Zabłudów I Okolice

ISSN 2082-8284

Miesięcznik Zabłudów bezpłatny Nr 5 (72) i Okolice Maj 2015 Wywarła duży wpływ

3 maja br. odbyły gminne duże znaczenie, szczególnie po tych za- pomniku Walczących o Wolność Oj- obchody 224 rocznicy wieruchach jakie przechodziła Polska. czyzny. Dokonali tego m. in: burmi- uchwalenia Konstytucji Jednocześnie Piotr Lulewicz zachęcał strzowie Zabłudowa, przewodniczący trzeciomajowej. innych do uczestniczenia w świętach Rady Miejskiej z radnymi, strażacy, Jak co roku rozpoczęły się one Mszą św. w kościele rzymskokatolickim. Po nabożeństwie uczestnicy uroczysto- ści przeszli pod pomnik Walczących o Wolność Ojczyzny. – 3 maja 1791 roku jest datą ważną dla każdego Polaka. Datą, która zapo- czątkowała nowy etap w historii Polski – stwierdził Maciej Rogucki, przewod- niczący Rady Miejskiej w Zabłudowie. Z kolei Adam Tomanek, burmistrz Zabłudowa dodał, że cała historia Pol- ski pokazuje jak ważną rolę odegrała Konstytucja 3 Maja. Z perspektywy czasu każdy może powiedzieć, że jesteśmy tym, czym uczyniła nas historia. Każdy jej element wywiera wpływ na naszą przyszłość – zaznaczył burmistrz. Jednym z uczestników gminnych obchodach uchwalenia Konstytucji Burmistrzowie Zabłudowa składają kwiaty przy pomniku Walczących trzeciomajowej był Piotr Lulewicz, o Wolność Ojczyzny sołtys z Rafałówki, który zauważył, że to święto powinno być ważne dla nas narodowych w nadchodzących mie- duchowni, harcerze. Trzeciomajowe wszystkich jako Polaków. Konstytucja siącach i latach. obchody zakończyła część artystyczna to bardzo istotna rzecz w istnieniu każ- Tradycyjnie już złożono wiązanki przygotowana przez uczniów ze Szkoły dego państwa. Myślę, że dla nas, ma to i kwiaty oraz ustawiono znicze przy Podstawowej w Zabłudowie i grupy teatralnej z MOAK-u. Ciekawostką uro- czystości był wiersz nawiązujący do majowego święta autorstwa Marka Druhowie Ochotniczych Straży Pożarnych! Hyjka, pedagoga ze Szkoły Podstawo- Dziękujemy za Wasze poświęcenie w ochronie życia i mienia ludzkiego, wej w Zabłudowie odczytamy wszyst- za zaangażowanie i gotowość do niesienia pomocy bliźnim. kim zebranym. Niech Św. Florian otacza Was swoją opieką w wypełnianiu strażackiej powinności, Organizatorem obchodów uchwa- a ta trudna służba niech będzie dla Was źródłem satysfakcji i powodem do dumy. lenia Konstytucji 3 Maja był Miejski Ośrodek Animacji Kultury w Zabłudo- Burmistrz Adam Tomanek wie. wraz z mieszkańcami gminy Zabłudów PW 2 Zabłudów i Okolice Radni wspierają gminę W trakcie obrad kwietniowej Całościowy jej koszt wyniesie 40 ty- Z tych pieniędzy wymieniono lampy sesji Rady Miejskiej sięcy złotych. oświetleniowe w parku przy zabłu- w Zabłudowie radni m.in. Rada opowiedziała się za dalszą dowskim rynku, wybudowano dwa rozszerzyli dokumentację obecnością Gminy Zabłudów w Lo- place zabaw w Krynickich i Protasach, projektową na budowę drogi kalnej Grupie Działania – Puszcza Kny- powstała siłownia rekreacyjna przy blo- o odcinek Pasynki – Żuki szyńska. Dzięki obecności w tej grupie kach w Zabłudowie, zakupiono i usta- oraz dofinansowali prace wiono ławki w parku w Białostoczku geodezyjne realizowane oraz wyremontowano świetlice w Paw- przez Powiat Białostocki. łach, Zwierkach i w Zabłudowie. Jedną z ważniejszych decyzji rad- Ponadto Rada przeznaczyła 12 tysię- nych na kwietniowej sesji było udzie- cy złotych Wojewódzkiemu Funduszo- lenie pomocy finansowej Powiatowi wi Wsparcia Policji na zakup pojazdu Białostockiemu na dofinansowanie służbowego w wersji nieoznakowanej. prac geodezyjnych związanych z mo- Jego zadaniem będą kontrole prędko- dernizacją ewidencji gruntów i budyn- ści, sprawdzanie stanu technicznego ków obrębów ewidencyjnych Kamion- pojazdów i trzeźwości kierujących oraz ka, kol. Zabłudów i Rafałówki. W tym monitorowanie aut ciężarowych, które roku Gmina Zabłudów przekaże ten cel niszczą drogi gruntowo – żwirowe. kwotę 20 tysięcy złotych. Zakup tego auta ma wpłynąć na wzrost Ponadto radni zmienili marcową bezpieczeństwa mieszkańców gminy. uchwałę na dofinansowanie zadań W trakcie sesji radni zatwierdzili inwestycyjnych. Rozszerzyli przygo- sprawozdania finansowe Miejskiej Bi- towywaną dokumentację projekto- Sołtysi i radni podczas obrad blioteki Publicznej w Zabłudowie oraz wą na budowę nawierzchni drogi kwietniowej sesji Rady Miejskiej Miejskiego Ośrodka Animacji Kultury powiatowej Pasynki – Zagruszany Gminie Zabłudów udało się pozyskać w Zabłudowie. o odcinek łączący Pasynki z Żukami. wsparcie około 360 tysięcy złotych. PW Seniorzy o konstytucji 29 kwietnia br. odbyło się kolej- Marek Hyjek, pedagog z Zespołu Podczas spotkania słuchaliśmy pa- ne spotkanie Klubu Seniora 50+. W Szkolno- Przedszkolnego w Zabłu- triotycznych pieśni oraz wykonywali- związku ze zbliżającym się Świętem dowie przeniósł nas w tamte czasy, śmy biało-czerwone kotyliony. Konstytucji 3 Maja przypomnieliśmy kiedy Konstytucja została uchwalona. Zapraszamy wszystkich, którzy ze- historię naszej Ojczyzny. W 1791 r. Opowiedział nam o Franciszku Kar- chcą uczestniczyć w naszych spotka- – 224 lat temu uchwalono drugą na pińskim, żyjącym wówczas w Zabłu- niach. Najbliższe z nich odbędzie się świecie i pierwszą w Europie ustawę dowie. Pracował on jako guwerner w ostatnią środę miesiąca, 27 maja regulującą organizację władz pań- Dominika Radziwiłła, protegowane- br., o godz. 18.40 w klubie „Pod Bur- stwowych, prawa i obowiązki oby- go króla Stanisława Augusta Ponia- mistrzem”. wateli. towskiego. Agnieszka Dołęgiewicz

Wystawa fotografii Do końca maja br. w klubie „Pod nym szklanej płyty pokrytej warstwą Burmistrzem” można oglądać wystawę kolodionu zawierającego substancję niecodziennych prac Andrzeja Górskie- światłoczułą, w wyniku czego powsta- go pt. „1863 – odtworzone na szkle”. wał na niej negatywowy obraz. Z nie- Zdjęcia te są wykonane trudną i rzadko go następnie wykonywano odbitki na stosowaną techniką kolodionową. Jak papierze. Technika ta była stosowana czytamy w Wikipedii polega ona na na szeroką skalę w XIX wieku. Fotografie wykonane techniką naświetleniu w aparacie fotograficz- kolodionową Nr 5 (72) • Maj 2015 3 Zabłudów pionierem druku

Z Jerzym Andrejukiem, W naszym domu zachował się cały Okazuje się, że przed wiekami prezesem zarządu firmy przekrój twórczości Zenka: kwiaty, jele- Zabłudów był pionierem jeśli chodzi Orthdruk rozmawia nie, niedźwiedzie, łosie, pejzaż z fabry- o drukowanie książek. Piotr Woroniecki ką. Na każdym obrazie jest woda i łabędzie. Z odno- Przed laty mieszkał Pan w Białym- wieniem domu ciągle cze- stoku. Kupił Pan jednak dom w Da- kamy, boimy się żeby go nie widowiczach i przeniósł się na wieś. zepsuć. Odnawianie bardzo Dlaczego? często idzie w parze z de- Wróciłem w rodzinne strony. Tam wastacją. Codziennie prze- gdzie teraz mieszkam spędziłem dzie- jeżdżam obok drewnianych ciństwo, a Białystok był moim kolejnym wiejskich domów gdzie tra- piątym miejscem zamieszkania. Lubię dycyjne okna wymieniono wieś a jeszcze bardziej lasy, pola, łąki na plastikowe jednoszybo- dlatego zamieszkałem na kolonii. Wieś we i przyozdobiono wy- bardzo się zmieniła, opustoszała, stra- ciętymi niewprawną ręką ciła też swój charakter architektoniczny. dziwnymi ozdobami. Nasz dom zabezpieczyliśmy je- dynie z zewnątrz impregna- tem a wnętrze oczyściliśmy Jerzy Andrejuk, prezes zarządu firmy Orthdruk z nadmiernej ilości olejnej a zarazem mieszkaniec Dawidowicz farby. Tak, nie myli się Pan. Zabłudów po- Jest Pan prezesem zarządu dużej winien szczycić się tym, że w mieście, drukarni w Białymstoku, która dwa- w drugiej połowie XVI wieku Grze- dzieścia lat temu wydała książkę pt. gorz Chodkiewicz ufundował drukar- „W mieście zwanym Zabłudowem”. nię, w której powstały takie wspania- Czego ona dotyczyła? łe dzieła. „Evangelie učitel’noe” było Ta pozycja traktuje o ważnym jak na tamte czasy przedsięwzięciem wydarzeniu kulturalnym, jakim było ogromnym. Księga liczy 814 stron wydrukowanie pierwszych książek na i była wydrukowana w dwóch kolo- Jeden z obrazów namalowanych wschód od Wisły, na terenach dzisiej- rach. Do chwili obecnej zachowały się w domu Jerzego Andrejuka szej Polski. Chodzi o „Evangelie uči- 44 egzemplarze, w tym jeden w bi- tel’noe” („Ewangelię pouczającą”), bliotece Uniwersytetu Warszawskie- Podobno odnowił Pan dom w Da- wydrukowane w Zabłudowie w 1569 go. Ilość zachowanych egzemplarzy widowiczach. Spotkało się to nawet roku przez Iwana Fiodorowa i Piotra świadczy o dużym nakładzie książki. z uznaniem wśród członków komisji Mścisławca oraz wydrukowany przez Dzieło to było bardzo popularne wśród konkursowej na najlepiej zachowany samego Iwana Fiodorowa w 1570 roku ówczesnych Słowian i wywarło znacz- zabytek architektury drewnianej. „Psaltyr’ s Časoslowcem” („Psałterz cd. na str. 4 To prawda dom jest ciekawy. My- z Horologionem”). ślę, że komisja doceniła jego wnętrze ozdobione obrazami Łariona Daniluka ze wsi Kamień na hajnowszczyźnie. Ten Wszystkim, którzy okazali współczucie artysta samouk, pracując w kopalni i uczestniczyli w ostatnim pożegnaniu na Śląsku przedstawiał się jako Zenek, pod tym też przydomkiem jest znany Ś.P. w Hajnówce i pod hajnowskich wsiach. MARII CHARYŁO Profesor Leon Tarasewicz z Warszaw- serdeczne podziękowania składa pogrążona w wielkim smutku skiej Akademii Sztuk Pięknych talent RODZINA i obrazy Zenka porównuje z Nikifo- rem Krynickim czy z Niko Pirosmanim MARIA na zawsze pozostanie w naszej pamięci. z Gruzji. 4 Zabłudów i Okolice

cd. ze str. 3 Biorąc pod uwagę to czego w XVI ralnego. Zabłudów powinien być ny wpływ na wyznawców prawosławia wieku dokonali Iwan Fiodorow i Piotr z nich dumny. Dzisiaj, kiedy zbliżamy w Wielkim Księstwie Litewskim, jak Mścisławiec, ulice w Zabłudowie po- się do 450. rocznicy wydrukowania i poza jego granicami. winny być nazwane ich imieniem i na- ewangelii, można byłoby rozważyć zwiskiem a nie anonimową, ogólną ustawienie tablic, informujących Jest Pan zdania, że pierwszych nazwą „Drukarzy Zabłudowskich”, o tym wydarzeniu turystów wjeż- drukarzy zabłudowskich należałoby która niewiele mówi. Rozwój dru- dżających do miasta. lepiej docenić niż nazywając nimi karstwa był zawsze wyznacznikiem ulicę. postępu technologicznego i kultu- Dziękuję za rozmowę Oczekiwana inwestycja w Białostoczku Wiosna zawitała na pola, łąki cja, a od początku kwietnia trwa prze- dzie dostarczana do domów i miesz- i budowy. Na początku kwietnia budowa kanalizacji i wodociągów. kań nowymi przewodami z tworzywa rozpoczęła się przebudowa sieci W sumie na terenie Białostoczka sztucznego o średnicy 110-160 mm, kanalizacyjnej i wodociągowej nowa sieć wodociągowa z przyłącza- a ścieki odprowadzane nowymi rurami na terenie całego Białostoczka. mi będzie liczyć 953 metry, zaś sieć kanalizacyjnymi z PCV o średnicy 160- – Częste awarie, korozja stalowych kanalizacyjna 1037 metrów. Woda bę- 200 mm. przyłączy, uszkodzenia Firma z Zaścianek, kanalizacji przez ko- która kładzie nowe rzenie oraz wykonanie rury została wyłoniona przed laty wodociągów w przetargu. Za swoją z rur cementowo – azbe- pracę otrzyma ponad stowych – wszystkie te 530 tysięcy złotych. War- czynniki zmusiły nas to dodać, że inwestycja do przeprowadzenia ta dostała dofinanso- gruntownego remontu wanie unijne w kwocie obu sieci – wyjaśnia Sta- ponad 300 tys. złotych nisław Januszkiewicz, z Programu Rozwoju z Referatu Gospodar- Obszarów Wiejskich ki Komunalnej Urzędu na lata 2007-2013. Miejskiego w Zabłudo- Przebudowa obu wie. – W ubiegłym roku sieci potrwa do końca została przygotowana maja br. stosowna dokumenta- Budowa kanalizacji w Białostoczku PW

Wspomnienie o św. Janie Pawle II W dziesiątą rocznicę śmierci naszego Papieża nauczyciele i uczniowie ze Szkoły Podstawowej w Zabłudowie oraz jej absolwenci przygotowali występ o naszym wielkim roda- ku. Odbył się on 12 kwietnia br., o godz. 12 w niedzielę Miłosierdzia Bożego w Kościele Parafialnym pw. św. App. Piotra i Pawła. Muzyką i wierszem uczciliśmy Jego pamięć, przypomnieliśmy Jego myśli i fragmenty poezji. Wszyscy wierni włączyli się w modlitwę i wspólny śpiew. Postać św. Jana Pawła II jest nam wciąż droga i bliska. Anna Zdanowicz Występ dzieci ze Szkoły Podstawowej w Zabłudowie Edyta Murawska w dziesiątą rocznicę śmierci Papieża Polaka Nr 5 (72) • Maj 2015 5

Konsultacje społeczne Czy powstanie nowe sołectwo?

Od 18 maja do 18 czerwca Wyciąg z kalendarza czynności związanych z przeprowadzeniem br. zostaną przeprowadzone konsultacji z mieszkańcami sołectwa Halickie konsultacje społeczne, dotyczące podziału Termin Przedmiot czynności konsultacyjnych obecnego sołectwa Spotkanie informacyjne Burmi- Halickie na dwa mniejsze: strza Zabłudowa z mieszkań- godz. 17.00 Halickie i Białostoczek. cami w Szkole Podstawowej Uprawnionymi do wzięcia udziału w Białostoczku. 18 maja 2015 r. w konsultacjach są mieszkańcy sołec- Spotkanie informacyjne Bur- twa Halickie (obejmującego wsie Bia- mistrza Zabłudowa z miesz- godz. 18.30 łostoczek i Halickie) wpisani do rejestru kańcami w świetlicy wiejskiej wyborców gminy Zabłudów, posiada- w Halickich. jący prawa wyborcze. indywidualne zebranie głosów, przy pomo- Poparcie lub sprzeciw wobec po- cy listy konsultacyjnej, na której mieszkańcy działu sołectwa mieszkańcy będą wy- od 18 maja 2015r. odpowiedzą na pytanie: Czy akceptuje Pan/ rażać na listach konsultacyjnych, skła- do 31 maja 2015r.!!! Pani wydzielenie miejscowości Białostoczek dając podpis w odpowiedniej kolumnie z sołectwa Halickie i utworzenie odrębnego sołectwa Białostoczek? („Tak” „Nie” „Wstrzymuję się”). Podpisy na listach będą zbierane od 18 do 31 Wyłożenie do wglądu i zbieranie uwag od 18 maja 2015r. i wniosków do projektu” Statutu Sołectwa maja br. do 18 czerwca 2015r. Białostoczek” i projektu granic miejscowości Projekt statutu sołectwa Białosto- Białostoczek czek oraz projekt granic nowego so- łectwa, będące przedmiotem konsul- Podział sołectwa zainicjowała chcieliby mieć realny wpływ na wy- tacji wyłożone zostaną do publicznego grupa 59 mieszkańców Białostoczka, bór sołtysa oraz podział funduszu wglądu w Biurze Rady Miejskiej w Za- którzy swój wniosek uargumentowali sołeckiego. błudowie, na stronach internetowych różnicami społecznymi, gospodar- Ostateczną decyzję o utworzeniu Urzędu Miejskiego w Zabłudowie oraz czymi i kulturowymi. Różnice spo- nowego sołectwa podejmie Rada Miej- u sołtysa wsi Halickie. Uwagi do tych łeczności obu wsi wynikają z historii ska w Zabłudowie. Konsultacje mają dokumentów można będzie zgłaszać oraz uwarunkowań gospodarczych charakter opiniodawczy, a ich wynik przy pomocy ankiety. i mentalnych. Ponadto mieszkańcy nie jest wiążący dla Rady. JJ

Nowy zarząd Sportowy festyn 28 kwietnia br. odbyło się walne zebranie i biegi gminnego koła Polskiego Związku Emery- tów, Rencistów i Inwalidów w Zabłudowie. Już 7 czerwca w Parku Zamkowym w Zabłudowie od- Wybrany został nowy zarząd. Na jego czele będzie się sportowa impreza. Organizatorzy zapraszają stanął Mieczysław Orłowski. mieszkańców do rywalizacji. Tym razem nie zabraknie zma- Ponadto we władzach koła znalazły się gań sportowych i licznych konkursów. Rozpocznie się ona następujące osoby. Hieronima Hermanowska biegiem pn. „My biegamy – biegaj z nami” o godz. 13.00 została skarbnikiem koła, a Danuta Węcław- (zapisy od godz. 12.00 do 12.45). Następnie około godz. ska jego sekretarzem. Członkami zarządu 14.00 rozpoczną się zmagania sportowe na wesoło. Or- zostały jeszcze: Magdalena Przymierska, Nina ganizatorami tegorocznej imprezy są: MOAK, MOPS, OSP, Stepaniuk i Te r e s a Z a m y ś l e w s k a . gimnazjum i szkoła podstawowa w Zabłudowie. PW PW 6 Zabłudów i Okolice Hotel dla koni Najpierw pokochała konie. się to pensjonat dla koni. Jest to usługa Ciekawi ludzie Później zamieniła Warszawę polegająca na tym, że właściciel konia na Folwarki Tylwickie. mieszkający w mieście zostawia go Zaletą takiej formy zarobkowa- Obecnie rozwija „Zakątek na terenie gospodarstwa. Tutaj zwierzę nia jest spotykanie ciekawych ludzi. Jaworina”, urokliwe miejsce, te jest karmione, pojone i wypuszczane Są wśród nich m. in. urzędnicy, poli- które warto odwiedzić. na łąkę. Dodatkowo można też wyku- cjanci, nauczyciele, osoby pracujące – Konie to moja pasja. Z tymi zwie- pić usługę objeżdżania konia. Okazu- w korporacjach oraz lekarze. Zwłaszcza rzętami związana jestem już ponad 25 je się, że regularne dosiadanie konia wśród tych ostatnich jest szczególnie lat. Jeżdżę konno od dwunastego roku jest ważne zarówno dla zwierzęcia, wielu miłośników koni. Stres jakie- życia, a od ponad 20 lat mam upraw- jak i jego właściciela. Bez stałej jazdy go doświadczają w pracy powoduje, nienia instruktora jazdy konnej – mówi koń traci kondycję i czasami staje się że szukają oni odpoczynku na łonie Małgorzata Linkiewicz, właścicielka niebezpieczny dla jeźdźca. Konia należy natury. Tutaj mogą zaszyć się w głuszę, „Zakątka Jaworina”. Od 2002 roku więc stale trenować. Nie wszyscy tego na grzbiecie swego konia przemierzać prowadziła agroturystykę na dzierża- oczekują – niektórzy właściciele koni szlaki Puszczy Knyszyńskiej, oderwać wionym gospodar- się od zgiełku mia- stwie. Niestety, nie sta, wyciszyć. Jest udało jej się kupić to dla nich wspa- go na własność, niała forma relak- więc przeprowa- su i odpoczynku dziła się nieopo- przed lub po in- dal. W 2013 roku tensywnej pracy. – złożyła wniosek Jedną ze znanych do Agencji Restruk- osób, która trzyma turyzacji i Moder- u mnie swojego ko- nizacji Rolnictwa nia jest Agnieszka na dofinansowa- Romaszewska-Gu- nie letniej stajni zy, szefowa Telewi- dla koni, ponieważ zji Biełsat, do nie- w jej gospodar- dawna dyrektor stwie rozpoczyna białostockiego bieg szlak konny Małgorzata Linkiewicz w wiacie specjalnie pobudowanej dla turystów oddziału TVP. Lubi pt. „Kresowe wę- tu przyjeżdżać, po- drówki” przechodzący przez Puszczę mają dość czasu by przyjechać kilka nieważ wycieczki konne na grzbiecie Knyszyńską. razy w tygodniu do swoich pupili i sami siwego Nalczyka pozwalają jej ode- ich dosiadają. Koszt pozostawienia ko- rwać się od problemów zawodowych, Miejsce przyjazne koniom nia w gospodarstwie to 600 złotych wyciszyć, zwłaszcza że może się czuć – Z uzyskanych pieniędzy w kwocie miesięcznie. W tej cenie jest pasza dla u nas swobodnie, bo zajmowane sta- prawie 23 tysięcy złotych oraz wła- konia (300 – 350 złotych), woda, prąd nowisko nie wpływa na relacje z końmi snych oszczędności pobudowaliśmy i obsługa. – Na czysto mam z każdego i „koniarzami” – wyjaśnia Małgorzata pomieszczenie dla koni oraz wiatę zwierzęcia około 150 – 200 złotych. Linkiewicz. dla turystów. Opierając się o ten szlak Nie jest to wiele, ale co ważne zajmuję Pokochali Podlasie postanowiliśmy rozwinąć działalność się tym, co lubię i kocham. W każdym polegająca na przyjmowaniu grup raj- razie jest to bardzo wygodna forma Wielu klientów „Zakątka Jaworina” dowych. Jadąc konno brakuje miejsc, zarobkowania, ponieważ pracuję przy to mieszkańcy Warszawy. Wcześniej gdzie można się zatrzymać, odpocząć domu i nie tracę cennych minut na do- byli oni stałymi gośćmi gospodarstwa czy zjeść posiłek. Zbudowaliśmy więc jazdy. Planuję tak dzień, aby mieć czas agroturystycznego „Jaworina” prowa- niezbędną infrastrukturę do obsługi na obowiązki domowe. Bez proble- dzonego przez Małgorzatę Linkiewicz tych rajdów – wyjaśnia Małgorzata mów jestem w stanie przygotować na dzierżawionym gospodarstwie. Linkiewicz. Oprócz tego prowadzi dzieciom obiad, posprzątać czy uprać Mimo że od kilku lat nie mają pokoi tu działalność polegającą na hotelo- – informuje właścicielka „Zakątka Ja- dla gości, stali klienci ich nie opuścili. waniu cudzych koni, potocznie nazywa worina”. Są przyzwyczajeni przyjeżdżać na Pod- Nr 5 (72) • Maj 2015 7 lasie i korzystać z koni. Teraz docierają do nas tylko na jazdę konną, a miesz- kają w okolicznych pokojach do wy- najęcia. Niektórym tak spodobała się nasza mała ojczyzna, że kupili małe domki i przyjeżdżają tutaj na wakacje, weekendy a nawet na święta.

Cztery konie – Posiadam cztery własne konie re- kreacyjne, przeznaczone do turystyki konnej. Prowadzę wycieczki po lesie. W żargonie jeździeckim nazywa się to jazda w teren. Jest to usługa dla osób umiejących jeździć konno. Nie prowadzę szkółki, ponieważ do jej pro- To doskonałe miejsce na pozostawienie swojego konia wadzenia potrzeba więcej koni i lepszej Na początku dziwiły się skąd warsza- wsi rekompensują dzieciom zimowy drogi dojazdowej, a z tym w okresie wianka tak dobrze rozumie o czym trud docierania do szkoły. Warto do- wiosenno – jesiennym jest problem – one rozmawiają między sobą – zazna- dać, że z gminą Zabłudów Małgorzata zaznacza miłośniczka koni z Folwark cza Małgorzata Linkiewicz. Studiując Linkiewicz związana jest już od 14 lat. Tylwickich. na AWF zetknęła się ze studenckim klu- Na wsi łatwiej bem jeździeckim. Studenci przyjeżdżali Z Warszawy na kolonię tutaj na obozy jeździeckie, które odby- W Warszawie mieszkała przez dłu- Małgorzata Linkiewicz urodziła się wały się w Puszczy Knyszyńskiej. Towa- gą część swojego życia i nie chciałaby w Warszawie. Mieszkała tam, uczyła się rzyszyła im i przy okazji zakochała się tam wracać. Gdyby nie mogła się tutaj i studiowała na Akademii Wychowania w tych terenach. Tutaj poznała Leszka utrzymać, to pewnie przeniosłaby się Fizycznego. Rodzice pochodzą z małej Kaliszewicza, z którym teraz wspólnie z powrotem do stolicy i tam szukała wsi spod Pińska, na obecnej Białorusi. prowadzi gospodarstwo. Mąż prowa- pracy jako instruktor jazdy konnej. – Do Warszawy przyjechali w poszukiwa- dzi dodatkowo firmę budowlaną, która Uważam jednak, że życie na wsi jest niu lepszego życia, tu ukończyli studia, przynosi zysk potrzebny do codzien- łatwiejsze niż w dużym mieście. Miesz- znaleźli pracę i wychowali dzieci. Mał- nego egzystowania. A wydatków jest kając tu, mniej się denerwuję, mam gorzata w dzieciństwie sporo czasu dużo, bo wychowywanie trójki dzieci bardziej poukładane życie. W przy- spędzała u swojej babci za wschodnią (Jaś – 15, Ania – 14 i Ela -12 lat) to duże padku trudnej sytuacji życiowej czu- granicą. Dzięki temu zna ten prosty wyzwanie. Dojeżdżają one codziennie ję wsparcie sąsiadów czy znajomych. język, którym posługują się ludzie PKS-em do szkół w Białymstoku, duża Na wsi społeczność lokalna pomaga na pograniczu naszych dwóch kra- odległość do szosy i najbliższego skle- sobie, a w mieście jest to rzadkością. jów. – Niektóre kobiety, moje sąsiadki pu zmusza do codziennego korzystania Okazuje się, że na wsi łatwiej znaleźć również czasami używają tego języka. z samochodu. Za to w wakacje uroki jakąkolwiek dorywczą pracę – wyjaśnia właścicielka „Zakątka Jaworina”.

Plany na przyszłość – Mamy stajnię dla koni, wiatę prze- znaczoną do odpoczynku i spożywania posiłków, dlatego w najbliższym czasie chcemy przygotować miejsce pod pole biwakowe, tak, aby turyści mogli przenocować blisko swoich zwierząt. – Moim marzeniem jest nowy dom, oczywiście z kilkoma pokojami do wy- najęcia i świetlicą z kominkiem. Nasza lokalizacja przy szlaku konnym i po- bliskiej puszczy wymusza podnosze- nia standardów – dodaje Małgorzata Linkiewicz. Dzieci Małgorzaty Linkiewicz z końmi czują doskonale Piotr Woroniecki 8 Zabłudów i Okolice Nowi sołtysi

Paweł Rokicki, Płoskie Sławomir Józwowicz, Żuki Zbigniew Minko, Zajezierce

Ala Kamieńska, Koźliki Dariusz Nowicki, Łubniki Eugenia Karczewska, Zagruszany

Jacek Czajkowski, Halickie Jan Kuźma, Folwarki Tylwickie Janusz Kleszczewski, Aleksicze

Leon Leończuk, Solniki Maria Buras. Olszanka Mirosław Zakrzewski, Krynickie Nr 5 (72) • Maj 2015 9 Święto Szkoły w Rafałówce „Jesteśmy Polakami – to nasza niu uczniów naszej szkoły. Następnie Na szczególną uwagę w tym miejscu historia, musimy wiedzieć, przedstawiono scenkę wtargnięcia zasługuje fakt, że inscenizacja została musimy mówić, musimy sowieckich żołnierzy do domu Pola- przedstawiona w języku rosyjskim, pamiętać” – to motto ków, rewizję oraz aresztowanie i wy- co było dla naszych uczniów wielkim przyświecało wyzwaniem, ponieważ tegorocznym nie znają tego języka. obchodom Program poetyc- Święta Szkoły ko-muzyczny naszych w Rafałówce. uczniów uświetnił in- Kwiecień jest miesią- dywidualny i zbiorowy cem pamięci o Golgocie śpiew pieśni patriotycz- Wschodu, stąd też nasz nych takich jak „Czer- wybór daty tej uroczy- wone maki na Monte stości – 13 kwietnia – Cassino”, „Polskie kwia- rocznica drugiej z kolei ty”, czy też „Jest taki wywózki Polaków na Sy- kraj”. bir. Wtedy to w głąb Ro- W tym ważnym dla sji NKWD wywiozło społeczności szkolnej również mieszkańców dniu w nasze skromne Rafałówki i innych wsi progi zawitali między z Gminy Zabłudów. innymi: Heronima Dzier- W tym miejscu należy Inscenizacja podczas Święta Szkoły w Rafałówce ma i Renata Iwanowska wspomnieć, że pierwsza ze Związku Sybiraków, masowa deportacja także nie ominęła prowadzenie z domu całej rodziny. władze gminy na czele z Wiesławem naszych terenów. 10 lutego 1940 roku Los Polaków w tę noc był podobny- Dąbrowskim, zastępcą burmistrza wysiedlono na nieludzką ziemię osad- odwożono ich do miejsc zbiórki, gdzie Zabłudowa, radni oraz liczne grono ników z pobliskiego Zacisza. podstawione były bydlęce wagony. rodziców. Uroczystość rozpoczął gromki Transport ludzi odbywał się przez kilka Edyta Szóstko – Łapińska śpiew hymnu Sybiraków w wykona- tygodni w upokarzających warunkach. Zmiany w KRUS-ie Kasa Rolniczego Ubezpieczenia może przekroczyć kwoty równej po- agencyjnej, umowy zlecenia lub innej Społecznego informuje, łowie minimalnego wynagrodzenia umowy o świadczenie usług, do której że od 1 stycznia br. za pracę, ustalonego na podstawie stosuje się przepisy dotyczące zlecenia wprowadzony został nowy odrębnych przepisów. na podstawie przepisów ustawy o sys- przepis o ubezpieczeniu Rolnicy i domownicy spełniający temie ubezpieczeń społecznych, jeżeli społecznym rolników. powyższe warunki, mogą w każ- do 30 czerwca 2015r. złożą w kasie Umożliwia on rolnikom i domow- dym czasie odstąpić od ubezpiecze- wniosek o objęcie tym ubezpiecze- nikom ich dalsze kontynuowanie nia społecznego rolników, składając niem, o ile spełniają warunki określo- ubezpieczenia społecznego w peł- w tej sprawie oświadczenie. Ubezpie- ne w art.5b ustawy o ubezpieczeniu nym zakresie z tytułu wykonywa- czenie to ustaje jednak nie wcześniej społecznym rolników. Wzór wniosku nia umowy agencyjnej, umowy zle- niż od dnia, w którym oświadczenie można uzyskać w każdej jednostce cenia, innej umowy o świadczenie zostało złożone Kasie. organizacyjnej kasy lub na stronie usług, do której stosuje się przepisy Przepisy umożliwiają ponadto ob- internetowej pod adresem: krus@ dotyczące zlecenia, lub powołania jęcie przed 1 stycznia br. ubezpiecze- gov.pl. Do wniosku należy dołączyć do rady nadzorczej. Warunkiem po- niem społecznym rolników tych rolni- informację potwierdzającą miesięczną zostania w ubezpieczeniu społecz- ków i domowników, którzy zostali wy- kwotę przychodu osiąganą z wyżej nym rolników jest wysokość przy- łączeni z ubezpieczenia społecznego, wymienionych umów. chodu osiąganego z tego tytułu, w związku z objęciem ich ubezpiecze- Elżbieta Swatowska który w rozliczeniu miesięcznym nie niami z tytułu wykonywania umowy KRUS Białystok 10 Zabłudów i Okolice

Zabłudów Dzieci poznawałyi Okolice Podlaskie

Miejski Ośrodek Animacji dań kuchni tatarskiej. W Białowieży W każdym z wyjazdów udział wzięło Kultury w Zabłudowie natomiast mogły poznać i podziwiać ok. 20 osób. zakończył realizację projektu faunę i florę podczas zwiedzania Poka- Uczestnicy projektu podczas zajęć pn. „Tropem historii”. Polegał promujących zdro- on na organizacji cyklu wy i aktywny styl zajęć dla dzieci i młodzieży życia poznali zasady w oparciu o walory historyczne, prawidłowego odży- przyrodnicze i kulturowe wiania oraz przeko- regionu podlaskiego. nali się jak dużo fraj- Uczestnicy projektu wzięli udział dy może przynieść w spotkaniach integracyjnych z wyko- uprawianie sportu. rzystaniem gier edukacyjnych, w zaję- Jak zauważyła ciach promujących aktywny i ekologicz- Cecylia Halicka, dy- ny tryb życia oraz w licznych wyjazdach. rektor MOAK-u re- Na terenie Nadleśnictwa Żednia młodzi alizacja projektu mieszkańcy gminy Zabłudów zapoznali „Tropem historii” się z historią powstania styczniowego pozwoliła dzieciom oraz wzięli udział w edukacyjnych pod- na ciekawe spędze- chodach leśnych. Wyprawa do Muzeum nie czasu wolnego, Wojska w Białymstoku przyczyniła się wywołała dużo ra- do popularyzacji i upowszechniania dości i dostarczyła historii. Zorganizowano też wyjazdy niezapomnianych Wizyta w Muzeum Wojska w Białymstoku do Puszczy Knyszyńskiej i Białowieskiej. wrażeń. Odwiedziły Krynki i Kruszyniany. Mia- zowego Rezerwatu Żubrów oraz Mu- Projekt „Tropem historii” dofinanso- ły okazję przyjrzeć się bliżej obecnej zeum Przyrodniczo-Leśnego. Wyprawa wane został ze środków Unii Europej- na Podlasiu kulturze tatarskiej, odwie- do Hajnówki miała na celu zwiedzenie skiej w ramach Osi 4 LEADER Programu dziły meczet oraz znajdujący się nieopo- Soboru Świętej Trójcy oraz skorzysta- Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007- dal niej cmentarz – mizar. Skosztowały nia z licznych atrakcji Parku Wodnego. 2013. MG Recytować to sztuka

7 maja br. w Miejskim Ośrodku Szatkowska, Michalina Kiluk i We- W kategorii wiekowej klasy IV- Animacji Kultury w Zabłudowie ronika Zadykowicz. -VI miejsce pierwsze zajęła Paulina odbyły się gminne Bonifatiuk. Druga była eliminacje XXVIII Magdalena Andrejuk. Małego Konkursu Natomiast Weronice Recytatorskiego „Baje, Czajkowskiej przyznano Bajki, Bajeczki...”. trzecie miejsce. Wyróż- W kategorii wiekowej nień zaś nie było. klasy I-III pierwsze miej- W tym roku młodych sce zajęła Martyna Klima- uczestników konkursu szewska, drugi był Piotr oceniało jury w skła- Gryguć. Trzecie miejsce dzie: Barbara Pacholska, przypadło Zuzannie Ko- animator kultury, eme- towskiej. Jury przyzna- rytowany dyrektor Wo- ło też trzy wyróżnienie. jewódzkiego Ośrodka Otrzymali je: Gabriela Laureaci młodszej grupy konkursu recytatorskiego wraz z jury Animacji Kultury w Bia- Nr 5 (72) • Maj 2015 11 Rudnia awansowała

Na sześć kolejek przed prezes Rudni Zabłudów. – Uważam, postawiliśmy sobie cel – awans do IV zakończeniem rozgrywek że nasze miasto i klub stać na wyższy ligi i to osiągnęliśmy – zauważył trener. Rudnia zapewniła sobie awans poziom rozgrywek. Bolała mnie sytu- Radosław Klepacki docenia wysiłek o IV ligi. Świadczy to o wysokim acja, że kluby z naszej okolicy grają i zaangażowanie wszystkich zawod- poziomie piłkarzy z Zabłudowa. w IV lidze, a my gramy w okręgówce. ników. Uważa, że zespół gra dobrze, strzela dużo bramek, a traci niewiele. W drużynie jest dobra atmosfera, piłkarze potrafią wygrywać i to jest najważniejsze. Trener myśli o małym wzmocnieniu zespołu. – Potrzebujemy jednego lub dwóch zawodników. IV liga jest moc- niejsza. Jestem jednak zdania, że obec- nym składem poradzimy sobie w wyż- szej lidze – dodał szkoleniowiec Rudni. Radosław Klepacki zwrócił też uwagę, że warto pomyśleć o zamon- towaniu za bramkami tzw. piłkołapów. Ułatwiłyby one znacznie grę w piłkę, szczególnie na treningach, gdy dużo strzelamy na bramkę. Czas również wziąć pod uwagę remont samego bo- iska. – Dla nas gra na dobrej murawie W meczu z Hetmanem Białystok Rudnia również odniosła zwycięstwo to duży plus. Im gorsza murawa, tym poziom gry spada – zaznaczył trener – Jestem zaskoczony, że z takim Piłkarze postarali się, zmobilizowali Rudni. wyprzedzeniem Rudnia awansowała. się i w końcu osiągnęli zamierzony PW Pracowaliśmy jednak na to 1,5-roku. cel. Naszym celem była IV liga i go osią- Zdaniem Andrzeja Kalinowskiego gnęliśmy – mówi Andrzej Kalinowski, mamy odpowiednią ilość zawodników, jest też zdrowa konkurencja i mamy tego efekty. Jest kilka osób wyróżnia- Mocna ekipa łymstoku, Magdalena Kruszyńska- jących się. Nie jest tajemnicą, że najlep- Oto piłkarze Rudni Zabłudów se- -Sosnowska, instruktor działu teatral- szym atakującym jest Krzysztof Czaban. zonu 2014-2015, którzy wywal- nego z tegoż samego ośrodka, Janina Na początek maja miał już strzelonych czyli awans do IV ligi. Turecka z Miejskiej Biblioteki Publicz- 25 bramek, co jest dużym sukcesem. – Bramkarze: Tomasz Drozd nej w Zabłudowie i Anna Zdanowicz Widzę też, że nasi zawodnicy to zgrany z biblioteki szkolnej w Zabłudowie. kolektyw, który gryzie trawę – dodał Obrońcy: Patryk Puchłowski, Krzysztof Kiercul, Dawid Jarmoszko, Osobom nagrodzonym i wyróż- prezes. Patryk Korolczuk, Konrad Makow- nionym organizatorzy wręczyli dy- Na pytanie jak udało się osiągnąć ski, Rafał Brodowski, Paweł Klimiuk, plomy i nagrody. ten sukces Radosław Klepacki, trener Paweł Maziejko W gminnych eliminacjach XXVIII Rudni odpowiedział, że od dłuższego Małego Konkursu Recytatorskiego czasu grają w takim samym składzie. Pomocnicy: Marek Muklewicz, Ja- rosław Leończuk, Kamil Obukowicz, „Baje, Bajki, Bajeczki...” wystarto- Częste treningi, zgranie zespołu oraz Radosław Klepacki, Bartosz Bań- wało 32 uczestników ze szkół pod- niewiele zmian przed rundą wiosenną kowski, Kamil Czeremcha, stawowych z terenu gminy Zabłu- przyniosło efekty. Poza tym dużo dało dów. Do eliminacji wojewódzkich solidne przygotowanie się przed rundą Napastnicy: Dariusz Gołdowski, zakwalifikowano Martynę Klima- rewanżową. – W tym okresie mieliśmy Krzysztof Czaban, Dawid Czurak, szewską, Piotra Grygucia i Paulinę po trzy lub cztery treningi w tygodniu. Paweł Kuźma, Mateusz Harasim- czuk Bonifatiuk. Doszły do tego sparingi z zespołami PW z wyższych lig. Po rundzie jesiennej 12 Zabłudów i Okolice

80 lat temu Zabłudów po śmierci Marszałka Piłsudskiego

12 maja 1935 roku w warszawskim Belwederze zmarł zdolny, do życia przygotowany, a armię naszą – sławą zwy- Marszałek Józef Piłsudski. Ze względu na jego wiodącą cięskich sztandarów okrytą... rolę we wskrzeszeniu Polski, jak 15 maja 1935 roku w Zabłu- i ze względu na niebezpieczeń- dowie wystawiono honorową stwo militarne zagrażające Pol- wartę przed przepasanym kirem sce ze strony sąsiadów, śmierć portretem Naczelnego Wodza Marszałka była wielką tragedią umieszczonym na specjalnej dla większości Polaków. Od razu platformie ustawionej na rynku. po zgonie Piłsudskiego ogłoszo- Wśród osób trzymających war- no w Polsce żałobę narodową. tę byli między innymi żołnierze We wszystkich polskich miastach pochodzący z Ziemi Zabłudow- i wioskach oddawano Marszał- skiej. Wśród tych, którzy dostą- kowi ostatnią cześć. Nie inaczej pili tego zaszczytu był Wacław było w Zabłudowie. Już następ- Pankiewicz z Bobrowej i Kazi- nego dnia uczniowie tutejszej mierz Kulikowski z Kamionki. szkoły, podobnie jak ich rówie- Na zabłudowski rynek licznie śnicy w całej Polsce, podczas mo- przybywali mieszkańcy mia- dlitwy przed rozpoczęciem lekcji steczka i okolic, aby w smutku modlili się w intencji zmarłego. i zadumie spojrzeć na żałobne Na budynku gminy wywieszono oblicze Wodza. Pomimo bra- biało-czerwoną flagę z czarną ku pełnej akceptacji Kościoła kokardą, a wszyscy urzędnicy katolickiego dla osoby i poczy- państwowi na znak żałoby za- nań Marszałka, w zabłudow- łożyli na ramię czarną opaskę skim kościele odbyła się msza i wysłuchali orędzia prezydenta w intencji zmarłego. Zapewne, Rzeczypospolitej Polskiej Igna- tak jak i w innych miastach Pol- cego Mościckiego, który m. in. ski, modły i nabożeństwa ża- napisał: łobne miały miejsce również Pierwszy Marszałek Polski we wszystkich zabłudowskich Józef Piłsudski życie zakończył. świątyniach niezależnie od wy- Wielkim trudem swego życia znania. W dniu pogrzebu Pił- budował siłę w Narodzie, ge- sudskiego część mieszkańców niuszem umysłu, twardym wy- Zabłudowa słuchała radiowej siłkiem woli Państwo wskrzesił... relacji z Wawelu, gdzie spoczęła Prowadził je ku odrodzeniu trumna ze zwłokami Marszałka. mocy własnej, ku wyzwoleniu sił, Inni o uroczystościach pogrze- na których przyszłe losy Polski się bowych pierwszego Obywatela oprą. Za ogrom jego pracy da- II Rzeczypospolitej w kolejnych nym mu było oglądać Państwo dniach dowiadywali się z gazet. nasze jako twór żywy, do życia Marek Hyjek

Wydawca: Miejski Ośrodek Animacji Kultury w Zabłudowie Redaktor naczelny: Piotr Woroniecki Zabłudów Adres redakcji: ul. Rynek 8, 16-060 Zabłudów, tel. 85 71 88 443, e-mail: [email protected] Nakład: 500 egz. Czasopismo dostępne na www.moak-zabludow.pl i Okolice Skład i druk: Drukarnia Biały Kruk, tel. 85 74 04 704.