Pascal Dusapin Français Menu

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Pascal Dusapin Français Menu L’inépuisable p. 5 The Inexhaustible p. 15 Index p. 24 Photo : Philippe Gonthier / Editions Salabert. Pascal Dusapin Pascal Français Menu d’imitations (ce seraient plutôt des dérives). Les L’Inépuisable Allemands parlent de Wirkungsgeschichte (un tel (sur Hinterland et OpenTime de Pascal Dusapin) concept n’existe pas en français) : essentiellement, l’histoire de l’impact et de l’influence d’une œuvre En 2009, paraissait un coffret de deux sur des œuvres ultérieures. De telles histoires, disques sur lesquels figurent, interprétés par pour ainsi dire au futur antérieur (une manière le Quatuor Arditti, les Quatuors à cordes I à V d’OpenTime, en un sens), animent l’inventivité et le trio Musique fugitive de Pascal Dusapin musicale de Dusapin et en font un singulier forum (AECD 0983). Le présent enregistrement (une « solitude peuplée », dirait Deleuze). continue cette aventure et ce sont, cette fois, les Quatuors VI – Hinterland (hapax Première tentative d’épuisement pour quatuor à cordes et orchestre) – et VII – OpenTime (21 variations pour quatuor à Ainsi, un point de rencontre entre Beckett, Deleuze cordes) – qui sont gravés. Ces deux quatuors, et Dusapin a lieu dans le Quatuor VI, « Hinterland ». composés l’un à la suite de l’autre, ont été Dans la partition, au-dessus des portées du quatuor, terminés en 2009, soit l’année où paraissait sont énumérées quatre « tentatives d’épuisement ». le coffret des cinq précédents. C’est dire que, Le mot « épuisement » est à entendre, ici, au sens depuis 1982, le quatuor à cordes comme fil où Deleuze l’emploie dans son essai sur Beckett, rouge du catalogue de Dusapin, de même L’Épuisé. En somme, il s’agit moins de fatigue que de que la relation privilégiée avec le Quatuor complètement du possible à l’intérieur de certaines Arditti qui l’accompagne, poursuivent leur coordonnées. D’où des moments de contractions chemin. menant à l’impasse, ou des bonds vers d’autres ailleurs, de nouveaux devenirs, d’autres lignes Pascal Dusapin a souvent évoqué Samuel Beckett de fuite. Mais la fuite, chez Dusapin comme chez comme interlocuteur imaginaire majeur dans son Deleuze, ne relève pas de l’évitement et du refuge. travail de composition. On en trouve des traces La fuite est un « faire ». Fuir, « c’est aussi bien faire dans plusieurs titres de ses œuvres, ainsi que dans fuir » (Deleuze). Du reste, Hinterland – mot emprunté quelques citations littéraires (réelles ou fictives) en à l’allemand – signifie « arrière-pays ». Quel est ce marges des portées de certaines de ses partitions, Dehors ? Le couple dialectique dedans / dehors dont les deuxième et cinquième quatuors. Une est, précisément, un angle particulièrement porteur dynamique similaire, et au moins autant cruciale, pour approcher le travail de Dusapin (voir, par a lieu avec le philosophe Gilles Deleuze. Quelque exemple, In & Out pour contrebasse, ou encore, chose d’eux – un « effet Beckett », un « effet plus récemment, Outscape pour violoncelle et Deleuze » – passe et s’imprègne dans la musique orchestre). Ainsi, chez Dusapin, la métaphore de Dusapin, sans qu’il s’agisse pour autant est toujours, avant tout, littérale, de sorte qu’il 5 n’y a chez lui de sortie de la musique que par la auditeurs. De fait, les investigateurs de paysages musique elle-même (dans son abécédaire réalisé sonores, à l’instar de R. Murray Schafer ou avec Claire Parnet, Deleuze parle d’une « sortie de d’Hildergard Westerkamp, nous ont bien montré la philosophie par la philosophie »). Il ne faut pas combien l’ouïe est un sens particulièrement se laisser trop dérouter par cette apparente aporie, approprié pour se faire envelopper, puisque nous car chez Dusapin, tout fonctionne toujours par série percevons le son de partout et non seulement de paradoxes et synthèses disjonctives. Impossible de face (ceci même quand il s’agit de musiciens d’identifier quoi que ce soit dans sa musique sans devant). Mais cet arrière-pays a encore un que l’avers de cette chose n’apparaisse aussitôt autre sens strictement musical. En effet, on est comme étant tout autant opératoire. Cet arrière- toujours l’arrière-pays de quelqu’un, et c’est le pays, donc, nous dit Dusapin, n’est en fait pas si cas également dans Hinterland, où deux entités éloigné : c’est le lieu, dans la cartographie de son cohabitent et sont l’arrière-pays l’une de l’autre : catalogue, où se trouvent les quatuors à cordes soit un quatuor à cordes et un orchestre. C’est (un lieu apparemment inépuisable, propice aux là qu’intervient, en sous-titre, le mot « hapax », qui éternels retours). Nul endroit sur cette carte qui signifie, selon le Larousse : « Fait de langue (mot, ne soit interconnecté à cet arrière-pays : il y a des expression, construction) dont il n’existe qu’une canaux, routes maritimes et zones d’influences seule occurrence dans un corpus donné ». C’est communiquant entre ces quatuors et les autres parce qu’il est le seul des quatuors de Dusapin régions du corpus (concertos, opéras, musique impliquant un orchestre que Hinterland est sous- symphonique, par exemple). C’est ainsi que dans titré ainsi (peut-être pourrait-on postuler que cet la note de programme de Hinterland, Dusapin hapax concerne aussi l’affect, d’emblée plus léger confie : « le quatuor à cordes représente pour moi et ludique dans ce sixième quatuor que dans tous la possibilité de dévier – à la manière d’un rayon les autres de Dusapin). L’orchestre symphonique lumineux qui passe d’un milieu à un autre – la a été, d’ailleurs, adapté à la circonstance : pour matière intégrale de mon travail ». À noter que le des raisons d’équilibre, il n’y a ni trompettes, mot « land » apparaît, frontalement ou obliquement, ni trombones, ni percussion. Sont présents les ailleurs chez Dusapin (il y a Hinterland, mais aussi bois et les cors (tous par deux), les cordes, ainsi Morning in Long Island, ou encore Outscape, qui qu’une harpe. Le quatuor, lui, est devant. Tout au évoque « landscape »). De quoi s’agit-il ? Est-ce la long de l’œuvre, ces deux entités s’approchent et capture, musicale et virtuelle, d’un paysage ? Peut- s’éloignent musicalement l’une de l’autre, dans un être est-ce l’envers de ce que fait Christo (dans pas de deux le plus souvent (mais pas toujours) Wrapped Coast, par exemple) : non pas l’artiste endiablé. Parfois, l’une des deux entités chemine qui enveloppe un paysage, mais l’artiste qui se seule, sans l’autre – comme, par exemple, lors de fait envelopper par un paysage. Ou peut-être : la « première tentative d’épuisement » (mesure 115), l’artiste inventant un paysage qui enveloppera des où le quatuor joue une première cadenza (s’il est 6 encore possible d’utiliser le langage des concertos). correspondant à différents « fuseaux horaires ». Parfois, les deux entités sont en surimpressions OpenTime, pour sa part, est constitué de 21 quasi indiscernables – comme, par exemple, lors variations. Mais qu’est-ce qu’un « temps ouvert » ? de la « troisième tentative d’épuisement » (mesure Ici, c’est peut-être, entre autres, la temporalité non 318), où le quatuor soliste rencontre son double par quantifiée de l’anacrouse : la « petite note », cette le truchement d’un autre quatuor, dans l’orchestre. distribution nomade qui, bien que notée, échappe Souvent, les deux entités sont en interconnexions au quadrillé de la métrique. L’anacrouse relève d’un rhizomatiques et foisonnantes, en un spectaculaire « temps flottant », pour utiliser cette expression de « chaosmos », pour emprunter à Joyce ce mot-valise Deleuze. Et c’est là tout ce qui sert de « thème » – en que chérissaient Deleuze et Guattari. Puis, alors fait, il s’agit plutôt d’un geste – à ces 21 variations. que l’on pourrait croire que l’œuvre rebondira à C’est l’alto qui joue ce geste : une anacrouse sur nouveau vers un autre ailleurs, elle s’arrête. Avec le un sol menant à un do haussé de trois quarts de Quatuor VII, déjà, l’hapax est achevé et l’on revient à ton, qui glisse légèrement jusqu’au même do la nomenclature habituelle, sans orchestre. mais haussé maintenant d’un seul quart de ton, et il est spécifié que la sonorité doit être « rauque et Deuxième tentative d’épuisement féroce ». Immédiatement, la micro-tonalité s’impose Ce septième quatuor aussi a un titre et un sous- telle qu’elle est chez Dusapin : ni tempéraments titre : OpenTime, 21 variations pour quatuor à égaux à échelles variables, ni intonation naturelle cordes. Sur la page-titre de la partition, sont ou transposition de modèles acoustiques, mais indiquées les dates exactes de composition : « 4 expression viscérale et écoute de « la vie nue » mars – 27 mai 2009 ». En page d’introduction, sont (pour évoquer Agamben), en-dehors des grilles inscrites les dates où ont été terminées chacune préfabriquées. C’est de ce petit geste très contracté des variations : 4 mars 2009 pour la première, 17 – à la fois presque rien (moins d’une mesure) mars pour la seconde, et ainsi de suite, jusqu’à la et presque tout (c’est tout de même le principe fin de l’œuvre, qui fut terminée le 27 mai à 1h50. d’anacrouse-accent-désinence, ou d’arsis et de Suit un fac-similé du manuscrit de la partition (d’une thesis, au cœur de toute musique ou presque) – que qualité calligraphique excessivement soignée, dérive, se déploie et dévie en directions multiples comme toujours chez Dusapin). Puis, page 1, et devenirs tous azimut ces presque quarante au-dessus du titre, on lit cette dédicace : « pour minutes de musique. Bien que ces 21 variations Anton, né le 29 juin 2009 à 0h31 ».
Recommended publications
  • Anne, Le Musical Viel Chante Brel Et Du West-End Frères Jacques
    ÉDITO MUSICALS MAGAZINE est édité par Matthieu Gallou Entertainment 14, rue Cavé, 75018 Paris N°9 - PRinTemPS 2009 EN ATTendanT L'ÉTÉ... Tirage : 1 000 exemplaires Directeur de la publication : À l’heure où nous imprimons ce numéro, nous ne pouvons pas encore vous annoncer la pro- Matthieu Gallou grammation officielle du festival Les Musicals qui se tiendra à Paris du 6 au 26 juillet 2009. Ce Rédacteur en chef : Matthieu Gallou Rédactrice en chef adjointe : sera chose faite début avril sur le site www.lesmusicals.com. Par contre, nous connaissons l’am- Geneviève Krieff pleur de la programmation : entre 25 et 30 musicals, tous genres confondus (tout public, jeune Rédacteurs : Vanessa Bertran - Gilles de Lesdain public, comédies musicales, spectacles musicaux, opérettes) et plus de 200 représentations ! Gabriel Elian - Dorothée Gallou Les organisateurs ont aussi déterminé un tarif unique pour tous les spectacles : 19€. Ce qui Benjamin Giraud - Anne-Marie Hallynck Nicolas Maille - Hélène Milon permet d’accéder à des spectacles de premier ordre et normalement affichés à 30, 35 € la place. Michel Pouradier - Sébastien Riché Ceux qui ne partent pas en vacances, ceux qui travaillent encore, mais aussi les jeunes et les Christine Sabban - Tomoko Sawauchi Nicolas Williamson séniors pourront ainsi s’offrir des sorties à portée de leurs moyens. Secrétaire de redaction : Josée Krieff - Anne-Marie Hallynck La fin de saison approche et les récompenses commencent à être distribuées. Hélène Milon Conception graphique Après les Césars, les Oscars, les Tony Awards, les Victoires de la Musique et et mise en page : Geneviève Krieff les Molières, se profile la cérémonie des Marius, honorant les (www.genevievekrieff.com) meilleurs musicals de l’année et les meilleurs interprètes.
    [Show full text]
  • Online Newshour and Newshour Extra Release
    Using NewsHour Extra Feature Stories STORY What Does Lady Gaga’s Asia Tour Say About the Global Economy? 05/14/2012 http://www.pbs.org/newshour/extra/features/arts/jan-june12/gaga_05-14.html Estimated Time: One 45-minute class period with possible extension Student Worksheet (reading comprehension and discussion questions without answers) PROCEDURE 1. WARM UP Use initiating questions to introduce the topic and find out how much your students know. 2. MAIN ACTIVITY Have students read NewsHour Extra's feature story and answer the reading comprehension and discussion questions on the student handout. 3. DISCUSSION Use discussion questions to encourage students to think about how the issues outlined in the story affect their lives and express and debate different opinions.] INITIATING QUESTIONS 1. Why do musicians go on tour? 2. What do you know about Asia and its culture? 3. How do musicians like Lady Gaga make money? READING COMPREHENSION QUESTIONS – Student Worksheet 1. Where did Lady Gaga kick off her tour for the album “Born This Way?” Seoul, South Korea 2. Where else will the tour stop? Hong Kong, Taiwan’s Taipei, Jakarta in Indonesia, Singapore, and Bangkok in Thailand 3. What Asian country has always been a destination for successful music artists? Japan 4. Who is encouraging people to boycott Lady Gaga’s concerts? Religious groups from Christians in Korea to Muslims in Indonesia 5. How many tickets to Lady Gaga’s show were sold in the first two hours in Jakarta? 25,000 6. What is the new minimum age for people to attend Lady Gaga’s concerts in South Korea? 18 years old http://www.pbs.org/newshour/extra/ 1 DISCUSSION QUESTIONS (more research might be needed) 1.
    [Show full text]
  • Ed Sheeran Asia Tour Dates Revised
    Official Release; 26th October 2017 TOUR DATES RESCHEDULED IN OSAKA, TOKYO AND MANILA; CANCELLED IN TAIPEI, SEOUL, HONG KONG AND JAKARTA Ed Sheeran will start his Asia tour on 11 Nov 2017 in Singapore. The tour dates in Singapore, Kuala Lumpur, Bangkok, Mumbai and Dubai will go ahead as scheduled. Osaka, Tokyo and Manila tour dates will be rescheduled to April 2018 (full dates & venues below). All tickets for the original shows will remain valid for the new dates. Despite best efforts, due to scheduling conflicts and limited venue availability in April 2018, Ed Sheeran has been forced to cancel his tour dates in Taipei, Seoul, Hong Kong and Jakarta. Ed commented: “A follow-up visit to my doctors today confirmed that I will be good to go from the Singapore shows onwards. Osaka, Tokyo and Manila will be rescheduled for April 2018. My dates in Taipei, Seoul, Hong Kong and Jakarta will sadly need to be cancelled as it’s just been impossible to reschedule these for next year. I’m really gutted that not all the postponed dates could be rescheduled and I am working hard with my team to try and come back to these places as soon as I can to see all of you. I’m sorry to everyone who has been affected by this.” SCHEDULED SHOWS: Sat 11 Nov Singapore Singapore Indoor Stadium Sun 12 Nov Singapore Singapore Indoor Stadium Tue 14 Nov Kuala Lumpur Axiata Arena, Bukit Jalil Thu 16 Nov Bangkok Impact Arena Sun 19 Nov Mumbai JioGarden Thu 23 Nov Dubai Autism Rocks Arena RESCHEDULED SHOWS: Tue 7 Nov Manila Mall of Asia Concert Grounds RESCHEDULED TO 8 APRIL 2018 Wed 25 Oct Osaka Osaka-Jo Hall RESCHEDULED TO 11 APRIL 2018 Tues 31 Oct Tokyo Nippon Budokan RESCHEDULED TO 13 APRIL 2018 Wed 1 Nov Tokyo Nippon Budokan RESCHEDULED TO 14 APRIL 2018 CANCELLED SHOWS: Sun 22 Oct Taipei Taipei Nangang Exhibition Hall CANCELLED Sun 29 Oct Seoul Olympic Park – The 88 Garden CANCELLED Sat 4 Nov Hong Kong AsiaWorld-Expo Arena CANCELLED Sun 5 Nov Hong Kong AsiaWorld-Expo Arena CANCELLED Thu 9 Nov Jakarta Indonesia Convention Exhibition CANCELLED.
    [Show full text]
  • Student Recruitment Tour Asia
    Student Recruitment Tour Asia East Asia Tour 31 August - 12 September Seoul & Jeju, South Korea Beijing & Shanghai, China 2019 Taipei, Taiwan Hong Kong, SAR China Hanoi, Vietnam Southeast Asia Tour 9 - 20 September Hanoi & Ho Chi Minh City, Vietnam Phnom Penh & Siem Reap, Cambodia Kuala Lumpur, Malaysia Jakarta, Indonesia Singapore, Singapore Full Asia Tour 31 August - 20 September Includes both East and Southeast Asia tours Shaping the future of international education 2018 TOUR 36 Schools Visited 4,600 Students Seen ABOUT THE TOUR By joining the CIS Asia Tour 2019, you’ll gain opportunities to interact with thousands of students from a diverse range of high schools and educational backgrounds, exposing them to the breadth of opportunity available at institutions of higher learning around the world. Our goal is to maximize opportunities for university representatives, meeting the needs of a broad range of institutional enrolment priorities. In addition to offering university fairs in high schools, the tour will provide travelers with the opportunity to facilitate educational workshops on a variety of topics for prospective students and counsellors in the schools. Tour participants will also take part in counsellor programmes offered in Shanghai, China and Siem Riep, Cambodia. Counsellor programs are designed to help university representatives build meaningful relationships with school counsellors from the region through facilitated conversations, workshops, and shared experiences. 2 [email protected] | www.cois.org WHAT MAKES CIS TOURS UNIQUE? CIS TOURS HAVE STOOD THE TEST OF TIME CIS is a non-profit organization that has been sponsoring recruitment tours for nearly 40 years. Our tour leaders are experienced admissions professionals working at CIS member universities.
    [Show full text]
  • Dissertation 3.19.2021
    Cultivating the Contemporary Clarinetist: Pedagogical Materials for Extended Clarinet Techniques Caitlin Beare A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Musical Arts University of Washington 2021 Reading Committee: Timothy Salzman, Chair David Rahbee Benjamin Lulich Program Authorized to Offer Degree: Music © Copyright 2021 Caitlin Beare University of Washington Abstract Cultivating the Contemporary Clarinetist: Pedagogical Materials for Extended Clarinet Techniques Caitlin Beare Chair of the Supervisory Committee: Timothy Salzman School of Music The exploration and implementation of new timbral possibilities and techniques over the past century have redefined approaches to clarinet performance and pedagogy. As the body of repertoire involving nontraditional, or “extended,” clarinet techniques has grown, so too has the pedagogical literature on contemporary clarinet performance, yielding method books, dissertations, articles, and online resources. Despite the wealth of resources on extended clarinet techniques, however, few authors offer accessible pedagogical materials that function as a gateway to learning contemporary clarinet techniques and literature. Consequently, many clarinetists may be deterred from learning a significant portion of the repertoire from the past six decades, impeding their musical development. The purpose of this dissertation is to contribute to the pedagogical literature pertaining to extended clarinet techniques. The document consists of two main sections followed by two appendices. The first section (chapters 1-2) contains an introduction and a literature review of extant resources on extended clarinet techniques published between 1965–2020. This literature review forms the basis of the compendium of materials, found in Appendix A of this document, which aims to assist performers and teachers in searching for and selecting pedagogical materials involving extended clarinet techniques.
    [Show full text]
  • HANNIGA Sunday 17 March 2019
    Sunday 17 March 2019 7–9.10pm Barbican LSO SEASON CONCERT BARBARA HANNIGAN Ligeti Concert Românesc Haydn Symphony No 86 HANNIGA Interval Berg Lulu – Suite Gershwin arr Hannigan & Elliott Girl Crazy – Suite Barbara Hannigan conductor/soprano Welcome Latest News To create the high-spirited Girl Crazy Suite, THE LSO’S 2019/20 SEASON CULTURE MILE COMMUNITY DAY Barbara Hannigan collaborated with Tony Award-winning composer and arranger The LSO’s 2019/20 season is now on sale. On Sunday 17 February, LSO St Luke’s Bill Elliott. The Suite uses the same Sir Simon Rattle continues his exploration was taken over for a day of performances, orchestration as Berg’s Lulu and brings of the roots and origins of music, including a workshops, music, food and crafts, run by together four numbers by George Gershwin, look back to the influence of Beethoven in Culture Mile to celebrate the irrepressible who was a friend of Berg’s in Vienna and the composer’s 250th anniversary year and creativity and community spirit of East who died only a month after Lulu’s premiere. a focus on how folk music inspired Bartók London. Join us for free at the next and Percy Grainger. François-Xavier Roth Community Day on 21 July. I hope you enjoy the concert and that you conducts complementary programmes of will join us again soon. At the end of the Bartók and Stravinsky, while Gianandrea • lso.co.uk/news elcome to tonight’s LSO concert at month the LSO is joined by soprano Diana Noseda continues his survey of Russian the Barbican, as Barbara Hannigan Damrau, singing Strauss and Iain Bell’s song works.
    [Show full text]
  • City Research Online
    City Research Online City, University of London Institutional Repository Citation: Pace, I. (1997). Never to Be Naught. The Musical Times, 138(1857), pp. 17-20. This is the published version of the paper. This version of the publication may differ from the final published version. Permanent repository link: https://openaccess.city.ac.uk/id/eprint/5421/ Link to published version: Copyright: City Research Online aims to make research outputs of City, University of London available to a wider audience. Copyright and Moral Rights remain with the author(s) and/or copyright holders. URLs from City Research Online may be freely distributed and linked to. Reuse: Copies of full items can be used for personal research or study, educational, or not-for-profit purposes without prior permission or charge. Provided that the authors, title and full bibliographic details are credited, a hyperlink and/or URL is given for the original metadata page and the content is not changed in any way. City Research Online: http://openaccess.city.ac.uk/ [email protected] Neverto be naught IAN PACE exploresthe exciting, engaging and evolvingworld of Pascal Dusapin ASCALDUSAPIN is tosome extent an out- Indeed(1987) fortrombone; and In & out (1989) for sider,even withinhis home countryof double bass). The meaning(s) of the titlesprovide France. His work stands apart fromthe the initialinspiration for the works,which are then P Frenchmainstream, as epitomisedby Bou- predicated in part on the implications contained lez and thespectralists, not to mentionmore conser- therein. vative figuressuch as PhillipeManoury. Perfor- mancesof his musicin Britainhave been sporadic, one might today talk of a VTTILST so theforthcoming feature of his workat theHud- whole international'school' of com- dersfieldFestival provides an importantopportunity posers who have built upon the to assesshis careerto date.
    [Show full text]
  • Northwestern University Bienen School of Music Fanfare Fall 2018
    HENRY AND LEIGH BIENEN SCHOOL OF MUSIC FALL 2018 152461.indd 1 9/17/18 2:54 PM first chair A MESSAGE FROM THE DEAN In spring 2008 Northwestern’s School Fellowships, research prizes, publication awards, major com- of Music was named in honor of retiring missions, teaching honors, and significant grants. Alumni have University president Henry S. Bienen secured positions as performers, administrators, and educa- and his wife, Leigh. We continue to be tors in leading arts and educational institutions throughout profoundly grateful for the privilege of the world. representing the excellence of Henry This past spring, the school achieved a new milestone— Bienen’s leadership. our first-ever Asia tour. From March 23 through April 1, the During the intervening decade, Northwestern University Symphony Orchestra gave concerts in the Bienen School’s many impressive Beijing, Shanghai, and Hong Kong, thrilling Chinese audiences achievements have included the unveiling of a strategic plan, and Northwestern alumni and friends with its professional cal- the establishment of the Institute for New Music as a hub for iber. For the 87 student musicians, the tour was an immensely study and performance of 20th- and 21st-century music, and valuable experience—participants have described it as the inauguration of the Skyline Piano Artists Series and the “life-changing” and “unforgettable”—with incalculable long- Robert M. and Maya L. Tichio Vocal Master Class Series. We term benefits for their professional careers. Throughout the have celebrated the 20th season of our Winter Chamber Music tour, the students were excellent representatives of Festival and the 25th season of the Segovia Classical Guitar Northwestern.
    [Show full text]
  • Travel & Culture 2019
    July 2019 | Vol. 49 | Issue 7 THE AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN TAIPEI IN OF COMMERCE THE AMERICAN CHAMBER TRAVEL & CULTURE 2019 TAIWAN BUSINESS TOPICS TAIWAN July 2019 | Vol. 49 | Issue 7 Vol. July 2019 | 中 華 郵 政 北 台 字 第 5000 號 執 照 登 記 為 雜 誌 交 寄 ISSUE SPONSOR Published by the American Chamber Of Read TOPICS Online at topics.amcham.com.tw NT$150 Commerce In Taipei 7_2019_Cover.indd 1 2019/7/3 上午5:53 CONTENTS 6 President’s View A few of my favorite Taiwan travel moments JULY 2019 VOLUME 49, NUMBER 7 By William Foreman 8 A Tour of Taipei’s Old Publisher Walled City William Foreman Much of what is now downtown Editor-in-Chief Taipei was once enclosed within Don Shapiro city walls, with access through Art Director/ / five gates. The area has a lot to Production Coordinator tell about the city’s history. Katia Chen By Scott Weaver Manager, Publications Sales & Marketing Caroline Lee 12 Good Clean Fun With Live Music in Taipei American Chamber of Commerce in Taipei Some suggestions on where to 129 MinSheng East Road, Section 3, go and the singers and bands 7F, Suite 706, Taipei 10596, Taiwan P.O. Box 17-277, Taipei, 10419 Taiwan you might hear. Tel: 2718-8226 Fax: 2718-8182 e-mail: [email protected] By Jim Klar website: http://www.amcham.com.tw 16 Taipei’s Coffee Craze 050 2718-8226 2718-8182 Specialty coffee shops have Taiwan Business TOPICS is a publication of the American sprung up on nearly every street Chamber of Commerce in Taipei, ROC.
    [Show full text]
  • Conductor Cristian Măcelaru Leads the Cso and Cellist Alisa Weilerstein in World Premiere Performances of Pascal Dusapin’S New Concerto–Outscape
    For Immediate Release: Press Contacts: May 17, 2015 Eileen Chambers, 312-294-3092 Photos Available By Request [email protected] CONDUCTOR CRISTIAN MĂCELARU LEADS THE CSO AND CELLIST ALISA WEILERSTEIN IN WORLD PREMIERE PERFORMANCES OF PASCAL DUSAPIN’S NEW CONCERTO–OUTSCAPE Program also includes Ibert’s Bacchanale and Holst’s The Planets May 26-31, 2016 CHICAGO—Conductor Cristian Măcelaru returns to lead the Chicago Symphony Orchestra (CSO) in subscription concerts on Thursday, May 26, at 8:00 p.m., Friday, May 27, at 1:30 p.m., Saturday, May 28, at 8:00 p.m., Sunday, May 29, at 3:00 p.m. and Tuesday, May 31, at 7:30 p.m. Celebrated cellist Alisa Weilerstein joins Măcelaru and the CSO for the world premiere performances of French composer Pascal Dusapin’s Outscape for violoncello and orchestra, a CSO co-commissioned work. The program also includes Ibert’s Bacchanale and Holst’s iconic orchestral work The Planets, which received its U.S. premiere from the CSO in 1920 and is performed as part of the CSO’s ongoing 125th anniversary season programming honoring the Orchestra’s tradition of sharing new music with its audiences. The program opens with Jacques Ibert’s riotous showpiece, Bacchanale, and closes with Gustav Holst’s seven-movement orchestral suite, The Planets, which features the women of the Chicago Symphony Chorus under the direction of Chorus Director Duain Wolfe. Taking listeners on a virtual journey to space with its vivid depictions of Mars, Venus, Mercury, Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune, The Planets earned Holst popular and critical acclaim at the time of its composition in 1916.
    [Show full text]
  • Information and Liaison Bulletin N°323
    INSTITUT KURD E DE PARIS Information and liaison bulletin N°323 february 2012 The publication of this Bulletin enjoys a subsidy from the French Ministry of Foreign Affairs (DGCID) aqnd the Fonds d’action et de soutien pour l’intégration et la lutte contre les discriminations (The Fund for action and support of integration and the struggle against discrimination) This bulletin is issued in French and English Price per issue : France: 6 € — Abroad : 7,5 € Annual subscribtion (12 issues) France : 60 € — Elsewhere : 75 € Monthly review Directeur de la publication : Mohamad HASSAN Numéro de la Commission Paritaire : 659 15 A.S. ISBN 0761 1285 INSTITUT KURDE, 106, rue La Fayette - 75010 PARIS Tel. : 01-48 24 64 64 - Fax : 01-48 24 64 66 www.fikp.org E-mail: bulletin@fikp.org Information and liaison bulletin Kurdish Institute of Paris Bulletin N° 323 February 2012 • IRAQI KURDISTAN: A FLOOD OF SYRIAN KURDISH DESERTERS. • TURKEY: THE SECRET SERVICES AT THE HEART OF A CLASH BETWEEN THE GOVERNMENT AND THE LEGAL SYSTEM. • IRAN: AN ELECTION CAMPAIGN THAT IS A DISASTER FOR FREEDOM. • LEBANON: THE KURDS STILL FEEL THEY ARE “SECOND CLASS CITIZENS”. • PARIS: AN INTERNATIONAL CONFERENCE ON SYRIA. • CULTURE: DEATH OF DENGBÊJ ELI TICO. IRAQI KURDISTAN: A FLOOD OF SYRIAN KURDISH DESERTERS ver since 2003, Iraqi Irbil with his brother and three Berxwedan indicated that there Kurdistan has been other Syrians, one of whom had were splits within the Army, acting as a country of also deserted. Enrolled into the which is a reflection of all the E asylum for many 15th Brigade, stationed in elements that divide Syria.
    [Show full text]
  • Diplomatic Briefing — KAS Cambodia and CICP
    Diplomatic Briefing Yet another Great Game? Indo-Pacific Strategies and Southeast Asia ISSUE 03/2021 - July 2021 A BIANNUAL COLLECTION OF CATEGORIZED OPINION PIECES AND SHORT ARTICLES ON INTERNATIONAL RELATIONS Diplomatic Briefing — KAS Cambodia and CICP Edited by PICH Charadine Maurizio PACIELLO Layout by SOM Panha Front Cover Illustrated by KEO Piseth Line-Editing by Allison Jane SMITH Thanks to Jan BOCKHOLT Tim HILDEBRANDT Robert HÖR LIM Chhay LY Sousanda OUM Oudom Salome SCHMID and our esteemed authors. © 2021 Cambodian Institute for Cooperation and Peace, and Konrad-Adenauer-Stiftung Disclaimer The designated contributions do not necessarily reflect the opinions and views of the editorial team and the Konrad-Adenauer-Stiftung or the Cambodian Institute for Cooperation and Peace. Hence, assumptions made in the articles are not reflective of any other entity other than the author(s) themselves — following, they may be opinionated and subject to revision as well. 2 — DP Vol. 03 Yet another Great Game? Indo-Pacific Strategies and Southeast Asia Diplomatic Briefing is a biannual collection of As an institution, CICP is grounded in three simple categorized opinion pieces and short articles from an terms: Objective, Neutral, and Independent. We extended network of scholars and regional experts, engage without bias and seek to motivate stronger covering a wide range of issues from international policy-oriented academic research in the kingdom and relations, to sub-regional affairs, to foreign policy, to actively partner with a diversity of actors in order to economic and trade, and beyond. strengthen research capacity in the kingdom and to support Cambodia’s own security, development, and Initiated by Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS) Cambodia sovereignty as well as regional integration.
    [Show full text]