HBW Balingen-Weilstetten

FRISCH AUF! Göppingen vs. HBW Balingen/W.

Saison 2015/16 | Heft Nr. 13 | 36. Jahrgang Mittwoch 16. März 2016 | Spielbeginn 20:15 Uhr | EWS Arena

Emotionen. Herzblut. Live.

SÜDWEST PRESSE 2 Editorial Inhalt von seinen Aufgaben entbunden und Aktuelle Sport-Infos mit Frank Bergemann einen Nach FRISCH AUF! aktuell: Aktuelles Ziel: Kontakt nach oben halten______5 folger installiert. Zumindest in den Bei FRISCH AUF! im Fokus: Im EHF-Cup helfen jetzt nur noch Siege______7 FRISCH AUF!-News______8 beiden Heimspielen unter seiner FRISCH AUF! im Rückblick: Spiel in Lübbecke______13 Leitung hat diese Maßnahme sehr gut gefruchtet. Die HSG Wetzlar Infos zu Gegner und Spiel Gästevorstellung: HBW Balingen-Weilstetten______15 wurde 27:26 besiegt und auch dem Gästestory: Olivier Nyokas______17 SC Magdeburg konnten die Mannen Splitter: HBW Balingen-Weilstetten______19 um Spielmacher und Europameister Aufstellungen und Schiedsrichter______20 Spieler und Torschützen von FRISCH AUF!______24 Martin Strobel nach furioser Auf holjagd einen Punkt abknöpfen. FRISCH AUF!-gespürt Pressespiegel: Die HBW hat neuen Mut und Schwung Empfang bei der Bundeskanzlerin mit Selfie, Trikot und der Merkel-Raute______26 getankt und kommt sicherlich mit Regeländerungen: Die Partie FRISCH AUF! Göppingen ______gegen HBW Balingen-Weilstetten hat breiter Brust in die EWS Arena. Der Weltverband IHF ändert die Handball-Regeln mitunter massiv 29 Sammel-Portrait: Manuel Späth______30 sich in den letzten Jahren zu einem Aus einer aggressiven Abwehr heraus FRISCH AUF Frauen: Punkt für den Klassenerhalt!______33 echten Handball-Klassiker entwickelt. ist es im Angriff vor allem National- Bastian Rutschmann bei der Hahn Gruppe: Sowohl in der Sparkassen Arena in spieler Martin Strobel, der die Fäden Besondere Kooperation zwischen FRISCH AUF! und seinem Partner ______35 FRISCH AUF!-gebaut: Balingen als auch in der Göppinger in der Hand hält und klug Regie führt. Toller Messestand von FRISCH AUF! im Foyer der KSK Zentrale______36 Das Hinspiel in Balingen konnte Darmkrebsvorsorge: EWS Arena wurde bereits so manche ______Schlacht geschlagen. Und das wird FRISCH AUF! mit 25:29 für sich ent- Interview mit dem FRISCH AUF!-Mannschaftsarzt Dr. Stefan Vollmer 38 FRISCH AUF!-Partner und Freundeskreismitglieder______41 mit ziemlicher Sicherheit auch heute scheiden und war ebenfalls gespickt EWS Arena: Veranstaltungen in der EWS Arena______44 wieder so sein. Herzlich willkommen, mit Emotionen bis unters Hallendach. FRISCH AUF!-Nachwuchscenter: Wir dürfen uns demnach auf einen Spielberichte von vergangenen Wochenenden______47 liebe Zuschauer, in der Hölle Süd. FRISCH AUF!-Nachwuchsspieler bei der DHB-Sichtung______48 Die Brisanz dieser Begegnung ergibt weiteren Handball-Leckerbissen in sich nicht nur aus dem Derbycharak- unserer Hölle Süd freuen. Liga und Statistiken Liga-News______51 ter zweier württembergischer Mann- Unsere Mannschaft will gemeinsam Statistiken______52 schaften, sondern auch durch die mit Ihnen, liebe Zuschauer, den FRISCH AUF! at home______55 Ergebnismatrix, Spieltag und Tabelle______57 sportliche Situation mit Blick auf die nächsten Heimsieg einfahren. Tabelle. Balingen (derzeit 14. mit Wir befinden uns mitten in englischen 11:33 Punkten) befindet sich mitten Wochen aus Bundesliga- und Europa- im Abstiegskampf und braucht dem- pokalspielen. In beiden Wettbewer- entsprechend jeden Punkt für den ben ist nach wie vor alles möglich Klassenerhalt, Göppingen (aktuell und wir wollen weiter angreifen. Platz 7 und 27:17 Punkte) will oben Heute gegen Balingen und am Sams- dran bleiben und den Kontakt zum tag hier gegen Holstebro. Die Mannen fünften Tabellenplatz halten. um Trainer Magnus Andersson haben Dies führt zu speziellen Emotionen sich intensiv auf die heutige Begeg- im Vorfeld und auf dem Spielfeld. nung vorbereitet und wollen mit aller Die vermehrte Berichterstattung in Macht und Motivation gewinnen. den Medien vermittelt Management, SEHR GUT (1,4) Aufmerksam machen möchte ich Sie KombiMed Ta rif KDT85 + KDBE Im Test: Trainer, Spielern und Fans eine Atmo- 121 Zahntarife nach Art der Schadenversicherung Ausgabe 8/2014

an dieser Stelle noch auf unseren 4BS03 sphäre, die noch mehr Kribbeln und 1 Gänsehaut verursacht als es die übri- Fanshop hier in der Arena, der die Mein Tipp als Gesundheitsexperte: gen Spiele auch schon tun. Wir sind passenden Ostergeschenke bereit- Für hält. Zudem wird auch das heutige Zeigen Sie den hohen 61 uns sicher, dass dies auch heute wie- 4 , .* Euro/mtl der der Fall sein wird. Gemeinsam mit Spiel wieder in Eigenregie als Kosten die Zähne Live-Stream produziert und über * Beitrag mit 29 Jahren im Tarif KDT85. ca. 5000 Besuchern heute hier in der KombiMed Zahn. www.frischauf-gp.de ausgestrahlt. Zusatzversicherung für gesetzlich Versicherte. EWS Arena. Einfach anrufen: Ihnen allen wünschen wir ein hitzi- 24h: 07161/ 503190 Die HBW Balingen-Weilstetten ist ges, aber faires Württembergderby Oder vorbeikommen: nicht gut in die Saison 2015/2016 DKV Deutsche Krankenversicherung AG verbunden mit einem Heimsieg für Matthias Mundorff gekommen und in akute Abstiegs die Grün-Weißen. Lise-Meitner-Str. 33, 73037 Göppingen gefahr geraten. Daraufhin hat Neu- [email protected] Geschäftsführer Wolfgang Strobel Gerd Hofele Ich vertrau der DKV reagiert und Trainer Markus Gaugisch Geschäftsführer

1412080792411_highResRip_azh1_kombimedzahn1_51_1_2_12.indd 1 30.09.2014 14:43:39

Sicher und zuverlässig ans Ziel

Wackler bietet aus der besonderen Kundennähe zum Mittelstand heraus individuelle Logistiklösungen, die auf Ihre Bedürfnisse zu- geschnitten sind. Dazu gehören:

tägliche Systemverkehre Barcode-basierter Versand ein zuverlässiger Partner vor Ort

... eben bewährte Wackler-Qualität nach Standards des CargoLine- Netzwerks.

Wackler bringt Ihre Waren sicher und zuverlässig ans Ziel! FRISCH AUF! aktuell 5 DER TRIKOTDESIGNER Aktuelles Ziel: Kontakt nach oben halten

Die FRISCH AUF!-Mannschaft ist leider FRISCH AUF! sowie beim Heimsieg nicht wie gewünscht aus der EM-Pause gegen Balingen, so wird Lübbecke gestartet. In der Liga gab es im Februar noch einmal ernsthaft in den Kampf Taktisch klug – und März eher wechselhafte Leistungen. um den Klassenerhalt eingreifen kön- SG Bad Bentheim Bei den Niederlagen gegen die Rhein- nen. In diesem Abstiegskampf steckt Neckar Löwen und in Wetzlar war vor übrigens sehr viel Spannung. Eisenach Designe dein allem die schlechte Form besorgniserre- und der Bergische HC sind sehr gefähr- gend. Eine Chance auf Zählbares war det, wobei allerdings der BHC jüngst damit nicht vorhanden. Eine Revanche mit einem überraschenden Auswärts- gelang den Mannen um Kapitän Manuel sieg in Lemgo aufhorchen ließ. Schon Späth dann aber im Heimspiel gegen etwas Distanz zu den Abstiegsplätzen Trikot den TSV Hannover-Burgdorf. Spielerisch haben sich Balingen und Stuttgart/ www.protouch.de/trikotdesigner und kämpferisch war dieses letzte Bun- Bittenfeld verschafft, ohne dass die desliga-Heimspiel voll in Ordnung und beiden schwäbischen Kontrahenten folglich war der hohe 35:28-Heimsieg aber bereits gesichert wären. Löwen–SG Flensburg/H., die sich ver- knapp vor FRISCH AUF! ranggieren. gegen den direkten Konkurrenten um mutlich beide für die Campions League Die Grün-Weißen haben mit dem Punkt- mit oder ohne Arm- und Hals- die internationalen Plätze hochverdient. Im Kampf um die internationalen Start- qualifizieren werden. Somit verbleibt für verlust in Lübbecke einen kleinen Vor- Polo-Kragen die Liga zunächst nur ein EHF-Cup-Start- teil aus der Hand gegeben, zumal das abschluss frei MTV Soltau Zur derzeit wechselhaften Leistungskurve plätze, der aus Sicht von FRISCH AUF! JETZT NEU! des Teams kommt dann aber auch wie- ebenfalls mega-spannend ist, ist der- platz, den derzeit die MT Melsungen auf Restprogramm für Wetzlar und Berlin Aufhebung der einfarbbar der hinzu, dass diese Form nicht bis in zeit der 5. Tabellenplatz im Blick von Platz 4 belegt. Da die EHF in den ver- spricht. Außenseiterchancen muss man Mindest- das Auswärtsspiel in Lübbecke hinüberge- gleich mehreren Mannschaften. Dazu gangenen Jahren aber immer noch einen darüber hinaus noch Hannover und bestellmenge rettet werden konnte. Ein unnötiger muss man wissen, dass durch die Aus- weiteren EHF-Cup-Teilnehmer aus Gummersbach geben, während der Punktverlust war die Folge. losung der Pokal-Halbfinals mit der Be- Deutschland zuließ, ist der 5. Platz eben- SC Magdeburg angesichts eines negati- gegnung Bergischer HC–SC Magdeburg falls noch von außerordentlich großem ven Punktekontos hier wohl nicht mehr bis zu Allerdings muss man auch anmerken, bereits jetzt klar ist, dass in diesem Interesse. Dagegen wird der 6. Platz am zum Zug kommt und sich voll auf den 8 Logos frei dass der Tabellenletzte durch seine Win- Jahr mit an Sicherheit grenzender Ende höchstwahrscheinlich nicht mehr für Pokal konzentrieren wird. FRISCH AUF! platzierbar tertransfers seine Mannschaft deutlich Wahrscheinlichkeit ein EHF-Cup-Start- Europa reichen. täte gut daran, in den kommenden verstärkt hat. Kann die Mannschaft des platz über den DHB-Pokal vergeben Spielen einen Formaufschwung zu neh- neuen Trainers Goran Perkovac weiterhin wird. Der Sieger des genannten Halb Um den 5. Platz balgen sich derzeit men. Um mit Wetzlar und Berlin mit so gute Leistungen abrufen wie bei den finals trifft dann nämlich im Finale auf neben FRISCH AUF! vor allem die halten zu können, werden außerplan- Gestaltungsbeispiel Heimunentschieden gegen Hannover und den Sieger der Partie Rhein-Neckar Füchse Berlin und die HSG Wetzlar, die mäßige Punktgewinne notwendig sein.

alle Designs frei IHR STARKES TEAM FÜR kombinierbar

JETZT NEU! TOPTECHNIK & KNOW-HOW vereinfachter Bestellprozess Gestaltungsbeispiel Arme frei LEISTUNGSSTARKE SERVICEVIELFALT FÜR SIE: einfarbbar Die SPEIDEL Technikproﬁ s haben mehr zu bieten – schnell & professionell! lieferbar innerhalb von max. 8 Wochen

SEIT 1924 Preis je Trikot: // Grundmodel: Vereinsname (Rücken) + 1 Logo (i.d.R. Vereinslogo) UPE 39,95 € // Rückennummer und Spielername + 5,00 € // 2. Logo (i.d.R. Brustsponsor) + 5,00 € // bis zusätzlich 6 weitere Logos + 5,00 € (ges.) PRO TOUCH TRIKOT DESIGNER Max. 54,95 € bei 8 Logos Speidel GmbH & Co.KG | 73033 Göppingen | Pfarrstraße 21 | Tel. 07161 678124 | www.speidel.de + Vereinsname + Rückennummer + Spielername Wir sind für Sie da: MONTAG - FREITAG 9:00 - 18:30 UHR | SAMSTAG 9:00 - 14:00 UHR

Speidel_190x132_Serviceteam.indd 1 19.08.14 12:50 Das Team steht bereit. Sie bestimmen wer aufläuft.

Die neuen 911 Carrera Modelle und 911 Targa 4 Modelle.

Bei uns im Porsche Zentrum Göppingen. Porsche Zentrum Göppingen Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Hahn Sportwagen Göppingen GmbH Holzheimer Straße 1 · 73037 Göppingen Tel.: +49 7161 97828-90 · Fax: -99 [email protected] www.porsche-goeppingen.de

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 12,6 – 9,9 · außerorts 6,9 – 6,0 · kombiniert 9,0 – 7,4; CO2-Emissionen: 208 – 169 g/km

KENNEN SIE SCHON DEN NEUEN HAHN ONLINESHOP?

+ 1.000 PRODUKTE. ÜBERALL PERSÖNLICHE Teile und Zubehör von ZUGÄNGLICH. ANSPRECHPARTNER. Volkswagen, Audi, Optimiert für PC / Johann-Ralf Schuster, Škoda und SEAT. MAC, Tablet und [email protected], Smartphone. Tel. 0711 5777 - 3901

GLEICH LOSSURFEN UND Aktionscode: MIT DEM AKTIONSCODE KH9SA7 5,– € SPAREN*! * Gilt ab einem Bestellwert von 50,– €.

WWW.HAHN-ONLINESHOP.DE Bei FRISCH AUF! im Fokus 7 Im EHF-Cup helfen jetzt nur noch Siege

FRISCH AUF! hat nach der Auswärtsnie- Vergleich kommen, wenn nämlich derlage in Holstebro auch beim starken Holstebro am letzten Gruppenphasen- französischen Kontrahent HBC Nantes Spieltag zu Hause Nantes schlägt. außwärts mit drei Toren Differenz ver In diesem Fall wäre es sehr hilfreich, loren. Bei aktuell 4:4 Punkten kann das Torverhältnis noch weiter zu ver- FRISCH AUF! aber durchaus noch auf bessern, wobei man ab einem Heim- eine Qualifikation für das Viertelfinale sieg gegen Holstebro mit +6 auf der hoffen. Dazu werden aber zwei Siege sicheren Seite wäre. Da die Dänen in den verbleibenden beiden Spiele be- nach wie vor auch in der dänischen nötigt. Zum einen muss man am kom- Liga überzeugen, wird schon der menden Samstag den dänischen Vertre- Heimsieg ein große Aufgabe. Sollte ter aus Holstebro zu Hause schlagen. die FRISCH AUF!-Angriffsmaschinerie Zum anderen darf sich das Team dann aber ins Laufen kommen, dann sollte auch am Ostersamstag in Sittard in der man das angesprochene Zahlenwerk holländischen Grenzregion Limburg nicht aus den Augen verlieren. keine Blöße geben und muss die beiden Auswärtspunkte einfahren. Gelingt den Grün-Weißen noch das Er- Am Ende könnte dann sogar der direkte reichen des zweiten Gruppenplatzes, Vergleich über die Platzierungen 1–3 so wird auch der Vergleich mit den in den anderen Gruppen aber auch Team Tvis Holstebro, dem aktuellen ausschlaggebend sein. Daher kommt Gruppenzweiten der drei anderen viele Mannschaften gegenseitig die Tabellenführer der dänischen Liga, auch den Trefferdifferenzen der direkten Gruppen interessant. Wird nämlich Punkte wegnehmen, könnte dieser für sehr viel Spannung gesorgt. Duelle große Bedeutung zu. Nantes Gruppensieger, wonach es im Vergleich zugunsten des Gruppenzwei- Das FRISCH AUF!-Team kann eine Moment aussieht, dann sind die Gast- ten der eigenen Gruppe ausfallen, überdurchschnittliche Unterstützung Im direkten Vergleich mit dem Team geber des Finalturniers direkt für das allerdings nur gesetzt den Fall, es von den Tribünen gut gebrauchen. Tvis Holstebro gilt es zunächst, die EHF Cup Final Four qualifiziert. Da in bleibt bei 4 Minuspunkten. Lassen Sie sich also zu einem Besuch 31:34-Niederlage des Hinspiels wett diesem Fall nur drei Viertelfinals ge- dieses vorentscheidenden Spiels ani- zumachen. Darüber hinaus kann es spielt werden, muss der schlechteste In jedem Fall ist am kommenden mieren. Derzeit sind auch noch Sitz- aber am Ende auch zu einem Dreier- Gruppenzweite ausscheiden. Da sich Samstag beim Heimspiel gegen das plätze in allen Kategorien verfügbar.

VS. TICKETS Eventim www.eventim.de VS. Eventim Ticket-Hotline 01806-99 77 13 TICKETS MT Melsungen (0,20 Euro/Anruf, Mobil max. 0,60 Euro/Anruf) FRISCH AUF!-Geschäftsstelle Eventim www.eventim.de 07161-965 975 60 [email protected] Eventim Ticket-Hotline 01806-99 77 13 Team Tvis Holstebro NWZ-Ticketservice 07161-204 -119 (0,20 Euro/Anruf, Mobil max. 0,60 Euro/Anruf) SAMSTAG, 23.04.16 Gebauer Dieselstraße 07161-67 41-0 FRISCH AUF!-Geschäftsstelle Sport Flöss 07161-9 65 35-0 07161-965 975 60 [email protected] 20:15 UHR EWS ARENA SAMSTAG, 19.03.16 NWZ-Ticketservice 07161-204 -119 Gebauer Dieselstraße 07161-67 41-0 19:30 UHR EWS ARENA Sport Flöss 07161-9 65 35-0 8 FRISCH AUF!-News

Einen bekannten Trainingsgast hatten minen europäisch spielen (bei erfolg- auf Olympia einen Lehrgang mit zwei FRISCH AUF!-Trainer Magnus Anders- ter sportlicher Qualifikation für das Länderspielen gegen Katar bestritt. son und seine Spieler vor kurzem: Der Viertelfinale). Beim 32:17-Sieg in Leipzig warf Ma- vor allem in Württemberg bekannte nuel einen Treffer. Bei der 24:26-Nie- Fußballtrainer Peter Zeidler, der zuletzt FRISCH AUF!-Kreisläufer Manuel Späth derlage in Berlin ging er dagegen leer den österreichischen Meister Red Bull erhielt vergangenen Donnerstag einen aus. - Prämien Salzburg trainierte, absolvierte eine Anruf von Oliver Roggisch. Dieser Ht zweitägige Trainingshospitation, um Anruf, dem noch eine Abstimmung Ende März und Anfang April stehen HigHLig auch einmal einen Einblick in den von Roggisch mit FRISCH AUF!-Trainer weitere Lehrgänge aller National- Trainingsablauf einer anderen Mann- Magnus Andersson folgte, war mannschaften auf dem Programm. schafts-Sportart zu bekommen. zugleich der „Marschbefehl“ für den Für einige Nationen geht es dann um FRISCH AUF!-Kapitän, möglichst die Olympia-Qualifikation. Nach heu Die HBL und die EHF haben in der ver- schnell nach Berlin zu reisen und zur tigem Stand werden Peter Tatai, gangenen Woche Terminabstimmun- Deutschen Nationalmannschaft zu sto- Zarko Sesum, Thomas Kristensen und gen vorgenommen, die möglicher ßen, die im Zuge ihrer Vorbereitung Niclas Barud zu ihren Teams reisen. weise Auswirkungen auf den FRISCH AUF!-Spielplan haben. Für den Fall 30.04./01.05.16. Ursprünglich war einer Qualifikation von FRISCH AUF! vorgesehen, dass alle deutschen Ver für das Viertelfinale des EHF Cup muss eine aufgrund eine Terminkollision von FRISCH AUF! kann interessierten Jugendlichen eine FSJ-Stelle „Schu- FRISCH AUF! das Hin- und Rückspiel EHF- und HBL-Rahmenplan (DHB Pokal le und Sport“ anbieten. Neben dem Haupteinsatzgebiet in Göppinger im Viertelfinale nicht wie im HBL-Rah- Final Four) an den erstgenannten Ter- Partnerschulen erfolgt auch ein Einsatz in der FRISCH AUF!-Ge- menterminplan vorgesehen an den minen Europapokal spielen. Nun müs- schäftsstelle, vor allem im Bereich der Organisation des Nachwuchs- Wochenenden 16./17.04. und sen zumindest Kiel und Göppingen, centers. Interessenten können sich formlos bei FRISCH AUF! (z.H. 23./24.04.16 austragen, sondern an die nicht im nationalen Final Four Herrn Alexander Kolb) bewerben. Live-erLebnis HöLLe sÜD den Wochenenden 23./24.04. und stehen, an den zweitgenannten Ter Finden Sie einen neuen Abonnenten und sichern Sie sich 4 Top-Sitzplatzkarten für ein Heimspiel von FRISCH AUF! Göppingen – mit Zutritt zur MAKRA-Lounge

neuer Abonnent vermittLer Hiermit bestelle ich die NWZ ab ...... zum jeweils gültigen Ich habe einen Abonnenten geworben, auf den die Prämienbedingungen Bezugspreis* (derzeit 35,20 €/Monat). Der Gesamtbetrag über die zutreffen (s.u.l.), dafür erhalte ich die folgende Prämie: Mindestlaufzeit von 12 Monaten beträgt 422,40 €. Zusätzlich erhalte 4 Sitzplatzkarten (Kategorie 1) für 1 Heimspiel von FRISCH AUF! ich eine kostenlose abomax-Karte. (Herren) der Saison 14/15 + Zugang MAKRA-Lounge · 80-00K1845 meine Adresse: 100 € auf mein unten angegebenes Konto · 1002009 Folgende andere Prämie aus südwestpresse.de/ goeppingen/praemien Vorname, Name Geburtsdatum oder dem Prämienprospekt. Bitte Artikelnummer angeben: Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort Bitte schicken Sie mir Ihren aktuellen Prämienprospekt zu. Bei einer vorzeitigen Abbestellung des Abonnements bekommt der Ver- Telefon E-Mail lag die ausgelieferte Prämie bzw. den Gegenwert unverzüglich zurück. Abbuchung jeweils: meine Adresse: jährlich halbjährlich vierteljährlich monatlich

meine Kontodaten: Vorname, Name Geburtsdatum

D E Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort IBAN 22-st. BLZ Kontonummer Telefon E-Mail Bank Ich bin ebenfalls Abonnent und habe folgende Abo-Nummer Über 350 weitere (falls zur Hand bitte eintragen): ______Datum Unterschrift Prämien finden Prämienbedingungen: meine Kontodaten: (Angabe bei Auswahl der Geldprämie) sie unter: Die Prämie erhält der Werber, wenn: 1. der neue Abonnent in den letzten 6 Monaten kein Abonnent der NWZ war (Ausnahme: Sonderabos). 2. mit dem Auftrag keine D E südwestpresse.de/ 2080 mg/l Abbestellung in irgendeiner Form verbunden ist. 3. Werber und Abonnent nicht IBAN 22-st. BLZ Kontonummer goeppingen/praemien identisch sind. Nach Eingang des ersten Bezugsgeldes des geworbenen Abonnenten erfolgt die Abgabe der Prämie an den Werber. Die Neue Pressegesellschaft mbH & oder einfach Prämien- Co. KG und ihre Tochterunternehmen dürfen mich schriftlich (per E-Mail oder Brief) Bank oder telefonisch über ihre Medienangebote und kostenlose Veranstaltungen infor- Prospekt anfordern: mieren. Meine Daten dürfen dazu gemäß den Bestimmungen des BDSG gespeichert, Datum Unterschrift T 07161 204 -130 verarbeitet und genutzt werden. Die Einwilligung kann ich jederzeit widerrufen. vertrauensgarantie: Eine Weitergabe meiner Daten an Dritte erfolgt nicht. Marcel Schiller, Position: Linksaußen Position: Marcel Schiller, Coupon bitte vollständig ausgefüllt einsenden an: NWZ Leserservice, Rosenstraße 24, 73033 Göppingen Datum 2. Unterschrift oder per Fax an 07161 204-129 Die Bestellung kann binnen 14 Tage ohne Angabe von Gründen formlos ab dem Tag der ersten Zeitungslieferung, nicht jedoch vor Erhalt der Widerrufsbelehrung gemäß Artikel 246a §1 Abs. 1 Nr. 1 EGBGB, widerrufen werden. Näheres zum Widerrufsrecht und dessen Neue Pressegesellschaft mbH & Co. KG, Ausführung (inkl. Formular) können Sie unter südwestpresse.de/goeppingen/agb oder per Registergericht Ulm: HRA 2005 T 07161 204-130 abrufen. *Preisstand: 01.01.2015 80-0001845 Die eMAG weltweit unD wir sinD DAbei nur wer trainiert und seine talente weiter ausbaut, kann bestleistungen vollbringen. Dies gilt im sport ebenso wie in der industrie. unsere trainees werden auf ihre zukünftige Aufgabe praxisnah und gezielt vorbereitet, um unseren Kunden auch in der Zukunft die besten Fertigungssysteme für präzise Metallteile zu liefern. Als Premium-Partner von FrisCH AuF! ist eMAG zudem offizieller Hauptsponsor des FrisCH AuF!-nachwuchscenters. Damit auch die jungen talente von FrisCH AuF! bestleistungen vollbringen können.

sArAH MuCHe, lisA brAun unD AljosCHA erbslAnD absolvieren ein internationales Traineeprogramm für Nachwuchskräfte in der EMAG Gruppe Mehr Infos unter www.emag.com © Copyright EMAG

EMAG_Trainee_FRISCHAUF.indd 1 11.08.15 09:14 Arthrose und Gelenk- schmerzen überwinden [ISBN 978-3-00-040191-6]

BUCHTIPP

Probier es auch mit Ackerschachtelhalm ... Die kieselsäurehaltige Pflanze unterstützt die normale Ernährung des Körpers.

Sparkassen-Privatkredit

Ein aktuelles Beispiel: 5,99 % 5.000 € Nettokreditbetrageffektiver Jahreszins 58 Monate Laufzeit 5,83 % gebundener Sollzinssatz

Nur 99,- € monatliche Rate

Einfach und schnell: der Sparkassen-Privatkredit.

Günstige Zinsen. Flexible Laufzeit. Faire Beratung.

Überraschend unkompliziert: Der Sparkassen-Privatkredit ist die clevere Finanzierung für Autos, Möbel, Reisen und vieles mehr. Günstige Zinsen, kleine Raten und eine schnelle Bearbeitung machen aus Ihren Wünschen Wirklichkeit. Weitere Infos zum Sparkassen-Privatkredit unter www.ksk-gp.de. Wenn’s um Geld geht - Kreissparkasse. FRISCH AUF!-Service 11

Spitzenhandball im Süden Deutschlands mit FRISCH AUF! Göppingen! Seien Sie dabei, wenn FRISCH AUF! Göppingen in der „Hölle Süd“ um Punkte kämpft. Erleben Sie hautnah die Faszina Die nächsten FRISCH AUF!-Heimspiele: tion Handball-Bundesliga und lassen Sie sich begeistern von dem schnellen, körperbetonten Sport. Tauchen Sie ein in das Live-Erlebnis Hölle Süd. Sichern Sie sich jetzt ihre Tickets für die nächsten Samstag, 19. März 2016, 19.30 Uhr Heimspiele in der EWS Arena! Die FRISCH AUF!-Geschäftsstelle ist ihr kompetenter Ansprech partner für alle Fragen, die sich rund um das Ticketing und den Fanshop drehen. In der Rückrunde FRISCH AUF! – Team Tvis Holstebro (EHF Cup) begrüßen wir noch den TVB 1898 Stuttgart, die MT Melsungen und die Traditionsmannschaften VfL Gummersbach und TBV Lemgo in der EWS Arena Göppingen. Für diese Bundesligaspiele sind zum jetzigen Zeitpunkt die Sitzplätze weitestgehend vergriffen und lediglich Stehplatzkarten ver- Samstag, 23. April 2016, 20.15 Uhr fügbar. Sichern Sie sich jetzt noch im Vorverkauf Tickets für diese Spiele. Darüber steht am kom- FRISCH AUF! – MT Melsungen menden Samstag das letzte Heimspiel der EHF-Pokal-Gruppenphase gegen Team Tvis Holstebro (DEN) an. Nur mit einem Heimsieg gegen die Mannschaft aus Dänemark können die Grün-Weißen (Spielverlegung bei Erreichen des EHF-Cup-Viertelfinals) noch das EHF-Viertelfinale erreichen. Unterstützen Sie unser Team und sichern Sie sich noch Tickets für dieses entscheidende Spiel. Bei diesem Spiel besteht für alle Interessenten die Möglich- keit, sich die in den Bundesligaspielen nicht verfügbaren Tickets in der Kategorie 1 auf den beiden Haupttribünen zu sichern. Dieses Spiel bietet auch die tolle Chance, mit einer größeren Gruppe z. B. als Mannschaft bzw. als Verein ein FRISCH AUF!-Heimspiel zu besuchen. Die Vorverkäufe laufen neben der FRISCH AUF!-Geschäftsstelle auch über den Ticketing-Partner CTS Eventim und Info zum alle bekannten Vorverkaufsstellen. FRISCH AUF! Göppingen Management & Marketing GmbH Bus-Shuttle Geschäftsstelle Der Bus-Shuttle vom Berufsschulzentrum in der Oede (B10) zur Leonhard-Weiss-Straße 40 · 73037 Göppingen · Telefon: 0 7161/96 5975-0 EWS Arena verkehrt bei allen Bundesliga-Heimspielen von FRISCH AUF!. Telefax: 0 7161/96 5975-75 · e-mail: [email protected]; www.frischauf-gp.de · Facebook online: www.facebook.com/frischaufgp Die erste Abfahrt in der Oede erfolgt immer 75 Minuten vor Spiel Twitter online: www.twitter.com/frischaufgp beginn, die letzte Hinfahrt erfolgt eine Viertelstunde vor Anpfiff. Öffnungszeiten Geschäftsstelle: Bei 20.15 Uhr-Spielen wäre dies 19.00 Uhr bzw. 20.00 Uhr. Montag bis Freitag von 9:00 Uhr bis 12:30 Uhr Die Rückfahrten erfolgen von 30 bis 90 Minuten nach Spielende Donnerstag nachmittags von 16:00 Uhr bis 19:00 Uhr (22.00 Uhr bis 23.00 Uhr). Eintrittskarten auf der FRISCH AUF!-Geschäftsstelle, im Internet unter www.eventim.de oder in allen CTS Eventim-Vorverkaufsstellen.

DEIN FRISCH AUF! FANSHOP

Das Warten hat ein Ende: Sichert Euch jetzt das of zielle Trikot 2015/16 unserer Mannschaft!

FRISCH AUF! Heimtrikot 2015/16 ab 50,00 EUR FRISCH AUF! Auswärtstrikot 2015/16 ab 50,00 EUR FRISCH AUF! Heimtrikot Hose 2015/16 25,00 EUR FRISCH AUF! Auswärtstrikot Hose 2015/16 25,00 EUR FRISCH AUF! Torwarttrikot rot 2015/16 ab 50,00 EUR FRISCH AUF! Torwarttrikot schwarz 2015/16 ab 50,00 EUR Alle Trikots sind auch in Kindergrößen erhältlich! Torwarttrikots und Hosen auf Vorbestellung

Alle Artikel sind erhältlich im Fanshop in der EWS Arena, auf der Geschäftsstelle oder im of ziellen Onlineshop von FRISCH AUF! Göppingen unter www.frischauf-fanshop.de. Zinssatz * 4,89 % effektiv

„Mehr Freiheit für meine Finanzen“

Aktuelles Zinstief nutzen VR-SofortKredit

Günstiger Festzins für die gesamte Laufzeit Nettodarlehensbeträge ab 10.000 Euro Laufzeit 2 bis 7 Jahre Für Neuverträge und zur Ablösung bestehender Kreditverträge bei anderen Banken

* Bei einer Kreditsumme von 10.000,– Euro hieße das z. B. bei 4 Jahren Laufzeit und einem gebundenen Sollzinssatz von 4,78 % p. a. nur 4,89 % effektiv p. a. Der Nettodarlehensbetrag beträgt 10.000,– Euro, der Gesamtbetrag (alle vom Darlehensnehmer zu leistenden Teilzahlungen einschließlich Tilgung, Zinsen und Kosten – soweit bezifferbar) 11.003,58 Euro. Bonität vorausgesetzt, Angebot freibleibend; Stand: 14.03.2016

Wir machen den Weg frei! www.volksbank-goeppingen.de

09_016_Anzeige_VR-SOFORTKREDIT_ALLGEMEIN_A4_hochformatig.indd 1 04.03.16 16:05 FRISCH AUF! im Rückblick 13 Spiel in Lübbecke

FRISCH AUF! ging in Lübbecke gleich rung. Mit der Schlusssirene parierte Unterzahl schadlos. Dies brachte aber TuS noch zur Ausgleichschance, die im ersten Angriff durch Adrian Pfahl in Bastian Rutschmann gegen Nikola leider nicht mehr Sicherheit in die Zetterman konsequent nutzte. Führung. Der TuS kam aber auch gut Manojlovic, sodass es mit einer Aktionen der Gäste, bei denen zudem Das 26:26-Remis geht nach den ge- ins Spiel und konnte zunächst durch 13:14-Führung für FRISCH AUF! in beide Torhüter nicht richtig ins Spiel zeigten Leistungen – Lübbecke kämp- Europameister Pieczkowski ausglei- die Kabinen ging. gefunden hatten. Der TuS konnte nun ferisch stark und FRISCH AUF! nicht chen. FRISCH AUF! legte danach immer wieder ausgleichen und ging in in der zuletzt gezeigten Form – in immer vor, aber die Gastgeber konn- In der zweiten Halbzeit blieb es das der 55. Spielminute nach einem Ordnung. ten auch immer wieder ausgleichen. ausgeglichene Kampfspiel. FRISCH Bauerntrick durch Remer wieder mit Fehler der Grün-Weißen im Aufbau AUF! blieb bis zum 18:19 in Füh- 24:23 in Führung. FRISCH AUF! kon- TuS: Blazicko, Skok; Bechtloff, Taua- konnte man mit guter Abwehrarbeit rung. Dann aber häuften sich wieder terte mit einem Kempatreffer durch bo, Pieczkowski 4, Manojlovic 1, wettmachen. In der 19. Spielminute die Fehlwürfe und der TuS konnte Marcel Schiller und eroberte in der Wetzel, Lazovic, Suton 4, Schagen 3, erzielte Niclas Barud vom Kreis erst- das erste Mal mit 20:19 in Führung gleichen Minute durch einen Sieben- Zetterman 6, Grabarczyk, Klimek 3, mals eine Zwei-Tore-Führung zum 7:9. gehen, die sie gleich anschließend metertreffer die Führung zurück. Remer 5/1. Diese hatte aber nicht lange Bestand, auf 21:19 ausbauten. Anschließend Das Spiel war jetzt an Dramatik nicht FRISCH AUF!: Tatai (1.–29.), weil im Angriff zu viele technische konnte FRISCH AUF! eine Überzahl zu überbieten, aber FRISCH AUF! ging Rutschmann (29.-60.); Kneule 3, Fehler unterliefen. Lübbecke glich zum nicht nutzen und vergab sogar einen dank guter Abwehrarbeit mit einer Späth 1, Barud 2, Sesum 1, 10:10 aus (24.). In der Folge hatte Siebenmeter. Der TuS passte seiner 25:26-Führung und Ballbesitz in die Fontaine 7, Kaufmann, Kristensen, FRISCH AUF! mehrfach die Chance, aggressiven Abwehrarbeit aber nicht letzte Spielminute. Magnus Andersson Berg, Schiller 5/3, Pfahl 5, Halen 2. seine Führung wieder auszubauen, an und geriet sogar in doppelte Un- nahm bei 59:25 sein Team-Timeout. aber etliche Fehlwürfe verhinderten terzahl, die FRISCH AUF! jetzt durch Schon 10 Sekunden später versuchte Strafen: 7/3 dies. Trotzdem blieb die Mannschaft einen Doppelschlag von Anton Halen die FRISCH AUF!-Mannschaft ohne Zuschauer: 1791 von Trainer Magnus Andersson nach zum Ausgleich nutzte. Anschließend Zeitspielandrohung, den Angriff ab Treffern von Daniel Fontaine in Füh- überstand Göppingen eine doppelte zuschließen und vergab. So kam der Schiedsrichter: Thöne/Zupanovic.

ANGEBOT NUR FÜR GEWERBETREIBENDE Containerdienst Natursteine Transporte HELDEN JAHRE DER 10 0 Baustoffe ERFAHRUNG Baustellenlogistik ...und noch ARBEIT. CITROËN BERLINGO viel mehr... AB 121,– €1 MTL. ZZGL. MWST. Selbstanlieferung von Schrott gegen Barauszahlung!

CITROËN JUMPER AB 189,– €1 MTL. ZZGL. MWST. Carls-Zeiss-Str. 1-3 DIE CITROËN NUTZFAHRZEUGE INKL. FULL SERVICE LEASING2: 73079 Süßen 4 JAHRE GARANTIE, WARTUNG UND VERSCHLEISSREPARATUREN. Öffnungszeiten: www.citroen-business.de LE CARACTÈRE Mo - Fr, 7.30 - 17.30 Uhr Tel. 0 71 62 / 9 33 01-0 1 CITROËN empfi ehlt Ein Full-Service Leasingangebot, nur für Gewerbetreibende gültig bis Fax 0 71 62 / 9 33 01-33 31.03.2016, der Banque PSA Finance S.A. Niederlassung Deutschland, Geschäftsbereich CITROËN BANK, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, zzgl. MwSt. und zzgl. Fracht, für den CITROËN BERLINGO KAWA L1 PROFI HDI 75 (55 KW) bei 0,– € Sonderzahlung, 10.000 km/ Jahr Laufl eistung, 48 Monaten Laufzeit. und für den CITROËN JUMPER KASTENWAGEN START 30 L1H1 HDI 110 (81 KW) bei 0,– € Sonderzahlung, 10.000 km/Jahr Laufl eistung, 48 Monaten Laufzeit. 2 Leistungen gemäß den Bedingungen des CITROËN FreeDrive à la carte Business Vertra- ges der CITROËN DEUTSCHLAND GmbH, Edmund-Rumpler-Straße 4, 51149 Köln. Detaillierte Vertragskonditionen unter www.citroen.de. Abb. zeigt evtl. Sonderausstattung/höherwertige Aus- stattung. Zwischenverkauf, Änderungen, Druckfehler, Irrtümer vorbehalten.

Seit 1909

Container gleich online bestellen Auto Bebion Göppingen GmbH (H) • Esslinger Straße 15 • 73037 Göppingen • Telefon 0 71 61 / 9 16 41 10 • Abfallentsorgung aller Art auf Wunschtermin. Fax 0 71 61 / 9 16 41 30 • [email protected] • www.citroen- haendler.de/bebion-goeppingen www.kaelberer-gruppe.de (H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle Frisch AUF!-Fans aufgepasst! Meisterservice rund ums Auto

Wartung / Inspektion nach Herstellervorgabe HU / AU-Service mit zertifiziertem Partner Autoglas in unserer Werkstatt

Klima / Desinfektion Auspuff

Batterie Reifen & Felgen führender Hersteller

Öl-Service Rad- / Reifen-Service

Bremsen Premium- Rädereinlagerung Achsvermessung

O WUNSCH e n d

. l l i i Fahrwerk n b e TERMIN o - T VEREINBAREN m e u rm e i n np .p la ww ner unter w

70499 Stuttgart/Weilimdorf, Lotterbergstraße 24, Tel. 0711-83078-0 73037 Göppingen, Siemensstraße 1, Tel. 07161-9646030 70771 Leinfelden-Echterd., Nikolaus-Otto-Straße 9, Tel. 0711-799051 73230 Kirchheim DRIVER CENTER, Paracelsusstraße 3, Tel. 07021-958099 71065 Sindelfingen Pneu Center, Tilsiter Straße 2, Tel. 07031-763366 78532 Tuttlingen, Rudolf-Diesel-Straße 22, Tel. 07461-71395 72555 Metzingen, Stuttgarter Straße 74, Tel. 07123-16970 72622 Nürtingen DRIVER CENTER, Eichendorffstraße 30, Tel. 07022-300920 72764 Reutlingen, Kaiserstraße 110, Tel. 07121-491027 www.pneumobil.de

Anz FrischAuf Kfz-Kreis-4.indd 1 02.04.14 20:51 Gästevorstellung 15 HBW Balingen-Weilstetten

2006 schaffte der Am 25. Januar 2016 begann eine neue Seite war es, der fünf Sekunden vor dem einer Verletzungspause acht Feldtore bei- Fusionsclub aus Balin- Zeitrechnung in Balingen: Frank Berge- Schlusspfiff Torhüter Andreas Wolff keine steuerte. gen und Weilstetten mann kam als neuer Trainer und sollte Chance ließ. Er nagelt den Ball in den Neu im Balinger Kader ist ab Sommer den Aufstieg in die das leck geschlagene HBW-Schiff wieder Winkel und verhalf Frank Bergemann zu 2016 Tomas Mrkva, der tschechische Handball-Bundesliga, wo er sich rasch flott machen. Der neue HBW-Coach kann einem perfekten Einstand als Trainer. Ber- Nationalspieler, der bereits bei FRISCH etablierte. Nach dem Fast-Abstieg 2014 einige Erfolge in seiner Trainerkarriere gemann war von der Leistung seines AUF! unter Vertrag stand. Der tschechi- überraschte Balingen die Konkurrenz vorweisen. Nach seinen ersten Trainer Teams angetan: „Wir haben gezeigt, dass sche Nationaltorhüter von Zweitligisten mit einem runderneuerten Kader, der in stationen in Erlangen bekam er 2000 die Mannschaft lebt". Das erste Auswärts- ASV Hamm ist in dieser Spielzeit der der vergangenen Spielzeit einen über den Trainerposten beim österreichischen spiel führte den HBW nach Ostwestfalen. überragende Torhüter der 2. Liga. raschenden 11. Platz feiern konnte. Erstligisten Alpla HC Hard. Bergemann Beim Tabellenletzten TuS N-Lübbecke Zusammen mit dem in dieser Saison In der Saison 2015/16 sollte mit Trainer wurde mit den Vorarlbergern erstmals wollten die Schwaben die zwei Punkte nachverpflichteten schwedischen Tor Markus Gaugisch der eingeschlagene österreichischer Meister und zum besten unbedingt mitnehmen. Doch am Ende hüter Peter Johannesson wird Mrkva in Weg fortgesetzt werden. Doch am Trainer des Jahres gewählt. 2008 kehrte stand eine 24:25-Niederlage. Auch bei die nächste Saison starten. Ob diese in 15. Dezember kam das Aus für den er nach Erlangen zurück und führte den Bergemann war die Enttäuschung groß: der 1. oder 2. Liga stattfindet, ist der- Ex-Göppinger Gaugisch. Nach der HC Erlangen 2014 in die stärkste Liga „Am Schluss hat uns dann einfach das zeit noch offen. Zwar hat der HBW 24:25-Niederlage gegen Aufsteiger der Welt. Quäntchen Glück gefehlt, das wir eine einen Vorsprung von drei Punkten auf TVB 1898 Stuttgart trennte sich der Club Woche zuvor hatten. Im dritten Spiel in den ersten Abstiegsplatz, doch haben es vom Trainer. „Wir sehen unser Saisonziel Die ersten drei Spiele beim HBW unter der Bergmann-Ära gab es ein 28:28- die nächsten vier Balinger Partien in Klassenverbleib stark gefährdet. Wir haben Bergemann entwickelten sich zu Nerven- Heimspiel gegen den SC Magdeburg. sich. Nach dem heutigen Spiel folgen versucht, eine gemeinsame Vorgehens- schlachten. Ein 1-Tore-Sieg, eine 1-Tore- Auch in diesem Spiel plagten die Balinger zwei Heimspiele gegen Flensburg und weise zu finden, konnten aber keinen Niederlage und ein Unentschieden stehen Verletzungssorgen. Ganz bitter wog der Kiel sowie ein Auswärtsspiel bei der gemeinsamen Weg finden“, sagte Ge- zu Buche. Gleich im ersten Spiel nach Ausfall von Abwehrchef Davor Dominikovic, MT Melsungen. Erst Ende April kommen schäftsführer Wolfgang Strobel. Gaugisch der EM Pause gab es einen Handball- der wegen einer Muskelverletzung viel- mit dem ThSV Eisenach, dem VfL Gum- trug das Aus mit Fassung: „Ich muss das Krimi gegen die HSG Wetzlar mit den leicht auch heute noch fehlen wird. mersbach, dem Bergischen HC, dem akzeptieren. Wir haben 6:28 Punkte, neuen Europameistern Steffen Fäth und Der SCM lag zur Pause mit 15:12 vorne. SC DHfK Leipzig und zum Abschluss den das ist zu wenig, ich hoffe, dass der Andreas Wolff. Spielmacher Martin Stro- Das glückliche Ende hatte dennoch der Füchsen Berlin die Teams, gegen die ge- HBW drin bleibt.“ bel, der neue Europameister auf Balinger HBW, der nach dem 28:28 einen Punkt punktet werden muss, wenn die Erst holte. „Riesiges Kompliment an mein ligazugehörigkeit auch im nächsten Jahr Team“, sagte Frank Bergemann. Einer gesichert sein soll. der Matchwinner bei unserem Gast aus Balingen war Olivier Nyokas, der nach Matthias Baumhauer

BAUPLATZBÖRSE Sie wollen ein Grundstück verkaufen? Bei uns können Sie Ihren Bauplatz kostenlos präsentieren! zu verkaufen

Infos: Andrea Dannenmann Tel: 07161-650256 [email protected] Die stärkste Liga der Welt.

JEDEN DONNERSTAG UM 19 UHR!

bietet: � Aktuelles rund um den Handball � Behind the Scenes-Geschichten � Handball-Highlights aus Liga 1 und 2 � Spielerportraits & Infos � Tolle Gewinnspiele Und mehr …

Hier geht’s zum Magazin:

/DKB.HandballBundesliga #7Meter

H dkb-handball-bundesliga.de @dkbhbl

Handball_7Meter_Anzeige_210x297.indd 1 09.09.15 16:54 Gästestory 17 Olivier Nyokas

Vor zwei Jahren folgte Olivier seinem Handball, denen damals jedoch noch lang nicht gesehen.“ gab Olivier bei Zwillingsbruder Kevynn, der bekannt- nicht die großen Gelder aus den Emira- der damaligen Verpflichtung zu Proto- lich bei FRISCH AUF! landete, nach ten zur Verfügung standen. Nach koll. Die 90 Kilometer Differenz zwi- Deutschland und unterschrieb einen einem Jahr in der zweiten Mannschaft schen Göppingen und Balingen wur- Zweijahresvertrag bei den Galliern von schaffte er den Sprung in den Erstliga den von beiden auch außerhalb der der Alb, die zum damaligen Zeitpunkt kader mit dem er 2007 französischer Spiel- und Trainingszeiten häufig zu sportlich bereits abgestiegen waren Pokalsieger wurde. Es folgte ein zwei- gegenseitigen Stippvisiten genutzt. und erst aufgrund der unendlichen jähriges Engagement bei BM Alcoben- Mit seiner dynamischen Spielweise HSV-Geschichte doch noch in der Liga das in Spanien. Dort krönte er seinen hat sich Olivier in kürzester Zeit in bleiben durften. Der damalige Ge- Aufenthalt mit dem Aufstieg in die Balingen zum Publikumsliebling ent- schäftsführer Bernd Karrer musste erste spanische Liga ASOBAL und per- wickelt, der auch kürzlich bei der schnell handeln und innerhalb kürze- sönlich schaffte er den Sprung ins All EM in Polen in der Equipe Tricolore ster Zeit gelang es ihm, mit Olivier Star Team. maligen Zeitpunkt schon sicher erschei- mit 16 Turniertreffern sehr erfolgreich Nyokas einen Spieler zu verpflichten, nenden Wechsel zum HBC Nantes war. Am Ende der Saison wird sich der sich zu einem Leistungsträger im Auch mit US Creteil gelang ihm nach platzen. das Kapitel Balingen für Olivier jedoch Team des Fusionsclubs von der Zollern seiner Rückkehr nach Frankreich der wieder schließen, denn im Sommer alb entwickelte. Sprung in die erste französische Liga. Die Nähe zum Zwillingsbruder Kevynn, wird er den HBW in Richtung Nantes Als Mannschaftskapitän erzielte er der kurz zuvor einen Vertrag bei verlassen, das den Franzosen mit Zum Handball kam Olivier durch den durchschnittlich mehr als vier Treffer FRISCH AUF! unterschrieben hatte, kongolesischen Wurzeln für die Schulsport. Nach zwei Jahren in der pro Spiel. Als der Lockruf aus Balingen ließ die schwäbische Alternative dann nächste Saison verpflichtet hat. Jugend von ES Montgeron verpflichtete kam, entschied sich Olivier trotz meh- attraktiver erscheinen. „Das ist wichtig ihn der Zweitligist UMS Pontault-Com- rerer guter Angebote ziemlich schnell für uns, seit wir 20 Jahre alt sind, Martin Dworschak bault. 2006 ging es für ihn zu Paris für den HBW und ließ einen zum da- haben wir uns maximal eine Woche

WSD IT- und Sicherheitssysteme GmbH Ihr Systemlieferant für IT und Sicherheit IT- und SicherheitsSysteme

Sicherheit ist ein elementares Grundbedürfnis • Support des Menschen. • Hard- und Software • Videosysteme • OnSite-Sicherungen • Datenschutz • Alarmanlagen unverwechselbar • Zutrittskontrollsysteme • Netzwerke Fotografie WSD UDO SCHOENEWALD IT- und Sicherheitssysteme GmbH 10 Jahre Karl-Frasch-Straße 40 Styling 73037 Göppingen CHRISTINE OESTERLE Wir sorgen dafür Tel: +49 (0) 71 61 - 9 60 64 -10 / Fax -34 Partner von www.wsd-it.de [email protected] Werbung

TANJA FRITZ Kontakt: 07163 531154 ®

anzeige2015.indd 1 26.08.2015 10:47:46 International agieren Individuell beraten

OSG gilt, gemessen am Umsatz international führend bei der Herstellung von Zerspanwerk - zeugen. So bieten wir mit eigens entwickelten Beschichtungen und Hartmetallen eine einzigartige Produktvielfalt. Eine Vielfalt, die für nahezu alle Industriezweige immer eine maßgeschneiderte Lösung bedeutet.

OSG GmbH Karl-Ehmann-Str. 25 73037 Göppingen Tel.: 07161 / 6064 0 Fax.: 07161 / 60644 44 http://de.osgeurope.com

OHNE UNS IST Heldele AUTOMATION AUTOMATION Mit allen Sinnen bewegen

NUR mEcHANIk. ▪ Elektrokonstruktion ▪ Elektromontage ▪ SPS-Programmierung ▪ Roboterprogrammierung

. www.heldele-automation.de Heldele Automation GmbH Uferstr. 48 D - 73084 Salach . Tel. 0 71 62 . 70 79 - 0 HBW-Splitter 19

Gründungsjahr: 2002 Saisonetat: ca. 3 Mio. EUR Zuschauerschnitt 2014/2015: 2 510 Zuschauerschnitt 2015/2016: 2 320 (kalkuliert) Saisonziel: Klassenerhalt Halle: Sparkassen-Arena Balingen (2 320 Plätze) Porsche Arena Stuttgart (6 211 Plätze)

Hintere Reihe von links: Frank Ettwein (Betreuer), Olivier Nyokas, Alexandros Vasilakis, Sascha Ilitsch, Markus Gaugisch (Trainer), Ecki Nothdurft (Co-Trainer), Fabian Böhm, Christoph Theuerkauf, Yves Kunkel, Wolfgang Kremer-Jung (Physio);

Vordere Reihe von links: Arne Stumpp (Präsident), Dennis Wilke, Niklas Ruß, Martin Strobel, Manuel Frietsch, Matej Ašanin, Radivoje Ristanovi´c, Julian Krieg, Christopher Foth, Felix König, Jannik Hausmann, Wolfgang Strobel (Geschäftsführer); 20

Trainer: Magnus Andersson Nr. Name Tore 2 min. 1 peter Tatai (TW, Jg. 83) 16 primoz Prost (TW, Jg. 83) 23 Bastian Rutschmann (TW, Jg. 82) 26 daniel Rebmann (TW, Jg. 94) 2 Michael Kraus (RM, Jg. 83) 4 tim Kneule (RM, Jg. 86) 6 Jona Schoch (RM, Jg. 94) 9 Manuel Späth (KM, Jg. 85) 12 felix Lobedank (RR, Jg. 84) 13 niclas Barud (KM, Jg. 88) 15 zarko Sesum (RL, Jg. 86) 17 daniel Fontaine (RL, Jg. 89) 18 lars Kaufmann (RL, Jg. 82) 20 thomas Kristensen (RA, Jg. 90) 21 Andreas Berg (LA, 92) 24 Marcel Schiller (LA, Jg. 91) 27 Marco Rentschler (RA, Jg. 94) 28 Adrian Pfahl (RR, Jg. 82) 30 Anton Halen (RA, Jg. 90) Schiedsrichter: Christian Moles und Lutz Pittner;

Nach dem Spiel ins CB Pils Ecke

Mästlinstraße 8 Göppingen Tel. 0 71 61/2 70 18 HBW Balingen-Weilstetten 21 Fein gehopft und Trainer: Frank Bergemann Nr. Name Tore 2 min. frisch gebügelt. 16 Matej Ašanin (TW, Jg. 93) 23 peter Johannesson (TW, Jg. 92) 2 fabian Böhm (RL, Jg. 89) 3 felix König (RM, Jg. 90) 4 Christopher Foth (KM, Jg. 91) 5 olivier Nyokas (RL, Jg. 86) 7 Jannik Hausmann (RA, Jg. 94) 8 dennis Wilke (RA, Jg. 85) 10 Alexandros Vasilakis (RR, Jg. 79) 13 Christoph Theuerkauf (KM, Jg. 84) 15 Martin Strobel (RM, Jg. 86) 17 Yves Kunkel (LA, Jg. 94) 18 Julian Krieg (RR, Jg. 87) 19 Manuel Frietsch (RR, Jg. 91) 20 Sascha Ilitsch (RL, Jg. 85) KAISER BIER. A GSCHEITS BIER. 21 niklas Ruß (LA, Jg. 90) Kaiser-Brauerei Geislingen/Steige W.Kumpf GmbH & Co. KG 22 davor Dominikovi´c (RL, Jg. 78) Schubartstraße 24/26 · 73312 Geislingen · www.kaiser-brauerei.de

Ihr Partner in allen Fragen rund ums Geld Zeitnehmer/Sekretär: Wolfgang Heinz und Günter Hock; Spielaufsicht: Holger Fleisch. Michael Roll

Ihr Partner in allen Fragen rund ums Geld WernerFinanzberatung Dory & Kollegen Fach- und Rechtsanwaltskanzlei §§§§ Michael Roll Finanzberatung Deutsche Bank Werner Dory Baufinanzierung-Vermögensaufbau- Rechtsanwalt und Fachanwalt für Erbrecht und FachanwaltBaufinanzierung-Vermögensaufbau- für Verkehrsrecht Versicherungen-Immobilien-Kapitalanlagen- Versicherungen-Immobilien-Kapitalanlagen- Bankprodukte-Bausparen Bankprodukte-Bausparen Robert Dory 73116 Wäschenbeuren, Krettenbachstraße 22 Rechtsanwalt und Fachanwalt für Verkehrsrecht und Fa73116chanwalt Wäschenbeuren, für Bau- Krettenbachstr. und Architektenrecht 22 Telefon 07172/2452 · Fax 07172/188573 · Mobil 0172/7377661 Telefon: 07172/2452 Fax: 07172/188573 E-Mail: [email protected] Mobil: 0172/7377661 E-Mail: [email protected] Elisabeth Marx Familienwohnen Rechtsanwältin und Fachanwältin für Arbeitsrecht und Fachanwältin für Familienrecht Göppingen- Bodenfeld Cornelia Grüner Rechtsanwältin und Fachanwältin für Sozialrecht Regnerative und Fachanwältin für Medizinrecht Wärme und Stromerzeugung weitere Tätigkeitsschwerpunkte: Handels- u. Gesellschaftsrecht, Leasingrecht, Mietrecht, WEG-Recht Architekt dauner · rommel · schalk · Göppingen. Ein Projekt der Wohnbau GmbH Göppingen. Kanzlei Göppingen: Christophstr.1, 73033 Göppingen

PLANUNGSGRUPPE PARTNER: Steffen Mattes Dipl.-Ing. (FH) Tel.: 0 71 61/9 60 62-0 Fax: 0 71 61/9 60 62-30 Tobias Schmid Dipl.-Ing. (FH) 73033 Göppingen · Lorcher Straße 49 INGENIEURBÜRO FÜR Internet: www.dory.de Email: [email protected] HEIZUNG · KLIMA · SANITÄR · ELEKTROTECHNIK Tel. 0 71 61 2 64 86 · www.plgschmid.de 22 Schiedsrichter des heutigen Spiels Christian Moles und Lutz Pittner Schiri-News Nachdem sich die deutschen Männer ihren Olympia-Traum mit dem EM-Titel erfüllt haben, steht nun auch fest, dass die DHB-Eliteschiedsrichter Lars Geipel und Marcus Helbig beim Turnier in Rio (5. bis 21. August) dabei sein werden. „Es ist ein unglaublich schönes Gefühl, bei den Olympischen Spielen in Rio dabei sein zu dürfen. Die Nominierung kam genau an meinem Geburtstag, das ist kaum in Worte zu fassen“, sagte der Leipziger Lars Geipel. Für den Journalisten und seinen drei Jahre älteren Gespannpartner Helbig (Verwaltungsange- stellter) ist es nach London 2012 die zweite Olympia-Nominierung. Seinerzeit hatten die beiden das Halbfinale zwischen Ungarn und Schweden und fünf weitere Partien geleitet. . .de Seit 1993 pfeifen Geipel/Helbig gemeinsam, 2001 wurden sie in den DHB-Elitekader aufge-

73033 Göppingen · Poststraße 1 www nommen, seit 2004 pfeifen sie auch international für EHF und IHF (seit 2005). Seit 2011 wurden Geipel/Helbig für alle sieben internationalen Männerturniere (EM, WM, Olympia) 73728 Esslingen · Oberer Metzgerbach 6 - 8 nominiert, zuvor leiteten beide auch schon Spiele bei Frauen-Welt und Europameisterschaften. 71332 Waiblingen · Stuttgarter Straße 121 „Olympia ist für jeden Sportler das Allergrößte, darauf arbeitet man vier Jahre hin. So viele www.sport-floess.de Anstrengungen, Entbehrungen und auch Rückschläge – aber es hat sich mehr als gelohnt“, spricht Geipel auch für seinen Gespannpartner – und ergänzt: „Wir sind unfassbar stolz darauf, das deutsche Schiedsrichterwesen in Rio vertreten zu dürfen, und auf das Vertrauen, das uns die IHF für den wichtigsten Handball-Wettbewerb der Welt entgegenbringt. Das ist ein riesiger Steckbrief Ansporn, weiter Top-Leistungen zu bringen. Und eines muss man unbedingt auch sagen: Ohne die große Unterstützung der Verantwortlichen beim DHB (Peter Rauchfuß), der EHF Moles NAME Pittner (Dragan Nachevski) und der IHF (Manfred Prause) wäre das auch niemals möglich gewesen!“ Zuletzt waren Geipel/Helbig bei der Männer-EURO in Polen im Einsatz, im März und April Christian VORNAME Lutz werden sie einige Mannschaften schon treffen, deren Spiele sie in Rio leiten werden: Denn die deutschen Elite-Schiedsrichter wurden von der IHF für zwei Olympia-Qualifikations 1969 GEBURTSJAHR 1972 turniere nominiert. 1992 SR SEIT 1990 Vom 18. bis zum 20. März leiten sie Partien beim Frauen-Turnier im dänischen Aarhus, wo neben den Gastgebern auch Rumänien, Montenegro und Uruguay um zwei Tickets nach Rio 354 DHB-EINSÄTZE 354 kämpfen. Vom 8. bis zum 10. April sind die beiden deutschen Spitzenschiedsrichter dann für das Männerturnier in Malmö nominiert, wo Schweden, Spanien, Slowenien und der Iran – EHF/IHF-EINSÄTZE – antreten. INTERSPORT FLÖSS - DEIN KOMPETENTER PARTNER IM SPORT

b u r g stau feneck

Genuss und Entspannung auf der Alb.

burg staufeneck – das ist eine Welt voll Ruhe und Genuss hoch über dem Filstal, das sind köstliche Gerichte, das sind wunderbare Weine, das ist die entspannte Ruhe schöner Zimmer und Suiten, das ist angenehme Wellness.

Das sind die Familien Rolf Straubinger & Klaus Schurr, die Sie herzlich willkommen heißen.

burg staufeneck Restaurant Hotel Alles für Deinen Sport. Menü-Service Alles für Dich. Familien Straubinger & Schurr 73084 Salach Bei uns stehst Du im Mittelpunkt. Schließlich 73033 Göppingen · Poststraße 1 Deutschland geht es um Dein Erlebnis und Deinen Spaß 73728 Esslingen · Oberer Metzgerbach 6 - 8 T +49 (0) 71 62/9 33 44 0 am Sport. Wir bieten Dir die Auswahl, die Du 71332 Waiblingen · Stuttgarter Straße 121 F +49 (0) 71 62/9 33 44 55 brauchst. Den Service, der zu Dir passt. Und das www.sport-floess.de [email protected] www.burg-staufeneck.de Fachwissen von Menschen, die sich für Sport genauso begeistern wie Du.

ly_01_quer.indd 1 13.09.2004, 9:42:29 Uhr IT Lösungen für den Mittelstand Maßgeschneidert und individuell an Ihr Projekt Unternehmen angepasst. FESTO

Branchenkompetenz zeigen – Imagefilm „Automotive“

Kontaktieren Sie uns! 07161 / 65492 - 50 mars solutions GmbH [email protected] Robert-Bosch-Str. 8 www.mars-solutions.de www.3dmadness.de 73037 Göppingen 24 Spieler und Torschützen von FRISCH AUF! Nr. Vorname, Name Spiele tore Patenschaft 1 Peter Tatai | 1,95 m | 87 A-LS für Ungarn 4 0 16 Primoz Prost | 1,86 m | 80 A-LS für Slowenien 20 0 23 Bastian Rutschmann | 1,95 m | 12 Jun-LS für D 20 0 26 Daniel Rebmann | 1,90 m | 2 Jun-LS für D 5 0 2 Michael Kraus | 1,87 m | 118 A-LS für D 22 74/6 4 Tim Kneule | 1,90 m | 22 A-LS für D 24 50 6 Jona Schoch | 1,92 m | 16 Jun-LS für D 3 0 7 Christian Schöne | 1,88 m | 86 A-LS für D 1 0 9 Manuel Späth | 2,00 m | 31 A-LS für D 24 43 10 Kevynn Nyokas | 1,92 m | 25 A-LS für Frankreich 0 0

■ 50.000 Qualitätswerkzeuge

■ zu 99% ab Lager lieferbar Jetzt auch privat Profi werkzeuge ■ erfolgreich in 35 Ländern Europas – für Industrie, der Hoff mann Group einkaufen: Handwerk und Gewerbe www.hoff mann-tools.com

Neu

ganz einfach:nfac aus 50.000 Proﬁ werkzeugen auswählen ... Warenkorb füllen ... zur Kasse gehen ... fertig! PRIVATVERKAUF: ALLE PREISE INKL. MEHRWERTSTEUER! 26 Pressespiegel Empfang bei der Bundeskanzlerin mit Selfie, Trikot und der Merkel-Raute

Eine größere Ehre kann deutschen Sport- „Sie haben Deutschland eine große Merkel vom „unglaublichen Willen, dem lern nicht zuteilwerden: Am Mittwoch Freude bereitet, und sie haben die Deut- Teamgeist und der Nervenstärke“ der wurden die im feinen, schwarzen Zwirn schen mit ihrer Sportart, die ein paar Europameister. gekleideten Handball-Europameister im Jahre lang nicht so im Vordergrund Für die Zukunft wünschte die Bundes- Bundeskanzleramt von Angela Merkel stand, begeistert. Ein wunderbares Mar- kanzlerin den Spielern „eine glückliche empfangen. Die Bundeskanzlerin bewies kenzeichen der Mannschaft waren die Hand und einen klaren Kopf: Fokussie- dabei ihren Sachverstand: „Das Halbfi- Freude am Sport und ihre Willenskraft“, ren Sie sich immer auf die nächsten Hö- nale gegen Norwegen war ja spannen- sagte die Bundeskanzlerin, die schon Kanzlerin als Gastgeschenk ein Original- hepunkte, ich hoffe, dass die nächsten der als das Finale“, sagte Merkel bei nach dem Halbfinalsieg gegen Norwe- trikot mit der Nummer 1 und dem Großereignisse wie die Olympischen dem Empfang – und gratulierte der gen mit Bundestrainer Dagur Sigurdsson Spielernamen Merkel überreichte. „Das Spiele von Erfolg gekrönt sein werden. DHB-Auswahl sowie dem Trainerstab und telefonierte und ihm Glück fürs später bekommt einen Ehrenplatz in der Vitri- Und seien Sie stolz auf das, was Sie er- der Verbandsdelegation nochmals sehr erfolgreiche Endspiel gegen Spanien ge- ne für die Gastgeschenke“, sagte Mer- reicht haben.“ Auch über die am Freitag herzlich zum Triumph in Polen. wünscht hatte. Besonders angetan war kel. und Sonntag folgenden, nächsten Aufga- ben der „Bad Boys“ wusste die Bundes- Kapitän Uwe Gensheimer machte noch kanzlerin ebenfalls bestens Bescheid: schnell ein Selfie mit der Bundeskanz- „Ich habe gelesen, dass sie noch offene lerin, und bewies auch, dass er sich in- Rechnungen mit Katar haben. Das sollte tensiv mit der Gastgeberin befasst eine hohe Motivation für die anstehen- hatte: Wie Johannes Sellin formte er den Testspiele in Leipzig und Berlin mit seinen Händen beim Fototermin die sein.“ berühmte „Merkel-Raute“. Nach dem offiziellen Teil nutzte die Bundeskanzle- Im Namen des DHB bedankte sich Präsi- rin einen Stehempfang, um sich per- dent Andreas Michelmann für die herz sönlich mit den Spielern, Bundestrainer liche Einladung der Bundeskanzlerin. Dagur Sigurdsson und der DHB-Delega- „Wir wollen die Begeisterung nutzen, tion auszutauschen. um Kinder für den Handball zu gewinnen“, sagte Michelmann, der dann der Quelle: Homepage DHB 2015 Image Mitarbeiter 210x297 _Layout 1 07.04.2015 16:52 Seite 1

FREUDE AM BAUEN ERLEBEN

MENSCHEN MACHEN UNSERE FIRMA AUS UND GEBEN IHR EIN GESICHT

LEONHARD WEISS - ein Name, der seit dem Jahr 1900 Geschichte schreibt. LEONHARD WEISS - eines der größten Bauunternehmen Deutschlands. LEONHARD WEISS - ein wichtiger Arbeitgeber und Ausbildungsbetrieb der Region.

LEONHARD WEISS - das sind 4.166 kompetente Mitarbeiter, die „mit Freude am Bauen“ europaweit Projekte erfolgreich werden lassen. Unser Motto haben wir mit unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern gemeinsam geschaffen. Sie alle sind das Fundament unseres Erfolgs. Überzeugt von unseren Werten und Normen leisten sie kreativ und gekonnt ihren täglichen Beitrag.

Werden auch Sie ein Teil der LEONHARD WEISS Erfolgsgeschichte und lösen Sie mit uns gemeinsam span- nende Aufgaben und komplexe Baustellen. Als ausgezeichneter TOP-Arbeitgeber Bau 2014 und 2015 bieten wir moderne und attraktive Rahmenbedingungen, in denen Sie Ihre Stärken voll entfalten können.

Starten Sie gemeinsam mit uns durch und nehmen Sie Ihre Zukunft in die Hand!

KONTAKT ZUM DIALOG LEONHARD WEISS GmbH & Co. KG - BAUUNTERNEHMUNG Leonhard-Weiss-Str. 22 Leonhard-Weiss-Str. 2-3 73037 Göppingen 74589 Satteldorf P +49 7161 602-0 P +49 7951 33-0 F +49 7161 602-1224 F +49 7951 33-2340 [email protected] - www.leonhard-weiss.de ... nach dem Spiel ist vor dem Spiel

Die bekömmlichen Essensbegleiter www.manufaktur-joerg-geiger.de

Ihr Arbeitsplatz ist unser Job. www.schwabenpersonal.de

Esslingen • Göppingen • Ludwigsburg • Nürtingen Regeländerungen 29 Der Weltverband IHF ändert die Handball-Regeln mitunter massiv Nun ist es offiziell: Die Regelände- darf es erst wieder betreten, wenn geln 8:5, 8:6, 8:10c und 8:10d rungen des Weltverbandes IHF gel- seine Mannschaft drei Angriffe ab- wird durch die „letzten 30 Sekun- ten ab 1. Juli 2016, sodass bereits geschlossen hat. Betritt der Spieler den des Spiels“ ersetzt. Begeht bei den Olympischen Spielen nach das Spielfeld vor Ablauf der drei ein Abwehrspieler in den letzten ihnen gespielt wird. Das teilte der Angriffe, wird es wie ein Wechsel- dreißig Sekunden eine grobe Re- Weltverband seinen Mitgliedsver- fehler geahndet. Bei einer progres- gelwidrigkeit oder unterbindet re- bänden und Kontinentalföderatio- Manfred Prause, Vorsitzender der IHF-Regel- siven Bestrafung des Gegenspielers gelwidrig eine Wurfausführung nen mit. Insgesamt betrifft die und Schiedsrichterkommission des Gefoulten gilt die Regel nicht; (Anwurf, Abwurf, Freiwurf, Ein- Reform fünf Änderungen, die von ebenso bei einem Torwart, der wurf), erhält er nun eine rote der Regelarbeitsgruppe der IHF im Torwart als Feldspieler: Der Tor- nach einem Kopftreffer liegen- Karte ohne Bericht – und die ande- Oktober 2014 in Dänemark er wart kann als siebter Feldspieler bleibt. re Mannschaft automatisch einen arbeitet und bei den Weltmeister- eingesetzt werden. Er muss nicht Siebenmeter. schaften der Junioren und der mehr zwingend mit einem Leibchen Passives Spiel: Nach der Anzeige Jugend im vergangenen Jahr posi- gekennzeichnet sein. Ist er das des Vorwarnzeichens hat die vor- Blaue Karte: Die Schiedsrichter tiv getestet wurden. Der IHF-Rat nicht, darf jedoch kein Feldspieler gewarnte Mannschaft maximal haben zusätzlich zur Gelben und verabschiedete die Regeln im den Torraum betreten; der Torwart sechs Pässe zur Verfügung, um auf Roten auch eine Blaue Karte zur November 2015 in Sotschi; gemäß muss erst für einen Feldspieler ein- das Tor zu werfen. Wenn der an- Verfügung, um bei einer Disquali Artikel 20, Punkt 2 der IHF-Statu- gewechselt werden. greifenden Mannschaft ein Freiwurf fikation eines Spielers für mehr ten treten sie nun am 1. Juli 2016 zugesprochen wurde, wird die An- Klarheit zu sorgen (Blaue Karte = in Kraft. Das FRISCH AUF!-Echo Verletzter Spieler: Ein verletzter zahl der Pässe nicht unterbrochen. schriftlicher Bericht = Disziplinar- gibt heute einen ersten Überblick Spieler muss das Spielfeld verlas- kommission entscheidet über und vertieft die Regelauslegungen sen, nachdem er auf dem Spielfeld Letzte Minute: Der Wortlaut Sperre). im letzten Saison-Heft. medizinisch behandelt wurde, und „Letzte Spielminute” in den Re-

Wachstum stärken.

Für gewerblichen Finanzierungsbedarf. Der SÜDWESTBANK-FlexKredit.

Ω Maximale Flexibilität durch verschiedene Ausgestaltungs- möglichkeiten für kurzfristigen Liquiditätsbedarf oder Investitionsvorhaben

Ω Schnelle Entscheidung innerhalb von 24 Stunden*

Ω Umfassende Betreuung mit ausgezeichneter Beratung

SÜDWESTBANK AG, Vordere Karlstraße 12, 73033 Göppingen Telefon 07161 / 97 61-0, [email protected], www.suedwestbank.de

Werte verbinden.

SWB_AZ_FlexKredit_FrischAuf_190x137_F39_160219_sm.indd 1 19.02.16 09:24

Gesundheit lohnt sich. Egal, ob Sie im Fitness-Studio trainieren, regelmäßig für Impfungen oder Check-ups zum Arzt gehen oder sich eine professionelle Zahnreinigung gönnen: Dafür gibt es von uns Punkte, die Sie sammeln und gegen attraktive Prämien eintauschen können.

Jetzt anmelden und mitmachen: auf aok-proﬁ t.de oder telefonisch bei Ihrem AOK-DirektService unter 07021 9317493

AOK – Die Gesundheitskasse Neckar-Fils FRISCH AUF Frauen 33 HEIMSPIEL 10 Punkt für den Klassenerhalt! FRISCH AUF FRAUEN BUNDESLIGA SAISON 2015/2016 Die FRISCH AUF Frauen konnten in den Den FRISCH AUF Frauen gelang es hervorragend beiden letzten Spielen ein dickes Aus den Schwung aus der Aufholjagd gegen Bad Wil- rufezeichen im Kampf um den Klassen dungen mit ins Spiel zu nehmen. Lediglich bis zum erhalt setzen. Einem Remis gegen die HSG Bad Wil- 5:5 waren die Gastgeberinnen auf Augenhöhe, dungen folgte beim Schlusslicht aus Rosengarten ein doch dann folgte eine grün-weiße Galavorstellung. lebensnotweniger Auswärtssieg. Die Abwehr wurde zum Bollwerk und im Angriff Das Heimspiel gegen die Vipers aus Nordhessen soll- wurden die Chancen konsequent genutzt. Diese Do- te eigentlich zum Befreiungsschlag im Abstiegskampf minanz zeigte sich auch auf der Anzeigetafel, denn werden, aber die Truppe von Aleksandar Knezevic dort prangte zur Halbzeit ein 19:9-Führung für Göp- konnte lediglich die erste Viertelstunde dominieren. pingen. Auch der Start in den zweiten Abschnitt ver- Selbst die eigene 10:7-Führung nach 18 Minuten lief zunächst gut, doch der Tabellenletzte gab sich brachte nicht genügend Sicherheit und die Gäste nicht auf. Rosengarten warf nun alles in die Waag- nutzten eine schwache Phase der Mädels. So sah schale und der Vorsprung für FRISCH AUF schmolz man sich zur Halbzeit mit 14:16 in Rückstand und dahin. Beim 26:28 (56.) schnupperten die Gastge- auch die zweite Halbzeit lief keineswegs wunschge- berinnen gar an Punkten, aber im Endspurt fanden mäß. Vor allem die Defensive hatte einen schlechten die grün-weißen Mädels ihre Nerven wieder und Tag erwischt und ermöglichte Bad Wildungen viele konnten auf der langen Heimfahrt einen doch noch einfache Treffer. Der Zug in Richtung Punktgewinn deutlichen 33:26-Auswärtssieg feiern. schien in der 46. Minute beim Stand von 23:28 für Bei den letzten Auftritten machte sich vor allem der die Gäste endgültig abgefahren, doch die FRISCH Transfer von Michaela Hrbkova bezahlt. Die Tsche- FRISCH AUF Frauen vs. AUF Frauen entdeckten nun ihr Kämpferherz. Ange- chin, letzte Saison schon mal für die Rückrunde in führt von einer überragenden Michaela Hrbkova Göppingen am Ball, konnte von Aleksandar Kneze- wurde zur Aufholjagd geblasen. Tor um Tor wurde vic kurz vor dem Ende des Transferfensters ver- HSG Blomberg-Lippe geworfen und zwei Minuten vor dem Ende lagen die pflichtet werden. Ein Glücksgriff für die FRISCH AUF Mädels gar mit 33:32 in Führung. Dass die Gäste Frauen! In den letzten beiden Begegnungen erziel- Samstag 26.03.2016 noch den Ausgleich zum 33:33 erzielten war sicher- te die Linkshänderin jeweils 13 Tore und sorgte Spielbeginn 19:30 | EWS Arena lich ärgerlich, aber letztlich fühlte sich der Punktge- zudem für viel Leben im grün-weißen Angriffsspiel. Medienpartner: winn doch mehr wie ein Sieg an. Die Euphorie gilt es nun mitzunehmen. Am 26.03 Nach dem Ende der Negativserie von neun Niederla- begrüßen die FRISCH AUF Frauen um 19:30 Uhr

SÜDWEST PRESSE gen in Folge, sollte es beim Tabellenletzten in Rosen- die HSG Blomberg-Lippe in der EWS Arena und eine garten nun auch mit einem Sieg klappen. Besser ge- Woche später steigt mit dem Auswärtsspiel in Celle gefördert durch ... sagt, gegen die Nordlichter war ein Erfolg fast schon eine weitere Begegnung mit finalem Charakter. existenzielles Pflichtprogramm. Holger Riegel

FA_plakat_LK10_2015.indd 1 19.01.16 13:58

THE ART OF SPORT LINDBERG’S CHOICE

This specially developed resin has a very strong adhesive power, and is perfectly suited for use with SELECT hand- balls. The resin is approved by the IHF. www.select-sport.com Barbarossa-Ökostrom – die Energiewende bei FRISCH AUF!

Ihre persönliche Energiewende: • Ökostrom zum Standardpreis • Großer Preisvorteil • Aus der Region – für die Region

Gemeinsam stark – jetzt wechseln! Telefon 07161 / 6101-400 www.evf.de

Regional. Sicher. Fair. Bastian Rutschmann bei der Hahn Gruppe 35 Besondere Kooperation zwischen FRISCH AUF! und seinem Partner

Bastian Rutschmann ist kein Mann für 250 Auszubildenden: Hahn Automobile, Gmünd, Pforzheim und Göppingen. halbe Sachen. Mit vollem Einsatz hält er Hahn Automobile Böblingen und Hahn Die Betriebe des Hahn Firmenverbundes als Handballtorwart beim Erstligisten Automobile Pforzheim mit 26 Betrieben, vertreiben Fahrzeuge der Marken Volks- FRISCH AUF! Göppingen die Kiste sau- sowie die 5 Porsche Zentren Flughafen wagen, Volkswagen Nutzfahrzeuge, ber. Seit Dezember 2015 bringt Bastian ser Zeit hat sich Bastian Rutschmann Stuttgart, Reutlingen, Schwäbisch Audi, Porsche, Skoda und Seat. Rutschmann sein Engagement und seine einen hervorragenden Ruf als Torwart in Energie auch bei der Hahn Gruppe ein. unterschiedlichen Vereinen erarbeitet. Im Bereich After Sales kümmert er sich „Jetzt wieder bei FRISCH AUF! Göppin- am Firmensitz in Fellbach projektbezo- gen zu spielen ist toll und bietet mir gen um Themen der Servicequalität. die Möglichkeit mich auf beruflicher Mit einem flexiblen Arbeitszeitmodell ist Ebene bei der Hahn Gruppe weiterzu es ihm möglich, Sport und Beruf perfekt entwickeln“, betont der erfolgreiche zu vereinbaren. Bastian Rutschmann Handballer weiter. freut sich: „Mit der Hahn Gruppe habe ich einen Arbeitgeber gefunden, der Schon seit Beginn der 90er Jahre unter- perfekt zu mir passt. Vor allem die stützt die Hahn Gruppe das Göppinger Arbeitsatmosphäre und der Umgang mit Handballteam und hat ihr Engagement Mitarbeitern und Kollegen sind wirklich im Laufe der Jahre stetig ausgebaut. hervorragend.“ Zwischenzeitlich ist die Hahn Gruppe be- deutender A-Sponsor und zudem Auf- Die Laufbahn als erfolgreicher Handball- sichtsratsmitglied bei der FRISCH AUF! spieler stand für Bastian Rutschmann Göppingen Management und Marketing immer im Vordergrund. Neben dem täg GmbH. lichen, harten Training hat er sein Abitur gemacht, und das anschließende Be- Zur Hahn Gruppe gehören aktuell 31 Be- triebswirtschaftsstudium im Jahr 2006 triebe in der Metropolregion Stuttgart mit Bastian Rutschmann mit dem Geschäftsführer der Hahn Gruppe und FRISCH AUF!-Aufsichtsrat- mit Diplom abgeschlossen. Während die- über 1.600 Mitarbeitern, davon mehr als mitglied Frank Brecht

Keine Hochzeit ohne Blumen

www.cafe-berner.de www.cafe-berner.de Genießen & Schlemmen Unser Service für Ihren schönsten Tag

- Brautstrauß - Standesamtstrauß - Anstecker für den Bräutigam - Kirchen- und Autoschmuck - Blumenschmuck für die Brautführer - Haarschmuck - Tischschmuck

Kompetente Beratung - ideenreiche Gestaltung - zuverlässiger Service Pralinés Tortengenuss Kreative Torten Kuchen Pralinés Tortengenuss Kreative Torten Kuchen Hausgemachte Spezialitäten Kaffeegenuss Erzbergerstraße 10 Hausgemachte Spezialitäten 73033 Göppingen Süße Geburtstagsgeschenke Apéro- Kaffeegenussund Partygebäck Süße Geburtstagsgeschenke Apéro- und Partygebäck Tel. 0 71 61-9 78 00-0 [email protected] Conditorei-Café Berner Telefon 0 71 61.73 56 3 www.blumen-kraetzer.de Seit 1973 Mitglied LangeConditorei-Café Straße 26 Berner TelefaxTelefon 0 71 61.9661.73 5681 392 desSeit Circle1973 Mitgliedde Qualité Lange Straße 26 Telefax 0 71 61.96 81 92 des Circle de Qualité 73033 Göppingen [email protected] Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.30 - 18.30 Uhr, Sa. 8.30 - 14 Uhr 73033 Göppingen [email protected]

anzeige_kraetzer_fag_hochzeit1.indd 1 10.02.2016 14:31:09 36 FRISCH AUF!-gebaut Toller Messestand von FRISCH AUF! im Foyer der KSK Zentrale

Die Kreissparkasse Göppingen und Hand- den FRISCH AUF-Frauen auch die Nach- schiedenen Facetten. Tolle Bilder von Spie- Ostern werden einige Autogrammstunden ball-Bundesligist FRISCH AUF! Göppingen wuchsförderung und zudem viele weiteren lerinnen und Spielern zeigen die spezielle organisiert, die über die FRISCH AUF!- verbindet bereits seit vielen Jahren eine breitensportlichen Aktivitäten und Events Dynamik und die großen Emotionen des Facebookseite kommuniziert werden. treue, zuverlässige und sehr kooperative im Landkreis Göppingen umfasst. Für die Handballsports, über einen Bildschirm wer- Partnerschaft, die aus vielen Bausteinen Kreissparkasse Göppingen hat diese Förde- den viele Informationen und Ankündigun- Ein großes Dankeschön geht an die Firma besteht. Die Kreissparkasse Göppingen rung von Vereinen und Institutionen einen gen gezeigt, ein Blick in die Tradition zeigt Creative Gestaltung GmbH Int. Messebau nutzt die Kommunikations- und Wirtschafts- sehr hohen Stellenwert. die verschiedenen Erfolge und Epochen der mit ihrem Geschäftsführer Alexander Kirch- plattform „FRISCH AUF! Göppingen“ für Vergangenheit, das FRISCH AUF!-Nach- gessner. Die Creative Gestaltung GmbH werbliche Zwecke und übernimmt damit Ganz aktuell zeigen die Kreissparkasse wuchscenter stellt sein Ausbildungskonzept Int. Messebau ist seit vielen Jahren zuver- auch regionale und gesellschaftliche Göppingen und FRISCH AUF! ihre Verbin- vor. Zudem zeigt sich eine kleine Auswahl lässiger Partner von FRISCH AUF! Göppin- Verantwortung für einen der wichtigsten dung über einen sehr professionellen und an unterschiedlichen FRISCH AUF!-Fanarti- gen für die Präsentations- und Werbetech- Imageträger der Stadt Göppingen. imposanten FRISCH AUF!-Messestand im kel wie zum Beispiel die aktuellen Trikots. nik in der EWS Arena sowie langjähriger Eingebunden ist dieses Sponsorat in ein Foyer der Zentrale in der Marktstraße. „Wir wollen mit diesem Stand die breite Projektpartner und Messebauer der Kreis- sehr breit angelegtes Sportförderkonzept, Vom 7. März bis zum 4. April präsentiert Palette an FRISCH AUF!-Aromastoffen sparkasse Göppingen. Der FRISCH AUF! das neben den FRISCH AUF! Männern und sich die Marke FRISCH AUF! in seinen ver- zeigen und sind der Kreissparkasse sehr Messestand ist für Alexander Kirchgessner dankbar, dies an diesem sehr frequentier- ein tolles Projekt: „Ich konnte meine ten Ort über einen längeren Zeitraum tun große Leidenschaft FRISCH AUF! Göppin- zu dürfen,“ sagt FRISCH AUF! Marketing gen und meine langjährigen beruflichen leiter Peter Kühnle. Neben der reinen Aus- Erfahrungen im Messebau perfekt verbin- stellung sind zudem über den Zeitraum den. Der gesamte Messestand ist in enger einige Highlights geplant. So hat die Absprache mit Regina Eiber aus dem Pressekonferenz zum Spiel gegen Balingen Marketing von FRISCH AUF! entstanden. am Montag, den 14.03. um 12.30 Uhr Vom Konzept, über den ersten Entwurf, erstmals öffentlich am Messestand stattge- die Erstellung der Grafiken, den Druck der funden. Am Tag danach Dienstag, 15.03., Stoffe, die Mietmöbel und die Montage 12.30 Uhr war ein öffentlicher Fan-Talk mit des Standes kommt alles aus einer Hand, FRISCH AUF!-Spielern in der Woche nach alles aus unserem Haus.“ SB_Frisch auf_1_14_190 x 137 05.02.15 12:51 Seite 1

Stilvoll. Festlich Unvergesslich… Konfirmation, Firmung, Kommunion, Hochzeit, Geburtstags-, Familien- & Jubiläumsfeier – … professionell von A–Z.

Michael-Hörauf-Weg 2 73087 Bad Boll Tel. (07164) 805-0 www.seminaris.de/ badboll DIE IT-VORAUSDENKER

Aufgabe: Leidenschaft: IT-Kundenbetreuung Handball Wird zum IT-Spezialisten „Handball ist für mich ein Sport, der die ausgebildet. Mannschaft auch über das Spiel hinaus verbindet.“ Dennis Antoni

Foto © Dominik Reinelt - www.dominikreinelt.de 38 Darmkrebsvorsorge Interview mit dem FRISCH AUF!-Mannschaftsarzt Dr. Stefan Vollmer

An diesem Handballabend wollen wir Sie im Rahmen Dickdarmschleimhaut, z. B. Colitis ulcerosa oder Dr. Stefan Vollmer: Im anderen Fall wird individuell entschieden wie des AOK Matchpatronats auf ein sehr wichtiges, aber Morbus Crohn. Auch bestimmte Ernährungsgewohn Ihr Hausarzt kann Ihnen groß die Intervalle sein sollten. leider immer noch etwas tabuisiertes Thema aufmerk- heiten wie zu viel Fleisch und tierisches Fett, häufiger einen Test auf sogenann- Echo: Was passiert wenn ein Polyp gefunden wird? sam machen. Es geht im Rahmen des so genannten Alkoholgenuss, aber auch Rauchen erhöhen das Risiko tes verstecktes Blut im „Darmkrebsmonat März“ um das Thema Dickdarm- an einem Dickdarmkrebs zu erkranken. Stuhl anbieten. Dieser er- Dr. Stefan Vollmer: Wenn ein Polyp bei der Unter- suchung entdeckt wird, wird er mittels einer elektri- krebse. Die Felix Burda Stiftung kämpft seit 2003 Echo: Gibt es denn bestimmte Symptome die auf gibt aber keine letztend mit verschiedensten Veranstaltungen gegen den liche Sicherheit, da Karzi- schen Schlinge komplett entfernt. Dies ist schmerz- einen Darmkrebs hinweisen? frei. Die Schlinge wird über einen Arbeitskanal im Darmkrebs. In diesem Zusammenhang hat sich die Dr. Stefan Vollmer: Es gibt kein sogenanntes Leit- nome oder Polypen nur Echo-Redaktion mit unserem Mannschaftsarzt dann nachweisbar sind, Endoskop zu dem Polypen vorgeschoben. Dann wird symptom, aber bestimmte Symptome wie z. B. sicht- mittels eines Hochfrequenz Stroms dieser durch die Dr. med. Stefan Vollmer über das Thema Darmkrebs bares Blut im Stuhl oder Veränderungen der Stuhl wenn sie bluten. Diese Tests weisen Blutspuren nach. und Darmkrebsvorsorge unterhalten. Aus diesem Grund wird auch empfohlen, den Test Hitzeeinwirkung abgetragen und die Blutgefäße in gewohnheiten wie Durchfall oder Verstopfung im der gleichen Weise koaguliert, das heißt verschlos- Wechsel oder anhaltende Bauchschmerzen ohne jedes Jahr zu wiederholen. Wenn ein solcher Test aber Echo: Herr Dr. Vollmer was ist Darmkrebs? positiv war, muss die Ursache unbedingt durch eine sen. Anschließend wird der Polyp in ein Labor zur erkennbare Ursachen können Symptome für einen weiteren Analyse eingeschickt. Dr. Stefan Vollmer: Hierbei handelt es sich um einen Dickdarm Krebs sein. Darmspiegelung abgeklärt werden. Dies ist die beste bösartigen Tumor im gesamten Dickdarm der unterteilt Vorsorgemaßnahme, weil im Rahmen der Darmspiege- Echo: Wie sollte ich jetzt also vorgehen, wenn ich wird in sogenannte Kolon- und Rektumkarzinom. Echo: Gibt es denn Möglichkeiten einen Darmkrebs lung auch gleich Vorstufen des Darmkrebses entfernt mich zur Darmkrebsvorsorge entscheide? Der Darmkrebs ist eine der am besten erforschten rechtzeitig zu erkennen? werden können. Dr. Stefan Vollmer: Sie sollten zunächst zu ihrem Krebsarten des Menschen. Die Entwicklung vom so Dr. Stefan Vollmer: Ja, es gibt heute moderne Mög- Hausarzt gehen, der wird sie an einen Endoskopiker lichkeiten mit der sogenannten Vorsorgekoloskopie Echo: Ist denn eine solche Darmspiegelung sehr genannten Darmpolyp bis zum Darmkrebs kann über schmerzhaft und kann es zu Nebenwirkungen kom- überweisen. Am heutigen Tag erhalten Sie auf den 10 Jahre dauern und wird als sogenannte Adenom- den Darmkrebs rechtzeitig zu entdecken. Dieses An roten Karten die Telefonnummern der Ärzte die hier gebot gibt es von der Krankenkasse in Deutschland ab men? Karzinom Sequenz bezeichnet. Dr. Stefan Vollmer: Bei der heutigen Koloskopie im Landkreis Göppingen eine Vorsorgekoloskopie dem 55. Lebensjahr. Sollten aber Darmkrebserkran- durchführen. Echo: Wer ist vom Darmkrebs betroffen? kungen in der Familie vorliegen, würde ich eine Vor- werden moderne Sedierungsverfahren angewandt, Dr. Stefan Vollmer: Beim Darmkrebs gibt es ein sorgekoloskopie bereits früher z. B. ab dem 40. oder sodass eine Darmspiegelung in den allermeisten Echo: Vielen Dank für dieses Interview. familiär erhöhtes Risiko. Der Darmkrebs ist bei 45. Lebensjahr empfehlen. Fällen weitgehend schmerzfrei abläuft. Die gesamte Männern und Frauen die zweithäufigste Krebsart. Untersuchung dauert in der Regel nicht länger als Vorsorgekoloskopie: In Deutschland erkranken jährlich ca. 60.000 Men- Echo: Woher weiß ich denn, ob ich eine familiäre 20 Minuten. In der Hand eines erfahrenen Arztes ist Dr. med. Joachim Hund, Geislingen, schen neu am Dickdarmkrebs. Jährlich sterben am Belastung habe? die Darmspiegelung auch eine sehr sichere und scho- Tel. 07331/65091 Dickdarmkarzinom in Deutschland ca. 25.000 Men- Dr. Stefan Vollmer: In etwa 30 % der Fälle sind nende Untersuchungsmethode. Komplikationen kön- Dr. med. Hans Albrecht Meyer, Göppingen, schen, auch nimmt die Wahrscheinlichkeit an einem Darmkarzinome oder Polypen bei direkten Verwand- nen aber in Ausnahmefällen auftreten. Tel. 07161/969396 Dickdarm Krebs zu erkranken im Laufe des Lebens zu. ten der Betroffenen aufgetreten. Dies sind z. B. Eltern, Dr. med. Hans-Peter Schmid, Göppingen Geschwister oder Kinder. Nur ein direkter Verwandter Echo: Wie oft sollte ich denn zur Darmspiegelung Tel. 07161/962630 Echo: Gibt es denn bestimmte Risikofaktoren, wie erhöht hier das Risiko für die Entwicklung des Kolon- gehen? Dr. med. Kurt Vollmer, Göppingen etwa Nikotin beim Lungenkrebs? karzinoms um das 2- bis 3fache. Dr. Stefan Vollmer: Normalerweise wird die Vor Dr. Stefan Vollmer: Ja es gibt bestimmte Risiko sorgedarmspiegelung ab dem 55. Lebensjahr angebo- Tel. 07161/75005 faktoren. Hier vor allem die familiäre Häufung von Echo: Gibt es auch noch andere Möglichkeiten außer ten. Sollte hier kein Befund entdeckt werden, reicht Dr. med. Stefan Vollmer, Wäschenbeuren Darmkrebs, länger bestehende Entzündungen der der Koloskopie einen Dickdarmkrebs zu entdecken? eine Wiederholungsuntersuchung nach zehn Jahren. Tel. 07172/7046

Die Elementaren Bausteine für Ihren Erfolg

Kompetenz Motivation Zuverlässigkeit High-Tech

Beratung Planung Konzeption Adressbearbeitung Druckvorstufe Digitaldruck Offsetdruck Weiterverarbeitung Lettershop Postauflieferung

Esslinger Straße 19 · 73779 Deizisau Tel.: 0 71 53 / 83 44-0 · Fax: 0 71 53 / 83 44-19 · [email protected] www.wir-machen-mailings.de 39 . .de

73033 Göppingen · Poststraße 1 www 73728 Esslingen · Oberer Metzgerbach 6 - 8 71332 Waiblingen · Stuttgarter Straße 121 www.sport-floess.de

INTERSPORT FLÖSS - DEIN KOMPETENTER PARTNER IM SPORT

Alles für Deinen Sport. Alles für Dich. Bei uns stehst Du im Mittelpunkt. Schließlich 73033 Göppingen · Poststraße 1 geht es um Dein Erlebnis und Deinen Spaß 73728 Esslingen · Oberer Metzgerbach 6 - 8 am Sport. Wir bieten Dir die Auswahl, die Du 71332 Waiblingen · Stuttgarter Straße 121 brauchst. Den Service, der zu Dir passt. Und das www.sport-floess.de Fachwissen von Menschen, die sich für Sport genauso begeistern wie Du. Spitzenleistung verbindet. DKB-Cash

kostenfreies Testsieger-Konto mit DKB-VISA-Card faire Leistungen ohne versteckte Kosten günstige Sporttickets im DKB-Club

Jetzt eröffnen unter dkb.de/hbl Premium-Partner und A-Sponsoren / Service-Partner 41 Premium-Partner

Strom

A-Sponsoren

SÜDWEST PRESSE

Team-partner Getränke-partner Ausrüster:

Verpflegungs-partner Handballwax/-bandagen-Partner: b u r g stau feneck

Hotel-partner Nahrungsergänzungsmittel-Partner:

Medien-partner Sportstudio-Partner: tV-Partner: Radio-Partner: Print-Partner: Statistik-Partner:

SÜDWEST PRESSE

Athletiktraining-Equipment-Partner Internet-Partner:

Dauerlogen-partner Bus-Partner:

Wäscherei-Partner: Werbemittel-partner

DESIGN & DRUCK

www.spaeth-design.de Medizinische Kooperationspartner: Therapiezentrum Thomas Hummel, Design-partner Olympiastützpunkt Stuttgart, Internet-Partner: Creativ-Partner: Sportfotografie: Staufenklinik (Dr. med. Andreas Bickelhaupt), Tanja Fritz peter Poller, Praxis Dr. med. Stefan Vollmer Christine Österle Jürgen Weber Photodesign Rollmann (Orthopädie – Schuhtechnik) Udo Schönewald 42 -Freundeskreis

Filiale Göppingen Dr. med. Stefan Vollmer Göppingen Wäschenbeuren Rudolf Wahl Hermann Färber Alfred Moeck KG Forstwirtschaft Bundestagsabgeordneter Neuhausen/Fildern Ottenbach Service-Center Matthias Mundorff Kreisbau Dr. Feil & Partner CB Pils Ecke Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Wohnbau Filstal Steuerberatungsgesellschaft Edelmann GmbH Göppingen Göppingen Göppingen

LIGEBA GERÜSTBAU Klos ® Automotive Sachverständigenbüro Service GmbH für das Kraftfahrzeugwesen Eislingen

Salach/Geislingen Hans-Joachim Rapp Steuerberater Salach

Jürgen Haefele Eislingen

SINCE 1989 Zerspanungswerkzeuge zur Alu-Bearbeitung www.wemaro.de

Rolf Allmendinger Geislingen

Bernd Flohr Geislingen

Helmut T. Kraus Steuerberater Wäschenbeuren

florian spiegelhalder S T E U E R B E R A T E R

Versicherungsbüro Hiller GmbH 43

Beck Prof. Dr. GmbH & Co. KG Dieter Hundt Baustoffe Salach Uhingen

Anneliese Hermes

Peter Hofelich, Landtags- Franz Weber abgeordneter (SPD) Bernhard Möller Dr. Andreas Kühner Bürotechnik Bickelhaupt Göppingen Göppingen

Michael D. Schaile Dipl. Betriebswirt (BA)/ Steuerberater

Dr. Georg Mates Internist, Hausarzt

Landrat Ulrich Weiß Edgar Wolff Göppingen Monninger Federn GmbH Lauterstein-Nenningen Kreis Göppingen

Jochen Ehrmann

Haustechnik Setzer

Rechtsanwalt Dr. Gerd M. Müller Dr. Jürgen Fritz Werner Dory Zahnarzt Uhingen & Kollegen Gingen Bäckerei Dr. Hariolf Teufel Weiss Kreissparkasse Uhingen Göppingen

Rieg & Niedermayer STUKKATEUR GmbH SÜDWEST PRESSE Stukkateur Meisterbetrieb

Intersport Pro Touch

Hans-Georg Quirnbach

+ 4 Freunde, die Merk GmbH Günther Adelmann nicht genannt Eislingen Göppingen werden wollen RobertCmarik Grafik Atelier Info’s über die Geschäftsstelle Info’s 44 EWS Arena Veranstaltungen in der EWS Arena

20.03.2016: Dunks aus schwindelerregenden Höhen, und oft einfach nur dämlich (lacht). THE HARLEM GLOBETROTTERS gedribbelt wird nicht nur durch die eige- Trotzdem habe ich mir eine gewisse Kind- Das Warten hat endlich ein Ende! nen Beine, sondern gleich noch mit durch lichkeit bewahrt. Die Harlem Globetrotters kommen am die des Gegners. Aber nicht nur das geg- Denkest Du, dass nach Deinen Erkenntnis- Sonntag mit Ihrer Jubiläumstour in die nerische Team, sondern auch der Schieds- sen über „Planet Deutschland“ auch die EWS Arena. richter sowie das Publikum werden mit Schwaben „typisch deutsch“ sind? Oder Ob jung, ob alt, Sportfan oder nicht: viel Humor immer wieder ins Geschehen hast Du da andere Erfahrungen gemacht? Wenn die Baskettballkünstler in ihre XXL- miteinbezogen. Die Harlem Globetrotters volle Hütte sorgen! Außerdem erinnert Die Schwaben haben „typisch Deutsche“ Trickkiste greifen, reißt es die Zuschauer treten an, um für strahlende und lachende mich die EWS Arena immer an meine Eigenschaften: Gründlich, sparsam, fleißig, von den Sitzen. In ihrer humorvollen Gesichter bei großen und kleinen Zuschau- Handball-Zeit. Ich spielte bis zu meinem erfinderisch aber typisch Schwäbisch ist Show steht der Publikumsspaß an erster ern zu sorgen und bieten dabei allerbeste 12. Lebensjahr 6 Jahre lang Handball. sicherlich das etwas schlitzohrige und Stelle. Lässig werden Bälle aus unfass Familienunterhaltung. Seien auch Sie dabei und sichern Sie sich natürlich die Kehrwoche! baren Distanzen im Korb versenkt, präzise Was inspirierte Dich zu Figuren wie Ranjid schnell noch Tickets! Passstafetten enden mit krachenden oder Hakan? Kennst Du solche Charaktere Worauf dürfen sich die Göppinger Fans bei sogar aus Deinem Alltag? „Planet Deutschland“ besonders freuen? 16.04.2016: Kaya Yanar Klar, ich bin in Frankfurt/Main aufge- Auf einen lustigen Blick auf uns Deutsche. Im April kommt Kaya Yanar mit seinem wachsen, ein Viertel der Frankfurter Die Medien sind wieder voll mit Fremd- Programm „Planet Deutschland“ in die haben keinen deutschen Pass. schäm-Momenten und ich habe den Ehr- EWS Arena. Er freut sich schon auf seine Wobei Ranjid definitiv überzeichnet ist. geiz zu zeigen, dass Deutschland lachen treuen Fans, wie er uns in einem Exklusiv- Aber Hakan kennt jeder, ein Charmeur wie kann, vor allem über sich selbst. Interview verrät: Francesco auch.

Wir freuen uns, dass Du Göppingen nun Hat jede Figur denn auch ein Stück Kaya Sichern Sie sich jetzt Ihre Tickets bei schon zum dritten Mal besuchst. in sich? Welcher Charakter denkst Du ist Eventim. Weitere Informationen zu Was waren Deine bisherigen Highlights bei Dir am Ähnlichsten und warum? den Veranstaltungen finden Sie unter den Auftritten in der Hohenstaufenstadt? Definitiv Ranjid. Ich bin genauso toll www.ews-arena.de und auf unserer Na meine treuen Fans, die immer für eine patschig wie er, manchmal etwas naiv Facebookseite.

unverwechselbar Fotografie UDO SCHOENEWALD 10 Jahre Styling CHRISTINE OESTERLE Partner von Werbung

TANJA FRITZ Kontakt: 07163 531154 ®

anzeige2015.indd 1 26.08.2015 10:47:46 Precision meets Motion

. Erodieren Jetzt funkt‘s in Uhingen! Wir machen das für Sie!

www.ews-tools.de

EWS Weigele GmbH & Co. KG · Maybachstraße 1 · D-73066 Uhingen · Tel. +49 (0)7161-93040-810 · [email protected] 46 Die Partner des FRISCH AUF!-Nachwuchscenters

Sie haben ebenfalls Interesse dieses Projekt Wir sind für das zu unterstützen? FRISCH AUF!- Bitte melden Sie sich bei Peter Kühnle, Nachwuchscenter 0 71 61/96 59 75 30 oder am Ball! [email protected] Pro geworfenes Bundesligator unserer Profimannschaft in der Saison 2015/2016 sponsern wir 5 E für eine professionelle Handballausbildung bei FRISCH AUF! FRISCH AUF!-Nachwuchscenter 47 Spielberichte von vergangenen Wochenenden

U23: Die zweite Männermannschaft den Vorsprung vor den Abstiegsplätzen brachten drei Tore hintereinander die Finale, da beide Teams neben dem von FRISCH AUF! hat in der Landes zu vergrößern. Vorentscheidung für Wolfschlugen. Hinspiel alle restlichen Spiele gewon- liga einen sehr wichtigen Sieg gelan- FRISCH AUF! versuchte nochmal alles, nen haben. Da jedoch das Hinspiel in det. Gegen den Aufstiegskandidaten Nicolas Gross, Christoph Buchele; jedoch brachte Wolfschlugen den Vor- Göppingen Balingen mit 19:26 ge- SG Herbrechtingen/Bolheim hat die Johannes Gottschling (1), Enrico sprung ins Ziel und FRISCH AUF! ver- wonnen hatte, musste FRISCH AUF! U23 mit 33:28 gewonnen und damit Peralta, Leon Weiß (10/2), Christian lor mit 23:25. Nun steht am nächsten also mit mindestens acht Toren Unter- weitere wichtige Punkte im Abstiegs- Schöne (10/1), Felix Gehrke, Jan Sonntag um 15.00 Uhr in der Park- schied gewinnen. Diese Hypothek aus kampf gesammelt. Zwar brachte Schreitmüller, Nemanja Ristic (1), haushalle Göppingen das Endspiel um dem Hinspiel war leider zu groß. Christian Schöne FRISCH AUF! mit Sebastian Clement (2), Luca Geiß, die Württembergische Meisterschaft Trotzdem haben sich die Jungs von 2:1 in Führung, doch sollte die erste Aleksa Djokic (7), Florian gegen die JSG Echaz/Erms an. Dort Trainer Gerold Gottschling super ge- Hälfte den Gästen gehören. Nach dem Rebmann (2), Thomas Stojanovic spielt dann auch Yannik Leichs mit, schlagen und in Balingen ein tolles 16:17-Halbzeitrückstand drehten die der gegen Wolfschlugen wegen der Spiel gezeigt. Beste Torschützen Grün-Weißen allerdings mächtig auf. DHB-Sichtung gefehlt hat. waren Simon Dudium und die Neu- Nach einem Doppelschlag von U17: Die B-Jugend hat in der Würt deck-Zwillinge. Aber das ganze Team Rebmann führten sie mit 25:19. tembergliga am letzten Spieltag die Moritz Vogt, Lars Wittlinger; Leon hat hervorragend gekämpft und Nicolas Gross vernagelte sein Tor, die erste Saisonniederlage einstecken Rupp (1), Luis Gottschling (5), Balingen die erste Saisonniederlage Abwehr stand felsenfest und vorne müssen. In einem tollen und hochklas- Alexander Driesnack (3), Mike Heim, beigebracht. Die JSG Balingen/Weil- hämmerte Leon Weiß die Bälle ins Tor. sigen Spiel lieferten sich beide Teams Felix Weißer (7/2), Fabian Gross (3), stetten trifft nun im württembergi- Beim 29:22 durch Schönes zehnten nochmals einen Schlagabtausch. Wolf- Joshua Weiss (2), Finn Mogalle (2), schen Finale auf den TV Altenstadt. Treffer war die Vorentscheidung ge schlugen fand besser ins Spiel und lag Simon Rube, Michael Fezer fallen. Aleksa Djokic erzielte den mit 8:4 in Führung. FRISCH AUF! ließ Magnus Riegel; Oskar Neudeck (6), 33:28-Endstand zum verdienten sich jedoch nicht abschütteln und Simon Thamm (1), Jakob-Benedikt Heimsieg. Da es jedoch in der Tabelle kämpfte sich bis zum Pausenstand U15: Die C-Jugend hat nach einem Dürr, David Knezevic (1), Patrick sehr eng zugeht, muss FRISCH AUF! von 12:12 wieder heran. Beim 14:15 grandiosen Spiel bei der JSG Balin- Wolz, Lian Stoll (3), Nico Gerasia, am nächsten Samstag beim direkten durch Luis Gottschling lagen die Jungs gen/Weilstetten mit 29:26 gewon- Jonas Englert (1), Yannik Scholz, Konkurrenten HSG Friedrichshafen- von Trainer Tobias Hafner das einzige nen. Es wurde zu einem Endspiel um Luka Blagojevic, Simon Dudium (10), Fischbach unbedingt gewinnen, um Mal im Spiel vorne. Nach dem 20:19 den Einzug in das württembergische Felix Neudeck (7)

textiles management für hotel gastronomie gesundheitswesen altenpflege www.textile-management-systeme.de

Hygienebetrieb nach RAL GZ 992/1 bis 4 48 FRISCH AUF!-Nachwuchscenter FRISCH AUF!-Nachwuchsspieler bei der DHB-Sichtung

Von Donnerstag 10.3.16 bis Sonntag und gewogen. Der Vormittag war voll- Am letzten Sichtungstag standen nur 13.3.16 fand in der Sportschule in gepackt mit drei Grundübungen für noch die letzten Platzierungsspiele an. Ruit die DHB-Sichtung der Talente des Kreisläufer und Außenspieler, und dem Das Team aus Württemberg verlor lei- Jahrgangs 2000 statt. Aus dem Nach- Grundspiel 2:2 mit Tabuzone. Am der das Spiel um Platz 7 gegen West- wuchscenter von FRISCH AUF! Göppin- Nachmittag folgten dann noch für falen. Das Finale konnten die Jungs gen waren die beiden Rückraumspieler jeden Landesverband die zwei fehlen- aus Hessen gewinnen. Anschließend Yannik Leichs (Jahrgang 2000) und den Mannschaftsspiele in denen sich folgte die Siegerehrung und die Be- Simon Dudium (Jahrgang 2001) ein- Baden und Hessen für das Finale quali- nennung des All-Star Teams. Aus dem geladen. fizieren konnte. Die Württemberger HV Württemberg wurde Axel Goller in Jungs belegten in der Vorrundengruppe das All-Star-Team berufen. Nach der Begrüßung am Donnerstag- Platz 4. mittag standen individuelle Tests auf dem Programm. Hier wurden die Spie- ler beim Hoch-, Weitsprung, Achterlauf, mittag ein Grundspielturnier im 4 Nachwuchsteams von FRISCH AUF! im Endspiel 20m Sprint, Bodenturnen und der gegen 4 und 5 gegen 6. Am Nachmit- Wurfgeschwindigkeit getestet. Anschlie- tag folgten dann die ersten Mann- um die Württembergische Meisterschaft ßend folgten noch zwei Grundübungen: schaftsspiele. Hier wurde in zwei 5er- Am kommenden Sonntag, den 20.03.16 bestreiten sowohl die weibliche, Würfe der Rückraumspieler gegen eine Gruppen gespielt, damit am Freitag als auch die männliche U17 von FRISCH AUF! die Endspiele um die defensive Blockabwehr und Stoßen- jedes Team noch zwei Spiele zu be- Württembergische Meisterschaft in der Parkhaushalle Göppingen. Die weib- Rückstoßen mit Wurfvarianten nach streiten hatte. Die Spiele teilten sich liche U17 trifft bereits um 13 Uhr auf den TV Nellingen. Um 15 Uhr geht Vorgaben. in 2x15 Minuten + ein Penalty-Wer- es dann für die von Tobias Hafner trainierte männliche U17 gegen die fen am Ende auf. JSG Echaz-Erms. Im U19-Finale um 17 Uhr stehen sich der TSV Bartenbach Der Freitag startete für fünf Verbände und die HSG Ostfildern gegenüber. Wir wünschen den FRISCH AUF!-Teams bereite um 7 Uhr beim Messen und Am Samstagmorgen wurden die fünf viel Erfolg und hoffen auf zahlreiche Unterstützung der Zuschauer! Wiegen. Anschließend folgte am Vor- fehlenden Landesverbände gemessen

DER NEUE SEAT LEON X-PERIENCE. Wenn Sie den Weg kennen, nehmen Sie einen anderen.

MIT 4DRIVE-TECHNOLOGIE AUF ALLEN WEGEN ZU HAUSE. Der neue SEAT Leon X-PERIENCE ist der perfekte Begleiter für jedes Abenteuer. Lernen Sie ihn jetzt kennen und vereinbaren Sie eine Probefahrt bei uns und sichern Sie sich jetzt 2.000 € Gebrauchtwageneintauschprämie1. SEAT Leon X-PERIENCE Kraftstoffverbrauch: kombiniert 6,5–4,7 l/100 km; CO2-Emissionen: kombiniert 150–122 g/km. Effizienzklassen: C–B.

1 Bei Finanzierung eines SEAT Leon und Inzahlungnahme eines Gebrauchtwagens wird eine Eintauschprämie von 2.000 € über dem von der Deutsche Automobil Treuhand GmbH ermit- telten Gebrauchtwagenwert gewährt. Nicht gültig für Gebrauchtwagen der Marken des VW-Konzerns. Nur bei teilnehmenden SEAT Partnern. Gültig für Privatkundenverträge. Die SEAT Gebrauchtwagen-Eintauschprämie ist nicht kombinierbar mit anderen Sonderaktionen. 2 Optional erhältlich. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

AUTOHAUS G. LO DESTRO GMBH Lorcher Str. 85, 73033 Göppingen Telefon 07161 26414, Telefax 07161 13741 Zinssatz * 4,89 % effektiv

„Mehr Freiheit für meine Finanzen“

Aktuelles Zinstief nutzen VR-SofortKredit

Günstiger Festzins für die gesamte Laufzeit Nettodarlehensbeträge ab 10.000 Euro Laufzeit 2 bis 7 Jahre Für Neuverträge und zur Ablösung bestehender Kreditverträge bei anderen Banken

Wir machen den Weg frei! www.volksbank-goeppingen.de

09_016_Anzeige_VR-SOFORTKREDIT_ALLGEMEIN_A4_hochformatig.indd 1 04.03.16 16:05 Eine starke Gemeinschaft: FRISCH AUF! Göppingen und TK-Finanzen Nördliche Ringstr. 33 73033 Göppingen Tel.: 07161 / 38 99 98 - 99 Fax: 07161 / 38 99 98 - 19 TK-Finanzen GmbH Thorsten Kemmner [email protected] Nördliche Ringstr. 33 73033 Göppingen www.mrfinanzberatung.de Tel.: 07161/389998-0

Ein Garten ist der Teppich zum Glück. (Japanische Weisheit)

73066 Uhingen · o7161 32990 www.reppermund.de LIGA-News 51

Große Ehre für die deutschen Hand- spiele in dieser Bundesliga-Saison der deutsche Trainer Michael Biegler. Nationalmannschaft: Beide Spieler ball-Europameister: Bundeskanzlerin vor ausverkauftem Haus bestreiten. Der ehemalige Co-Trainer von fehlen der TSV Hannover-Burgdorf Angela Merkel hat die Mannschaft Für die noch anstehenden Duelle FRISCH AUF! hatte mit der National- in den nächsten Wochen. von Bundestrainer Dagur Sigurdsson mit dem TVB Stuttgart, VfL Gum- mannschaft Polens im vergangenen im Bundeskanzleramt empfangen. mersbach, TBV Lemgo, den Rhein- Jahr WM-Bronze gewonnen. Am Rande des Treffens wurden die Neckar Löwen und Aufsteiger Pech für Handball-Bundesligist offenen Verhandlungen eines TV-Ver- SC DHfK Leipzig sind keine Tickets MT Melsungen: Der Tabellenvierte trags für die kommende Weltmei- mehr erhältlich. Erik Schmidt, der Kreisläufer der muss mehrere Wochen auf seinen sterschaft angesprochen. TSV Hannover-Burgdorf verletzte Keeper Johan Sjöstrand verzichten. sich ebenso wie sein Vereinskollege Der 29-jährige Schwede fehlt den Bob Hanning, der Vizepräsident des Kai Häfner beim Lehrgang der Nordhessen wegen eines Haarrisses 106 Tage konnte Matthias Musche DHB, kann sich ein HBL-Projekt des im Handwurzelknochen. nur zuschauen. Ein Innenbandriss FC Bayern durchaus vorstellen. setzte den Linksaußen des SC Mag- Solange die wirtschaftlichen Fakto- deburg über drei Monate außer ren geschaffen wären, würde er Saisonaus für Lucas Krzikalla. Gefecht. Im Heimspiel gegen auch „mit Rat und Tat zur Seite“ Der Rechtsaußen des Handball-Erst- Melsungen soll der schnelle Außen, stehen. ligisten SC DHfK Leipzig hat sich er- der bereits schon den Sprung in die neut schwer verletzt. Der 22-Jähri- Nationalmannschaft geschafft hat, ge fällt nach einem Achillessehnen- wieder dabei sein. Bundestrainer Dagur Sigurdsson riss voraussichtlich ein halbes Jahr wird für die Wahl zum Handball- aus. Die Handballer der HSG Wetzlar Welttrainer des Jahres nominiert. werden die restlichen fünf Heim Unter den fünf Kandidaten ist auch 52 Statistiken (Stand: 12.03.2016) Live im Fernsehen Meiste Torhüter-Paraden Spieler Verein Spiele geh./von 1 Andreas Wolff HSG Wetzlar 23 239/667 Mi., 23.03.16, ab 19.00 Uhr live in SPORT1 2 Johan Sjöstrand MT Melsungen 22 225/638 DKB-HBL: SC Magdeburg – FRISCH AUF! 3 Mattias Andersson SG Flensburg-Handewitt 22 222/668 4 Mikael Appelgren rhein-Neckar Löwen 22 197/543 So., 27.03.16, ab 14.55 Uhr live in SPORT1 DKB-HBL: TSV Hannover/B. – THW Kiel 5 Martin Ziemer tSV Hannover-Burgdorf 22 185/642 6 niklas Landin tHW Kiel 22 177/545 So., 27.03.16, ab 15.00 Uhr im Livestream EHFtv.com EHF Cup: Team Tvis Holstebro – HBC Nantes 7 Björgvin Gustavsson Bergischer HC 23 175/663 8 Silvio Heinevetter füchse Berlin 23 164/540 Weitere Infos: www.handballimfernsehen.de / Bundesliga live unter www.sport1.de 9 Carsten Lichtlein VfL Gummersbach 23 152/539 10 nikola Blazicko tuS N-Lübbecke 22 145/530 Beste Torschützen Spieler Verein Spiele Tore Meiste 7m-Tore 1 petar Nenadic Füchse Berlin 23 175/54 Spieler Verein Spiele 7m-Tore Quote 2 Maximilian Holst HSG Wetzlar 23 160/82 1 Maximilian Holst HSG Wetzlar 23 82 85 % 3 robert Weber SC Magdeburg 22 139/47 2 Michael Spatz tVB 1898 Stuttgart 22 73 83 % 4 uwe Gensheimer rhein-Neckar Löwen 19 132/64 3 Anders Eggert SG Flensburg-Handewitt 22 70 79 % 5 Michael Spatz TVB 1898 Stuttgart 22 128/73 4 uwe Gensheimer rhein-Neckar Löwen 19 64 88 % 6 kai Häfner TSV Hannover-Burgdorf 23 128/0 5 Marcel Schiller frISCH AUF! 22 56 77 % 7 Anders Eggert SG Flensburg-Handewitt 22 119/70 6 petar Nenadic füchse Berlin 23 54 74 % 8 tim Hornke TBV Lemgo 23 116/46 7 philipp Weber SC DHfK Leipzig 19 53 84 % 9 Johannes Sellin MT Melsungen 23 115/27 8 Yves Kunkel HBW Balingen-Weilstetten 21 47 87 % 10 Andre Schmid Rhein-Neckar Löwen 22 111/22 9 robert Weber SC Magdeburg 22 47 72 % 11 Marcel Schiller FRISCH AUF! 22 109/56 10 raul Santos VfL Gummersbach 17 46 74 %

2080 mg/l Marcel Schiller, Position: Linksaußen Position: Marcel Schiller, - Prämien Ht HigHLig

Live-erLebnis HöLLe sÜD Finden Sie einen neuen Abonnenten und sichern Sie sich 4 Top-Sitzplatzkarten für ein Heimspiel von FRISCH AUF! Göppingen – mit Zutritt zur MAKRA-Lounge

meine Kontodaten: Vorname, Name Geburtsdatum

D E Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort IBAN 22-st. BLZ Kontonummer Telefon E-Mail Bank Ich bin ebenfalls Abonnent und habe folgende Abo-Nummer Über 350 weitere (falls zur Hand bitte eintragen): ______Datum Unterschrift Prämien finden Prämienbedingungen: meine Kontodaten: (Angabe bei Auswahl der Geldprämie) sie unter: Die Prämie erhält der Werber, wenn: 1. der neue Abonnent in den letzten 6 Monaten kein Abonnent der NWZ war (Ausnahme: Sonderabos). 2. mit dem Auftrag keine D E südwestpresse.de/ Abbestellung in irgendeiner Form verbunden ist. 3. Werber und Abonnent nicht IBAN 22-st. BLZ Kontonummer goeppingen/praemien identisch sind. Nach Eingang des ersten Bezugsgeldes des geworbenen Abonnenten erfolgt die Abgabe der Prämie an den Werber. Die Neue Pressegesellschaft mbH & oder einfach Prämien- Co. KG und ihre Tochterunternehmen dürfen mich schriftlich (per E-Mail oder Brief) Bank oder telefonisch über ihre Medienangebote und kostenlose Veranstaltungen infor- Prospekt anfordern: mieren. Meine Daten dürfen dazu gemäß den Bestimmungen des BDSG gespeichert, Datum Unterschrift T 07161 204 -130 verarbeitet und genutzt werden. Die Einwilligung kann ich jederzeit widerrufen. vertrauensgarantie: Eine Weitergabe meiner Daten an Dritte erfolgt nicht. Coupon bitte vollständig ausgefüllt einsenden an: NWZ Leserservice, Rosenstraße 24, 73033 Göppingen Datum 2. Unterschrift oder per Fax an 07161 204-129 Die Bestellung kann binnen 14 Tage ohne Angabe von Gründen formlos ab dem Tag der ersten Zeitungslieferung, nicht jedoch vor Erhalt der Widerrufsbelehrung gemäß Artikel 246a §1 Abs. 1 Nr. 1 EGBGB, widerrufen werden. Näheres zum Widerrufsrecht und dessen Neue Pressegesellschaft mbH & Co. KG, Ausführung (inkl. Formular) können Sie unter südwestpresse.de/goeppingen/agb oder per Registergericht Ulm: HRA 2005 T 07161 204-130 abrufen. *Preisstand: 01.01.2015 80-0001845

FRISCH AUF! on tour FRISCH AUF! at home 55 Das nächste Auswärtsspiel bestreitet FRISCH AUF! es in 14 Spielen gerade mal 1 Punkt für FRISCH Zum nächsten Heimspiel empfängt Und Trainer Michael Roth möchte mit am Mittwoch, den 23. März um 19.00 Uhr AUF!. In Göppingen gab es immerhin 4 FRISCH FRISCH AUF! am Samstag, den seinem Team diesen Platz erneut errei- beim SC Magdeburg. Nach dem sehr guten 4. Ta- AUF!-Siege – der letzte bekanntermaßen in der 23. April um 20.15 Uhr die MT Mel chen, oder sogar noch einen Schritt nach bellenplatz in der letzten Saison möchte sich der Hinrunde beim 29:21. Der Stachel dieser „Klat- SCM auch in dieser Saison wieder für einen inter- sche“ sitzt beim THW sicherlich noch tief, was sungen. Dieser Termin kann sich aller- vorn machen. Und dieser Schritt nach nationalen Wettbewerb qualifizieren. Momentan die Aufgabe für FRISCH AUF! nicht einfacher dings bei einem Erreichen des EHF-Cup- vorn scheint tatsächlich zu gelingen, denn sieht es so aus, dass das nur über den DHB-Pokal wird. Das Spiel findet in der Sparkassen-Arena Viertelfinales von FRISCH AUF! noch Melsungen hat sich momentan mit 34:12 möglich ist, denn hier genügt den Bördeländern (10.285 Plätze) in Kiel statt. Zur Halle fahren verändern. Die MT hat sich in den letzten Punkten auf dem 4. Tabellenplatz festge- ein Halbfinalsieg im Final Four gegen den BHC. Sie die A 215 bis zum Ende und dann in Richtung Jahren kontinuierlich verbessert und setzt. Ein Plus ist für die MT hier mit In der Liga hingegen läuft es nicht wie gewünscht, Zentrum. Die Halle ist ausgeschildert. zuletzt den 6. Tabellenplatz belegt. Sicherheit, dass es innerhalb der Mann- denn mit derzeit 21:23 Punkten und Platz 10 ist Anschrift: Europaplatz 1, 24103 Kiel schaft nur wenig Veränderungen gab und die Quali für den EHF Cup über die Liga kaum noch zu erreichen. Das führte auch dazu, dass diese so schon vor Saisonbeginn gut ein- nach der deutlichen Niederlage in Göppingen Trai- Impressum Frisch Auf!-Echo 36. Jahrgang gespielt war. Und das sind u. a. Spieler ner Geir Sveinsson beurlaubt wurde und seither die wie Philipp und Michael Müller, Momir Mannschaft von Bennet Wiegert trainiert wird. Redaktion: Rnic und Spielmacher Patrik Fahlgren im Für FRISCH AUF! wird es eine äußerst schwierige Alexander Kolb (verantwortlich), Dr. Matthias Baumhauer, Sebastian Clement, Rückraum, Johannes Sellin und Michael Aufgabe, zumal sich der SCM sicherlich für die Tobias Dürler, Martin Dworschak, Regina Eiber, Mario Kreh, Peter Kühnle, Allendorf auf Außen, Marino Maric und deutliche Hinspiel-Niederlage, bei der Lars Kaufmann Jessica Löscher, Udo Löwenthal, Thomas Ohl auftrumpfen konnte, revanchieren möchte. Die Bi- Felix Danner am Kreis sowie Johan lanz ist in Magdeburg insgesamt mit 7:19 Punkten Anzeigen: Peter Kühnle, Thomas Ohl und Daniel Weiß Sjöstrand und Rene Villadsen im Tor. (in GP 11:19) ganz klar negativ, aber immerhin Bilder: Peter Poller, Jürgen Weber, Stephan Weber Eine Schwächung sind allerdings die Ver- gab es in den letzten 5 Auswärtsspielen nur 1 Nie- letzungen von Sjöstrand und Allendorf, Titelseite: pandoragroup Werbeagentur derlage für FRISCH AUF!. Das Spiel findet in der die beide der MT für längere Zeit nicht GETEC Arena (7.221 Plätze) in Magdeburg statt. Konzeption und technische Herstellung: zur Verfügung stehen. Trotzdem wird Sie erreichen die Halle über die A 14, Ausfahrt Mediendesign Späth GmbH | Design & Druck | Telefon (0 71 61) 95 93 20 Melsungen für FRISCH AUF! auch zu Sudenburg Zentrum. Weiter über die B 71 und 73102 Birenbach | www.spaeth-design.de | E-Mail: [email protected] B 81 auf den Magdeburger Ring bis zur Ausfahrt Hause nur mit einer Glanzleistung zu be- Zentrum Süd. Die Halle ist dann ausgeschildert. Herausgeber: zwingen sein. Die Bilanz ist für FRISCH Anschrift: Berlinger Chaussee 32, 39114 Magde- FRISCH AUF! Göppingen AUF! zu Hause mit 12:8 Punkten (aus- burg. Das Spiel wird live in SPORT1 übertragen. Management und Marketing GmbH wärts 10:12) im Plus. Bleibt zu hoffen, Leonhard-Weiss-Straße 40 | 73037 Göppingen | Tel. (0 71 61) 96 59 75-0 dass diese weiter ausgebaut werden Nach der Länderspielpause tritt FRISCH AUF! dann am Samstag, den 16. April um 19.00 Uhr beim Fax (0 71 61) 96 59 75-75 | E-Mail: [email protected] kann. Für dieses Heimspiel sind die THW Kiel an. In der Liga hängen die Punkte nir- (Der Umwelt zuliebe gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier) Sitzplätze vergriffen, aber Stehplätze gendwo so hoch wie in Kiel, denn seit 2001 gab noch verfügbar.

® MS Automotive Sachverständigenbüro für das Kraftfahrzeugwesen

Schadensgutachten Fahrzeugbewertungen Wertgutachten Beweissicherungsgutachten

... immer Die meisten Menschen verwenden mehr Zeit und Kraft darauf, über Probleme zu diskutieren am Ball! statt sie anzupacken.

RTS Jakobus & Partner Partnerschaftsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft Marienstraße 4 . 73271 Holzmaden Tel. 07023 / 900 30 -0 . Fax -49

[email protected] Abendrain 1 - 71384 Weinstadt - Telefon + 49 (0 71 51) 20 66 688 www.rtskg.de www.ms-automotive.de - [email protected] facebook.com/RTSKG & Partner DER TRIKOTDESIGNER

Taktisch klug – Designe dein SG Bad Bentheim Trikot www.protouch.de/trikotdesigner

mit oder ohne Arm- und Hals- Polo-Kragen MTV Soltau JETZT NEU! abschluss frei Aufhebung der einfarbbar Mindest- bestellmenge

bis zu 8 Logos frei platzierbar

Gestaltungsbeispiel

alle Designs frei kombinierbar

JETZT NEU! vereinfachter Bestellprozess Gestaltungsbeispiel Arme frei einfarbbar

lieferbar innerhalb von max. 8 Wochen

Preis je Trikot: // Grundmodel: Vereinsname (Rücken) + 1 Logo (i.d.R. Vereinslogo) UPE 39,95 € // Rückennummer und Spielername + 5,00 € // 2. Logo (i.d.R. Brustsponsor) + 5,00 € // bis zusätzlich 6 weitere Logos + 5,00 € (ges.) PRO TOUCH TRIKOT DESIGNER Max. 54,95 € bei 8 Logos + Vereinsname + Rückennummer + Spielername Kreuztabelle der DKB-HBL 57

Männer

2015/2016 HBW Balingen-Weilstetten Bergischer HC Füchse Berlin ThSV Eisenach SG Flensburg-Handewitt FRISCH AUF! Göppingen VfL Gummersbach HSV Hamburg TSV Hannover-Burgdorf THW Kiel SC DHfK Leipzig TBV Lemgo SC Magdeburg MT Melsungen N-Lübbecke TuS Rhein-Neckar Löwen Stuttgart TVB 1898 HSG Wetzlar HBW Balingen-Weilstetten ■ 21.05. 04.06. 11.05. 26.03. 21:29 27:31 – 27:30 23.04. 27:25 30:27 28:28 30:36 32:25 21:31 24:25 27:26 Bergischer HC 30:35 ■ 26:29 30:22 22:29 22:29 22:23 – 19.03. 28.31 16.04. 31:30 07.05. 28.05. 30:28 21:24 21:21 14.05. Füchse Berlin 31:26 34:28 ■ 30:24 26:27 28.05. 26:24 – 28:28 24:27 34:27 37:27 14.05. 23:24 34:31 07.05. 26:20 16.04. ThSV Eisenach 33:31 28:26 28:40 ■ 24:32 14.05. 28:32 – 24:36 28.05. 19.03. 22:28 16.04. 27:30 31:30 27.02. 28:28 25:29 SG Flensburg-Handewitt 32:22 04.06. 30:30 21.05. ■ 07.05. 28:25 – 37:21 30:25 35:28 29:21 33:30 32:33 16.04. 25:32 34:19 19.03. FRISCH AUF! Göppingen 19.03. 31:19 25:23 31:21 23:28 ■ 21.05. – 35:28 29:21 29:21 04.06. 32:24 23.04. 28:22 19:26 11.05. 28:29 VfL Gummersbach 14.05. 34:21 26:28 32:21 25:32 31:27 ■ – 07.05. 26:30 23:23 19.03. 30:25 26:27 28.05. 16.04. 25:24 29:24 HSV Hamburg – – – – – – – ■ – – – – – – – – – – TSV Hannover-Burgdorf 32:27 29:24 11.05. 23.04. 25:25 26:23 29:24 – ■ 26.03. 25:31 21.05. 31:31 24:24 29:28 18:30 30:22 28:24 THW Kiel 38:28 38:29 26:21 32:22 14.05. 16.04. 31:26 – 33:29 ■ 30:21 32:23 33:24 32:27 19.03. 31:20 04.06. 07.05. SC DHfK Leipzig 28.05. 31:28 23.04. 36:31 25:31 22:27 26.03. – 14.05. 33:38 ■ 28:25 26:25 21:32 26:24 11.05. 31:24 22:22 TBV Lemgo 30:28 26:28 26.03. 35:30 30:32 24:35 26:20 – 34:34 26:34 07.05. ■ 28.05. 22:31 14.05. 26:32 29:26 23:23 SC Magdeburg 28:27 28:25 24:24 27:24 23.04. 26.03. 04.06. – 30:28 11.05. 28:31 36:29 ■ 28:28 33:21 23:24 21.05. 26:26 MT Melsungen 16.04. 29:22 23:20 04.06. 11.05. 31:21 23:27 – 25:28 21.05. 31:23 37:24 19.03. ■ 07.05. 25:23 30:26 29:22 TuS N-Lübbecke 25:24 11.05. 21.05. 26.03. 19:25 26:26 25:28 – 29:29 23:33 24:24 22:30 28:29 10.10. ■ 04.06. 23.04. 28:29 Rhein-Neckar Löwen 29:24 26.03. 28:26 39:25 22:25 25:14 31:22 – 28.05. 24:20 28:22 23.04. 27:25 34:24 32:20 ■ 31:20 26:18 TVB 1898 Stuttgart 07.05. 25:23 24:32 30:30 28.05. 23:31 37:37 – 16.04. 26:35 28:26 28:27 30:33 14.05. 33:33 19.03. ■ 27:28 HSG Wetzlar 32:21 28:19 27:33 26:20 24:21 24:20 23.04. – 31:28 26:30 04.06. 11.05. 27:23 29:25 33:24 21.05. 26.03. ■

Sicher und zuverlässig ans Ziel

Wackler bietet aus der besonderen Kundennähe zum Mittelstand heraus individuelle Logistiklösungen, die auf Ihre Bedürfnisse zu- geschnitten sind. Dazu gehören:

tägliche Systemverkehre Barcode-basierter Versand ein zuverlässiger Partner vor Ort

... eben bewährte Wackler-Qualität nach Standards des CargoLine- Der Tippspiel-Sonderpreis Netzwerks. heute: Wackler bringt Ihre Waren sicher und zuverlässig ans Ziel! Einen Restaurant-Gutschein in Höhe von 60 Euro

gestiftet von der Firma Zwei in einem: Bad- und Haustechnik- Kreatives für Ihren Ausstellung auf 2.000m² Erfolg!

Herrlinger KG - Daimlerstraße 20 - 73054 Eislingen - Tel.: 07161/96026-0 www.herrlinger-kg.de - Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 09 - 18 Uhr - Sa.: 09 – 13 Uhr

10KURSKARTE 130,- €

nur 100,- €

01 Kommen.Datum / Signatur 02 Datum / Signatur

03 Mitmachen.Datum / Signatur

04 Datum / Signatur

05 SpaßDatum / Signatur haben.

06 Datum / Signatur

07 KARTE Datum / Signatur Goethestr.08 11 Wert: 130,- € Datum / Signatur Datum: Name: 09 Datum / Signatur 10 gültig 12 Monate ab Ausgabedatum. Nur für kurze Zeit - GP-Faurndau 10 und nur für Personen, die das in- Datum / Signatur Es können während eines Check-Ins aufe ür anderfolgende Kurse genutzt werden. F - 07161 . 9 11 22 33 azzurro noch nicht kennen. die Kombination von Vormittags- und Abend kursen werden 2 „Punkte“ abgezeichnet. 59

TuS N-Lübbecke – FRISCH AUF! 26:26 Tabelle der DKB-HBL Stand: 10.03.2016 HBW Balingen-Weilstetten – SC Magdeburg 28:28 1 Rhein-Neckar Löwen 618:494 38:6 VfL Gummersbach – Füchse Berlin 26:28 TSV Hannover-Burgdorf – SG Flensburg-Handewitt 25:25 2 THW Kiel 680:565 38:6 Rhein-Neckar Löwen – MT Melsungen 34:24 3 SG Flensburg-Handewitt 652:551 36:8 SC DHfK Leipzig – TVB 1898 Stuttgart 31:24 4 MT Melsungen 654:583 34:12

Letzter Spieltag TBV Lemgo – Bergischer HC 26:28 5 Füchse Berlin 659:600 29:17 HSG Wetzlar – ThSV Eisenach 26:20 6 HSG Wetzlar 607:582 29:17 TVB 1898 Stuttgart – Rhein-Neckar Löwen (16.03., 19.00) 7 FRISCH AUF! Göppingen 592:537 27:17 SG Flensburg-Handewitt – HSG Wetzlar (16.03., 19.00) 8 TSV Hannover-Burgdorf 645:646 26:20 MT Melsungen – SC Magdeburg (16.03., 19.00) 9 VfL Gummersbach 626:615 24:22 FRISCH AUF! – HBW Balingen-Weilstetten (16.03., 20.15) 10 SC Magdeburg 608:612 21:23 VfL Gummersbach – TBV Lemgo (19.03., 19.00) Bergischer HC – TSV Hannover-Burgdorf (19.03., 19.00) 11 SC DHfK Leipzig 603:649 19:27 ThSV Eisenach – SC DHfK Leipzig (19.03., 19.00) 12 TBV Lemgo 622:685 14:32 Aktueller Spieltag THW Kiel – TuS N-Lübbecke (04.05., 19.00) 13 TVB 1898 Stuttgart 566:644 13:31 14 HBW Balingen-Weilstetten 587:653 11:33 SC Magdeburg – FRISCH AUF! (23.03., 19.00) TBV Lemgo – Füchse Berlin (23.03., 19.00) 15 Bergischer HC 575:662 9:37 HBW Balingen-Weilstetten – SG Flensburg-Handewitt (23.03., 20.15) 16 ThSV Eisenach 568:690 8:36 Rhein-Neckar Löwen – Bergischer HC (23.03., 20.30) 17 TuS N-Lübbecke 554:648 6:38 TuS N-Lübbecke – ThSV Eisenach (26.03., 19.00) 18 HSV Handball 0:0 0:0 HSG Wetzlar – TVB 1898 Stuttgart (26.03., 19.00) TSV Hannover-Burgdorf – THW Kiel (27.03., 15.00) Plätze 1–3: Qualifikation CL; Platz 4: sichere Qualifikation für Europapokal Nächster Spieltag SC DHfK Leipzig – VfL Gummersbach (27.03., 15.00) Platz 5: Qualifikation EC nur, wenn die DHB-Pokal-Finalisten CL-qualifiziert sind

DESIGN & DRUCK Wer gewinnen

73102 Birenbach | Tel. (07161) 959320 will, www.spaeth-design.de muss zuverlässiger Druck Ihr Partner für machen. k c u alle Drucksachen! r D d n u MESSELSTEIN- K o on pr ze Re pti tz, VERLAG on/Design, Sa

Messelstein-Verlag GmbH § Schattenhofergasse 7 § 73072 Donzdorf § Tel.07162-91011-0 Fax 0 7162 - 9 1011- 22 § [email protected] § www.messelstein.de www.spaeth-design.de black cyan magenta yellow