EMOTIONEN! HERZBLUT! LIVE!

INHALT Bei FRISCH AUF! aktuell: Vorbereitungen auf die Rückrunde und auf die neue Saison Gästestory: Petr Stochl Spieler-Portrait zum Herausnehmen: Heute: Christian Schöne Saison 13|14 - Heft Nr. 11 - 34. Jahrgang | Mittwoch, 5. Februar 2014 | Spielbeginn 20:15 Uhr | EWS Arena FRISCH AUF! zu Gast im Krankenhaus Neuigkeiten vom FRISCH AUF!-Medienpartner Hier für Euch: antenne 1 positioniert sich neu FRISCH AUF! Göppingen vs. Füchse Berlin 2 Editorial Inhalt viel Luft nach oben auf dem 12. Rang Aktuelle Sport-Infos und weist 15:25 Punkte aus. FRISCH AUF! aktuell: Vorbereitungen auf die Rückrunde und auf die neue Saison______5 Das Projekt „Füchse Berlin“, das sehr FRISCH AUF! international: eng mit dem Namen Bob Hanning ver- FRISCH AUF!-Spieler im Einsatz für ihre Nationalmannschaften______7 bunden ist, befindet sich weiterhin auf FRISCH AUF!-News______9 einem tollen Weg – wenn auch die er- FRISCH AUF! im Rückblick: Spiel in Hannover______13 neute Champions-League-Qualifikation Infos zu Gegner und Spiel ausblieb und die Mannen um Trainer Gästevorstellung: Füchse Berlin______15 Dagur Sigurdsson aktuell in der Europa- Gästestory: Petr Stochl______17 Splitter: Füchse Berlin______19 liga am Start sind. Innerhalb weniger Aufstellungen und Schiedsrichter______20 Jahre ist es dem umtriebigen Geschäfts- Spieler und Torschützen von FRISCH AUF!______24 führer Hanning gelungen, Spitzen- handball in der Bundeshauptstadt FRISCH AUF!-gespürt Während in der bundesligalosen Zeit Jugendzertifikat 2014______26 ­Berlin zu etablieren und im Konzert der Sammel-Portrait: Christian Schöne______28 im Januar ausführliche TV-Bericht­ anderen Bundesligisten in den Ball- erstattungen in Sport1 rund um die FRISCH AUF!-Logen in der aktuellen Saison ausverkauft! sportarten mitzuspielen. Mit dem rich- Buchungen für die Saison 2014/2015 bereits jetzt möglich______31 Handball-EM in Dänemark im Fokus tigen Mix aus dauerhafter Kader­ FRISCH AUF! zu Gast im Krankenhaus standen, ist jetzt endlich wieder planung, zielgerichteten Verstärkungen Ganze Mannschaft besucht Patienten der ALB FILS KLINIKEN______33 FRISCH AUF! live in der Göppinger und Einbindung eigener Nachwuchs­ Neuigkeiten vom FRISCH AUF!-Medienpartner: EWS Arena angesagt. Die fehlende Teil- Hier für Euch: antenne 1 positioniert sich neu______35 talente funktioniert das Füchse-Rudel FRISCH AUF!-Partner und Freundeskreismitglieder______37 nahme der deutschen Nationalmann- ausgezeichnet. Typen wie Nationaltor- ______schaft an dieser Europameisterschaft EWS Arena 40 wart Silvio Heinevetter oder der Spanier FRISCH AUF!-Nachwuchscenter: war hinsichtlich der Medienpräsenz ins- Iker Romero sorgen zudem für die rich- Sieg und Niederlage gegen die Tabellenführer______43 gesamt hierzulande zwar deutlich spür- tige Würze. In der aktuellen Saison Michael Kartmann im Einsatz für Frisch Auf Göppingen______45 bar, nichtsdestotrotz waren die Ein- 2013/2014 hat Berlin trotz Platz 5 auch Liga und Statistiken schaltquoten der Fernsehübertragun- bereits den ein oder anderen Wermuts- Liga-News______47 gen auch ohne deutsche Beteiligung tropfen zu verzeichnen. Die Niederlage Statistiken______48 durchaus ordentlich. Unsere Sportart ist FRISCH AUF! at home______51 in Eisenach zum Beispiel zeigt, dass ______sowohl live als auch via Fernsehen von auch die Berliner – vor allem in der Ergebnismatrix, Spieltag und Tabelle 53 hoher Attraktivität und bringt damit Fremde – alles andere als unschlagbar alle Voraussetzungen mit, auch zukünf- sind. Hier liegt unsere Chance heute tig eine sehr wichtige Rolle im Konzert abend und wir wollen sie nutzen. der beliebtesten Sportarten zu spielen. Eine funktionierende Nationalmann- FRISCH AUF! hat in den vergangenen schaft ist dafür jedoch unerlässlich. Wochen intensiv dafür gearbeitet, die Kurve zu kriegen. Mit einer Mischung Zum Auftakt 2014 geht das Duell der aus Athletiktraining, handballspezi­ beiden Hauptstädte in die nächste fischen Einheiten und 3 wichtigen Vor- Runde. Bundeshauptstadt Berlin gegen bereitungsspielen haben sich die Man- Handball-Hauptstadt Göppingen – nen um Trainer Aleksandar Knezevic nicht nur diese nette Gemeinsamkeit und Athletiktrainer Dr. Dieter Bubeck macht diese Begegnung für Sie, liebe für eine anstrengende Rückrunde ge- Zuschauer, zu einer hoffentlich packen- wappnet. Die Saison ist noch lang, es den und interessanten Handball-Par- kommen viele Spiele in der Bundesliga tie. Wenn heute abend um 20.15 Uhr und im DHB-Pokal, so dass FRISCH hier in der Göppinger Hölle Süd AUF! weiterhin alle Chancen besitzt, EWS Arena das FRISCH AUF!-Heimspiel die aktuelle Situation ins Positive zu gegen die Berliner Füchse angepfiffen drehen. Mit unserem fantastischen wird, dann beginnt auch ein Duell ­Publikum wollen wir gemeinsam die zweier Mannschaften, die sich in den Wende schaffen. vergangenen Spielzeiten immer enge Am besten wir starten heute. und zum Teil sehr packende Handball- Kämpfe geliefert haben. Die Favoriten- Wir heißen Sie herzlich willkommen rolle heute liegt mit Blick auf die Ta­ zum Duell der beiden Hauptstädte und belle sicherlich bei unseren Gästen. wünschen Ihnen ein stimmungsgela- Die Füchse liegen mit 30:10 Punkten denes Handball-Spiel, verbunden mit auf dem 5. Platz und halten damit den der Hoffnung, dass sich die Handball- Anschluss an die Plätze, die zur Teil- Hauptstadt am Ende durchsetzt. nahme an der Champions-League ­berechtigen. Demgegenüber steht Gerd Hofele FRISCH AUF! nach einer Vorrunde mit Geschäftsführer

Genießt mit uns: 125 Jahre Kaiser! ZU WEM L S 1889 H T T DU? 1889

Heiße Favoriten: meine Wohltubonbons !

für Starke für Kenner für Klassische

www.bonbonmeister.de

C_KA0029-14 HB FB Anzeige Hallenheft Göppingen Februar_RZ-1.indd 1 23.01.14 16:59 FRISCH AUF! aktuell 5 Vorbereitungen auf die Rückrunde und auf die neue Saison

Seit dem letzten Heimspiel gegen die SG tischen Grundlagen. Anschließend spielte Flensburg-Handewitt, bei dem FRISCH FRISCH AUF! beim Turnier um den AUF! mit einem gefeierten Punktgewinn BERNER-Cup in Öhringen. Im ersten Spiel seinen Aufwärtstrend des Monats Dezem- gegen den ambitionierten Zweitligisten ber fortsetzte, hat sich im Lager der Grün- SG BBM Bietigheim wurde die Mannschaft Weißen einiges getan. Zwar musste die um den allerdings verletzten Christian Mannschaft von Trainer Aleksandar Kneze- Schöne kalt erwischt. Eine deutliche Nie- vic nach Weihnachten eine knappe und derlage war begleitet von Erkenntnissen unglückliche Niederlage in Hannover quit- über notwendige Verbesserungen. Im Spiel tieren, aber der Tabellenstand von FRISCH um den dritten Platz konnte sich die AUF! hat sich durch die vier gewonnen FRISCH AUF!-Mannschaft wenigstens re- Punkte im Dezember deutlich verbessert. habilitieren, denn gegen den Ligakonkur- Ein Blick auf den weiteren Spielplan ver- renten HBW Balingen/W. gab es einen rät aber, dass man sich damit im grün- verdienten Sieg. Der Aufwärtstrend konn- weißen Lager nicht begnügen darf. Eine ten einige Tage später fortgesetzt werden, vierwöchige Vorbereitung liegt hinter den als es in Steißlingen bei Singen einen Spielern und heute wird sich zeigen, ob knappen 34:30-Sieg gegen die Kadetten man den Füchsen aus Berlin Paroli bieten Schaffhausen gab. Für das heutige Spiel kann. gegen Berlin sowie die weiteren Spiele der Felix Lobedank und dann Mitte Januar AUF! setzt beim jungen Saarländer auf Rückrunde bedarf es aber einer weiteren der Vertrag von Daniel Fontaine um je- weitere Entwicklungsschritte in der Rück- In dieser Vorbereitung waren die Schwer- Leistungssteigerung. weils zwei Jahre verlängert. Lobedank runde und in der kommenden Saison. punkte zum einen das fünftägige Trai- spielte in der Vorrunde auf konstant Parallel zu diesen Vertragsverlängerun- ningslager in Schaffhausen in der Schweiz Zwei weitere wichtige Nachrichten gab es gutem Niveau und hat sich bei FRISCH gen wird die Suche nach möglichen Neu- und zum anderen drei Vorbereitungsspiele. seit dem Flensburg-Spiel auch in Sachen AUF! etabliert. Daniel Fontaine konnte zugängen für den Rückraum vorangetrie- Im Spiel- und Trainingszentrum der Kadet- Vertragsverlängerungen. In enger Abspra- vor allem durch seine guten Leistungen in ben. Die Spiele der Handball-EM wurden ten arbeiteten die FRISCH AUF!-Spieler che mit dem neuen Trainer Magnus An- den Dezemberspielen punkten. Zuletzt von den FRISCH AUF!-Verantwortlichen unter den Trainern Aleksandar Knezevic dersson wurden zunächst noch vor Weih- wurde er wiederholt in die B-National- zur Sondierung genutzt und Gespräche und Dr. Dieter Bubeck fleißig an den athle- nachten der Kontrakt mit Linkshänder mannschaft des DHB berufen. FRISCH sind im Gange.

FRISCH AUF! international 7 FRISCH AUF!-Spieler im Einsatz für ihre Nationalmannschaften

Der Januar gehört bekanntermaßen dem mindest seine Wurfqualitäten unter Be- Spielbetrieb der Nationalmannschaften. weis stellen, als er fünf sehenswerte Tref- Zunächst spielten Anfang Januar die fer erzielte. FRISCH AUF!-Torwart Nikola Mannschaften, die nicht für die Handball- Marinovic dagegen konnte seinem Team EM qualifiziert waren, die Teilnehmer an durch sehr gute Leistungen entscheidend den WM-Play-Off-Spielen aus, die im Juni helfen. Bei mehreren Spielen war er bes­ 2014 stattfinden. Deutschland musste ter Mann seiner Mannschaft. Für Öster- aufgrund einer IHF-Entscheidung nicht an reich war die EM ein Erfolg, wenngleich den Gruppenspielen teilnehmen. Von Sei- es im topbesetzten Turnier naturgemäß ten FRISCH AUF!s wäre eigentlich Primoz mehr Niederlagen als Siege gab. Die Prost mit Slowenien beteiligt gewesen. Siege gegen Tschechien und Ungarn führ- Slowenien schaffte den Sprung in die Pla- ten aber zu einer weiteren Etablierung im Offs auch ohne Primoz, der aufgrund der europäischen Handball. frohen Nachwuchs-Erwartung im Hause Prost auf die Spiele verzichtet hatte. Die deutsche Nationalmannschaft absol- vierte seither ein Turnier und zwei Vorbe- Bei der Handball-Europameisterschaft in reitungsspiele in Tunesien. Dabei war Dänemark war FRISCH AUF! durch Nikola FRISCH AUF!-Spielmacher Tim Kneule mit Marinovic und Momir Rnic vertreten. von der Partie und konnte seinen Stellen- le, konnte aber nur einen Treffer setzen. Am Rande der Handball-EM wurden übri- Während sich Österreich durch gute Leis­ wert durch gute Leistungen weiter ausbau- Endergebnis war aber nicht 2:1, sondern gens auch die Play-Off-Spiele zur Hand- tungen für die Hauptrunde qualifizieren en. Allen Meinungen und Kommentaren 38:31 für die deutsche Mannschaft, weil ball-WM 2015 in Katar ausgelost. Die konnte, mussten die Serben – punkt- zufolge hat er sich derzeit in der Mann- das All Star-Team zu wenig Einsatz zeigte. deutsche Nationalmannschaft trifft dabei gleich mit Polen und Russland – vorzeitig schaft von Nationaltrainer Martin Heuber- Im Vorspiel hatte die deutsche B-National- im Juni auf die Mannschaft aus Polen, die Heimreise antreten. Einmal mehr ger fest etabliert. Beim All Star-Game am mannschaft gegen den gastgebenden die vom früheren FRISCH AUF!-Co-Trainer konnte das individuell gut besetzte serbi- vergangenen Samstag in Leipzig gehörte Zweitligisten SC DHfK Leipzig mit 31:33 Michael Biegler trainiert wird. Ein schwe- sche Team keine gute Mannschaftsleis­ er zu den besten im deutschen Trikot und verloren. FRISCH AUF! war bei diesem res Los, bedenkt man, dass Polen bei tung abrufen. Momir Rnic war in den warf dabei zwei Treffer. Auf der Gegensei- Spiel durch Evgeni Pevnov, Daniel Fon- der aktuellen Handball-EM durch gute ­entscheidenden Spielphasen nicht einge- te war FRISCH AUF!-Shooter Momir Rnic taine und erstmnals auch Marcel Schiller Leistungen und einen beachtlichen 6. setzt, konnte aber im letzten Spiel zu- im Einsatz. Er bekam reichlich Spielantei- vertreten. Platz auf sich aufmerksam machte.

ihr speidel serviceteam! Topleistung für Technikfans: Erleben Sie Hightech in bester Markenqualität und Service- vielfalt erster Klasse – von der individuellen Beratung und Planung bis zur Profireparatur in eigener Meisterwerkstatt!

TopUng speidel leiSt

73033 Göppingen | Pfarrstraße 21 | T 07161 678-124 | F 07161 678-106 | www.speidel.de Wir sind für Sie da: MO – FR 9.00 – 19.00 Uhr | SA 9.00 – 16.00 Uhr Unser Neuzugang.

Die neuen Macan Modelle.

Porsche Zentrum Göppingen Ab sofort bestellbar bei uns Hahn Sportwagen Göppingen GmbH Holzheimer Straße 1 im Porsche Zentrum Göppingen. 73037 Göppingen Tel.: +49 (0) 71 61 / 9 78 28 - 90 Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Fax: +49 (0) 71 61 / 9 78 28 - 99 www.porsche-goeppingen.de

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 9,2–6,1; CO2-Emissionen: 216–159 g/km

VW Tiguan Hahn Edition brandaktuell 1.4 TSI BMT, 90 kW (122 PS), 6-Gang Kraftstoffverbrauch l/100 km innerorts 8,3 / außerorts 5,5 /

kombiniert 6,5 / CO2-Emissionen kombiniert 152 g/km Navigationssystem „RNS 315“, Leichtmetallräder „Portland“, Tempomat, VW Tiguan Klimaautomatik, Sitzheizung vorn, Metallic-Lackierung, ParkPilot, elektrische Fensterheber vorn und hinten, Zentralverriegelung mit 19.990,– €* Funkfernbedieung u.v.m. inkl. Überführung *Gilt nur bei Inzahlungnahme Ihres mindestens 6 Monate auf Sie zugelassenen Gebrauchtwagens (außer Audi, Seat, Škoda und Porsche).

Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.

Audi A3 Sportback Attraction 1.2 TFSI, 77 kW (105 PS), 6-Gang

Kraftstoffverbrauch l/100 km innerorts 5,9 / außerorts 4,4 /

kombiniert 4,9 / CO2-Emissionen kombiniert 114 g/km Audi A3 Sportback Audi Radio, Klimaanlage, elektrische Fensterheber, ESP, Start-Stopp- System, Tagfahrlicht, elektronische Wegfahrsperre, Zentralver- 20.990,– € riegelung u.v.m. inkl. Werksabholung Neckarsulm Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.

Ihr Volkswagen Partner Ihr Audi Partner Holzheimer Straße 1 Heilbronner Straße 2 73037 Göppingen 73037 Göppingen www.hahn-automobile.de Telefon 07161 97828 - 0 Telefon 07161 96252-0

01-38-1401-007_FrischAuf_AZ_Tiguan_Audi_A3_SB_185x125mm_RZ.indd 1 29.01.14 16:36 FRISCH AUF!-News 9

Der frühere Meister-Trainer von FRISCH AUF! Seinen ersten Lehrgang bei der Junioren- Edmund Meister ist am 22.01.14 im Alter Nationalmannschaft hat FRISCH AUF!- von 79 Jahren verstorben. FRISCH AUF! Youngster Jona Schoch Mitte Dezember trauert um ihn und bringt den Angehörigen gut hinter sich gebracht. Markus Baur und sein Herzliches Beileid zum Ausdruck. Axel Kromer haben den Mittelmann ob seiner Leistungen gelobt. Das FRISCH AUF!-Spiel gegen die Kadetten Schaffhausen in Steißlingen besuchte auch der frühere Frisch Auf-Torwart Müller, der 1958 in der Meistermannschaft spielte und in Singen wohnt. Der Tippspiel- Im DHB-Pokal steht am 26.02.14 das Sonderpreis Viertel­finalspiel in Melsungen auf dem Pro- gramm. Das Los zog der neue DHB-Präsi- heute: dent und frühere FRISCH AUF!-Torwart Bernhard Bauer. Das Spiel ist inzwischen ausverkauft. FRISCH AUF! wird von Einen 85 Fans begleitet.

FRISCH AUF! hat von der DKB HBL das Restaurant- Jugend­zertifikat 2014 erhalten. Die HBL zeichnet damit die gute Jugendarbeit ihrer Bundesligisten aus. 14 von 18 Erstligisten Gutschein und 7 von 20 Zweitligisten wurden ausge- zeichnet. gestiftet von Der Kartenvorverkauf für die weiteren Heimspiele läuft auf vollen Touren. TRESOR Für einige Spiele sind die Sitzplätze bereits Marktplatz 2, Göppingen vergriffen. Wer Interesse hat, sollte sich beeilen.

Logistik ohne Grenzen

Individuelle Logistiklösungen

... zugeschnitten auf Ihre Bedürfnisse nach Standard des CargoLine-Netzwerks göppingercity Wir bringen Leben in die Stadt!

göppingercity e.V. Spitalstraße 10, 73033 Göppingen Telefon 07161-606800

[email protected], www.goeppinger-city.de facebook.com/goeppingercity

Sparkassen-Privatkredit

Ein aktuelles Beispiel: 5,99 % b 5.000 € Nettokreditbetrageffektiver Jahreszins b 58 Monate Laufzeit b 5,83 % gebundener Sollzinssatz

Nur 99,- € monatliche Rate

Einfach und schnell: der Sparkassen-Privatkredit.

Günstige Zinsen. Flexible Laufzeit. Faire Beratung.

Überraschend unkompliziert: Der Sparkassen-Privatkredit ist die clevere Finanzierung für Autos, Möbel, Reisen und vieles mehr. Günstige Zinsen, kleine Raten und eine schnelle Bearbeitung machen aus Ihren Wünschen Wirklichkeit. Weitere Infos zum Sparkassen-Privatkredit unter www.ksk-gp.de. Wenn’s um Geld geht - Kreissparkasse. FRISCH AUF!-Service 11 Bei FRISCH AUF! laufen derzeit die Vorverkäufe für die weiteren Spiele der Rückrunde. Darunter sind noch so interessante Spiele wie das Highlight gegen den HSV Hamburg und das württembergischen Derby gegen HBW Balingen- Weilstetten. Aber auch alle anderen Partien in den kommenden Wochen ver- sprechen Spannung und tollen Handball. Bei Interesse an Tickets oder Fanarti- keln wenden Sie sich bitte an die FRISCH AUF!-Geschäftsstelle.

FRISCH AUF! Göppingen Management & Marketing GmbH Geschäftsstelle Leonhard-Weiss-Straße 40 · 73037 Göppingen · Telefon: 0 7161/96 5975-0 Telefax: 0 7161/96 5975-75 · e-mail: [email protected]; www.frischauf-gp.de · Facebook online: www.facebook.com/frischaufgp

I nf o z u m Öffnungszeiten Geschäftsstelle: Montag bis Freitag von 9:00 Uhr bis 12:30 Uhr B us-S hu t t l e Donnerstag Nachmittags von 16:00 Uhr bis 19:00 Uhr Der Bus-Shuttle vom Berufsschulzentrum in der Oede (B10) zur Nächste Heimspiele: EWS Arena verkehrt bei allen Bundesliga-Heimspielen von FRISCH AUF!. Sa., 22.02.14, 20.15 Uhr: FRISCH AUF! – TBV Lemgo Die erste Abfahrt in der Oede ­erfolgt immer 75 Minuten vor Spiel­ beginn, die letzte Hinfahrt erfolgt eine Viertelstunde­ vor Anpfiff. So., 09.03.14, 17.15 Uhr: FRISCH AUF! – HSV Hamburg Sa., 22.03.14, 20.15 Uhr: FRISCH AUF! – MT Melsungen Bei 20.15 Uhr-Spielen wäre dies 19.00 Uhr bzw. 20.00 Uhr. Mo., 21.04.14, 16.45 Uhr: FRISCH AUF! – TuS N-Lübbecke Die Rück­fahrten erfolgen von 30 bis 90 Minuten nach Spielende (22.00 Uhr bis 23.00 Uhr). Eintrittskarten auf der FRISCH AUF!-Geschäftsstelle, im Internet unter www.eventim.de oder in allen CTS Eventim-Vorverkaufsstellen. SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE

AKTUELL IM FANSHOP

FRISCH AUF! Saison-Trikots 2013/14 SALE ab sofort für 45,00 EUR

Wir setzen für Euch die Preise runter: Sichert Euch jetzt das aktuelle Trikot Eurer Mannschaft! Ob Heimtrikot oder Auswärtstrikot - das Angebot gilt ab sofort, solange der Vorrat reicht. „FRISCH AUF! Trikot Kids“ in Kindergrößen für 40,00 EUR

SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE

Alle Artikel sind erhältlich im Fanshop in der EWS Arena, auf der Geschäftsstelle oder im of
ziellen Onlineshop von FRISCH AUF! Göppingen unter www.frischauf-fanshop.de. Wir realisieren Wohn(t)räume

ImmobilienService

Sie möchten eine Immobilie verkaufen oder kaufen? Ihr Experte Ob Eigentumswohnung, für Grund-! Bauplatz oder Haus besitz – wir unterstützen Sie!

Unser komplettes Angebot unter www.volksbank-goeppingen.de Marktstraße 24 · 73033 Göppingen Tel. 07161 620-203 · Fax 07161 620-397 E-Mail [email protected] FRISCH AUF! im Rückblick: Spiel in Hannover 13

FRISCH AUF! begann das Auswärtsspiel in nute zum 23:23 aus. Dann ging FRISCH Hannover sehr konzentriert. Durch einige AUF!, angetrieben von Michael Kraus, Ballgewinne in der Abwehr und sehr effek- sogar mit 25:24 in Führung, weil jetzt tiv vorgetragene Angriffe war schnell eine die FRISCH AUF!-Abwehr wesentlich ef- 5:3-Führung erarbeitet. Das Spiel gestalte- fektiver arbeitete. Die 30 FRISCH AUF!- te sich danach ausgeglichen. Leider zu früh Fans unter den 9800 Zuschauern waren musste Felix Lobedank mit Adduktorenpro- aus dem Häuschen. Einige Minuten konn- blemen ausgewechselt werden. Die Grün- te man die Führung halten, aber Borut de, warum Hannover jetzt in Führung Mackovsek traf zweimal in Folge aus gehen konnte, lagen aber in der Abwehr, dem Rückraum und brachte Hannover wo Anspiele an die gefährlichen Kreisläufer wieder mit 28:27 (52.) in Führung. des TSV durch die Göppinger Defensive FRISCH AUF! konnte nun den Anschluss nicht verhindert werden konnten. Über 9:7 zwar halten, aber der 30:29-An- (15.) ging es viel zu schnell auf 13:9 aus schlusstreffer durch den 9. Treffer von Sicht der Hausherren. Deren Kreisanspiele ­Michael Kraus zwei Minuten vor Schluss wurden entweder verwertet oder führten blieb leider der letzte Treffer des Spiels. zu Siebenmetern, die der sichere Schütze FRISCH AUF! wurde somit leider für sei- Lars Lehnhoff verwandelte. Bis zur Pause nen aufopferungsvollen Kampf nicht be- blieb es beim gleichen Abstand, weil lohnt. FRISCH AUF! jetzt dagegen hielt. In der Endlich wieder Grün! 22. Spielminute musste dann auch noch TSV: Ziemer, Weber; Evgeni Pevnov mit einer Knieverletzung Andreu 2, Mocsai, Patrail 1, Hykkerud 5, Zum Start der Rückrunde und für die verbleibenden Spiele raus, was den Handlungsspielraum der Lehnhoff 14/9, Rydergard 1, Szücs 1, wünscht die BENZ AG der Mannscha’ und dem gesamten Grün-Weißen weiter einschränkte. Zur Sevaljevic, Karason 3, Pollex, Team von FRISCH AUF! Göppingen eine positive „Bilanz“. Pause stand es 19:15. Mackovsek 3. Damit auch bei Ihrer Ver- In die zweite Halbzeit ging FRISCH AUF! mögensanlage die Ampeln Jetzt anrufen und FRISCH AUF!: Prost, Marinovic; immer auf Grün stehen sind deutlich verbessert. Nikola Marinovic hielt Kraus 9, Kneule 4, Oprea 2, Schöne 1, kostenlos beraten lassen! jetzt dreimal in Folge und Daniel Fontaine wir ständig für Sie und Ihr Späth 5, Beljanski, Lobedank 1, Markez, 0711.7228637-0 ließ sich auch von einem freien Fehlwurf Pevnov, Fontaine 6, Rnic, Schiller 1/1. Geld am Ball. Nachhaltig, ☎ nicht davon abbringen, gleich mehrere Tref- unabhängig und individuell. fer in Serie beizusteuern. Beim 20:19 Strafen: 4/5 (36.) war der Anschluss geschafft. In der BENZ AG - Partner für Vermögen | Lö elstr. 40 | 70597 Stuttgart Folge überstand FRISCH AUF! auch eine Zuschauer: 9 800 (ausverkauft) Telefon 0711.7228637-0 | [email protected] | www.benz-ag.eu doppelte Zeitstrafe gegen Dragos Oprea unbeschadet und glich in der 43. Spielmi- Schiedsrichter: Brauer/Holm

Sparkassen-Finanzgruppe

Kreatives, das au ällt!

Wir konzeptionieren und gestalten kreative und aufeinander abge- stimmte Werbung, die nicht nur schön anzusehen ist, sondern auch funktioniert.

pandoragroup GmbH Ziegelei 14 | 73249 Wernau Telefon 07153.5592844 [email protected] www.pandoragroup.de Wir helfen Ihnen über jede Hürde! Sie finden uns in nahezu jeder Gemeinde in unseren SV Geschäftsstellen und bei unseren Partnern in allen Sparkassen. Siemensstraße 1 · 73037 Göppingen · Tel. 0 71 61/9 64 60 30 Reifen- und Kfz-Service

Von Profis für Profis PARTNER FÜR GROSSKUNDEN Rundum professionell: die Qualität unserer erstklassigen Fachbetriebe zeigt sich in der Pneumobil betreibt derzeit über 60 eigene Reifenfachhandels- Schnell - gut - günstig Zufriedenheit unserer Kunden. Vertrauen und langjährige Erfahrung sind die Basis einer guten Betriebe. Das Leistungsangebot umfasst Reifen, Felgen, Zubehör partnerschaftlichen Zusammenarbeit. und Dienstleistungen für alle Arten von Fahrzeugen und teilweise KFZ-SERVICE auch Kfz-Service. Die Betriebe befinden sich primär in wirtschaft- Unser Kfz-Service umfasst alle Fahrzeuge. Unsere enga- ● Breites Sortiment auf Lager lich starken Regionen wie z.B. Hamburg, Hannover, Ruhrgebiet, gierten Kfz-Meister beraten ● Mobiler Vor-Ort-Service Frankfurt und Stuttgart. Kompetente und engagierte Berater und Sie und prüfen sehr sorgfäl- Monteure freuen sich auf Ihren Besuch. tig. Nur so erhalten Sie opti- ● Fuhrpark-Reifen-Management male Sicherheit - zum fairen ● Reifen- und Rädermontage Unsere Stärke Preis. ● Reifenreparatur REIFEN&RÄDER ● Bremsen ● Die Stärke unserer Fachbetriebe: Neureifen in verschiedenen eine große Auswahl an Markenreifen, vom sportlichen ● Schalldämpfer Preissegmenten Ultra-High-Performance Reifen bis zum günstigen ● Fahrwerk ● Schnäppchen; Leichtmetallräder für jeden Anspruch Runderneuerte Reifen auf Wunsch und dazu Beratungsservice - immer freundlich und ● Öl mit der kundeneigenen Karkasse kompetent. ● Batterie ● Langjährige Erfahrung ● Leichtmetallräder ● Wartung / Inspektion ● Schnelle und einfache Abwicklung die aktuellsten Designs aller führenden Hersteller ● Klima / Desinfektion ● ÜberÜber 60 x in DeutschlandDeutschland ● Markenreifen ● für alle Fahrzeugbereiche wie: PKW, Motorrad, HU / AU Service mit zertifiziertem Partner in Roller, SUV, LLKW, LKW, Bus, Landwirtschaft, unserer eigenen Werkstatt Industrie, Transporter und Runderneuerungen ● Kompletträder Termin Reifen und Felge, montiert und ausgewuchtet Der komplette Service wird nicht HU+AU in allen Filialen angeboten. HU+AU Reifen für jeden Anspruch Garantie!

24-Stunden PannenService

Allround Eco-Reifen Sportlich Gästevorstellung 15 Füchse Berlin

Gerade einmal sieben Jahre Füchsen eine neue Ära eingeläutet. „Wir Hamburg – den Kürzeren. Alle Spiele zial haben, zu Stars heranzureifen, unter- ist es her, da spielten die müssen etwas tun, bevor etwas daneben gegen die Mannschaften außerhalb des strichen sie beim 34:19-Heimsieg gegen Füchse Berlin – damals läuft“, so Hanning bei einer Pressekonfe- oberen Tabellendrittels wurden gewonnen. Aufsteiger Emsdetten, als das Trio 14 Tref- noch als Reinickendorfer renz im 207 m hohen Panoramarestaurant fer erzielte. Bundestrainer Martin Heuber- Füchse – in der 2. Handball Bundesliga vor des Berliner Fernsehturms. „Um unser Für viele Experten gelten die Füchse auf- ger belohnte den Berliner Weg bei den wenigen hundert Zuschauern. Der Berliner Level zu halten, müssen wir wieder öfter grund des großen Umbruchs als Überra- letzten Länderspielen mit einer Nominie- Handball lag damals am Boden, der Ex- über unsere Grenzen hinaus gehen. Wir schung der Saison – wenngleich die rung des 20jährigen Fabian Wiede für die DDR-Vorzeigeklub Dynamo Berlin war längst brauchen wieder ein Gefühl, dass es etwas Stammformation im Rückraum bestehen Nationalmannschaft. insolvent. In dieser Situation sah Manager Besonderes ist für die Füchse-Familie zu blieb und mit Pavel Horak von FRISCH Bob Hanning die einmalige Chance, in der spielen“, sagte Hanning und stellte an die- AUF! und dem Russen Konstantin Igropolu Der sportliche Erfolg der Füchse in der lau- Bundeshauptstadt etwas sportlich Neues sem Tag sechs Neuzugänge auf einen (RR) noch hochkarätig verstärkt wurde. fenden Saison – mit 28 Pluspunkten ist aufzubauen. Ab Sommer 2009 kam der Streich vor. Doch der Start in die aktuelle Der Umbruch konzentrierte sich vor allem man in der erweiterten Spitzengruppe – ­isländische Coach Dagur Sigurdsson als Saison gestaltete sich alles andere als er- auf die Außen und den Kreis, wo auf drei ist umso beachtlicher, da Nationalspieler neuer Trainer hinzu, beide entwickelten in freulich. Im Bundesliga-Duell mit dem Schweden gesetzt wird. Die neue Flügel- Sven-Sören Christophersen verletzungsbe- den letzten Jahren gemeinsam das wirt- HSV Hamburg verpassten die Berliner haar- zange Fredrik Petersen (von Hamburg) dingt kaum spielen konnte. Die ganze schaftliche und sportliche Gerüst der Füchse. scharf die Qualifikation für die Champions und Mattias Zachrisson ist eine der Tor- Konzentration der Gäste gilt neben der In den ersten beiden Spielzeiten nach dem League, und auch in der Liga ging der hungrigsten der Liga, zudem schlug der Champions League Qualifikation dem EHF Aufstieg 2007 landete man noch auf einem Start mit einem 23:28 in Melsungen dane- neue Kreisläufer Jesper Nielsen (von Säve- Pokal, wo die Füchse in die nächste zweistelligen Tabellenplatz, danach wurde ben. „Da haben wir die Partie in wenigen hof) gut ein und Zachrisson verdrängte Na- Runde eingezogen sind. Da den Berlinern es einstellig. Nach einem 9. Platz wurde in Minuten einfach weggeschmissen. Die tionalrechtsaußen Markus Riechwien, der die Ehre zukam, das Finalturnier um den den letzten drei Jahren jeweils ein Platz Gründe dafür werden wir analysieren müs- die Füchse im Sommer verlassen wird. Die EHF-Pokal zu Hause auszutragen, gehen unter den ersten vier Teams erreicht. sen“, so Sigurdsson nach der Pleite im Auf- restlichen Plätze wurden mit Talenten aus sie in diesen Wettbewerb mit besonderem taktspiel. Die Analyse glückte, denn seit- dem eigenen Nachwuchs aufgefüllt, die Ehrgeiz. Füchse Präsident Frank Steffel: Doch trotz dieser rasanten sportlichen Ent- dem zogen die Berliner nur noch einmal – unter der Federführung von Hanning seit „Wir wollen das Finale nicht nur ausrich- wicklung wurde im Januar 2013 bei den bei der Heimniederlage wieder gegen Jahren äußerst erfolgreich arbeiten. Dass ten, sondern selbst dran teilnehmen.“ Spieler wie Fabian Wiede (19), Paul Drux (18) und Jonas Thümmler (20) das Poten- Matthias Baumhauer

WIR SIND DIE GRÖSSTEN ... im Landkreis Göppingen Die ALB FILS KLINIKEN GmbH sind die Gesundheitsanbieter in der Alb-Fils-Region. In unseren Kliniken werden im Jahr etwa 35.000 Patienten stationär und rund 100.000 Patienten ambulant behandelt. Die Kliniken gehören zu den Top-20-Arbeitgebern der Region.

Unser Standort Klinik am Eichert wurde sowohl 2011 als auch 2012 zum besten Lehrkrankenhaus der Universität Ulm gewählt.

Wir stehen für Kompetenz, Qualität und Zuwendung. ALB FILS KLINIKEN GmbH Klinik am Eichert Helfenstein Klinik Eichertstr. 3 Eybstraße 16 73035 Göppingen 73312 Geislingen Tel.: 07161.64 - 0 Tel.: 07331.23-0

[email protected] www.alb-fi ls-kliniken.de www.facebook.com/AlbFilsKliniken Jetzt eröffnen und Jacke von Hummel sichern! ✓ weltweit kostenfrei Geld abheben ✓ kostenfreie DKB-VISA-Card ✓ attraktive Guthaben- und Dispozinsen Jetzt erö nen unter DKB.de/hbl

Kundenbefragung n-tv und DISQ 11/2013 Gästestory 17 Petr Stochl

Mit Silvio Heinevetter zusammen bildet der gen Tage die Treue hielt. Mit den Haupt- tschechische Nationalkeeper Petr Stochl städtern stieg er gleich in seiner ersten Sai- nach Ansicht vieler Experten das beste Tor- son in die erste Handball-Bundesliga auf hütergespann der DKB Handball Bundesli- und war seitdem mit seinen herausragen- ga. Darum ist es auch nicht verwunderlich, den Leistungen maßgeblich an der kontinu- dass der umtriebige Berliner Manager Bob ierlichen Entwicklung der Füchse beteiligt. Hanning den Vertrag mit Stochl kürzlich um zwei weitere Jahre bis 2016 verlän- Mittlerweile gilt Stochl zusammen mit gert hat. Rechtsaußen Markus Richwien als Urge- stein der Füchse, denn beide sind die einzi- Petr Stochl begann in seiner Heimatstadt gen, welche nunmehr seit 2006 durchge- bei Kovopetrol Pilsen mit dem Handball- hend in Diensten des Hauptstadtclubs ste- spiel, wo er auch in der ersten tschechi- hen. Während die Tätigkeit von Richwien schen Liga debütierte. Dort gewann er bei den Füchsen nach dieser Saison jedoch bietet diese Saison bereits eine hervorra- zweier solch hochklassiger Torleute gibt es 1998 sowie 1999 jeweils die tschechische enden wird, soll die Erfolgsstory der Füchse gende Gelegenheit im EHF-Pokal, da die untereinander keinen Neid, auch wenn Meisterschaft. 2000 wechselte er zum mit Petr Stochl weitergehen und zwar als Berliner, nachdem sie den Einzug in die natürlich jeder möglichst lange auf dem tschechischen Renommierclub Dukla Prag, Spieler. Vor vier Jahren hatte Stochl einen Gruppenphase gegen das auch unserer Feld stehen will. wo er jedoch nur eine Saison lang verweil- sechsjährigen Kontrakt unterzeichnet, wel- Mannschaft sehr gut bekannte weißrussi- te, da es ihn wieder zurück in seine Hei- cher eine Option beinhaltete, dass er ab sche Team aus Brest hauchdünn erreicht In der tschechischen Nationalmannschaft mat zog, diesmal zum Stadtrivalen HSC 2014 als Torwarttrainer arbeiten könne. haben, bereits als Ausrichter des Finales ist der 1,95 m große Stochl derzeit die Pilsen. Aber wiederum nur eine Saison spä- Aufgrund seines weiterhin enormen Leis­ feststehen und dieses aufgrund ihrer Leis­ unangefochtene Nummer eins und war ter ging es wieder zurück an die Moldau tungsvermögens ist man jedoch auch von tungsstärke wohl auch erreichen werden. auch an der Nichtqualifikation der deut- zu Allrisk Prag. 2004 erfolgte der erstmali- Vereinsseite zur Überzeugung gelangt, schen Nationalmannschaft für die EM in ge Wechsel ins Ausland zum französischen dass die Trainertätigkeit zumindest noch Stochl ist da, wenn man ihn braucht und Dänemark beteiligt, da diese bekannter- Zweitligisten Istres Handball. Nach zwei für zwei weitere Jahre zurückgestellt wer- gilt auch charakterlich als ideale Ergänzung maßen in der Qualifikation an den Tsche- Jahren an der Côte d’Azur landete er den soll. Der große Wunsch von Stochl ist zum eher extrovertierten Silvio Heinevet- chen gescheitert war. schließlich beim damaligen Zweitligisten es, den gemeinsamen Weg mit den Haupt- ter. Beide puschen sich immer wieder ge- Füchse Berlin, dem Stochl bis zum heuti- städtern mit einem Titel zu krönen. Dazu genseitig und trotz der Konkurrenzsituation Martin Dworschak Autohaus Entenmann GmbH & Co. KG

Esslingen Ostfildern Kirchheim/Teck Göppingen Freude am Fahren

Ortwein GmbH Aufbereitungstechnik brechen – sieben – fördern Planung – Fertigung – Montage

LEISTUNG VERBINDET. IHR BMW UND MINI PARTNER IN GÖPPINGEN.

Robert-Bosch-Str. 21 – 23 Autohaus Entenmann GmbH & Co. KG 73117 Wangen 73037 Göppingen · Holzheimer Straße 12 Telefon 0 71 61 / 62 92-0 Telefon 0 71 61 / 3 59 18 www.entenmann.de Fax 0 71 61 / 3 59 19 E-Mail [email protected]

OHNE UNS SIND GEBÄUDE NUR FASSADEN. GEBÄUDETECHNIK Mit allen Sinnen erleben

www.heldele.de

Heldele GmbH GEbäUDETECHNIk Uferstraße 40-50 IT & kOmmUNIkATION D-73084 Salach AUTOmATION Tel. 0 71 62 40 02-0 [email protected] Füchse-Splitter 19

Gründungsjahr: 1891 Saisonetat: ca. 6,0 Mio. EUR Saisonziel: oberes Tabellendrittel Größter Erfolg: 3. Platz 1981/82, Pokalfinalist 1984, 3.Platz TOYOTA-HBL 2011 und 3. Platz DKB-HBL 2012, 4. Platz VELUX-Champions League 2012 Zuschauerschnitt 2012/2013: 7656 Zuschauerschnitt 2013/2014: 8 117 (kalkuliert) Halle: Max-Schmeling-Halle (ca. 9 000 Zuschauerplätze)

Hintere Reihe von links: Denis Spoljaric, Jesper Nielsen, Iker Romero, Pavel Horak, Sven-Sören Christophersen, Jonas Thümmler Mittlere Reihe von links: Dr. Jürgen Bentzin (Mannschaftsarzt), Thomas Otto (Mannschaftsbetreuer), Fabian Kittmann (Physiotherapeut), Volker Zerbe (Sportkoordinator), Konstantin Igropulo, Fabian Wiede, Markus Richwien, Dagur Sigurdsson (Trainer), Erik Helm (Athletiktrainer), Bob Hanning (Geschäftsführer) Vordere Reihe von links: Mattias Zachrisson, Colja Löffler, Silvio Heinevetter, Petr Stochl, Maximilian Kroll, Fredrik Petersen, Bartlomiej Jaszka Das Örtliche Ohne Ö fehlt Dir was

Mach jeden Ort zu Deinem. Mit Das Örtliche. Und allen Schreinereien in Deiner Nähe.

www.dasoertliche.de

Ihr Verlag Das Örtliche 20

Trainer: Aleksandar Knezevic Nr. Name Tore 2 min. 16 primoz Prost (TW, Jg. 83) 21 nikola Marinovic (TW, Jg. 76) 23 Bastian Rutschmann (TW, Jg. 82) 26 daniel Rebmann (TW, Jg. 94) 2 Michael Kraus (RM, Jg. 83) 4 tim Kneule (RM, Jg. 86) 5 dragos Oprea (LA, Jg. 82) 6 Jona Schoch (RM, Jg. 94) 7 Christian Schöne (RA, Jg. 81) 9 Manuel Späth (KM, Jg. 85) 11 Bojan Beljanski (KM, Jg. 86) 12 felix Lobedank (RR, Jg. 84) 13 Mitar Markez (RA, Jg. 90) 14 evgeni Pevnov (KM, Jg. 89) 17 daniel Fontaine (RL, Jg. 89) 18 Michael Thiede (RR, Jg. 81) 22 Momir Rnic (RL, Jg. 87) 24 Marcel Schiller (LA, Jg. 91) Schiedsrichter: Christoph Immel und Ronald Klein;

Nach dem Spiel ins CB Pils Ecke

Mästlinstraße 8 Göppingen Tel. 0 71 61/2 70 18 Füchse Berlin 21 KB_TRIO–AZ:90x126 27.08.2009 18:06 Uhr Seite 1

Trainer: Dagur Sigurdsson Nr. Name Tore 2 min. 1 Maximilian Kroll (TW, Jg. 93) 12 Silvio Heinevetter (TW, Jg. 84) 71 Petr Stochl (TW, Jg. 76) Eins 2 Colja Löffler (LA, Jg. 89) wie 3 Fabian Wiede (RR, Jg. 94) 5 Jonas Thümmler (KM, Jg. 93) keins. 9 Dennis Spoljaric (RM/RL/RR, Jg. 79) 11 Markus Richwien (RA, Jg. 85) 18 Iker Romero (RL, Jg. 80) 21 Mattias Zachrisson (RA, Jg. 90) 24 Bartłomiej Jaszka (RM, Jg. 83) 28 Pavel Horak (RL, Jg. 82) 35 Konstantin Igropulo (RR, Jg. 85) 36 Jesper Nielsen (KM, Jg. 89) 66 Sven-Sören Christophersen (RL, Jg. 85) 83 Frederik Petersen (LA, Jg. 83) 95 Paul Drux (RL, Jg. 95) www.kaiser-brauerei.de Ihr Partner in allen Fragen rund ums Geld

Zeitnehmer/Sekretär: Wolfgang Heinz / Günter Hock; Spielaufsicht: Frank Wenz Michael Roll

Ihr Partner in allen Fragen rund ums Geld Finanzberatung Michael Roll Werner Dory & Kollegen Fach- und Rechtsanwaltskanzlei §§§§ Finanzberatung Deutsche Bank Baufinanzierung-Vermögensaufbau- Werner Dory RechtsanwaltBaufinanzierung-Vermögensaufbau- und Fachanwalt für Erbrecht Versicherungen-Immobilien-Kapitalanlagen- und Versicherungen-Immobilien-Kapitalanlagen-Fachanwalt für Verkehrsrecht Bankprodukte-Bausparen Bankprodukte-Bausparen 73116 Wäschenbeuren, Krettenbachstraße 22 Robert Dory Rechtsanwalt73116 Wäschenbeuren, und Fachanwalt Krettenbachstr. für Verkehrsrech 22 t Telefon 07172/2452 · Fax 07172/188573 · Mobil 0172/7377661 und FachanwaltTelefon: 07172/2452 für Bau- Fax: und 07172/188573 Architektenrecht E-Mail: [email protected] Mobil: 0172/7377661 E-Mail: [email protected] Elisabeth Marx Zentrale Rechtsanwältin und Fachanwältin für Arbeitsrecht Wärmeversorgung und Fachanwältin für Familienrecht Südstadt für 125 Wohneinheiten Cornelia Grüner Wärmeerzeugung: Rechtsanwältin und Fachanwältin für Sozialrecht Zwei Sole-Wärmepumpen, und Fachanwältin für Medizinrecht Heizleistung 100 kW, Wärmeentzug aus dem Erdreich mit weitere Tätigkeitsschwerpunkte: Handels- u. Gesellschaftsrecht, 192 Erdwärmekörben, Entzugsleistung 80 kW, Leasingrecht, Mietrecht, WEG-Recht sowie einer 120 m² großen thermischen Solaranlage Bauherr Wohnbau GmbH Göppingen Kanzlei Göppingen: Christophstr.1, 73033 Göppingen

PARTNER: Steffen Mattes Dipl.-Ing. (FH) Tel.: 0 71 61/9 60 62-0 Fax: 0 71 61/9 60 62-30 Tobias Schmid Dipl.-Ing. (FH) 73033 Göppingen, Lorcher Straße 49 Tel. 07161/ 26486 · www.plgschmid.de Internet: www.dory.de Email: [email protected] 22 Schiedsrichter des heutigen Spiels Christoph Immel und Ronald Klein

BAUPLATZBÖRSE Sie wollen ein Grundstück verkaufen? Bei uns können Sie Ihren Bauplatz kostenlos S t e c k b r i e f präsentieren! zu Immel NAME Klein verkaufen Christoph VORNAME Ronald 1979 GEBURTSJAHR 1978 Infos: Andrea Dannenmann Tel: 07161-650256 1996 SR SEIT 1994 [email protected] 428 DHB-EINSÄTZE 428 – EHF/IHF-EINSÄTZE –

b u r g s t a u f e n e c k

Genuss und Entspannung auf der Alb.

burg staufeneck – das ist eine Welt voll Ruhe und Genuss hoch über dem Filstal, das sind köstliche Gerichte, das sind wunderbare Weine, das ist die entspannte Ruhe schöner Zimmer und Suiten, das ist angenehme Wellness.

Das sind die Familien Rolf Straubinger & Klaus Schurr, die Sie herzlich willkommen heißen.

burg staufeneck Restaurant Hotel Menü-Service Familien Straubinger & Schurr 73084 Salach Deutschland

T +49 (0) 71 62/9 33 44 0 F +49 (0) 71 62/9 33 44 55 [email protected] www.burg-staufeneck.de

ly_01_quer.indd 1 13.09.2004, 9:42:29 Uhr IT Lösungen für den Mittelstand Maßgeschneidert und individuell an Ihr Unternehmen angepasst. Klarer Kurs für den Mittelstand

Mittelstandsbank

Regional und international Ihr strategischer Partner Bereits 2004 hat die Commerzbank einen eigenen Vorstands bereich etabliert, um sich in der Mittel­ stands bank ganz auf die Anforderungen von Unter­ nehmen ab einem Jahresumsatz von 2,5 Mio. Euro zu konzentrieren. So leben wir unseren Anspruch, die beste Mittelstandsbank für Sie zu sein. www.commerzbank.de/mittelstandsbank

Kontaktieren Sie uns! 07161 / 65492 - 50 mars solutions GmbH [email protected] Robert-Bosch-Str. 8 www.mars-solutions.de 73037 Göppingen

2014_01_14_FL_AZ_Klarer_90x137.indd 1 14.01.14 10:23 24 Spieler und Torschützen von FRISCH AUF!

Nr. Vorname, Name Spiele Tore Patenschaft 16 Primoz Prost | 1,86 m | 75 A-LS für Slowenien 17 0

21 Nikola Marinovic | 1,98 m | 125 A-LS für Österreich 15 0

23 Bastian Rutschmann | 1,95 m 8 0

26 Daniel Rebmann | 1,90 m | 2 Jun-LS für D 0 0

2 Michael Kraus | 1,87 m | 113 A-LS für D 20 71

4 Tim Kneule | 1,90 m | 6 A-LS für D 20 68 wintech

5 Dragos Oprea | 1,90 m | 21 A-LS für D 20 25

6 Jona Schoch | 1,92 m 1 0

7 Christian Schöne | 1,88 m | 86 A-LS für D 20 49

9 Manuel Späth | 2,00 m | 31 A-LS für D 20 49

11 Bojan Beljanski | 1,97 m | 50 A-LS für Serbien 20 8

b u r g s t au f e n e c k 12 Felix Lobedank | 1,96 m 20 68

13 Mitar Markez | 1,90 m | 9 A-LS für Serbien 11 2

14 Evgeni Pevnov | 2,00 m | 6 A-LS für D 20 32

17 Daniel Fontaine | 1,94 m | 3 A-LS für D 18 24

18 Michael Thiede | 2,02 m 11 2

22 Momir Rnic | 1,96 m | 70 A-LS für Serbien 19 100/5

24 Marcel Schiller | 1,89 m 20 93/48 Europas Nr.1 für Qualitätswerkzeuge

■ 50.000 Qualitätswerkzeuge

■ zu 99% ab Lager lieferbar Jetzt auch privat Profi werkzeuge ■ erfolgreich in 35 Ländern Europas – für Industrie, der Hoff mann Group einkaufen: Handwerk und Gewerbe www.hoff mann-tools.com

Neu

ganz einfach:nfac aus 50.000 Profi werkzeugen auswählen ... Warenkorb füllen ... zur Kasse gehen ... fertig! PRIVATVERKAUF: ALLE PREISE INKL. MEHRWERTSTEUER! 26 Jugendzertifikat 2014

Die DKB HBL hat Mitte Januar FRISCH AUF!-Ju- tensport als Basis für den Leistungssport sicher- ® gendkoordinator Gerd Römer darüber informiert, stellt und eine sehr gute Grundausbildung in MS Automotive dass FRISCH AUF! Göppingen das Jugendzerti­ den unteren Jahrgängen betreibt“, so Knezevic Sachverständigenbüro fikat 2014 erhält. Nach einjähriger Abstinenz weiter, der sich bei dieser Gelegenheit beim für das Kraftfahrzeugwesen darf FRISCH AUF! Göppingen nun wieder das ­gesamten Team des Nachwuchscenters sowie Prädikat führen und wird durch das Jugendzerti- bei Alexander Kolb, Ronald Maier und Karl fikat 2014 für seine herausragende Jugendar- ­Friederich für die organisatorische Unterstützung Schadensgutachten beit im leistungsorientierten männlichen Nach- und Peter Kühnle mit seinen Mitarbeitern für die wuchs ausgezeichnet. Beim Anruf aus Dortmund Marketing-Aktivitäten bedanken möchte. Fahrzeugbewertungen wurde Römer ausdrücklich für die im vergange- Wertgutachten nen Jahr erzielten Fortschritte der FRISCH AUF!- Zum Nachwuchscenter von FRISCH AUF! Göp- Beweissicherungsgutachten Jugendarbeit gelobt. pingen gehören derzeit vier Mannschaften. Das Mit dem Jugendzertifikat zeichnet die DKB U15-Team von Trainer Gerold Gottschling hat Handball-Bundesliga herausragende Nachwuchs- sich über die Verbandsklasse für die Württem- arbeit von Clubs der ersten und zweiten Liga bergoberliga, der höchsten C-Jugend-Spielklasse, aus. Einerseits muss der Verein dafür eine Min- qualifiziert und steht dort auf dem dritten Platz. ... immer destspielklasse in den einzelnen Jugendklassen Im Sommer hatte Tobias Hafner die U17-Mann- nachweisen, der sportliche Erfolg ist aber für die schaft übernommen und in der Württembergliga Erteilung nicht allein ausschlaggebend. Vielmehr mit lediglich zwei Minuspunkten auf den zwei- müssen professionelle Strukturen in allen sport- ten Platz geführt. Mit überwiegend Spielern des am Ball! lichen und organisatorischen Bereichen des jüngeren Jahrgangs steht das U19-Team auf Nachwuchses nachgewiesen werden, um lang- dem sechsten Platz der Jugend-Bundesliga, fristig eine hochklassige Förderung herausragen- nachdem im Vorjahr sogar das Viertelfinale um der Talente sicherzustellen. die Deutsche Meisterschaft erreicht wurde. Die A-Jugendlichen treten – ebenfalls unter der „Innerhalb kürzester Zeit hat FRISCH AUF! Göp- Regie von Gerd Römer – außerdem im aktiven pingen in den letzten Jahren die erforderlichen Bereich in der Württembergliga an. Die Trainer Strukturen nachhaltig aufgebaut“, berichtet werden im organisatorischen Bereich von Ronald Aleksandar Knezevic, der zusammen mit Ger- Maier und bei den Spezial-Trainingseinheiten von hard Rohr die sportliche Gesamtverantwortung Nedeljko Vujinovic und Dieter Bubeck unter- für das Nachwuchscenter innehat. „Dies war stützt. Darüber hinaus kooperiert FRISCH AUF! Abendrain 1 - 71384 Weinstadt - Telefon + 49 (0 71 51) 20 66 688 auch durch die enge Zusammenarbeit und die mit einigen Vereinen der Region bezüglich der www.ms-automotive.de - [email protected] Unterstützung durch die Handballabteilung des Ausbildung von Top-Talenten, derzeit vor allem 20122012 Image ImageHauptvereins A5 A5 quer_Layout quer_Layout möglich, der 1 weiterhin108.06.2012 08.06.2012 den Brei 10:23- 10:23 mit Seite H2KuSeite 1 Herrenberg 1 und dem TSB Horkheim. 20122012 Image Image A5 A5 quer_Layout quer_Layout 1 108.06.2012 08.06.2012 10:23 10:23 Seite Seite 1 1

FREUDEFREUDE AM AM BAUEN BAUEN ERLEBEN ERLEBEN

MITMIT IHREM IHREM STARKEN STARKEN PARTNER PARTNER IN IN EUROPA EUROPA MITMIT IHREM IHREM STARKEN STARKEN PARTNER PARTNER IN IN EUROPA EUROPA

LEONHARDLEONHARD WEISS WEISS ist ist der der „Komplett-Baumeister“ „Komplett-Baumeister“ für für praktisch praktisch alle alle Bauleistungen. Bauleistungen. Ob Ob im im Ingenieur-LEONHARDIngenieur-LEONHARD und undWEISS Schlüsselfertigbau,WEISS Schlüsselfertigbau, ist ist der der „Komplett-Baumeister“ „Komplett-Baumeister“ ob ob im im Gleisinfrastrukturbau Gleisinfrastrukturbau für für praktisch praktisch oder oder alle im alle im Straßen-Bauleistungen. Straßen-Bauleistungen. und und Netzbau: Netzbau:Ob Ob im im JedeIngenieur-JedeIngenieur- unserer unserer und und Baustellen Schlüsselfertigbau, Baustellen Schlüsselfertigbau, ist ist ein ein Unikat Unikatob ob im undim Gleisinfrastrukturbau und Gleisinfrastrukturbau stellt stellt eigene eigene logistische logistische oder oder im Anforderungen.im Straßen-Anforderungen. Straßen- und und Netzbau: MitNetzbau: Mit un- un- seremJedeseremJede unserer flächendeckenden unserer flächendeckenden Baustellen Baustellen ist Netzwerk ist Netzwerkein ein Unikat Unikat zur zur undGewinnung undGewinnung stellt stellt eigene eigeneund und Veredelunglogistische Veredelunglogistische vonAnforderungen. vonAnforderungen. Rohstoffen, Rohstoffen, sichernMit sichernMit un- un- wirseremwirserem die die flächendeckendeneffiziente flächendeckendeneffiziente und und unabhängige unabhängige Netzwerk Netzwerk Versorgung zur Versorgung zur Gewinnung Gewinnung unserer unserer und und Baustellen. Veredelung Baustellen. Veredelung von von Rohstoffen, Rohstoffen, sichern sichern wirwir die die effiziente effiziente und und unabhängige unabhängige Versorgung Versorgung unserer unserer Baustellen. Baustellen. ÜberÜber 3.100 3.100 qualifizierte qualifizierte Mitarbeiter, Mitarbeiter, ausgestattet ausgestattet mit mit neuester, neuester, innovativer innovativer Maschinen- Maschinen- und und Fahrzeugtechnik,ÜberFahrzeugtechnik,Über 3.100 3.100 qualifizierte qualifizierte entwickeln entwickeln Mitarbeiter, Mitarbeiter, spezifische, spezifische, ausgestattet ausgestattet wirtschaftliche wirtschaftliche mit mit neuester, neuester, und und schnellst-mögliche schnellst-möglicheinnovativer innovativer Maschinen- Maschinen- Lösungen. Lösungen. und und FürFahrzeugtechnik,FürFahrzeugtechnik, alle alle Gewerke Gewerke entwickelnstehen entwickelnstehen eingespielte eingespielte spezifische, spezifische, Teams Teams wirtschaftliche wirtschaftliche bereit. bereit. Termintreue, Termintreue, und und schnellst-mögliche schnellst-mögliche Werterhalt, Werterhalt, Partnerschaft Partnerschaft Lösungen. Lösungen. undFürundFür alleintegrierte alleintegrierte Gewerke Gewerke Gesamt Gesamt stehen stehenlösungen lösungeneingespielte eingespielte sind sind unsere Teams unsere Teams Maximen bereit.Maximen bereit. Termintreue, - Termintreue, und- und das das seit seitWerterhalt, demWerterhalt, dem Jahr Jahr 1900.Partnerschaft 1900.Partnerschaft undund integrierte integrierte Gesamt Gesamtlösungenlösungen sind sind unsere unsere Maximen Maximen - und- und das das seit seit dem dem Jahr Jahr 1900. 1900.

IHRIHR KONTAKT KONTAKT ZUM ZUM DIALOG DIALOG LEONHARDIHRLEONHARDIHR KONTAKT KONTAKT WEISS WEISSZUM ZUM GmbHDIALOG GmbHDIALOG & &Co. Co. KG KG - BAUUNTERNEHMUNG- BAUUNTERNEHMUNG LEONHARDLEONHARD WEISS WEISS GmbH GmbH & &Co. Co. KG KG - BAUUNTERNEHMUNG- BAUUNTERNEHMUNG Leonhard-Weiss-StraßeLeonhard-Weiss-Straße 22 22 Leonhard-Weiss-StraßeLeonhard-Weiss-Straße 2-3 2-3 73037Leonhard-Weiss-Straße73037Leonhard-Weiss-Straße Göppingen Göppingen - Germany- Germany 22 22 74589Leonhard-Weiss-Straße74589Leonhard-Weiss-Straße Satteldorf Satteldorf - Germany- Germany 2-3 2-3 P73037 +49P73037 +49 7161Göppingen 7161Göppingen 602-0 602-0 - Germany- Germany P74589 +49P74589 +49 7951Satteldorf 7951Satteldorf 33-0 33-0 - Germany- Germany FP +49FP +49 7161 7161 602-1224602-0 602-1224602-0 FP +49FP +49 7951 7951 33-234033-0 33-234033-0 F +49F +49 7161 7161 602-1224 602-1224 F +49F +49 7951 7951 33-2340 33-2340 [email protected]@leonhard-weiss.com - www.leonhard-weiss.de- www.leonhard-weiss.de EINFACH.GUT.GEBAUTEINFACH.GUT.GEBAUT [email protected]@leonhard-weiss.com - www.leonhard-weiss.de- www.leonhard-weiss.de EINFACH.GUT.GEBAUTEINFACH.GUT.GEBAUT SCHWÄBISCHE TRAUM-FABRIK

Eva & Sven Maier schwäbische www.traum-fabrik.de TRAUM-FABRIK

Wir schlafen uns  t und gesund

„Durch die individuelle Beratung haben wir jetzt genau die richtigen Matratzen für uns. Sie begleiten uns jede Nacht! Die Traum-Fabrik garantiert uns guten Schlaf – mit Zufriedenheitsgarantie!

Innerhalb von sechs Monaten können wir Matratzen und Lattenroste problemlos umtauschen und zurückgeben.“

Maiers Bettwarenfabrik GmbH & Co. KG Maiers Bettwarenfabrik GmbH & Co. KG Maier´s Manufaktur für Bettwaren GmbH Reuteweg 1 Leinfelden-Echterdingen Friedrichstraße 35 · 70174 Stuttgart 73087 Bad Boll Heilbronner Str. 4/1-2 Tel. (0711) 120 93 390 Tel. (07164) 90 23 90 70771 Leinfelden-Echterdingen Sitz der Gesellschaft: Tel. (0711) 65 69 25 0 Reuteweg 1, 73087 Bad Boll Die Bettwarenfabrik in meiner Region

Traum-Fabrik_190x137 mm.indd 1 04.11.2013 12:26:53

WSD IT- und Sicherheitssysteme GmbH Ihr Systemlieferant für IT und Sicherheit IT- und SicherheitsSysteme

Sicherheit ist ein elementares Grundbedürfnis • Support des Menschen. • Hard- und Software • Videosysteme • OnSite-Sicherungen • Datenschutz • Alarmanlagen • Zutrittskontrollsysteme • Netzwerke WSD IT- und Sicherheitssysteme GmbH Karl-Frasch-Straße 40 73037 Göppingen Wir sorgen dafür Tel: +49 (0) 71 61 - 9 60 64 -10 / Fax -34 www.wsd-it.de [email protected]

Barbarossa-Ökostrom – die Energiewende bei FRISCH AUF!

Ihre persönliche Energiewende: • Ökostrom zum Standardpreis • Großer Preisvorteil • Aus der Region – für die Region

Gemeinsam stark – jetzt wechseln! Telefon 07161 / 6101-400 www.evf.de

Regional. Sicher. Fair. FRISCH AUF!-Logen in der aktuellen Saison ausverkauft! 31 Buchungen für die Saison 2014/2015 bereits jetzt möglich

Mit der Modernisierung der Hohenstaufenhalle in der Saison 2013/2014 im Logenbereich wurden in der EWS Arena vor allem auch im ausverkauft sind. Hospitality-Bereich hervorragende Vorausset- zungen geschaffen. Mit den integrierten Durch die große Logennachfrage in dieser Logen besteht für Sie als Unternehmen die ­Saison, empfiehlt es sich, sich für die Möglichkeit, die Leidenschaft und Faszination ­kommende Saison frühzeitig eine Loge zu rund um die Heimspiele von FRISCH AUF! ­sichern. ­Buchungen, unabhängig von der ge- Göppingen mit dem angenehmen Ambiente nauen Spielterminierung, können bereits zum einer Loge zu verbinden. jetzigen Zeitpunkt getätigt werden.

Die Nachfrage an Buchungen einer Loge ist in Des Weiteren werden wir in der kommenden den letzten Jahren deutlich nach oben gegan- Saison 2014/2015 eine zusätzliche Dauer­ gen und so können wir zum heutigen ersten loge für alle FRISCH AUF!-Heimspiele verge- Heimspiel in 2014 vermelden, dass wir bei ben. Interessenten dürfen sich gerne bei uns allen sieben noch ausstehenden Heimspielen melden. Empfangen auch Sie Ihre Kunden, Geschäfts- Nutzen auch Sie die Logen in der EWS Arena partner und/oder Mitarbeiter in besonderer als hervorragende Hospitality-Plattform und ­Atmosphäre und bieten Sie Ihnen ein atem­ tauchen Sie mit Ihren Gästen in die Faszina­ beraubendes Erlebnis in der „Hölle Süd“. tion FRISCH AUF! ein.

Die Logen sind mit hochwertigen Sitzgelegen- Bei Interesse wenden Sie sich bitte direkt an heiten, Tisch und Medientechnik ausgestattet Ihre Ansprechpartner: und bieten bis zu 12 Personen Platz. Für das Peter Kühnle leibliche Wohl sorgt das in den Logen aufge- Marketingleiter baute Buffet von Burg Staufeneck und pro 0 71 61 / 96 59 75-30 Loge steht Ihnen eine Servicekraft bei Geträn- [email protected] kewünschen zur Verfügung. Die Spiele können Sie sowohl von den Sitzplätzen, die sich di- Thomas Ohl rekt vor der Loge befinden, verfolgen oder Sie Sponsoring/Unternehmenskommunikation öffnen die mobile Glasfront und sind auch im 0 71 61 / 96 59 75-11 Inneren der Loge hautnah im Geschehen. [email protected]

Freiraum. Für Werte.

www.cafe-berner.de Genießen & Schlemmen

Die SÜDWESTBANK schafft Frei- räume für Sportler. Ob Breiten- oder Spitzensport – wir unterstützen Talente unserer Region.

Pralinés Tortengenuss Kreative Torten Kuchen Hausgemachte Spezialitäten Kaffeegenuss SÜDWESTBANK AG, Vordere Karlstraße 12, 73033 Göppingen Süße Geburtstagsgeschenke Apéro- und Partygebäck Telefon 07161 / 97 61-0, [email protected], www.suedwestbank.de

Conditorei-Café Berner Telefon 07161.73563 Werte verbinden. Seit 1973 Mitglied Lange Straße 26 Telefax 07161.968192 des Circle de Qualité 73033 Göppingen [email protected]

ndball_90x137_GP_130802_js_neue_Adresse.indd 1 02.08.13 Willkommen

Wir freuen uns über unseren Neukunden.

Neben der Einführung eines neuen Organisations- und DMS-Systems dürfen wir für nik in 2014 das gesamte EDV- System erneuern und betreuen.

Vielen Dank für Ihr Vertrauen!

Wann dürfen wir Sie überzeugen? - www.nic-team.com – [email protected] – 07161 987 999 0 FRISCH AUF! zu Gast im Krankenhaus 33 Ganze Mannschaft besucht Patienten der ALB FILS KLINIKEN

Zwischen Weihnachten und dem Jahres- Rnic das Zimmer betraten. Während wechsel nahmen sich die Spieler von der über 80-jährige Senior, seine Toch- FRISCH AUF! Göppingen wieder Zeit ter und die Enkelin interessiert die Her- ­Patienten am Göppinger Standort der kunftsländer und Lebensläufe der Spie- ALB FILS KLINIKEN zu besuchen. ler erfragten, erwies sich der ebenfalls betagte Zimmergenosse als Handball- „Ein bisschen müde“, aber froh gelaunt, experte aus der legendären Kempa-Ära trudelten am Samstagvormittag des Vereins. Schmunzelnd gaben die (28. Dezember 2013) die Spieler vom beiden über 80-Jährigen den jungen Handball-Bundesligisten FRISCH AUF! Bundesliga-Spielern Tipps. „Wenn Sie Göppingen in der Klinik am Eichert ein. beide sich wieder erholt haben und ge- Nach einem kräftezehrenden, höchst meinsam ein FRISCH AUF!-Spiel besu- spannenden Auswärtsspiel gegen chen, spendieren wir die Eintrittskar- ­Hannover verbrachten die Göppinger ten“, versprach, sichtlich beeindruckt, Handballer einen Großteil der Nacht auf der kaufmännische Geschäftsführer der Autobahn, um im Krankenhaus Wolfgang Schmid. pünktlich ihren letzten Termin im Jahr Spieler in kleinen Gruppen an über ner als der andere!“ – mit leicht gerö- 2013 einzuhalten: 20 Krankenbetten in den unterschied- teten Wangen sichtlich genoss, freute Dass dieser Klinikbesuch vielen Patien- lichsten Abteilungen. Mit Autogrammkar- sich ein anderer am Fachsimpeln in Trai- ten und Angehörigen Freude bereitet Wie bereits im vergangenen Jahr be- ten und kleinen Präsenten machten die ningsfragen. Ein frisch operierter Mann hat, war offensichtlich. Dass er für die suchten die Spieler Patienten der ALB FRISCH AUF!-Spieler den bettlägerigen machte den Spitzensportlern Mut für FRISCH AUF!-Spieler von der Pflicht zur FILS KLINIKEN, die die Feiertage und Frauen und Männern sichtlich Freude – kommenden Herausforderungen und Herzensangelegenheit wurde, zeigte den Jahreswechsel nicht gesund und weit mehr jedoch sorgte ihr aufmerksa- nahm tapfer gute Wünsche für die sich spätestens beim Verlassen der munter zu Hause verbringen konnten. mes Zuhören und auch das Erzählen aus ­Bewältigung seiner eigenen Einschrän- ­Klinik: Beeindruckt, staunend oder auch Geschäftsführer Wolfgang Schmid, dem eigenen Leben für Lächeln in den kungen entgegen. Beim Patienten nachdenklich berichteten die Handbal- ­Ulrika Kast, Leiterin des Therapiezen- Gesichtern. ­nebenan war gerade die handballbegeis­ ler, was sie in den Krankenzimmern trums, die Physiotherapeuten Katja Ost terte Familie zu Besuch, als Torwart mitbekommen haben und was sie und Nikolai Rain sowie der Betriebsrats- Während eine ältere Dame den Besuch ­Bastian Rutschmann, Rechtsaußen Mitar ­mitnehmen in ihr ganz persönliches vorsitzendeSB_Frisch Max auf_1_14_190 Radloff begleiteten x 137 die 13.01.14 der jungen 13:17 Sportsmänner Seite 1 – „Einer schö- Markez und Rückraumspieler Momir Neues Jahr.

Stilvoll. Festlich Unvergesslich… Konfirmation, Firmung, Kommunion, Hochzeit, Geburtstags-, Familien- & Jubiläumsfeier – … professionell von A–Z.

Michael-Hörauf-Weg 2 73087 Bad Boll Tel. (07164) 805-0 www.seminaris.de/ badboll textiles management für hotel gastronomie gesundheitswesen altenpflege www.textile-management-systeme.de

Hygienebetrieb nach RAL GZ 992/1 bis 4

Bald Bald auch auch Ihr neuer Ihr neuer Arbeit Arbeit geber? geber?

Rohrbiege- Rohrbiege- und Rohrumformtechnik und Rohrumformtechnik mobitecmobitec Kottmann Kottmann und Berger und Berger GmbH GmbH LorcherLorcher Straße Straße 36 | 73102 36 | 73102Birenbach Birenbach | www.kottmann-berger.de | www.kottmann-berger.de Neuigkeiten vom FRISCH AUF!-Medienpartner 35 Hier für Euch: antenne 1 positioniert sich neu Unser Medienpartner antenne 1 hat benwecker“ mit Nadja Gontermann vor allem auf das Schwabenland Nähe zum Schwabenland und seinen zum 03. Februar sein Programm um- und Tobias Gebhard, die neue Vormit- ­fokussierten Regionalbezug bildet der Menschen erlebbar macht. Jede gestellt. Seit diesem Tag ist fast alles tagssendung „Lege liebt Dich“ mit Sender nun die konsequente und Stadt, jedes Dorf, jeder Flecken wird bei antenne 1 neu: Vom neuen Logo Ingo Lege, die „Ostermann-Show“ authen­tische Klammer für das Sende- bereist und die Hörer können sich bis zu neuen Sendungsformaten mit mit Oliver Ostermann und Carolin gebiet von der Alb bis zum Kraichgau mit ihrem Wohnort und ihren Ge- neuen Moderatoren und der Art und ­Seifert am Nachmittag sowie die und vom Schwarzwald bis Hohen­ schichten bewerben. Vielleicht kom- Weise, wie der Stuttgarter Radio­ „Spätschicht“ mit Martin Baum sind lohe. Als Stimme der Region trägt men sie ja auch nach Göppingen in sender künftig dem Hörer ein noch die Eckpfeiler des neuen Programms. antenne 1 täglich nach außen, was die EWS Arena ­intensiveres Hörerlebnis bietet. die Menschen im Schwabenland und Als moderne Medienmarke will im Rest der Welt bewegt: Aktuelles, MONTAG BIS FREITAG antenne 1 bekennt sich zum ­antenne 1 mehr als nur eine Radio­ Erfreuliches, Spannendes, Mensch­ ­Schwabenland 04:55 – 08:55 Uhr station sein: „Unsere Vision ist es, liches und Tiefgründiges. „Die Schwabenwecker“ künftig noch näher an die Hörer und Im Mittelpunkt des Wirkens von unser Sendegebiet heranzurücken. ­antenne 1 stehen die Hörer des Sen- 08:55 – 13:55 Uhr Die „Hier für Euch-Tour“ besucht Wir sehen uns als Knotenpunkt der ders und deren Bedürfnisse. Mit dem „Lege liebt Dich“ die Menschen vor Ort Region und als Tor zur Welt“, erklärt neuen Claim „Hier für Euch“ beken- 13:55 – 18:55 Uhr Achim Voeske, Geschäftsführer des nen sich die Radiomacher zum Ein neues Programmelement ist „Die Ostermann Show“ Privatsenders. Schwabenland und der damit verbun- die „Hier für Euch-Tour“, mit der 18:55 – 23:55 Uhr denen Nähe zu seinen Hörern. Diese ­antenne 1 in den nächsten Monaten „Spätschicht“ Mit dem künftigen Programm schlägt regionale Verbundenheit war schon und Jahren das gesamte Sendegebiet antenne 1 ein neues Kapitel auf. immer ein wesentlicher Programmbe- bereist, um das Besondere in der 23:55 – 04:55 Uhr Die neue Morgenshow „Die Schwa- standteil von antenne 1 – mit dem Heimatregion zu zeigen und so die „Nachtschwärmer“

Bald Bald auch auch Ihr neuer Ihr neuer Arbeit Arbeit geber? geber?

Rohrbiege- Rohrbiege- und Rohrumformtechnikund Rohrumformtechnik mobitecmobitec Kottmann Kottmann und Berger und Berger GmbH GmbH LorcherLorcher Straße Straße 36 | 3673102 | 73102 Birenbach Birenbach | www.kottmann-berger.de | www.kottmann-berger.de Preise: Meet `n` Greet mit Stefan Kretzschmar beim Spiel, Tickets, Trikots, Bälle u.v.m.

HANDBALL MANAGER GESUCHT! JETZT REGISTRIEREN & TOLLE PREISE GEWINNEN! Der offi zielle SPORT1 Handball Manager!

Kostenlos nur auf SPORT1GAMES.de!

A4.indd 1 16.08.13 14:35 Premium-Partner und A-Sponsoren / Service-Partner 37 Premium-Partner

Strom A-Sponsoren

Team-partner Getränke-partner Ausrüster:

Verpflegungs-partner Sportbandagen-Partner: b u r g s t au f e n e c k

Handballwax-Partner: Hotel-partner

Nahrungsergänzungsmittel-Partner: Medien-partner TV-Partner: Radio-Partner: Print-Partner: Statistik-Partner:

Sportstudio-Partner:

Internet-Partner: Athletiktraining-Equipment-Partner

Dauerlogen-partner Bus-Partner:

Wäscherei-Partner: Werbemittel-partner

DESIGN & DRUCK

www.spaeth-design.de Medizinische Kooperationspartner: Therapiezentrum Thomas Hummel, Olympiastützpunkt Stuttgart, Design-partner Staufenklinik (Dr. med. Andreas Bickelhaupt), Internet-Partner: Creativ-Partner: Sportfotografie: Praxis Dr. med. Stefan Vollmer Tanja Fritz Peter Poller, Rollmann (Orthopädie – Schuhtechnik) Christine Österle Jürgen Weber Photodesign Udo Schönewald 38 -Freundeskreis

Prof. Dr. Gerd Becker Ärztlicher Direktor Klinik am Eichert Filiale Göppingen Dr. med. Stefan Vollmer Göppingen Wäschenbeuren Rudolf Wahl Alfred Moeck KG Forstwirtschaft

Neuhausen/Fildern Ottenbach Service-Center Matthias Mundorff Kreisbau Dr. Feil & Partner CB Pils Ecke Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Wohnbau Filstal Steuerberatungsgesellschaft Edelmann GmbH Göppingen Göppingen Göppingen

® Automotive Rolf Stahl Sachverständigenbüro für das Kraftfahrzeugwesen LIGEBA GERÜSTB AU Dr. med. Klos S. Schmid-Domay Service GmbH Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie Eislingen

Salach/Geislingen Hans-Joachim Rapp Steuerberater Salach

Schmid & Partner Salach

Jürgen Haefele Kleemann GmbH Eislingen Aniss Smaoui

Rolf Allmendinger Bernd Flohr

Schleifmaschinenservice GmBH Geislingen Geislingen

Martin Beuttenmüller Uhingen

Helmut T. Kraus Steuerberater Wäschenbeuren

Kirchheim-Teck

Esslinger Versicherungsbüro Ingenieurgesellschaft Thomas Haller Hiller GmbH 39

Beck Prof. Dr. GmbH & Co. KG Dieter Hundt Baustoffe Salach Uhingen

Anneliese Hermes

Peter Hofelich, Dr. Joachim Mezger Landtags- Franz Weber Zahnarzt abgeordneter (SPD) Eislingen Dr. Andreas Kühner Bürotechnik Jutta Schiller, Bickelhaupt Göppingen CDU Göppingen

Michael D. Schaile Alexander Müller Dipl. Betriebswirt (BA)/ GmbH Steuerberater »MR« Marc Rieger Dr. Georg Mates Moldaschl GmbH Dubai Property Eislingen & Consulting Internist, Hausarzt FZ LLC Landrat Ulrich Weiß Edgar Wolff Göppingen Monninger Federn GmbH Lauterstein-Nenningen Kreis Göppingen

Jochen Ehrmann

Haustechnik Setzer

Rechtsanwalt Dr. Gerd M. Müller Dr. Jürgen Fritz Werner Dory Zahnarzt Uhingen & Kollegen Gingen Bäckerei Dr. Hariolf Teufel Weiss Kreissparkasse Werner Simmling Uhingen Göppingen

Rieg & Niedermayer STUKKATEUR GmbH Göppingen Stukkateur Meisterbetrieb

Intersport Pro Touch Geschäftsstelle Hans-Georg Quirnbach die

+ 4 Freunde, die Dr. Helmut Staudenmayer Merk GmbH Günther Adelmann nicht genannt Schmerztherapie Eislingen Göppingen Göppingen werden wollen www.dr-staudenmayer.de Robert Cmarik Grafik Atelier über Info’s 40 EWS Arena: Rückblick und Vorschau Rückblick Club-Events haben keine Kosten und Mühen gescheut und „MIKE CANDYS“ Mit der STB Turngala erwartete die Be- gesichert, der zu der exklusiven sucher der EWS Arena bereits das erste DJ Elite gehört. Der sympathische Highlight des neuen Jahres. Internatio- Schweizer steht seit über 10 Jahren für nale Top-Athleten aus der ganzen Welt extrem guten Clubsound. Mit seinem präsentierten unter dem Motto „Aben- weltweiten Hits „ONE NIGHT IN IBIZA“ fadenscheinige Verharmlosungsstrate­ seit Wochen ausverkauft ist, gibt es teuer Mensch“ wieder einmal ein ab- oder auch „2012 (IF THE WORLD gien, ob Sinnloses für Vierbeiner oder bereits einen Tag zuvor eine Zusatz- wechslungsreiches und außergewöhn­ WOULD END)“ schaffte er den interna- Aussichtsloses für Zweibeiner – Martin veranstaltung! Ganz oben auf dem liches Programm. Den Auftakt der tionalen Durchbruch. Natürlich werden Rütter geht den Dingen auf den Grund. ­Comedy-Olymp, weiß Bülent Ceylan, ­beiden Shows machten Turn- und an diesem Abend auch alle Hip Hop Der Vorverkauf ist bereits sehr gut an- wie er die Zuschauer begeistern kann ­Akrobatik-Gruppen aus dem Landkreis Fans nicht zu kurz kommen. Es erwar- gelaufen! Karten für die Veranstaltung und wie er ihre Zwerchfelle am besten Göppingen. Insgesamt waren 4.600 ten euch zahlreiche Specials – seid ge- gibt es bei eventim.de! durchmassiert. Genau darauf dürfen Zuschauer begeistert von den beiden spannt! Die Veranstaltung beginnt um wir uns jetzt alle wieder freuen, wenn Shows des Badischen (BTB) und des 22 Uhr. 27.02.2014 – Bülent Ceylan er mit seinem neuen Programm: Schwäbischen Turnerbundes (STB). Zusatzveranstaltung „HAARDROCK“ mit einer Zusatzveran- 19.02.2014 – Martin Rütter Nachdem die erste Show von Bülent staltung am 27.02.2014 in die Mit seinem neuen Live-Programm „DER Ceylan am 28. Februar 2014 schon EWS Arena kommt! Tickets für die Vorschau TUT NIX!“ ist Hundeprofi Martin Rütter Zusatz­verantsaltung bekommt ihr bei wieder in tierisch-menschlicher Mission eventim.de! 08.02.2014 – Kiss Club unterwegs und zum ersten Mal zu Anfang Februar findet in der Neben­ Gast in der EWS Arena. Im Auftrag der Weitere Informationen über Veranstal- halle der EWS Arena ein spezielles Hunde und zur Aufklärung ihrer Halter. tungen in der EWS Arena finden Sie ­KISSCLUB EVENT statt. Die Macher des Ob manisches Markierverhalten oder unter www.ews-arena.de!

Bildquelle: groundshots.de

Partner von

® DoppeltDoppelt gut!gut! IhrIhr CreativerCreativer PartnerPartner

fürfür Sport,Sport, ModeMode undund Industrie.Industrie. Fotografi e

UDO SCHOENEWALD

Styling CHRISTINE OESTERLE

Werbung TANJA FRITZ

Telefon 07163/531154 www.creativ-partner.com

anzeige2013.indd 1 21.08.2013 17:06:34 h a r t a b e r f a i r

. Induktionshärten

Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008

Unsere Leistungen

Induktionshärten Anlassen Rissprüfung Härteprüfung Werkstoffberatung Induktorenfertigung

EWS Weigele GmbH & Co. KG Maybachstraße 1 D-73066 Uhingen Tel. +49 (0)7161-93040-855 www.ews-induktionshaerten.de 42 Die Partner des FRISCH AUF!-Nachwuchscenters

Strom

Sie haben ebenfalls Wir sind für das ­Interesse dieses Projekt FRISCH AUF!- zu unterstützen? Mit Ihrem Firmenlogo Nachwuchscenter ­können Sie an einer der am Ball! freien Stellen erscheinen!

Pro geworfenes Bundesligator unserer Bitte melden Sie sich bei Profimannschaft in der Saison 2013/2014 Peter Kühnle, sponsern wir 5 E für eine professionelle 0 71 61/96 59 75 30 oder Handballausbildung bei [email protected] FRISCH AUF! www.intersport.de

Gemeinsam zum EM-Titel!

ADIDAS Sei auch DU dabei! Euro 2012 Replique Ball »Tango 12« 29,95 € Alexander Müller GmbH

OFFICIAL SPORTS SHOP OFFICIAL SPORTS SHOP OF LICENSED PRODUCTS OF LICENSED PRODUCTS

ADIDAS DFB Home »Jersey«

ab 59,95 € / Erwachsenen - Shirt 79,95 €

Jedes Team ist nur so gut wie seine Unterstützung! Also hole dir das neue DFB-Trikot und sorge so für Gänsehautstimmung auf den Fanmeilen.

M-B-Cup Anzeige 2012_A4.indd 1 05.12.11 15:37 FRISCH AUF!-Nachwuchscenter 43 Die FRISCH AUF! Kruste – Sieg und Niederlage gegen die Tabellenführer

das „Power Brot“ So groß die Freude Bis zum 7:9 war das Spiel offen, dann am Samstag war, so zogen es die Grün-Weißen mit einer groß war die Enttäu- 8:0-Serie zur Pause auf ihre Seite. schung am Sonntag. Trotz einiger angeschlagener Spieler Denn am vergangenen Wochenende und Erkältungen in der Trainingswoche spielten im Nachwuchscenter­ von zuvor, wurde den Gästen aus einer her- FRISCH AUF! Göppingen sowohl das vorragenden Abwehrleistung heraus der U17-Team als auch die U19-Mannschaft Zahn gezogen. Seit sieben Spielen ist gegen den jeweiligen Tabellenführer. das Team nun ungeschlagen, fünf wei- tere Siege würden die sichere Qualifi- Mit null Minuspunkten auf Seiten des kation zum Endspiel um die Württem- TSV Bartenbach, bzw. zwei Minuspunk- bergische Meisterschaft bedeuten. ten bei FRISCH AUF! Göppingen trafen am Samstag die beiden souveränen Nicht ganz so erfolgreich, aber den- Die FRISCH AUF! Kruste gibt es ofenfrisch Teams der Tabellenspitze in der B-Ju- noch positiv verlief am Sonntag das bei allen Heimspielen von FRISCH AUF! gend Württembergliga aufeinander. Spiel der U19-Mannschaft bei der Göppingen in der EWS Arena, sowie in den Im Hinspiel hatte die mit drei HVW-­ SG Kronau/Östringen. Bis zum 18:14 Filialen der Bäckerei Weiss Kader-Spielern besetzte Bartenbacher auf der Siegerstraße, musste man sich in Uhingen und Göppingen. Mannschaft knapp gewonnen und die dem Spitzenteam am Ende mit 23:28 FRISCH AUF!-U17 hatte es sich zum (14:13) geschlagen geben. Sehr er- Ziel gesetzt, zu zeigen, was sie unter freulich ist aber, dass man mit dem dem Trainer Tobias Hafner in den letzten großen Favoriten, der auch wesentlich Monaten dazu gelernt hatten. 50 Spiel- mehr Aufwand in seiner Talentschmiede Frisch Auf! minuten später waren die Vorzeichen betreibt, mithalten kann. Auch hier Das offizielle Frisch Auf! Brot. gedreht, allein das Ergebnis mit 27:21 trägt die Arbeit von Trainer Gerd Römer (15:9) für FRISCH AUF! spricht Bände. Früchte.

Prozesssicher durch flexible Automation!

roboter.de Jetzt informieren

Erhardt + Abt Automatisierungstechnik GmbH | Hauptstraße 49 | D-73329 Kuchen | [email protected] | www.erhardt-abt.de EHF-Pokal Sieger Dragos Oprea über ultraSPORTS ...

Zirkeltraining mit Chipkarte + Ernährungstipps + alle Kurse Keine Vertragsbindung! Keine zusätzlichen Kosten! Nur 19,90 €/Woche (mind. 4 Wochen) Jetzt starten!

Infos: Goethestr. 11 | 73035 Faurndau 07161 . 9 11 22 33 knackig.azzurro.de www.azzurro.de FRISCH AUF!-Nachwuchscenter 45 Michael Kartmann im Einsatz für Frisch Auf Göppingen

Seit 2003 trägt Michi Kartmann mittler- Turnier in Tunesien. Zudem übernahm Im neuen Jahr stieg Michael Kartmann Mit Jahresbeginn ist Michael Kartmann weile das Trikot der Grün-Weißen. er als Spielmacher auch Verantwortung wieder in das Mannschaftstraining ein. aber nicht nur in das Mannschaftstrai- ­Anfangs war er in der Fußballabteilung in der zweiten Mannschaft und hatte Unter ärztlicher und physiotherapeuti- ning zurückgekehrt, er begann auch aktiv, doch schon ab 2004 begann die trotz der Belastung durch das Abitur scher Betreuung arbeitet er akribisch für ein Praktikum auf der Geschäftsstelle Karriere des heute 18-jährigen im großen Anteil am Klassenerhalt der sein Comeback, derzeit befindet er sich von FRISCH AUF! Göppingen. Dort ­Kinderhandball. Mit Einführung des zweiten Mannschaft. in einer Übergangsphase um sein Knie kümmert er sich vor allem um organi- FRISCH AUF! Nachwuchscenters ging es wieder an die hohen Belastungen zu ge- satorische Aufgaben im Zusammen- für ihn schnell bergauf. Nach dem In der Sommervorbereitung auf das wöhnen. Im Februar oder spätestens hang mit dem Nachwuchscenter. 2. Platz in der Saison 09/10 wurde er zweite Jahr in der A-Jugend verletzte März wird er dann erstmals auch wieder in die Württembergische Auswahl beru- sich der neue Kapitän und Hoffnungs- für die U19-Mannschaft in der Jugend- fen, durfte an zahlreichen Lehrgängen träger dann allerdings schwer. Im Finale Bundesliga auflaufen können. teilnehmen und wurde 2011 für die des schwedischen Partille-Cups riss er DHB-Sichtung nominiert. Nach einem sich in der 2. Minute das vordere dritten Platz in der Saison 2010/2011, Kreuzband und klemmte sich den konnte sein Team erstmals 2012 die ­Meniskus ein. Nach der Operation er- Württembergische Meisterschaft gewin- griff er zahlreiche Physio- und Reha- nen. Zugleich wurde er für den Länder- maßnahmen um das Knie Schritt für pokal, die Deutsche Meisterschaft der Schritt wieder aufzubauen. Trotz seiner Handballverbände, nominiert. Verletzung nutze er die Zeit für Kraft- aber auch vor allem viel Koordinations- Das erste Jahr Jugendbundesliga hatte training und erwies sich als vorbildlicher Höhen und Tiefen für den schnellen Sportler. Zudem begann er trotz seiner Linksaußen, konnte jedoch abschließend Verletzung die Ausbildung zur Trainer-C- mit der Teilnahme an der Deutschen Lizenz und unterstützt das Nachwuchs- Meisterschaft gekrönt werden. Ein wei- center als Co-Trainer in der U15-Mann- terer Höhepunkt war das Vier-Länder-­ schaft.

Ihr Beratungshaus: Azubis & Studenten Berufstätige Profi -Handballer Unternehmen Sportvereine Ihre Themen: »Fair Play auf jedem Parkett« Karriereplanung für den Erfolg Wirtschaftsplanung zur Absicherung Ihre Vorteile: Kraft Gesetz für Sie tätig Alle Themen aus 1 Hand Netzwerk mit 200 Experten Soziales Engagement Und noch vieles mehr

KONTAKT Telefon: +49 (0)7031 986 46 02 E-Mail: [email protected] Sasha Nedeljko „Braco“ Internet: www.vujinovic.de Vujinovic Vujinovic Eine starke Gemeinschaft: FRISCH AUF! Göppingen und TK-Finanzen

TK-Finanzen GmbH Lise-Meitner-Str. 23 • 73037 Göppingen Tel. 07161/389998-0

Anzeige_190x137.indd 1 28.08.13 16:36 LIGA-News 47 Domagoj Duvnjak, kroatischer Spiel- Muskel­faserriss auf seinen Halb­ situation reagiert und den spani- macher des HSV Hamburg, ist am linken Kristian Bliznac verzichten. schen Nationalspieler Mikel Garcia Rande der EM in Dänemark zum verpflichtet. Der 29-jährige Rechts- neuen Welthandballer gewählt wor- händer erhielt einen Vertrag bis den. Der Kroate setzte sich gegen GWD Minden meldet die Vertrags- zum 30. Juni diesen Jahres. den Vorjahressieger Daniel Narcisse verlängerung mit Spielmacher Sören Garcia spielte von 2011 bis 2013 und den spanischen Torhüter Arpad ­Südmeier. Das Eigengewächs bleibt beim Vorzeige-Club FC Barcelona. Sterbik durch. bis mindestens Sommer 2016 bei den Ostwestfalen. Vier Spieler der DKB Handball-Bun- Aufsteiger Bergischer HC kann ab desliga wurden am Ende der ­sofort wieder auf Alexander Oelze Aufsteiger TV Emdetten meldet die Handball-Europa­meisterschaft in das ­zurückgreifen. Der Spielmacher erste Verpflichtung für die Saison All Star Team gewählt. Domagoj ­fehlte nach einer Thrombose seit Gleichfalls aus Skandinavien kommt 2014/15. Aus den Niederlanden Duvnjak, ­Niklas Landin, Gudjon Valur ­vielen ­Wochen. der neue Halblinke Espen Lie Hansen kommt der Linkshänder Iso Sluijters, Sigurdsson und Tobias Karlsson (Ab- (Norwegen), der den Nationalspieler der zurzeit beim norwegischen Erst­ wehr) vertreten die Liga, dazu Stefan Kneer ersetzt. ligisten Elversum unter Vertrag steht. kamen noch Mikkel Hansen, Julen Jannik Green, Torhüter des däni- Aguinagalde, Krzysztof Lijewski und schen Erstligisten Silkeborg, wird Luc Abalo. Zum MVP wurde Nikola den SC Magdeburg ab dem kom- Die HSG Wetzlar muss in den kom- Handball-Bundesligist ThSV Eisenach Karabatic erkoren. menden Sommer 2014 verstärken. menden Wochen nach einem hat auf seine angespannte Personal­ 48 Statistiken (Stand: 02.02.2014) SharePoint Lösungen aus einer Hand Live im Fernsehen - von der Konzeption über die Entwicklung bis zum Betrieb.

So, 09.02.2014, ab 16:45 Uhr live auf Eurosport CL: KIF Kopenhagen – THW Kiel So, 09.02.2014, ab 19.00 Uhr live auf Eurosport CL: Rhein-Neckar Löwen – KC Veszprém Mi, 12.02.2014, ab 20:15 Uhr live auf Sport 1 DKB-HBL: Füchse Berlin – SC Magdeburg Sie planen ein Projekt oder benötigen Hilfe in laufenden Projekten für: Weitere Infos: www.handballimfernsehen.de Bundesliga live unter www.sport1.de Intranet Dokumentenmanagement Dateiablage Torhüter-Paraden Archivierung Wissensmanagement

Spieler Verein Spiele Paraden CRM Vertragsverwaltung SharePoint Entwicklung 1 Mattias Andersson SG Flensburg-Handewitt 19 279 2 Mikael Appelgren MT Melsungen 20 251 Projektakten Rechnungseingangsprüfung 3 Niklas Landin Rhein-Neckar Löwen 20 222 Workflows SharePoint Consulting 4 Silvio Heinevetter Füchse Berlin 20 217 5 Johannes Bitter HSV Hamburg 20 206 6 Johan Sjöstrand THW Kiel 19 196 7 Rene Villadsen ThSV Eisenach 20 196 H+S Systemhaus GmbH 8 Jens Vortmann TSV GWD Minden 20 188 Marrenstraße 23 • 73072 Donzdorf Telefon 07162/9289-0 • Telefax 07162/9289-10 9 Primoz Prost FRISCH AUF! 17 182 Internet: www.h-s.de • E-Mail: [email protected] 10 Martin Ziemer TSV Hannover-Burgdorf 20 182

 wenig Kohlensäure  natürliche Inhaltsstoffe  mit natürlicher Fruchtsüße gesüßt  ohne Farb- & Konservierungsstoffe  viel natürliches Calcium

www.aquaroemer.de „Gehen Sie kostenlos shoppen!“ Für jeden von Ihnen geworbenen Leser sagen wir mit einem Gutschein danke.

UniversalGutschein UniversalGutschein

40 100

Für jedes neue Abonnement mit Für jedes neue Abonnement mit einer So funktioniert es: einer Mindestlaufzeit von 6 Monaten Mindestlaufzeit von 12 Monaten „Freie Auswahl bei MediaMarkt, IKEA oder OBI? Die lang ersehnte Digitalkamera, ein schöner Abend im Restaurant oder doch lieber ein schnelles Auto über´s Wochenende? + Mit dem BestChoice Universalgutschein haben Sie freien Zugriff auf über 200 namhafte Akzeptanzpartner aus den Bereichen Elektronik und Möbel, Reise und Sport, Mode und Beauty oder Unterhaltung und Gastronomie. Selbstverständlich können Sie beim Einlösen Ihren Prämienwert auch auf mehrere Akzeptanzpartner verteilen.“

 …200 Partner, mit über 25.000…mehr Filialen. als 200 Partner, mit über 25.000 Filialen.

Jetzt ausfüllen und kostenlos shoppen! Das Porto Ja, ich bestelle die NWZ für die Dauer von mindestens 6 Monaten 12 Monaten. zahlen Bitte liefern Sie mir die NWZ ab zum derzeit gültigen Bezugspreis in Höhe von 29,90 € monatlich inkl. MwSt. und Zustellgebühr. wir für Sie. Ich war die letzten 6 Monate nicht Abonnent der NWZ. Ich versichere, dass mit diesem Auftrag keine Abbestellung der NWZ in irgendeiner Form verbun- den ist. Bei vorzeitiger Abbe stellung des Abonnements bekommt der Verlag die ausgelieferte Prämie bzw. den Gegenwert unverzüglich zurück.

Name, Vorname Geburtsdatum

Straße, Nr.

PLZ, Wohnort Telefon

E-Mail Das Bezugsgeldes soll ¼-jährlich, am Anfang des Quartals monatlich abgebucht in Rechnung gestellt werden.

Konto-Nr. BLZ Bank

Ort, Datum 1.Unterschrift Antwort Widerrufsrecht: Ich bin berechtigt, innerhalb von zwei Wochen nach Erhalt der Auftragsbe stätigung mit den Bezugsbedingungen vom Abonnement ohne Angabe von Gründen gegenüber dem Verlag der NWZ (Neue Pressegesellschaft mbh & Co. KG, Registergericht Ulm: HRA 2005) zurückzutreten. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absen dung des Widerrufs. Nach Verstreichen dieser Frist erfolgt die Abgabe der Prämie an den Berechtigten. NWZ Abonnentenservice Ort, Datum 2. Unterschrift Rosenstraße 24 73033 Göppingen Den Gutschein schicken Sie bitte an meinen Werber:

Name, Vorname, Straße, PLZ/Ort 80-0000670 Hier für Euch. Ganz neu. www.hier-fuer-euch.de

ATN-8140066_Relaunch_Band_A4.indd 1 29.01.14 08:08 FRISCH AUF! on tour FRISCH AUF! at home 51 Das nächste Auswärtsspiel bestreitet ersten Spiele nach einer Europameister- Zum nächsten Heimspiel von FRISCH Das ist einerseits für das Team von Trai- FRISCH AUF! am Mittwoch, den 12. Fe- schaft sind oftmals nicht ganz einfach. AUF! ist am Samstag, den 22. Februar, ner Niels Pfannenschmidt nicht ganz bruar um 20.15 Uhr bei den Rhein- Vielleicht gelingt ja auch eine Über­ der TBV Lemgo zu Gast. Nachdem in einfach zu kompensieren. Andererseits Neckar Löwen. Die Löwen haben nach raschung … Das Spiel findet in der SAP- den beiden letzten Spielzeiten beim ist das aber durchaus auch eine Chance außen kein offizielles Saisonziel angege- Arena (13.200 Plätze) in Mannheim statt. TBV doch einiges eher unruhig verlau- für einen Neuaufbau. Die Mannschaft ben. Allerdings ist sicherlich im Sinne der Sie erreichen die Halle über die A 6; Kreuz Badener, den sehr guten 3. Platz aus der Mannheim, A 656 Richtung Neckarau und fen ist, soll sich in dieser Saison eini- ist auf jeden Fall überwiegend mit jun- Vorsaison zu wiederholen und die Qualifi- B 38 a. Die Halle ist dann ausgeschildert. ges ändern. Zunächst mal mussten ei- gen und deutschen Spielern besetzt, kation für die Champions League zu errei- Anschrift: Xaver-Fuhr-Straße 150, nige ­erfahrene Spieler (Lichtlein, Stro- was beim TBV ja eigentlich traditionell chen. Mit 31:9 Punkten und genau jenem 68163 Mannheim. bel, Dietrich Preiß) abgegeben werden. so ist und sicherlich im Sinne des Bun- Platz 3 sind die Löwen da derzeit absolut destrainers sein dürfte. Das Jahr 2013 im Soll. Das ist so nicht weiter überra- wurde mit 19:21 Punkten auf Platz 9 schend, denn die Mannschaft ist größten- Impressum Frisch Auf!-Echo 34. Jahrgang abgeschlossen, was insgesamt sicher- teils gegenüber der letzten Saison unver­ Redaktion: lich als Erfolg zu verbuchen ist. Für die- ändert und wurde gezielt verstärkt. Nicht sen Erfolg stehen Spieler wie Rolf Her- ganz optimal war bei den Löwen die Ver- Alexander Kolb (verantwortlich), Dr. Matthias Baumhauer, Martin Dworschak, letzungssituation. Insbesondere die beiden Regina Eiber, Michael Kartmann, Mario Kreh, Peter Kühnle, Udo Löwenthal, mann, Finn Lemke, Benjamin Herth Rückraumspieler Alexander Petersson und Evelyn Obierej, Thomas Ohl und Timm Schneider im Rückraum, Zarko Sesum waren lange Zeit verletzt und Anzeigen: Peter Kühnle, Thomas Ohl und Daniel Weiss Jens Bechtloff, Arjan Haenen und ­Florian Kehrmann auf Außen, Hendrik konnten erst im Verlauf der Hinrunde ein- Bilder: Peter Poller, Jürgen Weber, Stephan Weber gesetzt werden. Aber Spieler wie Andy Pekeler am Kreis sowie Thomas Bauer Schmid und Kim Ekdal Du Rietz im Rück- Titelseite: pandoragroup Werbeagentur und Nils Dresrüsse im Tor. In der Hin- raum, Uwe Gensheimer und Patrick Konzeption und technische Herstellung: runde konnte FRISCH AUF! zwar ­Groetzki auf Außen, Bjarte Myrhol am Mediendesign Späth GmbH | Design & Druck | Telefon (0 71 61) 95 93 20 knapp in Lemgo gewinnen, aber auch Kreis sowie die beiden Torhüter Niklas 73102 Birenbach | www.spaeth-design.de | E-Mail: [email protected] zu Hause sollte diese Mannschaft nicht ­Landin und Goran Stojanovic haben die unterschätzt werden. Schließlich soll Ausfälle zusammen gut kompensiert und Herausgeber: waren Garanten für dieses gute Zwischen- FRISCH AUF! Göppingen die gute Heimbilanz mit 17:7 Punkten ergebnis. Für FRISCH AUF! wird das Derby Management und Marketing GmbH weiter ausgebaut werden, wenn schon auswärts mal wieder ein ganz großer Prüf- Leonhard-Weiss-Straße 40 | 73037 Göppingen | Tel. (0 71 61) 96 59 75-0 die Bilanz in Lemgo mit (4:22 Punkte) stein. Schon die Bilanz mit 1:11 Punkten Fax (0 71 61) 96 59 75-75 | E-Mail: [email protected] nicht gerade rosig aussieht. Für das auswärts und 3:11 Punkten in Göppingen (Der Umwelt zuliebe gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier) Spiel gegen Lemgo sind noch Sitz- und zeigt das deutlich auf. Aber wer weiß, die Stehplätze erhältlich.

KATALOGE, PROSPEKTE, FLYER SOCIALMEDIAMANAGEMENT GESCHÄFTSAUSSTATTUNG IPHONE & IPADAPPS INTERNETAUFTRITTE SATZAUTOMATION Die meisten Menschen verwenden LOGODESIGN mehr Zeit und Kraft darauf, NEUGIERIG? über Probleme zu diskutieren ANRUFEN! statt sie anzupacken.

RTS Jakobus & Partner Partnerschaftsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft Grabenstraße 38 . 73033 Göppingen Marienstraße 4 73271 Holzmaden Tel. 07023 / 900 30 -0 . Fax -49 07161 - 934 18 04 0163 - 277 38 89 [email protected] www.rtskg.de [email protected] www.7gradplus.de facebook.com/RTSKG & Partner

7GP-13-0001_FA_Anz_05_Gummersbach.indd 1 18.11.13 16:33 PRO TOUCH Trikotdesigner

Taktisch klug – Designe dein

Arm- und Hals- abschluss frei Trikot einfarbbar www.protouch.de/trikotdesigner

mit oder ohne Polo-Kragen

JETZT NEU! bis zu 8 Logos frei platzierbar

alle Designs frei kombinierbar

Arme frei einfarbbar

lieferbar innerhalb von max. 8 Wochen

PRO TOUCH TRIKOT DESIGNER

WWW.PROTOUCH.DE Kreuztabelle der DKB-HBL 53

Männer

2013/2014 FRISCH AUF! Göppingen HBW Balingen-Weilstetten Bergischer HC Füchse Berlin ThSV Eisenach TV Emsdetten SG Flensburg-Handewitt VfL Gummersbach HSV Hamburg TSV Hannover-Burgdorf THW Kiel TBV Lemgo SC Magdeburg MT Melsungen GWD Minden N-Lübbecke TuS Rhein-Neckar Löwen HSG Wetzlar FRISCH AUF! Göppingen ■ 03.05. 29:29 05.02. 35:23 41:31 28:28 31:33 09.03. 28:32 31:35 22.02. 29:31 22.03. 18.05. 21.04. 23:23 24:24 HBW Balingen-Weilstetten 31:32 ■ 08.03. 25:33 19.04. 32:31 24:32 25:25 29:34 19.02. 22.03. 24.05. 26:26 28:28 10.05. 08.02. 22:30 18:31 Bergischer HC 15.03. 29:29 ■ 25:36 34:26 33:27 28:30 27:34 34:27 25:26 25:31 10.05. 31:27 30:31 01.03. 24.05. 30.04. 15.02. Füchse Berlin 28:23 30:29 21.05. ■ 34:20 34:19 02.03. 20.04. 32:33 12.03. 29:33 22.03. 12.02. 24:22 32:25 04.05. 21:21 27:23 ThSV Eisenach 26.04. 29:24 08.02. 23:22 ■ 22.02. 24.05. 08.03. 32:39 28:29 23:29 32:32 23:31 27:31 28:26 29:32 10.05. 25.03. TV Emsdetten 01.03. 15.02. 03.05. 26.04. 24:25 ■ 15.03. 25:27 31:37 28:31 25:40 23:33 25:36 27:34 24:23 27:23 26.03. 17.05. SG Flensburg-Handewitt 25:24 18.05. 26.03. 26:26 43:24 33:26 ■ 19.03. 31:29 27:22 34:30 09.03. 38:28 04.05. 35.28 19.02. 05.02. 19.04. VfL Gummersbach 10.05. 29.03. 25:30 21:35 30:24 27:23 24:32 ■ 19.02. 21:25 04.02. 33:32 22:23 16.03. 27.04. 26:33 24.05. 20:20 HSV Hamburg 31:29 02.03. 29:24 27.03. 15.03. 24.05. 01.05. 34:29 ■ 10.05. 26:32 35:35 32:24 12.02. 35:30 32:27 38:25 35:26 TSV Hannover-Burgdorf 30:29 33:30 16.04. 33:35 33:24 18.03. 16.02. 18.05. 26:34 ■ 24:30 33:26 27:25 28:34 27:27 08.03. 26:38 03.05. THW Kiel 26.03. 35:24 34:24 24.05. 12.02. 35:28 11.05. 31:30 35:24 30.04. ■ 38:25 16.03. 32:29 34:25 37:30 31:28 26:25 TBV Lemgo 32:34 33:27 29:27 26:33 40:22 19.04. 30:34 28:27 17.05. 26.03. 04.05. ■ 01.03. 33:38 12.02. 31:32 15.03. 27:24 SC Magdeburg 31:34 38:31 12.03. 23:25 18.05. 09.03. 29:27 03.05. 15.04. 05.02. 34:31 33:34 ■ 19:29 30:24 30:26 31:31 27:28 MT Melsungen 33:31 26.04. 22.02. 28:23 28.03. 31:24 25:30 30:32 33:35 24.05. 01.03. 08.02. 10.05. ■ 28:23 28:28 27:30 08.03. GWD Minden 31:28 26:24 29:29 19.02. 04.05. 08.02. 18:23 27:24 11.04. 29:25 09.03. 31:31 24.05. 21.04. ■ 28:29 20:30 24:24 TuS N-Lübbecke 27:27 26:30 38:30 28:29 01.03. 10.05. 25:29 15.02. 28:34 28:28 18.05. 26.04. 29.03. 32:22 15.03. ■ 23:22 34:29 Rhein-Neckar Löwen 12.02. 37:30 35:28 08.03. 30:27 39:24 29:22 36:22 04.05. 01.03. 19.04. 35:27 22.02. 14.05. 33:29 22.03. ■ 34:23 HSG Wetzlar 24.05. 16.03. 24:25 10.05. 28:23 24:19 25:29 11.04. 08.02. 30:27 23.02. 26:28 26.04. 25:30 29.03. 31:21 27:37 ■

Sie haben Projekte mit kontrollierter Wohnraumlüftung? Wir bieten die optimale Lösung für jedes Projekt.

Ihr Fachgroßhandel für Wohnraumlüftung

Unsere Leistungen:

· Unterstützung bei Planung und Auslegung

· Dezentrale und zentrale Lüftungsgeräte mit und ohne WRG

· Eigene Fertigung

· Großes Abhollager

actovent GmbH Daimlerstraße 1 71384 Weinstadt Telefon 0 71 51 / 60 43 6-0 Telefax 0 71 51 / 60 43 6-79 [email protected] www.actovent.de AREIS Entsorgung & Zwei in einem: GMBH Industrieservice Bad- und Haustechnik- A.RUESS Ausstellung auf 2.000m² Benzstraße 20 ● 72649 Wolfschlugen Tel. 0 70 22 5 02 30-0 ● Fax 0 70 22 – 5 02 30-30 www.areis-entsorgung.de

AREIS spielt ganz vorne mit, wenn es um fachgerechte Entsorgung von festen, flüssigen oder pastösen Sonderabfällen und Wertstoffen geht.

Darüber hinaus bieten wir Ihnen: • Kompetente Abfall-Beratung • Zuverlässige Wartung, Leerung und Prüfung von Öl- und Fettabscheidern • Ganzheitliche Industrie-Reinigung • Professionelle Chemikalien-Sortierung Herrlinger KG - Daimlerstraße 20 - 73054 Eislingen - Tel.: 07161/96026-0 www.herrlinger-kg.de - Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 09 - 18 Uhr - Sa.: 09 – 13 Uhr 55

SG Flensburg-Handewitt – SC Magdeburg 38:28 Tabelle der DKB-HBL Stand: 03.02.2014 THW Kiel – HSV Hamburg 35:24 Füchse Berlin – HBW Balingen-Weilstetten 30:29 1. THW Kiel 659:543 36:4 Rhein-Neckar Löwen – TSV GWD Minden 33:29 2. SG Flensburg-Handewitt 608:522 34:6 Spieltag TBV Lemgo – ThSV Eisenach 40:22 3. Rhein-Neckar Löwen 623:521 31:9 TV Emsdetten – MT Melsungen 27:34 TuS N-Lübbecke – HSG Wetzlar 34:29 4. HSV Hamburg 653:592 31:9 Letzter Bergischer HC – VfL Gummersbach 27:34 5. Füchse Berlin 588:506 30:10 TSV Hannover-Burgdorf – FRISCH AUF! 30:29 6. MT Melsungen 591:561 24:16 VfL Gummersbach – THW Kiel (04.02., 20.15) 7. TSV Hannover-Burgdorf 565:576 22:18 SG Flensburg-Handewitt – Rhein-Neckar Löwen (05.02., 20.15) 8. SC Magdeburg 576:573 20:20 FRISCH AUF! – Füchse Berlin (05.02., 20.15) 9. TBV Lemgo 612:617 19:21 SC Magdeburg – TSV Hannover-Burgdorf (05.02., 20.15) Spieltag MT Melsungen – TBV Lemgo (08.02., 19.00) 10. TuS N-Lübbecke 570:579 19:21 HSG Wetzlar – HSV Hamburg (08.02., 19.00) 11. VfL Gummersbach 532:571 16:24 HBW Balingen-Weilstetten – TuS N-Lübbecke (08.02., 19.00) 12. FRISCH AUF! Göppingen 590:588 15:25 Aktueller TSV GWD Minden – TV Emsdetten (08.02., 19.00) 13. HSG Wetzlar 517:535 15:25 ThSV Eisenach – Bergischer HC (08.02., 19.00) 14. Bergischer HC 567:596 15:25 THW Kiel – ThSV Eisenach (12.02., 20.15) 15. TSV GWD Minden 523:573 12:28 Füchse Berlin – SC Magdeburg (12.02., 20.15) 16. ThSV Eisenach 512:626 9:31 Rhein-Neckar Löwen – FRISCH AUF! (12.02., 20.15) TBV Lemgo – TSV GWD Minden (12.02., 20.15) 17. HBW Balingen-Weilstetten 538:608 8:32 Spieltag HSV Hamburg – MT Melsungen (13.02., 20.15) 18. TV Emsdetten 501:638 4:36 TuS N-Lübbecke – VfL Gummersbach (15.02., 19.00) TV Emsdetten – HBW Balingen-Weilstetten (15.02., 19.00) Nächster Plätze 1–3: Qualifikation CL; Platz 4: sichere Qualifikation für Europapokal Bergischer HC – HSG Wetzlar (15.02., 19.00) TSV Hannover-Burgdorf – SG Flensburg-Handewitt (16.02., 16.00) Platz 5: Qualifikation EC nur, wenn die DHB-Pokal-Finalisten CL-qualifiziert sind Anzeigen Flyer Plakate Broschüren Prospekte Bücher Vereinshefte Schilder Reklame Folder Rol- lups Fahnen Fahrzeugbeschriftungen Bildbearbeitung Satz Konzeption Design Individualität Visitenkarten Briefbögen Logos Layouts Banner Anzeigen Flyer Plakate Broschüren Prospekte Bücher Vereinshefte Schilder Reklame Folder Rollups Fahnen Fahrzeugbeschriftungen Bildbe- arbeitung Satz Konzeption Design Individualität Visitenkarten Briefbögen Logos Layouts Ban- ner Anzeigen Flyer Plakate Broschüren Prospekte Bücher Vereinshefte Schilder Reklame Folder Wer Rollups Fahnen Fahrzeugbeschriftungen Bildbearbeitung Satz Konzeption Design Individualität Visitenkarten Briefbögen Logos Layouts Banner Anzeigen Flyer Plakate Broschüren Prospekte Bücher Vereinshefte Schilder Reklame Folder Rollups Fahnen Fahrzeugbeschriftungen Bildbe- gewinnen arbeitungEin Satz Konzeption starkes Design Individualität Visitenkarten Briefbögen Logos Layouts Ban- ner Anzeigen Flyer Plakate Broschüren Prospekte Bücher Vereinshefte Schilder Reklame Folder will, Rollups Fahnen Fahrzeugbeschriftungen Bildbearbeitung Satz Konzeption Design Individualität Visitenkarten Briefbögen Logos Layouts Banner Anzeigen Flyer Plakate Broschüren Prospekte muss Bücher VereinshefteTeam Schilder Reklame Folder Rollups Fahnen Fahrzeugbeschriftungen Bildbe- arbeitung Satz Konzeption Design Individualität Visitenkarten Briefbögen Logos Layouts Ban- ner Anzeigen Flyer Plakate Broschüren Prospekte Bücher Vereinshefte Schilder Reklame Folder Druck Rollups Fahnen Fahrzeugbeschriftungen Bildbearbeitung Satz Konzeption Design Individualität Visitenkarten Briefbögen Logos Layouts Banner Anzeigen Flyer Plakate Broschüren Prospekte machen. Bücher Vereinshefte Schilder Reklame Folder Rollups Fahnen Fahrzeugbeschriftungen Bildbe- arbeitung Satz Konzeption Design Individualität Visitenkarten Briefbögen Logos Layouts Ban- ner Anzeigen Flyer Plakate Broschüren Prospekte Bücher Vereinshefte Schilder Reklame Folder Rollups Fahnen Fahrzeugbeschriftungen Bildbearbeitung Satz Konzeption Design Individualität Visitenkarten Briefbögen Logos Layouts Banner Anzeigen Flyer Plakate Broschüren Prospekte BücheVereinshefSchilder Reklame Folder Rollups Fahnen Fahrzeugbeschriftungen Bildbearbei- tung Satz Konzeption Design Individualität... um Visitenkarten Ihre BriefbögenWünsche Logos Layouts Banner An- MESSELSTEIN- zeigen Flyer Plakate Broschüren Prospekte Bücher Vereinshefte Schilder Reklame Folder Rollups Fahnen Fahrzeugbeschriftungen Bildbearbeitunggekonnt Satz Konzeption in SzeneDesign Individualität Visiten- karten Briefbögen Logos Layouts Banner Anzeigen Flyer Plakate Broschüren Prospekte Bücher VERLAG Vereinshefte Schilder Reklame Folderzu Rollups setzen Fahnen Fahrzeugbeschriftungen und Bildbearbeitung Satz Konzeption Design Individualität Visitenkarten Briefbögen Logos Layouts Banner Anzeigen Flyer Plakate Broschüren Prospekte Bücher Vereinshefte Schilder Reklame Folder Rollups Fah- nen Fahrzeugbeschriftungen Bildbearbeitungzu realisieren! Satz Konzeption Design Individualität Visitenkar- Außer dem Hallenheft ten Briefbögen Logos Layouts Banner Anzeigen Flyer Plakate Broschüren Anzeigen Flyer Plakate für Frisch Auf Göppingen Broschüren Prospekte Bücher Vereinshefte Schilder Reklame Folder Rollups Fahnen Fahrzeug- drucken wir beschriftungen Bildbearbeitung Satz Konzeption Design Individualität Visitenkarten Briefbögen Logos Layouts Banner Anzeigen Flyer Plakate Broschüren Prospekte Bücher Vereinshefte Schil- der Reklame Folder Rollups Fahnen Fahrzeugbeschriftungen Bildbearbeitung Satz Konzeption n Mitteilungsblätter Design Individualität Visitenkarten Briefbögen Logos Layouts Banner Anzeigen Flyer Plakate n Festschriften Broschüren Prospekte Bücher Vereinshefte Schilder Reklame Folder Rollups Fahnen Fahrzeug- beschriftungen Bildbearbeitung Satz Konzeption Design Individualität Visitenkarten Briefbögen n Bücher Logos Layouts Banner Anzeigen Flyer Plakate Broschüren Prospekte Bücher Vereinshefte Schil- n Privat- und der Reklame Folder Rollups Fahnen Fahrzeugbeschriftungen Bildbearbeitung Satz Konzeption Geschäftsdrucksachen Design Individualität VisitenkartenDESIGN Briefbögen & Logos DRUCK Layouts Banner Anzeigen Flyer Plakate Broschüren Prospekte Bücher Vereinshefte Schilder Reklame Folder Rollups Fahnen Fahrzeug- beschriftungen Bildbearbeitung Satz Konzeption Design Individualität Visitenkarten Briefbögen und vieles mehr Logos Layouts Banner Anzeigen Flyer Plakate Broschüren Prospekte Bücher Vereinshefte Schil- der Reklame Folder Rollups Fahnen Fahrzeugbeschriftungen Bildbearbeitung Satz Konzeption Design Individualität Visitenkarten Briefbögen Logos Layouts Banner Anzeigen Flyer Plakate Broschüren Prospekte Bücher Vereinshefte Schilder Reklame Folder Rollups Fahnen Fahrzeug- beschriftungen Bildbearbeitung Satz Konzeption Design Individualität Visitenkarten Briefbögen Messelstein-Verlag GmbH § Schattenhofergasse 7 § 73072 Donzdorf § Tel. 0 7162 - 9 10 11- 0 Logos Layouts Banner Anzeigen Flyer Plakate Broschüren Prospekte Bücher Vereinshefte Schil- Fax 0 7162 - 9 1011- 22 § [email protected] § www.messelstein.de der Reklame Folder Rollupswww.spaeth-design.de Fahnen Fahrzeugbeschriftungen Bildbearbeitung Satz Konzeption Design Individualität Visitenkarten Briefbögen Logos Layouts Banner Anzeigen Flyer Plakate Broschüren Prospekte Bücher Vereinshefte Schilder Reklame Folder Rollups Fahnen Fahrzeug- black cyan magenta yellow