Evelyn Waugh's 1948-49 Tours of North America

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Evelyn Waugh's 1948-49 Tours of North America EVELYN WAUGH STUDIES Vol. 43, No. 3 Winter 2013 “Something Entirely Unique”: Evelyn Waugh’s 1948-49 Tours of North America, Part 1, Planning and Fact-finding Jeffrey Manley John McGinty, Loyola-Notre Dame Library 1. Introduction After World War II, Evelyn Waugh became a fairly frequent traveler to the United States. In some respects these trips were escapes from the bleak austerity of postwar England. But these travels, like those of the 1930s, also made meaningful contributions to Waugh’s writings. The first trip in 1947 is the best known, described by Robert Murray Davis in Mischief in the Sun: The Making and Unmaking of The Loved One (1999). That trip did not achieve its goal, the filming of Brideshead Revisited. It did, however, result in Waugh’s articles on the U.S. film and funeral industries as well as The Loved One. The final trip in autumn 1950 was brief (eighteen days) and was sponsored by his U.S. publisher to promote the release of Helena.[1] The two tours in between, one at the end of 1948 and the other early in 1949, were the most extensive made by Waugh in the USA. Together they totaled about four months including transatlantic passages. Both tours involved research for a projected article (and possibly a book) on Roman Catholicism in America. The commissioning of that article as well as the sponsorship of the tours is frequently attributed to the Time-Life Corporation. But the original inspiration for the tours came from correspondence between Waugh and Father Francis X. Talbot, SJ, the President of what was then Loyola College in Baltimore. Waugh himself came up with the idea of the article based on the tours.[2] 2. Planning: Waugh-Talbot Correspondence Fr. Talbot came to Loyola after World War II with an impressive record of literary achievement in New York and U.S. Roman Catholic literary circles in the 1920s and 1930s. He had edited the Jesuit intellectual quarterly America, had organized the Catholic Book Club, had founded the Catholic Poetry Society, and had written several books of his own, including histories of Jesuit missionaries to American Indians. Fr. Talbot’s correspondence with Waugh began by proposing an honorary degree from Loyola. Fr. Talbot had long fought censorship by Roman Catholic critics and publications. He preferred free circulation of writings that some considered offensive to Catholic beliefs, and he thought intelligent believers could decide on their merits. Fr. Talbot felt that Loyola’s award of an honorary degree to a controversial writer would send a message to the obscurantist wing of the Catholic Church in the USA. Fr. Talbot’s selection of Waugh may have been influenced by friendship with Robert Wilberforce, a British official he had met in New York before 1944. Wilberforce was then the director-librarian of the British Information Service in New York.[3] An Oxford graduate and Roman Catholic, he had held diplomatic positions, including attaché in the British Legation to the Vatican. He apparently knew Waugh well enough to pass on Fr. Talbot’s proposal of an honorary degree. In response to Wilberforce, Waugh wrote to Fr. Talbot on 29 October 1947 and agreed to accept the honorary degree subject to two caveats. Under austerity measures then in force, Waugh would be unable to travel in person to collect the degree to be awarded in December 1947 in conjunction with Fr. Talbot’s installation as President. In his second reservation, Waugh hit upon the very reason Fr. Talbot had chosen him: Secondly, I am in some doubt about the propriety of my acceptance. Would not the rank of Doctor of Loyola give me and my work an official status which we are far from deserving? I am essentially a lay writer and a writer for a strictly limited type of reader. I do not seek to address all the faithful and though, pray God, I shall never say anything contrary to Faith or Morals, I am bound I think from time to time to cause offense to certain Catholics. How far would you feel yourself compromised or your trust betrayed if one day there was an outcry about something I wrote and critics could say: ‘He is a Doctor of Loyola College’? To take a concrete case I have a story appearing shortly which is bound to shock numbers of good people. It deals with the lives of morticians in a Los Angeles mortuary in a gruesome way. It points no moral. The theme is to put in a macabre and fantastic setting the Anglo-American cultural impasse. Would a work of this kind become a Doctor of Loyola? I leave the verdict to you.[4] Fr. Talbot replied almost as soon as Waugh’s letter arrived. He assured Waugh that he had no problem with the content of Waugh’s novels: in fact, Fr. Talbot had invited Waugh because of what he had written. The honorary degree was reaffirmation of “the right of a Catholic writer to express himself as his inspiration demanded; the only limitation on a Catholic writer was that of Faith and Morals…. Your writing may have been censured and criticized. We at Loyola wish to give testimony to the Catholicism we find in them.” Concerning Waugh’s reservations about The Loved One, Fr. Talbot noted that he had read Waugh’s Life magazine article about Forest Lawn cemetery; rather than finding anything objectionable, he deemed it useful criticism of “vicious paganism” (letter of 7 November 1947). Later he obtained an advance copy of The Loved One and came to the same conclusion (letter of 14 May 1948). As for Waugh’s travel problems, Fr. Talbot offered two alternatives. Permission might be given for Waugh to deliver a series of lectures arranged by Loyola in the USA. If that was not agreeable, the degree could be accepted by proxy. Waugh responded by cable agreeing to the proxy. As for the lecture tour, he wrote immediately after the cable and reserved judgment (letter of 13 November 1947): It is most thoughtful of you to suggest my lecturing. Hitherto I have refused invitations fearing I have nothing to say which could interest a miscellaneous audience. A specifically Catholic and educated audience would be another matter. Perhaps in the new year I might be able to visit the Eastern States which I do not, & should much like to, know. Waugh enclosed a “small token” of appreciation for the honorary degree: the corrected page proofs of Brideshead Revisited. Fr. Talbot’s installation ceremony went forward in December 1947 with the conferring of the honorary degree. Waugh was represented by Fr. Martin D’Arcy, his spiritual instructor prior to conversion in 1930. In March 1948, Fr. Talbot returned to the proposed lecture tour and offered help to organize it. Two weeks later Waugh made a more specific proposal (letter of 10 April 1948): I would very much like to visit the United States in the autumn and could, I think, compose two lectures which might interest educated Catholics–one on the rather special position of the Church in England where our problems are different in many ways from those in the rest of Europe, and a rather more provocative one on the functions of the Catholic writer, applying Newman’s principles enunciated in his “Idea of a University” to modern conditions. As I wrote originally my aim will not be to make money but simply to cover comfortable living expenses for myself and if possible for my wife also. By our rather odd laws I am not permitted to spend the royalties earned there by my books but I am allowed to spend what I earn by lecturing. Fr. Talbot got to work with contacts in Catholic intellectual circles to arrange Waugh’s lecture tour. In a letter to Waugh a little over a month later, he proposed twelve lectures with a total fee of $3000 to be paid in advance--$300 per lecture or $500 for two lectures at the same venue. Loyola College could organize the tour or turn it over to a professional agency. Of Waugh’s two proposed topics, Fr. Talbot preferred the Catholic writer in the modern world. The Church in England compared with that in Europe might interest some but would be too narrow to appeal to a general audience. Fr. Talbot suggested that the literary lecture not be limited to Catholic writers to attract non-Catholics as well. While Waugh accepted his recommendation to drop the first topic, he ignored Fr. Talbot’s suggestion to include non-Catholic writers. The subject of the lecture was “Three Catholic Writers: Graham Greene, Ronald Knox and G. K. Chesterton,” all of whom were, like Waugh, English converts to Roman Catholicism.[5] In a letter dated 17 June 1948, Waugh replied with a more specific proposal for travel arrangements based on Fr. Talbot’s advice: I have had several highly remunerative offers to give general lectures in America. That is not what I want at all. I don’t seek to make any money. Nor do I want publicity. What I want to do is to get to know American Catholics. It is plain that for the next few centuries the history of the Church is going to depend, under God, on your country. As you well know the Church in any country shows certain national characteristics. So it is very important that European Catholics shall understand the particular characteristics of American Catholicism. I am coming to the United States to learn, not to teach. But I wish to pay my way by telling you something about us and our particular qualities.
Recommended publications
  • EVELYN WAUGH NEWSLETTER and STUDIES Volume 34
    EVELYN WAUGH NEWSLETTER AND STUDIES Volume 34 EVELYN WAUGH NEWSLETTER AND STUDIES Volume 34, Number 1 Spring 2003 Evelyn Waugh Centenary Conference Schedule Monday, 22 September 2003 9:30 a.m. Arrival at Castle Howard, Yorkshire 10:00-11:15 a.m. Private tour of Castle Howard 11:15-12:30 p.m. Free time 12:30-1:30 p.m. Luncheon 2:00-3:15 p.m. Brideshead Revisited tour of the Grounds 3:15-4:15 p.m. Lecture on Castle Howard 4:15-5:15 p.m. Afternoon Tea Tuesday, 23 September 2003 Travel to Hertford College, Oxford Wednesday, 24 September 2003 9:00 a.m. Arrival and Registration 9:30 a.m. Panel: Waugh and Modernism Eulàlia Carceller Guillamet, Universitat Autònoma de Barcelona, Chair The Persistence of Waste Lands in Waugh’s Fiction K. J. Gilchrist, Iowa State University "I Must Have a Lot of That": Modernity, Hybridity, and Knowledge in Black Mischief Lewis MacLeod, Memorial University of Newfoundland Eliot and Waugh: A Handful of Dust Sally C. Hoople, Maine Maritime Academy "The Age of Hooper": Brideshead Revisited, Modernism, and the Welfare State Peter Kalliney, University of South Florida-St. Petersburg Against Emotion: Evelyn Waugh's Modernistic Stance Alain Blayac, University of Montpellier 12:00 noon Luncheon 2:00 p.m. Walking tour of Waugh’s Oxford (weather permitting) John Howard Wilson, Lock Haven University of Pennsylvania Patrick Denman Flanery, St Cross College, Oxford Sebastian Perry, Merton College, Oxford 4:00 p.m. Afternoon Tea 5:00 p.m. Visit to Campion Hall (half of group) 6:30 p.m.
    [Show full text]
  • Tory Anarchism' Is Reasonably Well Known but Largely Unanalysed in Either Popular Or Academic Literature
    The term 'tory Anarchism' is reasonably well known but largely unanalysed in either popular or academic literature. It describes a group of apparently disparate figures in English popular and political culture whose work has, in part, satirised key British institutions and social relations. At the same time, tory anarchists also provide interesting insights into questions of British, though predominantly English, identity, by focusing upon issues of class, empire and nation. This article examines tory anarchism by focusing upon four representative figures: Evelyn Waugh, George Orwell, Peter Cook and Chris Morris. Keywords: Tory anarchism, popular culture, world system, English identity, empire INTRODUCTION: THE SOCIAL ORIGINS OF TORY ANARCHISM Tory anarchism is a term that describes a group of (largely) English writers and artists who span the twentieth century. As a concept it is infrequendy referred to and lacks any systematic analysis in either academic or popular literature. It is a predominandy English phenomenon, associated with men, not women, and members of the middle and upper-middle classes in revolt against what they sec as the denigration of the core values of England or the idiocies of the ruling establishment. Although often linked with social satire, tory anarchism is much more than this and embraces ideas about die nation, morality, class, culture and patriotism.1 The argument that I develop in this paper is that tory anarchism emerges against the background of Britain's changing circumstances as a global power. In particular it should be seen in the following context: * The end of empire and relative decline of the UK (more specifically England) as a political force.
    [Show full text]
  • SOE) by Donat Gallagher James Cook University
    EVELYN WAUGH STUDIES Vol. 43, No. 2 Autumn 2012 Captain Evelyn Waugh and the Special Operations Executive (SOE) by Donat Gallagher James Cook University “There was something in him . of the sort of subaltern who was disliked in his regiment and got himself posted to S.O.E.”[1] Early in the Second War the British Government set up a highly secret Special Operations Executive (SOE). Its many tasks included sabotage, espionage, and aiding resistance movements in nations occupied by the Axis; in Winston Churchill’s words, its mission was “to set Europe ablaze.” It had many auxiliary units, one of which might interest United States readers while suggesting the flavour of the organization. This was British Security Coordination (BSC) in the Rockefeller Center in New York, whose history (unlike that of most other such units) survived shredding through the enterprise of some of its members. Led by a Canadian tycoon, William Stephenson, its brief from Churchill was to “do all that was not being done and could not be done by overt means” to “drag America into the war.” Before Pearl Harbour, BSC sabotaged United States firms dealing with Germany and undermined isolationist groups like America First and the pro-Nazi Bund. This they did by blackmail and assassination and by running a “rumour mill” against opponents of the war with information obtained from wire taps and burgled safes. They also bought a news agency to plant untrue stories in obscure papers; friendly columnists like Walter Winchell and Drew Pearson then picked them up. BSC faked incidents to influence American public opinion, the most famous being the forging and planting of a “secret Nazi map” and the “Belmonte letter.” The “secret map” showed South America divided into five Nazi states, one of which included the Panama Canal, while the “Belmonte letter” outlined a Nazi plot to overthrow the Bolivian Government.
    [Show full text]
  • A Year in the Life of the Royal Society of Literature Contents
    A year in the life of The Royal Society of Literature Contents “ If you love reading, we are your A year in review 2 Governance 3 Society – uniquely devoted to A society of, and for, writers 4 promoting and extending the Awards and prizes 5 knowledge and love of literature, its A society for all who love literature 6 Public events 7 rich past and its vibrant present.” A day in the life of the RSL team 8 Spreading the word 9 Colin Thubron CBE FRSL, President A year at the RSL in figures 10 Aims and objectives 11 The RSL in the classroom 12 Finance 14 Thank you 15 2 A year in review Governance The Royal Society of Literature was founded in 1820 by King George IV “ This Annual Review and incorporated by Royal Charter in 1825. As a Society, we are governed by our Charter and byelaws, and are registered with the Charity celebrates just some Commission under the number 213962. Our Council, Chair and President are responsible for direction and governance, and are drawn from our of the hundreds of Fellowship of writers. “ This has been a year people who contribute Patron Treasurer of dynamic change to and benefit from Her Majesty The Queen Colin Chisholm and promise.” the RSL.” President Council Members Colin Thubron CBE FRSL Imtiaz Dharker FRSL (appointed 2015) Maggie Fergusson, our much-loved director of In my first months here, I have been impressed, Aminatta Forna FRSL (retired 2015) over 20 years, has moved into the part-time role moved and exhilarated to experience the quality President Emeritus Lavinia Greenlaw FRSL of Literary Advisor.
    [Show full text]
  • Sexuality and Its Discontents
    SEXUALITY AND ITS DISCONTENTS SEXUALITY AND ITS DISCONTENTS MEANINGS, MYTHS & MODERN SEXUALITIES JEFFREY WEEKS London and New York First published in 1985 by Routledge & Kegan Paul Ltd This edition published in the Taylor & Francis e-Library, 2002. Simultaneously published in the USA and Canada by Routledge 29 West 35th Street, New York, NY 10001 © Jeffrey Weeks 1985 All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or utilized in any form or by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publishers. British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue reference for this book is available from the British Library Library of Congress Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the Library of Congress ISBN 0-203-40746-6 Master e-book ISBN ISBN 0-203-71570-5 (Adobe eReader Format) ISBN 0-415-04503-7 (Print Edition) For Chetan, Micky and Angus, and in memory of Geoff CONTENTS Preface ix Acknowledgments xi PART ONE: SEXUALITY AND ITS DISCONTENTS Chapter 1: Introductory: the subject of sex Sexuality as a ‘special case’ 3 Sexuality as history and politics 5 Sexuality and the politics of choice 11 Chapter 2: The ‘sexual revolution’ revisited The current crisis 15 The myth of ‘permissiveness’ 17 The commercialisation and commodification of sex 21 Shifts in sexual relations 25 The regulation of sexuality 28 Social antagonisms
    [Show full text]
  • 1: Introduction
    Leicester Galleries, along with an image of the painting and an explanation of the hoax. Horizon and Encounter Complete runs of the periodicals Horizon and Encounter are available at http://www.unz.org, along with various other books, periodicals, videos, and films. Evelyn Waugh contributed to both periodicals, notably in February 1948, when Horizon devoted an entire issue to The Loved One, and in December 1955, when Encounter published “An Open Letter to the Hon. Mrs. Peter Rodd (Nancy Mitford).” Online Catalog of Evelyn Waugh’s Library The web site LibraryThing has posted an online catalog of 2752 works in Evelyn Waugh’s library. Peter Waugh on Alec and Evelyn In “My life as a Waugh,” published in The Guardian on 25 November 2011, Peter Waugh recalls his father, Alec, and his uncle, Evelyn. Fathers & Sons on Video The televised version of Alexander Waugh’s book Fathers & Sons: The Autobiography of a Family (2004) is available on YouTube, along with links to many other videos related to his grandfather, Evelyn. The Quest for Alastair Graham In “Nobody turns up,” published in The Spectator for 17 September 2011, Byron Rogers reviews How to Disappear by Duncan Fallowell. The book is partly about Fallowell’s quest to find Alastair Graham, the reclusive friend of Evelyn Waugh. How to Disappear was also reviewed, along with the new Penguin edition of Waugh’s Labels, in “How to write about travel” by Toby Lichtig, published in the Times Literary Supplement on 7 December 2011. Brideshead Day at Castle Howard Sunday, 25 September 2011 was Brideshead Day at Castle Howard in Yorkshire.
    [Show full text]
  • Grayson Perry
    GRAYSON PERRY BIOGRAPHY Born in Chelmsford Lives and works in London EDUCATION Braintree College of Further Education, Art Foundation Course Portsmouth Polytechnic, Fine Art BA AWARDS 2016 RIBA Honorary Fellowship 2015 Chancellor of the University of the Arts, London 2013 Commander of the Order of the British Empire (CBE) 2015 Trustee of the British Museum 2010 Royal Academician, Royal Academy of Arts 2003 Turner Prize SPECIAL PROJECTS 2015 A House for Essex, by FAT Architecture and Grayson Perry, Wrabness, Essex 2014 Grayson Perry: Who are You, Channel 4 Television Series (Bafta Television Specialist Factual award) 2013 Radio 4 Reith Lectures, Grayson Perry: Playing to the Gallery 2012 All in the Best Possible Taste with Grayson Perry, Channel 4 Television Series (Bafta Television Specialist Factual award) SELECTED SOLO EXHIBITIONS 2016 Hold Your Beliefs Lightly, Bonnefantenmuseum, Maastricht, The Netherlands; travelling to ARoS Aarhus Art Museum, Aarhus, Denmark 2015 – 2016 My Pretty Little Art Career, Museum of Contemporary Art, Sydney 2015 Provincial Punk, Turner Contemporary, Margate Small Differences, Pera Museum, Istanbul, Turkey 2014 Who are You?, National Portrait Gallery, London Walthamstow Tapestry, Winchester Discovery Centre 2013 – 2015 The Vanity of Small Differences, (UK Art Fund/British Council National Tour) Sunderland Museum & Winter Gardens, Tyne and Wear; Manchester Art Gallery, Manchester; Birmingham Museum and Art Gallery, Birmingham; Walker Art Gallery, Liverpool; Leeds City Art Gallery, Leeds 2012 The Vanity of
    [Show full text]
  • Fall/Winter 2011
    Fall/Winter 2011 Malcolm Brunetti Kurlansky Bloom IPHIGENIA IN CARTOONING HANK GREENBERG THE ANATOMY FOREST HILLS 978-0-300-17099-3 978-0-300-13660-9 OF INFLUENCE 978-0-300-16746-7 $13.00 $25.00 978-0-300-16760-3 $25.00 $32.50 Ahmed Eagleton Greenough Larson A QUIET WHY MARX MY FARAWAY ONE AN EMPIRE OF ICE REVOLUTION WAS RIGHT 978-0-300-16630-9 978-0-300-15408-5 978-0-300-17095-5 978-0-300-16943-0 $39.95 $28.00 $30.00 $25.00 Swimme/Tucker Hopkinson Abrams/Primack McLynn JOURNEY OF THE EX LIBRIS THE NEW UNIVERSE CAPTAIN COOK UNIVERSE 978-0-300-17163-1 AND THE HUMAN 978-0-300-11421-8 978-0-300-17190-7 $15.00 FUTURE $35.00 $25.00 978-0-300-16508-1 $28.00 RECENT GENERAL INTEREST HIGHLIGHTS 1 General Interest General Interest 1 Your previous book, Beyond Glory, was about the great boxing matches between Joe Louis and Max Schmeling. How did you get from there to Little Rock, 1957? Actually, I began the two projects at roughly the same time. While in Little Rock to do a Clinton-related magazine story in 1999, I visited the museum across from Central High School. Like so many others, I well knew the picture of Elizabeth and Hazel from 1957. So I was Elizabeth and Hazel flabbergasted to see a poster there showing the two of them, now grown Two Women of Little Rock women, standing next to one another, smiling, apparently reconciled. How had that happened? It seemed inconceivable.
    [Show full text]
  • 1: Introduction
    EVELYN WAUGH STUDIES Vol. 42, No. 2 Autumn 2011 Art Criticism and Brideshead Revisited Elyse Graham 1.) Evelyn Waugh’s first literary vocation was not novelist but art critic. Upon deciding at the age of twenty-three to follow the family tradition of a life in letters, he prepared as his first work for independent publication a short pamphlet on the Pre-Raphaelite Brotherhood, which his friend Alastair Graham commissioned for his private press in 1926. Waugh followed up two years later with a book-length biography of Dante Gabriel Rossetti (1928). The choice of subjects was natural, for Waugh’s ambitions had been in the visual arts: a prolific illustrator of undergraduate magazines, he had been famous among his college friends as a talented draftsman rather than a budding poet.[1] His first published work of any kind emerged from an adolescence steeped in visits to galleries and readings on modern artists: a short essay, “In Defence of Cubism,” appeared in the journal Drawing and Design when he was fourteen years old. As the title hints, the essay expresses infatuation with the Formalist school of criticism led by Roger Fry—loyalties that Waugh would abandon by the time he began work on the Pre-Raphaelites. Eventually, Waugh allowed his painterly identity to slip behind the persona of the writer.[2] He continued writing art criticism under other guises. When Waugh revived college memories decades later, his great semi-autobiographical novel Brideshead Revisited (1945) represented a return to his origins in the visual arts. This novel acquired early fame as the portrait of an era, but its period atmosphere relies on detailed evocation of visual culture.
    [Show full text]
  • The Very Peculiar Practice of Tory Anarchism
    Wilkin, Peter (Jan 2009). (Tory) Anarchy in the Uk: The Very Peculiar Practice of Tory Anarchism. Anarchist Studies (January 2009). Lawrence and Wishart (TORY) ANARCHY IN THE UK: THE VERY PECULIAR PRACTICE OF TORY ANARCHISM Keywords: Tory anarchism, popular culture, world system, English identity, Empire. Abstract: The idea of ‘Tory Anarchism’ is reasonably well known but largely unanalysed in either popular or academic literature. Tory Anarchism refers to a group of apparently disparate figures in English popular and political culture whose work has, in part, satirised key British institutions and social relations. At the same time they also provide interesting insights into questions of British, though predominantly English, identity, by focusing upon issues of class, empire and nation. This article examines tory anarchism by focusing upon four representative figures: Evelyn Waugh, George Orwell, Peter Cook and Chris Morris. 1 (TORY) ANARCHY IN THE UK: THE VERY PECULIAR PRACTICE OF TORY ANARCHISM INTRODUCTION: THE SOCIAL ORIGINS OF TORY ANARCHISM Tory anarchism is a term that describes a group of (largely) English writers and artists who span the C20. As a concept it is infrequently referred to and lacks any systematic analysis in either academic or popular literature. This has mainly been an English phenomenon, the product of men, not women, who are members of the English middle and upper-middle classes and that are often in revolt against what they see as the denigration of the core values of England or the idiocies of a ruling establishment. Although often linked with social satire, tory anarchism is much more than this and embraces ideas about the nation, morality, class, culture and patriotism.i The argument that I develop in this paper is that tory anarchism emerges against the background of Britain’s changing circumstances in the World System.
    [Show full text]
  • Catalogue 2011
    CATALOGUE 2011 ‘Another small press that’s enjoying a Christmas windfall from an unlikely source is Gary CONTENTS Pulsifer’s Arcadia Books, known to literary London as the publishers of Shere Hite, Francis King and Lisa Appignanesi. When Woody Allen decided to locate his most recent new film, You Will Meet a Tall Dark Stranger, starring Anthony Hopkins, Antonio Banderas, and Introduction 4 Naomi Watts, in London, the location scouts for his script set about finding an appropriate “small publisher”. Allen finally settled on Arcadia in Nassau Street, W1. Pulsifer did not Edward Wilson 10 expect his office to survive the cutting room, or to be exposed to the real world without fictional disguise, but Arcadia’s appeal proved stronger than the editor’s scissors’ Peter Millar 12 RobeRt MccRuM, Observer ‘Always intriguing, always adventurous’ boyd tonkin, Independent Michael Arditti 14 ‘Britain’s foremost publisher of translated works’ Miklós Bánffy 16 SebaStian ShakeSpeaRe, Evening Standard ‘Responsible for bringing excellent translated fiction to Britain in the last few years’ Tahar Ben Jelloun 18 Julian evanS, Guardian Olivia Fane 19 ‘An excellent list!’ hanif kuReiShi ‘The Seducer is an enormously accomplished and compelling novel by one of Scandinavia’s Rupert Smith 20 outstanding contemporary writers. Barbara J. Haveland and Arcadia Books have performed a great service by giving us Kjærstad in English at last’ Peter Burton 21 paul auSteR Alan Clark 22 ‘The successful indy publishers’ Daily Mail ‘I have become addicted to your translated crime imprint. It is so fantastic’ Alex Wheatle 23 helena kennedy Qc Gerda Pearce 24 ‘Arcadia has shown a passionate commitment to diversity for a long time, and its support of work in translation is outstanding.
    [Show full text]
  • Robert Alexander Cumming Personal and Contact Details Adjunct
    Robert Alexander Cumming Personal and Contact details Adjunct Professor in the Department of History of Art and Architecture, Boston University Home address: The Old Mill House, Maids Moreton, Buckingham, UK Telephone: 01280 816226 Mobile: 07779 711 723 e mail: [email protected] website: www.robertcumming.net Qualifications MA, University of Cambridge, 1966 Barrister-at-Law Awards Silver Pencil Award Utrecht 1982 TES Senior Information Book Award 1983 Premio Europeo di Letteratura Giovainle, Pier Paolo Vergerio, Padua, 1985 Academic and Professional appointments Called to the Bar, Middle Temple, (Harmsworth scholar) 1967 Practising barrister 1967-69 Hambros Bank 1970-71 Tutor, Open University 1975-1980 Lecturer Tate Gallery 1974-78 Director, Christie's Fine Arts Course, 1978-88 Chairman,Christie's Education, 1988-2000 Chairman Christie's International Art Studies 1998-2000 President Christie's Education Inc (USA), Christie's Éducation (France); Trustee Christie's Education Trust 1986-2000 External examiner, University of London 1976-80, University of Glasgow 1988-92 Director and Chairman of the Executive Board, Boston University British Programs, London, 2005-2012 Other appointments Member, Exhibitions Sub-Committee, Arts Council 1984-88 Council Member, Friends of the Tate Gallery 1983-1995 Committee Member, Thames and Chiltern Region, National Trust 1990-96 Chairman, Contemporary Art Society 1988-90 Patron Royal Society of British Sculptors 1998-2006 Chairman Jenkins & Beckers, Wine Merchants, 1994- Trustee, Milton Keynes Arts
    [Show full text]