Autonome Et Renseigné Independent and Informed the Strategic Threat
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Independent and Informed ON TRACK Autonome et renseigné The Conference of Defence Associations Institute ● L’Institut de la Conférence des Associations de la Défense Summer / Été 2011 Volume 16, Number 2 The Strategic Threat of Cyber Attack Mission Creep and Evolving War Aims Canada’s Partnership in the Joint Strike Fighter Program The NATO Training Mission - Afghanistan Effective Military Leadership Direct Communication: A Remarkable CF Success Story CDA INSTITUTE BOARD OF DIRECTORS Admiral (Ret’d) John Anderson Dr. David Bercuson Dr. Douglas Bland Colonel (Ret’d) Brett Boudreau Dr. Ian Brodie Mr. Thomas S. Caldwell Mr. Mel Cappe Mr. Jamie Carroll Dr. Jim Carruthers Mr. Paul H. Chapin Mr. Terry Colfer Dr. John Scott Cowan Mr. Thomas d’Aquino Mr. Dan Donovan Lieutenant-général (Ret) Richard Evraire Honourary Lieutenant-Colonel Justin Fogarty Colonel, The Hon. John Fraser Lieutenant-général (Ret) Michel Gauthier Rear-Admiral (Ret’d) Roger Girouard Brigadier-General (Ret’d) Bernd A. Goetze, PhD Honourary Colonel Blake C. Goldring Mr. Mike Greenley Général (Ret) Raymond Henault Honourary Colonel Paul Hindo Honourary Colonel, Dr. Frederick Jackman The Hon. Colin Kenny Dr. George A. Lampropoulos Mr. Claude Laverdure Colonel (Ret’d) Brian MacDonald Lieutenant-General (Ret’d) George Macdonald Major-General (Ret’d) Lewis MacKenzie Brigadier-General (Ret’d) W. Don Macnamara Lieutenant-général (Ret) Michel Maisonneuve General (Ret’d) Paul D. Manson Mr. John Noble The Hon. David Pratt Honourary Captain (N) Colin Robertson The Hon. Hugh Segal Colonel (Ret’d) Ben Shapiro M. André Sincennes Rear-Admiral (Ret’d) Ken Summers The Hon. Pamela Wallin ON TRACK VOLUME 16 NUMBER 2 SUMMER / ÉTÉ 2011 CONTENTS CONTENU PRESIDENT / PRÉSIDENT Dr. John Scott Cowan, BSc, MSc, PhD VICE PRESIDENT / VICE PRÉSIDENT Général (Ret’d) Raymond Henault, CMM, CD From the Executive Director......................................................................4 EXECUTIVE DIRECTOR / DIRECTEUR EXÉCUTIF Colonel (Ret’d) Alain Pellerin Colonel (Ret) Alain M. Pellerin, OMM, CD, MA Le mot du Directeur exécutif....................................................................4 SECRETARY-TREASURER / SECRÉTAIRE TRÉSORIER Le Colonel (Ret) Alain Pellerin Lieutenant-Colonel (Ret’d) Gordon D. Metcalfe, CD The Strategic Threat of Cyber Attack.......................................................8 HONOURARY COUNSEL / General (Ret’d) Paul D. Manson AVOCAT-CONSEIL HONORAIRE The NATO Training Mission - Afghanistan.............................................13 Mr. Robert T. Booth, QC, B Eng, LL B Lieutenant-General Stuart Beare DIRECTOR OF RESEARCH / Mission Creep and Evolving War Aims.................................................15 DIRECTEUR DE LA RECHERCHE Monsieur Louis Delvoie Paul Chapin Canada’s Partnership in the Joint Strike Fighter Program..................17 PUBLIC AFFAIRS / RELATIONS PUBLIQUES Lieutenant-General (Ret’d) George Macdonald Captain (Ret’d) Peter Forsberg, CD Canada’s Joint Strike Fighter Purchase: Parsing the Numbers................................................................19 PROJECT OFFICER / AGENTE DE PROJET Ms. Meghan Spilka O’Keefe, MA Mr. Dave Perry Supply Chain Risk Management: DEFENCE POLICY ANALYSTS / from Micro to Macro in Defence Procurements......................24 ANALYSTES DES POLITIQUES DE DÉFENSE Mr. Arnav Manchanda, MA Mr. Paul Hillier Dave Perry, MA Effective Military Leadership...................................................................26 Dr. Alan Okros Conference of Defence Associations Institute 151 Slater Street, Suite 412A Direct Communication: A Remarkable CF Success Story....................28 Ottawa ON K1P 5H3 Colonel (Ret’d) Brett Boudreau Long Waves Revisited..............................................................................32 PHONE / TÉLÉPHONE (613) 236 9903 Colonel (Ret’d) Howard Marsh They fought for freedom..........................................................................35 e-mail / courriel: [email protected] Paul Chapin, Brigadier-General (Ret’d) Don Macnamara, website / site web: www.cda-cdai.ca Colonel (Ret’d) Brian MacDonald, and Dr. John Scott Cowan NSPS - Let’s not forget the Payload........................................................36 ON TRACK is published by the CDA Institute. The views expressed in ON TRACK are those of the authors and do not necessarily represent Dr. Jim Carruthers those of the CDA Institute. The publication of ON TRACK was made pos- War Posters?...........................................................................................39 sible in part through a grant from the Department of National Defence. Gertrude Kearns ON TRACK est publié par l’Institut de la CAD. Les points de vues expri- més dans ON TRACK - Book Review ment ceux de l’Institut de la CAD. La publication de ON TRACK est The Other Cold War - Canada’s Military Assistance to reflètent les vues des auteurs et pas nécessaire Défense nationale. the Developing World 1945-1975................................................41 rendue possible en partie grâce à une subvention du Ministère de la Copyright © 2011. ISSN 1916-6699 ON TRACK (Print) (imprimé) Copyright © 2011. ISSN 1916-6702 ON TRACK (Online) (en ligne) COVER PHOTO: Batisse XI, the regimental mascot of the Royal 22e Régiment and the Goat Major stand at atten- Permission is granted to reproduce, in whole or in part, articles from ON TRACK. tion during the Duke and Duchess of Cambridge’s tour A credit line is desired. For inquiries contact the Public Affairs Officer, Captain of the Citadel in Quebec City. Photo by: Sean Kilpatrick, (Ret’d) Peter Forsberg, CD , at: (tel) (613) 236 9903; (fax) (613) 236 8191; (e- mail) [email protected]. Permission est accordée de reproduire en tout ou en partie Canadian Press PHOTO DE LA PAGE COUVERTURE: Ba- des articles de ON TRACK. Nous souhaitons que la source soit mentionnée. Pour tisse XI, bouc régimentaire du Royal 22e Régiment; et le demander des renseignements, contactez l’agent des affaires publiques, le Capit- maître-chevrier, se tiennent au garde à vous durant la aine (ret.) Peter Forsberg, CD au (tél) 613-236-9903; (fax) 613-236-8191; (courriel) visite à la Citadelle de Québec du Duc et de la Duchesse [email protected] de Cambridge. ON TRACK From the Executive Director Mot du Directeur exécutif This summer edition of ON TRACK Cette édition d’été de ON TRACK features articles of current interest in the présente des articles d’intérêt actuel dans les areas of, among others, cyber security, domaines suivants, entre autres : la cybersécurité, l’Afghanistan, le projet conjoint d’avion de combat project, capital acquisition, military leadership, du Canada, les acquisitions d’immobilisations, communications,Afghanistan, Canada’s long-wave joint theory,strike missionfighter le leadership militaire, les communications, la creep, supply chain risk management, théorie des ondes kilométriques, le changement the government’s National Shipbuilding d’orientation de mission, la gestion des risques Procurement Strategy, war art, and a book de la chaîne d’approvisionnement, la Stratégie review. Colonel (Ret) Alain M. Pellerin, OMM, CD construction navale, l’art de la guerre et un nationale d’approvisionnement en matière de compte rendu de lecture. With the reports of recent cyber attacks, cyber Avec les rapports de récentes cyberattaques, les security concerns are becoming more evident. General préoccupations concernant la cybersécurité prennent une (Ret’d) Paul Manson provides an overview of the issue in évidence croissante. Le Général (ret) Paul Manson nous ‘The Strategic Threat of Cyber Attack’. General (Ret’d) Manson donne un aperçu d’ensemble de la question dans l’article The is a member of the CDA Institute’s Board of Directors. Strategic Threat of Cyber Attack. Le Général (ret) Manson est membre du conseil d’administration de l’Institut de la CAD. As Canada’s Deputy Commander Joint Task Force En tant que commandant adjoint canadien de la Afghanistan International Security and Assistance Force, Force opérationnelle interarmées Afghanistan au quartier Lieutenant-General Stuart Beare provides us with an général de la Force internationale d’assistance et de sécurité, overview of the NATO Training Mission in Afghanistan - le Lieutenant-général Stuart Beare nous donne un aperçu where we were, where we are today and the challenges that de la mission d’entraînement de l’OTAN en Afghanistan are to be faced by Canada and its allies in training Afghan – où nous avons été, où nous sommes aujourd’hui, et les forces to take responsibility and leadership for security by 2014, in The NATO Training Mission - Afghanistan. l’entraînement des forces afghanes pour qu’elles puissent assumerdéfis auxquels la responsabilité le Canada et et ses le leadershipalliés devront de lafaire sécurité face dans d’ici 2014 ; c’est l’objet de l’article The NATO Training Mission - Afghanistan. Retired Canadian diplomat Louis Delvoie argues Le diplomate canadien à la retraite Louis Delvoie that the West’s military interventions in Kosovo, Afghanistan, soutient que les interventions militaires de l’Ouest au Kosovo, creep. In Mission Creep and Evolving War Aims, he writes that Iraqnew andobjectives Libya have have all been suffered added from incrementally the problem to theof missioninitial Missionen Afghanistan, Creep and en Evolving Iraq et War en LybieAims ilont écrit toutes que de souffert nouveaux du problème de changement d’orientation de mission. Dans constant prolongation of the missions. war aims, resulting in difficulties on implementation