ISSN 2082-8284 Miesięcznik Zabłudów bezpłatny Nr 5 (72) i Okolice Maj 2015 Wywarładużywpływ 3 maja br. odbyły gminne duże znaczenie, szczególnie po tych za- pomniku Walczących o Wolność Oj- obchody 224 rocznicy wieruchach jakie przechodziła Polska. czyzny. Dokonali tego m. in: burmi- uchwalenia Konstytucji Jednocześnie Piotr Lulewicz zachęcał strzowie Zabłudowa, przewodniczący trzeciomajowej. innych do uczestniczenia w świętach Rady Miejskiej z radnymi, strażacy, Jak co roku rozpoczęły się one Mszą św. w kościele rzymskokatolickim. Po nabożeństwie uczestnicy uroczysto- ści przeszli pod pomnik Walczących o Wolność Ojczyzny. – 3 maja 1791 roku jest datą ważną dla każdego Polaka. Datą, która zapo- czątkowała nowy etap w historii Polski – stwierdził Maciej Rogucki, przewod- niczący Rady Miejskiej w Zabłudowie. Z kolei Adam Tomanek, burmistrz Zabłudowa dodał, że cała historia Pol- ski pokazuje jak ważną rolę odegrała Konstytucja 3 Maja. Z perspektywy cza- su każdy może powiedzieć, że jesteśmy tym, czym uczyniła nas historia. Każdy jej element wywiera wpływ na naszą przyszłość – zaznaczył burmistrz. Jednym z uczestników gminnych obchodach uchwalenia Konstytucji Burmistrzowie Zabłudowa składają kwiaty przy pomniku Walczących trzeciomajowej był Piotr Lulewicz, o Wolność Ojczyzny sołtys z Rafałówki, który zauważył, że to święto powinno być ważne dla nas narodowych w nadchodzących mie- duchowni, harcerze. Trzeciomajowe wszystkich jako Polaków. Konstytucja siącach i latach. obchody zakończyła część artystyczna to bardzo istotna rzecz w istnieniu każ- Tradycyjnie już złożono wiązanki przygotowana przez uczniów ze Szkoły dego państwa. Myślę, że dla nas, ma to i kwiaty oraz ustawiono znicze przy Podstawowej w Zabłudowie i grupy teatralnej z MOAK-u. Ciekawostką uro- czystości był wiersz nawiązujący do majowego święta autorstwa Marka Druhowie Ochotniczych Straży Pożarnych! Hyjka, pedagoga ze Szkoły Podstawo- Dziękujemy za Wasze poświęcenie w ochronie życia i mienia ludzkiego, wej w Zabłudowie odczytamy wszyst- za zaangażowanie i gotowość do niesienia pomocy bliźnim. kim zebranym. Niech Św. Florian otacza Was swoją opieką w wypełnianiu strażackiej powinności, Organizatorem obchodów uchwa- a ta trudna służba niech będzie dla Was źródłem satysfakcji i powodem do dumy. lenia Konstytucji 3 Maja był Miejski Ośrodek Animacji Kultury w Zabłudo- Burmistrz Adam Tomanek wie. wraz z mieszkańcami gminy Zabłudów PW 2 Zabłudów i Okolice Radniwspierajągminę W trakcie obrad kwietniowej Całościowy jej koszt wyniesie 40 ty- Z tych pieniędzy wymieniono lampy sesji Rady Miejskiej sięcy złotych. oświetleniowe w parku przy zabłu- w Zabłudowie radni m.in. Rada opowiedziała się za dalszą dowskim rynku, wybudowano dwa rozszerzyli dokumentację obecnością Gminy Zabłudów w Lo- place zabaw w Krynickich i Protasach, projektową na budowę drogi kalnej Grupie Działania – Puszcza Kny- powstała siłownia rekreacyjna przy blo- o odcinek Pasynki – Żuki szyńska. Dzięki obecności w tej grupie kach w Zabłudowie, zakupiono i usta- oraz dofinansowali prace wiono ławki w parku w Białostoczku geodezyjne realizowane oraz wyremontowano świetlice w Paw- przez Powiat Białostocki. łach, Zwierkach i w Zabłudowie. Jedną z ważniejszych decyzji rad- Ponadto Rada przeznaczyła 12 tysię- nych na kwietniowej sesji było udzie- cy złotych Wojewódzkiemu Funduszo- lenie pomocy finansowej Powiatowi wi Wsparcia Policji na zakup pojazdu Białostockiemu na dofinansowanie służbowego w wersji nieoznakowanej. prac geodezyjnych związanych z mo- Jego zadaniem będą kontrole prędko- dernizacją ewidencji gruntów i budyn- ści, sprawdzanie stanu technicznego ków obrębów ewidencyjnych Kamion- pojazdów i trzeźwości kierujących oraz ka, kol. Zabłudów i Rafałówki. W tym monitorowanie aut ciężarowych, które roku Gmina Zabłudów przekaże ten cel niszczą drogi gruntowo – żwirowe. kwotę 20 tysięcy złotych. Zakup tego auta ma wpłynąć na wzrost Ponadto radni zmienili marcową bezpieczeństwa mieszkańców gminy. uchwałę na dofinansowanie zadań W trakcie sesji radni zatwierdzili inwestycyjnych. Rozszerzyli przygo- sprawozdania finansowe Miejskiej Bi- towywaną dokumentację projekto- Sołtysi i radni podczas obrad blioteki Publicznej w Zabłudowie oraz wą na budowę nawierzchni drogi kwietniowej sesji Rady Miejskiej Miejskiego Ośrodka Animacji Kultury powiatowej Pasynki – Zagruszany Gminie Zabłudów udało się pozyskać w Zabłudowie. o odcinek łączący Pasynki z Żukami. wsparcie około 360 tysięcy złotych. PW Seniorzyokonstytucji 29 kwietnia br. odbyło się kolej- Marek Hyjek, pedagog z Zespołu Podczas spotkania słuchaliśmy pa- ne spotkanie Klubu Seniora 50+. W Szkolno- Przedszkolnego w Zabłu- triotycznych pieśni oraz wykonywali- związku ze zbliżającym się Świętem dowie przeniósł nas w tamte czasy, śmy biało-czerwone kotyliony. Konstytucji 3 Maja przypomnieliśmy kiedy Konstytucja została uchwalona. Zapraszamy wszystkich, którzy ze- historię naszej Ojczyzny. W 1791 r. Opowiedział nam o Franciszku Kar- chcą uczestniczyć w naszych spotka- – 224 lat temu uchwalono drugą na pińskim, żyjącym wówczas w Zabłu- niach. Najbliższe z nich odbędzie się świecie i pierwszą w Europie ustawę dowie. Pracował on jako guwerner w ostatnią środę miesiąca, 27 maja regulującą organizację władz pań- Dominika Radziwiłła, protegowane- br., o godz. 18.40 w klubie „Pod Bur- stwowych, prawa i obowiązki oby- go króla Stanisława Augusta Ponia- mistrzem”. wateli. towskiego. Agnieszka Dołęgiewicz Wystawafotografii Do końca maja br. w klubie „Pod nym szklanej płyty pokrytej warstwą Burmistrzem” można oglądać wystawę kolodionu zawierającego substancję niecodziennych prac Andrzeja Górskie- światłoczułą, w wyniku czego powsta- go pt. „1863 – odtworzone na szkle”. wał na niej negatywowy obraz. Z nie- Zdjęcia te są wykonane trudną i rzadko go następnie wykonywano odbitki na stosowaną techniką kolodionową. Jak papierze. Technika ta była stosowana czytamy w Wikipedii polega ona na na szeroką skalę w XIX wieku. Fotografie wykonane techniką naświetleniu w aparacie fotograficz- kolodionową Nr 5 (72) • Maj 2015 3 Zabłudówpionieremdruku Z Jerzym Andrejukiem, W naszym domu zachował się cały Okazuje się, że przed wiekami prezesem zarządu firmy przekrój twórczości Zenka: kwiaty, jele- Zabłudów był pionierem jeśli chodzi Orthdruk rozmawia nie, niedźwiedzie, łosie, pejzaż z fabry- o drukowanie książek. Piotr Woroniecki ką. Na każdym obrazie jest woda i łabędzie. Z odno- Przed laty mieszkał Pan w Białym- wieniem domu ciągle cze- stoku. Kupił Pan jednak dom w Da- kamy, boimy się żeby go nie widowiczach i przeniósł się na wieś. zepsuć. Odnawianie bardzo Dlaczego? często idzie w parze z de- Wróciłem w rodzinne strony. Tam wastacją. Codziennie prze- gdzie teraz mieszkam spędziłem dzie- jeżdżam obok drewnianych ciństwo, a Białystok był moim kolejnym wiejskich domów gdzie tra- piątym miejscem zamieszkania. Lubię dycyjne okna wymieniono wieś a jeszcze bardziej lasy, pola, łąki na plastikowe jednoszybo- dlatego zamieszkałem na kolonii. Wieś we i przyozdobiono wy- bardzo się zmieniła, opustoszała, stra- ciętymi niewprawną ręką ciła też swój charakter architektoniczny. dziwnymi ozdobami. Nasz dom zabezpieczyliśmy je- dynie z zewnątrz impregna- tem a wnętrze oczyściliśmy Jerzy Andrejuk, prezes zarządu firmy Orthdruk z nadmiernej ilości olejnej a zarazem mieszkaniec Dawidowicz farby. Tak, nie myli się Pan. Zabłudów po- Jest Pan prezesem zarządu dużej winien szczycić się tym, że w mieście, drukarni w Białymstoku, która dwa- w drugiej połowie XVI wieku Grze- dzieścia lat temu wydała książkę pt. gorz Chodkiewicz ufundował drukar- „W mieście zwanym Zabłudowem”. nię, w której powstały takie wspania- Czego ona dotyczyła? łe dzieła. „Evangelie učitel’noe” było Ta pozycja traktuje o ważnym jak na tamte czasy przedsięwzięciem wydarzeniu kulturalnym, jakim było ogromnym. Księga liczy 814 stron wydrukowanie pierwszych książek na i była wydrukowana w dwóch kolo- Jeden z obrazów namalowanych wschód od Wisły, na terenach dzisiej- rach. Do chwili obecnej zachowały się w domu Jerzego Andrejuka szej Polski. Chodzi o „Evangelie uči- 44 egzemplarze, w tym jeden w bi- tel’noe” („Ewangelię pouczającą”), bliotece Uniwersytetu Warszawskie- Podobno odnowił Pan dom w Da- wydrukowane w Zabłudowie w 1569 go. Ilość zachowanych egzemplarzy widowiczach. Spotkało się to nawet roku przez Iwana Fiodorowa i Piotra świadczy o dużym nakładzie książki. z uznaniem wśród członków komisji Mścisławca oraz wydrukowany przez Dzieło to było bardzo popularne wśród konkursowej na najlepiej zachowany samego Iwana Fiodorowa w 1570 roku ówczesnych Słowian i wywarło znacz- zabytek architektury drewnianej. „Psaltyr’ s Časoslowcem” („Psałterz cd. na str. 4 To prawda dom jest ciekawy. My- z Horologionem”). ślę, że komisja doceniła jego wnętrze ozdobione obrazami Łariona Daniluka ze wsi Kamień na hajnowszczyźnie. Ten Wszystkim, którzy okazali współczucie artysta samouk, pracując w kopalni i uczestniczyli w ostatnim pożegnaniu na Śląsku przedstawiał się jako Zenek, pod tym też przydomkiem jest znany Ś.P. w Hajnówce i pod hajnowskich wsiach. MARII CHARYŁO Profesor Leon Tarasewicz z Warszaw- serdeczne podziękowania składa pogrążona w wielkim smutku skiej Akademii Sztuk Pięknych talent RODZINA i obrazy Zenka porównuje z Nikifo- rem Krynickim czy z Niko Pirosmanim MARIA na zawsze pozostanie w naszej pamięci. z Gruzji. 4 Zabłudów i Okolice cd. ze str. 3 Biorąc pod uwagę to czego w XVI ralnego. Zabłudów powinien być ny wpływ na wyznawców prawosławia wieku dokonali Iwan Fiodorow i Piotr z nich dumny. Dzisiaj, kiedy zbliżamy w Wielkim Księstwie Litewskim, jak Mścisławiec,