han cambiado los paráme- Algunos países financian políticas existía una coincidencia territorial, Juan Obarrio, doctorado en Colum- en el fin de la Guerra Fría, se abrió tros en temas como la discusión públicas, pero en ningún caso se esas nominaciones estaban relacio- bia University y experto en estu- mucho más el juego geopolítico. Se sobre cambio climático. Pero han han volcado a hacer cambios es- nadas con un orden geopolítico, vin- dios africanos, conversó con Tiempo pasó de un mundo unipolar, a un avanzado en el Banco de Desarrollo tructurales de fondo en la econo- culado a la Guerra Fría, primero, y la Argentino y señaló: “En el cono sur, mundo más múltiple, que involucra y el año pasado establecieron la can- mía. Está por verse si son potencias hegemonía norteamericana, después. hay un intento de retomar políticas más negociaciones. No voy a decir tidad de financiamiento que cada emergentes que se van sumando a En la actualidad, con el surgimiento que Estados Unidos está en declive, un concierto multipolar o si van a de economías emergentes y la conso- pero vemos por ejemplo en las nego- adoptar otra posición respecto a las lidación de un mundo cada vez más ciaciones y retrocesos de EEUU con regiones de pertenencia. ¿Se puede multipolar, el debate sobre el lugar respecto una intervención militar hablar de un neocolonialismo? ¿De del “sur” cobra un lugar novedoso. "Las economías en Siria, el rol del G20, de Rusia. El "no se puede una megapotencia en cada región Si bien se podría decir, pensando emergentes no poderío militar de EEUU sigue sien- comparar la violencia que comienza a hegemonizar polí- en fronteras más o menos estables, do abrumador, es muchas veces ticas y diplomacias? que hoy el “sur” incluye América La- concretaron una mayor que el del resto del mundo en África y acá -A Brasil, por ejemplo, se le exige tina, África y gran parte de Asia, el propuesta alternativa junto. Ahí sí se terminan las discu- cuantitativamente. que sea la Alemania de Latino- problema no se cierra ahí. Por ejem- de desarrollo. no siones sobre el mundo multipolar. pero en la región hay américa, pero Alemania tiene un plo, Rusia, por su poder geopolítico, Es decir, puede haber cierto declive, comportamiento extorsivo con y China, por ser la segunda potencia han hecho cambios más negociaciones, debido al endeu- conflictos internos sus vecinos. económica, están en los límites de estructurales." damiento y los muy altos déficits que llevan 50 años." -Sí, el tema de que surjan potencias esta definición. Pero no son los úni- norteamericanos, pero el poderío en el sur genera una ruptura que cos: ¿se debe incluir a India? ¿Dónde militar americano es avasallante. vale la pena evaluar. Brasil está se sitúa Brasil, la quinta economía neokeynesianas, de distribución, Dentro de esa dicotomía, se mueve uno va a aportar. Es muy importante invirtiendo muy fuertemente en mundial, inserta en América Lati- Pero hay una discusión sobre pos- la globalización hoy en día. contar con fuentes de financiamien- África, aunque menos que China, na? Pero, además, ¿proponen estas neoliberalismo que es más política -¿Los países del sur proponen mo- to alternativas a las agencias multi- en infraestructura y desarrollo. Ahí economías emergentes modelos que económica. En la economía no delos autónomos de desarrollo o laterales. Esto está empezando y es hay una discusión sobre la coopera- autónomos de desarrollo o se trata hay una gran ruptura”. están aprovechando las oportu- aún muy incipiente. Se dice, desde ción sur-sur. África lo que busca de sábado 12 de octubre de 2013 | | INTERSECCIONES | año 4 | n·1231 | TIEMPO ARGENTINO 27

China o de Brasil es un mejor acceso a tecnología, donde está muy atra- sada. Esa discusión está por verse. por qué nadie habla de la "primavera africana" Si se va a tratar de una cooperación horizontal o si es como algunos ya Un buen ejemplo de cómo influyen las cuestión muy antigua. La cuna de la de la historia", advierte Obarrio. de los espacios públicos, se asociaron están hablando, de una relación definiciones en la forma de analizar civilización es África y fueron los ára- Del mismo modo, resulta usual las demostraciones en la plaza tune- neocolonial. la realidad internacional es el uso del bes los que tradujeron la filosofía grie- conectar la primavera árabe con las cina con las de Nueva York. Pero son -¿En qué sentido la experiencia de China en África puede resultar término "primavera árabe" para carac- ga y la llevaron a Europa, a través de masivas movilizaciones en Brasil o política y culturalmente diferentes. ilustrativa para América Latina? terizar a los levantamientos populares España. Desde siempre, hay eventos el movimiento Occupy en Estados ¿Qué similitudes hay entre Mubarak, -Hay una gran y creciente presen- ocurridos entre 2010 y 2013. Si bien centrales que ocurren en África, pero Unidos. Algunos periodistas, incluso, y el PT? ¿Quién establece ese nexo y cia China en África vinculada a la ese proceso comenzó en Túnez y se no se los define desde ahí. Por eso, po- establecieron simetrías con los he- por qué? En cambio, lo que sucede compra de tierras, la extracción de expandió hacia Egipto y Libia, nadie demos dejar abierta la pregunta: ¿será chos ocurridos en Argentina en 2001 en el Norte de África occidental tiene recursos, la inversión en infraes- priorizó la inscripción territorial en ese que algo de vanguardia no puede ser y 2002. En paralelo, no se establecen mucha más cercanía que la que existe tructura y la entrega de créditos a continente, ni pensó en denominarlo africano? África ha sido siempre como otras asociaciones que parecen más con Mali, Senegal, pero ahí no se dice muy largo plazo. Algunos analistas la "primavera africana". "Ahí hay una lo retrasado, lo abandonado, lo fuera obvias. "Por el imaginario de la toma nada", agrega. dicen que en África hay una corrida de apropiación de tierras, a través de distintas modalidades, ya sea con están muy ligadas política, militar y inversiones extranjeras o mediante económicamente a los países que los asociaciones con el Estado. China habían colonizado, como se vio en la proyectos académicos y sistemas está pensando en el mediano plazo, intervención francesa a Mali. en los recursos y alimentos para su -¿Por qué asegura que el paralelo La caída del bloque soviético, no sólo las fundaciones internacionales y fue- de una perspectiva comparativa sur- economía. Tiene una gran liquidez y más enriquecedor entre Latino- trajo una reconfiguración geopolíti- ron denunciados por expertos locales, sur. Es muy distinto verse como una con eso crea grandes mercados para américa, África y Asia se da en la ca, sino también una revolución en como una forma de "colonización", en región y conectarse con otros países sus productos industriales, que son discusión postcolonial-postotali- muy baratos. No están claros aún los taria? el mundo de los saberes. A partir de este caso a través del saber. para estudiar o intervenir sobre el términos políticos de esos acuerdos -La teoría poscolonial se desarrolló, 1945, en consonancia con la Guerra Con el fin del modelo de domi- mundo, que generar estudios en Bra- económicos, qué implicancias ten- sobre todo, en India, sur de Asia Fría, Estados Unidos y Europa conso- nación colonial, ese esquema de sil sobre África o China. En Brasil, el drán a nivel geopolítico. Es evidente y luego en África. Se trata de un lidaron los "estudios de área": grupos conocimiento entró en crisis, quedó intercambio económico, comercial va que ganó en influencia diplomática, pensamiento político que busca en- interdisciplinarios, con expertos de obsoleto y comenzó el auge de los generando recursos financieros para pero nadie tiene en claro las dimen- tender cómo el Estado nación y los distintas ciencias, que analizaban un "estudios globales". Pero, otra vez, la las investigaciones. El tema es ver si siones de la contrapartida futura. sujetos, los ciudadanos, transitan la país o una región en particular. Estos producción de esas ideas se realiza Brasil toma a África como objeto o si Obviamente están invirtiendo para experiencia de la salida de los regí- proyectos académicos estaban vincu- "en el norte". "Por eso, apostamos a establece una colaboración horizon- desarrollar su propia economía, pe- menes coloniales, es decir del capi- lados con los sistemas de gobierno, los estudios de la globalización des- tal", cuestionó Obarrio. ro está por verse si eso representa talismo de extracción, la negación un modelo de desarrollo alternativo de derechos y la represión política. al norte y occidente. Nuestro equivalente a la postcolonia -¿Por qué China potencia otros nacida en los cincuenta y sesenta, bargo, los procesos de violencia po- África, usted menciona que el Es- o si es el bien común. Aunque una cultivos en África, pero acá poten- son nuestras experiencias de cuasi lítica, en Latinoamérica y en otras tado es un "actor privado más", empresa esté manejada por el Esta- ció, sobre todo, el monocultivo de guerras civiles, regímenes totali- regiones de sur global, tienen raíces ¿existe una diferencia tan pro- do, puede seguir primando la renta- soja? tarios y transición post-dictadura. comunes, en los mismos actores y funda? bilidad. Empresas públicas renacio- -China ha entrado de una manera Pensando en América Latina, es in- procesos internacionales que esta- -Lo primero que hay que decir es nalizadas pueden actuar como un muy extendida en África y no lo ha teresante ver, por un lado, que tene- blecieron dinámicas neocoloniales que el neoliberalismo transformó la ente privado, donde lo que nuclea es hecho con la misma envergadura mos una experiencia de siglos como paralelas. La experiencia de la re- orientación o el sentido del derecho la ganancia. En el cono sur, hay un aun en América Latina. Lo del mo- postcolonia, donde obviamente en- presión política en Argentina no se según la lógica del funcionamiento intento de retomar políticas neoke- nocultivo se explica también como tra el imperio español y portugués, restringe a la última dictadura sino de los mercados. Se supone que el ynesianas, de distribución, mucho parte de un modelo político coloque han moldeado nuestros estados, que ha habido elementos de guerra neoliberalismo es una desregula- más concretamente en Brasil que en nial: que cada país esté especializa- identidades raciales y sociales. Pero civil y autoritarismo colonial desde ción, pero en verdad, es una proli- Argentina. Pero hay una discusión do y compartimentado, subdividido más recientemente hemos vivido 1950. Tal vez no se pueden comparar feración de regímenes legales, de sobre posneoliberalismo que es más en enclaves. Este punto nos lleva a experiencias contemporáneas de cuantitativamente las políticas de derecho, todo un aparato jurídico política que económica. En la econo- pensar el colonialismo como una colonialismo británico en el siglo muerte en África y Latinoamérica. para desregular la circulación de mía no hay una gran ruptura. Hubo negociación entre élites locales y diecinueve y principios del veinte y Pero algunas guerras civiles e insur- capital. El derecho está cada vez hechos concretos, pero se trata de agentes extranjeros que, según sus el imperialismo norteamericano a gencias en nuestra región, como el más presente. Lo social y la política estados muy debilitados por déca- conveniencias, pueden abrir el es- partir de la segunda mitad del siglo caso colombiano, llevan más de cin- se judicializan. Las luchas políticas das de descentralización y presiones pectro y generar una diversificación XX, con golpes de estado, gobiernos cuenta años. Es decir, sí se pueden se convierten en demandas legales externas como para poder generar económica o no. Si algún país quiere dictatoriales, represión política y comparar los efectos de esas expe- y eso cambia un sentido previo del cambios estructurales, como el fre- exigir diversidad, lo va a tener que mecanismos neocoloniales de ex- riencias en la cultura política y en derecho y la ley. La cuestión es ver no al capitalismo de extracción, la negociar. Pero si esa demanda no tracción y endeudamiento ligados a las subjetividades. si lo que prima en las orientaciones extranjerización transnacional de existe desde lo local, es difícil que poderes externos. -En Latinoamérica se habla de la políticas es la lógica del mercado y la economía o la distribución social suceda desde afuera. -Mirando Egipto o Siria, parece recuperación del Estado. Sobre la rentabilidad financiera, el lucro, del capital. « -¿Cuál es el rol de las élites en los procesos postcoloniales? -En África las dirigencias políticas y económicas se están benefician- la globalización, categoría militar do de una cierta seguridad finan- "Brasil invierte fuerte ciera, a raíz del ingreso del estado y en África, aunque Un poco provocando, un poco no, plantearse en esos términos, pero de información es propia del debate las empresas chinas, que les otorga mucho menos que Obarrio describe a la globalización los temas más urgentes están direc- en torno a la globalización. No es una poder político, seguridad y control. como una categoría militar: una do- tamente asociados a la globalización: discusión sobre un diario nacional Pero al mismo tiempo, existe una China. Hay que ver minación económica que surge como el canje de la deuda, los modelos de y un gobierno, es sobre capitales fi- disyuntiva entre tratar de reformu- si se tratará de una consecuencia de una guerra y que se capitalismo extractivo, la tensión nancieros transnacionales. Cuando lar un Estado neodesarrollista, otor- garle cierta autonomía, y ceder a las cooperación o una basa en la desregulación del capital privatización-nacionalización, la se habla de las reservas o de la sa- presiones de diferentes sectores in- relación neocolonial." financiero y el libre flujo de capitales eficacia de las empresas mixtas, la lida de capitales se está discutiendo ternacionales. Los Estados africanos especulativos. inserción o desarticulación del resto lo central de la globalización: la po- son estados de muy escasos recursos, A pesar de que en algunos países del mundo, el apoyo en las alianzas sibilidad o no de su regulación y la y todavía hay mucha presión, mu- una violencia política distinta en la globalización cumple un rol cen- bilaterales como multilaterales. In- incidencia que tienen en cuestiones chos condicionamientos, por parte su magnitud y en su naturaleza a tral en el debate público, no sucede cluso la discusión con las corporacio- de ciudadanía, acceso y distribución", de sus antiguos poderes coloniales la vivida en América Latina. lo mismo en Argentina. "Puede no nes mediáticas y la libre circulación explicó Obarrio. y, obviamente, una fuerte injeren- -En principio, estoy de acuerdo con cia de Estados Unidos. Las élites aun establecer esa diferencia. Sin em- 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1231 | | sábado 12 de octubre de 2013

CIERRE CON SOlEDAD PROTESTAS EN El jARDíN SOCIEDAD La Fiesta Nacional de la Flor cierra este Integrantes de la cooperadora del ARG fin de semana con la actuación –hoy– de Jardín Nº 4 de Palermo, legisladores Soledad Pastorutti, quien cantará gratis a y comuneros reclamaron a las Para comunicarse con esta sección: las 18 en las inmediaciones contiguas al autoridades educativas que se realicen [email protected] comunicarse con esta sección: Pabellón 4 del Predio Floral. obras en ese establecimiento. [email protected]

fotos: santiago pandolfi w El alto nivel encuesTa a 587 esTudianTes de universidades locales, provenienTes de oTros países académico de la mayoría de las facultades, unido Tango y precios, imán para a las posibilidades que brinda el país, permiten una los alumnos extranjeros tendencia que crece. Los colombianos encabezan la lista.

» Sergio Di Nucci [email protected]

i bien existen países de La- tinoamérica que viven procesos políticos parecidos a los de Argentina, entiendo Sque lo que explica que haya muchos estudiantes latinoamericanos que eligen nuestro país es que los sistemas educativos no reproducen esos procesos políticos democráticos. Bo- livia, Ecuador o Brasil viven procesos políticos democráticos, pero la situación educativa no lo es tanto, o no cambió tanto respecto del pasado. La universidad colombiana y chilena se pagan, y mucho, Paraguay y Boli- via no tienen doctorados, o tienen pocos en relación con la Argentina, y acá prima la gratuidad y una política ellos cursa maestrías y posgrados. Se Tiempo Argentino: "Nosotros gestiona- la primera encuesta, señaló que le motivación, incluso hasta la percep- migratoria amplia." Son palabras de realizaron 587 encuestas a alumnos mos las oportunidades de contacto interesó el atractivo cultural de Bue- ción que ellos tienen de la Argentina. Valeria Pattacini, la joven responsa- extranjeros, contactados a través de e intercambio con universidades de nos Aires. Al 46% lo atrajo el nivel Estudiantes de Alemania o Francia o ble del área de Relaciones Internacio- 15 universidades desde septiembre todo el mundo, no solo latinoameri- académico y el 42% vino por conve- Suecia, llegan a Buenos Aires porque nales de la Universidad Nacional de de 2011 hasta mediados de este año, canos. O bien realzan toda una carre- niencia económica. En el caso de los ven aquí en parte un destino exótico, San Martín (UNSAM), justamente el y otra de las informaciones curiosas ra aquí, o llegan por períodos cortos, colombianos, seis de cada diez opta- una auténtica aventura latinoameri- área que se encarga de los alumnos es que el 20% asiste a la universidad para hacer alguna maestría, o algu- ron por la Argentina por la calidad cana. En cambio, para los estudiantes que llegan a esa universidad desde pública y el 80% a las privadas. na materia que le sirven los créditos de la oferta educativa. "Hay un poco que vienen de países latinoamerica- el extranjero. Hablando de universidades priva- en su universidad de origen. Varían de todo –continuó Zapiola– porque nos, la expectativa es mayor hacia Sus palabras refuerzan los datos das, Soledad Zapiola, coordinadora con los años, pero llegan anualmente cada alumno tiene sus razones pa- Buenos Aires: como ciudad polo cul- que arrojó en este año la denomina- del área internacional de la Univer- entre 500, o 600, o 700." ra estudiar aquí, pero sin embargo tural, con una movida nocturna y da Primera Encuesta a Estudiantes sidad Católica Argentina, señaló a El 58% de los estudiantes, según existe una tendencia, puede variar la como ciudad vibrante. Además, para "mi plan es viajar" "privilegié la cultura" Viniendo de cada región las ventajas Ana María Canija, 25 años, Puebla, Alejandro Martínez González, 20 años, que se aprecian México, estudia Ingeniería Industrial. México, Estudia Administración en la son diversas. Realiza en la UCA una maestría en UADE. "En México, la UADE está consi- Especialización de Logística. "Llegue a derada como una de las universidades Buenos Aires por dos motivos: primero, empresariales más importantes. Hacer Internacionales de Buenos Aires he- porque me gusta; y segundo, porque la un viaje a Estados Unidos es más eco- cha por la Dirección de Estadística maestría que curso me sirve mucho. Mi nómico para los mexicanos que venir y Censos del Gobierno porteño. Esa encuesta concluyó que son muchos novio vendrá en diciembre e iremos a a Buenos Aires, pero yo privilegié el los estudiantes que llegan desde la Patagonia, porque es un paisaje que conocimiento de otra cultura. Venir a Latinoamérica, pero también del allá no tenemos. Mi plan es viajar. Estoy Sudamérica es complejo, los vuelos resto del mundo, a la Argentina, so- hace seis meses, al principio extrañé son muy caros y muy largos, incluso bre todo a Buenos Aires. Entre ellos, mucho, pero ahora no tanto. Extraño un país por su gente, que siempre me ha aunque hablamos español, hay mu- allá es más barato todo lo que tiene según aquel informe, los colombia- poco la comida, pero me gusta mucho tratado super. Mi papá falleció, allá es- chas cosas en el idioma que son muy que ver con la electrónica. Me gusta nos representan el 33% del total, las pastas, las empanadas, que me pro- tán mi madre y mis dos hermanos. Y de distintas. La moneda de México está mucho la carne y extraño mucho el pi- seguidos de alumnos de los Estados puse comer de todo tipo. Me gusta este allí extraño mis chiles poblanos, oye". más devaluada que la de aquí, pero cante. Aquí hay mucho pan y frituras." Unidos (14%), Francia (7%), Venezue- la (6%) y México (5%). La mayoría de sábado 12 de octubre de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1231 | TIEMPO ARGENTINO 29

"buenos aires me da una libertad que no encuentro en otro lado"

María Borneo, estudiante de tercer Mientras estaba tomando la decisión con la idea de que el mundo es muy generosa y amable conmigo, desde dad enorme, y son gestos que uno año de Licenciatura en Economía, y haciendo los exámenes que me pe- grande y hay muchísimo por conocer lo obvio que son mis amigos, hasta va a agradecer y recordar siempre, Universidad Torcuato Di Tella. dían en USA, vine a visitar a Buenos más allá del país en el que nacimos, sus familias, los profesores, la gente son gestos que estando lejos valen "Antes de venir a Argentina, esta- Aires a mi hermana que ya llevaba un un poco 'ver más allá de nuestras na- de seguridad, los taxistas… en gene- muchísimo. El costo más grande de ba en el colegio y jugaba fútbol con año acá estudiando Ciencias de la Co- rices', llevado a gran escala, supongo. ral tengo un montón de recuerdos de estar acá es estar lejos de gente que la Selección Colombia sub 17. Cuando municación. Estuve dos meses y me Vivir en Buenos Aires me da una liber- gente en Argentina teniendo gestos es muy importante para mí, como mi termine el colegio, llegó la hora de encantó Buenos Aires, así que decidí tad que no he encontrado en ningún muy lindos conmigo. Puede que no familia. Tengo una relación muy espe- decidir si quería dedicarme al fútbol volver el siguiente cuatrimestre para lado. Siento que me permite ser y suene a mucho, pero que en primer cial con mi mamá y la extraño mucho. en serio o estudiar, y decidí estudiar. estudiar. De todas formas, el hecho de hacer lo que yo quiera, y cambiar las año una profesora de Economía te Es difícil no poder compartir muchas Me ofrecieron algunas becas por que ni mi hermana ni yo estudiemos veces que sea necesario. También he diga 'cualquier cosa que necesites, cosas con ella, y cuando dicen que las fútbol en Estados Unidos, pero por en Colombia se debe en gran parte a tenido la suerte de encontrarme con avísame, y no sólo me refiero a co- despedidas se hacen más fáciles, no varias razones no tomé ese camino. que mis papás nos educaron siempre gente espectacular que ha sido muy sas académicas' da una tranquili- es verdad."

los países que integran el MERCO- SUR y aquellos asociados, tienen el atractivo que el estatus migratorio "es como más europea y segura" "la uba es les permite trabajar, aunque tengan un trabajo de pocas horas, o de poco la mejor ingreso, buscan vivir la ciudad de Sylvia Kapunich, Belgrado, Serbia, a Buenos Aires porque es más euro- rankeada" otro modo. Otro eje: el aprendizaje realiza un intercambio en el Depar- pea y más segura que otros países. del español, que está creciendo en tamento de Arte de la Universidad Me gusta mucho la gente de esta Carolina Galaz nació en Santiago Buenos Aires y ha quedado un tanto Torcuato Di Tella. ciudad, la vida en general,y como se de Chile hace 31 años, pero llegó estancado en España. En cuanto a "Estoy haciendo un intercambio vive la noche, que es mucha. No me sus expectativas sobre la educación, a Buenos Aires en marzo de 2011 desde hace unn año. Yo tenía como gusta mucho el desorden que rei- los latinoamericanos ven una edu- para estudiar Diseño de Imagen objetivo venir a América Latina y, en na. ¿Los hombres argentinos? Son cación de alto nivel. A los franceses, y Sonido en la Facultad de Arqui- ese orden, me puse a elegir. Fácile- lindos, pero muy bajos, pequeñitos, por ejemplo, les sorprende al final, tectura, Diseño y Urbanismo de la mente llegué a la decisión de venir ja, ja, ja." porque no lo esperaban. Universidad de Buenos Aires. Hu- Pattacini, de la UNSAM, añadió: bo un viaje previo a Buenos Aires, "La experiencia con los alumnos en el año 2005. "Es que me gus- extranjeros es positiva desde todos ta mucho el tango, y comencé a los puntos de vista, por eso es un tinoamericanos, de los cuales 39 son privilegio recibir alumnos de otros colombianos. La idea que se forjan de aprender a bailar en Santiago, en países. Primero, porque enriquecen Buenos Aires es importante, sumado "me gusta la ciudad" el año 2000. Cinco años después la experiencia en las aulas de las uni- a las referencias que existen sobre viajé a Buenos Aires para pasear versidades públicas, luego porque es nuestra facultad." pero también para estudiar tango un insumo que colabora en la mejora María Sol Colombo, directora Re- Gilmar Mouza, 26 años, nació en Mi- de un modo más sistemático. En de la calidad académica, estimulan- gional de Admisiones de grado de la nas Gerais, Bello Horizonte. Estudia los seminarios intensivos que iba do a todos los actores educativos, y Universidad Torcuato Di Tella, señaló en la UADE. cursando, fui conociendo Buenos promueve, además, la intercultura- que "los extranjeros que vienen a la "Llegué hace tres meses por con- Aires, y me gustó muchísimo. Por lización en las aulas, lo que favorece Universidad Torcuato Di Tella son sejo de mi tío, que trabaja en Estados eso, cuando decidí mudarme sola educación y la experiencia para en general recomendados por otros Unidos, y quien me dijo que esta uni- la e irme a vivir a otro país, elegí los argentinos y para los extranjeros. alumnos, graduados o profesores vi- versidad es una referencia para Lati- Buenos Aires. Como me puse a Nosotros recibimos alumnos extran- sitantes. Ellos valoran el nivel acadé- jeros, entre grado y posgrado, de un mico de nuestro cuerpo docente con noamérica en tremas de administra- averiguar sobre las universida- 3% a un 5% del total que tenemos. un 82% de los profesores de dedica- ción de empresas. En San Pablo hay des, elegí la UBA porque es la que Muchos vienen de Colombia. Porque ción exclusiva con título de doctora- buenas universidades, pero yo quiero mejor rankeada. Mi experiencia Colombia mira mucho a Estados do; la estrecha relación con empresas aprender español. Me gusta la ciudad, ha sido muy linda, si bien no tuve Unidos, pero optan por Argentina, y organizaciones de primer nivel; y el transporte, y las personas, que son muchas oportunidades para so- porque acá favorece el cambio, y la también por la posibilidad de com- muy buenas conmigo. Los argentinos cializar, porque Ciudad Universi- política de migración es amigable, partir la misma búsqueda de una gustan mucho de los brasileños. Por taria es un monstruo. Pero celebro o mucho más de lo que lo es en Esta- formación de excelencia con otros esto elegí Buenos Aires". la política de igualdad que tiene dos Unidos con ellos. Luego vienen compañeros, lo cual permite que las este país. Argentina ofrece becas venezolanos, peruanos, paraguayos, clases y los vínculos sean enrique- y subsidios que no hace distinción en ese orden, y hablando de carreras cedores." entre argentinos y extranjeros. ¿Si de grado. Quienes llegan por tiem- Los encargados de las áreas de expos breves, por seis meses o un año, tranjeros de las universidades priva- extraño Chile? La comida, sí. Pero para completar su carrera, son ma- das y públicas hicieron referencia al "siempre quise venir" estoy en pareja, con una persona yoritariamente europeos, franceses aprendizaje del castellano al explicar de Colombia, que también estudió y alemanes." las causas de por qué llegan europeos en la UBA, y nos cocinamos rico". Daniel Borro, director de relacio- o norteamericanos a la Argentina. Lo Olivia Sosa, nació en el DF, México, nes internacionales de la Universidad que coincide con un dato que salió hace 23 años, realiza un intercambio Nacional de Quilmes, dijo a Tiempo: esta semana. Según un informe de la en la UCA para la carrera Tecnologías, "Tenemos por semestre 50 alumnos Dirección de Asuntos Culturales del Información y Negocios. del extranjero. Comenzamos en 2006 Ministerio de Relaciones Exteriores “Tengo una hermana gemela en el con tres estudiantes colombianos. De argentino, más de 50 mil jóvenes lle- DF, México, y una más chica. Extraño ahí en más fuimos aumentando el gan a Argentina cada año para apren- la comida y los amigos. Buenos Aires número en función al trabajo. Ahora der el castellano. Argentina esa pre- recibimos alumnos de México, Co- sencia desde hace años, y desplazó a es una ciudad que siempre quise vi- lombia, Brasil, España, Finlandia, México o Costa Rica. sitar. Al llegar, una mañana entré a Francia, Italia, y en menor medida Según el informe, "el estudiante una confitería y pedí: ‘Concha con cade Venezuela y Perú." Paula Iglesias, de español en Argentina es mayorita- jeta’. Empezaron a reír a carcajadas. coordinadora de UADE Internacional riamente joven, de entre 19 y 26 años, En México le llamamos conchas a las señaló que "entre alumnos de carre- viajero temporalmente en Latinoamé- medialunas, y cajeta al dulce leche. ra completa y los que se encuentran rica. Las procedencias más repetidas Creyeron que quería algún alimento realizando intercambio, en lo que va son Estados Unidos, Canadá, el norte de tipo sexual, ja.” del año 2013 tenemos estudiando en de Europa, Gran Bretaña, Francia y, UADE un total aproximado de 110 la- cada vez más, de Brasil." « 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1231 | | sábado 12 de octubre de 2013

w Según cálculos del Comenzó el éxodo por el fin de semana largo Ministerio de Turismo breves representa un 68% más que en 2012. Esperan 1,3 millones de

ROSARIO: CRÍTICAS AL En la Autovía 2 hubo FALLO DE LA CÁMARA picos de hasta 2000 -

santiago pandolfi en 9 de julio se deben hacer costosos túneles El Metrobus avanza entre dudas y fallas w Macri anunció nuevas líneas, pero en varias de las instaladas el sistema no funciona bien.

» Boyanovsky Bazán secretaría de Transporte de la ciudad [email protected] que los nuevos servicios funcionarán Problemas - El sistema de carriles exclusivos no fue efectivo en todas las zonas de la Ciudad de Buenos Aires. "exactamente igual" a los que ya están operando. Es decir, manteniendo el propias del sistema, el Poder Ejecu- las empresas para instalar esa modali- Juan B. Justo, con carriles centrales unque la ley que lo creó lo sistema, no como un medio de trans- tivo realizará las intervenciones so- dad, y el servicio quedó naturalizado y estaciones sobre la mano derecha, exige, el Metrobus porteño porte en sí mismo, como funciona en bre la infraestructura vial y acciones así. Hoy adjudican esa falta a que "el según averiguó este diario. Luego del aún no define la unifica- otras ciudades del mundo, sino como conducentes a implementar (…) la gobierno nacional es el que regula las anuncio del miércoles, la legisladora ción tarifaria ni la integra- un mero ordenamiento de tránsito integración operacional de las pres- tarifas del transporte". Tampoco su- Gabriela Cerruti, del bloque Nuevo ciónA de las prestadoras de transporte. público en carriles exclusivos, de pro- tadoras, implementación y genera- pieron adelantar si se piensa revisar Encuentro, recordó que en esa aveni- Luego del anuncio oficial del miérco- bada efectividad en la Avenida Juan B. lización de un modo electrónico de ese aspecto clave para que el sistema da se construyó un boulevard que ni les, en que el jefe de Gobierno porteño Justo, pero de dudoso éxito en el traza- pago, integración tarifaria, alimenta- no sirva solo para ordenar el flujo ve- siquiera está inaugurado y que costó Mauricio Macri presentó el proyecto do Sur y en la Avenida 9 de Julio, donde ción del sistema, generación de pun- hicular. cerca de "5 millones de pesos". La di- de ampliación en cuatro sectores de la se proyecta construir dos costosísimos tos y estaciones para la integración y La semana entrante, el Ejecutivo putada reflexionó sobre la necesidad Ciudad de Buenos Aires –un segmento túneles para compensar el cambio de transferencia." En su promoción de estaría definiendo por cuál de estos de desmantelar esa obra para poner de la avenida Cabildo, otro de Paseo mano obligado que los ómnibus deben la obra original, el gobierno macrista dos primeros tramos comenzará a allí el Metrobus. "Es una manera de Colón, un tramo de la Avenida San hacer debido a que las estaciones están afirmaba que sería posible la unifica- trabajar, Paseo Colón o Cabildo. En tirar los recursos públicos por la bor- Martín y sobre la Autopista 25 Mayo–, en el centro de la avenida. ción tarifaria de las principales líneas esta última, donde se prevé un traza- da a la vista de todos los porteños", Tiempo Argentino confirmó con la Sub- El artículo 13 de la Ley 2992 esta- que operan en el corredor de Juan B. do entre la General Paz y la estación dijo. Para el área de Transporte esta blece que "en etapas sucesivas, y con- Justo, sin embargo, a la hora del lan- Congreso de Tucumán del subte D, visión es una "chicana", aunque se forme lo aconsejen las necesidades zamiento, no fue posible acordar con se instalará un sistema idéntico al de reconoció que "el boulevard va a su- Sistema proyectos que salen sin pasar por la legislatura en méxico Cada vez que el Ejecutivo porteño deberá ser enviado a la Legislatura macrista avanzar con obras como clara al respecto". Entre otros, modi- avanza con obras del Metrobus, uno para la aprobación de las concesio- la de 9 de Julio, con el consecuente fica el artículo 7, en que establece En la ciudad de México de los caballos de batalla en mate- nes y/o permisos". Pero a continua- daño a los árboles trasplantados (tal que la implementación progresiva operan cuatro líneas ria de gestión y política macrista, los ción, el artículo 9 faculta al Ejecutivo como afirmó a este diario el exper- del Metrobus, "así como del resto del de Metrobus, que la diputados de la oposición reclaman "a realizar la ejecución e implemen- to Yasúo Inomata) más allá de los Sistema Integrado de Transporte, recorren en todas sus infructuosamente que se discutan tación progresiva del Metrobus, así amparos presentados. El legislador comprendiendo la totalidad de los los proyectos en la Legislatura. La como del resto del Sistema Integrado Rafael Gentili (Sumar I+D) presentó elementos que lo caracterizan, inclui- dimensiones. Cada una Ley 2992, que creó este sistema de de Transporte". un proyecto de ley que modifica vada la correspondiente infraestructura tiene una flota única y transporte en 2008, establece en su Esta ambigüedad, que según al- rios puntos de la ley, con el propósi- vial y edilicia de soporte de la red, los todas operan con una artículo 8 que "el proyecto del Metro- gunas voces críticas no habría sido to de "reafirmar las facultades de la cuales deberá ser aprobadas por Ley misma tarjeta de pago. bús elaborado por el Poder Ejecutivo, casual, es la que habilitó al gobierno Legislatura, brindando una redacción de la Legislatura". sábado 12 de octubre de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1231 | TIEMPO ARGENTINO 33

OPINIÓN al territorio de locos le oponemos Contundente un movimiento hacia el destierro

“En cabildo están » Alfredo Olivera | psicólogo. fundador dE radio la colifaTa

terminando un mariano espinosa bulevar y anuncian l jueves fue el día Mundial de vemos que el 90% sólo tiene como que lo van a romper la salud Mental y ayer el Hos- ingreso una pensión por discapaci- el año que viene para E pital Borda cumplió 150 años. dad, es decir que sostienen su vida instalar el Metrobus. para la ocasión se pintó la fachada afuera en una situación próxima a la del edificio, limpiaron su frente y indigencia. Esto demuestra la colocaron un nuevo cartel. Todavía desde el punto de vista de la so- irracionalidad con resuena el horror vivido el 26 de abril ciabilidad, vemos que casi el 50% per- la que el gobierno cuando la policía Metropolitana entró dió toda relación con su familia y que porteño utiliza los y disparó a mansalva llegando a estar el 40% de las relaciones sociales que a sólo cinco metros de donde trans- sostienen actualmente se originaron recursos públicos.” mite habitualmente la colifata. Ese gracias a la visita de los oyentes de día –que nunca olvidaremos– dimos cada sábado. Hoy, esos vínculos se refugio de palabras a todo aquel que sostienen por fuera del espacio de la lo necesitó, no sólo pacientes, sino radio y operan como una verdadera enfermeros, médicos, trabajadores red de referencia, afecto y contención. y vecinos. dos años antes y luego de En esos casos, la colifata se ubica Jorge Taiana, excanciller. pasar meses sin gas, organizamos el como ese tercero al que se puede festival del abrigo al que llamamos acudir, es una especie de garante de "abrigo donde hay frío y puentes don- En crisis - El Borda cumplió 150 años con una crisis de personal y edilicia. esas relaciones. de hay muros". Ese puente permitió dicho todo esto, queda más que frir modificaciones, se va a terminar conseguir toneladas de frazadas y movidos luego a palos y balas, o bien damos servicios en salud mental fue claro el estado de vulnerabilidad psí- readecuando al Metrobus, pero no se sobre todo cobijo para el alma. trasladados a pequeñas clínicas priva- diagnosticado de psicosis (60% esqui- quica y social al que están expuestos va a destruir. El boulevard de Cabil- do está proyectado desde 2009 y en Hace pocos días celebramos los das. Ese 26 de abril cristian, de radio zofrenia, 20% bipolaridad y el resto quienes son usuarios de servicios de ese año el Metrobús no estaba en los 22 años de la colifata con una trans- la colifata, decía: "Veo cosas que no diversos trastornos de personalidad salud mental en la esfera de lo pú- planes en ningún sector de la Ciudad", misión histórica de 12 horas desde son…" y eran. y depresión). El 80% está judicializa- blico. dijeron a este diario. el Hospital Borda junto con la radio ¿cuál es la situación de los pa- do, entre ellos el 60% por insanía y el Es frente a esta realidad que Las primeras obras estarían fina- rock & pop. comenzó a las 6 aM con el cientes que habitan o habitaron esa 40%, por inhabilitación. El 45% está debemos crear y diseñar nuevas lizadas en el tercer cuatrimestre de programa Tierra de locos (así se llama "tierra de locos"? desde radio la co- internado y el 55% logró salir de la respuestas institucionales (centros 2014. El gobierno porteño dice que el segmento conducido por Ernesto lifata trabajamos desde hace años a internación y vive fuera del hospital. de ayuda para el trabajo, servicios no tiene todavía definido el trazo Tenembaum). Ese día se dijo: "Hoy sí partir de un criterio diagnóstico que la mayoría no tiene trabajo, el 18% de acompañaniento a la vida social, fino, sino que se está estudiando "el que podemos decir que estamos en la permite un abordaje en situación. in- lo hace en ámbitos no protegidos (de centros de salud sectorizados, vi- flujo del tránsito". De hecho, el tra- 'tierra de locos'". son esos los momen- cluye la dimensión psicopatológica mercado) y sólo un 9% trabaja en em- viendas asistidas, hospitales de día, mo sobre la autopista se proyecta pa- tos donde el "sentido común" estalla pero no se agota en ella. lo llamamos presa social. son situaciones labo- etcétera). ra 2015 y todavía no se tiene mayor idea de dónde ni cómo se implemen- pleno y saturado confrontándonos con mapeo de situación, o de vulnerabili- rales precarias, de bajos ingresos e Todos estos datos indican que es tarán los carriles exclusivos. lo obvio y con lo no menos absurdo. Es dad y recursos, y se corresponde con inestabilidad. necesario un abordaje interdisciplina- Para el diputado Rafael Gentili, sin inverosímil que haya gente que viva un paradigma de salud mental que desde el punto de vista de los in- rio e intersectorial, y la ley nacional de embargo, "se está mostrando la punta por tiempo indeterminado en hospi- hace eje en la vida en comunidad gresos, casi el 80% recibe pensiones salud Mental es el marco para ello. de un proyecto global para la ciudad tales y que se conviertan su casa. la con diez años de seguimiento no contributivas (por ejemplo, pen- El hospital monovalente debe ce- que incluye muchos más trazados, y casa de la gente no debe ser un hos- estadístico podemos dar cuenta en sión por discapacidad). El monto pro- der su espacio de hegemonía para que una vez instalado un tramo se pital porque eso no cura, eso enfer- pequeña escala acerca de la situa- medio de esas pensiones equivale formar parte de una red integrada van a poner a construir los demás", ma aún más. al territorio de locos se ción de la gente usuaria de servicios al costo mensual del alquiler de una de servicios en salud mental con el dijo y criticó que con estas obras se le corresponde un movimiento hacia de salud mental y con ello la evidente pieza en un hotel. objetivo de reterritorializar la vida de va a "transformar la ciudad en una el destierro que opera como especie necesidad de crear esos "nuevos te- de las personas que lograron la gente en una tierra que no sea de autopista de colectivos. Hay que de- de entierro social. a los "desterrados rritorios" para la atención de las per- ser externadas, el 40% vive con sus locos sino de todos. sarrollar el subte y el tranvía y tener menos colectivos". Gentili es autor de de la razón" se los destina esos luga- sonas. Es una cuestión teórica con un familias y el 60% restante habita en a 150 años de la creación del Bor- un proyecto de ley para ampliar el tra- res y luego, debido a una lógica que correlato inmediato en lo concreto: el cuartos de pensión. si analizamos la da, considero que este es el desafío zado del "Tranvía del Este", ubicado en está por fuera de lo sanitario, son re- 97% de las personas a quienes brin- fuente de ingresos de esta población, de hoy. el ejido del Puerto Madero. « 34 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 4 | n·1231 | | sábado 12 de octubre de 2013

El premio lorca tiene ganador arte incaico en europa CULTURA El poeta mexicano Eduardo Lizalde, Por primera vez el arte incaico llega quien ganó hoy el X Premio Federico al Viejo Mundo con la exposición Inca, García Lorca. Lizalde, que nació en Reyes de los Andes, que se inaugura hoy Ciudad de México en 1929 es integrante en el Museo Stuttgart, en Alemania. Para comunicarse con esta sección: de la Generación del '45. La muestra reúne más de 80 objetos. [email protected]

El Museo de Arte Contemporáneo de Mar del Plata (Mar) abrirá al público en diciembre Un museo que es vanguardia de la propuesta cultural latinoamericana w Es el más grande del país dedicado al arte contemporáneo y también el más moderno. El presidente del Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires, Jorge Telerman, dialogó con Tiempo Argentino sobre el megaproyecto.

» Ivana Romero iromero @tiempoargentino.com El dato

o sólo un espacio para la Ubicación plástica sino un auténti- co centro cultural abier- to a todo público. Así será El Museo se extiende Nel Museo de Arte Contemporáneo entre la Avenida de Mar del Plata (MAR), según le dijo Jorge Telerman, presidente del costanera Félix Camet y Instituto Cultural de la Provincia las calles Dardo Rocha, de Buenos Aires, a Tiempo Argentino. López de Gomara y Sucede que el funcionario fue parte de la comitiva encabezada por el Florisbelo Acosta. gobernador Daniel Scioli, que rea- Se erigió en un predio lizó una recorrida oficial para dar cuenta de la finalización de obra del de 20 mil metros nuevo megaespacio cultural. Tam- cuadrados donado por bién estuvieron allí, entre otros, el el ONABE. intendente de la ciudad, Gustavo Pulti y Karina Rabolini, presidenta de la Fundación Banco Provincia. A ellos se sumaron los arquitectos del Estudio Monoblock, ganadores del litativo con este gran centro cultu- concurso que se realizó para elegir ral" y detalló las características del el proyecto definitivo, además de moderno edificio lindero a la zona funcionarios y gestores culturales. costera, que alterna imponentes vi- La apertura al público, adelantó gas de hormigón –para su construc- Telerman, será durante la segun- ción fueron necesarias unas 3000 da quincena de diciembre con una toneladas de este material– con muestra artística que reunirá obras paneles vidriados. Comentó tam- del arte pop argentino. bién que el museo contará "con un archivo único, recibirá a grandes artistas, con obras innovadoras y muy importantes, será sede de coloquios", y que apunta a "sumar Está inspirado nuevas propuestas culturales a las que se ofrecen en Mar del Plata, y en museos que sean para todo el año, para los de jerarquía turistas y para los marplatenses". "Queremos que sea un museo que internacional ensanche las condiciones cada vez más amplias de acceso a un derecho como el de Arte fundamental, como es el acceso a Moderno de los bienes culturales", dijo. Situado a pocos metros del Par- Nueva York y el que Luro, cercano al mar, el nuevo museo abarca 7000 metros cuadra- Reina Sofía. dos. Tiene más de diez metros de Una recorrida - Karina Rabolini junto a Jorge Telerman, presidente del Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires. altura, un paseo peatonal y tres grandes salas de exhibición: dos de Durante la recorrida, Scioli y viajar a Mar del Plata para poder mucho a esta ciudad así que si Dios latinoamericana". Aseguró además 400 metros cuadrados y una de 600. ponderó esta obra "que tendrá un mostrarle con orgullo que en la Ar- quiere cuando estemos con ella va- que se trata del museo más grande Esta estructura se complementa con gran impacto desde el punto de gentina que ella conduce se pueden mos a poder recorrerla y compartir del país. espacios de exposición al aire libre, vista social, económico, turístico hacer grandes obras como esta”, grandes muestras". También resaltó Por su parte, en diálogo con este un parque de esculturas, un audi- y cultural". "Deseo que comparto dijo al tiempo que agregó: "Ella es que el museo será "el nuevo ícono diario, Telerman consideró que se torio con pantalla gigante con 250 con muchos de todos ustedes: que una apasionada de la cultura, del de Mar del Plata y nos pondrá a la trata de un "momento histórico, butacas, talleres de restauración y la presidenta se pueda recuperar desarrollo de grandes obras y quiere vanguardia de la propuesta cultural que nos permite dar un salto cua- un área de preservación. A esto se le sábado 12 de octubre de 2013 | | CULTURA | año 4 | n·1231 | TIEMPO ARGENTINO 35

El director del espacio será designado por concurso y asumirá sus funciones el primer semestre de 2014.

los concursos públicos quedaban en la nada pero este museo demuestra que se puede trabajar en grandes proyectos con todos los aspectos en claro", destacó Telerman. La institución está inspirada en museos de jerarquía internacional como el Museo de Arte Moderno de Nueva York, el Reina Sofía de Espa- El exterior del museo - Una construcción de 7000 m2 en un predio de dos hectáreas. Abrirá al público en diciembre con la muestra "Arte=Vida. La revolución Pop”. ña y el Malba de Argentina. Una de las estrategias para implementar suma otra de servicios que incluye investigador de arte Rodrigo Alon- la que ya dispone. Por eso vamos a muestras de carácter internacional biblioteca, cafetería y tienda. so. Esta muestra estará integrada complementar lo nuevo y lo exis- será, precisamente, la asociación El MAR se erigió en un predio por las obras de los artistas Marta tente a través de residencias artís- con otras instituciones. Esto tam- de 20 mil metros cuadrados dona- Minujín, Dalila Puzzovio, Charlie Las autoridades ticas y programas formativos. Con- bién se aplica a la adquisición de dos por el Organismo Nacional de Squirru, Edgardo Giménez, Dalila sideramos que los museos deben obras. La idea es "comenzar a tener Administración de Bienes (Onabe), Puzzovio, Delia Cancela y Nicolás apuestan a ser constructores del tejido social y una colección de arte contemporá- que se extienden entre la Avenida García Uriburu, entre otros. "Home- que el turismo en ese marco, educación y cultura neo propia" a través de adquisicio- costanera Félix U. Camet y las calles najeamos al pop argentino por ser establecen un diálogo que debe ser nes, concursos e intercambios con Dardo Rocha, López de Gomara y uno de los movimientos más lumi- tenga una nueva alentado desde el Estado." diversos organismos. Florisbelo Acosta. El diseño de es- nosos en los sesenta, un momento El director del flamante espa- Las autoridades apuestan a que te edificio corresponde al estudio donde el eje de las vanguardias se propuesta que cio será designado por concurso y el turismo tenga a partir de este de arquitectura Monoblock, in- había desplazado de París a Nueva acerque el arte a asumirá sus funciones durante el verano una nueva propuesta cultu- tegrado por Fernando Cynowiec, York", continuó Telerman. Y agregó: primer semestre de 2014. Mientras ral, que permita acercar el arte a Adrián Russo, Marcos Amadeo, "Nuestros artistas participaron de públicos de todas tanto, la dirección del museo estará públicos de todas las edades. Mar Juan Granara y Alexis Schachter. ese momento pero no lo hicieron a cargo del Instituto Cultural. Teler- del Plata tiene 650 mil habitantes Resultó elegido por el jurado entre a través de una alegría boba, que las edades. man aclaró que, del mismo modo pero la visitan 8 millones de turis- 204 propuestas del concurso nacio- es uno de los prejuicios que pesan que el proyecto del edificio surgió tas por año. "Sabemos que hacer un nal de ideas realizado en 2009. Los a veces sobre este movimiento. Por de una convocatoria a concurso pú- gran museo en una ciudad balnea- constructores explicaron a través el contrario, la situación política dinámico, activo, abierto, malea- blico, otro tanto ocurrirá con quien ria puede resultar una idea extraña. de su página web que la idea fue aquí determinó otras coordenadas. ble, poroso, con fuerte presencia de ocupe la dirección del museo. En Pero para nosotros es una idea vi- erigir "un gran 'muelle' seco al mar Como se decía en épocas del Di Te- las artes visuales pero también de ese sentido, Américo Castilla –ar- sionaria. Ninguna sociedad sensa- de una materialidad desnuda y ro- lla, lo divertido no es lo contrario todas las disciplinas artísticas". Por tista plástico, crítico de arte y uno ta cree que las políticas culturales busta en su volumen" simulando de lo serio sino de lo aburrido. El esa razón, también habrá un lugar de los más destacados especialistas sean un lujo y nosotros estamos en "piedras de una escollera enfrenta- pensamiento alegre puede ser pe- para la música, el cine y el teatro. La en la tarea de gestionar museos ese camino. Además de crear un da al mar que mira la ciudad desde ligroso por los efectos de sentido idea es incluso que allí se realicen en nuestro país– ya se encuentra sentido de pertenencia, estas polí- la distancia." que genera." grandes eventos culturales como diagramando las bases del concur- ticas repercuten en otros aspectos, El MAR abrirá sus instalacio- Según destacó Telerman, el el Festival de Cine de Mar del Pla- so. "Es importante señalar la trans- como el desarrollo económico. Y nes con la muestra "Arte=Vida. MAR no será "un simple espacio de ta. "Una de las cosas estupendas de parencia de este proceso en todas además, la cultural es un derecho", La revolución Pop", curada por el muestras sino un centro cultural la ciudad es la infraestructura de sus fases. Durante mucho tiempo finalizó el funcionario. «

El interior - Es el museo más moderno del país. Tiene tres grandes salas de exhibición, un auditorio con pantalla gigante y talleres de restauración. A la derecha, el gobernador Scioli durente la inauguración. 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1231 | | sábado 12 de octubre de 2013

mangeri habló para la televisión Doble crimen mafioso en mendoza POLICIALES El único detenido por el crimen de Un matrimonio que era investigado en ARG Ángeles Rawson, Jorge Mangeri, la Argentina y en Chile por narcotráfico habló por primera vez durante una fue hallado ayer ejecutado a balazos en Para comunicarse con esta sección: entrevista con un canal de noticias y su casa del departamento mendocino [email protected] comunicarse con esta sección: dijo: "No soy capaz de matar a nadie." de Luján de Cuyo. [email protected]

El cadáver fue hallado ayer a la madrugada en La Matanza: estaba embolsado con las manos y los pies atados con alambre El crimen de Araceli fue el último eslabón de un venganza macabra w La declaración de un remisero fue clave para encontrar el lugar donde el ex suboficial de EL PEOR Prefectura, Walter Vinader, dejó el cuerpo en posición fetal. Buscan a la dueña de la casa donde FINAL habrían matado a la chica de 19 años. Creen que el acusado cometió otros tres homicidios.

» Juan Diego Britos y Federico Trofelli

alter Vinader calla el horror. Ayer la estrategia homicida que había montado paraW vengarse de su ex mujer y los policías que lo detuvieron en 2011 se derrumbó cuando los agentes de la Bonaerense hallaron el cuerpo de Araceli Ramos en el descampado de la ex empresa Jabón Federal en Villa Madero, La Matanza. El cadáver estaba embolsado en posición fetal, cu- bierto por un mantel, maniatado con alambre dentro de un bolsón negro y en avanzado estado de descomposi- ción. Según el informe preliminar de la autopsia, Araceli fue estrangulada y tenía golpes en el cráneo. Los policías llegaron al lugar gracias a la declaración intempestiva de un remisero, que reconoció a Vina- der cuando el jueves lo subían al pa- trullero que lo trasladó a la Alcaidía de San Martín, en José León Suárez. El chofer se acercó a la DDI de San Martín por la noche y contó que días atrás había llevado al ex prefecto desde su casa de Mataderos hasta el descampado de Crovara y General Tristeza infinita - La madre de Araceli, Griselda González, abraza la foto de su hija en la puerta de su casa de Loma Hermosa. Era buscada desde el 30 de septiembre. Paz para tirar "unas antenas viejas". Este no fue el único revés para Al cierre de esta edición, los inves- la dueña de la casa de Puán 3754, en le dijeron a Tiempo Argentino, que es- Mataderos, donde ayer se secuestra- las pretensiones psicópatas de Vi- tigadores continuaban rastrillando Caseros, donde Araceli habría sido tán seguros que a la chica la mataron ron bolsas y rollos de alambre que nader. Luego de analizar la tarjeta distintos puntos del Gran Buenos asesinada. Fuentes del juzgado a car- en ese lugar y que luego Vinader se coincidirían con los elementos utili- de memoria que estaba en el bolso Aires para hallar a Aída Amoroso, go de Mariano Grammatico Mazzari habría llevado el cuerpo a su casa de zados para atar a la víctima. También que el acusado había olvidado en la apareció un bolso similar al hallado empresa de instalación de antenas en Villa Madero. donde trabajaba antes de entregar- se, y que fue acercado el jueves por "sabe lo que pasó con mi abuela" EL VIDEO. Para los investigadores, su ex empleador a la justicia, los pe- Vinader comenzó a planear su ven- ritos encontraron un video que los ganza hace un año. Los destinata- estremeció. En las imágenes, Araceli "Este hombre sabe lo que pasó con mi que murió su padre, Emilio Rezzónico, rios del sórdido rencor fueron la aparece nerviosa, perturbada por la abuela, Aída Amoroso, tiene que ha- fue el mismo Walter Vinader el encar- mujer que lo denunció por extorsión violencia ejercida por los captores blar, quiero pensar que la tiene bien gado de darle la noticia. "Pero me llamó en 2004 y tres de los policías que lo –fuentes judiciales sospechan que el en algún lado, él me decía que la quería después de 15 días, cuando ya lo había detuvieron en 2006 en la localidad ex prefecto no actuó solo– para que como una mamá. Yo quiero que hable y cremado", remarcó. La chica recordó bonaerense de Suipacha. El ex sub- repitiera el guión macabro. oficial de Prefectura fue condenado diga qué hizo con mi abuela y si le hizo que después del 7 de octubre, cuando "Verónica Celeste Fernández fue y estuvo preso hasta que obtuvo la algo malo que pague, no quiero que si- Vinader fue llevado preso, ella le gritó: asesinada el 24 de noviembre de libertad condicional en 2011. Los 2012 y sus asesinos son tres policías. ga vivo porque es un asesino", sostuvo "Hijo de puta, ¿qué hiciste con mi abue- policías creen que Vinader pudo Si me pasa algo son los mismos que Solange en la puerta de su domicilio. la? Me miró y me dijo: 'No sé, ustedes haber obligado a Araceli a repetir Nieta - Solange, familiar de Aída. le hicieron eso a Verónica Celeste La joven recordó que en el momento en sabrán'. como hizo con Araceli." datos falsos para desviar el foco in- Fernández", dijo la chica antes de ser vestigativo hacia sus enemigos. Sin asesinada por su captor. embargo, el destino hizo que ahora sábado 12 de octubre de 2013 | | POLICIALES | año 4 | n·1231 | TIEMPO ARGENTINO 37

télam mariano espinosa OPINIÓN

» Ricardo Ragendorfer | Periodista

una (csi) de bajo presupuesto

Escenario - el cuerpo de araceli estaba en una bolsa en Crovara y General Paz. El peor momento - Griselda, la madre de la chica, con el jefe de la Bonaerense. en la modalidad serial, Cayetano santos Godino, alias "el Petiso orejudo", fue el matador lom- brosiano por excelencia. Para seis indicios que complican al único detenido mitigar su increíble maldad los médicos del penal de Usuhaia le hicieron una cirugía estética La dirección: la madre de araceli El video: el ex jefe del acusado cial para sostener la acusación por el en las orejas. el experimento no ramos aportó el retazo de la hoja presentó en la fiscalía la tarjeta de crimen de la joven de 19 años. tuvo éxito. cuadriculada donde su hija dejó memoria que estaba en el bolso que Dos casos dudosos: la dueña de seis décadas más tarde, Car- anotada la dirección de la casa de Vinader había olvidado en la empre- la casa donde habría sido asesinada los robledo Puch no le iría a la Caseros donde iría a buscar trabajo. sa. allí los peritos encontraron el araceli se encuentra desaparecida. zaga. "el Ángel de la Muerte" –tal allí la habrían matado. video donde araceli repite el guión antes había muerto su hijo, cremado como lo bautizó la prensa– fue Las llamadas: en el expediente armado. también encontraron una por pedido de Vinader. detenido en el verano de 1972 figuran 25 llamadas entre la víctima foto de la chica. Más denuncias: otras tres mujeres por 11 homicidios cometidos en y el victimario. tres de ellas fueron El testigo: la declaración del remi- revelaron que habían sido contacta- ocasión de robo. aquel tipo en realizadas por Vinader el mismo día sero que llevó al imputado hasta el das para una entrevista de trabajo Sospechoso - Walter Vinader. realidad robaba para asesinar. de la desaparición de la chica. descampado de Villa Madero es cru- en la casa donde concurrió araceli. tanto es así que hizo de la saña una militancia. en las últimas horas, el pre- se investigue si él fue quien mató este año se confirmó la identidad "Se bajó, entró al campo de la ex 2 de la madrugada de ayer. Recién fecto Walter Vinader se les aca- a Verónica Celeste Fernández, de de la víctima. Pero el caso no avan- fábrica de Jabón Federal y dejó el seis horas más tarde fuentes judicia- ba de unir en ese perturbador 32 años, la mujer que apareció el zó porque la Unidad Funcional de bolso. Días después, cuando el cho- les confirmaron que se trataba de la salón de la fama. Y con promi- 24 de noviembre en Vicente López. Instrucción de Violencia de Género fer lo ve en televisión, se acerca a chica desaparecida. sorias perspectivas de eterni- Fernández fue encontrada asesina- de Vicente López estaba acéfala por- la Comisaría 42ª de Capital y de ahí "Que se niegue lo que quiera a zarse en la memoria colectiva. da a golpes y totalmente desnuda, que la fiscal Verónica Di Tomasso lo derivan a la DDI de San Martín", declarar. Ya están todas las pruebas. Méritos le sobran: se trata del dentro de una bolsa de naylon en estaba asumiendo como jueza titu- agregó Curto. Estoy segura que es él. Es enfermo, típico asesino planificador y un arroyo. Los forenses que reali- lar del Tribunal Oral en lo Criminal Cerca de la medianoche del jue- o loco; es un hijo de puta. Lo quie- organizado, bien al estilo nor- Nº3 de San Isidro. Recién en abril la ves, el chofer llegó a la sede de inves- ro preso de por vida", dijo Griselda teamericano. el tipo parece un suplantó Laura Capra, que no logró González, la madre de Araceli en la personaje salido de la serie descifrar el enigma de esta muerte, puerta de la morgue donde tuvo que estadounidense Crime Scene lo que habría impedido quizás que El dato reconocer el cuerpo de su hija. La hipótesis de los Vinader cerrara la saga de horror Investigation (Csi), pero en una investigadores es que ideó con resentimiento. Periodista baleado EL LADO OSCURO. La personalidad de versión de bajo presupuesto Vinader comenzó a manifestarse en que bien podría haber dirigido que Vinader planeaba EL CUERPO. La hipótesis judicial más 2003. En febrero de ese año, el subofi- el recordado armando Bo. quemar el cuerpo de firme indica que para deshacerse del el jefe del móvil de tN fue cial fue exonerado de la Prefectura Araceli con madera y cuerpo de Araceli, Vinader regresó a baleado en un intento de Naval Argentina por robarle el DNI su casa de Cañada de Gómez al 2200, robo en la puerta de la a un compañero para sacar créditos. restos de goma que en Mataderos, y llamó a una remise- Después de su expulsión, Vinader de- empezó a perseguir y extorsionar. dejó en el lugar. ria del barrio para pedir un auto. Fue casa de araceli. nunció que existía un grupo de pre- Cuando la mujer lo denunció, el ex el intendente de Tres Febrero, Hugo fectos que protegían redes de trata. prefecto puso una bomba molotov Curto, quien detalló la mecánica que Era el inicio de una estrategia ceñida en un baño de la universidad y luego zaron la autopsia constataron que utilizó el acusado para descartar el tigaciones de zona norte y sus pala- por el rencor hacia sus superiores. le envió un correo electrónico donde había sido violada y luego asesinada cadáver de la chica de 19 años a la bras motivaron el despliegue policial Pronto el odio se dirigió hacia su le aseguraba que "la próxima vez va a golpes en el cráneo con un objeto que había engañado con una falsa que desembocó en el hallazgo del ex pareja, estudiante de la Universi- a haber muertos". contundente. Recién en enero de oferta de trabajo. cuerpo de Araceli, alrededor de las dad Nacional de La Matanza, a la que En 2006 Vinader fue encarcelado télam edgardo gÓmez y conoció a Emilio Rezzónico, el hijo de la desaparecida Aída Amoroso, en el penal de Olmos. Se hicieron amigos y en 2011, al recuperar la libertad, se reencontraron en la casa de Caseros. En julio de este año, Rez- zónico murió producto de una enfer- medad terminal y fue cremado por pedido de su ex compañero de encie- rro. Vinader incineró su cuerpo. Ahora los investigadores sospechan que podría haber matado tam- bién a la madre de Rezzónico para quedarse con la propiedad. "El mó- vil –detalló una fuente judicial– es la venganza. La preparó como buen psicópata, hasta tenía pensado irse a trabajar a Formosa, pero dejó algu- Allanamiento - La Bonaerense interrogó al padre de Vinader en Mataderos. Reclamo - Los vecinos y amigos de la joven, ayer, marchando en Loma Hermosa. nos cabos sueltos y perdió." « 38 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1231 | | sábado 12 de octubre de 2013

Araceli vivió en Eldorado e hizo la primaria y parte de la secundaria en esa localidad El homicidio de la joven conmocionó a Misiones: el padre viajó a Buenos Aires w Miguel Ramos partió, con un bolso de mano, rumbo a Retiro en compañía de las tías de la joven: Araceli, Sandra, Rosa Mabel y Macarena. Sus pasajes fueron pagados por el municipio. Antes pasaron por la Iglesia Evangélica a la que asisten.

» Alejandro Spivak Para Tiempo Argentino

iguel Ramos habla poco y en sus ojos se nota que está luchando contra un dolor que lo aquejará el Mresto de su vida. Ayer a la mañana, este vendedor ambulante de unos 40 años que vive en una casa precaria en el humilde barrio de Tacuara, en la ciudad misionera de Eldorado, comen- zó su largo viaje a Buenos Aires para despedir los restos de su hija Araceli. Escuela - La chica estudió en el Bachillerato con Orientación Laboral Nº 46. "Me enteré esta mañana (por ayer). No sé mucho. Sólo lo que saben todos, almacenero de la zona. primero me interiorizaré y luego ha- La chica estudió la primaria en blaré", dijo a Tiempo Argentino en la ter- la Escuela 413 y egresó en 2007. "La minal de ómnibus. Apenas llevaba un recuerdo. Cuando vi su foto por te- No fue Albatros bolso de mano. levisión, enseguida fui a los archi- El hombre logró viajar gracias a la vos de la escuela y certifique que ayuda que le brindó la Municipalidad la había tenido como alumna en la En un comunicado, la Prefectura de Eldorado. El intendente Nor- EGB"; dijo la docente Lidia Rosas, Naval Argentina confirmó ayer lo que berto Hermes Aguirre le pidió con tristeza. este diario publicó hace días: Walter al secretario de Gobierno La escuela secundaria la inició Vinader fue exonerado de la fuerza Jorge López que le facilita- en el Bachillerato con Orientación el 19 de febrero de 2003, por medio ra los pasajes a él y a otros Laboral N° 46 ubicado en el mismo de la resolución 196, señalando que familiares. Fue así como las barrio, donde actualmente estudia tías de Araceli, Sandra, Ro- su hermano Iván. "Estuvo en el tur- "había participado en actos privados sa Mabel y Macarena, junto no de la mañana durante dos años", que no condicen con la cultura y la a dos amigas, pudieron viajar. dijo la secretaria del establecimiento seriedad que deben revestir todos Las mujeres se fueron primero. En educativo, Rosalía Miranda. los actos del personal de la PNA". silencio subieron al micro de la empre- "Todo Eldorado está acongojado. Además, en el escrito oficial se sa Tigre Iguazú que partió 13:30. Una Araceli era una hija de esta ciudad aclaró que Vinader "nunca integró Dolor - Ramos, ayer por la tarde, dentro del ómnibus que salió a las 14:45. de ellas apenas balbuceó. "El autor de y encontró la muerte de la manera el Grupo Especial Albatros, como esto la tiene que pagar. La justicia debe más horrible. No lo podemos creer", trascendió en algunos medios". ir con todo." Miguel Ramos abordó el Separado de su mujer desde hace En Eldorado también vive la ma- dijo Norma Pontiuk, una vecina del ómnibus 1113 de la empresa Cruce- varios años, Miguel Ramos mantuvo drina de la chica, Sandra González, padre. « contacto diario con ella desde que se que trabaja como administrativa en enteró que su hija había desaparecido. la Colonia Penal de la ciudad. Desde No pudo viajar antes porque no tenía la desaparición de Araceli no volvió a el dinero para pagarse el pasaje y por- trabajar y, según dijeron sus allegados, OPINIÓN La última vez que que, en su fuero íntimo, todavía tenía viajó a Buenos Aires hace unos días. Araceli estuvo en la esperanza de que su hija apareciera Ellas se querían mucho. pronto y con vida. » Juan Alonso | EdItOR dE POLIcIALES Eldorado fue en el La última vez que Araceli estuvo en INFANCIA. Araceli se crió en el barrio verano de 2011. Eldorado –ciudad limítrofe con Para- Sarmiento. "Recuerdo que venía guay y ubicada a unos 200 kilómetros cuando era chica a comprar el pan de Posadas– fue en el verano de 2011. sola porque vivía cerca de mi nego- cuál es el móvil detrás ro del Norte a las 14:45, con destino a Luego ella se puso de novia en Buenos cio", contó ayer la comerciante María Retiro. Antes de viajar fue a rezar a la Aires y no hubo tiempo para un nuevo Angélica Samudio. "Era hermosa de del índice de maldad Iglesia Evangélica a la que asiste regu- viaje. Sin embargo hablaba con su papá chiquita; realmente no entendemos larmente cada semana. y otros familiares todas las semanas. qué pasó"; dijo Roberto Míguez, el l psiquiatra forense Michael alucinado de control y poder. Es decir: Stone creó lo que llamó "el ín- el plan criminal de Vinader consistía E dice de maldad": una escala en pretender jugar al ajedrez contra para decodificar el motivo, el método fiscales e investigadores policiales; y la mente de un asesino en serie. En una partida que perdió. Lo delató este caso, Walter Vinader encaja en la dirección que escribió su víctima. un complejo modelo de psicópata Según el criminalista Raúl torre, planificador que busca el goce en la podría definirse como "un criminal venganza final contra el sistema ju- de comportamiento sistemático con dicial, sin reparar en sus potenciales un probable trastorno antisocial de víctimas. Para él son objetos. Araceli personalidad". torre no descartó que Ramos fue parte de ese mecanismo haya actuado por imitación. sábado 12 de octubre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1231 | TIEMPO ARGENTINO 39 Mujer inquieta Desde que se mudó a la Argentina de su Filandia natal, Tarja Turunen no se tomó descanso. Acaba de editar su disco Colours In The Dark y asegura que hoy tiene más confianza en si misma. p. 41

soledad quiroga

CARLOS PORTALUPPI Y JORGELINA ARUZZI Camino al andar Los actores le ponen su cuota de humor a Vecinos en guerra y se lucen en teatro. Coinciden en un momento de sus carreras donde pueden elegir los trabajos que más los motivan. pág. 42-43 40 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1231 | sábado 12 de octubre de 2013

Mix Calu Rivero luce su Tras una jornada Jamie Foxx podría Todo mal entre los Jonas animal print en el mediática, Sofovich interpretar en cine a y cancelan conciertos desierto de Dubai quedó internado Martin Luther King La actriz participó del El conductor fue ingresado El actor negocia asumir Los Jonas Brothers cancelaron su gira por Estados 212 Vip World Tour que la el jueves a la noche a el papel principal de la Unidos y Canadá, que iba a comenzar hoy, debido a llevó por los paisajes de una clínica en Recoleta, biopic que dirigirá Oliver Rusia, Brasil y Dubai. Para producto de una arritmia. Stone sobre el defensor de sus profundas divisiones, informaron medios locales. sus seguidores compartió Durante el día había los Derechos Humanos, Los hermanos estuvieron discutiendo toda la semana. imágenes en su Twitter. discutido con su ex por TV. informó la revista Variety.

SOBREDOSIS La directora y el DE atleta olímpico Cine TV oy a las 22 hs. Discovery estrena Desastre sobre la vía, un dramático recuento basado en hechos y datos Hreales del reciente accidente ferroviario ocurrido en Santiago de Compostela, España. Este documental investiga lo acontecido en los minutos anteriores al fatal hecho, analiza la tragedia segundo a segundo, y realiza una cobertura noticiosa de los momentos posteriores al hecho.

» LA FRASE » LA CIFRA

“El éxito no modifica la esencia de las personas. 4 ngelina Jolie posó junto al atleta olímpico y héroe de guerra Louis Zamperini (Nueva York, 1917) Cuando uno millones en la primera imagen que distribuyó la distribuidora Universal de Unbroken, su segunda película es idiota lo de dólares cobra Adele por 25 Acomo directora. A partir del libro Invencible, de Laura Hillenbrand, y con guión de los hermanos único que hace minutos de show, según las Coen, Unbroken contará cómo Zamperini, que hoy tiene 96 años, dejó las pistas de atletismo para luchar cotizaciones que maneja la la fama es artista y que fueron divulgadas en la II Guerra Mundial, donde fue capturado por tropas japonesas. “Será difícil hacer una película a la prensa. Esto supondría potenciarlo”. aproximadamente 159 000 digna de este gran hombre”, dijo la actriz, que considera “un honor” poder intentarlo. “Siento una dólares de ganancia por gran admiración por él, me ha enseñado mucho y me ha hecho mejor persona”, aseguró. « JOSÉ MARÍA MUSCARI, sincero. minuto en vivo de la artista. “El público es receptivo a la frescura y la alegría”

MATÍAS MARTINELLI, MÚSICO además de ukeleles tiene –¿Se viene la grabación de un completo en noviembre. contrabajo, guitarra resofónica, disco del proyecto? –¿Cómo sigue la agenda de la –¿Qué es Familia de Ukeleles? autoharp, banjo, banjulele y –En junio de este año quedamos banda? –Es una formación acústica percusión. seleccionados en Proyecto disco –Después de la presentación donde el ukelele, ese pequeño –¿Cómo toma el público a la una convocatoria de Estudio mañana realizaremos un nuevo 4 instrumento de cuatro cuerdas de propuesta? Urbano dependiente de la recital el 25 de octubre en Café origen hawaiano, es protagonista –La banda es muy joven, Dirección de Música de la Ciudad Vinilo y el 21 de noviembre en el esencial. Aunque lo sentimos llevamos un año y medio de vida de Buenos Aires, y grabamos allí nuevo Club Cultural Matienzo. un medio y no un fin, el ukelele y hace unos ocho meses que dos temas que fueron editados × es nuestra herramienta para definimos la formación actual. en formato de simple, pero en poder expresarnos y llegar a la Afortunadamente el público es nuestro bandcamp. De las 40 Familia de ukeleles se presenta gente, y todos tocamos otros muy receptivo a la frescura y bandas seleccionadas quedamos mañana a las 23:30 en La 4 instrumentos. La orquesta alegría que tiene la propuesta. elegidos para grabar el disco Trastienda, Balcarce 460. sábado 12 de octubre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1231 | TIEMPO ARGENTINO 41

» Sebastián Feijoo Entrevista a Tarja Turunen [email protected]

a historia es más o menos así: sobre finales de los '90, una "Puedo componer lo que quiera y banda surgida del frío de Fin- landia comenzaba a asomar Lla cabeza en la escena pesada global. Su nombre era Nightwish, practica- convocar a los mejores músicos" ba una suerte de power metal sinfó- nico y tenía una cantante soprano llamada Tarja Turunen. La noticia w La cantante finlandesa acaba de editar su nuevo disco solista, Colours in the Dark, y corrió como reguero de pólvora; la calidad de los discos, y la belleza y confiesa que en esta etapa de su carrera ya no le debe ninguna explicación a nadie. singularidad expresiva de Turunen conformaron un cóctel explosivo. El impacto de la cantante fue notable. yo soy tímida. Así que me daba ver- Junto con la holandesa Anneke van güenza mostrar mis temas. En este Giersbergen en The Gathering y la camino aprendí mucho y hoy puedo sueca Angela Gossow en Arch Enemy decir que tengo mucha más confian- –cada una con un estilo muy perso- za. Disfruto de una libertad única. nal– reposicionaron el rol de la mujer Puedo componer lo que quiera en el en el metal y lo sacaron de décadas piano y convocar a los mejores músi- de estereotipos. Tarja y Nightwish cos para que me acompañen. No le alcanzarían un éxito masivo en Eu- debo explicaciones a nadie y disfruto ropa, Japón y Sudamérica, y el futu- haciendo lo que más me gusta." La ro parecía todavía más promisorio. salida de la cantante de Nightwish Hasta que a finales de 2005 la interna fue escandalosa y muy mediática. Pa-

"Con Nightwish no "En este camino hay ningún puente. aprendí mucho, No existe ninguna tengo más confianza relación con ellos y hoy disfruto de una ni los extraño." libertad única." Bien local - Tarja vive en Buenos Aires con su marido argentino, con quien tiene una hija. Es hincha y socia de San Lorenzo. explotó, diversos maltratos salieron –incluido el estudio El Pie– y maste- exacta del universo de Turunen: la La gira presentación de Colours in the sados casi ocho años, muchos fans a la luz y la cantante fue expulsada rizado y mezclado por Tim Palmer articulación de "Bolero" (Ravel) y un Dark comenzará la semana próxima quieren saber si en este tiempo se de la banda vía Internet. (Pearl Jam, The Cure) en Austin (EE poderoso desarrollo metálico progre- en la República Checa y llegará a Bue- pudo tender algún puente de acer- Turunen sintió el golpe, pero nun- UU). Participaron de la grabación Do- sivo. También se destacan el gancho nos Aires recién en septiembre del camiento. La respuesta es tan cordial ca se quedó quieta. Ni lerda ni pere- ug Wimbish (Living Colour) en bajo, y la potencia de "500 Letters", la me- año que viene. como concluyente: "No. El puente se zosa, y con el apoyo de su manager (el Mike Terrana (Rage, Masterplan) en lodía épica de "Lucid Dreamer", la Turunen reflexiona sobre el disco quemó hace mucho. No existe más. argentino Marcelo Cabuli), convocó batería, Alex Scholpp en guitarra y agresividad de "Neverlight", el cover y su carrera: "Estoy muy orgullosa de No tengo ninguna relación con ellos, a músicos de prestigio internacional el argentino Julián Barrett (Asspera, espeso de "Darkness" (Peter Gabriel) este trabajo. Cuando empecé como ni los extraño. Ahora me siento más y armó una carrera solista de gran Barilari) también en guitarra, entre y las variantes de "Deliverence". Todo solista en 2007 era todo más difícil. artista y decididamente comando mi impacto. Así, llegaron los discos My otros. El primer corte de difusión con la grandilocuencia y brillos que En mi anterior banda no me dejaban vida musical. Ya no podría renunciar Winter Storm (2007), What Lies Benea- es "Victim of Ritual", una medida los fans tanto aman de la finlandesa. componer. Fue empezar de cero y a eso." « th (2010) y el flamante Colours in the Dark (2013). En el medio –en rigor, desde hace casi cinco años–, Tarja homenaje se transformó en la finlandesa más argentina. Se radicó en el país –a pesar de que gran parte del año vive Josi Dias realizará un tributo a Vinicius girando–, tuvo una hija llamada Nao- mi (de un año y tres meses) y las dos se hicieron hinchas y socias de San Lorenzo. "Creo que es algo que vino de Moraes con canciones y anécdotas incluido con el matrimonio (risas). Somos muchos y ahora también tenemos al Papa", explica la cantante en acida y criada en Recife, –La poesía. La bossa nova recurre un español más que correcto. En este estado de Pernambuco a una poética simple, saliendo del tiempo también se hizo fan de Charly N en el Nordeste Brasile- lenguaje requintado al que la inte- García, Serú Giran, Soda Stereo, Rata ño, Josi Dias visita nuestro país lectualidad de la época consideraba Blanca y Asspera. Hasta escucha algo para presentar su tributo a Vi- como "alta" poesía, para abordar los de tango: "En Finlandia hay mucho. nicius de Moraes. "Mi primera grandes temas del hombre: la liber- Pero suena diferente. Como una mar- relación con su obra fue en mi tad, el amor, las pasiones, la tristeza cha. Allá hacen traducciones de los adolescencia, cuando descubrí o la relación de Dios con la belleza. tangos clásicos y también componen la Bossa Nova", rememora la Pero siempre relacionado a esas pe- temas originales." cantante que fue seducida por queñas cosas que pueden pasarle a Colours in the Dark es un despliegue el poeta que revolucionó la mú- cualquiera en la vida, como observar de metal, música clásica, rock progre- sica popular brasileña. "Brasil el mar y pensar en las personas que sivo y composiciones más reposadas. tiene una gran fuerza y varie- se aman. Esto me conquistó El marco ideal para que la cantante dad de su música nacional. En –¿En qué consiste el espectáculo? finlandesa le saque provecho a todo radio y en televisión siempre Admiradora - La cantante asume que es seguida de Vinicis desde adolescente. –Hablaremos de su obra, sus amores, su amplio caudal vocal. Son nueve se pasó mucha música, la mú- anécdotas, y del modo particular y composiciones –cuatro superan sica folklórica y popular tiene elaborada, con melodías y armo- En el marco del centenario de bohemio del poeta a través de las dis- los siete minutos, lo que confirma gran presencia en la gente pero nías más sofisticadas, también era Moraes, Dias presenta en una única tintas etapas de su vida. « una búsqueda más expansiva–, fue cuando conocí la Bossa Nova, posible dentro de nuestro universo función Saravá, Vinicius!. grabado en buena parte del mundo encontré que una música más musical." –¿Qué te conquistó? Mañana a las 21 hs. en el teatro El Globo, 42 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1231 | | sábado 12 de octubre de 2013

soledad quiroga

» Analía Rivas entrevista A jorgelina aruzzi y carlos portaluppi [email protected] En Vecinos en pesar de los cambios de horarios, de elenco y de guerra interpretan tono narrativo, el matrimonio Dellamonica de al conflictuado y VecinosA en Guerra (martes a viernes divertido matrimonio de 22:30, por Telefe) sigue su rela- Una pareja to colmado de ironías. Él, Coco, es Dellamónica un dentista infiel. Ella, Norita una cornuda que asume como puede las mientras ganan infidelidades de su marido y que in- tenta controlarlo por medio de Rei- con química y humor elogios en teatro. na, a quien asignó como secretaria "aliada". "Coco la viene cagando y la va a seguir cagando", anticipa Car- ahí, por el humor, pero a la vez se de trabajo. En mi caso en mi familia P: –A mí me sorprende estar en una Para redefinir mi perfil, en ciertos los Portaluppi, el cónyuge adúltero sostiene desde el amor. soy la primera que estudio teatro etapa donde ya hace tres años que momentos decidí dejar de hacer de los Dellamonica. "Están enamo- así que la hemos remado. vengo viajando muchísimo hacien- ciertas cosas para que me llamen rados", sentencia Jorgelina Aruzzi Hasta ahora, Portaluppi y Aruzzi –Pero ahora, luego de tanto remo, do teatro independiente. Y que me para otras y opté por tomar cosas y agrega: "Son divertidas y hasta nunca habían compartido trabajo ¿están en la etapa del disfrute? paguen por hacer una obra que la que no eran bien pagas para que tiernas las situaciones que viven. en papeles tan cercanos. El año pa- estrené en El Camarín de las Musas, me vean haciéndolas. Me parece Le aportan al programa un humor sado ambos formaron parte de La con 20, 30 personas y que después se que siempre le va a pasar a un ac- ácido que roza un poquito lo oscuro Dueña (Telefe), con personajes que amplió. Haber viajado por toda Fran- tor que, cómo te van encasillando, que a ambos nos gusta." rodeaban al de Mirtha Legrand. cia, Suiza, Austria para mí es impen- tenés que ir rotando y arriesgando "Él era el chofer y yo la secreta- "Puedo elegir sado en mi vida. Que mi vocación me para seguir abriendo el abanico. –¡Coco es infiel con la mujer pero ria", recuerda Aruzzi. "Un poco la lo que más me esté produciendo esa satisfacción es –¿Apostaste a manifestar otro fiel con el amigo! característica nuestra es hacer un de una felicidad muy plena. perfil distinto al humorístico? Portaluppi: –En el consultorio me ping-pong entre el humor y lo dra- gusta hacer o lo –Y en tu caso, Jorgelina ¿Cómo es- A: –Me llamaban para comedia, tocan escenas que lindan con el hu- mático, creo que tiene que ver con tás en relación a tu profesión? pero eso tiene que ver con lo que mor y no con la parte más oscura el camino que hicimos en nuestras que tengo ganas A: –Puedo elegir lo que más me mostrás o lo que te ven. En sí, los que es la trama central de esta his- carreras. Los dos somos actores que de hacer sobre la gusta hacer o lo que tengo ganas de proyectos que tengo son buenos, me toria. Coco acompaña al personaje no somos hijos de nadie." hacer sobre la prioridad del sostén gustan. de Diego (Torres), desde su lugar de prioridad del sostén económico. De un tiempo a esta P: –Jorgelina seduce desde su talen- amigo. En cuanto al vínculo que se –De hacerse el camino. económico." (Aruzzi) parte, tengo la suerte de tener una to. Tiene un talento que me esti- estableció entre Nora y él pasó por Aruzzi: –Hacerse el camino a fuerza estabilidad para poder elegir mejor. mula mucho. Tiene que ver con su sábado 12 de octubre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1231 | TIEMPO ARGENTINO 43 Conectados Confesiones por Twitter

distintos usos le dan @carporta- independientes de teatro.” luppi y @aruzzireal a sus cuentas –jorgelina, vos escribiste: “la de twitter. “yo entré en las redes televisión es como un novio que sociales pura y exclusivamente te engaña y siempre promete no para difundir el teatro”, dice él. hacerlo.” ¿ese es un pensamiento “el twitter es algo muy virtual que de jorgelina sin filtro? tiene que ver con la pérdida de p: –es una mujer que no tiene filtro tiempo en general. sí sirve para no- en ningún lado. no tiene pudor, no tificar. yo tengo una contradicción tiene freno (risas). ¡es una desen- con twitter, a veces escribo, a veces frenada! no. creo que las redes sirven más –¿a qué te referías, jorgelina? para el pelotudeo que otra cosa”, j: –bueno, la escribí enojada, reconoce ella. despechada. la frase es de campi. sin embargo, portaluppi encontró para mí, la tele es un poco eso: una vía de intercambio con el público. te promete cosas que después “uno recibe comentarios e intento res- no suceden. cuando uno ve un ponderlos y agradecer la devolución programa de televisión, ve una y la generosidad que viene de ese expectativa que no se termina. en lado. ante la ausencia de recursos y ese momento escribí eso y el que mis posibilidades, lo uso como canal lo toma, lo toma. tampoco tengo de difusión de las producciones mucha conciencia de quién lo lee. En una relación complicada - Coco (Portaluppi) y Aruzzi (Norita) pasan sus días entre terceros en discordia, amor y peleas. desparpajo, es una actriz que si vos haciendo yo, pero con elenco en le tiras 20 pelotas tenés que atajar- Madrid. Y como el caso de Claudio las a todas a velocidad. Es mucho lo Tolcachir (director, dueño de la sala) hacen lo suyo en cine y teatro que devuelve. En una situación dra- ya hubo otra gente que se ocupó de mática, ella le puede encontrar el humor y viceversa. Lo demostró con Jorgelina Aruzzi protagoniza Le Pre- rector es una persona muy sensible, Carlos Portaluppi se presenta jue- El hombre de tu vida, le sacó jugo a esa nom (de miércoles a domingos en que conoce al actor, que dirige muy ves, viernes y sábado con Emilia, de situación. Desde el drama que vivía "En teatro se el Multiteatro) y también actúa en bien y nos dio lugar a todos para Claudio Tolcachir, y hasta el próximo esa mujer le encontró el humor. Es Corazón de León, película que ya vió agregar, y en el cine no es común. domingo, La historia del señor Som- llegar y traspasar la pantalla. Me puede hablar de la más de medio millón de personas. El director es todo, el actor solo no mer, de Patrick Suskind, siempre en produce una felicidad enorme tra- "Sabíamos que iba a ir bien porque hace nada. Corazón de León tuvo un Timbre 4. "Usufructo esto de trabajar bajar con ella. cocina del asunto. está Francella y era una súper pe- poco eso, Marcos fue una persona en la tele para que le gente se entere A: –¿Ves? ¡Nos amamos! En cambio, el cine –Ya que hablás de amor ¿Es amor lícula", sostiene la actriz sobre la muy dulce. Es muy difícil estar mal de que estoy haciendo en el teatro", realmente lo que los une a los De- y la tele son de taquilla. Acerca de su rol de Corina cuando te están cuidando, te dicen reconoce sobre la difusión que da llamonica? y la dirección de Marcos Carnevale, exactamente qué es lo que tenés de su trabajo desde su cuenta de P: –Ella le hace frente a la situación los productores." destaca: "Me sorprendió. Como di- que hacer." Twitter. por el amor que siente y siempre (Portaluppi) termina cediendo ¿no?. Viene un poco en ese perfil la historia. Pero esto antes. Están los casos de Augus- los conflictos son cíclicos. Ahora es- to Fernándes y Daniel Veronese que tamos en una etapa en la que Coco sembró con El periférico de objetos. le juró que se iba a recatar y a cam- Hay más oportunidades de trabajo biar su vida. Pero no puede con su que se abrieron con los convenios genio y enseguida esta mirando un con el INCAA y las miniseries. culo y una teta. A: –Por ahí hay laburos más cortos A: –Por ahí es eso lo gracioso de la y desde esos nuevos contenidos se pareja. Decimos que la culpa de la está hablando de otras cosas, hay infidelidad es la monogamia. A él mas diversidad de propuestas. le sucede eso, a otra persona otra P: –Hay una posibilidad de estar cosa. Después de 20 años de matri- comprometido e involucrado en Emilia - Emotivo drama en Timbre 4. Le prenom - En el Multiteatro. Cuento - La historia del señor Sommer. monio y un hijo que se amen como algo. se aman esta buenísimo. Después lo –Esos espacios en cine y televisión otro es anecdótico y gracioso pero la son más acotados para el actor, base nuestra es que nos amamos. el teatro se puede armar en cual- no es algo positivo, pero sé que son pero no vale la pena. donde atiende Dios, pero los súbdi- –Además de Vecinos en Guerra, am- quier lugar. las reglas del juego. Quizás, dentro –El rating es la máxima expresión tos están afuera de Capital. bos trabajan en teatro. ¿Hay un A: –Cine y televisión son más cade unos años, por los programas de de la filosofía de medir por resul- –¿Quién dijo que una cosa es exi- resurgimiento de espacios donde ros. Internet, se dan cuenta que la medi- tado. tosa porque obtuvo más rating? desarrollarse como actores? P: –En teatro se puede participar de ción tiene que ser otra cosa con un P: –El rating no se mide en todo A: –Es como si uno se pusiera con- P: –Son ciclos. Ahora sucede que hay la cocina del asunto. En cambio el poco más de respeto al espectador el país y el programa se ve mucho tento por medir mucho por una mucha producción independiente. cine y la tele son de los productores que compra el producto. Para mí, el afuera. Argentina no es Ciudad de tragedia. A: –Hay más llegada a lo alternativo así que tiene menos injerencia en rating no es algo positivo. Buenos Aires. Capital Federal es P: –Ahí se vuelve todo perverso. que en otro momento cuando costa- la calidad del trabajo, en cuanto al P: –Coincido en gran parte con lo –Si pudieran elegir como conti- ba un poco más. Hay mucho talen- aporte y el talento de cada uno. Pero que dice Jorgelina. Entiendo que es nuar la ficción en Vecinos en Gue- to. A las producciones de teatro le en lo que es el ámbito del teatro el parte de las reglas del juego donde rra. ¿Cómo seguirían los Dellamo- dan subsidios y no le ponen trabas desarrollo es diferente de la televi- uno está involucrado. No es que me nica? y se apoya culturalmente desde lo sión o el cine y cuando funciona es desentiendo del rating. Hay veces "El rating es A: –Estamos planeando un cruce- estatal, municipal y los centros cul- muy placentero. que me interesa como le está yen- enfermizo, tiene ro. turales. –¿En este trabajo en TV como condo al programa. Pero tampoco soy P: –Que no sea el Costa Concordia. –Pero a nivel privado también hay viven con el rating? esclavo de la situación. Mucho más que ver con quién A: –No sé en qué va a quedar lo del ejemplos, la historia de Timbre 4 A: –El rating es enfermizo, tiene no podemos hacer como actores. En compra, quién crucero pero creo que cuánto me- ¿no es un semillero? que ver con quien compra, quien definitiva, el que maneja el rating nos hipócrita sea la historia más P: –Es maravilloso. Hay una movida vende. Hay veces que mirás progra- es quien maneja la grilla del canal o vende. Sé que pega. Un poco es eso. Ella ve los teatral muy importante por esa sala mas fervientemente y como tenían el dueño del producto. A nosotros es errores de él, ella es un desastre y de Boedo y México. Está siendo muy poco rating se bajan. Con el rating un tema que nos pasa por al lado. Y son las reglas del siguen juntos. Me parece que ahí requerida. Ahora se está haciendo se ponen todos muy nerviosos o estar pendiente es muy enfermizo. juego." (Aruzzi) está el éxito de esta pareja, son un Emilia, la misma obra que estoy muy agrandados. Para mí el rating En un momento estuve pendiente desastre pero se aman. « 44 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1231 | sábado 12 de octubre de 2013

ALEJANDRO TANTANIAN "Intentamos contar una historia a través de todas estas canciones" w El dramaturgo, junto con el músico Diego Penelas, realiza un espectáculo donde interpreta temas de diferentes autores dentro de un repertorio ecléctico. Además, tiene en cartel Vale todo y Nada del amor me produce envidia.

ernesto donegana » Nicolás Peralta [email protected] Funciones

uego de De noche (2008) y Viaje ¿CUÁNDO? de invierno (2010), la dupla del actor y dramaturgo Alejandro Tantanian y el músico Diego Las canciones los LPenelas (compositor, arreglador, pia- domingos a las nista y guitarrista) presenta Las canciones. El espectáculo es un recorrido 20:30 hs. en Clásica ecléctico sobre ciertas pasiones musi- y Moderna, Callao cales de estos dos artistas. De Monte- verdi a Discépolo y de Lloyd Webber a 892. Entradas $ 80. Gloria Trevi, Las canciones propone una velada íntima en Clásica y Moderna. "Es un lugar ideal para este tipo de –No sé, pero el que ya vino está acos- espectáculos; permite esto formatos tumbrado a lo que hacemos y les gus- cercanos al cabaret", dice Tantanian. ta. Es la primera vez y siempre es muy La lista incluye "My Love is Like a bien recibido lo que hacemos. No es Red, Red Rose" (de Burns), "Todos me nada de otro mundo, pero está bueno. miran" de Gloria Trevi, "Quédate" de Es un cambio de emociones perma- Dos trabajadores - Diego Penelas y Alejandro Tantanian se conocieron en 2007 y desde entonces trabajan juntos. Silvio Rodríguez, "En un rincón del nentes que todos se identifican al es- alma" del gran Alberto Cortez, cancio- cucharnos. Yo interactúo mucho con nes de Santos Discépolo, Cole Porter y hacíamos hace años en el camarín de –En 2007, por medio de su hermano. no herir los oídos. Intento darle cierta el público, hay un ida y vuelta. canciones propias como "La canción las musas con Diego Velázquez, Ciro Durante una cena hablando de un es- conducción dramatúrgica. Pienso que –¿Estas preparando algo más? de Mijail y Alberto" y "Canción de Li- Zorzoli, en 2008. Hacemos tres temas pectáculo, me lo recomendaron. Lo la gestualidad va con cada canción y –Por ahora no. Seguimos con Vale todo se", del espectáculo Los sensuales. Son de aquel espectáculo. Hacemos un llamé y nos pusimos a trabajar. Nos esas cosas. Y además, intentamos con- en el teatro El Nacional de miércoles seis únicas funciones que empezaron poema de Idea Vilariño que elegí para probamos, es como una pareja, don- tar una historia a través de canciones, a domingos a las 20. Vamos a Mar del el domingo pasado que Diego haga la música. Los temas de hay que ver como fluye. Él hace la para que haya un recorrido en un sen- Plata al auditorio en enero, a hacer son reversiones, trabajados, no son co- parte musical de casi todos mis espec- tido climático, narrativo y se transfor- Temporada. Además de Nada del amor –¿Cómo hicieron la selección de vers, son versiones bastante opinadas, táculos. men en pequeñas obras teatrales. Sal- me produce envidia, en el Teatro Maipo. canciones? por así decirlo. –¿Qué sentís que tienen en común tamos de un estado emocional a otro, Por ahora estoy con todas las pilas en –Hay canciones que son de la época –¿Desde cuando conocés a Diego la música y el teatro? muy rápida y de manera auténtica. estas canciones, Las canciones. « de Los Sensuales un espectáculo que Penelas? –Soy un actor que canta, tratando de –¿Ya tienen su público?

Daniel Muracciole

UN PASADO TORTUOSO PERSECUCIÓN A MUERTE OBSESIÓN MORTAL armando su verdadera Essential Killing (Polonia se encuentra libre en de que el psicópata historia semejante a la 2010). Dirección: Jerzy un mundo totalmente volverá a asesinar, ya que de tantos que huyeron de Skolimowsky. Intérpretes: distante, donde tendrá su móvil son las letras la Europa del Este luego Vincent Gallo y Emanuelle que comenzar una del alfabeto. Sin apoyo de sobrevivir a un viaje Seigner. Capturado por carrera entre los bosques de sus compañeros y lleno de humillaciones y militares de los Estados nevados, por su vida. jefes en su teoría sobre maltratos, que regresan Unidos en Afganistán, su Lejos de su tierra y con el criminal, la mujer constantemente a su país, Mohammed(Gallo) escasas esperanzas de comienza a tener, debido memoria y no consigue es conducido a un centro sobrevivir este hombre se a la presión extrema, vivir el presente. El de detención en Polonia. tendrá que enfrentar a un alucinaciones terminando director italiano Tornatore Pero cuando el vehículo ejército norteamericano, en un neuropsiquiátrico. realiza en 2006 una de donde es trasladado sufre que oficialmente no existe. Excelente thriller, basado La desconocida (Italia/ sus mejores películas un accidente de repente El gran director polaco The Alphabet Killer en un hecho verídico Francia 2006) Dirección: con una amarga visión Skolimowsky vuelve a su (Estados Unidos, 2008) ocurrido en Nueva York Giusseppe Tornatore. de esta sobreviviente universo claustrofóbico, Dirección: Rob Schmidt. en los 70 con una vuelta Intérpretes: Kseniya de una situación brutal. aunque sea al aire libre, Intérpretes: Eliza Dushku de tuerca fundamental. Rappoport y Michele Una excelente narración y un personaje que no se y Timothy Hutton. Una Esta película es una Placido. Irena es una mezclando la realidad sabe si es inocente o no. joven agente de la policía pequeña gema del cine mujer que llegó a Italia en el presente con los de Rochester(Dushku), norteamericano de los hace muchos años desde personajes del pasado del Nueva York llamada Megan últimos tiempos. director italiano. su país natal, Ucrania. vive obsesionada con los

Tuvo un pasado violento ataques de un asesino en y terrible del cual no serie que acaba de matar Sábado 12 a las 23:40 hs. Martes 15 a las 23:40 hs. puede escapar. Como en Domingo 13 a las 22:30 a una niña de diez años. La por Europa Europa. por Space. un rompecabezas se irá hs. por I Sat. detective está convencida sábado 12 de octubre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1231 | TIEMPO ARGENTINO 45

CRÍTICA cINE: GRAVEDAD Dando vueltas y vueltas en el aire w La película del director mexicano Alfonso Cuarón, protagonizada por Sandra Bullock y George Clooney, sostiene una hora y media de tensión y dramatismo que transcurre durante una exploración fuera del planeta Tierra.

» Gustavo J. Castagna interestelar, convencen al público de [email protected] que se está frente a una "experiencia La ficha alucinante", que invita a la sorpresa y disfrute del sonido, el silencio, el mie- xperiencia alucinante". Dos do que se avecina, el choque con algo Gravedad palabras perfectas para iden- que no puede detenerse, las acrobacias tificar Gravedad con su corta en medio de la nada, allá afuera, im- Gravity. Estados Unidos, 2013. historia que transcurre fuera pedidos ambos de poner los pies en la Dirección: Alfonso Cuarón. Con: Edel planeta Tierra y sus dos explorado- tierra. Clooney deja un par de chistes Sandra Bullock, George Clooney res ocasionales dando vueltas y vuel- con inminente fecha de vencimiento y Ed Harris (voz). Duración: 90 tas. "Experiencia". Una palabra válida sobre su rol de cincuentón fachero, minutos. para gozar de una película con el 3D y en tanto, Bullock invoca a la teniente el sonido que corroe e intimida, el si- Ripley de Alien, rememorando a su des- BUENA + lencio de estar en órbita, comunicado nudo espacial y a su bombachita como con la Tierra con el resucitado Houston objeto de culto y fetichista. como enlace habitual. "Alucinante". Só- El astuto director mexicano / • • • • • / lo una palabra, contundente y eficaz, Cuarón (Los niños del hombre) sostie- que sintetiza el argumento de dos per- ne la hora y media con la suficiente sonajes viviendo situaciones límite, sin tensión y dramatismo, en especial, La pregunta, entonces, es con- nadie que los ayude, valiéndose de sus cuando Clooney se ausenta de la tra- tundente: ¿Gravedad es una película propios temores y propias decisiones ma y la historia cae en manos de la o sólo una "experiencia alucinante." Al límite - Los protagonistas del film, entre miedos y decisiones a tomar. para salvar sus vidas. protagonista luchando sola contra Dependerá, como siempre, de cada La película empieza con 20 minu- viento y marea. En este punto, la pe- espectador, el que ama esta clase de tos que valen los otros 70 (virtud de mínima participación– que se presen- sobrevalorado Stanley Kubrick, como lícula se permite una grosera tram- propuesta sobre el –supuesto– cine del Gravedad: ¡solo dura hora y media!), re- tan al espectador con sus vestimentas el resultado de una película chiquita, pa, que incluye a Clooney y que no futuro o aquel que se instale en una gistrados en un (falso) plano secuencia, de astronautas, decididos a cumplir ególatra y presuntuosa (aunque siem- es cuestión de revelar. Pero tampoco cómoda butaca y mire un espectáculo con la pantalla imponente describien- una misión menor. El impacto de ese pre lo fue así: disculpas a sus fanáti- interesa demasiado ya que el miedo visual como si estuviera volando por do el interminable espacio exterior. Y inicio es estimulante y deja a la sobre- cos). Sandra Bullock y George Clooney, al miedo y la cercanía de la muerte el Planetario. Prendiendo un faso, si sólo dos personajes –hay un tercero de valoradísima 2001: odisea del espacio del a través de algunas líneas de diálogo prosiguen hasta el final. se pudiera. « 46 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1231 | | sábado 12 de octubre de 2013

Turbo: 16.30 hs. S/R. (Sala 1) sáb. y dgo. trasn. 1 h. P/13. CABALLITO Wakolda: 12.40, 14.50, 17.30, TIGRE Ricardo Arjona: Gravedad: 13.30, 15.40, 18, -

Ricardo Arjona: Pensotti. Hoy: 21 hs., dgo.: 20 “Banfield Teatro Ensamble”. Romina Bernardi y María 6677-7050. Anoche. Con y dir.: Cecilia Blanco, Javier GRAN REX. Av. Corrientes Osvaldo Santoro, Valeria “Metamorfosis World Tour” hs. Pl.: $ 70 Hoy: 23.30 hs. (Café Concert) Alejandra Marques. Danza. Candelaria Sesin, Julián Drolas, Agustín Repetto y 857. Tel.: 4393-0225. Dalila. Lorca y gran elenco. Dir.: Lía Hoy trasn. 1 h. “Experiencias en Escena”. Cabrera, Florencia Bergallo Fernando Tur. Sáb.: 23 hs. La diosa de la cumbia Jelín. Miérc. a vie.: 21 hs., Gravedad: 13, 15.10, 17.20, AMIJAI (Templo de la BECKETT. Guardia Vieja 3556. Hoy: 20.30 hs. Última función y Felipe Llach. Dramaturgia vuelve a pedido de sus sáb.: 20 y 22.30 hs., dgo.: 19.40 y 22 hs. Vie., sáb. y Comunidad). Arribeños 2355. Tel.: 4867-5185. Sudakas. Cía. “Castadiva”. y dir.: Paula Manzone. Sáb.: EL GALPON DE CATALINAS. fans! Sáb. 26 de Octubre: 20 hs. dgo. trasn. 0.10 hs. (3-D); Tel.: 4784-1243. Adrian Iaies Cancún, de Jordi Galcerán. Coreog. y dir.: Mónica 21 hs. Pérez Galdós 93 (La Boca). 21.30 hs. 11.50, 14, 16.10, 18.20, 20.30 (paino). Con Juan Manuel Con Mercedes Diemand- Fracchia. Sáb.: 22.30 hs Tel.: 4300-5707. Carpa MOLIERE. Balcarce 682. Tel.: y 22.50 hs. Vie., sáb. y dgo. Bayón (contrabajo). Pta. Hartz, Matías Galimberti, DEL ABASTO. Humahuaca Quemada (El Circo del HASTA TRILCE. Maza 177. 4343-0777. trasn. 1 h. P/13. C/R. temas de su CD “Small hours, Esteban Fiocca y Florencia C.C. DE LA COOPERACION. 3549. Tel.: 4865-0014. Centenario) 80 actores del Tel.: 4862-1758. Falstaff La suplente. Con María Rosa Jurassic Park: 14.50 hs. Vie. y late at night”. Juev.: 20.30 hs. Pineda. Dir.: Rubén Segal. Av. Corrientes 1543. Tel.: Vago. Con Fernando García barrio cuentan y cantan (Ossia “Le Tre Burle”), de Frega. Dramaturgia y dir.: dgo. trasn. 1.10 hs. (3-D) S/R. Sáb.: 20 hs. 5077-8077. Valle, Romina Oslé, Marcelo la historia argentina del Antonio Salieri. “Coro y Mariano Moro. Sáb.: 20 hs. Wakolda: 13.30, 15.40, 17.50, ANFITRION. Venezuela 3340. Años luz, de Diego Andrés Antílopes, de Henning Saltal, Julieta Timossi y Siglo XIX. Grupo de Teatro Orquesta Lírica Lado B”. Dir. Susan Ferrer “Entre el y yo”… 20 y 22.10 hs. Vie., sáb. y dgo. Tel.: 4931-2124. Fleischer. Dir.: Joel Drut. Sáb.: Mankell. Con Mario Pasik, Nicolás Blandi. Dramaturgia “Catalinas Sur”. Dir.: Adhemar musical: Mariana Ferrer. canta a Serrat. Dramaturgia trasn. 0.20 hs. P/13. Nadie mejora, de Mariano 22 hs. Ingrid Pelicori y Diego y dir.: Yoska Lázaro. Vie.: Bianchi y Ximena Bianchi. Dir.: Diego E. Rodriguez. y dir.: “Manuel González Gil”. Blue Jasmine: 12.40, 15, Saba y Andrés Binetti. De Paula. Dir.: Graciela 20.30 hs., sáb.: 21 hs. Vie. y sáb.: 22 hs. Sáb.: 20 hs. Sáb.: 22.30 hs. 17.30, 19.50 y 22.20 hs. Vie., Dir.: Andres Binetti. Sáb.: Dufau y Hugo Urquijo. Vie.: Hernanito (Pieza esquizo- sáb. y dgo. trasn. 0.40 hs. 17.30 hs. 22.30 hs., sáb.: 20 hs. (Sala industrial). Con Rodolfo ELKAFKA (Espacio teatral). LA CASONA. Av. Corrientes NoAVESTRUZ (Lugar común). P/13. El mismo cielo. Con Nadie mejora “Solidaridad”) Demarco y Fernando Gonet. Lambaré 866. Tel.: 4862- 1975. Tel.: 4953-5595. Humboldt 1857. Tel.: 4777- La noche del demonio 2: Alejandra D’Agostino, R Idea de Juan. Poesía y Dramaturgia y dir.: Alejandro 5439. Todo super ¿Superman 6956. 13.20, 15.50, 18.10, 20.40 y Federico Falasco, Diálogo. Actuación y adap.: Acobino. Sáb.: 23.30 hs. Chau Misterix, de Mauricio era Clark Kent o al revés? El invernadero, de Luis 23 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. Federico Milman y elenco. Gabriela Licht y Gustavo Kartun. Dir.: Laura Conde. Un Quijote de los comics, Cano. Con Analía Sánchez, 1.20 hs. P/16. Dramaturgia y Dir.: Alejandro Manzanal. Dir.: Gustavo DEL GLOBO. Marcelo T. de Sáb.: 20.30 hs. de Marcos Moiseeff. Con Enrique Dumont y Federico 20.000 Besos: 13.10, 15.20, Schiappacasse. Sáb.: 20 hs. Manzanal. Sáb.: 20.30 hs. Alvear 1155. Tel: 4816-3307. El gigante Amapolas, de Gabriel Scavelli, Diana Marrale. Dir.: Alejo Samban. 17.30, 19.40 y 22 hs. Vie., sáb. (Sala “Raúl González Tuñón”) Josi Dias. Canta “Sarava Juan Bautista Alberdi. Dir.: García Lynch, Mariano Sáb.: 20 hs. y dgo. trasn. 0.20 hs. P/13. C/R ASTRAL. Av. Corrientes 1639. Victor o “los niños al Vinicius”. Tributo a los 100 Laura Garaglia. Sáb.: 23 hs. Rodríguez Musumeci y Simpatizo con todo, de Elysium: 12.20, 17.40, 20.10 y Tel.: 4374-5707. poder”, de Roger Vitrac. años de Vinícius de Moraes. Lucas Porzebny. Dir.: Carlos Rolando Ariel Pérez. Con 22.40 hs. P/13. C/R. Dady Man. “Dady Brieva” y Un grupo de terapeu- Con Eduardo Calvo, Alejo Hoy: 21 hs. EL NACIONAL. Av. Corrientes Evaristo. Sáb.: 21 hs. Raquel Albéniz, Paula Fenómenos paranormales 2: Monólogos “Recuerdos de tas intentan contener García Pintos, Daniela Catz 960. 4326-4218. Eugene Varieté brutal, de Marina Etchebehere y María Forni. 19.50 hs. P/13. C/R. Barrio”. Juev., vie. y sáb.: 21 a suicidas a través y elenco. Versión y dir.: DEL PUEBLO (Sala “Teatro Onegin, de Piotr Ilich García y Julian Sierra. Dir.: Dir. de actores: Raquel Dragon Ball Z: (La batalla hs., dgo.: 20.30 hs. de líneas telefónicas. Lorenzo Quinteros. Sáb.: Abierto”) Av. Diagonal Tchaikovsky. Intérpretes: Julian Sierra. Sáb.: 23.30 hs. Albéniz. Dir. gral. y puesta: de los Dioses) 16.10, 18.20, Lo mejor de La Copla! Anfitrión. 22.15 hs., dgo.: 20 hs. (Sala Roque Saenz Peña 943. Tel.: Anna Netrebko, Mariusz Paula Etchebehere. Sáb.: 20.30 y 22.40 hs. Vie., sáb. Antologia de la canción “Solidaridad”) 4326-3606. Malditos… todos Kwiecien, Oksana Volkova, LA COMEDIA. Rodríguez 22.30 hs. y dgo. trasn. 0.50 hs. (En española. Actuacion especial: Los Fabulosos Singer, mis ex!, de Mariela Asensio Alexei Tanovitski y Piotr Peña 1062. Tel: 4815-5665. castellano) S/R. Ana Acosta y Gloria Montes. BORIS (Club de jazz) Gorriti de Marcelo Katz, Marcos y Reynaldo Sietecase. Dir.: Beczala. Dir. Orquestal: Manzi (La vida en Orsai) Con PATERNAL. Repetto La noche de la expiación: Cantantes: Maria Lozano, 5568 (Palermo Hollywood) Arano y Martín Joab. Con Mariela Asensio. Sáb.: 20.30 Valery Gergiev. Dir. Escénica: Jorge Suárez y Julia Calvo. 1556. Tel.: 4584-8703. El 16.20 y 20.40 hs. Vie., sáb. y Cintia Reina, Marian Cortes, Tel.: 4777-0012. Marcelo Katz, Marcos Arano y 22.30 hs. Deborah Warner. En vivo Arreglos y dir. musical: contrabajo, de Patrick dgo. trasn. 1 h. P/16. C/R. Maximiliano Serral y Sergio Amalgama Dúo: Olivia y Carolina Saade. Dir.: Martín directamente vía satélite Diego Vila. Idea y dir. gral.: Süskind. Con “Héctor Caídos del mapa: 13.50 Miranda. Primer Bailarin: Suárez (guitarra-voz) y Juan Joab. Sáb.: 22.30 hs. (Sala EL BUHO. Tacuarí 215. desde “The Metropolitan Betty Gambartes. Juev. y Bidonde”. Dir.: Jorge Alberto hs. S/R. Alexis Farank. “Ballet Clasico Mitidieri (Piano). Pop, Rock, “Raúl González Tuñón”) Tel.: 4342-0885. Me llamo Opera “, de New York vie.: 21 hs., sáb.: 20 y 22.30 Gómez. Sáb.: 21 hs. Séptimo: 14.10, 18.30 y 22.50 Español”. Libro y dir.: Jorge Blues...con swing. Hoy: 16 Roberto Arlt. Textos de (pantalla HD) Hoy: 14 hs. hs., dgo.: 20 hs. (Sala I) hs. P/13. Mazzini. Miérc.: 20.30 hs., hs. (Ent.libre/consumición C.C. GRAL. SAN MARTIN. Roberto Arlt. Libro y dir.: Trío “Una comedia sexual PREMIER. Av. Corrientes Corazón de león: 17.20 y sáb. y dgo.: 18 hs. obligatoria) Sarmiento 1551. Tel.: 4374- María Esther Fernández. EL OJO. Tte. Gra. Juan Dgo. y misteriosa”. Con Jonás 1565. Tel.: 4374-2113. 22.10 hs. Vie., sáb. y dgo. Babooshka (Canciones de 1251/9. Sáb.: 21 hs. Perón 2115. Tel.: 4953-1181. Elfenbaum, Juanma Gómez Verona, de Claudia Piñeiro. trasn. 0.40 hs. S/R. ASTROS. Av. Corrientes 746. mujer) Con “Carlos Casella” Melancolia y Claveles rojos. Grupo “Alfa”. Antognazza, Hernán Con Mariana Prommel, Aviones: 13 y 15.10 hs. (En Tel.: 4325-9991. La noche (cantante), Pedro Oneto manifestaciones. EL CAMARIN DE LAS MUSAS. Dramaturgia y dir.: Luis Felipe y Hugo Joel Bibiano. Viviana Puerta, Alejandro castellano) S/R. de las pistolas frias, de (piano), Nicolás Rainone Dramaturgia: Sofía Médici. Mario Bravo 960. Tel.: 4862- Agustoni. Sáb.: 20 y 22 hs. Dramaturgia y dir.: Gerardo Cupitó y Luly Trasmonte. Dir.: Hugo Sofovich. Con Emilio (contrabajo), Facundo Performers: Elvira Onetto, 0655. Begérez. Sáb.: 20.30 hs. Roberto Antier. Juev., vie. y Disi, Gonzalo Urtizberea, Flores (batería) y Alejandro Lola Arias, Mario Aitel, El loco y la camisa. Cía. EL PICADERO. Pasaje E. (Sala II) sáb.: 21 hs. Flopy Tesouro, Monica Farro, Terán (cuerdas-vientos-dir. Vicente Fiorillo, Ernestina Banfield Teatro Ensamble. Santos Discépolo 1857. Tel.: Big Bang Sensorial. Cía.: -

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, 12 Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@ octubre tiempoargentino.com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., 2013 COMUNICATE CON NOSOTROS AL Micaela Marcozzi Karen Denise Guiñazu Mariana Ozon Aráoz de Lamadrid 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional 0800 333-5500 17 años 15 años 17 años de la Propiedad Intelectual: 5074482. ISSN: 1853-0478. www.missingchildren.org.ar

Hija de vecina / Caro Chinaski RECETA DE HOY para Tarta de espárragos 4

Para la masa de hierbas de aceite. Incorpore los 200 g de harina espárragos y cocine dos 100 g de manteca minutos más, revolviendo de ½ cucharada de tomillo vez en cuando. Salpimiente picado y deje enfriar. Vierta los ½ cucharada de orégano huevos en un bol, junto con 1 huevo el queso rallado y la crema Para el relleno de leche. Salpimiente y bata 2 atados de espárragos ligeramente con un batidor 1 cebolla de mano. Retira la masa de la ½ tza de queso parmesano heladera y forre una tartera rallado (no hace falta enmantecar Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó 150 g de jamón porque la masa ya tiene 150 g de queso cremoso manteca). Estire con los dedos 3 huevos hasta cubrir toda la superficie 250 g de crema de leche en forma pareja. Lleve a heladera hasta que al tocar la Preparación masa, esté bien fría y firme. Coloque la harina en un Corte el jamón en tiras finitas. bol, incorpore las hierbas, Retire la masa de la heladera sale y mezcle con una y vierta el salteado de cebolla cuchara de madera. y espárragos, arriba coloque Incorpore la manteca bien el jamón y el queso cremoso fría y cortada en cubos. cortado en cubos y por último, Trabaje la mezcla con la mezcla de huevos y crema la punta de los dedos de leche. Lleve a horno hasta que se formen precalentado y cocine media grumos y quede una hora a fuego moderado (o consistencia arenosa. hasta que esté dorada). Agregue el huevo y mezcle, horóscopo de hoy / no amase, con cuchara .Tips de madera hasta que se -

1234 5678 910111213 Horizontales: Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se 1 Tener: inglés 5 Have: español 10 Monte de Argentina (islas Malvinas) 14 Novillo 15 repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. 14 15 16 Flor y nata; buena sociedad 16 Actriz (EE UU) **** Singer 17 Pintor español Salvador **** 18 Piedras; peñascos 19 Político húngaro **** Nagy 20 Al **** (en seguida) 22 17 18 19 Tienes 24 Invente; piense 25 Trampas para cazar animales 26 Enviar una cosa a su ISSN: 1853-0478 20 21 22 destino 29 Introduje 30 Estaño, en Martin, EE UU 33 También; asi mismo 34 Que abusa: fam. 36 Isla francesa 37 Lo contrario de flojos 39 Especie de cerveza inglesa 23 24 25 26 27 40 Arca grande 42 En medio de laberinto 43 Cap. de Cuba, La **** 46 Letra griega 47 28 29 30 31 32 33 **** Juana Inés de la Cruz 48 Diosa de la fertilidad 49 Aburres; agobias 51 Actriz (EE UU) **** Bloom 53 Lo contrario de trabajador 54 Amén 56 Compositor finlandés Jan 34 35 36 37 38 39 **** (“Finlandia”) 60 Menos, para Sharon Gless 61 Lo contrario de recibiera 63 Bota de cuero para contener líquidos 64 Asesine: esp. Cónyuge: ing. 65 Campamento de bedui- 40 41 42 43 nos 66 Recordado actor brit. Leo **** 67 Hornean 68 Vinagreta o mayonesa 69 Adorad 44 45 46 47 Verticales: 1 Despedí mal olor 2 Valle de ***** (NO de Lérida, España) 3 Musica de Viena 4 Sistema 48 49 50 51 que favorece a las elites 5 Cría de la vaca 6 Mazorca tierna de maíz 7 Simpático, en

52 53 54 55 56 57 Venice, EE UU 8 Letra griega 9 Veneración; admiración 10 Arbol betuláceo 11 Criados 12 ¡Camina burro! 13 Cereal maduro 21 Novela de Vladimir Nabokov 23 Expresa una opin- 58 59 60 61 62 63 ión 25 Concluyan 26 Menciones 27 Matriz; órgano de la mujer 28 Díc. del militar que está en la reserva 29 Animales tercos 31 Esclavo en la ant. Esparta 32 Niñas pequeñas: 64 65 66 fam. 35 Estar en **** (hallarse distraído) 38 Actriz (EE UU) Talia **** 41 Dra. especialista 67 68 69 en rinología 44 Necedades; asnerías 45 Terminará 50 Edad, para Patti Page 52 C. de Alemania (río Ruhr) 53 Te **** (vuelves; das vuelta: fam.) 54 “ **** llanera” 70 71 72 (Antonio Aguilar) 55 Existas: esp. Mares: ing. 56 Cap. de Corea del Sur 57 Lo mismo 58 Caja electoral 59 Enviar, para Maurice Sendak 62 Recordada cineasta **** Lupino 4 gentileza lit pastelería pág. C quí, a Historia de algunos de losde algunos de Historia puntos distintos de productores presentaronse que país del deVidas Masticar. Feria la en esfuerzo. y pasión [email protected] | |

4 pág. 12 10 13 eXpOs Productos argentinos » 3 arita pág. goloso O siB O

Ci espa » Guía óleo cumple 10 años y lo festeja a lo grande: elgrande: lo a festeja lo y años 10 cumple óleo Guía losa 2013 Oleo premios los entregarán se 18 próximo megafiesta. una con año, del restaurantes mejores Una carta que rinde homenaje ahomenaje rinde que carta Una dedorada época la de tragos los creacionesy nacional coctelería la aperturaGran Giovannoni. Tato de año. del 3 sábado 12 de octubre de 2013 de octubre de 12 sábado

| | pág. eche es uno de los alimentos que forman parte del patrimonio patrimonio del parte forman que alimentos los de uno es eche as l

Artesano Artesano Bar » saliD »

l dulce de de dulce l tentaciones a base de este manjar, para disfrutar todo el fin de semana. p. 2 p. semana. de fin el todo disfrutar para manjar, este de base a tentaciones e

cultural gastronómico argentino y no hay manera de resistirse a su sabor. sabor. su a resistirse de manera hay no y argentino gastronómico cultural Finde Finde suplemento de gastronomía de suplemento eas Tiempo de Tiempo

iDBUenas cocina de la Alianza Francesa y el Museo del Cine, iniciativauna Cocina, Cine Cine, Festival Comienza del Museo el y Francesa Alianza la de gastronomía. la a homenaje películas con » www.tiempoargentino.com | www.tiempoargentino.com 2 TIEMPO ARGENTINO | TIEMPO DE COCINA | año 4 | | sábado 12 de octubre de 2013

batidora. Cuando el almíbar llegue a punto bolita (tire una gota en la mesada y si no se desparrama está listo), añada a las claras montadas 4 en forma de hilo por un lateral recetas La mesa (nunca por el medio) y siga batiendo hasta que el bol se enfríe y el merengue se haya endurecido. -

gentileza lit pastelería leche DIFICULTAD: FÁCIL anjar que embriaga a golosos de todo el mun- PARA 8 | llllll do, ya se ha converti- Mdo en una marca de Para la masa identidad gastronómica nacional. 100 g de margarina No hay paladar que se resista ante 125 g de Harina 0000 el dulce de leche. Aquí, las recetas 1 huevo riquísimas de estos bocados clásicos argentinos, para empalagarse con Para el relleno gusto todo el fin de semana. 500 g de dulce de leche

Para la cobertura Dulce de leche 250 g de coco 250 g de azúcar casero 4 huevos DIFICULTAD: FÁCIL PARA 1 1/2 kg | llllll » CÓMO SE HACE -. amasar. y reserve. Por otro lado, ponga en -

} DÍA MUNDIAL DEL DULCE DE LECHE. El 11 de su estancia, olvidando en la horna- PATRIMONIO GASTRONÓMICO LA FIESTA DEL DULCE DE LECHE. 15 octubre. Desde hace algunos años, el Centro lla encendida una olla con leche y NACIONAL. No podía ser menos. 2 al 17 de noviembre. En Cañuelas se 3 Argentino de Promoción del Dulce de Leche y azúcar para hacer la lechada. Esta 1 En 2003 la Secretaría de Cultura de realiza la Fiesta del Dulce de Leche, que Afines instauró el día internacional del dulce de tomó una consistencia similar a lo la Nación Argentina decidió nombrar ha sido declarada de interés Turístico leche que se celebra, el 11 de octubre. que hoy conocemos como dulce de leche. Otras al asado, las empanadas y dulce de leche “Patri- Nacional. En el año 2007 fue declarada "Fiesta Hay diversas historias sobre el origen de este historias aseguran que fue José de San Martín monio Cultural Alimentario y Gastronómico de la Provincial" y existen iniciativas para darle jerarquía manjar. Una dice que fue creado por casualidad quien probó el dulce durante su estadía en Chile, Argentina”, aunque en realidad se lo consume en nacional. Allí se realiza un concurso y se premia a los en 1829, cuando una y que en la Francia de Napoléon, en 1815, se distintos lugares del mundo mejores dulces tradicional y repostero de acuerdo cocinera del general Juan consumía confiture de lait, muy similar al dulce con distintos nombres. Se al fallo de un jurado técnico y se otorga un premio Manuel de Rosas corrió a de leche actual. Al margen de su origen, en este calcula que cada argentino especial del público luego de una degustación en la avisarle que su enemigo suplemento celebramos su descubrimiento con come alrededor de 3 kilos por que votan miles de visitantes. También se realiza la

curiosidades Lavalle se encontraba en estas recetas. año. ¿Nos quedamos cortos? elección de la Reina del Dulce de Leche. { sábado 12 de octubre de 2013 | año 4 | TIEMPO DE COCINA | TIEMPO ARGENTINO 3 Los tragos dorados En Artesano Bar, la carta creada por el bartender Tato Giovannoni propone, además de sus propios tragos de autor, un homenaje a los cócteles de los años de gloria de la Con sidra coctelería argentina. Para amantes de las bebidas, la historia y el servicio de calidad. gentileza artesano bar Ideas de Inés » Laura Litvin [email protected] de los Santos

La bartender Inés de los n Artesano Bar sorprende Santos presenta una vez más la barra de mármol, el buen propuestas novedosas en la servicio y, por sobre todo, la barra. ¿Alguna vez pensó en la Ecarta: creación del bartender posibilidad de darle una vuelta Tato Giovannoni, propone tragos muy de tuerca a la sidra? Bueno, sabrosos, algunos con ingredientes ella sí. Por eso creó nuevos argentinos (como la yerba mate), y tragos con esta bebida a base también un viaje por los cócteles de manzana. Aquí, uno de los nacionales de los años de gloria de la cócteles que Inés preparó para coctelería. Un homenaje y también, la marca Apple Storm. una propuesta interesante para los amantes de la historia y las bebidas. Artesano Bar forma parte del Al- De autor - Izq.: el bartender Tato Giovannoni, creador de la carta. Centro: el trago Mar del Plata. Izq.: Martín Tumini, jefe de barra. vear Art Hotel, el nuevo emprendi- Apple miento de Grupo Alvear que abrió se divide en dos. La primera rescata por la coctelería desde hace tiempo. LA TRADICIÓN DEL HOTEL. Muchos en mayo y que primero inauguró su los años más importantes de la cocte- "¿Qué significa para mí recrear estos de los cócteles más famosos de la his- Lemonade restaurante, Contraluz, ideal para al- lería porteña de los años ’50 y rinde tragos de la coctelería nacional? Mi- toria se crearon en barras de hotel. DIFICULTAD: FÁCIL muerzos ejecutivos. Hay que atravesar homenaje a bartenders de la talla de rá, para mí esos bartenders son una Por eso Tumini agrega sobre Artesano PARA 1 | llllll el gran lobby del hotel hasta llegar al Santiago “Pichín” Policastro, Rodol- guía, imaginate, estaban en Buenos Bar: “La coctelería de gran nivel sur- amplio espacio dedicado a la barra, fo San, Raúl Etchenique, entre otros, Aires, en los años 40, 50, 60 y eran gió dentro de hoteles. Hay barmans 170 ml de whisky construida de tal manera que quien quienes crearon tragos que hicieron tipos que viajaban a mundiales, per- de hotel muy prestigiosos en todas las 200 ml de jugo de manzana se siente, podrá mirar todo el proceso historia. Como el Copete, de Pichín tenecían a la Asociación Internacio- épocas. Es muy lindo para un barman 1 botellita de Apple Storm de la preparación de su trago con to- (gin, kirsch, Grand Marnier, maras- nal de Bartenders. Ellos marcaron trabajar en un hotel cuando tenés ese 10 ml de bitter de angostura tal comodidad. Su bartender, Martín chino, vermouth seco, bitter Angos- los pasos a seguir de las barras en resguardo histórico de saber que es 1 manzana verde Tumini, explica: “Esto permite tener tura); el Amba 65, de Etchenique, que la Argentina. En esos años pasaron un lugar donde podés crear. Y, porqué 1 manzana roja un contacto con el cliente y además, ganó el primer mundial oficial de coc- un montón de cosas a nivel cultural: no, marcar tendencia. Entonces, es 2 limones que la preparación del trago sea 100% telería (whisky, vermouth rosso, ron cambió el hábito de consumo de mu- un desafío muy lindo en lo personal”. transparente, honesta. Esto obliga a blanco, apricot brandy); y el Mar del chas bebidas. entró en juego el vino, Sugerencia: si llega justo cuando es » CÓMO SE HACE mantener el orden, la higiene, la pul- Plata, de Antonietti (gin, Benedictine, la cerveza. La gente empezó a buscar el turno de Tumini (entiendo que to- -

or primera vez en Buenos miércoles 16 de octubre a las 17 en francés Christian Vincent. El domin- chef Guido Tassi. El miércoles 16, a Aires se organiza el Festival la Alianza Francesa. Y también se go 13, a las 13:30, se dará La Fiesta de las 17, se dará Ratatouille y a las 19, El El Cine Cocina, desde hoy al 17 realizarán dos cenas inspiradas en Babette, de Gabriel Axel, de Dinamar- Bulli : Cooking in Progress, presentada Pde octubre en la sede central lo que sucede en la pantalla grande: ca; y a las 16:30, el documental so- por el chef Gonzalo Aramburu. A las de la Alianza Francesa y en el Museo el martes 15 cocinarán Patricia Cour- bre el restaurante del español Ferran 21, Pietro Sorba presentará L'Amante del Cine de la ciudad de Buenos Aires, tois y Olivier Hanocq, en el Bistrot/ Adrià, El Bulli : Cooking in Progress, de (Io Sono l'Amore). El jueves 17 a las con funciones gratuitas. Cada pelícu- Salón Dorado de la Alianza Francesa; Gereon Wetzel. 19 se repite Entre les Bras y a las 21, la estará presentada por prestigiosos y el Menú Entre les Bras se servirá el El programa en la Alianza Fran- se cierra el ciclo con La Fiesta de Ba- chefs: Beatriz Chomnalez, Bruno Gi- jueves 17, a cargo de los chefs Gui- cesa comienza el martes 15 a las 19 bette, presentada por la chef Beatriz llot y Oliver Hanocq, Guido Tassi, Pie- do Tassi y María Barrutia, en Restó. y se proyectará Les Saveurs du Palais, Chomnalez. tro Sorba, Gonzalo Aramburu, Darío presentada por los chefs Bruno & Todas las películas gratis, con cu- Gualtieri, entre otros. EL PROGRAMA COMPLETO. En el Museo Olivier, de L´Epi. A las 21, se dará el po limitado. Museo del Cine, Agustín Además, habrá un taller de pana- del cine: Hoy a las 13:30 se proyectará documental de la familia de cocine- R. Caffarena, 49. Alianza Francesa, dería, dedicado a niños no videntes, Ratatouille, del director Brad Bird y ros Bras, Entre les Bras, presentada por Av. Córdoba 946. . « 4 TIEMPO ARGENTINO | TIEMPO DE COCINA | año 4 | | sábado 12 de octubre de 2013 Con gusto argentino Emprendedores de distintas provincias del país presentaron sus productos en la Feria Masticar. Historias de esfuerzos y perseverancia. novedades Joyas de Regalos gourmet. » Laura Litvin [email protected] chocolate. Para Las ideas de San Giorgio. homenajear a las madres. Los elegidos para disfrutar de Vasalissa Chocolatier diseñó distintos sabores deliciosos son iesta para todos los sentidos, distintas cajas de chocolates para humo sólido o, $ 23; leche de coco la Feria Masticar volvió a ser celebrar el Día de la Madre. La de Sococo: $ 27 de 200 cm3; aceite una cita gourmet para los joyas, con diamantes amargos a la trufa negra, $ 211; nubes fans de la cocina. Miles de rellenos con dulce de leche, gemas de tomate, $ 47; aceto andino F de chocolate con leche y praliné del bosque, $ 37; fusilli nero di personas durante todo el fin de semana pasado asistieron a las clases Ampliar el paladar. Izq.: ajos negros de Mendoza. Der.: charqui de llama, de Jujuy. de avellanas, besos rellenos con seppia, $ 27, de 200 cm3, galletitas magistrales de los cocineros top de almendras y dulce de leche, trufas danesas Jacobsens, $ 54. Y para la Argentina y se dieron el gusto de una organización de 150 pequeños Wakame en hoja entera, sirve para y una flor de chocolate es especial las mamás amantes del té, New comer los platos de sus restaurantes productores de la Quebrada de Hu- preparar caldos y para mezclar en para las coquetas (25 unidades, English Tea. Se pueden armar o sacarse una foto con ellos. Los pro- mahuaca, en Jujuy, cuyo objetivo es ensaladas", cuenta Victoria Corbalán $280). Hay una más romántica, bolsas coquetas combinando ductores ocuparon el centro de la elevar el nivel de vida de sus socios a de Gourmer. Los frascos se venden con corazones con leche, amargos, distintos productos, En feria y, con gran esfuerzo por llegar partir de la producción y comerciali- $ 30; en polvo $ 25 y las hojas de y los blancos rellenos de dulce la tienda delicatessen a Buenos Aires, que continúa sien- zación de sus productos ancestrales. wakame $ 45. . unidades, $130). Para Luis Borges 1730. mostrar sus productos directo a los queva, contó: “Trabajamos con 85 las enamoradas de las . consumidores. variedades de papa, incluyendo oca CHARQUI Y CARNE DE LLAMA. El char- flores, una caja repleta El espíritu de esta nota es hacer (que es dulce, más alargada) y lisa, qui es un alimento ancestral en el de bombones con Dulces para foco en algunos de los productos que es uno de los productos más raros norte argentino. “Nosotros tenemos forma de rosa ($122). mamá. La propuesta se están elaborando en nuestro país y de los Andes. 50 de estas papas son un criadero (La Candelaria) desde . de En el nombre del pos- cómo se pueden integrar a la cocina organolépticamente muy diferen- hace más de cien años en Cuesta de tre. En sus dos locales de Soler de todos los días. La selección es arbi- tes. Tenemos un proceso de selec- Pozuelo, Jujuy. Producimos charqui Brindis rosado. 5547 y Uruguay 1297, la chef traria, hay muchos más que iremos ción y clasificación y las dividimos en invierno: salamos la carne de la Luigi Bosca Prestige Rosé pattisier Florencia Borgnino contando en nuevas entregas, y hay en cuatro categorías y cinco niveles llama con sal de las Salinas Grandes, Ofrenda. La bodega Luigi propone un combo dulce espe- muchos otros que no logran llegar a de calidad. Todo sale con un regis- que no tiene sodio, y la colgamos al Bosca propone su espumante cialmente pensado para tentar ferias como ésta. El camino es largo, tro de trazabilidad, en ningún mo- sol. El producto es una carne muy rosado, Prestige Rosé Ofrenda, con un desayuno o una merien- pero por algún lado se empieza. Y mento se mezclan productores y así magra, sin colesterol. Se seca en 20 con un perlage persistente da a las madres en su día. Cada Masticar fue un espacio para inten- podemos identificar cada bolsa, de días, pierde el 80 % del volumen y y elegante, muy aromático y propuesta se presenta decorada tar conquistar el paladar porteño qué productor es. También hacemos se consume durante el verano. Tie- fresco para regalar en el Día de con muffins, cookies, macarones con nuevos (y ancestrales) alimentos puré de papas andinas deshidratado ne mucha proteína y en el proceso la Madre. En boca, sus notas multicolores de dulce de leche y argentinos. con energía solar; harina de maíz pierde sal, se la come directamente. de frutos rojos otorgan una un mini budín, todo acomodado morado; papas precocidas, fideos de A los que la compran por primera sensación envolvente y presenta sobre un plato blanco rectangu- AJO NEGRO. “Desde hace dos años harina de maíz. Y también produci- vez les aconsejamos que la calienten un muy buen volumen. Ideal lar, ideal para acompañar con producimos ajos blancos orgánicos mos cereales como kiwicha, chia y para hacer más tiernas las fibras, o para acompañar platos a base un té en hebras orgánico. Precio que vienen de Mendoza y San Juan, quinoa (pseudocereal). . servirla. Se come como picada o con pato, salmón y rarse en ambos mejor ajo y es de tan buena calidad una ensalada, por ejemplo con rúcu- postres frutados. locales. que está muy bien visto en todo el ALGAS MARINAS. Gourmer es un pro- la queda muy bien. Esperamos ya el Precio sugerido: . medad controladas durante un pe- en la cosmética y ahora empezamos bién carne fresca envasada al vacío”, ríodo ininterrumpido de 30 días. Y a producir algas para gastronomía: explica David Dentice, del criadero el producto queda negro, cuando es- son 100% orgánicas, están certifica- La Candelaria. El paquete de char- tá terminado. Tiene que ser orgáni- das por la OIA (certificadora Organi- qui de 60 g se vendía a $ 40. . en las experiencias y recomendacio- período de calor y humedad no tiene Las extraemos artesanalmente del nes del resto de los usuarios. Más que tener pesticidas. Así, el ajo negro mar en Bahía Bustamante, uno de POLENTA BLANCA. “Utilizamos un democrático no podía ser: el voto de se usa para todo lo que se usa el ajo los pocos pueblos algueros del mun- maíz que es una variedad del IN- la gente hace que cada restaurante blanco, pero tiene otras característi- do, en la Patagonia. Hay tres tipos TA, y su característica es que es un Espacio obtenga una puntuación alta o cas: tiene un gusto a ciruela, no deja (wakame, nori y sea lettuce) en dos grano muy duro, ideal para mo- baja, de acuerdo a lo que opinan los usuarios. Además, el portal ofrece mal aliento, no es picante, es dulzón presentaciones (en escamas o en lienda. Lo producimos en Colonia Sibarita beneficios: una red social, cupones y queda bien en platos dulces y sala- polvo), y sirven para sazonar otros Caroya, Córdoba, desde 1985 en un de descuento, contenido editorial, dos”, explica Alejandro Farías, sobre alimentos. El sabor es salado, pero emprendimiento familiar, unimos una aplicación para celulares, entre su emprendimiento en Banfield. En tienen sus variantes. La wakame al maíz americano con la costum- muchos otros. Guía óleo es sencilla y la feria, una cabeza costaba $ 30, dos es la más fuerte y salada, es la más bre italiana de comer polenta, que La década práctica: permite buscar restauran- $ 40. Por su proceso, dura varios me- tradicional en Japón. La Nori es la aprendimos de nuestros abuelos. tes por nombre, especialidad, tipo ses y no necesita heladera. Se consi- que conocemos para hacer sushi. Y Esta polenta blanca se prepara de de Guía óleo de cocina, precio, barrio y tipo de sa- gue en dietéticas y casas de especias. Luego está la Sea Lettuce, más suave, la manera tradicional, no como la La guía de restaurantes construyó lida, entre otras opciones de filtros. Más info en: ensaladas, como si fuera orégano; $ 20 pesos el kilo. Es la primera vez sobre la base de darle voz a los gratuito, tanto para los restaurantes y también se pueden hidratar. Son que salimos de Caroya, esperamos que no la tenían. Cuando se fundó listados como para los usuarios. PRODUCTOS ANDINOS. Cauqueva muy nutritivas, son gran fuente de poder hacerla conocer aquí”, dicen el sitio en 2003, era el hobby de un La semana que viene, el 18, con (Cooperativa Agropecuaria y Arte- vitaminas y minerales, entre otros los hermanos Agustín y Fernando grupo de amigos que disfrutaban una gran fiesta, se entregarán los sanal Unión Quebrada y Valles) es beneficios. También vendemos el Dolivo, de Puesto Viejo.« del placer de la buena mesa y lo premios óleo 2013, donde una vez compartían online. Casi una década más es la comunidad quien propone después se convirtió en el portal de y elige a los ganadores. ¡Qué gane el referencia y la principal comunidad más rico!« gastronómica de la Argentina, con 400 mil usuarios registrados, 185 mil comentarios y calificaciones en los más de 8000 restaurantes y bares listados en Buenos Aires, Córdoba y Mendoza, donde un promedio de 600 mil personas con- En todo el país. Izq.: productos andinos (papines, quinoa, kiwicha). Centro: algas patagónicas. Der.: Polenta blanca de Córdoba. EnTREVISTA I EnTREVISTA II La candidata el regreso del ídolo ángela lerena, la periodista de fúTBoL PARA felipe contepomi jugará hoy para newman después de ToDoS, se postula para legisladora. p 10-11 13 aÑos. “es muy lindo lo que me toca vivir”, afirmó. p 19

ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo SáBADo 12 DE ocTUBRE DE 2013 | año 1 | n° 344 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo mariano martino Lavezzi y Palacio remplazaron a Higuaín y Messi contra Perú. Y cumplieron. el Pocho metió dos goles y el ex boca uno. argentina ganó 3-1 y se aseguró el primer puesto en las eliminatorias una fecha antes del final.

bien de arriba 2 año 1 | n° 344 | sábado 12 de octubre de 2013

PUNTAPIÉ INICIAL

POSICIONES ISRAEL / HOMENAJE A GINO BARTALI

Equipo Pts. J. G.

Newell's 23 10 7 San Lorenzo 20 10 6 Arsenal 20 10 5 El ciclista justo Boca 19 10 6 n Jerusalén existe un Gimnasia 17 10 5 jardín con más de 15 A. de Rafaela 16 10 5 mil árboles, uno por Belgrano 15 10 4 LA GRAN WILLY cada miembro de la Godoy Cruz 15 10 4 EComisión de Justos, encargada River 14 10 4 Daniel Agger emuló a Gui- de homenajear a los que de ma- llermo Coria en Roland Ga- Argentinos 14 10 4 nera altruista salvaron a judíos rros 2003. El defensor del Lanús 13 10 3 del Holocausto. A partir de esta Liverpool le rompió la cara Estudiantes 13 10 2 semana, hay uno más, en ho- de un pelotazo a un hincha Vélez 13 10 3 durante un entrenamiento nor al exciclista italiano Gino R. Central 11 10 3 del Liverpool y después fue a Bartali, tres veces ganador del Tigre 11 10 3 pedirle perdón con el regalo Giro de Italia, y dos, del Tour de una camiseta. El Mago ha- All Boys 10 10 2 de France. bía golpeado sin querer a un Colón 10 10 3 Durante su vida (falleció en ball-boy en las semifinales e Quilmes 10 10 3 2000), Bartali fue un héroe de- inmediatamente después de Olimpo 7 10 1 ofrecerle sus disculpas, se portivo del Partido Nacional Racing 2 10 0 sacó la remera y se la dio. Fascista de su país, pero hace una década sus hijos revelaron los secretos de su padre: formó DESCENSO parte en 1943 y 1944 de una red clandestina que, con el apoyo de varios arzobispos, elaboraba Equipo Prom. Pts. pasaportes falsos en sótanos y Gimnasia 1,700 17 bodegas de conventos para sal- Boca 1,698 146 var a judíos italianos, a quienes llevaba en su bicicleta. Newell's 1,686 145 Arsenal 1,651 142 River 1,625 78 Vélez 1,605 138 OKTOBERPEP Lanús 1,570 135 Pep Guardialo no parece ser Belgrano 1,500 129 JUEGA NEYMAR el típico tomador de cerveza, San Lorenzo 1,419 122 EL BENJA pero su estadía en Alemania Colón 1,349 116 algo alteró sus costumbres. rasil, con Neymar confir- ves y confirmó personalmente Racing 1,326 114 “Los perdedores tendrán mado tras el golpe que le que jugará como titular fren- Estudiantes 1,291 111 que pagarme una cerveza”, impidió entrenarse con te a Corea, uno de los equipos dijo después de un juego en A. de Rafaela 1,267 109 B ¿De qué el entrenamiento del Bayern sus compañeros la víspera, pon- que ya garantizó su lugar en Tigre 1,256 108 drá tres delanteros en su visita el Mundial de Brasil 2014. Así, de Múnich y se fue a festejar Quilmes 1,250 60 a Corea del Sur. El jugador del Brasil Luiz Felipe Scolari pon- el Oktoberfest a costa de sus All Boys 1,221 105 dirigidos. Hermann Gerland, Barcelona se recuperó rápida- drá a Neymar, Hulk y Jo como Godoy Cruz 1,186 102 cuadro sos? uno de sus ayudantes, pidió mente de los dolores en la ca- atacantes en uno de los últimos Argentinos 1,163 100 algo más fuerte y se tomó un dera que le habían obligado a amistosos de cara a la gran cita R.Central 1,100 11 whisky. abandonar una práctica del jue- del año que viene. Olimpo 0,700 7 enjamín Leonel Agüero Maradona es el nene con Bmayor potencial genético del mundo futbolero, y por eso TORNEO FINAL los equipos se pelean por ganar su corazón. Sueñan con contar 11ª FECHA con el nieto de Maradona e hijo del Kun entre sus filas y se empe- KEMPES ROSITA zaron a mover para quedarse con Hoy 16:30 All Boys el diamante en bruto en forma de S. Pezzotta Colón mini futbolista. Por eso cinco clu- 1 “El compromiso Fue invitado Hoy 18:00 A. Rafaela bes lo asociaciaron y le mandaron está. En algún G. Delfino Argentinos el carnet. Según su padre, el chico al sorteo del mes de cuatro años eligió el de Inde- momento vamos Hoy 18:35 Belgrano falta para el juicio F. Echenique Quilmes pendiente, pero según su madre, Mundial, a fin a jugar con la Gianinna Maradona, contradijo a de un abogado Hoy 20:15 Arsenal de año en Costa camiseta rosa.” L. Álvarez San Lorenzo su exnovio: “¡Por ahora dice que es de Boca!” contra el “fair play” Mañana 16 Estudiantes do Sauipe. financiero. Daniel Angelici Darió Herrera Racing Mañana 16:00 Vélez

J. Baliño Olimpo Mañana 18:15 Boca Twitter D. Ceballos Central Mañana 21:15 Newell´s @ Javi _Pastore @ Paugasol @ horacitoagulla @ leoneltotirios J. P. Pompei River Javier Pastore Pau gasol horacio agulla leonel ríos Lunes 18:20 Tigre Feliz y orgulloso de tener a Estoy muy molesto por el uso de Relax time Dentro de la cancha voy a fallar M. Giannini Gimnasia LP TALLERES como equipo de cual mi nombre, sin mi conocimiento muchas veces pero nunca voy a Lunes 20:30 Lanús soy hincha. Felicitaciones por los ni consentimiento, en cualquier dejar de pedirla. F. Rapallini Godoy Cruz 100 años. convocatoria o publicidad sábado 12 de octubre de 2013 | año 1 | n° 344 3

eliminatorias sudamericanas mariano martino

Gritó dos veces - El Pocho Ezequiel Lavezzi se anotó con dos goles frente a los peruanos, pero además fue una de las piezas clave en el ataque del equipo que dirige Alejandro Sabella. La buena noche del Pocho Ezequiel Lavezzi tenía la obligación de hacer olvidar al goleador Gonzalo Higuaín y el atacante cumplió anotando dos goles y siendo el protagonista de las acciones que más despertaron a los hinchas argentinos.

Sabella puso a Lavezzi a prue- desierto con los huecos de las nández. Y después con el centro chó otro grito, real, que rompió » Alejandro Wall ba contra Perú. No lo dijo así an- tribunas. Si el público de la Se- que le envió Palacio, su otro socio el frío de la noche: olé, olé, olé, [email protected] tes del partido, pero sí dijo que lección tiene características de PERSONAJE de ataque junto a Sergio Agüero, Pocho, Pocho. Lavezzi miró las quería darle una nueva oportu- inocente, acaso desapasionado, entrando como centrodelantero. tribunas despobladas y devolvió los veintidós mi- nidad a un delantero que hasta poco futbolero, más bien turís- “Yo soy de esta No le hizo falta más. La Argentina el saludo. Y acaso en ese momen- nutos de parti- acá había jugado poco. Sólo tres tico, el combo de un equipo sin manera, no es se echó al túnel del entretiempo to, con ese elemento de prueba do, con su primer partidos de titular en Eliminato- Messi, con el pase a Brasil ase- con la tranquilidad de esos goles. en sus oídos, Sabella haya pensa- gol, Ezequiel La- rias –contra Perú fue el cuarto– gurado y que jugaba contra un que me pongo en Lavezzi, cazador de un lugar en la do que tal vez no volverá a escu- vezzi puso a res- y un solo gol –contra Perú com- rival despedido de esa pelea, un personaje, y si sucesión del trío de ataque que go- char preguntas sobre Carlos Te- guardo los errores defensivos pletó tres–. Lavezzi no es titular aportó a un ambiente frígido, bierna Messi, pudo darse por satis- vez. Aunque nunca se sabe. A le sirvo al equipo de sus compañeros y se reser- en este equipo porque hay tres sin electricidad, que los prime- fecho. Palacio completó la noche Cuando el partido ya había vó un asiento en el avión que jugadores que ocupan los pues- ros minutos del partido no ayu- mejor, porque así de ese tridente –un cuarteto cuan- finalizado, el Pocho enfrentó llevará a la Selección a Brasil el tos de arriba y no se tocan, pero daron a mejorar. siento el fútbol.” do se suma Ángel Di María– con los micrófonos y confesó: “Creo año que viene. Las dudas que tiene que estar listo para salir El gol peruano actuó como Ezequiel Lavezzi un gol que lo esquivaba de todas que, por suerte, he aprovechado todavía podía tener Alejandro al auxilio cuando se lo necesi- un rompehielo, sacó del maras- las formas posibles. la oportunidad que se me pre- Sabella quedaron despejadas te, como ocurrió ayer con las au- mo un partido que no mostra- Desde los altoparlantes de Ri- sentó.” doce minutos después, cuando sencias de Lionel Messi y Gonza- ba aditivos. Hasta el grito de gol viendo una práctica a puertas ver, antes y después del partido, Y esa alegría que no podía di- Lavezzi convirtió su segundo lo Higuaín. de los hinchas visitantes, y de abiertas sino un partido de Eli- se escuchó la grabación de un gri- simular tenía un motivo: “ Prin- gol, también el segundo de la Lavezzi se encargó de darle un grupo de periodistas que se minatorias. Buena señal. to: olé, olé, olé, Messi, Messi. Un cipalmente, estoy contento por Argentina, que luego completó calor a un partido frío. El vien- abrazaron emocionados, ayuda- A todo eso le siguió Lavezzi. Pri- aliento grabado. Pero cuando La- el equipo, porque faltaban juga- su triunfo con un goleador in- to que corrió en el Monumen- ron a que todos nos quitemos la mero con el rebote que agarró des- vezzi salió de la cancha –lo rem- dores importantes y ganamos édito: Rodrigo Palacio. tal generó mayor sensación de modorra. En fin: no estábamos pués del cabezazo de Federico Fer- plazó Maxi Rodríguez– se escu- de vuelta.” 4 año 1 | n° 344 | sábado 12 de octubre de 2013

FúTBOL

eLiminatorias sudamericanas Argentina Perú 3 1

1 S. Romero 4 1 D. Penny 5 4 P. Zabaleta 5 15 K. Aparicio 3 Ensayo con puntos altos 17 F. Fernández 4 2 N. Duarte 5 2 E. Garay 5 5 G. Gambetta 4 3 M. Rojo 4 17 A. Gómez 5 La ausencia de figuras y un Perú sin obligaciones, le dieron a Argentina un banco de prueba que 19 E. Banega 6 7 C. Hurtado 5 Sabella aprovechó para sacar conclusiones, sumar otro triunfo y asegurarse el primer lugar. 5 L. Biglia 6 16 J. Ballón 4 7 A. Di María 7 20 L. Ramírez 4 mariano martino 22 E. Lavezzi 8 6 J. Vargas 5 10 S. Agüero 6 18 A. Carrillo 3 18 R. Palacio 7 14 C. Pizarro 6 dt: a. sabella dt: s. markarián

Datos RESULTADO MÁS JUSTO: 4-1

cancha: River

Goles: PT, 20m. C. Pizarro (P), 22m. y 34m. E. Lavezzi (A). ST, 1m. Rodrigo Palacio (A). cambios: ST, Cristian Benavente por A. Gómez (P), 23m. Oscar Vilchez por A. Carrillo (P), 35m. Erik Lamela por R. Palacio (A), 38m. Jordi Reyna por L. Ramírez (P), 41m. Maxi Rodríguez por E. Lavezzi (A), 45m. Leandro Somoza por A. Di María (A). amonestados: S. Agüero (A); Aparicio (P). Árbitro: Carlos Vera Rodríguez (Ecuador).

COMENTARIO La victoria de la Argentina no tiene objeciones, aunque sin embargo en los primeros minutos, ante un equipo eliminado, el seleccionado local no pudo plasmar su juego y todo fue muy parejo en ese lapso. Con el gol visitante y la rápida reacción argentina, vía Ezequiel Lavezzi, el trámite se volcó definitivamente para el equipo que comanda Alejandro Sabella, que aumentó en el arranque del complemento y pudo haberlo el tercero de argentina - Palacio sorprendió, por su nivel y por su estreno como inédito goleador de la Selección nacional. El ex Boca cumplió una buena labor. hecho en otras ocasiones. Este triunfo no tapó una nueva mala principales potencias del Mun- co. El alto defensor de Nápoli se auxilio que en varios pasajes Porque a las imposibilidades de noche de la defensa, que mostró Julián Martínez » dial, no alcanza un elevado nivel reivindicó dos minutos más tar- necesitó el rubio volante. analizarlos por las característi- grietas por todos lados. [email protected] de jerarquía. Pese a ello, bien va- de con el cabezazo que obligó la En la segunda mitad ambos cas del rival y por lo que poco lió la prueba para el entrenador respuesta a medias del arquero parecieron dejar de lado las res- que estaba en juego, también a clasificación anti- de la Selección Argentina, que Diego Penny, previo al primer ponsabilidades y, mas allá de hay que sumar que tanto Eze- cipada no sólo sirvió con retoques obligados empezó tanto de Ezequiel Lavezzi. cierto retroceso sin marca de quiel Lavezzi como Rodrigo LA FIGURA para poner en mar- a buscarle variantes a un equipo Otras ausencias a remplazar Biglia, el partido, el resultado y Palacio, con rotación, piques cha el operativo Brasil que necesita conocer sus reser- fueron las de Javier Maschera- el rival no variaron mucho sus punzantes y con el arco como 2014. También lo fue vas ante circunstancias desfavo- no y Fernando Gago. Y allí has- evaluaciones del comienzo. destino obligado, pudieron di- Lpara desplegar todas las varian- rables. ta que el partido no estuvo de- Se sabe que Agüero no ocu- simular la ausencia del golea- tes, alternativas sobre un piza- Si bien la defensa no tuvo finido, cuando el rival dejó de pará la posición de anoche, en dor del equipo Gonzalo Hi- rrón y empezar a pensar cómo ausentes a los habituales titu- preocupar las actuaciones no la que se vistió de Messi por po- guaín y la magia del crack del jugar sin cuatro de las máximas lares, seguramente el mayor lla- fueron similares entre Lucas Bi- sición en el terreno y número Barcelona. Sus goles fueron los figuras del equipo que dirige Ale- mado de atención lo dio Guido glia y Ever Banega. El tándem en su espalda. No habrá mucho que permitieron acrecentar sus jandro Sabella. No es disparatado Pizarro a los 20 minutos, cuan- pretendido por el entrenador para descubrir del Kun, que con chances mundialistas y las va- imaginar un equipo con tantas do recibió un pase desde más pocas veces funcionó como tal su habilidad y terrible cambio riantes que ya empezó a ensa- eZeQuieL LaVeZZi: El Pocho bajas, teniendo en cuenta que la de 30 metros y no sólo vulne- y sólo el hombre de Lazio ocu- de ritmo, demostró que pudo yar el entrenador. Es que ahora hizo todo lo que tiene que hacer cita mundialista exige jugar par- ró por la espalda a Federico pó con criterio el centro del generar peligro, aunque con la sí se puede decir que el Mundial un delantero: goles y estar tidos en tan poco tiempo y con la Fernández, sino que también mediocampo; en cambio, fue necesidad de un Di María más está a la vuelta de la esquina y constantemente alerta dentro posibilidad latente de quedarse lo dejó en ridículo a Sergio Ro- el ex Boca el que, con más obli- retenido y colaborador en la que el entrenador debe aprove- del área rival. Igualmente, afuera ante un paso en falso. Mas mero, quien se apuró al salir y gaciones ofensivas y creativas, creación de juego. char cada posibilidad que tiene cuando salió del área, con su allá de que el rival, eliminado y sigue siendo un interrogante no cumplió con tales mandatos Quizás el punto saliente del para probar las variantes que velocidad complicó siempre con sin las figuras que habrá en las por su inactividad en el Móna- como tampoco con la rueda de remiendo estuvo en el ataque. tiene en mente. gambetas largas. sábado 12 de octubre de 2013 | año 1 | n° 344 5

mariano martino La “10”, para el padre del nieto de Diego El Kun Agüero se vistió con el número de Leo y el de Maradona.

el mérito para que el ex Inde- » Marcelo Máximo pendiente se lleve la ovación [email protected] que se despierta cada tanto no es tal. Sin embargo, estos 90 l padre del nieto de Ma- minutos, que apenas son un radona tiene la diez en la bonus track de Eliminatorias espalda y la cinta de capi- Brasil 2014, también despierta tán en el brazo. Ese gus- alguna caricia de archivo por Eto, único y tal vez irrepetible, se ser uno de esos jugadores con da en una escenografía en la que papeles protagónicos en sue- el mejor futbolista del mundo le ños de Mundial. pone una pausa a su frenético rit- Escribir un libro, tener un mo de gol y a la ceremonia que hijo y que encima sea el nieto de puede suponer su presencia en Maradona. A Agüero sólo le falta este Monumental donde, de vez plantar el árbol para llegar a Bra- en vez, se escuchan las voces de los futbolistas. Sergio Agüero, el nuevo diez, se mueve en el campo de juego con esa pose que invita a jugar a la pelota en un potrero cualquiera. Si el Kun no es 8 el jugador más valorado por el pú- blico genuino y futbolero argenti- partidos no –que, claro, dista un poco del lleva jugados el presente– es simplemente por ser contemporáneo a Lionel Messi. Kun Agüero en las De otro modo, semejante talento Eliminatorias. y habilidad debería ser motivo de tributo como, aunque levemente, ocurre cada vez que el delantero sil con esa confianza de saberse del Manchester City se acerca has- distinto. Agüero es un distinto. ta una esquina a tirar un córner. Difícilmente alguien sea capaz El partido de Agüero no de poder argumentar que este ofrece esa iluminación y el pibe nacido en Quilmes juegue aura que –repetidas veces– le definitivamente mal un partido allanó el camino del triunfo a de fútbol. Puede, como esta no- un equipo dirigido por Alejan- che, no meter ni uno de los tres dro Sabella. De hecho, pocas goles de Argentina contra un Estampa de crack - Agüero se lleva la pelota atada a su pierna izquierda. El Kun salió con la “10” y terminó con la cinta de capitán. veces pudo estar en posición Perú eliminado y de local y en- de remate –una, en el segundo cima llevarse una amonestación tiempo, para pegarle cruzado por una protesta. Pero, Agüero, y desviado– y pudo tirar una se va con la diez a su casa, esa Todo un mensaje gambeta al arquero en esa es- que sólo por esta noche le cuidó Arriba y abajo cena de la primera parte para a Messi y la misma con la que el anotar un gol anulado por po- abuelo de su hijo se gambeteó al La defensa, también sición adelantada. Hasta aquí, mundo en el Azteca.

en deuda sabe jugar martino mariano Todo lo bueno que hacen Angel Di María no fue el los de arriba, contrasta con carrilero que va y viene de CONMEBOL las macanas que cometen los partidos anteriores, ayer BUSCAMOS los de atrás. Perú atacó se animó a jugar y lo hizo con poco, pero las veces que lo mucho criterio, sobretodo Equipo Pts. J. G. E. P. Gf. Gc. “Es reconfortante hizo generó peligro. En el cuando se asoció con el Kun Argentina 32 15 9 5 1 33 12 que la gente gol de Pizarro Fernández Agüero. Colombia 27 15 8 3 4 25 12 durmió y Romero salió Ecuador 25 15 7 4 4 19 14 grite tu nombre. apurado. a banega le costó Chile 25 15 8 1 6 27 24 Nosotros Uruguay 22 15 6 4 5 22 23 PALACIO ESTÁ El volante del Valencia buscamos el Venezuela 20 16 5 5 6 14 20 fue el remplazante de El delantero del Inter, Perú 14 15 4 2 9 16 25 resultado a pesar Fernando Gago y en los volvió a ser titular y En el Estadio Monumental los hinchas de Paraguay 12 15 3 3 9 16 29 de las ausencias y marcó su primer gol en primeros 45 minutos Bolivia 11 15 2 5 8 16 29 las Eliminatorias. Siempre no acertó ningún pase y la Selección Argentina no se olvidaron de de estar abajo en estuvo acechando y pudo tampocó ayudó a Biglia en Última fecha: 15/10: Uruguay- el marcador.” haber convertido otro gol. la recuperación. la presidenta de la Nación. Argentina, Paraguay-Colombia, Chile-Ecuador y Perú-Bolivia. Sergio Agüero 6 año 1 | n° 344 | sábado 12 de octubre de 2013

FúTBOL

el Gráfico eliminaTorias “Tratamos de dar espectáculo” Sabella se fue muy conforme con la actuación de la Selección. “Lavezzi y Palacio son dos alfiles”, aseguró.

uando aparecen primaria era tratar de confor- metió en la conferencia de partidos como este, mar un equipo en el que ju- prensa que analizaría bien la la pregunta es: ¿sir- garan los que más jugaron. jugada y tomaría decisiones ve o no sirve? Ale- Estaba el arquero, la defensa, en cuanto a ella. Dado que jandro Sabella, al estaba el Kun, y estaban al- no lo había observado dema- Cterminar el encuentro, se ocu- gunos del medio que ya esta- siado, no acotó sobre Sergio pó de explicar el sentido que ban. Faltaban algunos que no Romero. le había dado a este encuen- pudieron estar. Pero era im- Considerando que Lavezzi tro: “Se dio un cruce entre una portante despedirse del pú- y Palacio fueron de las figu- selección que no tenía chan- blico argentino. Seguir con- ras de la cancha, se detuvo a ces de clasificar contra que ya solidando el grupo, que es dar una indicación sobre él: estaba clasificada. Dado ese algo muy importante”. Ade- “No puedo confirmar cuáles marco, ganamos merecida- más, trazó una cuestión más, serán los delanteros que lle- mente, quedamos primeros que resulta muy impotante: ve al Mundial. Fuimos la Selec- en el cuadro”. “Tratamos de dar espectácu- ción que más goles hizo en la En muchos casos, se usan lo. Terminar de buena mane- Eliminatoria. Messi, Higuaín estos partidos para probar ju- ra, saliendo primeros, más y Agüero fueron los que más gadores. Aún así, Sabella tie- allá de que la prioridad uno jugaron, pero Lavezzi y Pala- ne defenida a la mayoría de era clasificarse”. cio son como dos alfiles que los futbolistas que conforma- Preocupado por el gol de van buscando diagonales. Me- rán su plantel. Pero aún así, Perú, el entrenador argen- recen tener más tiempo con la son cosas a trabajar: “La idea tino, bien meticuloso, pro- camiseta”. a los gritos - Sabella vivió el partido con los nervios de siempre, aunque ya estaba adentro. DESPEDIDA LA VICTORIA SE DISFRUTA Los cañones le “Encontramos “Es muy lindo “Con los jugadores una identidad ganar para los que que tenemos de de juego y era fuimos partícipes mitad de la cancha apuntan a Uruguay muy importante de la Eliminatoria. en adelante, despedirnos de Nos falta mejorar, todo se vuelve Los jugadores del seleccionado nacional hablaron del la gente con un pero con trabajo más sencillo y se choque en Montevideo y prometieron “salir a ganar”. triunfo en casa.” vamos a hacerlo.” disfruta mucho.” télam maxi rodríguez Pablo Zabaleta lucas Biglia enemos una filosfía y no la vamos a cambiar, ellos se van a jugar la clasificación, Tpero para nosotros también es importante: es un partido a las piñas en la tribuna visitante que puede determinar cuáles son los jugadores que van a ir Cuando la violencia se plan- argentino para complicar to- tido. Los dos peruanos fueron al Mundial.” Maxi Rodríguez, tea como un hecho autócto- do y dejar una triste huella en demorados y uno de los dos tu- minutos después del encuen- no y nacional, aparecen ca- una historia ajena. Es que des- vo que pasar por un hospital. tro, analizó el encuentro del sos como el que sucedió ayer, de la Centenario alta sucedió El argentino quedó impune, próximo martes, en el que que desmitifica todo. Antes de algo insólito. Algo que hasta lejos de mostrar una actitud Argentina visitará a Uruguay que arrancara el partido, en la el mismo público repudió tre- ejemplar, metiéndose en una en el Estadio Centenario de Centenario baja, dos hinchas mendamente. Mientras la po- pelea en la que no estaba im- Montevideo. El equipo de Os- de Perú se cruzaron a los gol- licía intentaba separar, uno de plicado. Finalmente, el hecho car Tabárez tiene 22 unidades pes. ¿La razón? Uno tenía la re- los peruanos terminó tirado quedó como un sello más de y está a tres puntos de Chile y mera de Sporting Cristal y el en el piso golpeado. Ahí suce- una violencia constante que se de Ecuador, conjuntos que es- otro la camiseta de Universi- dió lo peor: desde las alturas, expresa dentro de las canchas tán mandando a los charrúas tario de Lima. La enorme gol- un argentino empezó a mear- de fútbol en este país, aunque al repechaje ante Jordania. “Va piza terminó con uno de los lo desde la tribuna. Una gran el origen haya sido de parte de a ser el último encuentro y se- muchachos rodando por la barbaridad, que se vio a toda dos hinchadas del país vecino, guramente saldrá un partido escalera de la platea. Pero eso luz en el estadio, minutos an- donde la intolerancia de los muy interesante”, agregó Lu- no fue todo. Ahí apareció un tes de que comenzara el par- colores existen. cas Biglia. saludo final - El equipo argentino tras el triunfo de anoche. sábado 12 de octubre de 2013 | año 1 | n° 344 7 8 año 1 | n° 344 | sábado 12 de octubre de 2013

FúTBOL

ELiMinATORiAS Colombia, 16 años después efe Después de faltar en tres mundiales, anoche se clasificó para Brasil 2014 con Pekerman como entrenador.

olombia está de fies- Para Colombia es un sueño ta: se clasificó al que se hizo demorar 16 años. Es Mundial de Brasil la primera vez que logra clasi- 2014, tras una au- ficar a un Mundial después de sencia de 16 años. aquella camada de los años 90, CComo si el sólo hecho de lograr con el Pibe Valderrama a la ca- retornar a la máxima cita de la beza, que produjo una verdade- pelota no alcanzara para desatar ra revolución en el fútbol cola locura en suelo cafetero, la lombiano, que llegó a la cúspide emoción fue mayor por cómo se el 5 de setiembre de 1993 con dio el partido de ayer ante Chi- el 5 a 0 a Argentina en el Monu- le, en Barranquilla: el equipo de mental. Ahora, de la mano de José Pekerman logró un heroico los conocidos por los argentinos 3 a 3 luego de arrancar tres goles como Falcao, Teófilo Gutiérrez, en desventaja. James Rodríguez, Mario Yepes, Chile fue muy superior al Fredy Guarin y con la cabeza de comienzo, después de que Teo José Pekerman, pudo volver a Gutiérrez errara una chance de un Mundial. Por eso había tan- gol clara al minuto. Y se fue tres ta algarabía ayer en las calles co- goles arriba al entretiempo con lombianas. Será el quinto mun- gritos de Eduardo Vargas, a los dial que dispute Colombia en 18 minutos, y Alexis Sánchez, su hitoria (Chile 62, Italia 90, El salto del Tigre - Radamel Falcao festeja su gol, el tercero de Colombia, con el que logró la clasifiación a Brasil 2014. a los 21’ y 29’. El descuento co- EE UU 94, Francia 98). lombiano llegó recién a los 69’ En los medios colombianos, Colombia Chile Datos por medio de Teófilo Gutiérrez, a Pekerman lo tratan casi como RESULTADO MÁS JUSTO: 3-4 COMENTARIO LA FIGURA aunque parecía que no le alcan- a un Dios. El argentino agarró Colombia y Chile armaron un zaba. El 3-2 fue obra de Radamel la Selección después de la Copa 3 3 Cancha: R.Meléndez (Barranquilla) verdadero partidazo en Barran- Falcao García, de tiro penal, a los América y bajo su conducción se quilla. El primer tiempo, la Roja Goles: PT 19m A. Vidal (Chi), de penal, 75’, en la misma jugada en que clasificó a la cita máxima. “Esto dio una exhibición que parecía los chilenos quedaron con un es un sueño para nosotros. El 1 D. Ospina 5 1 C. Bravo 5 21m y 30m A. Sánchez (Chi); 24m T. tener destino de goleada históri- jugador menos. Ahí la hazaña equipo tuvo altibajos, pero hoy 18 J. Medina 4 3 M. González 4 Gutiérrez (Col), 30 y 39 m Falcao, ambos ca. Con su estrella Alexis Sánchez ya se empezaba a olfatear en Ba- tenemos el justo premio de sa- 14 L. A. Perea 5 17 G. Medel 6 de penal (Col). Cambios: SST 0m Fredy brillando como en el Barcelona, rranquilla. Y llegó nuevamente ber jugar una eliminatoria. Tuve 3 M. Yepes 4 18 G. Jara 5 Guarín por Medina y M. Torres por el ataque trasandino fue inconte- por obra de Falcao, a los 87’, otra las mayores alegrías de mi vida 7 P. Armero 6 4 M. isla 6 Aguilar (Col), 7m J. Rojas por Isla (Chi), nible. Luego del descuento y con 6 C. Sánchez 4 6 C. Carmona 5 vez de penal. El conjunto chile- al estar con mi esposa y mis dos 15m J. Beausejour por Valdivia (Chi), el aliento de su gente, Colombia Alexis Sánchez: el primer tiempo 8 A. Aguilar 5 2 E. Mena 4 logró empatar y llevarse el punto del jugador del Barcelona fue no, que con un triunfo lograba hijas festejando. Mi hija colom- 21m C. Bacca por Sánchez (Col) y 22m F. 4 J. Cuadrado 5 8 A. Vidal 6 que necesitaba para volver a un brillante. Parecía tener su partido la clasificación directa, deberá biana me dijo: Gracias Papá”, Silva por Vargas (Chi). Amonestados: 10 J. Rodríguez 6 7 A. Sánchez 7 Mundial. Lo hizo gracias a su consagratorio con la Roja. Las conseguir al menos un empate dijo el DT que dirigirá su segun- SArmero, Ospina, Cuadrado, Yepes, 9 R. Falcao 7 10 J. Valdivia 7 bandera, Falcao, que convirtió fallas defensivas derivaron en el Guarín, Falcao (Col); Isla, Bravo, Silva en la última fecha en casa ante do Mundial, después de haber 19 T. Gutiérrez 7 11 E. Vargas 6 los dos penales con categoría y empate, pero el primer tiempo de (Chi). Expulsado: ST 20m Carmona Ecuador para asegurar su boleto estado en Alemania 2006 con DT: J. Pekerman DT: J. Samapoli personalidad. Sánchez se recordará igual. al Mundial. Argentina. (Chi). Árbitro: P. De Oliveira (Bra)

Venezuela Paraguay Datos Venezuela se quedó afuera RESULTADO MÁS JUSTO: 2-1 1 1 Cancha: Pueblo Nuevo (San La Vinotinto tenía que ganar para mantener las chances, pero empató. Cristóbal). 1 D. Hernández 5 1 J. Villar 6 Goles: PPT 27m Benítez (P); ST 243 días del inicio de Bra- tima fecha y la Vinotinto quedará empatar gracias a Luis Manuel Sei- el partido de ida. Pero ayer no 4 O. Vizcarrondo 5 6 C. Bonet 5 36m Seijas (V). sil 2014, el sueño de Vene- libre. No ocurrió, y hubo lamentos jas sobre el final. pudieron con su público en las 5 F. Amorebieta 4 4 G. Gómez 4 6 R. Otero 6 14 P. Da Silva 4 ST 11m O. Romero por zuela de clasificar por pri- que duraron poco. Porque el equi- Venezuela jugó, de arran- tribunas. Ahora le restará espe- Cambios: A 7 Miku 5 21 J. Alonso 4 Benítez (P); 18m F. Aristeguieta mera vez a un Mundial se acabó. po de César Farías, ese que soñaba que, con seis jugadores neta- rar las Eliminatorias para Rusia 10 Y. Orozco 7 5 V. Ayala 5 por Otero (V); 20m F. Oviedo por Dio un paso al frente, sin embar- con el repechaje ante Jordania, vol- mente ofensivos, dos de ellos 2018 –al igual que Paraguay– y 14 F. Lucena 6 15 V. Cáceres 5 Cardozo (P); 25m L. Peña por go, para ser tomada más en serio. vió a jugar bien. Los jugadores vol- pibes con proyección a futuro encarar la octava etapa clasifi- 16 R. Rosales 6 16 L. Miño 5 Martínez (V); 31m L. Seijas por Ayer empató 1-1 ante la eliminada vieron a tocar y a atacar. Quizás le –los hábiles y veloces Yohandry catoria a una Copa del Mundo 17 J. Martínez 6 11 E. Benítez 6 González (V); 40m J. Rojas por Mi- Paraguay en San Cristóbal, de lo- faltó en la definición a Venezuela. Orozco y Josef Martínez– y con en su historia con el sueño re- 18 J. Arango 7 9 R. Santa Cruz 5 ño (P). Amonestados: Martínez cal, y necesitaba una victoria por El partido se le hizo cuesta arriba la mente puesta en Quito y Ba- novado. “No tengo nada que re- 21 A. González 5 7 O. Cardozo 5 (V); Romero (P). Víctor una gran diferencia de goles para porque desde los 27 minutos de la rranquilla. Los venezolanos, pa- procharles a los jugadores”, re- Árbitro: DT: C. Farías DT: V. Genés Hugo Carrillo (Perú). mantener la utopía encendida has- primera parte perdían por el gol radójicamente, habían vencido sumió Farías, quien termina su ta el martes, cuando se jugará la úl- de Edgar Benítez y recién lograron 2-0 a Paraguay en Asunción en contrato. sábado 12 de octubre de 2013 | año 1 | n° 344 9

ace poco más de cuatro años, Uru- guay le ganaba 2 a 1 en Quito a Ecua- dor y lo dejaba Uruguay cayó en Ecuador Hafuera del Mundial de Sudáfrica 2010. En el mismo estadio y 1461 Los dirigidos por el Maestro Tabárez no supieron cómo lastimar a los dueños de casa, perdieron días después, el equipo de Reinal- do Rueda se tomó revancha de 1-0 y están a un paso del repechaje con Jordania. Los locales están más cerca del Mundial. aquél disgusto: le ganó 1 a 0 al de ap Oscar Tabárez, quedó a un paso Ecuador Uruguay Datos de Brasil 2014 y relegó al conjun- RESULTADO MÁS JUSTO: 2-1 to charrúa a un repechaje casi se- guro ante Jordania. La clave del 1 0 Cancha: Olímpico Atahualpa. éxito para quedar a un empate de la clasificación: salvo el 1 a 1 Gol: PT 29m J. Moreno (E). ante Argentina, ganó todos los 1 A. Domínguez 61 F. Muslera 5 ST 20m D. Forlán encuentros que disputó en el es- 4 J. P. Reasco 522 J. M. Giménez 4 Cambios: 2 J. Guagua 52 D. Lugano 6 por M. Pereira (U), 25m J. Rojas tadio Olímpico Atahualpa. 3 F. Erazo 63 D. Godín 5Mendoza por E. Valencia (E), 28m Los dos tenían 22 puntos y 10 W. Ayoví 716 M. Pereira 4 A. Silva por W. Gargano (U), 33m con igualar dejaban sin chance 14 S. Castillo 65 W. Gargano 5 G. Ramírez por C. Rodríguez (U), a Venezuela, que anhelaba lle- 6 C. Noboa 517 E. Arévalo Ríos 5 36m A. Ibarra por J. Montero (E). gar al quinto puesto de la eli- 16 A. Valencia 74 J. Fucile 6 minatoria. Pero ambos equipos 9 J. Montero 77 C. Rodríguez 6 Amonestados: Lugano, Arévalo dejaron atrás cualquier tipo de 13 E. Valencia 79 L. Suárez 6Ríos (U). suspicacia y salieron a buscar el 8 F. Caicedo 521 E. Cavani 6 triunfo desde el primer minu- DT: R. Rueda DT: O. Tabarez Árbitro: Sandro Ricci (Brasil). to, con Uruguay que intentaba marcar con su dupla de ataque –Edinson Cavani y Luis Suárez– frente a Ecuador que era más COMENTARIO LA FIGURA paciente e intentaba atacar en En un encuentro con dos equipos bloque por las bandas. que venían con la misma can- A los 30 minutos Antonio tidad de puntos y con el mismo Valencia desbordó como en sueño de quedar a un paso del todo el partido por la derecha Mundial de Brasil, Ecuador fue y mandó un buscapié que Je- muy superior a Uruguay. El local fferson Montero cambió por se hizo fuerte en casa –como en gol. Así, el equipo que sacó 22 Cabeza gacha - Forlán y Alejandro Silva se van del estadio con el dolor que significó la derrota. toda la Eliminatoria– y en pocos de 24 puntos como local –sólo minutos diluyó la posibilidad de sumó tres como visitante– pa- de la altura y los remates de lar- pasaje directo al Mundial: llegó a Para que clasifique directamente un pobre empate que beneficiaría Jefferson Montero:El delan- a ambas selecciones. Logró el tero del Monarcas de Morelia saba a ganar en un encuentro ga distancia para inquietar. 25 puntos, le sacó tres a Uruguay y sin repechaje, la Celeste deberá gol, se replegó atrás y apostó convirtió el único gol del partido en el que era más que su rival. Con Venezuela fuera de com- y quedó al borde de la clasifica- golear a Argentina en el Centena- al contragolpe, algo que dejó y fue imposible de marcar para Ni con el ingreso de Diego For- petencia –igualó con Paraguay y ción. Es que el conjunto de Rei- rio y que le metan muchos goles a muchas heridas en la Celeste, que los defensores de Uruguay. Probó lán los uruguayos no pudieron quedó sin chances–, el 1 a 0 dejó naldo Rueda tiene una diferencia Ecuador, que visitará a Chile, que no pudo nunca con la velocidad mucho de afuera del área y estu- quebrar el dominio ecuatoria- a Ecuador muy bien parado en de gol de +5 y los dirigidos por Os- también necesita un empate para de los delanteros ecuatorianos. vo cerca de convertir otro gol. no, que aprovechó las ventajas la lucha por conseguir el último car Tabárez una negativa: de -1. sellar el pasaje a Brasil.

Federación de Vendedores de Diarios y Revistas de la República Argentina Convocatoria a Congreso Extraordinario Alemania, Bélgica y Santa Fe, 16 de Septiembre de 2013 Visto lo dispuesto en la Ley N°23.551, decreto N°467/88 y estatutos del Ente Federativo, el Secretariado Nacional de la FEDERACION DE VENDEDORES DE DIARIOS Y REVISTAS DE LA REPUBLICA ARGENTINA, PG 1183, RESUELVE: Suiza son mundiales Convocar a Congreso General Extraordinario de la FEDERACION, al que deberán asistir los congresales designados por las organizaciones sindicales adheridas, para el día martes 22 de Octubre de 2013, a las 11 Las tres selecciones se les sumaron a las otras dos hs., en el Camping de los Canillitas del Sindicato de Vendedores de Diarios y Revistas de la Ciudad de Santa Fe, Ruta N°1 Km. 1, Calle Chanaes s/n, esquina Canillitas, Ciudad de Santa Fe, Provincia de Santa Fe, a fin de europeas que ya estaban clasificadas: Holanda e Italia. tratar el siguiente orden del día: 1. Apertura del Congreso. 2. Designación de Comisión de Poderes. Holanda e Italia se le su- segundos: no deberá ser el peor sí misma. Con 19 puntos, esta- 3. Consideración del Despacho de la Comisión de Poderes. maron ayer Alemania, segundo entre los nueve grupos rá en Brasil si vence a Polonia, 4. Designación del Presidente, Vicepresidente, Secretario y Secretario de Actas del Congreso y de dos con- Bélgica y Suiza. Son, de para jugar el repechaje. Alemania el martes, en Londres. Ucrania, gresales para la firma de actas. momento, las seleccio- derrotó 3-0 a Irlanda en el Grupo 18 unidades, le ganó 1-0 a Polo- 5. Juzgar la conducta del Secretario General de la Federación, Cro. Omar Plaini. Exposición de los cargos Anes europeas que se aseguraron C, y Suecia venció 2-1 a Austria y nia y quedó segunda. Si vence a imputados. Ejercicio de derecho de defensa pro parte del Cro. Omar Plaini y eventualmente adoptar las medidas la clasificación al Mundial de Bra- se aseguró el repechaje. Suiza, en San Marino en la última, igual- que disciplinarias que a la luz de las normas estatutarias pudieran corresponder. sil 2014. España, la campeona del tanto, doblegó 2-1 a Albania y Eslo- mente deberá esperar otros re- 6. Puesta en consideración del Congreso del documento sobre el estado de situación laboral de los Vendedores mundo, quedó muy cerca ya que venia con Islandia se disputarán el sultados para ser una de las sede Diarios y Revistas, situación nacional e informes locales, para ser elevado a distintos Organismos del Poder Ejecutivo Nacional, Congreso Nacional y estamentos locales. le ganó 2-1 a Bielorrusia. Si gana o segundo lugar para la repesca. Los lecciones ubicada como mejor 7. Tratamiento de las distintas denuncias sobre incumplimiento de la normativa y vulneración de los derechos empata el martes, como visitante isleños visitan a Noruega –ya sin segunda. En el F, Rusia goleó laborales de los Vendedores de Diarios y Revistas por parte de editores nacionales y locales. ante Georgia, se meterá. Inglaterra chances–, y los eslovenos a Suiza. 4-0 a Luxemburgo y, si no tro- 8. Tratamiento del Programa de Acción Gremial y Política de la Federación. y Rusia también ganaron y tam- Aun así, deberán esperar otros re- pieza ante Azerbaiyán en la úl- 9. Aprobación del Documento Final del Congreso. bién esperarán a la última fecha sultados para ver si entran en los tima fecha, obligará a Portugal 10. Cierre del Congreso. para abrochar el pase. ocho mejores segundos. a jugar el repechaje. Los lusos Bélgica venció 2-1 a Croacia en En el H, Inglaterra venció empataron 1-1 a Israel, y pelea- FEDERACION DE VENDEDORES DE DIARIOS Y REVISTAS DE LA REPUBLICA ARGENTINA, PG 1183. el Grupo A, y dejó a los balcánicos 4-1 a Montenegro y depende de rán por ir al repechaje. 10 año 1 | n° 344 | sábado 12 de octubre de 2013

» Jonathan Raed [email protected] entrevista

l fútbol tiene la capa- Ángela Lerena, la periodista de Fútbol para Todos, es candidata a legisladora en la lista de Alternativa Popular, una colectora del cidad de unir, casi por naturaleza, clases so- Frente Para la Victoria en la Ciudad de Buenos Aires. “Me encanta la política”, dice, pero aclara que quiere seguir con su profesión. ciales, religiones, cul- turas, geografías, eda- edes e ideologías políticas. Todo se confunde en una cancha de fútbol. Pero su gran deuda, en este aspecto, es la inclusión de la mujer; al menos, en Argenti- “Soy de izquierda na. En los últimos años, la mujer supo generarse un espacio cada vez más amplio en este mundo, pero aun así el machismo im- pera en cada vestuario, en cada gracias al fútbol tribuna y en cada redacción. Án- gela Lerena es una de las mujeres que se atrevió a romper con esos órdenes en todos los escenarios: en el vestuario, como pe- y a que voy a la riodista, al compartir viajes con planteles; en la tribuna, desde los 13 años, y en las redacciones periodísticas, desde los 19. Sin embargo, no se conforma. cancha” Hoy, a los 37, casada y con Vic- toria, su nena de 7, quiere romper más barreras machistas y se metió de lleno en el mundo de la política: aceptó la propuesta del Partido Comunista para integrar la lista de Alternativa Popular (AP), colectora del kirchnerismo en la Ciudad de Bue- nos Aires, de cara a las venide- ras elecciones legislativas. En charla con El Gráfico Dia- rio, Ángela explica sus motores, aprendizajes y aspiraciones en este nuevo emprendimiento: “Trato de desarrollar la persona que soy: mis gustos, mis posibilidades, mis proyectos. En general, siempre encontré muchas dificultades para tratar de ser quien soy. Pero trato de superar- las porque la única alternativa es no ser quien soy y eso es lo único que no puedo ser”, sentencia.

–Tu experiencia en el periodismo deportivo, ¿te ayuda en el mundo de la política? –Me ayudó a entender que no dependo de la mirada de los de- más. Estoy acostumbrada desde muy chica a que me digan “el fútbol no es para las mujeres”, Para la foto - Lerena posa para la producción con amabilidad, mientras contaba que va a la popular desde que era chiquita. Ahora, casada y con una hija de siete años, va a la cancha pero como periodista para las transmisiones de Canal 7. “está mal que vayas a la popular”, “está mal que seas periodis- y pienso como pienso gracias al Esa apertura de visión la lle- dad y con que todas las personas camente. Esto tiene sus costos, diario Crítica. Si bien no lo hice ta de deportes”. Tantos límites fútbol y a ir a la cancha. Yo cre- vó por un camino en el cual le tengamos las mismas oportuni- despierta mucha agresividad en muy público, la gente que tengo encontré, que ya me acostum- cí en una popular. Desde que dio forma, de a poco, a sus idea- dades. Que no haya privilegios. algunas personas y no me gus- alrededor sí lo sabe y les parece bré a no prestarles atención. En iba a un colegio privado, bas- les. “Primero me hice humanis- Siempre estoy a favor de igualar ta la agresividad. Pero es lo que un paso lógico que me presen- la política es lo mismo. Mucha tante conservador, en San Isi- ta. Amo a la gente. Siempre veo para arriba, no para abajo. Quie- me toca.” te a una candidatura. De todas gente me dice “eh, como perio- dro, y empecé a ir a la popular lo bueno de las personas. La so- ro que todos seamos lo más ricos Es la primera vez que Ángela maneras, mi rol principal es ser dista me gustabas, pero ahora y a conocer gente muy diversa. ciedad nos lleva, a veces, a sa- posible, pero todos. Más ricos, muestra en carne viva su costa- periodista.” no”. Yo quiero hacer esto. Tra- Ahí, me di cuenta de que las per- car lo malo de cada uno. Pero no sólo en dinero, sino también do político. Pero su militancia tando de no lastimar a nadie, sonas que me rodeaban en mi se puede hacer una sociedad di- en cultura, en amor, en amistad, comenzó mucho antes: en las –¿Qué te sedujo de Alternati- los derechos que voy a priori- ámbito original, no veían esas ferente, más justa. Cuando lle- en ecología. Pero todos. No me filas del Partido Comunista (PC) va Popular? zar siempre son los míos. realidades tan diferentes. Vi- gué a la facultad, le puse nom- sirve que sólo sea un 10% feliz y y en el Colectivo de Trabajado- –La lista. Está formada por re- –¿Te imaginabas hace 20 años ven aislados de los verdaderos bre y apellido. Me di cuenta de el 90% restante no llegue a fin res de Prensa. “Estoy vinculada ferentes de distintas áreas (PC, dónde estás ahora? problemas de la sociedad y, a la que era marxista. Las solucio- de mes. Hace muchos años de- a la política hace muchos años; Frente Progresista, Frente para ––Bueno, por ahí sí. Me encanta hora de votar, no los tienen pre- nes que propone el marxismo cidí que voy a hacer todo lo po- desde la facultad. También al la Victoria, agrupaciones como la política. Te voy a abrir el co- sente. Yo no quiero ser así. Quie- hay que adaptarlas al siglo XXI, sible por tener una sociedad así. sindicalismo. En prensa, fui de- La Colectiva y La 17 de Agosto, razón un poco: soy de izquierda ro tener los ojos abiertos. pero tiene que ver con la igual- Ahora, me toca hacerlo públi- legada de los trabajadores del entre otras. Es gente que tiene sábado 12 de octubre de 2013 | año 1 | n° 344 11

entrevista Fotos: diego paruelo PERIODISTA CONCIENCIA Ángela Lerena, la periodista de Fútbol para Todos, es candidata a legisladora en la lista de Alternativa Popular, una colectora del “El periodismo “Desde que iba deportivo me ayudó a un colegio Frente Para la Victoria en la Ciudad de Buenos Aires. “Me encanta la política”, dice, pero aclara que quiere seguir con su profesión. a no depender de privado, bastante la mirada de los conservador, en demás. Desde chica San Isidro, empecé me dicen que el a ir a la popular fútbol no es para y a conocer gente las mujeres.” muy diversa.”

VIVIENDA TRABAJO

“En la Ciudad hay “Hay que muchísimas casas terminar con la vacías y hay cada precarización; vez más gente sin con la cantidad de hogar, más gente gente que no está alquilando. Tiene en blanco y que que haber un plan no tiene ninguna de viviendas.” protección.”

Ángela lectora - Estudió Comunicación en la UBA. Necesitamos que haya planes para preparar y formar a jóve- nes para su primer trabajo. Hay PERSONAL que terminar con la precariza- ción; con la cantidad de gente Los libros que que no está en blanco y que no ÁNGELA tiene ningún aspecto de protec- LERENA ción que las leyes laborales les cambiaron su dan. Son diez puntos en los que EDAD: 37 años. nos pusimos de acuerdo. A ve- ESTADO CIVIL: casada, ces, las etiquetas, los colores y con una hija de 7 años. pensamiento las banderas parecen que nos PROFESIÓN: periodista. distanciaran. Pero cuando te- TRAYECTORIA nés muy en claro lo que querés De Marx a Foucault, los autores POLÍTICA: en el hacer, es muy fácil ponerse de que descubrió en la Universidad. acuerdo. partido Comunista –Hay temas que plantean en y en el Colectivo de los cuales pueden encontrar Trabajadores de Prensa. ngela Lerena co- de organización son los que mayor oposición dentro del noció a Karl Marx tienen el poder. Pero que hay kirchnerismo. Por ejemplo, la c u a n d o e s t u d i ó otras formas posibles. Cuando discusión sobre el aborto libre Ciencias de la Co- te das cuenta de que todo lo y gratuito. ¿Cómo piensan en- Ámunicación en la Universidad que pensás inamovible o natu- carar esa discusión? 19 de Buenos Aires y pudo darles ral es, en realidad, una forma –La intención es, al menos, vi- años lleva en forma y ponerles nombre a las más de organizarse, ¡ya enten- sibilizar algunos temas; discu- nociones de desigualdad que dés todo! Abrís los ojos.” tirlos. No pretendemos que se la profesión. experimentó en las tribunas Pero la inquieta periodsta y aprueben de un día para el otro de la cancha de fútbol desde política porteña, no se quedó porque nosotros queremos. En que de chicquita comenzó a ir sólo con esos primeros autores el caso del aborto, proponemos entiendo que hay otras mujeres a la tribuna popular. Aunque que la dejaron pensando. “Tam- Para la foto - Lerena posa para la producción con amabilidad, mientras contaba que va a la popular desde que era chiquita. Ahora, casada y con una hija de siete años, va a la cancha pero como periodista para las transmisiones de Canal 7. que cada mujer pueda decidir que sí y quiero luchar para que también hay otros autores que bién me gusta Michel Foucault, sobre su cuerpo. En principio, no tenga que ir presa o morir la iluminaron: que tenía cosas como el contrabajo en el territorio, en el sin- que hay izquierda dentro del tenemos un plan para trabajar por eso y quizás dejar otros hi- “El que más me marcó es cepto del reloj: antes, el hom- dicato, en las escuelas, en los ba- kirchnerismo. mucho en educación sexual. jos sin su madre. Vale la pena Federico Engels, que escribió bre se despertaba con el sol y rrios. Coincidimos en las ideas. –¿Cuáles son las luchas pri- Pero también queremos que el discutirlo. un libro espectacular: El origen se iba a dormir cuando se iba el Cada nombre es muy valioso y mordiales? aborto sea una posibilidad para –¿Cuáles son tus objetivos en de la familia, la propiedad privada sol. Desde que existe el reloj, el tiene mucho para aportar. Des- –La prioridad es la vivienda. En aquellas que quedaron embara- lo personal? y el Estado, donde explica que sistema invadió nuestro tiem- de un plan de urbanización para la Ciudad hay muchísimos de- zadas y no pueden o no quieren –Para mí, Ángela, no tengo. Para toda la organización que tene- po de descanso. El reloj nos la Villa 31, la lucha contra la vio- partamentos vacíos, casas va- tener ese bebé, que sepa que mis ideas, sí. Me gustaría que mos como sociedad y como in- disciplinó de una manera que lencia de género, contra la pre- cías y hay cada vez más gente ella es dueña de su cuerpo. Hay cada vez el sistema que nos re- dividuos es una organización no había sucedido nunca en la carización laboral. Además, la sin hogar, más gente alquilan- muchas mujeres que mueren gula se vaya transformando en temporaria, que en el pasado historia. Ese tipo de cosas, que línea en general de AP apoya el do. Tiene que haber un plan de por abortos clandestinos todos un sistema más humano, que hubo otras formas de organi- te ayudan a ver los hilos que se curso que está tomando el país viviendas. Tiene que haber una los días. Y son mujeres pobres, no priorice el dinero, sino las zarse, que en otros lugares se mueven detrás del sistema y con el proyecto nacional, pero urbanización de los barrios y las porque las mujeres que tienen vidas. Siempre tengo una frase organizan de otra manera y entender cómo hay cuestiones se reserva su autonomía para villas miseria. Necesitamos un dinero se hacen abortos de ma- de cabecera del Che Guevara, que no es para siempre. Es a que nos hacen pensar que las decir lo que creemos que fal- sistema de transporte que haga nera segura, en las clínicas pri- que dijo: ‘La vida de un solo ser la que llegamos hoy por la co- cosas son inamovibles, pero en ta para seguir creciendo como recorridos profundos, que orga- vadas. Esto se sabe. Yo no lo ha- humano vale más que todas las rrelación de fuerzas, porque realidad no lo son. Esas cosas país. Es un reconocimiento a nice profundamente la Ciudad. ría. No aceptaría hacerlo. Pero corporaciones del mundo.’ los que decidieron esta forma me marcaron mucho.” 12 año 1 | n° 344 | sábado 12 de octubre de 2013

FúTBOL

boCA “Sólo pensamos en ganar” Bianchi lamentó que las circunstancias lo obligen a no poder presentar la misma formación, pero rescató que sus dirigidos “van entendiendo lo que deseamos”. También dijo que no les interesa lo que ocurra en otro partido.

santiago pandolfi » Silvio Ricci [email protected] CARLOS I partidos l semestre pasado fue ”Todo jugador terrorífico para Boca con la enorme canti- quiere jugar en dad de lesionados que su puesto y en el tuvo en ese tiempo. 9 puesto que puede EEsta segunda parte del año pare- lleva jugados Pablo ocupar por las cía pintar mejor en ese aspecto, Ledesma en estas y también desde los resultados, circunstancias no pero una ráfaga de jugadores con diez fechas dispu- puede dar lo mejor. problemas físicos viene compli- tadas. Su regreso al Eso está claro cando el trabajo de Carlos Bian- equipo titular es un chi en los últimos encuentros. para todos los “No tenemos nunca la misma hecho. entrenadores.” formación y uno no está tranquilo porque hay que hacer una di- LOS 11 DE L vIRREy ferente cada siete días y no es lo ideal para que un equipo tenga su 4-4-2 actitud y personalidad”, expresó CARLOS II el Virrey en su habitual conferen- E. Tripodi cia de prensa de los viernes. D. Díaz C. Pérez “A Ledesma lo vi Boca, en lo que va del año C. Erbes S. Miño acumula 45 lesionados, cues- bien, realizó 45 tión que no le permitió al entre- minutos de fútbol nador xeneize durante el Torneo P. Ledesma J. Méndez en la práctica sin Final pasado, Copa Libertadores ningún problema y Copa Argentina, trabajar con G. Escalante R. Riquelme una misma formación durante y se movió sin dos semanas consecutivas. De inconvenientes todas maneras, el técnico apun- durante todo tó que sus dirigidos están enten- A la distancia. - Observa Bianchi, quien no puede repetir la misma formación por circunstancias. J. Martínez E. Gigliotti diendo lo que su cuerpo técnico lo que duró la quiere para el equipo: “Cuando peras, de “cinco”. En otro orden, y un triunfo en La Bombonera, bonera, que tiene un buen entre- práctica.” uno está convencido de lo que Bianchi afirmó que no piensa “en lo dejaría a un punto de la cima nador (Miguel Ángel Russo), pero tiene que demostrar se hace más otros resultados” en referencia del Torneo Inicial. “Sólo pensa- no tenemos tan en cuenta otros fácil y ellos están comprendien- al enfrentamiento entre el líder mos en ganar nosotros, contra resultados porque tenemos que consulta de un periodista sobre en el Superclásico, que “a los 64 do lo que deseamos.” Newell’s y River, que en caso de un adversario difícil, que sabe pensar en lo nuestro”, señaló. Por las declaraciones del DT Ramón años entenderán qué es impor- Como en cada charla con los una derrota del equipo rosarino que no es fácil jugar en la Bom- último, Bianchi expresó, ante la Díaz, sobre la actuación de Boca tante y qué no”. periodistas, Bianchi no confirmó los titulares para el encuentro de mañana ante Central, ya que Na- huel Zárate, con un golpe, siguió practicando en forma diferencia- Los Simpsons, xeneizes da y es la gran duda del elenco azul y amarillo. “A Zárate lo voy a esperar hasta el domingo. Hay Angelici explicó: “En el 25º aniversario nos eligieron.” 20 concentrados y después deci- diré los once que van a jugar con- on motivo de la firma tres unidades ante el Millona- y vamos a ser respetuosos con tra Central”, agregó el DT. del convenio entre Boca rio: “Los Superclásicos son para lo que aprobamos. Y tenemos La presencia o ausencia de Zá- C y la Cadena Fox por los ganarlos, Boca fue y lo ganó, el tiempo hasta el 30 de junio del rate puede modificar el esquema 25 años de Los Simpsons, el pre- análisis se los dejo a ellos, que próximo año para utilizarla.” táctico de Boca y en consecuen- sidente xeneize, Daniel Ange- seguramente saben más de fút- También explicó el convenio cia implicaría el cambio de posi- lici aprovechó la ocasión y se bol que yo. Me fui muy conten- firmado con la Cadena Fox: “En ción de algunos futbolistas, con refirió al último “Supeclásico”. to. Siempre que jugamos con- el 25° aniversario de Los Simpsons Juan Sánchez Miño como lateral Por supuesto, le respondió a tra River queremos ganar.” nos eligieron, eligieron a Boca por la izquierda, y Jesús Méndez Ramón Díaz, quien había cues- En otro orden, habló de la para hacer una alianza estratégi- como marcador por la derecha o tionado la forma de ganar de polémica camiseta rosa, que ca de marcas. No olvidemos que mediocampista izquierdo. En tan- Boca: “Si Ramón Díaz ganaba provocó reacciones negativas Boca es la marca número uno to que Gonzalo Escalante pasaría como ganó Boca, se iba bailan- en algunos simpatizantes: “En y es el primer país sudamerica- a jugar como volante por dere- do en una comparsa.” El titular principio, hay mucho prejuicio no que firma este contrato con cha y Pablo Ledesma, totalmente boquense continuó explicando por el color y eso trajo discu- unos personajes tan conocidos recuperado de las supuestas pala importancia de conseguir las siones. Nosotros la aprobamos mundialmente.” Alegría - Angelici explicó los alcances del acuerdo con Fox. sábado 12 de octubre de 2013 | año 1 | n° 344 13

» Ignacio Sbaraglia [email protected] river

asada la mitad del semestre y con 14 partidos disputados, la eva- luación que se puede Gio Simeone, la apuesta Phacer del juego de River no resulta antojadiza. Después de un comienzo poco alentador y con habilitaciones pendientes, el equipo dirigido por Ramón Án- de Ramón ante Newell´s gel Díaz encontró cierto funcionamiento, hilvanó algunos bue- Para enfrentar al líder y actual campeón del fútbol argentino, el entrenador riojano, que nos resultados pero todavía no pudo dar el salto de calidad que sufre de mal de ausencias decidió recurrir al hijo del Cholo para lastimar al Leproso. se esperaba al comienzo de la temporada. En gran parte, esto el Gráfico es consecuencia de la falta de lado, porque casi siempre le tocó efectividad de cara al arco rival, ser el único punta del equipo. algo que puso en primer plano Sólo ante Tigre comenzaron el ciertas declaraciones de sus de- partido tanto Simeone como An- lanteros titulares, quienes acla- drada, y ese día River consiguió 8 ran que no son centrodelante- el mejor resultado del semestre: ros. Tanto Teo Gutiérrez como 3-0 a Tigre, con un gol de Simeo- goles Federico Andrada le escapan a ne y un Andrada protagonista de suma River en ese encasillamiento, intentan las principales situaciones de pe- moverse por todo el frente de ligro riverplatenses. el Torneo Incial. ataque, pero al enfatizar tanto El juvenil delantero viene de Newell’s lo duplica. la creación de la jugada, se pier- meter el único gol del Superclá- den a la hora de definir. sico de Reserva y jugará su pri- Sin el colombiano, que ayer mer partido de titular desde ese jugó con su selección, el entre- encuentro con Tigre, hace más nador optó por poner a Giovan- de un mes. Pero no será el único ni Simeone mañana para visitar goleador juvenil al que Ramón a Newell’s, un jugador que sí se Díaz le dará una oportunidad siente cómodo dentro del área contra el puntero del campeo- 5 (“Tengo el gol entre ojo y ojo”, nato. Lucas Pugh, con más de le dijo hace tiempo a El Gráfico cien goles en las inferiores mi- cambios diario), en detrimento de Rodri- llonarias, concentrará por pri- mete Ramón go Mora, quien irá al banco. Si mera vez en el equipo, y buscará bien no es novedoso que el hijo emular al lateral derecho Fede- con respecto a la del Cholo juegue desde el arran- rico Vega, quien mañana debu- formación ante Boca. que, esta será la segunda vez que tará en Primera. Ramón apuesta será titular con otro delantero al por la juventud. Le sobra confianza - Giovanni Simeone estará desde el arranque como titular en Rosario. RACING fotobaires Nacho, un hombre de convicciones Ignacio González lo había anticipado y ayer confirmó que se va de la Academia: “Es algo que me nació.”

al como había anun- dirigir su penúltima práctica a el banco de Racing, difícilmen- ciado, Ignacio Gonzá- cargo del equipo, que todavía te pueda estar tranquilo, pero lez dejará Racing des- no pudo ganar en lo que va del aclaró que lo tomará como pun- pués de debutar como campeonato. to de partida. “Me tomaré unas Tentrenador de Primera, mañana Con respecto a esa frase que cuantas botellas de agua. No sé ante Estudiantes. El ex arquero pudo caer mal en algún sector si lo voy a disfrutar porque va a había dicho que si contratan a del racinguismo, González aclaró ser mucha la adrenalina. Esto un director técnico, él se aleja- que no fue su intención herir sus- no me lo tomo como un inte- ría de la institución, y después ceptibilidades. “Es algo que me rinato. Esto es un viaje de ida, de la vuelta de Reinaldo Car- nació, no fue un doble mensaje ni a partir de esto comenzó una los Merlo a la Academia, Nacho nada preparado. Si a alguna par- nueva etapa en mi carrera, la confirmó su salida. “Uno tiene te de la dirigencia no le gustó, le de entrenador”, comentó sobre que tomar decisiones, y más pido disculpas”, agregó. su primer partido como DT de cuando tiene metas. Estoy con Además, contó que maña- Racing, quien desea que no sea sensaciones encontradas, pero na, cuando le toque sentarse el último a pesar de esta salida: feliz y orgulloso de tomar esa por primera vez en la silla eléc- “Ojalá algún día pueda volver a decisión”, dijo ayer después de trica en la que se ha convertido dirigir en Racing.” Mira de frente - Nacho González explicó que no le cabe el doble discurso y respeta su palabra. 14 año 1 | n° 344 | sábado 12 de octubre de 2013

FúTBOL

TORNEO INICIAL

uan Antonio Pizzi realiza una caracterización que vale mucho para el destino sanloren- cista: “Valoro el equi- El aperitivo de la Copa Jpo que tiene Arsenal y su forma de jugar. No es casualidad que no haya perdido en todo el se- Arsenal recibe a San Lorenzo en un choque importante para ambos en el torneo local. mestre.” Como sea, para que el Ambos son escoltas del líder. El miércoles deberán jugar la final de la Copa Argentina. Ciclón avance en el campeona- to, necesita ganarle. Como sea, para que San Lorenzo gane la Arsenal San Lorenzo Copa Argentina, necesita ven- cerlo. El problema es grande: no alcanza sólo con ganar, es necesario que el otro pierda. Y el otro no pierde nunca. Hoy será el primer episodio: desde las 20:15, 17 C. Campestrini 12 S. Torrico en Sarandí, comenzará el pri- 4 H. Nervo 27 M. Catalán mero de los encuentros. 2 M. Echeverría 2 M. Cetto La semana pasada, Carlos 6 D. Bragheri 6 S. Gentiletti Bianchi reabrió un debate. Tras 15 D. Pérez 14 Kannemann 33 M. Sperdutti 5 J. Mercier ganar el Superclásico, anunció: 5 I. Marcone 8 E. Kalinski “Ganamos un partido de Copa.” 10 M. Rolle 19 L. Navarro Un mes y medio antes, al elimi- 19 N. Aguirre 22 A. Ruiz nar a San Lorenzo de la Copa 11 M. Caraglio 28 I. Piatti Sudamericana, Ramón Díaz ha- 26 J. Cardozo 15 H. Villalba bía planteado lo mismo: “Juga- DT: G. Alfaro DT: J. A. Pizzi mos como se juega la Copa.” La primera pregunta es, entonces: Cancha: Arsenal ¿Existen los partidos de Copa? TV: Canal 9. Hora: 20:15 La segunda es: si se juega un partido del campeonato y cua- Árbitro: L. Álvarez. tro días después se juega uno de Copa, ¿se considera un partido de 180 minutos? Frente a eso, Pi- zzi responde rápidamente: “La Buen juego asegurado - Con las presencias de Martín Rolle e Ignacio Piatti. Arsenal y San Lorenzo tienen muchas expectativas. prioridad es el sábado.” PIZZI Claro: San Lorenzo empató gran chance para no perderse la tina. Con una gran apuesta a los la semana pasada contra Tigre oportunidad de la cima. juveniles, algo de lo que es res- “No modificamos y perdió dos puntos clave en la Tras la práctica de ayer, Pi- ponsable Pizzi, quien quiere ir demasiado la pelea por el campeonato. Quedó zzi confirmó como titulares a por todo con esos colores, apos- a tres de Newell’s. Sin embargo, 0 los once que el miércoles empa- 5 tando incluso a la dirigencia propuesta y sabe que esta vez tiene una gran partidos taron 1 a 1 frente a la Cuarta Di- juveniles azulgrana que renovó la apues- va más allá de chance: de ganarle a Arsenal, que- visión. Entonces, la alineación ta. En la vereda de enfrente, el los apellidos. dará igualado a la Lepra, que tie- perdió Arsenal de San Lorenzo, será la que se salidos de Arse apuesta por su fórmula de ne un partido de lo más complica- venía anunciando con los siete siempre: concentración, mucha La estructura do, contra River, de local. La otra en lo que va de cambios que le permitirán a su San Lorenzo marca y velocidad a la hora de del equipo esta semana, los rosarinos enfrenta- este semestre. vez reservar un buen potencial pone Pizzi. salir rápido de contra. En el Via- definida.” rán a Central. Por lo que sería una para el duelo por la Copa Argen- ducto, una marca registrada.

Tres buenas propuestas All Boys Colón A. Rafaela Argentinos Belgrano Quilmes En Floresta, Rafaela y Córdoba los puntos valen oro.

a 11ª fecha se abrirá en a Argentinos, en zona de des- co sin triunfos. La única variante 1 N. Cambiasso 1 G. Montoya 1 E. Conde 22 P. Migliore 23 S. Blázquez 21 S. Peratta Floresta, donde All Boys, censo, en un partido entre dos que realizará el DT de Belgrano 4 H. Grana 4 L. Castillo 24 J. Sacks 3 J. Barraza 2 P. Barrios 4 L. Abecasis que intentará reencontrar- rivales directos en la puja por Ricardo Zielinski será el ingre- 26 J. Ferrari 2 O. Carniello 29 A. Garcé 27 F. Flores 6 L. Lollo 2 S. Martínez L 13 C. Casteglione 13 L. Landa 4 R. Erramuspe 29 L. Sánchez 37 L. Aveldaño 31 A. Alegre se con el sendero triunfal luego mantenerse en la categoría. En so del uruguayo Carlos Bueno de tres partidos sin festejos, re- Argentinos, como el Tribunal por Jorge Velázquez, expulsado 6 C. Soto 31 C. Saín 28 J. Eluchans 14 J. Palomino 29 F. Alvarez 6 J. Carli 7 A. Torassa 5 S. Prediger 23 A. Rodales 7 R. Gómez 5 G. Farré 26 P. Garnier cibirá desde las 16:30 a Colón, de Disciplina de la AFA, a raíz ante Argentinos. En Quilmes, 39 E. Benavídez 7 F. Curuchet 14 A. Bastía 36 W. Serrano 8 L. Pittinari 15 Pérez Godoy que presentará a Mario Sciacqua de un informe de Saul Laver- en tanto, el entrenador Nelson 22 J. Fernández 8 C. Melli 22 D. Ferreira 11 M. Mirabaje 32 E. González 23 L. Benítez como nuevo técnico. Sin embar- ni, dejó sin efecto la segunda Vivas propondrá tres cambios 15 N. Colazo 34 M Fernández 7 C. Canuhé 38 C. Miranda 9 F. Márquez 35 A. González go, el DT del Albo, Julio César tarjeta amarilla y posterior ex- con los ingresos de Leandro Be- 33 J. Cámpora 11 J. Mansilla 9 D. Vera 32 O. Miranda 7 C. Pereyra 10 M. Caneo Falcioni, cuestionado por la par- pulsión del volante Rodrigo Gó- nítez por Rodrigo Braña, quien 27 J. Calleri 9 D. Gandín 18 L. Albertengo 25 H. Boyero 20 C. Bueno 16Hipperdinger cialidad aunque ratificado por mez, el Drupy quien finalmente está con el seleccionado argen- DT: J. C. Falcioni DT: M. Sciaqua DT: J. Burruchaga DT: C. Lombardi DT: R. Zielinski DT: N. Vivas la directiva, no realizará modifi- podrá seguir como titular. tino, y de Joel Carli y Arnaldo caciones respecto al último par- Belgrano de Córdoba, que González por Leonel Bontempo Cancha: All Boys. Cancha: Atlético de Rafaela. Cancha: Mario Kempes. tido que disputó. acumula seis partidos invicto, y Diego Diellos, respectivamen- TV: Canal 7. Hora: 16:30 TV: Canal 9. Hora: 18. TV: Canal 7. Hora: 18:35 Atlético de Rafaela, entona- buscará extender su racha po- te. En síntesis, tres buenos due- do por el triunfo logrado ante sitiva cuando reciba desde las los para palpitar el arranque de Árbitro: S. Pezzotta. Árbitro: G. Delfino Árbitro: F. Echenique. Racing, enfrentará desde las 18 18:35 a Quilmes, que suma cin- la fecha. sábado 12 de octubre de 2013 | año 1 | n° 344 15

fútbol de ascenso El Rojo visita Casanova Huracán se la Ante Almirante Brown, Independiente quiere continuar su levantada. juega con Aldosivi

télam El Globo cerró la incorporación rimero fue la suspen- Alte. Brown Independiente de su nuevo entrenador: Kudelka. sión ante Unión por la detención de 32 barra- bravas y luego, una se- uracán, que ya contra- trunco de Reinaldo Merlo. Por Pmana después, llegó una amena- tó al entrenador Frank la B Metropolitana, Chacarita, za del presidente de Almirante H Kudelka como rempla- que hace cinco que no gana, Brown en la que pedía la poster- E. Cacace D. Rodríguez zante de Antonio Mohamed, recibirá a las 13:05 a Platense gación por un déficit económico H. Ortíz C. Nuñez jugará por la fecha 12 de la B (TyC Sports). El Funebero tiene relacionado a la escasa cantidad H. Carballo C. Tula Nacional desde las 14:10 en 16 puntos, tres por debajo del de entradas que podían vender. S. Ibars C. M. Rodríguez Parque de los Patricios ocupado líder Defensores, y una victo- Finalmente los dirigentes del E. Garré F. Mancuello sólo por socios ante Aldosivi, ria ante el Calamar le permiti- S. Pérez F. Razzotti equipo de Héctor Rivoria consi- que no gana hace ocho fechas. ría alcanzar la cima. Jugarán, G. Basualdo M. Zapata guieron que sean 5000 las locali- Transmite DeporTV. El Globo, además, Comunicaciones-UAI F. Meza Sánchez M. Pisano dades y el partido se jugará hoy As de espada - El Rolfi Montenegro es la carta de gol del Rojo. que suma apenas diez puntos Urquiza y Colegiales-Morón D. Ceballos D. Montenegro a las 16, por lo que Independien- y será dirigido interinamente (15:30) y Atlanta-Estudiantes R. Aillapán J. M. Trejo te pudo lograr eso que quería su la camiseta del Rojo – y hará de- rá al conjunto de Isidro Casano- L. Olguín C. Menéndez por Néstor Apuzzo, comple- (16:15). Por la Primera C: Dock entrenador desde hace 14 días: butar en su ciclo a Cristian Tula, va, que viene de ganarle a Ferro tó seis partidos sin triunfos y Sud-Cambaceres (14) y Argen- DT: H. Rivoira DT: o. De Felippe volver a jugar un partido para le- quien se recuperó de una tendi- 1 a 0 y que tiene dos unidades viene de empatar en la última tino de Merlo-Liniers, Depor- vantar el nivel exhibido ante Ta- nitis en el talón de Aquiles. Inde- menos que el Rojo (12). Desde Cancha: Almirante Brown. fecha ante Boca Unidos des- tivo Español-Central Córdoba, lleres. Omar De Felippe rempla- pendiente, que con tres victorias el 28 de septiembre y los dos go- pués de sumar cinco derrotas General Lamadrid-Berazate- TV: América. Hora: 16. zará al lesionado Facundo Parra y tres empates está invicto desde les del Rolfi que el Rojo espera en fila. El Tiburón, también gui (15:30). Por la D: Atlas-Cen- con Cristian Menéndez –quién que el ex Quilmes se hizo cargo demostrar que el equipo quiere Árbitro: Silvio Trucco. de mala campaña, contrató a tro Español y Juventud Unida- todavía no pudo convertir con de la conducción técnica, visita- continuar su remontada. Darío Franco después del paso Alem (15:30). 16 año 1 | n° 344 | sábado 12 de octubre de 2013

POLIDEPORTIVO

AUTOMOVILISMO

» Marcelo Di Bari [email protected]

penas dos días des- ¿Qué será del Gálvez? pués de que se di- fundiera un pro- En dos días, el PRO pasó de querer montar una planta de reciclaje de basura en el autódromo a yecto ingresado a la Legislatura por- impulsar remodelarlo para que vuelva la F-1. De las categorías nacionales, sólo lo usa el TC. Ateña para quitarle una fracción de tierras al autódromo Oscar télam y Juan Gálvez para montar una planta de reciclaje de basura, el macrismo salió a anunciar que LA FRASE quiere remodelarlo para gestionar el regreso de la Fórmula 1. “Nuestro sueño El encargado del anuncio fue es trabajar en el el propio jefe de gobierno, Mau- ricio Macri, quien al negar cual- autódromo para quier utilización de ese terreno tener la Fórmula para otros fines salió a redoblar la 1 en Buenos Aires. apuesta. “El autódromo no se va Apuntamos a a tocar. Es más, sabemos que necesita mejoras y nuestro sueño es 2015 o 2016.” trabajar en el mismo para algún Mauricio Macri día volver a tener a la Fórmula 1 en Buenos Aires”, dijo en declaraciones a Radio Mitre. “Esta de- a otros escenarios como Termas de cisión tiene que ver con la identi- Río Hondo y Potrero de los Funes, dad tuerca de la Ciudad. Hay que que ganaron fechas del Moto GP y empezar a trabajar con seriedad el Mundial de Turismo. Son esos para recuperar esa fecha. Esta- los candidatos naturales a recibir mos apuntando al 2015 o 2016”, la F-1, si se pudieran poner los 30 se ilusionó el alcalde. millones de dólares de cachet que Con ese fin, el gobierno porte- exige esa categoría. En su estado ac- ño armó una comisión para que tual, el Gálvez ni siquiera sería una estudie las reformas a realizar en alternativa a estudiar. el Gálvez y nominó al frente de Así las cosas, lo primero que ese grupo de trabajo a Eduardo se necesita, aunque parezca una Ramos, ex piloto de TC, oriundo obviedad, es discutir si la Ciudad de la localidad de Mechongué y necesita un autódromo. Y en se- referente del PRO en la zona de gundo, utilizarlo y jerarquizarlo, Mar del Plata. “La idea de la coen lugar de levantar negocios pa- misión es, primero, actualizar De la F-1 a los camiones - Muchas categorías locales le dan la espalda al autódromo: el STC2000, el TRV6 y el TN no lo usan. ralelos en avenidas paquetas, es- pecular con el valor de sus tierras biente el plan para usar ese lugar mucho marketing pero sin valor rentables, la empresa concesiona- laciones: tras varios años de aban- o con otros usos secundarios. Si con otros fines, lo cierto es que la deportivo. Las quejas por ruidos ria del predio (Autódromo Ciudad dono, recién en los últimos meses esa discusión no se da con hones- × difusión de proyectos tan antagó- molestos y cortes al tránsito fueron de Buenos Aires SA) no consigue se reasfaltó una parte del circuito tidad, agitar la bandera de la Fór- El plan de nicos con apenas dos días de dife- tantas que el mismo gobierno por- recursos. Esa carencia económica 12. Tan modesto mantenimiento mula 1 será apenas un triste re- quitarle tierras rencia muestra llamativas idas y teño desechó esa idea para 2014, repercute en el estado de las instale hizo perder terreno con relación curso electoral. vueltas en relación a ese histórico abortando un negocio que por con- para una planta escenario del deporte nacional. trato debía durar al menos cinco de reciclaje En los últimos años, las casi años. El TRV6, que en otras épocas 300 hectáreas del complejo fue- hacía allí La Carrera del Año, y el causó pésima ron citadas una y otra vez como TN tampoco pisan el Gálvez. reacción. Lo probable localización de un ba- En la actualidad, además del rrio de viviendas que ayude a de- TC, el autódromo que hospedó 20 archivarían. sarrollar el sur de la ciudad. Las carreras por el Mundial de Fórmu- nueve hectáreas ubicadas detrás la 1 sólo recibe categorías zona- del curvón de Salotto y la recta les, eventos empresariales y mu- el autódromo al nivel que tuvo opuesta (vías de escape de lugares sicales y las tradicionales picadas cuando se corrió el Gran Premio muy veloces) fueron incluidas en de viernes a la noche. Sin carreras de Fórmula 1 (NdR: la última ca- el proyecto del PRO para instalar rrera fue en 1998) y, después, em- una planta de reciclado que baje pezar a traer eventos que pongan los volúmenes de residuos que se a Buenos Aires en los calendarios envían al CEAMSE, como lo fija la internacionales de automovilis- Ley de Basura Cero. La pésima remo”, adelantó Lalo Ramos al pro- acción que generó ese proyecto lo 61 grama radial Largaron. encaminaría al archivo. Aunque Ramos (que alcan- En la actualidad, la única cate- años zó en esa pista su único título goría nacional que compite en ese de Turismo Carretera, en 1994) lugar es el Turismo Carretera. El cumplió el dijo que la recuperación del autó- Súper TC2000 cambió los 200 Ki- autódromo. Se dromo se viene planteando hace lómetros de Buenos Aires por dos inauguró en 1952. tiempo y no es una respuesta al circuitos callejeros, primero en el malestar que provocó en el am- Obelisco y luego en Recoleta, de Cochecitos - Macri promovió los callejeros de STC 2000. Ahora quiere remozar el Gálvez. sábado 12 de octubre de 2013 | año 1 | n° 344 17

Turismo Carretera Angelini viene bien Clasificación 1 J.M. Angelini / Dodge 1m25s081 El piloto de Dodge se quedó con la pole provisoria 2 L.J. Di Palma / Torino a 0s187 en Comodoro Rivadavia. Segundo, Josito Di Palma. 3 M. Rossi / Chevrolet a 0s260 télam 4 J. Castellano / Dodge o está en la Copa de a 0s261 Oro. Por desgracia 5 A. Oubiña / Ford para él, los altibajos a 0s301 Española - Era hija de otro ex piloto de la categoría. en el rendimiento de 6 E. Spataro / Dodge Nsu Dodge en la primera parte a 0s344 del año le impidieron meterse 7 N. Bonelli / Ford Conmoción en la F-1 a 0s386 entre los doce que pelean por la 8 G. Ortelli / Chevrolet corona en el playoff. a 0s445 María de Villota, ex tester de Aun así, Juan Marcos Ange- 9 M. Werner / Ford lini se transformó en un gran a 0s494 Marussia, murió a los 33 años. protagonista en las primeras 10 J.M. López / Dodge dos fechas de la definición del a 0s589 a ex piloto española grave accidente en Duxford, In- campeonato de Turismo Carre- 11 L.Pernía / Chevrolet María de Villota fue glaterra, mientras probaba un tera. En el Rosendo Hernández a 0s612 encontrada muerta en Marussia de Fórmula 1. El ac- 12 M. Altuna / Chevrolet L de San Luis, sede de la fecha pa- un hotel de Sevilla. Las pri- cidente casi acaba con su vida: a 0s623 sada, el triunfo se le escapó sólo meras informaciones indica- tuvo que sobreponerse a gra- 13 C.Ledesma / Chevrolet por una falla mecánica, sin la a 0s627 ron que su deceso se produjo ves heridas faciales y craneales, que hubiera sido el cómodo ga- 14 J. M. Silva / Ford luego de sufrir un derrame y soportar la pérdida de su ojo nador. Ahora, en la vuelta del a 0s650 cerebral con paro cardíaco, derecho, lo que la alejó definiti- TC a Comodoro Rivadavia lue- situación que luego se anun- vamente de las carreras. Una hi- go de seis años de ausencia de ció como muerte “por causas pótesis es que la muerte se pro- esa plaza, el Tati fue el hombre naturales” tras la autopsia dujo por secuelas neurológicas más veloz de la primera clasi- que se realizó en el Institu- de aquel accidente. Hija de Emi- ficación de la 13ª fecha del ca- El Rally, en to Anatómico Forense de lio de Villota, ex piloto de F-1, lendario. Dominador - “Tengo un gran auto”, dijo el Tati. Sevilla. El 3 de julio del año María también fue la primera “Realizamos algunos cam- pasado, De Villota sufrió un mujer en correr en el WTCC. bios de los entrenamientos a car”, expresó Di Palma. Los otros hombres del pla- Catamarca la clasificación. Hemos sido rá- Detrás de ambos se ubicó yoff quedaron así ubicados al Catamarca recibe la octa- pidos, y nos faltó un poco en Matías Rossi (Chevrolet). El Mi- cabo de la primera sesión de va fecha del Rally Argenti- el parcial 4. Tenemos un gran sil quiere olvidarse rápidamen- clasificación: Castellano cuarto, no. Claudio Menzi, líder del La gran oportunidad de Vettel equipo y un gran auto. Espe- te del mal trago que le provo- Werner noveno, López décimo, campeonato, fue el más ve- ramos redondear la pole ma- có el abandono a metros del Ledesma 13°, Silva 15º, Giallom- loz con su Ford Fiesta Maxi En la madrugada argentina na a las 3, hora argentina, y ñana (por hoy)”, afirmó Ange- final, cuando estaba ganando bardo 19º, Trucco 20º, Martínez Rally al registrar 2m19s605 se disputaba en el circuito de según los resultados que se lini, quien marcó 1m25s081 y en San Luis hasta que un polé- 25º, De Benedictis 26º y Aventín en la Prueba Clasificatoria. Suzuka la prueba de clasifi- produzcan en ella Vettel pole sacó 187 milésimas a Luis mico roce de Guillermo Orte- (vencedor en la fecha anterior y De esta forma, sumó su se- cación para el Gran Premio dría alcanzar su cuarto título José Di Palma (h). Con su Tori- lli, quien lo tocó desde atrás, lo líder de la Copa de Oro) 29º. gundo éxito en esta moda- de Japón, 15ª competencia mundial en forma consecuti- no, Josito fue el mejor ubicado dejó sin nada y con mucha bron- Hoy a partir de las 14 hs se lidad (venía de ser el mejor del campeonato de Fórmu- va, ya que le lleva 77 puntos de los doce hombres que busca. “Pude aprovechar las vuel- desarrollará la segunda tanda en El Calafate), y será el pri- la 1. En los entrenamientos, de ventaja a Fernando Alon- can el título de este año. “Ten- tas sin molestarme con nadie. clasificatoria. Será el momento mero en elegir su posición el más veloz fue el alemán so (Ferrari) y después de esta go un auto bárbaro. El chasis Fue una buena clasificación”, para definir quién se queda con de largada para la primera Sebastian Vettel (Red Bull). competencia sólo habrá 100 va muy bien, mejoró mucho comentó Rossi, el mejor repre- la pole definitiva en Comodoro etapa, a disputarse hoy. La carrera se largará maña- en disputa. con los cambios para clasifi- sentante de la marca. Rivadavia. 18 año 1 | n° 344 | sábado 12 de octubre de 2013

POLIDEPORTIVO

TENIS ap Del Potro-Nadal, Nostalgia en el Lawn Tennis Viejas glorias de la Legión choque de titanes Argentina jugaron ayer la primera jornada del torneo de exhibición en el Buenos Se miden en las semifinales de Shanghai. Si el Aires Lawn Tennis. En el pri- argentino gana, sacará boleto al Masters de Londres. mer turno, Agustín Calleri venció a Mariano Puerta 6-4 y 6-0, mientras que Juan Ig- hoque de titanes val, al que ya había dejado en el tie-break) y 6-1. Hasta ahora, de nacio Chela derrotó a Franco en Shanghai: Juan camino en las semifinales del los 11 enfrentamientos entre Rafa Squillari 6-4 y 6-3. La gran Martín Del Potro, ATP 500 de Tokio, que se jugó la y Delpo, el español ganó ocho. El atracción fue Gastón Gaudio, el mejor jugador semana pasada y que el argenti- argentino tendrá como estímulo quien además de hacer chis- argentino,otra vez no terminó ganando. en esta ocasión la posible clasifi- tes con el público y tirar al- Cen ascenso en el ranking (ya A Juan Martín le bastó con la cación al Masters de Londres, tor- gunos lujos derrotó 4-6,6-2 está quinto en el listado de la eficacia de su servicio y un quie- neo que reúne a los ocho mejores y 10-8 (en super tie-break) a ATP), se enfrentará a Rafael Na- bre en cada set para quitarse de de la temporada y al que La Torre Martín Vassallo Argüello, el dal, el mejor del mundo. Será encima al español sin dejar lu- accederá si consigue llegar a la fi- único jugador en actividad, hoy, a las 9 hs de nuestro país, gar a dudas. “Del Potro fue muy nal de Shanghai. que reemplazó al lesionado en las semifinales del Masters superior de principio a fin. Creo La otra semifinal tendrá Mariano Zabaleta. Hoy, des- 1000 de Shanghai. que no me dio muchas opciones, como animadores a Novak de las18, por las semifinales, Delpo llegó a esa instancia por no decir ninguna”, se sinceró Djokovic (2), quien le ganó al se medirán Chela con Gau- tras vencer al español Nicolás Almagro tras la derrota. francés Gael Monfils (42) por dio y Calleri con el ganador Almagro (16) por 6-3 y 6-3, en En tanto, Nadal batalló du- 6-7 (4), 6-2 y 6-4, y al galo Jo-Wil- del partido que anoche dis- apenas 70 minutos. Fue la se- rante una hora y 47 minutos fried Tsonga (9), vencedor del putaban Guillermo Cañas y gunda victoria consecutiva del para doblegar al suizo Stanislas alemán Florian Mayer (50) por José Acasuso. tandilense sobre ese mismo ri- Wawrinka (8) por 7-6 (12-10 en el 6-2 y 6-3. En acción - El tandilense le dio una paliza a Nicolás Almagro. POLIDEPORTIVAS

Panamericanos LIMA, LA SEDE DE 2019 La Asamblea General de la Odepa, reunida en Toronto, eligió a Lima como sede de los Juegos Panamericanos 2019. La capital peruana se impuso en la primera vuelta, al conseguir 31 votos. Sorprendió la ciudad argentina de La Punta, provincia de San Luis, que logró nueve votos, al igual que Santiago de Chile y uno más que Ciudad Bolívar (Venezuela).

Básquetbol PEÑAROL GANÓ EL BOXEO VÓLEIBOL CLÁSICO MARPLATENSE Con una gran actuación de su base Facundo Juan Carlos Campazzo (24 puntos y Reveco seis asistencias), Peñarol 3-1 venció 91-86 a Quilmes, expone hoy en perdió la Selección en el encuentro por la San Martín, masculina ante Bul- primera fecha de la Liga Mendoza, su garia, en el Mundial Nacional de Básquetbol. corona mosca Sub-23 que se juega Además, Quimsa venció AMB ante el 99-77 a La Unión. en Brasil. Argentina Anoche se completaba panameño jugará el repechaje la jornada, con cinco Ricardo Núñez. por el quinto puesto. encuentros. sábado 12 de octubre de 2013 | año 1 | n° 344 19

Hace una semana RUGBY / FELIPE CONTEPOMI se retiró de Los Pumas, tras batir el récord “No sabía ni pensaba que de partidos internacionales. Hoy reaparece iba a volver a Newman” después de 13 –¿Qué significan para vos Los años en el club Pumas? donde debutó en –Es lo máximo a lo que uno puede aspirar como jugador. Es un orgu- Primera. llo, una alegría y un lugar que te da la posibilidad de ser alguien y a la vez recordarte que se necesita » Federico Amigo [email protected] esfuerzo y sacrificio para conseguir cosas. Siempre te trae a tierra y te muestra las realidades: es muy ntre reencuentros y lindo llegar a ser un Puma, pero despedidas. Entre un conlleva mucha responsabilidad retiro y un regreso. En- –¿Ahora hay una etapa de tran- tre Los Pumas, donde sición? se convirtió en el juga- –Los Pumas siempre son del mo- Edor con más partidos, y Newman, mento. No son los del 65, ni los del el club en el que dio sus primeros 99 ni los de 2007. Son estos: los que pasos. Así, en definitiva, Felipe están. No sé si se cierra una genera- Contepomi atravesó esta sema- ción. Ojalá que las generaciones per- na. Porque hace apenas siete días duren por mucho tiempo y sigan le dijo adiós al seleccionado en la saliendo jugadores de nivel. Hasta caída en el Rugby Championship ahora hemos visto que continúan contra Australia y hoy, 13 años apareciendo jóvenes como en este después, volverá a ponerse la ca- Rugby Championship. Hay muchos miseta bordó con la que supo de- con un gran futuro y seguramente butar en este deporte. Estará en van a escribir historia. el banco, esperando su oportuni- –¿El rugby es menos resultadis- dad para disputar los playoffs del ta que el fútbol? URBA Top 14 ante Belgrano. Aun- –Es difícil compararlos a nivel se- que él, mientras junto a Maxi Ro- Figura - Felipe y su reciente adiós a Los Pumas: “Todo lo que me tocó vivir lo disfruté al máximo”, dice el Mellizo. leccionado. En fútbol tenemos el dríguez y Carla Rebecchi recibe mejor seleccionado del mundo y el patrocinio de la compañía de –Te retiraste como el jugador –¿Te hubiese gustado disfru- en rugby no. Si sos el mejor, siem- nutrición Herbalife, cuenta que con más puntos y más partidos tar más este presente en el que pre te exigen resultados. Si no pre- nunca pensó en cerrar su carre- en Los Pumas… Ante Belgrano, en el banco compiten en la elite? guntale a Nueva Zelanda. A los All ra en el mismo lugar en el que la –No me quitan el sueño las esta- –Las cosas suceden en un mo- Blacks les exigen siempre ganar. empezó. dísticas. Se rompen en cualquier El retorno de Contepomi al la formación habitual, por lo mento. Todo lo que me tocó vivir Si no lo lográs o no salís campeón, momento porque hoy hay mu- equipo de sus amores se pro- que el ex Puma arrancará en lo disfruté al máximo, con inten- es un fracaso. Los Pumas, a nivel –No soy de planear mucho mi chos partidos y, si bien esos núme- ducirá esta tarde, cuando el banco de suplentes. sidad, y soy muy feliz sabiendo fútbol, son Camerún. Si no ganás vida. Me gusta vivir el ahora. No ros son lindos, lo más importantes Newman se enfrente a Bel- El partido se jugará desde que los que vienen detrás van a no es un fracaso. Si hacés un buen sabía ni pensaba que iba a volver es haber estado 15 años en Los Pu- grano, en el primer partido de las 15:30 en el CASI, donde se disfrutar de jugar el Champion- partido, como ellos en el Mundial a Newman. Es muy lindo que me mas, con distintas generaciones y playoffs de la URBA. Sin em- disputará toda la fase final del ship, de enfrentar a los mejores. 90 cuando le ganaron a Argentina, toque vivir esto. Se abre otra eta- con amigos. bargo, Felipe no será titular Top 14. El otro repechaje será Hubiese estado buenísimo si todos hablan de vos. Por eso creo pa que es la de regresar a jugar a –¿Un momento? en el conjunto de Benavídez, mañana: nada menos que CA- empezábamos a jugar hace diez que se valora más el proceso, la ac- mi club, el de mis amores. Así lo –Son muchísimos, por suerte. Si ya que el cuerpo técnico (que SI-SIC. Los ganadores avanza- años, pero no pasó. Yo fui parte titud y los partidos que los resul- siento: es mi club. Es una semana me tengo que quedar con uno entre otros integra su herma- rán a semifinales, instancia en del proceso para que Los Pumas tados. Los jugadores obviamente con muchas sensaciones y emo- es el tercer puesto en el Mundial no Manuel) decidió mantener la que ya están Hindú y CUBA. fueran invitados a este torneo y queremos y nos gusta ganar. Ese ciones seguidas. 2007 en Francia. por eso estoy muy feliz. es el paso que nos falta dar. Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4839 L-M-M-Z Sorteo 8987

1. 5799 11. 6335 1. 4025 11. 6934 1. 3217 11. 7199 1. 5334 11. 3673 1. 8456 11. 3017 1. 6379 11. 9878 02 11 14 17 22 12 16 22 28 32 2. 8932 12. 8028 2. 8532 12. 7840 2. 4195 12. 3311 2. 8394 12. 8392 2. 7356 12. 7914 2. 0883 12. 6096 26 27 37 42 47 36 38 39 52 65 3. 9557 13. 2670 3. 8427 13. 3086 3. 1312 13. 7647 3. 1837 13. 0730 3. 2332 13. 9842 3. 1622 13. 0481 48 50 51 56 81 74 78 79 81 83 4. 3834 14. 8532 4. 2413 14. 3582 4. 6550 14. 2681 4. 9396 14. 1893 4. 9771 14. 6444 4. 0339 14. 1552 82 83 90 95 99 84 86 94 95 96 5. 6341 15. 0463 5. 2490 15. 1768 5. 2763 15. 1693 5. 2920 15. 7109 5. 3666 15. 6172 5. 5616 15. 2228 6. 3834 16. 3429 6. 1847 16. 3266 6. 8542 16. 6290 6. 6515 16. 3024 6. 5221 16. 2259 6. 8784 16. 5838 7. 4310 17. 8806 7. 0833 17. 6433 7. 5037 17. 0202 7. 9523 17. 1003 7. 5364 17. 5471 7. 1686 17. 4174 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 8. 4768 18. 1582 8. 3573 18. 6688 8. 1122 18. 0251 8. 8525 18. 0371 8. 6757 18. 8102 8. 4795 18. 2065 $ 2.889.969 $ 1.000.000 9. 0661 19. 8875 9. 7628 19. 0942 9. 5456 19. 6541 9. 8119 19. 1421 9. 6492 19. 8287 9. 0312 19. 7494 1 ganador Vacante 10. 7830 20. 6211 10. 6338 20. 1988 10. 9883 20. 6832 10. 5725 20. 6076 10. 2875 20. 9400 10. 0532 20. 3436 20 año 1 | n° 344 | sábado 12 de octubre de 2013 click Ángel Di María

mariano martino

Su debut como capitán

Sin Messi en la cancha, sin Mascherano, sin Gago, Sabella debía encontrar un capitán, un jugador capaz de transformarse en el líder del equipo. Y se la jugó con Ángel Di María, quien por primera vez en su carrera se puso el brazalete con la camiseta de la Selección. El volante del Real Madrid no brilló como en sus mejores noches junto al poker de ases, pero tuvo un buen desempeño, correcto en el ida y vuelta por la izquierda y con llegada al área de enfrente para transformarse en enlace con los delanteros. Un debut para el recuerdo.

FúTBOL