THE SENATE OF PAKISTAN DEBATES

OFFICIAL REPORT

Friday, May 15, 2015 (115th Session) Volume VI, No.10 (Nos. 01-13)

Printed and Published by the Senate Secretariat, Islamabad.

Volume VI SP. VI(10)/2015 No.10 15

i

CONTENTS 1. Recitation from the Holy Quran ...... 2 2. Oath Taking by the Member-Elect ...... 3 3. Questions and Answers ...... 3 4. Leave of Absence ...... 69 5. Presentation of the Report Of the Special Committee On Privileges by Senator Col.(R) Syed Tahir Hussain Mashhadi .. 71 6. Ordinances are Laid by Senator , Minister for Information and Broadcasting...... 71 7. The Federal Employees Benevolent Fund and Group Insurance (First Amendment) Bill, 2015 Moved by , MOS for Parliamentary Affairs ...... 72 8. The Federal Employees Benevolent Fund and Group Insurance (Second Amendment) Bill, 2015 Moved by Sheikh Aftab Ahmed, MOS for Parliamentary Affairs ...... 73 9. Calling Attention Notice Moved by Senator Col. (R) Tahir Hussain Mashhadi Regarding Prevalence of Discrimination Against the Officers from Sindh and Balochistan ...... 74  Sheikh Aftab Ahmed, MoS for Parliamentary Affairs ...... 78  Senator Raja Muhammad Zafar-ul-Haq ...... 80  Observation of Mr. Chairman ...... 81 10. Motion under Rule 263 for Suspension of Question Hour Moved by Sheikh Aftab Ahmed ...... 83 11. Point of Public Importance Raised by Senator Muhammad Usman Khan Kakar Regarding Highhandedness of WAPDA in Balochistan ...... 85 12. Calling Attention Notice by Saeed Ghani Regarding Privatization of Heavy Electrical Complex (HEC) ...... 86  , MoS for Petroleum and Natural Resources ...... 90  Senator Mian Muhammad Ateeq Shaikh ...... 96 13. Mainden Speech by Senator Mohammad Azam Khan Swati Showing Gratefulness to the Khyber Pakhtunkhwa Assembly and the Senate ...... 97

i

SENATE OF PAKISTAN SENATE DEBATES Friday, May 15, 2015

The Senate of Pakistan met in the Senate Hall (Parliament House) Islamabad, at ten in the morning with Mr. Chairman (Mian Raza Rabbani) in the Chair. ------

Recitation from the Holy Quran َ ُ ْ ُ ّّٰ َ َّ ْ ّٰ َّ ْ اعوذبِا لل ِہ ِمن الشیط ِن الر ِجی ِم۔ ْ ّّٰ َّ ۡ ّٰ َّ ْ بِس ِم ٱ لل ِہ ٱلرحم ِن ٱلر ِحی ِم ۔َ ٰۤ َ ُّ َ ۡ ۡ َ ُ َّ َ َ ٌ ّٰ َ ّ َ َ ۡ ً َ ُ ّٰ ۡ َ َ َّ َ ۡ ُ ۡ َ ّٰ َ ٗ یایہا ال ِانسان ِانک کا ِدح ِالی ربِک کدحا فمل ِقی ِہ ﴿۵ۚ﴾ فاما من اوت ِی کِتبہ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ َ َ ُ َ ً َّ ۡ ً َّ َ ۡ َ ُ ٰۤ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ً َ َ َّ بِی ِمی ِن ٖہ ﴿ ۶ۙ﴾ فسوف یحاسب ِحسابا ی ِسیرا ﴿ ۷ۙ﴾ و ینقلِب ِالی اہ ِل ٖہ مسرورا ﴿۸ؕ﴾ و اما َ ۡ ُ ۡ َ ّٰ َ ٗ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ُ ُ ۡ ً َّ َ ۡ ّٰ َ ۡ ً َّ ٗ من اوت ِی کِتبہ ورٓاء ظہ ِر ٖہ ﴿ ۰۱ۙ﴾ فسوف یدعوا ثبورا ﴿ ۰۰ۙ﴾ و یصلی س ِعیرا ﴿ ۰۱ؕ﴾ ِانہ َ َ ۡۤۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ ً َّ ٗ َ َّ َ ۡ َّ ۡ َّ ُ ۡ َ َ ٰۤ َّ َ َّ ٗ َ َ َ ۡ ً کان ف ِی اہ ِل ٖہ مسرورا ﴿ ۰۲ؕ﴾ ِانہ ظن ان لن یحور ﴿ۛ ۰۳ۚ﴾ بلی ۚۛ ِان ربہ کان بِ ٖہ ب ِصیرا ﴿ ۰۴ؕ﴾

س س س س س ز س ت س ج س ن ں شقتیں جھ تر مہ: اے انا نس! تو ا نپ ر ب ت نہپ یم س ں ترد اش کرتا ےہ تا ل اخر ے ایس ےس جا لما س س ہ س ن ہ ں عنق ں س ےہ۔ پ ج ش کا تا ئم امعال اس ےک د ا ےہ ہاےت یم د تاں جائ گا۔ تو ر ی ا سس ےس ا اسان سا ہ س س س س ہ سحا ب ںلا جائ گا۔ ا و ر وہ ا نپ ا ےہ ِجان یک طرف سمر و ر و ساد ان پ لنے گا۔ ا و ر الی تہ وہ ش ج کا تا ئم پنٹں ہ س س س پنیںٹ جھ عنق ں امعا ہل اس یک ھ سےک ے ےس د تاں جائ گا۔ تو وہ ر ی موب کو نپا رے گا۔ ا و ر وہ د و رخ یک ربتک س س س س س س س ے ں ے پ یں ں ے ِ ں ے پ یں ہوئ ا اگ یم د اخ ہو گا۔ شک وہ )د ںنایم ( ا نپ اہ جان یم خوس و خرخ رہا ستا۔ شک اس ئ س س س ہ ںن گم ان رک ںال تا ہک وہ سحا ب ےک ںیل ) اهلل ےک تانس( ےہر گر لوب رک ن جائ اگ۔ ںکون ںہن! پ یںشک اس اک س س ر ب اس کو خو ب د ںھکی و الا ےہ ۔ س سو رہ الانشق ا ض)ا اتاںب 6 تا 15(

2

Oath Taking by the Member-Elect Mr. Chairman: Jazak Allah, Bismillah-ir-Rahman-ir- Raheem. I now call upon Mr. Mohammad Azam Khan Swati, Member elect to make oath. You would like to do it in Urdu or English? Mohammad Azam Khan Swati: In English, sir. س م س س س ) اس موق نت رط ںتیتںٹ رمحم اظع جان سو ائ ےس لح ںلا ںگا( Mr. Chairman: Congratulations. I now request Mr. Azam Khan Swati to sign the Roll of Members. سو ائ صا ح، اد ھر ا اکر Roll of Members کو sign کر ںی۔ Questions and Answers Mr. Chairman: Question No.115, stands in the name of Senator Muhammad Talha Mahmood. *Question No. 115. Senator Muhammad Talha Mehmood: Will the Minister for Water and Power be pleased to state: (a) the details of private power producers in the country; and (b) the quantum of electricity purchased by the Government from each of the said power producers during the last five years indicating also the rate at which the same was purchased in each case? : (a) Private Power and Infrastructure Board (PPIB) is currently administrating thirty one (31) commissioned private power projects with a cumulative gross capacity of 9,081.50 MW. These projects are based on various technologies such as diesel engines, combined cycle, steam turbines consuming a variety of fuels such as gas (pipeline or low BTU), RFO and hydel resources. List of commissioned Independent Power Producers (IPPs) is placed at (Annex-A). (b) The quantum of electricity purchased by the Government during the last five years from power producers alongwith their rate of purchase is placed at (Annex- B & C)

3

(Annexures have been placed on the Table of the House as well as Library.) Mr. Chairman: Any supplementary? س طتی س س ن ہ س ے ں تںٹ ر محم طلحہ ٰمحمود : ج جا ب! جا ب ں رچ ںیم! ںن total 31 projects ںہ، ںن تری رہ س س س س س س تگی قٹںمت نتر جب د ںپ ے ںہ ا و ر اس یک و ج ےس جب ےکترخون ںیم ب رتاںد ہ اصاف ھب ےہو ا ےہ۔ ںمر ا س ہ س projects ں ے س ں کین سو ال ےہ ہک ںکا اس طرخ ےک مر ںی ھب کوئ ا ا نب ےک نتر وگر اخ یم ںہ ا و ر ان یم س ے projects ے ںہ خو ا ا نب یک requirement تاں terms and conditions کو نتو ر ا ں ہن کر ر ےہ ؟ .of State سMr. Chairman: Minister س ہ س ہ س نخو ےہ ری عا ی ں رش یلع ) و ر ںتر کلمم تر ائ تانئ و جب: ب شر ںن، جا ب ن ںچر ںیم! اس ںیم د وو س س ں س plants ے س ے س کی ںص ں ے furnace oil ت ا ںسی ہ ںہ ج کو ب ںکا ہو ا ےہ۔ ان ےک ر کو رب یم ںہ۔ خو س ن based ے ںہ ، ہاےئ ن ںس د ں رتل نتر ے ںہ اس نتر ےہا ری کحوم نھچپ د و سالون ےس کوش کر ر ےہ ےہ ہک ہ ہ س س cheap energy ن ںب ا یک جائ ج ںیم hydel sources ے ںہ، کولئ ےک نپای گلائ

ل یک کوش کر ر ےہ ے ںہ، اس نتر اھب ں ست ےس نجا ر سال ییںں ۔ے۔ اس وت ےہا رے تانس خو existing infrastructure ےہ اس یک efficiency کو ھب improve ںکا ےہ۔ اس یک و ج ےس د و س س س س ں ہ ہ س ہ س ںت سو ںیما و اب efficiency ےک د ر ںعی ن گرد ںیم add ئک ئگ ے ںہ ۔ جا ب ن ںچر ںیم! ںن

95-1994 یک تان ںسیل ےک ت IPPs run کر ر ےہ ے ںہ۔ س ہ س رح س س جا ب ن ں رچ ںیم: ج شں لا ری صا ح۔ Senator Muhammad Mohsin Khan Leghari: Sir, My supplementary question is, what is the total generation capacity installed in the country right now.

IPPs تو 15144 ںیما و اب ےہو جائ ے ں ہtotal generation capacity اس وت کلم س ںیم کیٹی ےہ؟ Mr. Chairman: Minister of State. س ہ س نخو ےہ ری عا ی ں رش یلع: جا ب ن ں رچ ںیم! اس وت ےہا رے تانس total generation capacity around 21 to 22 thousand mega watt ےہ de rated

4

capacity ےہ، اس کو مک کر ےک تر ںنا to 17 thousand mega wattً 16 رہ جائ ےہ۔ Mr. Chairman: We now move on to question 116. Question No. 116 stands in the name of Senator Muhammad Talha Mahmood. *Question No. 116. Senator Muhammad Talha Mehmood: Will the Minister for Water and Power be pleased to state the details of increase made in electricity tariff during the last five years indicating also the basis / reasons for increase in each case? Khawaja Muhammad Asif: (a) A utility can run its operations only if full cost of supply is recovered through tariff. NEPRA determines tariff of all distribution companies based on cost of supply of each company. Tariff determined by NEPRA is being charged to consumers after its notification by GOP. However, GOP notifies uniform tariff that stands lower than the tariff determined by NEPRA due to its policy based on socio-economic conditions of the country. The difference between NEPRA determined Tariff and GOP notified tariff is paid by the government as Tariff Differential Subsidy. The detail of NEPRA determined and GOP Notified average tariff since 2010 till date is as follows: ————————————————————————————— NEPRA GOP Tariff Effective Determined Notified Difference Tariff Rs./kWh Tariff Rs./kWh Rs./kWh ————————————————————————————— 01-01-2010 10.09 6.65 3.44 01-07-2010 10.35 7.05 3.30 01-10-2010 9.57 7.19 2.38 01-11-2010 9.57 7.29 2.28 15-03-2011 9.57 7.44 2.13 06-05-2011 9.57 7.58 1.99 01-03-2012 11.89 7.58 4.31 16-05-2012 11.89 8.78 3.11 01 07-2012 14.66 8.78 5.88

5

05-08-2013 14 66 10.95 3.71 01-10-2013 14.66 11.67 2.99 01-10-2014 13.83 11.45 2.38 ————————————————————————————— • The regulator determined tariffs are being rationalized. The regulator considers various factors while determining the tariff which can result in increase in tariff. Oil price is a key element. • Prices of furnace oil have been increasing over the years, causing surge in cost of generation of electricity except during the period Oct. 2014 to Feb. 2015 when these prices have reduced (Detail is placed at Annex- A). Annexure-A —————————————————————————————— FURNACE OIL PRICES —————————————————————————————— DATE Avg-RFO (Rs./M Ton) —————————————————————————————— 01-01-2010 43820 01-01-2011 48895 01-01-2012 66795 01-01-2013 68808 01-01-2014 72675 16-01-2014 72352 01-02-2014 72157 16-02-2014 70073 01-03-2014 75234 16-03-2014 68951 01-04-2014 66393 16-04-2014 60265 01-05-2014 64035 16-05-2014 66353 01-06-2014 69591 16-06-2014 70014 01-07-2014 69524

6

16-07-2014 69524 01-08-2014 67359 16-08-2014 67981 01-09-2014 70780 16-09-2014 73641 01-10-2014 68964 16-10-2014 67437 01-11-2014 60712 16-11-2014 57363 01-12-2014 51805 16-12-2014 43767 01-01-2015 39294 16-01-2015 34744 01-02-2015 32551 16-02-2015 41512 01-03-2015 47614 01-04-2015 40571 16-04-2015 42175 01-05-2015 44297 —————————————————————————————— *Prices are without GST and RFQ prices are inclusive of transportation charges. **PSO fuel prices are used for rate calculations. Mr. Chairman: Any supplementary. س س ہ پکں س ط ںتیتںٹ طل ن ں ں س ں ھیں ں ر س محم حہ ٰمحمود : جا ب رچیم! اگر ا ا نب رٹف کا گر اف د ں تو اس یم ا ا نب کو کاف م ہ س س differenceن را ائ گا۔ یسک گج ن تر2.38 ن ں یپیک گو رن subsidy د ے ر ے ہ ےہ۔ اگ را ا نب پکں س س د ھیںں 2012-07-01 اس گج نتر سا ںی ان کا رتاںد ہ ےہ، ںیہک نتر مک ےہ ، اس یک detail ھجم با د ںی س س س س ہک ںن ںکون ابا فرض ےہ۔ اگر ںیہک نتر ا ا نب رتاںد ہ accommodate کر تکس ھت، ںیج ا ا نب ئ 01- س س س 2012-07 ںیم سا ںی رتاںد ہ accommodate ںکا ےہ 5.88 کا فرض ےہ ںیل نچک ا ںسی ھب س ج گ س س ہیںں ے ں ہ ں یجtill date 2014 ےہ ںن فرض کاف مک ےہ اس نتر ا ا نب ر وش د ال د ںی۔ Mr. Chairman: Minister of State.

7

س ہ س ن ں ن ں ں س ں regulatory authority خو ےہ ری عا ی رش یلع: ب شر ںن جا ب رچیم! ننر ا س س س س ےہ وخ tariff determine کرئ ےہ ا و ر اس ںیم گو رن ا اف تانسکان صی شڈ ی د ںپ ےک ب س س س ط س notify کرئ ےہ۔ ںیج مر ر ںت یتںٹ ر صا ح ئ نتو نچا، ا ا نب furnace oil یک قٹںمت د ںکی ںیل تو ہ year wise table ںیم د ی ےہوئ ےہ ںن vary کرئ ر ےہ ےہ۔ ح ںن vary کرئ ےہ نب ر regulator ےک تانس جائ ے ں ہ،tariff یک ووہ determination کرئ ے ںہ نبر کحوم س م ہ س ے ں ں تانسکان جالاب کو م نر رتھک ہوئ subsidy د ی ےہ۔ اھب recently tariff یم ھب س س ہ relief 2014 2.96 ں 3.02 د تاں ںگا ےہ۔ تومر ےک ای ر سیک یمک یک ئگ ھب ، د مسر یم ر و نئ یک، س س س جو ری ںیم 2.08 یک ا و ر فر و ری ںیم 4.42 ر و نئ ف ںتو ی رپںلنںف د تا ں ںگ ا ےہ۔ Mr. Chairman: Now we move on to question No. 117. Question No. 117 stands in the name of Senator Mohammad Talha Mahmood. *Question No. 117. Senator Muhammad Talha Mehmood: Will the Minister for Water and Power be pleased to state: (a) the year in which the last audit of accounts of National Power Construction Company was conducted; and (b) whether any irregularity was surfaced in the report of the said audit, if so, the details thereof and the action taken in the light of that report? Khawaja Muhammad Asif: (a) The last Audit of Accounts by the Office of Auditor General of Pakistan was carried out for the year ended June 30, 2013. In addition, Audited Accounts of NPCC and report of the Auditors for the year ended 30th June 2013 & 2014 prepared by the Chartered Accountants appointed by NPCC Board, have been approved in the 39th and 40th Annual General Meeting of the Company respectively. (b) The replies/clarifications to the observations/ comments of Audit authorities were of routine nature and have already been recommended for formal settlement. Mr. Chairman: Any supplementary. س طتی س ں تںٹ ر محم طلحہٰ محمود : جا ب و الا! ںمر ا سو ال ےک خو ا ب ) ئ( نتر تر ا concern ااوورر پکں objection ےہ۔ اگر ا ا نب اس question کو د ھیںں ۔ے تو خو ا ب ) ئ( ںیم ںن ھکلا ےہ، ںمر ا

8

ہ س ہ ہ م س سو ال ںن تا ہک ا اد ب ر نتو رب ںیم اگر کوئ discrepancy نر ا ائ ےہ تو اس یک ںفتاب د ی جا ںت س ہ ہ ھیں ا و ر اس خو اےل ےس ا ہا نب ئ سںکا کا ر ر و ائ یک ںن باتاں جائ۔ اگر ا ا نب اس کا تان رب ) ئ( نتر ں ۔ے تو اس س س س س س ںیم انون ئ کوئ خو اب ںہن د تا۔ انون ئ اہک ےہ ہک ا اد ب کحاخ ےک ما ےہ ون ا و ر ں ت یک ں س ح س س س س س وصا تیںں معمویل توعنںت یک ںھت ا و ر ان کو ریمس طو ر نتر نائ یک فا رساب د ی جا نیک ے ںہ۔ ںمری ا ا نب س س س س ے ے ں ےس گر ا رس ےہ ہک ںن سو ال ب اہ ےہ، اس کو اگر ا ا نب ما ش ھجمس ہ ا و ر س رنم صا ح ھب ما ش ے ہ ے ے ں ں ن ے ں ں ن ں ں ہھجمس ہ ا و ر مہ سو رب کرئ ہ تو اےس یمک ےک شرد ںکا جائ۔ اگر رنم صا ح مہ یان زط س ن میں کر د ںپ ے ں ہتو ب اھچ تا ب ےہ۔ Mr. Chairman: Minister of State. س ہ س نخو ےہ ری عا ی ں رش یلع: جا ب ن ں رچ ںیم! NPCC Construction Company س Kingdom of Saudi Arabia ںیم run کرئ ےہ ۔ ںن 1974 ںیم ی ھب ا و ر اس ک ا س س share %88 س profit generate س کحوم تانسکان ےک تانس ےہ۔ ںن ںباد ی طو ر نتر اس نپ س کرئ س س س ق ے arrange س ں ں ں ن ےہ ا و ر خو د ہ اف ہپ رکئ ےہ۔ کحوم یسک د یک اہن مایل ام اد ہن د ی۔ اگر رب ھب زط س طل ٰ می س ے ے ں ں س ن ن ں ں ے ن objection حہ صا ح ں ہوتا نجا ےہ ہ ہتو سیم ان کو رتو رب پ کر د با ہون ج تر ہ س ہ زط س س س raise ئک ے ںہ، اگر ںن ن رتھ کر میں ںہن ےہوئ، مر ںی ںیج ںن نجا ے ںہ کر ںیل ھجم کوئ اتر ا ں ہن ےہ۔ س ہ ن ں ں س طل ٰ ن ے ں ن ں ں ہجا ب رچیم: حہ صا ح وہ ا ا نب کو ہ رتو رپ د ے ر ےہ ہ ، ا ا نب وہ رتو رپ د کی یل اگر س اس ںیم کوئ issue ےہو تو نبر د وسر ا موش ےل ا ا ںت .for discussing this question

ںھٹ ےہ۔ We now move on to question No. 118. Question No. 118 stands in the name of Senator Mohsin Aziz. *Question No. 118. Senator Mohsin Aziz: Will the Minister for Water and Power be pleased to state: (a) the criteria laid down for appointment of CEO’s of Power Distribution Companies (DISCOs) in the country; and (b) whether it is a fact that CEOs of most of the DISCOs are working on contract basis at present, if so, the reasons thereof?

9

Khawaja Muhammad Asif: (a) The criteria lay down for appointment of CEO’s by the Ministry of water and Power being the owner of the Company is as under:— i. CEO should be thoroughly familiar with the economic, social legislative and political enviromnent in which today’s electric utility industry operates.

ii. CEO should have an understanding of legislative and community relationships, essential for utility’s growth.

iii. CEO should hold a professional degree, minimum Bachelor, from a recognized institution.

iv. Preference will be given to CEO holding a Master’s Degree in business, management, accounting, communication or engineering.

v. CEO should have overall minimum of 15 years of professional experience preferably in Power Distribution Sector, 10 years of which should in Public/Private Sector serving in a senior management position.

vi. 5 (2) of Public Sector Organizations (Corporate Governance) Rules, 2013, which is reproduce as under:

“The Board shall evaluate the candidates based on the fit and proper criteria and the guidelines specified by the Commission for appointment to the position of the chief executive, and recommend at least three individuals to the Government for appointment as chief executive of the Public Sector Company. On receiving concurrence of the Government, the Board shall appoint the chief executive in accordance with the provisions of the Ordinance. The Board shall also be responsible for development and succession planning of the chief executive.

10

(b) No. It is not fact as there is no CEO of any DISCO presently working on contract. Mr. Chairman: Any supplementary. Senator Mohsin Aziz: Sir it was very difficult initially to draft this question س س قس ںیان نتر خم د یک appointments ےہوئ ے ںہ ا ںت permanent charge ےہوتا ےہ

ج کو ا ا نب permanent chargeتہک ے ںہ، additional charge ےہوتا ےہ ، س current or acting charge ےہوتا ےہ تاں کر ںی ےہوتا ےہ۔ ا ا خ لک ںمر ا ما ےہ ہ ےہ، ا و ر خو س س ںیم اھب ا ا نب ےک سانم ر نتو رب ن ںپ کرتا نجا ےہا ےہون ا و ر ںن ںمر ا سو ال ھب ےہ ہک ںیان نتر خو اس وت that is called looking after charge نجا رخ ےہ ہک ا ا دیم کو وہاےن نتر گلا د تاں ںگا ےہ look after CEO looking after neither ااس کو ہکا ںگا ےہ ہک ت اس یک ن وتش کو ہ س س س س ں privilege motion ں ں ں کروو۔ ا ب یان نت ر س ھب مر ا اب ےہ کوکن انون ئ ہکا ےہ ہک یان نتر کوئ س س س س س کر ںی نتر ا اد یم ںہن ےہ۔ ںیم ا ںت ا اد یم کا تاخ با د ں اب ےہون، اس کا تاخ ں وتس اعو ان ےہ خو اس وت س س س ہ کر ںی نتر کاخ کر ر ےہ ے ںہ کلب ان کا کر ںی expire ےہو ںگا ےہ ا و ر وہ اس وت ھب کاخ نتر ےگل ےہوئ ے ںہ۔ اس ےک لعا وہ FESCO ںیم ےہ، LESCO ںیم ے ں ہ ںن سا رے وہ لوگ ے ںہ who are not of permanent nature. They are working either as looking after or as acting. There is no CEO at the moment. Mr. Chairman: Minister of State. س س س ن ں ں س ے ے ے ں خو ےہ ری عا ی رش یلع: یم مر ر ممر سےس گر ا رس کرتا نجاہا ہون ہک ہا ری کحو سم یم یسک س س فا ریس ا اد یم کو یسک ھب اد ا رے کا head مر ر ںہن ںکا ںگا، اگر یسک یک م ب لما رم خ ےہوئ ےہ تو ُ س س س س senior most ے ںہ وہ automatically ا ا جائ ے ںہ۔ انون ئ ںتوس اعو ان صا ح یک

تا ب یک CEO IESCO یک ، ااس یک ad 02-11-2014 کو د ی ےہ ا و ر forward 15-

2014-12 ں ں ن ں FESCO LESCO CEO IESCO یک ےہ، ج یم ات د ی نپو یک ےہ، ہ یک ےہ، کو س س and MEPCO تاخ ن ںامکن ے ںہ اس ےک ںیل ad د ی ےہوئ ےہ۔ ںیم ان کو نترھ د ںبا ےہون ر ول para 3 119 ےہ۔ (However in the light of the clause 119 (3 of the companies ordinance 1984, the board of directors

11 has allowed the uncombed CEO as a CEO till regular appointment of the CEO, presently the sitting Chief س ہ .Executive Officer is not appointed on contract ن ں ں س ہ جا ب چریم! س س س س ںیم مر ر ممر کو با ات نجا ےہا ےہون ہک یسک ھب DISCO ےک ای ر، کوئ ھب contract base نتر س س س CEO ں ے ad س mandate اس وت موخود ہن ےہ س۔ اس یک ہ ئ د ے د ی ےہ۔ تو رد ئ ان کو د اتں س س ےہ ہک ح ت ںنا CEO ں اتب ں ہن ےہوت اا ا نب اس کو continue کر تکس ے ںہ۔ شر ںن۔ س ہ س جا ب ن ں رچ ںیم: ج سرد ا ر صا ح۔ س م س ط ںتیتٹ س س ں ر سرد ا ر محم اظع جان مویس ٰ ںخ : ںیان نتر ھکلا ںگا ےہ ہک موخود ہ کحوم یک طرف ےس س س ہضم س ط لٹ س ن چ پ سی ا و ر bio mass نتر نلچ و ایل ، sorry ںیم تو 119 نتر تن ںم تٹ ری کر رہا ےتا۔ س ہ س جاب ن ں رچ ںیم: ا نچا ں ھٹ ےہ، ج ںمر صا ح۔ س س س س س ہ س س ط ںتیتںٹ ر ںمر اسر ا ر اهلل جان ر ےہری: اجب ن ں رچ ںیم! ںمر ا حمرخ و ر ںتر صاح ےس ایس خو اےل ہ QESCO CEO ے ن س ں list ےس سو ال ےہ ہک ےک خوااےل ےس کو ہا رے بوچان یم خو د ی ئگ ھب ہک س س س س ں س QESCO chief ں ے س choose ا ا نب ت ےک تاخ ف رل گو رن کو د ے د ںی، ہ ان کو کرےک س س س س س کر ںی نتر گلا د ںی ۔ے۔ اس لمع کو د و رہی نے گر ر نکچ ے ںہ ا و ر QESCO board ئ ھب ں ست تامون س ت س س س کو final کرےک مرکری کحوم کو ھٹںج ے ے ںہ ں سیل ں ست رہی نے گر رئ ےک ب اس نتر ںکا لمع را ام ےہو ا ےہ، س س اس خو اےل ےس ںیم و ر ںت رصا ح ےس گر ا رس کر ون گا ہک وہ خو ا ب د ںی۔ س ہ س س جا ب ن ں رچ ںیم: ج و ر ںت رصا ح۔ س س س س نخو ےہ ری عا ی ں رش یلع: جا ب و الا! اھب ان کا tenure ےہ وہ ا ن اب کاخ رک ر ےہ ے ںہ، ح ان یک س ہ س س م ب لمارم expire ےہو جائ یگ، اس ےک ب رنمی ا نبا decision د ے یگ۔ تو ر د یک طرف ہ س ہ ےس خو recommendations ا ائ ے ں ہ نبر اس کا ںصیف ںکا جائ گا۔ س ہ س جاب ن ں رچ ںیم: ج تا خ ںچ رصا ح۔ س ط س س ںتیتںٹ رتا خ ںچ ر: جا ب و الا! ںیم 119 نتر تو ر ا سا نتوجنھت ا نجا ےہ ا ےہون۔ Mr. Chairman: I do not know why there is a confusion? Yes Aziz sahib.

12

Senator Mohsin Aziz: My question has been wrongly answered. س س س س س س رنم صا ح ئ اھب خود فرماتاں ےہ ہک ا ںت ش کا tenure خ ےہو نکحا ےہ which expired in December and till today he is working there, in what س س ?capacity انون ئ ںن ہکا ےہ ۔ Mr. Chairman: Aziz sahib, he read out the resolution and order of the Board, which has asked him to continue in office till such time as his successor takes over. I think, at the end, it is said that he would not be on contract. So, that is the authorization which has been given by the Board of that company. س ط رح س س س س س ںتیتںٹ ر شں عر ں رت: ں یل جا ب و الا! وہ سک position نتر کاخ کر رہا ے ےہ؟ The Board of Directors cannot extend it. Board of Directors is not authorized to do so. س نخو ےہ ری عا ی ں رش یلع: جا ب و الا! ںیم Companies Ordinance, 1984

ھب نترھ د ںبا ےہون، اس کا para 3 ےہ، “The Chief Executive retiring under Section 198 shall continue to perform his functions until his successor is appointed unless non-appointment of his successor is due to any fault on his part or his office is expressly terminated.” س ہ س جا ب ن ں رچ ںیم! ںن Company Ordinance ےہ ا و ر Board کر کسا ےہ۔ س ہ س ہ ح ت پ concerned ا اد یم یک appointment ن ےہو جائ اس وت ت Board س ےکتانس ںن mandate ےہ ہک وہ اس کو ا جا رب د ے۔ Mr. Chairman: We now move on to Question No.119. Question No.119 stands in the name of Senator Mohsin Aziz sahib.

13

*Question No. 119. Senator Mohsin Aziz: Will the Minister for Water and Power be pleased to state the names and locations of the power projects launched in the private and public sector during the present regime indicating also the generation capacity, present status of implementation and amount spent so far in each case? Khawaja Muhammad Asif: The names and locations of the power projects launched in the private and public sector during the present government alongwith their generation capacity, present status of the implementation and amount spent so far is given as under:— I. Public Sector Power Projects Thermal ———————————————————————————————————————————— Sr. No. Name of Capacity Present Status Expenditure Project upto March-2015 (Rs. in Mn) ———————————————————————————————————————————— 425 MW Physical Progress 93%. 1. CCPP, 425 MW The overall project completion planned Nandipur by end of June-2015 47980.71 ———————————————————————————————————————————— The project implementation consultants have mobilized since March 10, 2015. The bidding 2. 2x660 MW 1320 MW documents are under preparation and the bidding 35.589 Coal Fired process is expected to be initiated during July-2015. Project Power at Jamshoro ———————————————————————————————————————————— II. Private Sector Power Projects 1. Alternate Energy Development Board (AEDB) Alternative Energy Development Board (AEDB) is pursuing development of Renewable Energy (RE) based power projects through the private sector under RE Policy 2006. Following seven projects with a cumulative capacity of 307.4 MW have been added in the National Grid in the tenure of the present Government; ———————————————————————————————— Sr. # Name of Project Capacity (MW) Technology Location ———————————————————————————————— 1. FFC Energy Limited 49.5 Wind Jhampir 2. Zorlu Enerji Pakistan Ltd. 56.4 Wind Jhampir 3. Three Gorges First Wind 49.5 Wind Jhampir

14

Farm Pakistan Pvt. Ltd. 4. Foundation Wind 50 Wind Gharo Energy-II Pvt. Ltd. 5. Foundation Wind 50 Wind Gharo Energy-I Ltd. 6. JDW Sugar Mills 26 Biomas/ Rahim Yar Ltd (Unit-II) Bagasse Khan 7. M/s JDW Sugar 26 Biomass/ District Mills Ltd.(Unit-III) Bagasse Ghotiki ————————————————————————————————

Several new solar and biomass based power generation projects have also been launched by the present Government, as shown at Annex-I, which are in different stages of development. The projects are being developed through private investors and no government expenditure is involved. 2. Private Power and Infrastructure Board (PPIB) Private Power & Infrastructure Board (PPIB) under the auspices of Ministry of Water & Power has been working to attract and facilitate foreign direct investment (FDI) for private sector power projects in Pakistan. PPIB is actively pursuing establishment of several hydel/coal based IPPs and Private Sector Transmission Line Projects. The present government has launched several hydel and coal based power projects with cumulative capacity of 8571 MW to facilitate foreign investment to the tune of US $ 12,332 Million. These projects are at various stages of processing and development. Details are at Annex-II. PPIB processes power projects in the private sector only i.e. without involvement of funds from public sector. Further arrangement of financing ieguired for establishment of power project is either through equity injection and/or lending is responsibility of the sponsors.

15

16

17

18

19

20

21

Mr. Chairman: Any supplementary. Senator Mohsin Aziz: Question has been improperly answered. My question was, will the Minister of State for Water and Power be pleased to state the names and locations of the power projects launched in the private and public sector during the present regime س.including generation capacity س س س س انون ئ اس ںیم present regime کا ںہن باتاں۔ ںن خو بی ن وت ر نتر ا ںج ےہ، this was launched in the previous Government, which is partially in operation and partially not in operation ا و ر اس ںیم س difficulties ے ے ں combined cycle oil based س ھب ا ا رہ ںہ، کوکن ںن ےہ ا و ر اس کا ں ہن نخ رہا ے ےہ۔ Again my question has been wrongly answered. Mr. Chairman: Minister of State. س ہ س نخو ےہ ری عا ی ں رش یلع: جا ب ن ں رچ ںیم! ںن continuity ےہوئ ےہ یسک ھب power س س س س projectیک۔ ںیم honourable Member ےس گر ا رس کرتا نجا ےہا ےہون ہک بی نتو ر س س Power Project ماض ںیم corruption یک د اسان سی نکحا تا ا و ر ےہا ری کحوم کو ن م ں س س س س س ہ credit جاتا ےہ ہک ےہ ئ اس کو revive ںکا ا و ر و ر ںتر اظع صا ح خود ن ںچ رت ںی ےل کر ئگ، ہ س engineers ن زشیںن زشیں س وہاےن ےس تاخ کو و اپ ےل ہکر ا ائ ا و ر وخ ون کا جال تا، ا ر تون ر و نئ یک ں، س ن ں س port ے 2011 ں ن نھچپ ت، نجا ر سالون ےس نتر ن رتی ہوئ ھب، ج کو یم خ جاتا نجا ے ںہ تا۔ سج ےس س س س س تانسکان یک عو اخ کو 111 ا ر ب ر و نئ کا نان ےہو ا ےہ ںکوکن اس کو timely operate ںہن ںک ا ے س ںگا ےہ۔ اس نتر ں مہ15 ا ر ب ر و نئ کا interest د ںبا ن رت ا۔ س ہ س س جا ب ن ں رچ ںیم: و ر ںتر صا ح۔ س ہ س س س س نخو ےہ ری عا ی ں رش یلع: جا ب ن ں رچ ںیم! انون ئ ںکوکن particularly نتو نچا تا اس س ںیل ںیم ان کو با رہا ے ےہون۔

22

س س ہ س س س س س س س جا ب ن ں رچ ںیم: انون ئ ہکا ہک ب ی نتو ر ا ا نب ےک د و ر ںیم سر وع ںہن ےہو ا، انون ئ ااس س س ح ت اس کا ہکا ےہ۔ ا ا نب ان وک اس ات ب نتر satisfy رک د ںی ہک وہ خو ہہک ر ےہ ے ںہ ہک ا ا نب ئ د ںیر س projects ھب د ںئ ے ںہ، ا ا نب ئ تو سا ںی نتو ری list د ے د ی ےہ۔ س ہ س س ن ں ن ں ں س س ن ں خو ےہ ری عا ی رش یلع: جا ب رچیم! ان ےک سو ال کا خو ہپا ہصح ےہ ج یم انون ئ س ں continue ے projects موخود ہ کحوم یک تا ب یک ےہ، اس یم عر ےہ ہک ںن س ہوئ ےہ، خو س س ہ تنج handover ےہوئ ے ںہ ا ائ و ایل ی کحوم کو۔ ا ںنا تو ںہن ےہوتا ہک نھلی کحومون ےک کامون وک س ت س ہ ب کرےک under carpet نھیںتک د تاں جائ۔ اس ںیل ںن کاخ ھب مو خود ہ کحوم handover ے Coal Power Plant Jamshoro کو ہو ا، اس ےک لعا وہ وخ نتر ےہ، ا ہس س نف نتر ھب financial closure ےہوئ جا رہا ے ےہ۔ اس ںیم تاخ صتںل مو خود ےہ، اگر اس ںیم کوئ

issue ےہ تو وہ با د ںی۔ س ہ س جا ب ن ں رچ ںیم: ج طلحہ محمود صا ح۔ س ٰ س طتی س س س ں تںٹ ر محم طلحہ ٰمحمود : جا ب و الا! ںن خو ب ی نتو ر Project ےہ، ج ےک تا رے ںیم انون س س ئ ھکلا ےہ ہک %93 اس نتر ن ںپ رت ےہو نیک ےہ ا و رMarch, 2015 ت 47980 س س س س ہ million کا اس نتر خر نج ا ا نکحا ےہ ۔ ںمر ا سو ال ںن ےہ ہک اس ںیم مر ںی کا خر نج ا ائ گا ا و ر ںن 100% complete ک ےہوگا ا و ر ک operational ےہوگا؟ س ہ س س جا ب ن ں رچ ںیم: ج و ر ںت رصا ح۔ س ہ س نخو ےہ ری عا ی ں ر شیلع: جا ب ن ں رچ ںیم! testing ک المع جا ری ےہ۔ turbines 95%

operational ے ںہ ا و ر تر ںنا ً MW operational 300 ےہ ا و ر اس ک ا ہ combined circle June ت لمکم ےہو جائ گا۔ س ہ س جاب ن ں رچ ںیم: شر ںن۔ سرد ا ر صا ح۔ س م س ط س س س ہ س ںتیتںٹ ر سرد ا ر محم اظع جان مویس ٰ ںخ : شر ںن جا ب ن ںچر ںیم۔ ںیان credit یک تا ب س س ےہویگ تو نںقیںت ا ًکحوم کو credit اجتا ےہ ا و ر ںن credit و ر ر اء کو جاتا ےہ۔ خو سو ال ےہ کرئ ے ںہ س س س ضمٹ ااس کا خو ا ب د ںپ ےس bureaucracy تا لکل قاصر ےہ۔ ںمر ا ی سو ال ںن ےہ ہک موخود ہ س س ہض س س س س کحوم یک طرف ےس ن چ پ مسی ا و ر biomass نتر ن ںب ا ےہوئ و ایل جب ےک نمو تون کا اھب ا اعا ر

23

س س س س س س ںکا ںگا ےہ۔ ںیم ن نتوجنھت ا نجا ےہون گا و ر ںتر موصوف ےس ہک ج نمو تون کا ا اعا ر ےہو ا ےہ، اس ںیم صون س ں س ہ ت س س س س ہ نحن و ون ا ا و ر صو ن بو نچان ےک کینے ےصح سالم ے ںہ؟ اگ رسالم ں ہن ے ں ہتو اس یک و ج بائ جائ۔ س ہ ن ں ن ں ں س depend س ں خو ےہ ری عا ی رش یلع: جا ب رچیم! ںن کرتا ےہ ہک کون ےس صو ئ یم ںکا possibility ن KPK site identify ں hydel ےہ، بر اس یک یک جائ ےہ۔ یم س available ےہ، وہاےن نتر کحوم تانسکان hydel نتر کاخ کر ر ےہ ےہ۔ اھب recently بر ےک س س س ماخ نتر Engro ےک سات کحوم تانسکان ئ ا ںت MoU sign ںکا ےہ ج کا اناء اهلل ہ financial closure ھب ایس سال ےہو جائ گا۔ وہاےن نتر coal reserves ے ںہ، وہاےن نتر س ج ے ن ں مٹ ھٹ coal نتر کاخ کر ر ےہ ںہ۔ بر س ھ یم ں ر ےک ماخ نتر wind corridor ےہ، وہاے ن ن تر ہ س ض wind projects ے South Punjab ں ے ں مس ہ گلائ جا ر ےہ ںہ۔ یم اهلل تایل ٰئ مہ ی س ہ س ے تو اتائ د ی ےہ، وہاےن نتر solar projects گلائ جا ر ےہ ے ںہ۔ نتو رے تانسکان ںیم ںمہ خو ھب س ے س ہسوتل ےہ، اهلل تایل ٰئ ںمہ خو blessing د ی ےہ، اس کو ایس با ش ےس utilize ںکا جا رہ اے ےہ۔ س ہ س جا ب ن ں رچ ںیم: سا ےہ ںس صا ح۔ س س س ط ںتیتںٹ ے ں ن جنھ ے ں ر ساہ ںس : یم و ر ںتر صا ح ےس ںن تو ت ا نجاہون گا ہک ںن ا ںت ح ےہ ہک جب ک ا س س ہ س بر ان ےہ ا و ر مو خود ہ کحوم یک کا و ںش ب رتاںد ہ ے ںہ ا و ر کولئ، ںیگ، سو ر خ تا ں ےہو ا ےس جب ن ںب ا کرئ س س س س س ے ں س ں ں تنحن ے ےک ب ےس نمو ئ سر وع ںئک ںہ یل اس کلم یم ا ں ہت صو ن ےہ ج کو چر و ون ا تہک ںہ س س س س ا و ر وہاےن نتر MW hydel 39000 جب ن ںب ا کرئ یک اگپ ےہ۔ ےہ ا ںتر ان ےس ھب ںیگ ںیل ےک س س س س ت س س س س س س ںیل ںنا ر ے ںہ ا و ر ےن وسان ےس ھب۔ ںکاا ا نب ں چر نحن و ون ا کو ےن وسا نےس ھب رتاںد ہ تر ا د م ھجمس ے ںہ؟ س ہ س جاب ن ں رچ ںیم: سا ےہ ںس صا ح! ا ا نب سو ال کر ںی۔ س س ط ںتیتںٹ ر سا ےہ ںس : سو ال ںن ےہ ہک ا ا نب hydel نتر کاخ ںکون ںہن کر ر ےہ ے ںہ؟ اگر کر ر ےہ س س س س ے ںہ تو ا ا نب یک کحوم ےک تانس کینے projects ے ںہ، ج نتر ا ا نب کاخ کر ر ےہ ے ںہ؟ ا ا نب نتر اتا سحا ب ن ہ با ںت۔ س ہ س س جا ب ن ں رچ ںیم: ج و ر ںت رصا ح۔

24

س ہ س س س س س نخو ےہ ری عا ی ں رش یلع: جا ب ن ں رچ ںیم! ںیم مر ر رک کو باتا نجا ےہا ے وہن ہک کحوم یک

س س کوش ےہ ہک ج ینے ھب funds available ے ںہ، تانسکان ںیم اس وت خو energy crisis س م س ہ س س ں س ہے ن energy ن ےہ، و رتر اظع تانسکان یک خو ا ش ےہ ہک اس تر قاتو تانتاں جا ہئ ا و ر انون ئ اس ےک ںیل ت ر س س س ااتں Special Cabinet Committee بائ ےہ، ج یک رہی نے ںیم د و تاں ںت مر ت س meeting ےہوئ ےہ ا و ر ا ںت ا ںت project کو وہ خو د monitor کرئ ے ںہ۔ KPK ںیم س hydel Tarbela Extension 4528 MW 02 ے ےک نمو ہ ئ اس وت جا ری ںہ۔ س وہ ا انء اهلل تایل ٰ 2017 ےک end ت commissioned ےہو جا ںت ۔ے۔ اس ےک لعا وہ صک س Pak-China Economic Corridor ںیم ھی کا ری ےک ماخ نتر MW 840 کا س Hydel power project ےہ۔ نبر کر و ر، ا ا ر اد ں رشک ںیم ےہ۔ اس ےک ب د تاں ںمر تاسا ےہ، س س ہ س th د اسو ےہ۔ ںن ےہا رے وہ نمو ئ ے ںہ ج کو مو خود ہ کحوم ئ priority د ی ےہوئ ےہ۔ 18 Amendment ےک ب ۔۔۔۔ س ہ س س س جا ب ن ں رچ ںیم: سا ےہ ںس صا ح، ان کو تا ب کرئ د ںی۔

س ہ س th نخو ےہ ری عا ی ں رش یلع: جا ب ن ںچر ںیم! Amendment 18 ےک ب صو تون کو ھب

right ےہ ہک وہ self generation کر ںی۔ ںیم ا ا نب وک ا ںت مال د ںبا ےہون ہک س س س س Government of Punjab ئ initiative ںلا، انون ئ ا نپ sources ےک

سات MW 100 کا Solar Power Project Bahawalpur ںیم گلاتاں ےہ۔ س س agreement Sindh Government س ئ وقاض یک م د ےک سات برکول کا ںکا ےہ ۔ اهلل س ہ س س ئ ا ں ہنکولئ د تا ں ےہ وت اےس ےہ ئ coal نتر سر وع ںکا ےہ۔ ےہ ے رہ کحوم کو facilitateکرئ ےک س س ہ ںیل ںنا ر ے ںہ ۔ ےہ ان ےک اس ت لم رک projectsگلائ ےک یل ںنا ر ے ںہ۔ خو mega س ہ projects ے س Government of Pakistan ے ن ں ں س ںہ ان نتر س کاخ کر ر سہ ےہ ۔ جا ب چریم! س س صو ئ ھب اس نتر کاخ کر تکس ے ںہ ےہ ئ یسک کو ںہن ر وکا۔ ںیم ئ نجا ر ، تان نن projectsا ا نب ک و س ہ س گو ائ ے ں ہ ےہ مر ںی ھب اس نتر کاخ کر ر ےہ ے ںہ۔

س ہ س ہ س س جا ب ن ں رچ ںیم:تا خ ںچ ر صا ح۔ سا ےہ ںس صا ح ا ا نب و ا ا ا وب ن کر ںی ا ا نب رت ںی ج ہ ر ںیھک۔ ھگڑر ا صا ح جا کر ےل ا ا ںت۔

25

س ہ س س ہ س س س س ط ںتیتںٹ ں ن ں ں ے ں ر تاخ چ ر: جا ب رچیم! ھجم ا انئ افوس ہ ہک حمرخ و ر تر صا ح ب لغ س س الطاعاب اس ا ںتو ان کو د ے ر ےہ ے ںہ ۔ Federal Governmentئ بر کول ںیم صرف س guaranteesد ی ے ںہ خو investments ےہ وہ س ھ کحوم یک 51% investment ااوورر Engro Groupیک%49 ےہ۔ Mr. Chairman: Taj sahib, can we have the question س ہ ہ ?please س س س ط ںتیتںٹ ں ن wind corridor ں ے ں س ں ر تاخ چ ر: ں ن خو تانن بائ ئگ ہ ہک ا اعا ر ںکا ںگا ےہ ان یم ں س ے ن ے ں Total 32 projects ے ں س total capacity ےس ت نلہپ ہ ےس خ رہ ھت۔ ہ جیک س ہ س mega watt 1900 ےہ ۔ ا ںت سو ں ست گا ون وہاےن نتر ے ںہ ج کو و ا ن ی ا جب ںہن د ے رہا ے وہ جب ک ہ س ن wind projects and solar projects د ی جائ یگ ؟ د وسری ںچر ںن ےہ ہک خو ہ ہ ن تر س س ہ س س ہ س LNGیک importکو رتھائ ےک ںیل تان ب ی گلائ ئگ ےہ وہ تان بی ا اخر ںکون گلائ ئگ ےہ؟ ںکوکن تن ج ن ہ ںن projects 32تو wind نتر ے ںہ خوہک ھلی کحوم ےک د و ر ںیم سر وع ےہوئ ھت ا و ر اس سال س ہ س ےک ا اخر ت لمکم ےہو جا ںت ۔ے۔ سو ال کا لغ خو ا ب د تا ں ںگا ےہ ۔ س ہ س ن ں ن ں ں س ں ے ں س خو ےہ ری عا ی رش یلع:جا بس چریم! تاخ صا ح مرے تر رگ س ںہ ا و ر یم ان یک ب س س ے ے ے ن ں ں ں ے جنلیں عرب کرتا ہون۔ ح ہ ش تانسکائ ہںہ تو بر ا سس یم ں رٹی ا و ر مری ہن ہوئ۔ ں س ھ س ے س کحوم credit ںلا نجا ےہ ےہ تو ں مہکوئ اتر ا ں ہن ےہ ۔ ںن issue raise ںکا ےہ، ںن issue س س Cabinet Committee on Energyےک ا ں ی ے نتر ےہ اس نتر decision جا ب ہ س ن ں رچ ںیم! Prime Minister sahib ا و ر کحوم یک طرف ےس د ے د تا ں ںگ ا ےہ۔ Mr. Chairman: Last supplementary Senator Aziz sahib. Senator Mohsin Aziz: Sir, I am very sorry to state that both my answers have been incorrectly stated. س ں ے تا ب ںن ےہ ہک یم ئ ںن نتو نچا ےہ ا و ر ھجم ںن لعموخ ےہ ہک continuationسک کو تہک ںہ ۔ س ہ س ں ے ے ں س تو ری ب لعت تو ہ ئ ھب جالص یک ہوئ ےہ یل تا ب ںن ےہ ہک اس Governmentئ س س س ے س اپ ب تا ن د عوے ںئک ھت ںمہ جایل اس یک ر نتو رب نجا ے ںہ ھب ہک what are the

26 projects which they have initiated in last two years and

?what is the progress on that ںیم ا ا نب کو اس کا خو ا ب د ے د ںبا ےہون there is only one project. Mr. Chairman: Aziz sahib, do you have a supplementary? Do you have a question? Then ask your question. Senator Mohsin Aziz: Sir, I have a question that my question has been wrongly answered. Mr. Chairman: Then you have remedy under the rules to move if your question has been wrongly answered. You can either move a privilege motion or you can move for discussion. Please do that. We now move on to Question No. 120. Question No. 120 stands in the name of Senator Nauman Wazir. Senator Nauman Wazir, Senator Nauman Wazir. He is not present, the answer is taken as read and shall be treated as laid on the table of the House under sub Rule 3 of Rule 56. *Question No. 120. Senator Nauman Wazir: Will the Minister for Water and Power be pleased to state: (a) whether it is a fact that net metering had to be installed at composite industrial units to overcome energy crisis in the country; and (b) the number of net metering panels installed in the country so far with province-wise breakup? Khawaja Muhammad Asif : (a) As an initiative, the concept of net metering is at a preliminary stage of its implementation. DISCOs haye been instructed to introduce this concept as a pilot on a few feeders in their jurisdiction. Policy framework can only be formulated once the concept is tested for all its consequences and outcomes through a feasibility study which is in progress. (b) Nil.

27

Mr. Chairman: We now move on to Question No. 121. Question No. 121 stands in the name of Senator Samina Abid. *Question No. 121. Senator Samina Abid: Will the Minister for Water and Power be pleased to state: (a) whether it is a fact that there is only one grid station in Tehsil Oghi, District Mansehra which supplies electricity to District Torghar, Agarwar and Tanawal; and (b) whether there is any proposal under consideration of the Government to construct a new grid station in Darband, District Mansehara, if so, when? Khawaja Muhammad Asif: (a) It is not fact that only one Grid Station falls in Tehsil Oghi District Mansehra which supplies electricity to District Torghar, Agarwar and Tanawal Areas. 132 KV GSS Mansehra, 132 KV GSS Abbottabad and 132 KV GSS AMC are also feeding electricity to Tanawal areas. (b) Establishment of a new 132 KV Grid Station with the name of Torghar has been proposed in the PC-1 for 7th STG project. PC-I for the project will be vetted and approved shortly. Senator Samina Abid: Question No. 121. Mr. Chairman: Answer taken as read, any supplementary? س س ط ت س س س س ںتیتںٹ ر میںتہ عا ی : ںمر ا حمرخ رنم صا ح ےس سو ال ےہ ںیم ئ ا ویگ ا و ر تو رعر گرد ںس ک ا س س س نتو نچا تا۔ انون ئ ہکا تا ہک ا ںت proposed ےہ ا و ر اس کا PC-Iھب باتاں جا رہاے ےہ ۔ ںمر ا سو ال ہ س صرف ںن ےہ ہک ک ت اس نتر کاخ رس وع ےہو گا ا و ر اس یک completionکا ھجم باتا ں جائ ںکوکن ا ب س ے ے ے ں ز ن ن گر ںمان ں ہ ا و ر ر و ر ے ھب ا ا ر ےہ ںہ ہا رے لعاق یم جبکا ب شلہ ےہ۔ خود ہ ، خود ہ س س پ س نھگ لود ںس ن ےہوئ ےہ ا و ر voltageھب ب مک ےہوئ ے ںہ، ہک نتکھ ا ھب کشم ےس جنلت ا ےہ ۔ ھجم date completion ں ااس یک یک س با د ی ۔ س ہ س جا ب ن ں رچ ںیم: ج ر نمصا ح۔

28

س ہ س س نخو ےہ ری عا ی ں رش یلع : جا ب ن ں رچ ںیم! ا ویگ ں ف ر یک length 181 kilometer ےہ س ا و ر اس نتر وخ consumers ے ںہ وہ تر ںنا 8537ً ے ںہ۔ ےہ ئ اس کا PC-I submit ںکا ےہو ا ےہ ہ س ںیج ےہ Planning Commission ےس ااس یک approvalا ا اجئ یگ وت اس ن رت فو ری طو ر ہ نتر کاخ سر وع کر د تا ں جائ گا۔ س ہ س جا ب ن ں رچ ںیم: طلحہ محمود صا ح۔ س س ہ س س ط ںتیتںٹ طل ن ں ں س ں ر محم حہ ٰ سمحمود : ب شر ںن جا ب رچیم! اس کا خو تان رب ’a‘ ےہ اس یم انون ئ س س س س KVA 132 نسہ ے ھکلا ےہ ہک ما رہ ، تو رعر ، اگر و ر ا وہ ر با ول ےک اضاع کو جب فر اہ کر رہاے ےہ ںن اس ےک س س س س upgrade ں consumers ے ں س ںیلہ تاکاف ےہ ںکا اس کو کرئ یک کوئ ون رت ےہ ۔ خو ہ ا ا نب ان ےک ں مائ کوسک طرخ خ کری س۔ے۔ س ہ س جا ب ن ں رچ ںیم: ج ر نمصا ح۔ س ہ س س نخو ےہ ری عا ی ں رش یلع: جا ب ن ں رچ ںیم! خو overloaded feeders ے ںہ ان کو س س bifurcateکرئ یک ھب کوش کر ر ےہ ے ںہ ااوورر number of grid stationsھب با س س ت س س س س س س ر ےہ ے ںہ۔ ں چر نحن و ون ا ےک خو اےل ےس ےہ ئ نجکڈ رہ ںیم ا ںت گرد ں سس باتا ےہ ۔ کحوم ں چر س س س س س س ہ تنحن 54 2014 ں س ں ے ن ں ں س و ون ا کو کر و ر ر و نئ جو ری سیم ان ےک اکا وی یم مج کر و ا د ںئ ںہ ۔ جا ب چریم س س نتوئ د و سالون ےس land acquire ںہن کر ےک د ے ر ےہ ا و ر کحوم تانسکان ےک 54 کر و ر س س س س ہ س ر و نئ ان ےک رخ ائ ںیم ن رتے ےہوئ ے ں ہ ۔ Land acquire کرتا provincial س Governmentکا کاخ ےہ۔ ےہ کوش کرئ ے ںہ ہک ج ینے ھب number of grid س س ہ ت س س س س ہ س ہ س stations ں چر نحن و ون ا ںیم کمم ےہو ن بائ جا ںت ۔ جا ب ن ںچر ںیم! نیا ری لعاف ےہ س س س transmission linesکو ن نپاتا ا ںت کشم کاخ ےہ ں وککن تری lengthy transmission line ےہ ا و ر اس لعاق یک خو ا اتا د ی ےہ وہ ھب ب مک ےہ۔ کحوم کوش ہ ہ س ہ س کر ر ےہ ےہہک feedersکو bifurcate ںکا جائ ا و ر پ گرد ںس ںعتر ںئک جا ںت تاہک اس س cover load management م ےک د ر ںعی اس کو ںکا جا ےکس۔ س ہ س جا ب ن ں رچ ںیم: اظع سو ائ صا ح۔ Senator Mohammad Azam Khan Swati: Just to reinforce supplementary please, Torghar is a complete

29 one District that has been deprived from the electricity completely. Only few places have been lighted all the others are not. The question was asked when the PC-I is going to be vetted, when the project is going to be completed, so the deprived people of Torghar at least س .would have the electricity س ہ س جا ب ن ں رچ ںیم: ج ر نمصا ح۔ س ہ س ن ں ن ں ں س ن ں honourable member خو ےہ ری عا س ی رش یلع: جا ب رچیم! ت ہن تو ج س س س ےس ش ر ےہ ھت تاں ںہن ح ںیم ئ first partکا خو ا ب د تاں تا ہک ےہ ئ Planning س submissions Commission ے ground ں ے کو د ںی ں ہ ا ھب نتر اس کا کاخ سر وع ہنہو ا ۔ س ہ س پ یںٹ جا ب ن ں رچ ںیم: سو ائ صا ح please ھیںں، Minister sahib, no personal comments please. Stick to your reply.

س ہ س س نخو ےہ ری عا ی ں رش یلع: جا ب ن ںچر ںیم! ےہ ئ PC-I مج کر و ا د تاں ےہ ح اس یک ہ ہ approvalا ائ یگ وت نبر timelineد ی جائ یگ ہک اس وت سر وع ےہوگا ا و ر ںن اس کا time ہ ہ period ےہ ۔ ح وہ ا ا جائ گا تو ںیم ہاے وس کو inform کر د ون گا۔ ب شر ںن۔ س ہ س س جاب ن ں رچ ںیم: ترم ی صا ح۔ س س ہ س س ہ س ط ںتیتںٹ ر ٹننٹفیل چرل) ر ںباترد ( ضاخ ال ں سی ترم ی: ب شرن جاب ن ںچر ںیم! حمرہم س ں ط س س س س ںتیتںٹ ر صاحتہ ئ صرف تو رعر ا و ر اوویگ یک تا ب یک ےہ۔ ںن زشلہ نتو رے ے رہ ا رہ د و ںترن کا ےہ ۔ ےہو کسا ےہ ہک س ں س س س س س ںمری الطاعاب یحص الطاعاب ن ےہون رنم صا ح اس نتر ر وش د ال ںیکس ۔ے ۔ ا ںت جان خر تان وورر

س س ں سس ےہ ج یک جب ب گرد کو ہما یک جائ ھب ۔ وہ نتو رے ے رہ ا رہ د و ںترن کو جبsupplyکرتاتا ۔ نچک ں س س س ں عرہص نلہپ اس کو disconnectکرےک ترھان ن گرد ےک سات لما د تاں ںگا ےہ ج یک و ج ےس س س س س س س ے رہ ا رہ ںیم د و ر ا ںت تو ںکا خو ںتر العا ںت ےہ د و ر ا ںت وہ رتاںد ہ نکلنںف د ہ ےہ۔ ا ا نب یک طرخ تا لکل وہ time نت ر س س س س س س ے ے ں ے ن وہ جب ب کرئ ںہ سکلب د س م نلہپ ب کرئ ںہ۔ ح د وتا رہ د ی ہوئ ےہ تو ب رہ م ب د ںپ س س ے ںہ ۔UPSھب کاخ ںہن کرئ ںکوکن ان کو جب ےلم یگ وت وہ نجا ر خ ےہون ۔ے ا و ر کاخ کر ںی ۔ے۔ اس زشلے

30

س س س س س س کا خ ب صر و ری ےہ ںکوکن ا ا۔ے رمان ا ا رہا ے ےہ تو ںیم رنم صا ح ےس د رخو اش کر ون گا ہک اس س ن ں تر خوض توج د ی۔ س س ہ س جا ب ن ں رچ ںیم: ج ر نمصا ح۔ س ہ س نخو ےہ ری عا ی ں رش یلع: جا ب ن ں رچ ںیم! تا لکل خ و honourable س س ہ س Memberےکconcerns ے ںہ ا ان اهلل ان کو address ںکا جائ گا ا و ر ان کو خو ھب س information نجا ے ںہ تو ںیم ان کو provide کر د وون گا۔ س ہ س جا ب ن ں رچ ںیم: سا ےہ ںس صا ح۔ س س ہ ہ س س ط ںتیتںٹ ے ن ں ں س ں س ر ساہ ںس :جا ب رچیم! ح تر ں اب د ت با ات ج ےک یل تو رعر ےک لوگون ئ س ہ ہ س ہ ن ن س ں ں س فرتا ئ د ی ھب ا و ر وہ لوگ یا ر ون تر نلچ ئگ ا و ر ان ےک ا اتا و ا ح اد یک رق ںی تانئ یم ا ائ ھت ان ےک س ہ عما وض اھب ت تا ف ے ں ہتا ں نبر ش کو اد ا کر د ںئ ئگ ے ںہ۔ س ہ ن ں ن ں ں س س address issues ہ خو ےہ ری عا ی رش سیلع : جا ب رچیم! ان ےک تاخ کو کر د تاں ںگا ےہ کوئ ا ںنا عماہلم pending ں ہن ےہ۔ Mr. Chairman: We now move on to Question No. 122, which stands in the name of Senator Nuzhat Sadiq. *Question No. 122. Senator Nuzhat Sadiq: Will the Minister for Water and Power be pleased to state: (a) whether there is any proposal under consideration of the Government to conduct ‘Water Audit’ to ensure best practices of water utilization in power generation, agriculture and municipal bodies, if so, its details and the steps taken by the Government in this regard so far; and (b) whether the Government organize awareness programmes for promotion of conservation and management of water in the country, if so, the details thereof and the results achieved so far through the same? Khawaja Muhammad Asif: (a) So far, there is no such proposal under consideration.

31

(b) WAPDA has been vigilantly looking after the issue of Water Conservation in the country. WAPDA has organized poster and essay writing competition among school and college students on the issue of Water Conservation at all Pakistan basis. A seminar on topic of Water Conservation “Water if Life, conserve it” has been organized in WAPDA House, Lahore on 30-03-2015. Eminent researchers and different organizations, alongwith a number of students from various institutions have participated in the event. Further in this context draft of a comprehensive strategy on Water Conservation has been prepared, which is under review. The same will be transmitted to all stakeholders for their comments before implementation. Mr. Chairman: Any supplementary? Senator Nuzhat Sadiq: Mr. Chairman, we know that only 8% of the water is stored س س س ا و ر تا ف سا ر ا مس ر ںیم نچا جاتا ےہ۔ انون ئ خو ا ب ںیم باتاں ےہ ہک The Government .is vigilantly looking after the issue. This is needed اس ےک ب س س انون ئ ہکا ےہ ہک in schools and colleges essay writing and س س س posters etc ںن ھب much needed ےہ ںکوکن ننون کو نبا ےہوتا نجا ے ںہ۔ ان ےس ںمر ا سو ال س audit essence of the question ں ں ے ےہ ا و ر س تا ہک اھب ت کون ہن ہو ا ااوورر و ج ےس ے ںمہ figure کا نبا ںہن ےہ .and we don’t know where we stand ںمر ا س و ر ںت رصا ح ےس سو ال ےہ ہک اس ںیم ںکا رکا وب ےہ؟ شر ںن۔ س ہ س ن ں ں س جا ب رچیم: و ر ںتر صا ح ۔ س س ہ س س س نخو ےہ ری عا ی ں رش یلع: جا ب ن ںچر ںیم! اس کا audit ںہن ےہوتا۔ ںیم مر ر ممر ک و Apportionment of the Waters of Indus River System Between the Provinces of Pakistan Agreement 1991 کا 14 س (c) ن رتھ کر سا د ںبا ےہون۔ The existing reservoirs would be operated“ س with priority for the irrigation uses of the provinces.” جا ب ہ س س س ن ں رچ ںیم! ںن صو تون یک صو ا ی ںی ےہوئ ےہ ا و ر اس ےک با ش ےس اس کو monitor ںکا جاتا ےہ ںیل

32

ہ س س س as such ں rule ں audit ے ے کوئ انا ہن ےہ ہک اس کا ہو۔ س ح یسک ھب صو ئ کو تانئ نجا ے ںہ ہو تو ا نپ س س ہ عمالماب ےک د ر ںعی اس کوجالص کر ںلا ےہ ںیل rules ںہن ے ںہ ہک اس کا audit ںکا جائ۔

شر ںن۔ س ہ س جا ب ن ں رچ ںیم: طلحہ محمود صا ح۔ س س س طتی س ں تںٹ ر محم طلحہ ٰمحمود : شر ںن۔ جا ب! انون ئ ھکلا ےہ ہک و ا ن ی ا تری ےہو ںسا ری ےس کلم ںیم س س ہ س س س م ے ن تانئ ےک ت ےک لئسمیک یر ائ رک رہاے ےہ۔ ںن لمج ب اہ ےہ۔س تانئ یک خو ری ےک ئ شا ر و اقاب س ے ے ں ں ے ے ں ں پکںھ ے ہوئ ہ ا و ر اس یم و ا نی ا ےک لوگ لموب ہوئ ہ۔ طاقو ر تو تانئ جالص کر ال ےہ، کر و ر د ت ا ہرہ ا س س س س ےہ۔ ںمر ا ا ا نب ےس سو ال ےہ ہک ا ا نب ئ اس خو اےل ےس کینے cases نپرے ے ںہ، ان کو ںکا سر ا ںت س د ی ے ںہ؟ ںکا ا ا نب ئ ا ںسی اق اماب ںئک ے ں ہہک اس نخو ری کو ر وک ا جا ےکس؟ ںن ب تر ا issue ےہ۔ س ہ س س جا ب ن ں رچ ںیم: و ر ںتر صا ح۔ س ہ س ن ں ن ں ں س ں خو ےہ ری عا ی رش یلع: جا ب چریم! ںن صو تون کا ا سںخا ر ےہ۔ تاخ صو تون یم س س irrigation department ے ے ں ہوتا ےہ۔ ہا رے د یون ےس تانئ کن کر جاتا ےہ ا و ر جا ب ہ س ن ں رچ ںیم! صو تون یک طرف ےس IRSA کو خو requirements ا ائ ے ںہ، ےہ ایس طر ںی ےس deal کرئ ے ںہ۔ Irrigation provincial subject ےہ تو اس کا خو ا ب و ےہ د ے تکس ے ںہ۔ س ہ س جا ب ن ں رچ ںیم: طا ےہر زسہڈ ی صا ح۔ Senator Col. (R) Syed Tahir Hussain Mashhadi: Thank you very much. Mr. Chairman, I would like to ask the honourable Minister that we are going to be a water starved nation. The collective wisdom of his ministry on a matter of utmost national importance came out with a س thing س س essay writing ں posters ں ے ں ہک کر ا یل ا و ر اب یل تو ہا ری ا ائ و ایل سنون کو نبا یل ۔ے ہ۔ There are so many ways of conservation of water س س ان نتر کوئ action ں ہن ںلا۔

33

I would like to ask the honourable Minister that what concrete measures are taken to ensure that we do not become a water starved nation within our life times? Thank you. س ہ س س جا ب ن ں رچ ںیم: و ر ںتر صا ح۔ س س ہ س س ں ن ں ں س ے ں upstream dams جا ب عا ی رش یلع: جا ب رچیم! اس ےک ںیل مہ س بائ س س ن controversial ن ے ں House ں ں ے ں س ن رت ںی ۔ے ا و ر چک س ںچر ںی ںہ خو یم اس یم ہن ہکا نجاہا یل ح ہ س ے ں س ے س ہت ہ upstream dams ہن با ںت ۔ے تا ہک ہا رے reservoirs ںب ا و ر ج ےس س س س س ے ں ن ں seminar صائ ہوئ و اےل تانئ وک ر و یکس۔ اس ےک ںیل و ا نی ا سئ ما رخ یم ا ںت کر اتا ںتا س۔ ا ا نب س س ہ ن یک reservations تا لکل ںھٹ ے ںہ ہک اس وت تانئ ےک د جاتر dead level ت نپ نکچ س ہ س ے ے ںہ۔ اس ےک ںیل کحوم concrete steps ےل ر ےہ ےہ۔ جا ب ن ںچر ںیم! ںمہ س س س ے upstream dams بائ ے وہن ۔ے، فوخ کو educate ھب کرتا ےہو گا۔ اس ںیم ں مہ س ہ س water conservation ےک ںیل صو تون یک م د ھب نجا ے ںہ ےہو یگ۔ جا ب ن ںچر ںیم! و ا ن ی ا ا و ر س defined role ے ن ں Federal کحوم کا ا ںت ےہ، ہ ابا وہ کرد ا ر اد ا کر ںی ۔ے۔ اس ےلسلس یم س Government and Provinces ںیم ا ںت awareness campaign نچائ

ےہو یگ تا ہک ےہ اس کشم وت ںیم عمالماب کو د رش کر ںیکس۔ س ہ س س ن ں ں س ں ں س ے ے ں ں جا ب رچیم! یم ا ںت مال د با نجاہا ہون ہک ا اشر سںیا یم لوگون ئ ا نپ ھگر ون یک س ہ ہ س جنھن water tanks ے ے س ں ے ن ون نتر س بائ ہوئ ںہ ج یم تا رسون کا تان سئ مج ہوتا ےہ ا و ر وہ ای گا ر ںتون کو س س تا رس ےک تانئ ےس د ھوئ ے ںہ۔ تانسکان ںیم اس طرخ کا culture ں ہن ےہ۔ نتو ری د ںنا ںیم ا ات ب س markets ے ے ے load shedding ں consensus س ب ہو جائ ںہ، ہ ےک ےلسلس یم اس نتر س س س build ں ہنکر ےکس تو ان عمالماب ںیم ھب educate کرتا بصر و ری ےہ۔ شر ںن۔ س ہ س ط پلٹ جا ب ن ں رچ ںیم: شر ںن۔ سی ن ںح و صاحت ہ۔ س س س س س ط ںتیتںٹ طس پنلٹںح ے ہ ر ی و: جا ب! ہا ری honourable member ئ ہکا ہک تانئ مس ر س ت س س ں ے ن Accord 91 جمی MF 10 یم صائ سہو جاتا ےہ۔ لہپ ستا ب ںن ہک تاں خو ںتہ ےہ، ااسخوااےل ےس س س م س yearly تانئ جاتا نجا ے ںہ، وہ ں ہن جاتا۔ Floods ےک وت وت طا ے رہ ےہ ہک ن وت رے تانسکان کا تانئ ا و ر ہکان

34

ہ س س ک س ں ں ں ے ے ں ھمی turtles ں ے س جائ گا، ہن ےس جاتا ےہ۔ یم ںن ہکا نجاہ ہون ہک مس ر یم فقط تںان ا و ر س وترہ ہ س س س ے ںہن کیںٹی ب ر ا و ر ھکا ر و نچای ںیم ےہ ھب ر ےہ ے ں ہ، ےہ ھب تانسکان کا ہصح ے ںہ، ںمہ ھب تانئ نجا ے ںہ۔ س ہ س س س س ں س ے ں عش س تا ر تا ر ںن ہکا جاستا ےہ ہک تانئ مس ر یم صائ ہوتا ےہ، اس وت ھب تانئ ہن ےہ، مرد ے کو ل د ںپ

ےک ںیل ھب ں ہن ےہ۔۔۔ Mr. Chairman: Sassui Palijo sahiba, can I have your supplementary?

ںن ا ا نب کا comment ات and comments are not allowed in م س س .supplementary ںس مر ںسح ساہ صا ح۔ Senator Syed Muzafar Hussain Shah: Sir, is the Minister aware that water losses in terms of seepage are between 30 to 40%? Is there any proposal under consideration by the ministry for lining of water courses and canals throughout the country to address the problem of seepage? س ہ س س س نخو ےہ ری عا ی ں ر شیلع: جا ب ن ں رچ ںیم! ںیم ئ نلہپ ھب عر ںکا ےہ ہک ںن provincial س matter ےہ ا و ر canals یک lining کرتا صو تون کا issue ےہ ا و ر provincial governments اس نتر کاخ کر ر ےہ ے ںہ۔ اس ےلسلس ںیم provincial governments

ےس نتو نچا جا کسا ےہ۔ س ہ س جاب ن ں رچ ںیم: سا ےہ ںس صا ح۔ س س س ط س س س ںتیتںٹ ر سا ےہ ںس : ںیم و ر ںتر صا ح ےس ںن نتوجنھت ا نجا ےہا ےہون ہک عل ی ںی ںیم ذیںٹھ ا تانئ مک س س س س ہ س ےہوئ یک و ج ےس مس ر کا تانئ وہاےن ا ا رہا ے ےہ تو ا ںسیکینے گا ون ے ں ہ خو مس ر ُ رتد ےہو ر ےہ ے ںہ؟ س ہ س س جا ب ن ں رچ ںیم: و ر ںتر صا ح۔ س س نخو ےہ ری عا ی ں رش یلع: جا ب! اس ےک ںیل fresh question د ے د ںی تو ںیم ان ک و خو ا ب د ے د ون گا۔ Mr. Chairman: Last supplementary. Mir Kabir sahib.

35

س س ہ س س س ط ںتیتںٹ ں ضہ ن ں ں س ں س س ر مر ںکر ا مح محم ی: جا ب رچیم! سشر ںن۔ مری مر ر و ر ںتر صا س ح ےس گر ا رس ہ س ن ےہ ہک تانئ تو نتو رے کلم کا لئسم ےہ ں سیل بو نچان ںیم تانئ dead level ت نپ نکحا ےہ ا و ر وہاےن س س س س س ے feasibility report dams ری یگ گر ا رتا سکشم ہہو نکحا ےہ۔ و ا نی ا وہاےن نتر ا ات ترے یک با نکح ا س س س س ےہ ںیل وہ تانئ صائ ےہو رہاے ےہ۔ ںیم و ر ںتر صا ح ےس ںن نتوجنھت ا نجا ےہون گا ہک وہاےن ےک خو ا ات س س dams ے ںہ، اس ےلسلس ںیم نچک کاخ ےہو رہا ے ےہ ا و ر ںک اکمم ےہ ہک وہ ںب؟ شر ںن۔ س ہ س س جا ب ن ں رچ ںیم: و ر ںتر صا ح۔ س ہ س نخو ےہ ری عا ی ں رش یلع: جا ب ن ں رچ ںیم! irrigation purpose ےک ںیل کحوم س س س ہ تانسکان ئ بو نچان ںیم د و dams start ںئک ےہوئ ے ںہ وخ رت ںنا ً الھکون ا ںپر کو ںشر ا ب کر ںی س ۔ے۔ اس ےک ںیل ےہا ر ا د و نمو ن جاب نتر کاخ جا ری ےہ۔ Mr. Chairman: We now move on to Question No. 123. Senator Sassui Palijo. *Question No. 123. Senator Sassui Palijo: Will the Minister for Water and Power be pleased to state whether there is any proposal under consideration of the Government to redesign the Right Bank Out Drain (RBOD) and Left Bank Out Drain (LBOD) projects in Sindh, if not, the time by which the same will be completed? Khawaja Muhammad Asif: (a) There is no proposal under consideration for redesign of RBOD & LBOD Projects in Sindh by WAPDA. However, project wise status is as under:— Right Bank Outfall Drain (RBOD): • There are three components of RBOD Project i.e RBOD-I, RBOD-II & RBOD-III.

• RBOD-I & RBOD-III Projects are being executed by WAPDA whereas RBOD-II Project is being executed by GoS.

RBOD-I Project:

The updated physical progress of the Project is 89.69%.

36

The project has been delayed due to financial constraints and is expected to be completed by December 2015 subject to the availability of funds.

RBOD-III Project:

The updated physical progress of the Project is 82.80%.

The project is delayed due to financial constraints apd realignment issue between Provincial Irrigation Departments GoS and GoB and is expected to be completed by December 2015 subject to resolution of realignment issue as well as timely release of funds.

RBOD-II Project:

The construction of RBOD-II Project is being carried out by GoS from Schwan to Sea in order to dispose off entire effluent of RBOD. The work is 72% completed and is under progress.

Left Bank Outfall Drain (LBOD) Project:

• LBOD Stage-I Project is located on the left side of River Indus under the perennial command of Rohri Canal and Nara Canal.

• The Proejct was executed during 1984-1997 by WAPDA and is aimed at providing drainage facility to 1.270 Million acres of districts Nawabshah, Sanghar and Mirpurkhas which has been handed over to Provincial Irrigation Department. GoS by WAPDA as under:—

————————————————————————————— Nawbshah 01-04-1999 Mirpurkhas 31-12-1999 Sanghar 30-06-2000

37

LBOD Branch Drain System 15-02-2000 Spinal Drain. KPOD, DPOD & Tidal Link 11-05-2005 Chotiari Reservoir 23-05-2005 ————————————————————————————— Mr. Chairman: Any supplementary? س ہ ط ط لٹ س ںتیتںٹ ر سی پن ںح و: جا ب! ںیم ح صوتا ئ ا لبمس یک ممر ھب، اس وت ےس ںن سو ال ںمرے س ہ س ں ں س as a member direct interaction د سل یم تا یل وقاض ےک سات کا کوئ د ر ںعی ہ س س س ںہن تا سو ائ کا ںب تاں ا نی کحوم کو approach کرئ ےک۔ Right Bank Outfall (Drain (RBOD) and Left Bank Outfall Drain (LBOD اک ںن project WAPDA یک طرف ےس د تاں ںگا ا و ر اس ےک ب Provincial Government ااس کا ہصح س س س ں drainage ن projects ں س س ی۔ تانسکان یم تانئ تاں ےک خو اےل ےس اھچ ھت یل ان سےک س س designs or policy س negative sides ے س ں ں یلں بائ وت سا ںی ان یک د ہ یم ہن ے س ں ں ں ں ع ریھک جات۔ ہی وج ےہ ہک ح یسا ہب ا اتا ےہ تو مہ ب صہ ا اتا ےہ۔۔۔ س ہ س جاب ن ں رچ ںیم: سو ال نت را ا جا ںت۔ س ط ط لٹ س س س ق ںتیتںٹ ر سی پن ںح و: جا ب! سو ال ںن ےہ ہک RBOD بو ن اچن ےس ا ا رہا ے ےہ ا و ر س ھ ںیم مٹ ر، س س س ہ ضہڈ اد کوب، طٹںہ ون، تھتہ ا و ر کر ا نج ت جائ گا۔ و ںسی ےہ sintering یک و ج ےس تانئ ںہن ےہ، س ہ س ے ں جنھ ے Intra Provincial Water نتو ر ا س ھ گر ہو جائ گا۔ ہیم نتو ت ا نجاہون یگ ہک ج طرخ Intra Provincial Drainage Agreement Accord ےہ، ایس ہطرخ کوئ ھب س ےہ تا ں اس خو اےل ےس کوئ ن ںپ رت ےہ؟ س ہ س س جا ب ن ں رچ ںیم: ور ںتر صا ح۔ س ہ س س نخو ےہ ری عا ی ں رش یلع: جا ب ن ںچر ںیم!حمرہم ئ خو سو ال ںکا ےہ تو Balochistan

س س ج effluent disposal, RBOD ےک ت س ھ ا و ر بو نچان کا ھگڑر ا نخ رہاے ےہ ج یک و ج ے ں ےس RBOD III delay ہو ا ےہ اس یک approved PC130-6-2004یم س لاگ billion 4.4 ھب ۔2004-6-30 ےس ا ب ت اس نتر ےہ خو خر نج کر نکچ ے ںہ وہ 6.07 billion ےہ ا و ر اھب ھب 15-2014 کا خو allocated fund ےہ وہ billion 500

س ہ ےہ۔ ےہا ری کوش ےہ ہک ح صو وتن ےک د ر ںمان ںن عماہلم ےط ےہو جائ خو accord ںیم ےہ وت

38

س س س ہ اس ےک ںیل وقاض ا نبا کرد ا ر اد ا کرئ ےک ںیل ںنا ر ےہ۔ ح عماہلم ےط ےہو جائ گا تو اس کو لمکم کر ںال ہ جائ گا۔ Mr. Chairman: Karim Khawaja Sahib. س س س ہ س ط ںتیتںٹ ں ن ں ں س ں ر کرت ا مح خو ا ج :شر ںن۔جا ب رچیم! یم ا ا نب ےک توطس ےس حمرخ سو ر ںتر ےس س س نتوجنھت ا نجا ےہون گا ہک ج طرخ ںن Left Bank Out fall Drain یک و ج ےس سا ر ا عل ی ںی

سالون سال د و با رہاے ےہ۔Left Bank خو و ا نی ا کا ےہ project ےہ ا و ر ںن ہہک ر ےہ ے ںہ ہک ہ س through Balochistanطٹںہ س ن ں ے ون ست ا ائ گا ۔خوکن یم ھب ایس لعاق کا ہون اس یک و ج ت س ہ ہ س س ےس گھ ا ر و، ھین و ر د و ب جائ گا، ٹھٹ کا عل د و ب جائ گا۔ ںمر ا سو ال ںن ےہ ہک ا اتاں انون ئ اس س س ےلسلس ںیم stakeholders کوconfidence ںیم ںلا ےہ، ںکا انون ئ س environmental agencies کو اتعاد ںیم ںلا ےہ۔ ج طرخ سا ر ا ی ںی د و ب ںگا تا ںکا ا ںن ا

ا ب ٹھٹ و الون ےک سات ھب ےہوگا؟ س ہ س ن ں ں س جا ب رچیم: ج ر نمصا ح۔ ہ س س ہ س نخو ےہ ری عا ی ں رش یلع: جا ب ن ں رچ ںیم! ا ںسی کوئ تا ب ںہن ےہ۔ ح PC1 approve

ے study environmental process ے ہوتا ےہ تو اس ےک ہ س کو ںکا جاتا ےہ اس ےک ب ہ ہ س س س ت س س نتر ا ں جسر وع ںکا جاتا ےہ۔ ا ں ناکوئ لئسم ں ہن ےہ ہک اس ےک بےس ی ں ی ا و ر ھین و رکو خرہ ےہو۔ س ہ س م س س جا ب ن ں رچ ںیم: ج مر ںسح ساہ صا ح۔ Senator Syed Muzafar Hussain Shah: Sir, the Minister should be aware that both the LBOD and the RBOD are defective in their designs resulting in overflows plus the backflow and also busting at various places. In fact the Minister would be pleased seeing page 17 in relation to paragraph 3, the project is delayed due to financial constraints, realignment issue between Provincial Irrigation Departments of GoS and GoB and is expected to be completed by December, 2015 subject to resolution of realignment. What is the controversy about realignment so far as the RBOD III projects is concerned.

39

س س ہ س جا ب ن ں رچ ںیم: ج ر نمصا ح۔ س ہ س نخو ےہ ری عا ی ں رش یلع: جاب ن ںچر ںیم!صرف ا ںت ےہ issue ےہ خو RBOD

ہ س س س س III نتر ےہ، ایس نتر لئسم ےہ ا و ر اس نتر کحوم د وتون فر ں ں سی ےک د ر ںمان reconcile کر ائ یک

ہ ہ س س س کوش کر ر ےہ ےہ ۔ ح ںن لئسم خ ےہو جائ گا تو ںیم اس یک ر نتو رب مر ر ا ںتو ان ںیم ن ںپ کرد ون گا۔ س ہ س س جاب ن ں رچ ںیم: ج ںس صا ح۔ س ط س س س س ہ س س ہ ںتیتںٹ ر محم یلع جان ںس : جا ب ن ں رچ ںیم! ج ینے سو الاب ںئک ئگ ج طرخ ےک خو اتا ب

ہ س  س س ا ائ تو ںیم صرف ںن نتوجنھت ا نجا ےہون گا ہک (xxxxx) ےک تا رے ںیم ان کا ںکا ںجال ےہ۔ Mr. Chairman: This is expunged. There is no need to answer that. Minister Sahib please be seated. Last supplementary Shahi Syed Sahib. س ط س ںتیتںٹ ر سا ےہ ںس : شر ںن۔ ںن اب ر ےہ ے ںہ ہک RBOD1 نمو ن %89.1 لمکم ےہو ا ےہ س س س س س %10 لکھن ے ں صرف تا ف ےہ ا و ر ں نن ے ںہ ہک نمو ن مایل مو ر ںتون یک با نتر تا ںچر کا شا ر ےہ۔ ہیم و ر ںتر س س س جنھ ے ے ں ن ں ں صا حس ےس نتو ت ا نجاہا ہون ہک ںن امیل مو ری س ھ یم ےہ، ر ا و لی مر و پ یم کوئ مو ری ےہ ہک ں ہن۔ س ہ س ن ں ں س جا ب رچیم: ج ر نمصا ح۔ ہ س س ن ے ں ں ن personal comments ے ں ں ے ں خوہ ری عا ی رش یلع:یم بر کوئ ہ د با نجاہا کوکن س س س س ماض ںیم ان یک کحو ںتم ر ےہ ے ںہ تو خو نمو ن 2009 ںیم لمکم ے وہ تا نجا ے ںہ تا وہ 2015 ت ںکون ا اتا ں س س ےہ، ںن خو ا ب ںن خود ےہ ےل ںیل۔ خو ےہا ری best possibility ھب تو ےہ ئ PSDP ںیم 350 ہ million رےھک ے ںہ ا و ر ےہا ری کوش ےہ ہک خو اس کحوم ں یمtime line د ی جائ یگ اس کو ہ meet ںکا جائ گا۔ Mr. Chairman: We now move on to Question No.124 stands in the name of Senator Sassui Palijo.

 [(xxxxx) words expunged as ordered by Mr. Chairman]

40

*Question No. 124. Senator Sassui Palijo: Will the Minister for Water and Power be pleased to state: (a) whether the Province of Sindh is being provided its due share of water as per the 1991 Water Accord; and (b) the time by which Chasma - Jhelum Link Canal will be opened as per the said accord? Khawaja Muhammad Asif: (a) Yes, the province of Sindh is getting water strictly as per Water Apportionment Accord 1991. The Water Accounts Report prepared for the period April 01 to May 10, 2015 (ongoing Kharif Season) is given as under:— (Million Acre Feet) ————————————————————————————— Water Accord Share Actual Utilization Remarks ————————————————————————————— 3.421 3.449 +1% ————————————————————————————— Note: All the provinces are getting indented supplies. (b) There is no mention of operation of any link channel in the Water Accord 1991, however, para 14 (d) of the Accord provides the freedom to the provinces to modify system-wise and period-wise uses within their allocations. Mr. Chairman: Any supplementary please? س ہ ط ط لٹ زط س ںتیتںٹ ر سی پن ںح و: نلہپ تا ب وت ںن ےہ ہک خو خو ا ب د تاں ںگا ےہ اس ےس ںیم ات لکل ھب میں ےہون the way they have answered I think there are so many س س .questions that could be raised اس خو اےل ےس ان کو خو ا ب د ںبا نجا ے ںہہک خو س س س allocation ں ں Accord 91 ےہ ا و ر ا س یم خر ںی کا نتو ر ا سحا ب د با نجا ے ںہ تا۔ ےک خوااےل ےس س س س نجا ر ون صو تون یک تا ب ےہوئ ےہ IRSA ھب د ر ںمان ںیم ا ا جاتا ےہ۔ ب سا ری ن ںچر ںی ے ںہ۔ اگر س ھ س ز ہ س س ے ے طمی س ے ں س ے س ن س س کو ےصح کا ستانئ لم رہا ےہوتا توہ ں وہئ یل ہ مس ر و الون وک سا ںی چک لوگ انان ماپ ےک ںیل س ج ہل س س س ھب ںنا ر ں ہن ے ںہ۔ ںیم ئ سو ال کا خو ہصح ب ےہ اس ںیم حنسمہ د نل ںکال یک تا ب یک ےہ، و ر ا رب س س یک طرف ےس خو خو ا ب ا اتا ں ےہ وہ وت ں ھٹ ےہ Accord 91 ےک خو اےلےس انون ئ اہک ہک para 14D وخ ےہ accord provides the freedom to the provinces to

41

ر س .modify system-wise uses within their allocations ا ںت ہیںتہ نلہپ ج ہل س س ت س س حنسمہ د نل ں اکل ا و ر گر ںٹر ھل ں اکل کو ھب ا نجات ھکول د تاں ںگا 10,000 ںکو ت ااتں طرف ےس ں ں ااوورر 15000 کو ت د ووسری طرف ےس ااوورر لما کر 25000 کو ت water release کرد ت اں س س س س س ں ن س ں خوہک عما ےہ ے یک چاف و ر ری ھب ۔کو سکن ںن عما ےہ ہ س ھ ا و ر ان ب ےک د ر ںمان تا ا و ر اس یم فقط س س ںیسا ب ےک وت حنسمہ نل ں اکل ھکویل جائ ھب۔ Mr. Chairman: Honourable Senator, can I have س .your supplementary س س س س س م ط ںتیتںٹ طس پنلٹںح ف پکن ں ے رہیںن ن ر ی و: ںن قط ا ںت ے یک تا ب ہن ےہ۔ہ ون اپ سو الاب کا اتا ر کرئ س س ے ں ہتو اس ےک ںیل تو ر ا سا background د ںبا ھب صر و ری ےہوت ا ےہ۔ Mr. Chairman: I am sorry, in supplementary there can be no background. س زط ہ س س ط ںتیتںٹ طس پنلٹںح ں می س ں ے ں ر ی و: ا ںت تو یم اس خو ا ب ےس سں ہن ہون۔ اس نتر مر ا اتر ا ےہ ۔ س س س س ن ں ں س د وسری تا ب ںن ےہ ہک ای رتی و ر ا سرب ےہ ان لوگون کو با ہن ےہہک وممس ا و ر رشن ےک خو اےل ج س س allocation حنس ہل س ں ےس اس ا ںتو ان کو بائ نجا ے ںہ۔د وسری تا ب ںن ےہ ہک مہ د نل کاسل ےک خو اےل س س س س ےس ںیم ئ specific ےہوکر ںن سو ال ںکا ےہ۔ انون ئ اس ںیم فقط ںن باتاں ہک کا تانئ release س س س س ےہو ا ےہ ۔ جا ب! ںن flood canal ھب ا و ر ںن ںیسا ب ےک د تون ںیم ھکونل ھب ج ےک ںیل ںیم ئ س س Adjournment Motion ں س ے ں ھب د ی ھب یل ا چاس خ وہ ںگا تا ج یک و ج ےس وہ سہن ہ س س س س ا ایکس۔ ںن با ںت ہک flood canal ےک ےہوئ ےک تا و خود انون ئ ںکون ھکویل ا و ر کا تانئ release کںا۔ س س ہ س جا ب ن ں رچ ںیم: ج ر نمصا ح۔ س س ہ س ط نخو ےہ ری عا ی ں رش یلع: جا ب ن ںچر ںیم! ںیم ا ا نب یک وساط ےس حمرہم ںتیتںٹ رصاحت ہ س Agreement 1991 ں ے ے ں کو یک کا نئ د با نجاہا ہون تاہک وہ اس کو نترھ ھب یل۔ ح ح صو تون یک س س ے س release ن ں ے صر و رب وہئ ےہ اس ےک طماب ا ر اس ان کو کرتا ےہ ۔ ان ب یم ھب مک ہوتا ےہ۔ اھب س س س س س س تا ر ںش ےہوئ ے ںہ ن ان ب کو صر و رب ںہن ن رتی۔خم صو تون ئ اس وک رتاںد ہ ےل ںلا ا و ر اس ںیم س ہ س ےہرصو ئ یک تا بیگ مو خود ےہ۔ ںیم ا ا نب ےک توطس ےس حمرخ ممر کو ںن Accord

42

ہ ہ Agreement ں ے go through kindly ے ں gross ھب د با ہون تاہک ہ ںن ھب ہو جات، اگرکوئ س س س ہ violation ےہ تو اس مر ر ا ںتو ان ںیم لائ جائ۔ س )م ا خ( Mr. Chairman: One minute, can you let him finish his question. Please resume your seat. Yes Minister ہ . سSahib س ہ س نخو ےہ ری عا ی ں رش یلع : جا ب ن ں رچ ںیم! اس طرخ یک کوئ gross violation ںہن ےہ ہ ن ں Calling Attention Notice ۔ اس لئسم نتر نھچپ ا چاس یم ا ںت ھب ا اتاں تا، اس ہ وک respond ں س assure ے ں س ھب ںکا ںگا تا ۔یم ا ا نب ےک توطس ےس حمرخ رک کو ںن کر اتا ہون ہک اسی کوئ

تا ب ں ہن ےہ۔ Mr. Chairman: The honourable member has read س Accord سthe س س س س خو انون ئ recently تانئ وھکیل ا و ر د ںپ یک تا ب یک اس کا خو ا ب ا ب ا ا نب ےک تانس ےہ تاں ں ہن ےہ۔ س س ہ س نخو ےہ ری عای ں شر یلع: جا ب ن ں رچ ںیم! ح تانئ dead levelےسraise کر ہ س س س س س س س ے ن س جا ہئ سج ےس ب توپ کا ح ش ہو تو اس وت ا جا رب ےک سات اس کو وھکلا ترتا ےہ ۔ اگر مر ر رک زط س ہ میں ںہن ےہوئ تو اس کو next rota dayےک یلں deferred کرد تاں جائ ، ج طرخ ںن س س قس ما ش ھجمس ے ںہ اس طرخ detailed answer د ے د ںی ۔ے۔ و رن یسک د یک gross violation ےہ۔ س ہ س ط پلٹ س جا ب ن ں رچ ںیم: سی ن ںح و صاحت ہ! ا ںت م you have the opportunity of either having this question deferred or you can move under Rule 60 for a full fledged discussion. The choice is yours. س ط ط لٹ س ہ س ہ ںتیتںٹ ر سی پن ںح و: جا ب ن ں رچ ںیم! اس کو defer ںکا جائ ۔ Mr. Chairman: The question is deferred till the next rota day. We now move on to question No. 125 which stands in the name of Senator Nauman Wazir. He

43 is not present, the answer is taken as read and shall be treated as laid on the table under Sub- Rule 3 of Rule 56. *Question No. 125. Senator Nauman Wazir: Will the Minister for Water and Power be pleased to state whether it is a fact that National Power Construction Company (NPCC) is not maintaining reserves spinning load which results in a number of black outs in the country, if so, its reasons? Khawaja Muhammad Asif: It is not mandate of National Power Construction Company to maintain reserve spinning load of power plants. National Power Control Centre is however, maintaining the spinning reserve of Power Plants as per Standard Operating Procedures (SOPs). Mr. Chairman: We now move on to question No.125A which stands in the name of Senator . *Question No. 125-A. Senator Lt. Gen. (R) Salahuddin Tirmizi: Will the Minister Incharge of the Prime Minister’s Office be pleased to state: (a) whether it is a fact that the Government had purchased land for construction Balakot New City for the earthquake affectees of Tehsil Balakot, if so, the acreage of land purchased for the same; and (b) the amount allocated and spent on the said project so far? Minister Incharge of the Prime Minister’s Office : (a) Federal Government has paid Rs.1.500 billion to Government of Khyber Pakhtunkhwa for purchase of 11,436 -Kanals and 19 Marlas of land for development of New Balakot City, for affectees of earthquake in Tehsil Balakot. The land is being acquired by the Provincial Government, as provided under the relevant laws. (b) Out of an original total project cost of Rs.13.500 billion, Federal Government has paid Rs.3.763 billion so far, including Rs.1.500 billion paid to Government of Khyber Pakhtunkhwa on account of land acquisition. Mr. Chairman: Any supplementary please?

44

Senator Lt. Gen. (R) Salahuddin Tirmizi: First, my observation is that my question contains three parts. The most important part has been omitted hence the substance has been taken out of my question. I will come to it later but allow me to say a few words about this great human tragedy which has fallen on people of my area, in 2005 earthquake in the city of Balakot, 5000 people died and the living were rendered homeless, after passage of ten years, they are homeless. The city lies on the fault line and as such the ERRA decided that no permanent construction will take place here, it was decided to build a new city in another tehsil. I think, this was intensely a wrong decision that population of one tehsil was shifted to another tehsil disturbing the demographic mosaic of the area. I think, there has been a reason that people have been dragging feet and this project has not seen fulfillment even after passage of ten years. I would like to ask ERRA and Government of Khyber Pakhtunkhwa, they are blaming each other. The people visited Government of Khyber Pakhtunkhwa and Government of Khyber Pakhtunkhwa says that it is ERRA’s project; ERRA says that the land is not being given to us. I would like to ask that is there a plan to handover these plots to the people, how much time they will take when they will give these plots and what will they do about more than 25000 people who are living in shelters for last the ten years? س ہ س س س جا ب ن ں رچ ںیم: ج جا ب و ر ںتر صا ح۔

45

س س ں س س س ہ س ہ س س ط س ش ا ا اف ب امح ) و ر ںتر کلمم تر ائ تان رلٹںم ائ امو ر: جا ب ن ںچر ںیم! جا ب ںتیتںٹ ر صا ح ئ س س س ے valid point raise ا ںت ب ہ ںکا ےہ ا و ر ںن تا ب سھب د رش ےہ ہک ا ںت عرہص د ر ا ر گر رئ س س ےک تا و خود ھب ان لوگون کو اھب ت وہاےن نتر settle ںہن ںکا جا شا۔ Basically ن د ں اب تا س ں ں س س ت س س س acquire کرتا کحوم ں چر نحن ونو ا کا کاخ تا، اب Federal Government ئ د ںترھ س س ت س س س س ا ر ب ر و نئ کحوم ں چر نحن و ون ا کو ا د ا کر د ںئ ے ںہ تاہک وہ ںن ر ںیم purchase رک ےکس ا و ر اس نتر س س س ہ س development ے ن ں portion ے ں س ن ں ں ہ ہو ےکس۔ ا ب چک ریم کا لم ںگا ہ یل ہجا ب چریم! ں س Problem ںن ےہوئ ہک تر ں ا ن familiesً 346 اسی ے ںہ وخ court ںیم نلچ ئگ ے ںہ ا و ر انون س ئ stay ےل ںلا ا و ر اھب ت وہstay جنلت ا جا رہا ے ےہ۔ س س س ں جا ب! ںن سو ال ح ںمرے سانم ا اتا ںتو یم ئ ERRA وواالون ےس ہکا ہک this is no پ یںٹھی ,way ا ا نب Government of Khyber Pakhtunkhwa ےک سات ںں ا و ر س س س پ یںٹ ہ ج لوگون ئ stay ںلا ےہو ا ےہ، ان ےک سات ھب ھیںں ا و ر اس لئسم کو settle کر ںی ۔ ںن تری ہ عحن 2005 2015 ے ے ے settle س ں ت تا ب ےہ ہک ےس ہو ںگا ےہ، د س سال ہو ئگ ںہ ا و ر ںن عماہلم اھب ت س ںہن ےہو ا۔ برجال honourable Senatorصا ح کا عت ھب ایس لعاق ےس ےہ، ںیم ان ہ کو ھب request کر ون گا ہک و اقعی ن ب ےہ serious لئسم ےہ ، Government of ں س س س س ت س س Pakistan ھب اس ںیم ا ن اب کرد ا ر اد ا کر ر ےہ ےہ۔ ںمری گر ا رس ےہو یگ ہک کحوم ں چر نحن و ون ا ےس ہکا ہ س س س ہ س جائ ہک وہ اس ںیم ا نبا کرد ا ر اد ا کرے ا و ر ںن عمالماب settle کر ےک ر ںیم د ی جائ ںکوکن س Federal Government اس نتر development کرئ ےک ںیل ںنا ر ےہ۔ س ن ہ س س جا ب ں رچ ںیم: جا ب طلحہ ٰمحمود صا ح۔ س س ہ س س ط ںتیتںٹ طل ن ں ں س ں س ر محم حہٰ محمود : جا ب رچیم! ا ا نب کا شر ںن۔ جا ب! مرے ںجال ےس اس سو ال ک ا س س خو ا ب ںہن ےہ ۔ ںیم سو ال نترھ کر سا د ںبا ےہون، اس کا (part (a ےہ، ںیم اس کا ا اخری لمج با د ںب ا س ےہون ہک”if so, the acreage land purchased for the same“ انون

س س س س ئ کیٹی ر ںیم جالص یک ےہ۔ اس کا خو ا ب ںکا ےہ ہک the land is being acquired“ Government, as provided under the سby the Provincial س ”.relevant laws جا ب! ا ا نب ںن د و لمج د ںکی ںیل، اس ںیم خو ا ب ےہ ںہن ےہ، اگر ا ب خو ا ب

46

س س position ں ے ں ں refer د ںپ یک یم ںہ تو خو ا ب د ںی، اگر خو اس ب ہن د ے تکس تو اس کو ہیمک کو کںا ہ ہ س جائ۔ ںن رت ا important لئسم ےہ، وہاےن نتر تان نن ے رہ ا ر لوگون یک death ےہوئ ےہ ا و ر وہاےن ن تر س س س س م ے رہ ا ر ون لوگ affectees ے ں ہ ا و ر ان ن ںچر ون کا ا ات ر کر ر ےہ ے ںہ۔ س ہ س س ن ں ں س جا ب رچیم: ج جا ب و ر ںت رصا ح۔ ں س س س ہ س س ے ش ا ا اف ب امح : جا ب ن ں رچ ںیم! اس ںیم ںمری گر ا رس ںن ےہ ہک ںمہ plots 1500 س س ت س س س س کحوم ں چر نحن و ون ا ےس ےلم، ان کو develop کر ےک ان لوگون ےک وخ اےل کر د تاں ںگا ےہ خو وہاےن ن تر س affectees ے ں ہ۔ ح اس سو ال کا خو ا ب ںمرے تانس ا اتاں تو ںیم ئ ERRA و الون کو پاتاں ا و ر ںیم س س ں serious طل ئ ان ےس ہی ہکاس ہک ںن عماہلم رت ا ےہ ا و ر حہ صا ح یک تا ب ھب د رش ےہ ہک ںن عماہلم س س ں ںکون settle ںہن ےہو رہاے۔ ںیم ئ اس ےس نلہپ ان ےس ہی ہکا ےہ ہک Federal

پیٹ Government, Provincial Government ےک است ھے ا و ر وہاےن نتر 340 س stay ے ن linger on ے لوگون ئ ںلا ہو ا ےہ ا و ر وہاےن تر عماہلم ہوتا رہ اے ےہہ۔۔۔ س ہ س س س س س ہ جا ب ن ں رچ ںیم: جا ب و ر ںتر صا ح! وقاف کحوم کو صوتا ئ کحوم ےکسات کون بائ گا؟ You are the Federal Government. س س س ں س ں ں ش ا ا اف ب امح : جا ب! یم ئ already ہی تا ب ERRA ےک Deputy ہ س س Chairman ےس یہک ھب خو ں رمے تانس ا ائ ھت، ںیم ئ ان ےس ہکا ےہ ہک ںیم ا ا نب یک ہ ہ س ے ں ااتں meeting صوتا ئ کحوم ےس کر ا و ا د ںبا ہون تاہک اس لئسم کو settle کر ںی۔ یم ئ ج س س س ن س طرخ گر ا رس یک ےہ ہک ترم ی صا ح کا سعت ھب ا سیس لعاق ےس ےہ تو ںن ھب ابا اتر و رسوخ اعتسال س س ہ س کر ںی۔ جا ب! سو ال کا خو ا ب د ںپ ےس تا ب ںہن ب، الص لئسم ںن ےہ ہک یسک solution نتر ن ناپ ہ س ن س س س جائ۔ ںمری ںن گر ا رس ےہ ہک اس solution نتر نہپ ےک ںیل خو ےہا ر ا کرد ا ر ےہ، ےہ اس کو اد ا کرئ س ے ں ں س ن س ے ں ے ن ےک ںیل ںنا ر ہ یل لولک حطس تر ان یک ا ںت ا ہ ےہ، ںن ا س کو اعتسا ل کر ںی۔ وہان تر لوگون ئ خ و ہ ہ س س س س س stay یل ےہوئ ے ںہ، ان ےس ںن stay و ا نپ کر ا ںت ا و ر تا ف پنیںش ا و اقف وکحم ئ د ںبا ےہ، وہ و اقف س س ہ ہ کحوم د ںپ ےک ںیل ںنا ر ےہ ں یل نلہپ خو د ں رتھ ا ر ب ر و نئ د ںپ ئگ ے ںہ، وہ اھب ت consume ہ ےہوئ۔

47

Mr. Chairman: We are getting no way, this matter stands referred to the Committee. We move on to question No.126 and question No.126 stands in the name of Senator Rahila Magsi. *Question No. 126. Senator Rahila Magsi: Will the Minister for Water and Power be pleased to state the steps taken / being taken by the Government to launch a public awareness campaign for energy conservation in the country? Khawaja Muhammad Asif: The Government has seriously taken the issue regarding conservation of energy, the importance of which can be determined by the Government action as per decision taken in the 12th meeting of Cabinet Committee on energy (CCOE) held on 8th April, 2015 duly approved by the honourable Prime Minister of Pakistan for immediate implementation. All the DISCOs have been directed for strict compliance and implementation accordingly. The DISCOs were already instructed to ensure the implementation of Energy Conservation Measures circulated through prescribed proforma showing important steps regarding Energy Conservation. For public awareness all the DISCOs have already have already started their campaign through circulation of electricity bill printed with the various methods of energy conservation and its economical utilization in the best interest of state/public. Mr. Chairman: Any supplementary? س ط ذگ س ہ س س ںتیتںٹ ر ر احتںلہ سی: جا ب ن ں رچ ںیم! ا ا نب کا شر ںن۔ جا ب! ںمر ا honourable Minister صا ح ےس ںن سو ال ےہ ہک Prime Minister of Pakistan and

Ministry of Water and Power energy crisis کو ب رب طر ںی ےس س focus ے ں س ے کر رہ ےہ۔ مر ا ان ےس صرف ںن سو ال ےہ ہک خو اد ا ہ رے ں ہ،خان نتر جب یک ب رتاںد ہ س س س نخو ری ےہ ا و ر ان نتر dues ھب ے ںہ، اس نتر جا ب و ر ںتر صا ح کوئ اق اماب ےل ر ےہ ے ںہ تو kindly ہ اس ےک تا رے ںیم با ںت؟ Mr. Chairman: Yes, honourable Minister of State.

48

ہ س س ہ س س جا ب عا ی ں رش یلع: جا ب ن ں رچ ںیم! ےہ ئ تاخconcerned صوتا ئ کحومون کو on س س ہ board ے س ںلا ےہ ہ۔ لک س ھ یک طرف ےس مر اد یلع ساہ صا ح تر ںی لا ہ ئ ھت ا و ر ہا ری ان ےس س س س س meeting ےہوئ ھب، خو ا ج ا اص صاح ےس ان یک meeting ےہوئ ھب۔ ایس طرخ بو نچان ہ س ےک Chief Minister ےسmeeting یک ئگ ا و ر ان ےس زنعلقہ عمالماب کو discuss کںا گںا۔ س ہ Chief Minister KPK ں س س ں اایس ہطرخ ےک س ھب ت، نجا ر د ن نلہپ تری لائ ھت۔ ںن عمالماب س س س صوتا ئ کحومون ےک تا ون ےک ں رب کمم ںہن ے ںہ ا و ر law and order situation کو س س control کرتا صو تون کا عماہلم ےہ۔ اس نتر خو theft cases ےہوئ ے ںہ، ےہ ان کو refer کرئ

ے ںہ تو ںن provincial domain ںیم ا ا جائ ے ںہ۔ ےہ اس کو strictly monitor کر ر ےہ

ے ں ہ ا و ر وخ defaulters and high losses areas ے ںہ، وکحم وہاےن نتر ایس سحا ب ےس س ہ س کلم ںیم load shedding ھب کر ر ےہ ےہ۔ جا ب ن ںچر ںیم! خو feeders کلم ےک ںیل وتا ل س س ہ س ہ س ہ ہ س جان پ ےہوئ ے ںہ، ان ںیم ےس تک ب ئک ے ںہ ا و ر تک ںیم ب رتاںد ہ load shedding ےہ۔

لک ھب Standing Committee on Water and Power National س س س س Assembly یک meetingھب ، اس ںیم ےہا رےKPK ےک نچک مر ر ا ر ا ںک ا لبمس ھت، ان ےک ہ س س ے رہین ں ں سات commitment ہوئ ےہ ہک اس ے یک 26تا رن کو KPK یم PESCO ےک پ یںٹ س س Headquarter ںیم ھیںں ۔ے ا و ر خوھب high losses areas ے ںہ۔ انون ئ ہک ا س س ےہ ہک ےہا ری کحوم اس کو ںھٹ رکئ یک responsibilityےلیگ تو کحوم ا و ر ےہا ری و ر ا رب س س ان کو facilitate کرئےک ںیل ںنا ر ےہ۔ س ہ س س س جا ب ن ں رچ ںیم: ج جال ہ نتر و ں یصاحت ہ۔ س س س ہ س س ط ںتیتںٹ س ن ں ں س ں ر جال ہ نتر و ں ی: جا ب م رچیم! ا ا نب کاب شر ںن۔ جا ب! یم و ر ںتر صا ح ےس ںن س س س س سو ال کرتا جا ےہ ےہون ہک جاب و ر ںتر اظع صاح ئ DESCOs کو خو ےہ اتاب جا ری یک ے ںہ، ن ں ہ ے ں نفصت س ے ں ں ںن kindly مہ اس یک ںل باتا نجا ں ہ ۔ے ہک ںکا ےہ اتاںب ھت خو DESCOs کو د ی ئگ ھت ا و ر س س م ں س س ج نتر وہ لمع را ام کرےک اس ےک ت کو ںی با ر ےہ ے ںہ؟ س س جاب! د وسری تاب ےہ ہک ان یک وخ کف ا ںی طع ا ری یک مہم نخ ر ےہ ےہ ا و ر T.V نتر اشا ر اب

ہ س ق س ھب د ںئ ئگ ے ںہ، اس نتر ا ب ت کیٹی ر د خر نخ یک جا ن یک ےہ؟

49

س ہ س س جا ب ن ں رچ ںیم: ج و ر ںت رصا ح۔ س ہ ن ں ن ں ں س ں expenditures خو ےہ ر سی عا ی رش یلع: جا ب رچیم! اس وت مرے تانس یک detail مو خود ںہن ےہ، ںیم وہ ب ںیم honourable Member کو provide کر د وون گا۔ س ہ س س س جاب ن ں رچ ںیم: ج خوس ت شاع صاحتہ: س ہ ط س س س ہ س س ںتیتںٹ ر خوس ت شاع : جا ب ن ںچر ںیم صا ح! سو ال ںکا ںگا تا ہک تو اتائ یک باء ےک ںیل س س ہ س زٹہ عو ایم ا اگا ےہ مہم نچائےک ںیل کحوم ئ ںکا اق اماب اتائ ے ںہ ں سیل خو خو اب ےہ، وہ د ر ا د ےہ، ہ س ہ ہ ہ قس اس ںیم کوئ detail ںہن د ی ئگ ےہ ہک سک د یک عو ایم ا اگا ےہ مہم نچائ ئگ ےہ، سک طرخ عو اخ وک ہ ہ ہ ے workshops ے ے ے seminars ے ے ا اگاہ د ی جائ یگ؟ کوئ ہو رہ ںہ، کوئ ہ ہو ر س ےہ ںہ ، اد ا ر ون نف س ںیم، کسولون ںیم تاں ننون کو تاں یسک گج نترا اگا ےہ د ی جا ر ےہ ےہ؟ اس ںیم کوئ صتںل ںہن ےہ، انون س زٹہ س ئ د طر ںی ےس ہہک د تاں ےہ ہک جب ےک بون یک circulation ےک د ر ںعی ںن لمع ںیم لاتاں جا رہا ے

ےہ تو ںن سک طرخ ےہ؟ س س ہ س جا ب ن ں ر چ ںیم: نم رصا ح۔ س ہ س نخو ےہ ری عا ی ں رش یلع:شر ںن۔ جا ب ن ں رچ ںیم! ںیم honourable member کو س س باتا نجا ےہا ےہون ہک جب ےک bills ےہرconsumerےک ھگر جائ ے ںہ ا و ر ےہر بہ اےس نترھت ا ےہ۔ س Cabinet Committee on Energyئ Prime Ministerصا ح س س ےسdecision ںلا ےہ ہک تاخ صو تون کو on board ںیل، خو ا ج ااص سصا ح یک ا و ر ںمری د ںتوئ ہ ہ گلائ ئگ ہک Provincial Governmentsےک سات coordinateکر ںی، تاخ س ہ س markets 8,9 ں ں even ے ہےم ں ر اب ب ت بیک جات، نتو ری د ںنا یم ہک ہا رے ش ا ںن مماکل یم ھب س س markets نچ ب ب ےہو جائ ے ںہ۔ ےہ ئ billboardsکو main grids ےس ہ س disconnect ے solar campaign ل ںٹ ں ںکا ےہ، ہا ری ےہ ہک اےس نتر ح ات ا و ر عمالمابس خود

drainage ے ں س ں ں کر ںی، خو ہ ےک عما المب ہ ، ان ےک تا رے یم ھب ھکلا ےہہک ا ا نب ا ہن solar نترل ںٹح ا ںت۔

50

س ہ س جا ب ن ں رچ ںیم! اس وت QESCOکا main issue ےہ،QESCO کا س تر ں ا ن113ً ا ر ب ر و ن ںت tube wellsیک م ںیم receivable ےہ، اس ےلسلس ںیم ھب ےہ ئ س ہ ان ےس ہکا ےہ ہک اےس off grid ںکا جائ، اس نتر ےہ feasibility report ںنا ر کر ر ےہ ے ںہ۔

ےہ تاخ feeders نتر capacitorsگلا ر ےہ ے ںہ خو تاخ householdکو caterکرئ ے ںہ۔

ا ںت ھگر ںیم ا ںت تاں د و air-conditions ےہوئ ے ںہ ، نبر اےلگ سال وہاےن -air 8,10 س conditionsگل جائ ے ںہ۔ ےہا ری د ہم د ا ری ےہ ا و ر ےہ اس نتر awareness س ے ے س campaign نچا ر ےہ ںہ ، ہ ئ ا نبا ا ںت homework ںنا ر ںکا ےہ، تاخ Provincial ں س س ہ Governmentsکو on boardےل کر اس نتر لمع د را ام ں ی با ںت ۔ے۔ س س ہ س ط جا ب ن ں رچ ںیم: ںتیتںٹ ر و ںیل۔ Senator Brig. (R) John Kenneth Williams: Thank you, Mr. Chairman! My question to the honourable Minister is regarding the security of the power installations all over the country. With special reference to those installations like Terbela Dam, Dargai Power Station, Warsak Dam, Mangla Dam and so many others. These hydel power stations are located in natural surroundings which are very locative to insurgent and terrorist actions. So, my question is that have they taken….. Mr. Chairman: Honourable Senator sahib, this supplementary doesn’t flow from this question. You will have to put in a fresh question for this. The Question Hour is over. The remaining questions and their printed replies placed on the table of the House shall be taken as read.1 *Question No. 127. Senator Col. (R) Syed Tahir Hussain Mashhadi: Will the Minister Incharge of the Prime Minister’s Office be pleased

1 + The Question Hour is over. The remaining questions and their printed replies placed on the table of the House shall be taken as read.

51 to state whether it is a fact that plots in Islamabad have been allotted to officers of the Prime Minister’s Office during the current year, if so, the names, designations of the officers and the costs and size of plot allotted to each officer of the Prime Minister’s Office? Minister Incharge of the Prime Minister’s Office: No allotment has been issued to any officer of the Prime Minister’s Office during the current year.

*Question No. 128. Senator Col. (R) Syed Tahir Hussain Mashhadi: Will the Minister for Law, Justice and Human Rights be pleased to state: (a) whether it is a fact that Pakistan has signed United Nations convention on Child Rights in 1990; (b) whether it is also a fact that the incidents of domestic violence against the children are increasing in the country, if so, the steps taken / being taken by the Government to control the same? Senator Pervaiz Rashid : (a) Pakistan ratified the United Nations Convention on the Rights of the Child on November 12, 1990. (b) It has been reported by media that incidence of domestic violence against children is increasing. According to data collected by the Ministry of Law, Justice and Human Rights, there are 157 cases of domestic violence against children during this year. After the 18th Constitutional Amendment, the subject has been devolved to the provinces; however, various legal and programmatic measures have been undertaken by the federal and provincial governments. The details are as under: Measures taken/being taken at Federal level: • At Federal level, draft Domestic Violence (Prevention and Protection) Bill for ICT has been drafted by National Commission on the Status of Women (NCSW) and forwarded to this Ministry to introduce in the National Assembly. The draft Domestic Violence Bill

52

has been shared with the stakeholders for their comments and be finalized and introduced in the National Assembly shortly.

• A Criminal Law Amendment Bill has been drafted which covers all aspects of child protection/ violence. The Bill has been referred to the National Assembly Standing Committee on Law, Justice and Human Rights for its review.

• Another Bill has also been drafted for establishment of an independent commission to monitor, protect and promote the National Assembly Standing Committee on Law, Justice and Human Rights for its review.

• A project titled “preventing violence against children in Pakistan” is being implemented with the support of SAARC Development Fund. The South Asia Initiative to End Violence against Children (SAIEVAC), an apex body of the SAARC, a Strategic Work Plan 2011-2016 is also being implemented to end violence against children.

• The Pakistan Bait-ul-Mal has launched Child Domestic Labor Project to contribute to the progressive elimination of child labor in domestic service in the country and to protect children working as domestic servants though the Basic Education Enabling Program (DEEP).

• A National Campaign against Corporal Punishment has been launched with support of UNICF during, 2014. • The Commission on the Status of the Women is mandated to oversee cases of violence and abuse of girl child in the country and take appropriate actions. • The Wafaqi Mohtasib has appointed Child Commissioner at the Federal level and Provincial

53

Ombudsmen have appointed Child Commissioner to monitor and address such grievances. • On the direction of the Prime Minister of Pakistan, a National Action Plan has been prepared to improve the situation of Human Rights including child rights. • The Ministry of Law, justice and Human Rights is in process in setting up Human Rights Management Information System (HRMIS) to streamline the disaggregated data/information on cases of human rights violation including domestic violence against children. Measures taken/being taken at provincial level: Khyber Pakhtunkhwa (KP): • A Bill on domestic violence has been referred to a committee for further deliberations. The Government of KP has established Child Protection and Welfare Authority and Child Protection Units for the protection and rehabilitation of vulnerable children under the KP Child Protection and Welfare Act, 2010. Sindh: • The Government of Sindh has enacted Domestic Violence (Prevention and Protection) Bill, 2013. A commission will be constituted to monitor the implementation of legislation in this regard. Furthermore, the Government of Sindh has promulgated the Sindh Child Protection Authority Act, 2011. Punjab: • The Government of Punjab has drafted a Bill to prevent violence against women including girl child. Moreover, the Government of Punjab has established

54

Child Protection and Welfare Bureau/ Child Protection Units for the protection and rehabilitation of vulnerable children under the Punjab Destitute and Neglected Children Act 2004. Balochistan:

• The Balochistan Domestic Violence (Prevention and Protection) Act, 2014 has been enacted by the Government of Balochistan.

*Question No. 129. Senator Sirajul Haq: Will the Minister for Law, Justice and Human Rights be pleased to state: (a) the number of complaints filed in the National Accountability Bureau (NAB) during the last four years indicating also the number of the same in which inquiries were conducted; and (b) the names, addresses and details of cases of the persons who were released on the basis of plea bargain in the said cases indicating also the amount to be recovered and amount received under the plea bargain in each case? Senator Pervaiz Rashid: (a) Details of complaints filed and inquiries conducted during the period from 1st Jan. 2011 to 31st March 2015 are tabulated below: ————————————————————————————— 2011 2012 2013 2014 2015 ————————————————————————————— Complaints 8376 9353 20071 19997 4842 processed ————————————————————————————— Inquiries 963 978 873 1517 1035 processed —————————————————————————————

(b) During the period in question 240 persons entered to Plea Bargain in 109 cases. Consequently, an amount of

55

Rs.3726.821 M was recovered out of Rs.16070.85 M, on account of plea bargain. Keeping in view the confidentiality and non-identification of the actual role of any alleged person the names of accused being public office holder cannot be made public. Since, these cases pending with NAB are at different stages, therefore, the information asked by the Hon’able member does fall under section 78 (e) of the Rules of Procedure and Conduct of Business in the National Assembly, 2007 which envisages the following: “It shall not refer to the character or conduct of any person except in his official or public capacity nor to character or conduct which can be challenged only on a substantive motion” and reference is also made towards section 78 (u) “It shall not ordinarily ask about matters pending before any statutory tribunal or statutory authority performing any judicial or quasi-judicial functions or any commission or court of inquiry appointed to enquire into or investigate any matter but may refer to matters concerned with procedure or subject or stage of enquiry if it is not likely to prejudice the consideration of the matters by the tribunal or commission or court of enquiry” and the same cannot be disclosed at this stage. *Question No. 130. Senator Nawabzada Saifullah Magsi: Will the Minister for Housing and Works be pleased to state: (a) the number of officers / officials belonging to Balochistan who have been allotted Government accommodations in Islamabad since June, 2013; and (b) the steps taken by the Government to overcome shortage of Government accommodations in Islamabad during the last ten years? Mr. : (a) 08 officers/officials belonging to Balochistan have been allotted Government accommodations in Islamabad since June, 2013 (list enclosed as Annex-A). (b) The Federal Cabinet has decided on 13-3-1995 that the Federal Govt. shall not carry out any new construction of official residences for the Govt. employees. Therefore, none of the

56 new schemes for construction of govt. accommodation at Islamabad have been launched during the last ten years.

57

58

*Question No. 131. Senator Rozi Khan Kakar: Will the Minister for Housing and Works be pleased to state: (a) whether any discretionary quota in allotment of Government accommodations in Islamabad has been allocated to the Ministry of Housing and Works; and (b) whether the Government has prepared any policy for allotment of the said accommodations on hardship basis, if so, the details thereof? Mr. Akram Khan Durrani: (a) No discretionary quota in allotment of Government accommodations in Islamabad has been allocated to the Ministry of Housing and Works. (b) In pursuance to the orders of Supreme Court of Pakistan in C.P. No. 1498/2011, the Ministry of Housing and Works is making allotment of government accommodations strictly on merit from the General Waiting Lists. *Question No. 132. Senator Sirajul Haq: Will the Minister for Law, Justice and Human Rights be pleased to state the names of the persons acquitted in cases under Juvenile Act during the last four years indicating also the nature of allegations and details of decision in each case? Senator Pervaiz Rashid: After the 18th Constitutional Amendment, the subject of minor has been devolved to the provinces. The required information to respond the said question relates to Judicial System (High Courts/Courts of Session) which are not in the control of the Government. (Rule 78(m) of the Rules of Procedure and Conduct of Business, 1973) (Annexure-I). Accordingly, the Islamabad High Court, Provincial Governments including Gilgit Baltistan were requested on 6th May, 2015 to provide the requisite information. Subsequent reminders were also sent to them on 11th May, 2015 (Annexure-II). The response from the Provincial Governments and Gilgit Baltistan is still awaited, whereas, the Islamabad High Court has responded as under: Islamabad High Court No case against Juvenile was instituted under the Juvenile Act during the last 04 years and at present no such case is pending.

59

Civil District and Session Division –West

——————————————————————————————————— S. # FIR # Name of Title Offence Police Decision Remarks court station Date ——————————————————————————————————————— 1 143/13 Muhammad Umer 380 1/9 28-1-2015 Acquitted Abbas Shah, Judicial Magistrate 2 635/14 Muhammad 382/411 1/9 28-4-2015 Acquitted Adnan ——————————————————————————————————————— Civil District and Session Division-East ——————————————————————————————————————— S. # FIR # Name of Title Offence Police Decision Remarks court station Date ——————————————————————————————————————— 1 318/11 Raja Khuram State 195/17 Bhara 18-12-2014 Ali Khan, Vs. Haraba Kahu AD&SJ Sheraz etc. 411/109 ——————————————————————————————————————— (Annexures have been placed on the Table of the House as well as Library.)

*Question No. 133. Senator Col. (R) Syed Tahir Hussain Mashhadi: Will the Minister for Religious Affairs and Inter-Faith Harmony be pleased to state the names of projects / schemes launched by the Government for welfare of minorities in the country during the last three years indicating also the amount spent in each case and present status of each project / scheme? Sardar Muhammad Yousuf: This Ministry provides funds for execution of “small development schemes” for the welfare of minorities out of Minorities Welfare Fund. During the last three years detail of schemes executed, alongwith their present status, is as under:— ————————————————————————————— Year Schemes Amount Present status Executed spent in Completed Under process Million —————————————————————————————

60

2012-13 70 Rs. 107.80 60 10 2013-14 44 Rs. 61.23 34 10 2014-15 34 Rs. 34.614 Nil 34 ————————————————————————————— Total : 148 Rs. 203.644 94 54 ————————————————————————————— The present status of each scheme is enclosed at Annex-I.

Other steps taken by the Ministry for the welfare of minorities are, as under:— a. Financial Assistance provided to poor minority individuals:—

————————————————————————————— Year Persons Amount in Million ————————————————————————————— 2012-13 2838 Rs. 3.37 /- 2013-14 1591 Rs. 7.203/- 2014-15 3900 Rs. 15.77/- ————————————————————————————— Total : 8329 Rs. 26.343/- ————————————————————————————— b. Scholarships provided to minorities students:— ————————————————————————————— Year Students Amount in Million ————————————————————————————— 2012-13 3761 Rs. 26.73/- 2013-14 2546 Rs. 20.40/- 2014-15 Under process ————————————————————————————— Total : 6307 Rs. 47.13/- —————————————————————————————

(Annexures have been placed on the Table of the House as well as Library.)

*Question No. 134 Senator Nawabzada Saifullah Magsi: Will the Minister for Petroleum and Natural Resources be pleased to state:

61

(a) the procedure laid down for the grant of LPG quota in the country at present; and (b) the names of persons / firms to whom the said quota was granted during the last two years with year-wise break-up? Mr. : (a) LPG quote is not allocated by Government and the producers are free to dispose off their LPG production. (b) List showing LPG supplied by producers to LPG marketing companies during the last two years is attached at Annex-I.

62

63

64

65

66

*Question No. 135. Senator Nuzhat Sadiq: Will the Minister for Petroleum and Natural Resources be pleased to state: (a) the self-reliance level in oil and gas in the country at present; (b) the amount of foreign exchange incurred on import of oil and gas during the last five years; and (c) the steps being taken by the Government to reduce dependence on import and improve production of oil and gas in the country indicating also the results thereof? Mr. Shahid Khaqan Abbasi: (a) The production of oil/condensate and gas during current fiscal year (July 2014 – March 2015) is 95,514 Barrel of Oil per day (BOPD) and 4,010 MMCFD respectively. (b) The amount of Foreign exchange incurred on import of Oil (including products and crude oil) during the last five years is as under: Value in US $ million ————————————————————————————— Period FOL Products Crude Oil Total ————————————————————————————— 2009-10 6,737 3,772 10,516 2010-11 8,250 4,700 13,092 2011-12 9,422 5,058 14,480 2012-13 8,282 5,849 14,131 2013-14 8,899 6,467 15,366 ————————————————————————————— (c) The current Government is taking serious steps to increase the indigenous oil and gas production. To this effect, following steps are being taken:

• The government has introduced Petroleum Policy, 2012 with better incentives • New exploration Licences are being granted. During the tenure of this Government 46 new exporlation

67

licences covering an area of 95,225.58 Sq. Kms have been granted to different E&P companies. • 186 wells have been spudded since 05-06-2013. • Monitoring of E&P activities have been enhanced. • 9919 L/Kms. of 2D and 7704 Sq.Kms. of 3D seismic survey have been acquired since 05-06-2013 . • Apart from conventional reserves, the Government is also making all out efforts to pave way out for exploration of unconventional reserves like Tight gas, Shale Gas, Marginal fields and Low BTU gas etc. By taking the aforesaid steps, additional volume of around 34,000 Barrel of Oil per day (BOPD) of oil and around 500 MMCFD of gas has been added in the system. During the tenure of current Government 54 discoveries have been made since 05-06-2013 and 1,010 BCF reserves of gas and 16 Million US barrels reserves of oil have been discovered. 14 discoveries are under evaluation. There is two-pronged manifestation of import of oil, i.e., crude oil imports to be processed by the Local refineries to produce refined petroleum products and direct import of refined petroleum products. As regards, reduction in imports of refined products, Government is encouraging establishment new Oil refineries by the private sector. Recently, Byco has installed a new refinery with total capacity of 5.45 million tons per anum and total refinery capacity in the country has increased from 13.34 million tons to 18.79 million tons per anum. This will substantially reduce the deficit of refined products leading to lesser dependence on direct imports of refined products. *Question No. 136. Senator Sirajul Haq: Will the Minister for Law, Justice and Human Rights be pleased to state: (a) the number of reports prepared by Council of Islamic Ideology since its inception with year wise break up; (b) the number of the said reports presented before the Parliament; and

68

(c) the number of those reports discussed in and legislated upon by the Parliament? Senator Pervaiz Rashid: (a) The Council of Islamic Ideology (CII) since its inception has prepared 69 reports up till 2011-12 (detail is at Annex-I). Whereas, the annual reports for the year 2012-13 and 2013-14 have been sent to the Printing Press for publication and will be shortly placed before the Parliament. (b) Up till now, total 69 reports have been placed before the Parliament. (c) Debate on the reports has not taken place. 35 reports were placed before 1990 (Annex II) and the remaining reports were laid thereafter. A special committee was setup in the Senate in 1990 which divided the recommendations contained in the reports of the Council of Islamic Ideology till then into following six heads:— (a) Islamic Social Order (b) Education System (c) Aqaid-o-Ibaadat (d) Mass Media (e) Economic System (f) Law and Justice System

The special committee submitted its report containing recommendations of the Committee on the heads a (a), (b), (c), (d) above, which also could not be discussed in Senate. Since no discussions have been taken place on the said reports in Parliament, therefore, no legislation has been made on the recommendations of CII. (Annexures have been placed on the Table of the House as well as Library.) Leave of Absence س ہ س ہ س م ن ں ں س ط ںتیتںٹ س ں جا ب رچیم: ر ا مح سح اص ح سلوترد ںتر ےک ساب تاظ ں ش یک تریس یم سرک س ہ س س س س ےک تا ع مو رج 7ااوورر 8ئم کو ا چاس ںیم سرک ںہن کر ےکس ھت۔ انون ئ ان تا ر ں ونن ےک ںیل س س س س س س س م س ا ںتو ان ےس رحصت یک د رخو اش یک ےہ۔ ںکا ںن ا ںتو ان ان یک رحصت مو ر فرماتا ےہ؟

69

س س م ہ ) رحصت وم ر یک ئگ ( س س س ہ س ط س س س س س جا ب ن ں رچ ںیم: ںتیتںٹ ر مولاتا تو ںتر احل تاتوی صا ح ئ ن صمر و ںافب ےک تا ع ا ا خ س ہ س س س س س س س م س مو رج 15ئم ےک ںیل ا ںتو ان ےس رحصت یک د رخو اش یک ےہ۔ ںکا ںن ا ںتو ان ان یک رحصت مو ر فرماتا ےہ؟ س س م ہ ) رحصت وم ر یک ئگ( س س ہ س ط س س س س س جا ب ن ں رچ ںیم: ںتیتںٹ ر ما ر امح د ھامرہ صا ح ئ د ائ صمر و ںافب یک با نت ر س ہ س س س س س س مو رج 14 ااوورر15ئم ےک ںیل ا ںتو ان ےس رحصت یک د رخو اش یک ےہ۔ ںکا ںن ا ںتو ان ان یک رحصت س م س وم رفرماتا ےہ؟ س س م ہ ) رحصت وم ر یک ئگ( س ہ س س س س ن ں ں س ط ںتیتںٹ س س جا ب رچیم: ر ضا سخ ال ںی ترم ی صا ح د ائ صمر و ںافب یک اب نتر س ہ س س س س س مو رج 11ت ا13ئم ا چاس ںیم سرک ںہن کر ےکس ھت۔ انون ئ ان تا ر ں ونن ےک ںیل ا ںتو ان ےس س س س س س س م س رحصت یک د رخو اش یک ےہ۔ ںکا ںن ا ںتو ان ان یک رحصت وم ر فرماتا ےہ؟ س س م ہ ) رحصت وم ر یک ئگ( س س ہ س ط س س س س جا ب ن ں رچ ںیم: ںتیتںٹ ر سر ا خ احل صا ح ئ د ائ صمر و ںافب یک با نت ر س ہ س س س س س س مو رج 14 ااوورر15ئم ےک ںیل ا ںتو ان ےس رحصت یک د رخو اش یک ےہ۔ ںکا ںن ا ںتو ان ان یک رحصت س م س وم رفرماتا ےہ؟ س س م ہ ) رحصت وم ر یک ئگ( Mr. Chairman: We now move on to Item No. 3. Item No. 3 is a report of the Special Committee on Privileges, presentation of which is in the name of Senator Tahir Hussain Mashhadi, convener of the Special Committee on Privileges. You may move Item No.3.

70

Presentation of the Report Of the Special Committee On Privileges by Senator Col.(R) Syed Tahir Hussain Mashhadi Senator Col. (R) Syed Tahir Hussain Mashhadi: I, the Convener of the Special Committee on Privileges, to present report of the Committee on the issue relating to absence of concerned Officers of the Capital Development Authority and Establishment Division in the Official Gallery of the Senate during question hour on 6th May, 2015. Mr. Chairman: The report stands laid. We now move on to Item No.4. Item No. 4 stands in the name of Senator Pervaiz Rashid, Minister for Law Justice and Human Rights. You may move Item No. 4.

Ordinances are Laid by Senator Pervaiz Rashid, Minister for Information and Broadcasting Senator Pervaiz Rashid: I wish to lay before the Senate the following Ordinances as required by clause (2) of Article 89 of the Constitution of the Islamic Republic of Pakistan:- (i) The Pakistan Army (Amendment) Ordinance, 2015 (Ordinance No. I of 2015). (ii) The Cantonments (Amendment) Ordinance, 2015 (Ordinance No. VI of 2015). Mr. Chairman: The Ordinances stand laid. The Ministry of Parliamentary Affairs has intimated that these Ordinances are being laid in the Senate first and in terms of paragraph B of Clause 3 of Article 89 of the Constitution, these shall be deemed to be bills introduced in the Senate.

71

The Bills therefore stand referred to the Standing Committee concerned for consideration and report. We now move on to Item No. 5. Item No. 5 stands in the name of Sheikh Aftab Ahmed. Sheikh Aftab Ahmed sahib to move Item No. 5.

The Federal Employees Benevolent Fund and Group Insurance (First Amendment) Bill, 2015 Moved by Sheikh Aftab Ahmed, MOS for Parliamentary Affairs Sheikh Aftab Ahmed: Sir, with your permission I want to move that the Bill further to amend the Federal Employees Benevolent Fund and Group Insurance Act, 1969 [The Federal Employees Benevolent Fund and Group Insurance (First Amendment) Bill, 2015], as passed by the National Assembly, be taken into consideration. Mr. Chairman: Is it opposed? Yes, Saeed Ghani sahib. س س س س ہ س س ط ںتیتںٹ ں عٹ ن ں ں ں ں refer ں ر عس ی: سجا ب رچ یم! یم گر ا رس کر ون سگا سہک اےس یمک کو کر د ی۔ س ہ س ں جا ب ن ں رچ ںیم: رنم صا ح! ںن ر و ا ںی ر ےہ ےہ ہک ن ا لبمس ےس خو billsا ائ ر ےہ

ے ں ے ںہ، وہ یمک کو نلچ جائ ںہ۔ ں س س ں شا ا اف ب امح : ں ھٹ ےہ، یمک کو referکر د ںی۔ Mr. Chairman: Thank you. The bill stands referred to the Committee concerned. We now move on to Item No. 7. Item No. 7 stands in the name of Sheikh Aftab Ahmed sahib, who may move Item No. 7.

72

The Federal Employees Benevolent Fund and Group Insurance (Second Amendment) Bill, 2015 Moved by Sheikh Aftab Ahmed, MOS for Parliamentary Affairs Sheikh Aftab Ahmed: Sir, with your permission I want to move that the Bill further to amend the Federal Employees Benevolent Fund and Group Insurance Act, 1969 [The Federal Employees Benevolent Fund and Group Insurance (Second Amendment) Bill, 2015], as passed by the National Assembly, be taken into consideration. Mr. Chairman: Is it opposed? Yes, Saeed Ghani sahib. س س ط س س ہ س ں ںتیتںٹ ر ںعس عٹ ی: جا ب ن ں رچ ں یم! اےس ھب kindlyیمک کو referکر د ںی۔ س ہ س ن ں ں س ں جا ب رچیم: ں ھٹ ےہ شصا ح۔ ں س س ں شا ا اف ب امح : ں ھٹ ےہ، یمک کو referکر د ںی۔ Mr. Chairman: Thank you. The bill stands referred to the Committee concerned. We now move on to Item No. 9. Item No. 9 is a Calling Attention Notice which is in the name of Senator Saeed Ghani. Senator Saeed Ghani to move Item No. 9. Senator Saeed Ghani: Sir, I want to draw attention of the Minister for Finance, Revenue, Economic Affairs, Statistics and Privatization to a matter of sufficient public importance regarding privatization of Heavy Electrical Complex (HEC). س ں ے ے یم اس نتر تا ب ھب کرتا نجاہ اہون۔ ہ س س ہ س س ں س جا ب ن ں رچ ںیم: ا ںت م۔ ںیم نتو نچون تو ضہی، ںیان نتر تو کوئ ےہ ےہ ںہن۔ ش صا ح!

ا ا نب اس کا خو ا ب د ںی ۔ے؟س س ں س س س شا ا اف ب امح : ںہن جا ب ھجم تو اس ےک تا ر ے ںیم لعموخ ےہ ں ہن ےہ۔

73

Mr. Chairman: Raja sahib, again there is nobody. Senator Raja Muhammad Zafar-ul-Haq (Leader of .would continue till Tuesday ہthe House: I think the House س ہ س س س س جا ب ن ں رچ ںیم: جا ب! وہ تو ں ھٹ ےہ ں یلکوئ ےہوت اتو نجا ے ںہ۔ س م س س ہ ط ںتیتٹ ے ں ر ر ا ج محم ظر احل : ا انء اهلل ہو جائ گا۔ س ہ س س جا ب ن ں رچ ںیم : ر ا ج صا ح لک ںیم ئ last warningد ی ھب ، ا ب اگر ںیم strictures pass ن ے کر د ون تو بر ںکا ہو گا؟ س س م س س س س س ط ںتیتںٹ ں ں ر ر اج محم سظر احل : جا ب مر ا ںجال ےہ ہک اس ت توی ہن ن نہپ یگ۔ س ہ س س جاب ن ں رچ ں یم: ںعس عٹی صا ح اس کو نبر Tuesdayکو ےل ںیل۔ س س ط س س س س س س ںتیتںٹ ر ں عس عٹی: جا ب ںیم صرف ای گر ا رس کرتا نجا ےہا ےہون ہک ںیم ئ ںن last س س session ںیم ھب د تاں ںیل ںن و ںسی ےہ dispose of ےہو ںگا، نبر ھجم د وتا رہ submitکرتا نتر ا س سگ س HEC handover ے ں ھتل ے ں ا و را اخ تاں لک ںن کر ر س ےہ ہ ا و ر اس ےک ای ر اپ ے ہ ، اپ عمالماب س س م ہ س س ہ خر ا ب ے ں ہہک ح ا ا نب تا ںت ں س۔ے تو ا ا نب کو نر ا ائگا ہک اس ںیم کیٹی تری رتاںد ئ یک ئگ ےہ۔ س ہ س جاب ن ں رچ ںیم: ر ا ج صا ح یسک ک و اھب بو ا ںیل ۔ س ط م س س ںتیتںٹ ر ر ا ج محم ظر احل : جا ب ںیم نب اکرتا ےہون۔ Mr. Chairman: I defer this. We may take up item No.10 now. Item No.10 stands in the name of Senator Col. (R) Syed Tahir Hussain Mashhadi. Senator Col. (R) Syed Tahir Hussain Mashhadi: Thank you very much, Mr. Chairman. Sir, I have a calling attention notice. With your permission sir, first of all I will read the Motion. Mr. Chairman: Yes please read the motion.

Calling Attention Notice Moved by Senator Col. (R) Tahir Hussain Mashhadi Regarding Prevalence of

74

Discrimination Against the Officers from Sindh and Balochistan Senator Col. (R) Syed Tahir Hussain Mashhadi: Thank you sir. I move to call the attention of the honourable Minister Establishment to the recent, unjust and discriminatory decisions against Pakistan Administrative Services (PAS) officers belonging to the Province of Sindh and Balochistan taken by the Special Committee and SSB-1 in the recently held meeting. The Committee while promoting 13 officers from PAS grade- 21 to 22 completely ignored officers from Sindh and Balochistan. Not a single officer from the Province of Sindh and Balochistan was promoted to Grade-22. The injustice to these two provinces is already prevalent out of 40 Federal Secretaries only one belongs to Sindh. Three junior PAS officers are working as Additional Secretaries, whereas there are officers senior to those and yet they have not been considered to meet the shortfall leaving Sindh highly under represented at the highest level in the Federal Government. It is reported that 8 officers of PAS group from Sindh province have been superseded or deferred/ ignored despite the fact that they were meeting the required criteria. But officers junior to them belonging to Punjab were given additional marks by the Board and were cleared for promotion from BS-20 to 21. Similarly a number of officers from Sindh despite meeting the criteria for promotion from BS-19 to 20 were ignored/ superseded. As per para 4 of Article 27(1) of the Constitution under representation of any class or area services is to be redressed through an Act of Parliament but in recent years instead of redressal the

75 under representation of Sindh and Balochistan the gap has widened. I request that the Government through its honourable Members may give the reasons for such victimization and unfair treatment to two most important federating units of Pakistan i.e. Sindh and Balochistan and to state the concrete steps being taken by this government to remove this grave injustice. Sir, it’s a matter of great regret and sorrow. The Province of Sindh and Balochistan have been from long ignored, suppressed/ oppressed whatever neglected for some reasons or the other they have always been given step motherly treatment. In every affair of development they have been left behind, when it comes to sharing of power at the center they have always been completely ignored. We have had to fight for our rights throughout since the very conception of this great nation of ours. Sindh by the grace of God and Balochistan have produced the most prominent citizens that this great nation of ours has yet produced. You take it from Quaid- e-Azam to Shaheed Zulfiqar Ali Bhutto to Bibi Benazir Bhutto Sahiba to A.K. Brohi to Sadqain, the list is never ending and in Civil Service we have provided the best the land has ever produced. They have given their best service to this great nation of ours and yet when the time comes, when these types of promotions were held what answer you can give to the loyal people of these two provinces. Out of 39 Ministries today you had no Secretary from the Province of Balochistan. Balochistan doesn’t belong to Pakistan, is Balochistan not part and parcel of

76 the Federation of Pakistan. Doesn’t Balochistan having any right, do the people of Balochistan have not any right, should the students of Balochistan stop studying because they are not going to get any job, they are not going to be treated at par with the rest of Pakistan, they are going to get nothing, when the time comes, when the paramount comes, when the time comes to rise to the top, they are going to be deprived just because they belong to a backward province or may be don’t belong to the blue-eyed province. Now these types of things are very, very harmful for the Federation, harmful for the national integrity, harmful for the national unity, harmful to the very concept which created this great land of ours. The land of opportunity, the land for all on equal terms, not only for the provinces, but land of all religions. Quaid- e-Azam promised all the religions that they will have equal representation in this nation of ours. Everybody will have equal rights and yet the rights of province of Balochistan have been completely ignored. And Sindh, out of 37, we have one Federal Secretary. Why are we being punished, why are the people of Sindh being deprived in such a manner. The injustice can be further seen. It’s all on proof, it’s in writing. All you have been doing bring on your records. The honourable Minister must go back to his Ministry and just bring on the records. There are the officers who were superseded; Mr. Iqbal Bablani, from the Common Group 13, he had a score of 73. I would like the honourable Minister to let this House know, how many officers were promoted from the Province of Punjab with less than 75/78/76 points, which is in their service record, which is the

77 officer’s efficiency. Mr. Mukhtar Ahmed Soomro, 13th Common he had the score of 72, Mr. Ahmed Bukhsh Narejo, 15th Common officer, he has a score of 75, Mr. Hashim Raza Zaidi, 15th Common and he has a score of 78, Mr. Ali Mumtaz, 15th Common, he has the score of 78, Mr. Shams Soomro, 16th Common, he has a score of 76, Mr. Iqbal Durrani, 16th Common, he has the score of 76 and Mr. Fazal-ul-llah Pachuh, 15th Common, score of 75. They are hardworking, dedicated, devoted officers. You supersede them, you overlooked them, what do you have, you have discontented officers. Mr. Chairman: Lets say the Minister Sahib. Senator Col. (R) Syed Tahir Hussain Mashhadi: In the interest of national unity, in the interest of justice for all, in the interest of one Pakistan, in the interest of one strong nation, I demand that the smaller provinces of Pakistan i.e. Sindh and Balochistan must be given equal representation. If “equal” is not possible, at least, they should be given representation in accordance with their rights and the rights of the officers who are serving this great nation of ours. Thank you Mr. Chairman. Mr. Chairman: Thank you. Honourable Minister. Sheikh Aftab Ahmed, MoS for Parliamentary Affairs

ں س س س ہ س ہ ش ا ا اف ب امح : جا ب ن ں رچ ںیم! ںیان ب sensitive issues raise ںئک ئگ س ے ن س س ں س ں ے ں ںہ۔ خوکن تان سسکان ا ںت ں ف ری ےہ، اس ںیل اس یم تاخ صو تون ےک تر ا تر حوض ںہ۔ ا س یم س س ں س ش و ایل تا ب ںہن ہک ح initial stage نتر ما لئ ےک اتماتاب ےہوئ ے ںہ تو ان ںیم ںی طو ر

نتر ا ںت کوتا مر ر ےہ ج ںیم ےس open merit %7.5 نتر د ے د تاں جاتا ےہ۔ اس ےک ب س ن س ں د وسرے صو تون کو، ان ب کو، س ھ کو ج یم urban ااوورر rural ھب سالم ےہ، د تا ں جاتا ےہ ۔ ااس ں س ےلسلس ںیم ںی طو ر نتر ا ںت کوتا مر ر ےہ۔ ا ا۔ے نخ کر ح promotion ےک عمالماب ا ائ ے ںہ تو

78

ں س س س س س س ںی طو ر نتر اس ںیم ب یس ن ںچر ون کو consider ںکا جاتا ےہ۔ تاں د ںکیا جاتا ےہ ہک ان افر ان ئ س س س ک field ںیم کا کاخ ںکا، ان یک performance ںکا ر ےہ، ان یک ACRs یںسی ر ے ںہ، اس طرخ ب

ساررے factors اس ںیم ا ا جائ ے ںہ۔ س 28 ں 2010 ن ں high powered ا نترئ، ےک ہشرت کو رب ےک ںصیف مےک طماب ا ںت س ہ س س selection committee ں head ے ں بائ ئگ ےہ سج و رترِاظع خود کرئ ںہ۔ اس یم طتی س س س س س ںیسرتری ا ںت لسمنت، ںیسرتری کا ںب ا و ر ان ےک ا نپ ںیسرتری ےہوئ ے ںہ۔ تاخ ر ںپا رد ح ان ےک س س thrash out ے ن س سانم جاتا ےہ تو وہ ا ںت ا ںت تاخ کو کرئ ںہ، برم اس ےک طماب نتر وموش تو رد س س فا رساب مر ی کرتا ےہ۔ نبر اس ےک ب ultimately و ر ںترِاظع approval د ںپ ے ںہ۔ س س س نخوکن کرئ صا ح ئ بیس ا ںسی تا ںت یک ے ںہ۔۔۔۔۔۔۔ Mr. Chairman: Minister sahib, I am sorry to interrupt you but I don’t think this meeting was presided ہ س .over by the Prime Minister ں س س س ش ا ا اف ب امح : جا ب! نتر ات رنم کو تو اھب وہ summary جا ر ےہ ےہ ج ںیم ںن final س ےہوئ ے ںہ۔ Mr. Chairman: Then don’t say that the high powered committee which is presided over by the Prime Minister has done it. Don’t put the blame of the baboos on the politicians. It is not the Prime Minister’s fault. س س س س س ں ں ے ے 30 ں ے شا ا اف ب امح : یم گر ا رس کرتا نجاہا ہون ہک ا نترئ کو ا چاس ہو ا م ےہ، ا سس یک فا رساب س اھب process ںیم ے ں ہ ا و ر اس یک summary, ultimately و ر ںترِاظع کو ں ہنیلم۔ س ہ ہ س ہ ن ں ں س remedy guillotine ہ جا ب رچیم: ںن تا تو ون ئ گلاتاں ےہ۔ ا ب اگر کوئ کرے گا س تو وہ نتر ات نمرکرے گا۔ ہ س ں س س س س س شا ا اف ب امح : جا ب! ںیم خو گر ا رس کرتا نجا ےہا ےہون، اس ںیم کوئ ش و ایل تا ب ں ہنہک I

ں س ں ے ں the government ضhave to defend یل یم اس کلم کا شری ھب ہون۔ یم س مج ن س ہ ے ے ھیں ں ں ں thrash out نجاہا ہون، اگر ا ا نب ما ش ں تو یان ا ں ت ا ہپس یمک باد ی جائ خو ہک س س س س کرے ا و ر اگر و اقعی ان لوگون ےک سات رتاںد ئ یک ئگ ےہ تو اس کا ا ر اہل ےہوتا نجا ے ںہ۔ ںن ںمری

79

س س س س personal capacity ںیم ا نی ا ںت سو نخ ےہ۔ تانسکان ںیم تاخ صو تون ا و ر ان ںیم ن شیے س س س ے ں ں ں و ا ہےل ستاخ لوگون ےک سحوض تر استر ہ۔ یم ئ ج طرخ گر ا رس یک ےہ ہک اھب اس یمک یک فا رساب تنہٹ نتر ات رنم صا ح ت ںہن حنیںں .and ultimately he has to decide وہاےن اھب س س س س تنہٹج ے ں ے ن ہ ں س س ت وہ فا رساب نی ہ ہن ںہ۔ اس ےک تا و خود ھبض جا ب ںچریم! نخوکن ا ا نب ا ںت س مج س م ہ competent authority ے ھیں م ںہ، ا ا نب ںیج ما ش ں، تاں تو اتا ر کر ںلا جائ ہک س ہ ن ں س summary نتر و ر ںتر اظع کا final decision ا ا جائ تاں نبر اگر اس عماےلم نتر ا ںپس یمک با کر ہ ااس عماےلم کو thrash out ںکا جائ تو وہ ھب ںھٹ ےہ۔ It is up to you to س .decide شر ںن جا ب۔ س ہ س ہ جا ب ن ں رچ ںیم: حمرخ ں ل ر ا اف د ی ہاے وس۔ Senator Raja Muhammad Zafar-ul-Haq س م س س ط ںتی ن ہ ں س قس ے تںٹ ر ر ا ج محم ظر احل : شر ںن جا ِ ب ں رچیم۔ ج د ےک جالاب ںہ ا و ر خو facts س ہ س and figuresط ںتیتںٹ زس ن ے ر ہڈ ی اص ح یک طرف ےس ںپ ںئک ہئگ ںہ، اس ےک ب وخ ا ا نب ہئ س س س س س comments ے ن ں ہد ںئ ںہ، لا ریم ےہ ہک ںن ںچر ںی فو ری طو ر نتر نتر ات رنم صا ح ےک توپ یم لائ ہ س س جا ںت تاہک اس کا کوئ م ا و ا ےہوےکس۔ ن صرف ںن ہک تاخ صو تون ےک سات اناف ےہو کلب خو یسک و ج ےس س س س س س س ں وت ر وکر ںسی ےک ا نپ ای ا ر یک و ج ےس خان ںن تاتر ن ںب ا ےہو رہا ے ےہ، اس ےلسلس ںیم ں ف ر ںی یک ومطی ےک س م س م س س س ہ س س ے س ں س ںیل رتاںد ہ کاد ہ طرف کا طماہرہ کرتا رص و ری ےہ۔ ا ہںت افر ا و ر د وسرے افر یم کوئ رتاںد ہ فرض ھب م س س س س ہ س ںہن ےہوتا۔ اس حلاظ ےس ںیم خود ا انء اهلل تایلٰ، نتر ات رنم صا ح ےک توپ ںیم ںن لا ون اگ ںکوکن و ےہ

اس کا م ا و ا کرتکس ے ںہ۔ س ہ س س س جا ب ن ں رچ ںیم: ر ا ج صا ح! شر ںن۔ ا ا نب ئ تا لکل د رش فرماتاں۔ ج زسہڈ ی صا ح۔ Senator Col. (R) Syed Tahir Hussain Mashhadi: Thank you very much. I will never argue with the Minister because I know the rules regarding the Calling Attention Notice. Sir, I would like to have just one minute from your time. I have had the honour of being associated with a committee for the smaller provinces. We went into every single department of Pakistan, the province of

80

Sindh, Balochistan, Khyber Pakhtunkhwa, FATA and Azad Kashmir and we found that a grave injustice has been done in government service. So, there is not doubt that there is great discrimination and victimization going on. Regarding this matter before you decide, I appreciate the suggestion of the honourable Minister. if we are going to appoint a committee, that would be a wonderful thing but in the meantime, there should be a stay from the Government side for implementation of their so-called promotion policy. Of course, this matter has to go to the Prime Minister and we have full faith and hope that the Prime Minister will give due justice to the smaller provinces. If they could wait for sending up the summary, for the report of the committee which could be an urgent meeting and we could put up our recommendations, it would strengthen and clarify the case for the honourable Prime Minister as what actually is happening. Thank you very much. س ہ س جاب ن ں رچ ںیم: ج ںعس صا ح۔ س س ہ ہ ط س س س س س ںتیتںٹ ر ںعس عٹی: ا ا خ ںیم ئ ا جا ر ںیم نترھا ےہ ہک کوئ د و افر ان الساخ ا اتا د ہاےئ کو رب ھب ہ س س س س س ئگ ے ںہ۔ انون ئ ھب temporarily stay کرد تاں ںیل انون ئ یسک ا ںت cadre ںیم ںک ا ں ےہوگا۔ ںن عماہلم وہاےن ےس رکا ےہ ا و ر اگر ںن ھب ر و ںیل تو نبر یمک اس نتر کاخ کرتکس ےہ۔ Observation of Mr. Chairman Mr. Chairman: I don’t want to cross the limits that are present in the concept of trichotomy of power. Parliament has an oversight function. The Executive has a function and the prerogative of postings, transfers and promotions. In our oversight function, I will exercise the maximum restraint. I will go along with the suggestion of the honourable Leader of the House and I would call

81 upon him to kindly meet with the Prime Minister over the weekend. Since we are not proroguing today, I would ask him to brief the House on Monday as to what are the outcomes of his talks with the Prime Minister. If there isn’t a satisfactory reply on Monday, then I will consider an alternative way forward. Since, a stay has already been given, it is also not within the legal ambit of Parliament to stay proceedings like that. Raja sahib, I hope the Minister is coming for item No.9. Senator Raja Muhammad Zafar-ul-Haq: Jam Kamal is coming. Mr. Chairman: Right. Minister sahib. ں س س س س س ش ا ا اف ب امح : جا ب! ا ا نب یک ا جا رب ےس ںیم ا ںت motion move کرتا نجا ےہ ا س ےہون۔ ںن Rule 263 ےک ت ےہ ج ںیم اےلگ د تون ےک ںیل question hour کو س س suspend کرئ یک ون ں رت ےہ۔ س ہ س ن ں ں س ں move ے جا ب رچیم: ا ا نب اےس کون کرتا نجاہ ر ےہ ںہ؟ س س س س س س ں ن ے ے زن ں ش ا ا اف ب امح : جا ب! خوکن اےلگ ہ ےک ںیل ہا رے سسو الاب علقہ مکحمون کو ہن جاےکس، س س س اس ںیل اےلگ ےہ ےک د و ر ان وہ ےہا رے business ںیم سالم ںہن ے وہ ںیکس ۔ے۔ ںمری د رخو اش س ہ ےہ ہک اےلگ ےہ ےک ںیل question hour کو suspend کرد ت اں جائ۔ س ہ س س س س س جا ب ن ں رچ ںیم: نںعٹی ا ا نب گنم، ی ھ تاں ج ینے ھب د ن ا چاس نلچ گا، اس ںیم وقفہ سو الاب یک suspension یک تا ب کر ر ےہ ے ںہ۔ ر ا ج صا ح۔ Senator Raja Muhammad Zafar-ul-Haq: Sir, it was known all over that we will be proroguing the House today. So, there were no questions for those coming days. Mr. Chairman: Saeed Ghani sahib. س س ہ ط س ںتیتںٹ ر ںعس عٹی: اگر کوئ technical problem ےہ تو نبر ںھٹ ےہ۔ س ہ س جا ب ن ں رچ ںیم: ج، زسہڈ ی صا ح۔

82

س س ہ س س ط ںتیتںٹ ں ے ں س زس Questions ں ر کرئ ) رباترد ہ( ںس طاہر سسح ہڈ ی: ےک ںیل نلہپ توپ د با س س صر و ری ےہوتا ےہ۔ اس ںیل ھجم کوئ اتر ا ں ہن ےہ۔ س ہ س جاب ن ں رچ ںیم: ج، بو ر صا ح۔ س ہ س ط س ںتیتںٹ ر ا ںلاس امح بو ر: ھجم ھب کوئ اتر ا ں ہن ےہ۔ Mr. Chairman: Honourable Minister may move the motion.

Motion under Rule 263 for Suspension of Question Hour Moved by Sheikh Aftab Ahmed Sheikh Aftab Ahmed: Thank you sir, with your permission I beg to move that under Rule 263 of the Rules of Procedure and Conduct of Business in the Senate, 2012, the requirements of Rule 41 of the said Rules regarding Question Hour be dispensed with for the remaining sittings of the current Session of the Senate. Mr. Chairman: Thank you. It has been moved that under Rule 263 of the Rules of Procedure and Conduct of Business in the Senate, 2012, the requirements of Rule 41 of the said Rules regarding Question Hour be dispensed with for the remaining sittings of the current Session of the Senate. (The motion was carried) Mr. Chairman: The motion is carried. Yes, Mir sahib. س س ہ ط ںتیتںٹ ں ں ضہ ن ں ں س ں Call Attention Notice ر مر کر امح محم ی: جا ب چریم! یم ا ںت ہ س س س ے زط س نتر تا ب کرتا نجاہ رہا ےتا ںیل ح Leader of the House ئ ںمہ میں کر ںلا تو اس نتر ںیم س س س ں ے مر ںی تا ب ہنکرت ا نجاہا۔ س س ہ س جا ب ن ں رچ ںیم: رتی ہمرتا ئ۔ شر ںن، د اکر صا ح۔

83

س ط س س س س ہ س س س س س ںتیتںٹ ر د اکر خا رت ں ی جال ں ی: جا ب ن ں رچ ںیم! ر ا ج صا ح ئ نچک ن ں رچ ںی ا نپ د ےم یل س س ے ں ہتو ایس موصوع نتر ںیم ھب تا ب کرت ا نجاہ رہا ےتا۔ س ہ س جاب ن ں رچ ںیم: Monday ت د ںکی ںیل ے ںہ۔ ج، ا ںلاس بو ر صا ح۔ س ط س ہ س س س ںتیتںٹ ر ا ںلاس امح بو ر: جا ب ن ں رچ ںیم! ںیم ںن عر کرتا نجا ےہ ا ےہون ہک Minister of State for Water and Power has given totally wrong reply to my Call Attention Notice. Now I have got a proof also. I should go against him through a Privilege Motion. س س س ہ اس ئ تا لکل لغ ںنان د تا ں ےہ ا و ر ا ب وہ نلچ ئگ ے ںہ۔ س ہ س ں س ر س س جا ب ن ں رچ ںیم: بو ر صا ح! ا ا نب یحص فرما ر ےہ ے ںہ۔ ا ا نب ح ھ ےس رتاںد ہ نتر ائ parliamentarian ے ںہ۔ س ط س س ںتیتںٹ ر ا ںلاس امح بو ر: ھجم نبا ےہ۔ ھجم Privilege Motion لاتا نترے گا ںیل ا ب وہ س س ںیان نتر مو خود ں ہن ے ںہ۔ اس کو ںیان نتر ےہوت ا نجا ے ںہ تا۔ س ہ س ر س جا ب ن ں رچ ںیم: وہ تو اھب Question Hour ںیم مو خود تا۔ ا ا نب ح ھ ےس رتاںد ہ س س نتر ائ parliamentarian ے ںہ اس ںیل خو ا ا نب under the Rulesما ش ھجمس ے ںہ س س س ں ں ن ن stress ے ے ں youngerلگ وہ کر یل۔ یم تر ائ ت ر رتاںد ہ کر رہا ہون تاہک یم د ر ا ون۔ س س س ہ ر س ط ںتیتںٹ ن ں ں س ح ں ن ے ں ر ا ںلاس امح سبو ر: جا ب رچیم! ا ا نب سھ ےس معر یم چوئ ہ۔ ا ںت رنم ئ س س سو ال کا خو ا ب لغ د تاں ےہ۔ ںن رنم ط ںتین ںت ںیم نلہپ مر ت ںہن ا اتاں د و مر ت نلہپ ھب ا ا نکحا ےہ۔ تا لکل ےہ س لغ خو ا ب د تا ں ےہ۔ س ہ س جاب ن ں رچ ںیم: ا ا نب under the Rules move کر ںیل۔ س ط ںتیتںٹ ر ا ںلاس امح بو ر: ں ھٹ ےہ۔ س ہ س س جا ب ن ں رچ ںیم: ج، تعان صا ح۔

84

Point of Public Importance Raised by Senator Muhammad Usman Khan Kakar Regarding Highhandedness of WAPDA in Balochistan س ط س س س س ہ س س ںتیتںٹ ر محم تعان جان کاکر: شر ںن، جا ب ن ں رچ ںیم صا ح! صو ن بو نچان ںیم اس وت س ے ہ ں ن س ں ے س ے ے ن س ش ےس اہ سلئسم جب کا ےہ کوکن بوچان یم ہر وت لود ںس ن ہوئ رہ ےہ۔ صو ن بوچان اک س س س ںباد ی عمایس احنا ر ر ر اع نتر ےہ۔ ر ر اع کا د ا ر وم ا ر تر ںنا ً%95 جب نتر ےہ۔ اس وت ےہا رے س س س س س س رذیںتڈ ا ر ون کو 24 نھگ ںیم د و نھگ ا و ر 48 نھگ ںیم نجا ر نھگ جب د ںپ ے ںہ ۔ ےہا ری سا ری فصل ون ا و ر س س ہ س س ے س تا عاب کا جب یک و ج ےس ا ر تون ر و نئ کا نان ہو رہاے ےہ۔ جالاکن و ا ن ی ا و الون ئ صوتا ئ کحوم ےک س س س ے 8 10 سات ا ںت تا سب ےط یک ھب ہک ہ مک ا ر مک ےس نھگ جب د ںی ۔ے گمر اھب ت و ا ن ی ا ئ اس وع ے یک تانس ا ری ں ہنیک ےہ۔ س ہ س جا ب ن ں رچ ںیم! د وسری تا ب ںن ےہ ہک وہاےن نتر 1700 ےس 1800 ںیما و اب جب یک س س صر و رب ےہ گمر وخ transmission lines ے ںہ وہ 600 ےس ےل کر 700 ںیما و اب جب فر ا ےہ س س س ہ ے ے transmission line %50 ے ں ن ں ں س کر ر ہہ ںہ۔ ل ا ےہ ہ ہن۔ ایس ےک سات جا ب چریم! س س س س صوتا ئ ا لبمس ںیم خو65 ممر ر ے ںہ ان ںیم ےہا رے ممر ان ئ جب ےک transformersےک یلں س س ے 80 100 ں ے ے ے ن ںیپ مج کر د ںئ ںہ۔ مک ا ر مک ےس ںتو س ب ویر ا ںسی ںہ ہک وہ لمکم ہو نکچ ںہ گمر و ا ن ی ا و اےل س transformers ں ے ن س ان کو ا ںت سال سےس ںہما ہن کر ر ےہ ںہ۔ صو ن بوچان کا مومس گرخ ےہ ا و ر س س transformers Water supply ن ںب ےک ںیل تانئ یک صر و رب س ےہ۔ ےک یلں یک س س س س ہ س صر و رب ےہ گمر و ا نی ا و اےل ںہما ںہن کر ر ےہ ے ںہ۔ اس نتر ج ا ر ج کاخ ےہوتا نجا ے ںہ۔ جا ب ن ںچر ںیم! س ہ ے ن ں س وہان ت ر ا ںت ف ر لای ےہ۔ س س ہ س س س ر س س ہ جا ب ن ں رچ ںیم: تعان صا ح، د ر اسا حنص ر کر ںیل ںکوکن ر نمصا ح ا ا ئگ ے ںہ۔ Calling س س Attention Notice ھب ںلا ےہ ا و ر مج کا د ن ھب ےہ۔ س س س س ہ س س س ط ںتیتںٹ س س ں رحنص ے ن ں ں س ذی ہ ر محم تعان جان کاکر: یم ر کر رہا ےہون۔ جا ب چریم! و ا ن ی ا و الون ئ ر ںتڈ ا ر ون ے س س ا و ر صوتا ئ کحوم ےس ںن وع ہ ںکا تا ہک ا ا نب ںمہ د س ے رہ ا ر ر و نئ رہ ںیتہ د تاں کر ںی ےہ ا ا نب وک جب س س س ن subsidy ں ں ں ے ے ے ں ن ت ر د ی ۔ے گمر ا ب ھب ب تو ب ویر ےس ا ںت لاھک د س رہ ا ر ر و نئ ےل رہ ہ۔ و ا س ی ا س س س س و الون ئ رسوب وخ ری یک ےہ۔ بو نچان ںیم و ا نی ا ےک ا ےلہا ر ون یک و ج ےس15000 ںتو ب و ںیر ں تر

85

س س س س س س س قاتوئ نخ ر ےہ ے ںہ۔ ن ان کو regular کر ر ےہ ے ںہ ا و ر ن ان کو disconnect کر ر ےہ ے ںہ۔ ان س س ہ 15000 ں bills ے ن ں ں س ںتو ب ویر کا تو چ عو اخ نتر ن ر ت رہا ے ےہ۔ ںن عو اخ ےس و ہصول کر ر ےہ ںہ۔ جا ب چریم! س س ایس ےک سات ںمری گر ا رس ےہ ہک و ا نی ا و اےل وہاےن نتر ممر ان صوتا ئ ا لبمس ےسtransformer س س قٹ ن ے ں ں قٹ یک ںمت تان ن لاھک ر و نئ وصول کر ر ےہ ں ہ بج ما ر کیم اس یک ںمت د و لا ہھک ر و نئ مر ر ےہ۔ ا ی س س س س رتی رتاںد ئ کرئ ے ںہ۔ ںمری گر ا رس ےہ ہک ج ا ر ج و ا نی ا ئ خو وع ہ صوتا ئ کحوم ےک سات کںا ہ س س س س س ےہ اس کو نتو ر ا ںکا جائ ہک ےہر رذیںتڈ ا ر ےک ےہر ں ف ر کو د س نھگ جب فر ا ےہ کر ںی۔ Water supply ہ س transformers ے ے ےک یل ےک خو س ن ں یپمج ہو نکچ ں ہ وہ ج ا ر ج وہاےن نتر ںہما کر د ںی۔ س ہ س جا ب ن ں رچ ںیم: رتی ہمرتا ئ۔ Azam Sawati sahib, I will come back to you, just let me go back to the kept aside matter which was Agenda Item No. 9. Agenda Item No. 9 is a Calling Attention Notice which stands in the name of Senator Saeed Ghani. Senator Saeed Ghani, please move your Calling Attention Notice.

Calling Attention Notice by Saeed Ghani Regarding Privatization of Heavy Electrical Complex (HEC) Senator Saeed Ghani: Sir, I wish to draw the attention of the Minister for Finance, Revenue, Economic Affairs, Statistics and Privatization to a matter of sufficient public importance regarding privatization of Heavy Electrical Complex (HEC). Mr. Chairman: Yes, make your statement please. س س س س ہ ط ںتیتںٹ عٹ ن ں ں س privatization policy ر ںعس ی: جا ب رچیم! کحوم یک خو ےہ ہںن اس

ےک تا رے ںیم ا ںت رت ا interesting case ےہ۔ ےہ تہک ے ں ہہک لوب ما ر یکsale یگل ےہوئ ےہ س س س س س ن جنہیںن ے ے ں ں ے ے ن ا و ر اپ ون کو تو ا رئ کا ہلسلس سر وع ہو ںگا ہ ہ۔ یم ا ا نب کو د و خون یم باتا نجاہا ہون۔ لہپ پ ٹں تا ب ںن ےہ ہک ا ںت کا رلگ گر و نب ےہ ج کو ںن نجی ئگ ےہ۔ ح اس یک ےکprivatization یلں س س س س ل س ا اش ر ا جا ر ںیم جنھتنا اس ےک اےلگ ر و ر ےہ ںن کا رلگ گر و نب ک ںتیتںا ںیم کا رلگ ےہول ن م ںتیتںڈ ےک تاخ ےس

86

ج س س ہ ے نھین س کتی ں ر رجد ہو ا ےہ۔ ا اش ر ے ےک ا ںت د ن ےک ب ں تںا یم ساس کو ر رجد کر و اتاں ںگا۔ ا ںت کوئ کا رلگ س س ل س تانسکان ےہول ن م ںتیتںڈ فرخ مو خود ےہ خوہک د ں رتھ سو سال نتر ائ ےہ ا و ر American based ےہ س ہ ں ں ں ج گہ subsidiaries ے ا و ر امرکن یم ںن ب رت ا اد ا رہ ےہ ج یک نتو ہری د ںنا یم تک ون نتر ہ ھب ںہ۔ س س س ن ے ان کو ح ںن با نچا ہک کا رلگ ےک تاخ ےس کوئ ا و ر فرخ ےہ خو ر رجد ہ ہوئ ا و ر وہ privatization س س س س ںیم ہصح ےل ر ےہ ے ںہ۔ انون ئ ا ںت ا جا ر ںیم ںن Noticeسائ کر و اتا ں ےہ۔ اگر ا ا نب ھجم ا جا رب س د ںی تو ںیم ج ی ےس اےس ن رتھت ا نجا ےہون گا: Cargill Trademark caution notice. Our client M/s Cargill Pakistan Holdings Private Limited situated at 10th Floor, Al-Tijarah Centre Plot #, 32-1-A, Block 6 P.E.C.H.S, Shahra-e-Faisal Karachi, Pakistan, in subsidiary of Cargill Incorporated at Delaware Corporation located at Minnesota USA. Our client M/s Cargill and its subsidiaries form a global organization which has a presence in 65 countries of the world including well- established and reputed subsidiaries in Pakistan. Cargill is the registered proprietor of the Trademark name is “Cargill” Worldwide and in Pakistan the trademark/name i.e., “Cargill” has been extensively used worldwide and in Pakistan and are well known enjoying tremendous goodwill and reputation. It has come to our attention that some 3rd party or persons are making illegal use of aforesaid mark. The members of the trade and public are hereby informed and

87

alerted that our client M/s Cargill is not involved in the bid process of privatization of the Heavy Electrical Complex before the Privatization Commission of Pakistan. Cargill has no connection whatsoever with such 3rd party or entity involved in the bid process and for whose text we will not be held liable. Any unauthorized use of our trademark name i.e., Cargill is a violation of our statuary and exclusive propriety rights therein and we are entitled to all legal س .remedies and relief available in law س س ں س س اس ےک ب انون ئ ا ں ہنlegal noticeھب ب د تاں۔ ا ب ح عل سا ری ںن ےہ ہک ا ںت د ن اشا ر س Kenya ں register ے Cargill registration ا اتاں، د وسرے د ن یم ہوسا ا و ر ےک ب الص کو س س س ن ن ں ں notice ں ح با چا تو انون ئ ا جا ر یم ا اش رھب د ت اںا و ر ا ہن ھب اد ےہ۔ س ہ س س جا ب ن ں رچ ںیم! الص ںیم initially ںت firms ںھت خو اس bid process کا س س س ہصح ںب ا و ر انون ئ اس ںیم participate ںکا ں س یلfinally د وو firms withdraw کر ہ س نت ں ئگ ا و ر fake Cargill ئ as a sole bidder participate ںکا ا و ر حنی ںش کر و ر ںیم ہ س ہ س نت HEC ن ں ں س ں ں حنی ں ں اس ےک خو اےل کر د ی ئگ ےہس۔ جا ب رچیم! مرے ںجال یم ش کر و ر ر و نئ یم الساخ س س س س ہ س س ہ ا اتا د ںیم ے رہ ا ر، د و ے رہ ا ر گر کا کمان ھب ںہن لما ےہ۔ اس یک تک ج گہ ون ن رت ر ںیم اکشیھ ا ںپر ےہ ا و ر تک ج گہ ون س س نتر ا ںکایس ا ںپر ےہ ںیل اگر اکشیھ ا ں رپ ھب ےہ، ج ےک تا رے ںیم با اتں ںگا ےہ ہک وہاےن تا عاب ھب ےگل ہ س س ےہوئ ے ںہ، د رح ھب ے ںہ، ب رتی boundary wall ےہ، اس یک ب رتاںد ہ س machinery ےہ، اس اک ب رتاںد ہequipment ےہ ا و ر ںن running condition س س ہ س ں ں ں ے running condition ں یم ےہ، انا ہن ےہ ہک ںن ب ن رتی ہوئ ےہ کلب ںن سیم ےہ ا و ر انون س نت س ہ س س ئ اےس حنی ںش کر و ر ںیم د ے د تاں۔ جا ب ن ں رچ ںیم! نلہپ تا ب ںن ےہ ہک اےس د ںبا ںہن نجا ے ںہ تا، س س ے ں ے transparency ے financial د وسری تا ب ںن ےہ ہک مہ ںن تہک ںہ ہک ہ ےہ، ہ ئ فان کو س advisor با د تاں ےہ ا و ر اس یک خو evaluation ا ائ ےہ، ےہ اس ےک طما ب کر ر ےہ ے ںہ۔ ںیان

88

س س س س انون ئ Deloitte Pakistan کو financial advisor باتاں ، Deloitte ئ financial evaluationیک ااوورر ہکا ہک ااس یک value 85.57 per share ےس ےل کر

ے قٹ per share 101.08 ت وہتکس ےہ، ج ےک طما ب اس یک ںمت billion to 1.248 س س س س billion 1.475 ےہوئ نجا ے ںہ ھب۔ ںیان انون ئ per share 35.72 نتر اس کو د ںپ کا س ہ ںصیف ںکا تو اس financial advisor یک evaluationہکان نلچ ئگ، transparency ہ س س س ن ے ں as a sole bidder ں ں ے ہکان لچ ئگ؟ ںن ا جا ری الطاعاب ہ ہک ح د پ کا صیف ںکا جا رہا ت ا س س س س توPrivatization Commission ےک ں ست ممر ان ئ اےس oppose ںکا، ان کا ہکا تا ہک ہ س ہ س س advertise ا ا نب اےس د و ستا رہ کر ںی ا و ر اس ےک ب اگر کوئ پ لوگ تاں اد ا رے خر ںی ئ ےک ںیل ہ س س ہ س ا ائ ے ںہ وت ا ںہن ں نا جائ، as a sole bidder اےس اپ مک پنیںش ون ںیم ن د تاں جائ۔ جا ب ہ س س س س س ن ں رچ ںیم! ا ب وہ فرمائ ے ںہ نخوکن انون ئ سا ری liabilities ےک سات ںلا ےہ، liabilities کا س س نت س س ز ں حنی ں ے س ن ںن طل ت ہن ےہ ہک اگر اس ئ ش کر و ر ا ا نب کو د ںئ ںہ تو اےلگ د ن وسہ ای ں ی ےس ن ںیپ پاےل گ ا س س ا و ر ں وپن کو د ے د ے گا، ںترے د ن یسک ا و ر کو ن ں یپد ے د ے گا، وہ ا ںنا وت ں ہنکرے گا،liabilities ہ س تو جنلٹی ر ےہ ے ںہ، وہ ایس اد ا رے کو نچا کر ن ں یپمکائ گا ا و ر liabilities کو خ کرے گا۔ س ہ س س جا ب ن ں رچ ںیم! د وسری تا ب ںن ےہ ہک HEC heavy transformers باتا ےہ س ا و ر ان یک repair کرتا ےہ۔ اس ےک competitors SIEMENS and PEL س Lahore ے ںہ، ںن د وتون private اد ا رے ے ںہ ا و ر ںن سرکا ری اد ا رہ ےہ۔ ا ب اگر ںن ھب یسک private اد ا رے ےک ہاےت ںیم نچا جاتا ےہ تو اس ےک ب ےہا رے ہاےن خو cartelization نخ ہ س ک س ے ں cartelization ے ے س ں ھٹ رہ ےہ اس یم سھب ااتں وہ جائ یگ۔ ںن تا ب ھب دہ یم ر ی نجا ے ںہ ہک ںن ٹ ہ س product ں ں ں market ں پ ں نج اسی ہن ےہ ہک یان یم جا کر ی جائ یگ، اس یک ش ےس رتاںد ہ س صر و رب WAPDA کو ن رتئ ےہ ا و ر ش ےس رت اclient WAPDA ےہ، اس ےک ب ا ا نب ےک س ں distribution companies ے WAPDA K-Electric کلم یم ج ھب ں ہ، ےہ۔ ےک تانس و ںسی ےہ پنیںش ون یک یمک ے وہئ ےہ، اےس ںن machinery and equipments

ے ے ے ں ے ے ں ے ں ن ں ں ں ے ں نجا ںہ ہوئ ہ، ںن سرکا ر ہی اد ا رہ ہ، اس ےس و ںسی ہ ےل یل ہ ا و ر یپ ب یم د ے د پ ہ س س س ںیل اگر ںن private ےہو ئگ تو ا نtransformers یک prices definitely ووہ وخد ےط

89

س کر ںی ۔ے ہک ںکا ےہو یگ، د وسری اس یک repair/maintenance یک cost ھب وہ خود ےط کر ںی س ہ ن س ۔ے ا و ر ںن ںچر کحوم ےک ہاےت ےس تا لکل کن جائ یگ۔ س س ہ س ضم س س س نف جا ب ن ں رچ ںیم! ںیم ج ھت ا ےہون ہک ںن لغ ںصیف ےہ، اےس ںہن کرتا نجا ے ںہ، ںن تری صتںل س س س س س س ں ں س ن ں یم ےہ یل خوکن ا ا نب ھجم اس نتر رت اںد ہ تا ب کر ہئ ےک ا جا رب ہن د ںی ۔ے۔ جا ب و الا! ںن ہسر اسر، س س ں firm register ے د ن د یا رے د اکا ما رئ و ایل و ا رد اب اس و ر کا ر ر و ائ ےہ۔ ا ںت لعج ہوئس، لعج نت س طر ںی ےس صرف حنی ںش کر و ر ںیم ںن ا ںہن د ی جا ر ےہ ےہ۔ ںیم نجا ےہون گا ہک کحوم ا نپ اس ںصیف ک و properties review ے سکرے، اےس ر وےک، ںن رتاںش یک ںہ، یسک ا ںت ںسایس جاع یک تاں یسک س س ضم ا ںت فرد یک ںہن ے ںہ ہک ا ا نب سج نجا ے ںہ، ںیج ےہو مرض د ے د ںی۔ ںیم ج ھت ا ےہون ہک اس یک و ج ےس س س س س س ے س ے inventory ا ا نب کو کاف نان وہ گا، وہاےن کاخ کرئ و اےل لوگون کو سنان ہو گا۔ اس اد ا رے یک ےک س ہ طما ب ان ےک تانسorders خو اھب place ھب ںہن ےہوئ، ںمرے تانس سا رے papers ر س س س مو خود ے ںہ، وہ ب تری ب اد ںیم ے ںہ، ںیم ا ا نب کو حنص ر ا ً باتا نجا ےہا ےہون ہک ان ےک تانس خو new ہ س س orders place ےہوئ ے ںہ وہ توے کر و ر ر و نئ ےک ے ںہ۔ ان ےک تانس total repair س س orders 80 million ےک ے ںہ، ںن total 986 million ب ے ںہ۔ ان یک س inventory ےک طما ب million 330 ان ےک تانس مو خو د ے ںہ، scrap 11.2 س س million کا ان ےک تانس ن رت ا ےہو ا ےہ، ان ےک WAPDA نتر demurrage charges 30 س million ے ںہ ا و ر ان کا اھب written sales tax claim 130 million کا ےہ۔ اگر س س ا ا نب ان پنیںش ون کا total کر ںی تو ںن ب رتاںد ہ ے ںہ۔ شر ںن۔ س ہ س س س س جا ب ن ں رچ ںیم: مر ر و ر ںتر صا ح۔ Jam Kamal Khan, MoS for Petroleum and Natural Resources Mr. Jam Kamal Khan (Minister of State for Petroleum and Natural Resources: Sir, with your permission, I would also like to read few things from the material which I have. Saeed Ghani sahib has rightly pointed out an issue which definitely is of interest to the whole Pakistan. I am sure it is good that the honourable House is taking notices of such things and it is good that

90 we deliberate on these things and really try to know the realities which exist behind them. Though it is quite diversified and my knowledge on this issue is very much limited I will try to cover up from the Government’s perspective view what things were done and what the process is. س ہ ن ں ں س HEC ے ں for the last idea جا ب رچیم! ےک خو ا سےل ےس مہ رت ا ےہ ہک س ,many years صرف اس وکحم ئ ںہن کلب اس ےس نلہپ و ایل کحوم، اُس ےس نلہپ و ایل

کحوم ںیم 2006 ےس ااتں process نچا ا ا رہاے ےہ ا و ر privatization or divestment ے This divestment ےک خوااےل ےس کوش یک جا رہ ےہ۔ س ہ somehow from 2006 to 2014 ت یسک right situation نتر ں ہن ےہوئ۔ Obviously with this period of time continuously the company had accumulated a loss of nearly 400 million in its accounts in different sectors. Yes, the Government of Pakistan has a share of 97% in it and it has been always seen that there are many such other industries in Pakistan which somehow should have been working, should have been performing and should have been functioning at their utmost level but we have seen in the past as a practice also like many of such organizations have not really worked except for few. ق س ے سمٹ ں ے ں ں س for the last many years ا ا نب اےس ہا ری ی ی یہک تاں تا الہ یہک یل سب سا ری س س ن ں commercial entities ں ے as a Government ں ںچر ون یم، س یم ہ اہن نچائ ہ ںیم performance ںہن د ھکا تانئ۔ ںن ب تری debate ےہ۔ ںیج ہکا جاتا ےہ ہک سرکا ر ہ ہ س س نچائ تاں private اد ا رے نچا ںت، cartel پ گا تاں performance ںہن ےلم یگ، ںن ا ںت

ب رتی debate ےہ، اس نتر تا ب یک جا تکس ےہ۔ At the end of the day, I think it is not about the privatization or divestment ں سیل ےہ س س ں نجا ےہ ے ںہ ہک ںن تانسکان ےک assets ے ںہ، ان یک تا ب تا لکل یحص ےہ،on their own ےہ

91

س divestment ے privatization ے ے real value کوش کر ںی ہک ان یک ہ ہو تاں سہو،خو ھب ہو، س س س ےہو ا و ر وہ ا ںسی قٹںمن ون نترن جا ںت خو ہک basically ان یک value ںہن ےہ ںیل obviously س س liabilities accumulate ے liabilities ں ا ا ن ب ان ےک سات خو کرئ ںہ ا و ر خو ا ا نب کو د ی

ن رتئ ے ںہ، ںن سا ر ا ا ںت tale process ےہ وخ اس ےک سات جنلت ا ےہ۔ اس process کو نچاتاں ںگ ا س ا و ر نبر اس کحوم ئ ھب اےس نچات اںا و ر in 2013 it was again initiated but somehow for the 3rd time there was no success in it due to reasons of companies which really participated and were not really interested to come in. س ہ ہ ہ ن ں ں س Cargill ں ن جا ب رچیم! یک تا ب یک ئگ، یم سات سات اس تر ھب ا اتا جا ون گا، ج س س س س طرخ مر ر رک ئ اس ےک خو اےل ےس ہکا ےہ اےس تو ر ا سا explain ھب کر ون گا۔ ح ںن process start ےہو ا ج ںیم ,Government of Pakistan س Privatization Commission ئ for the divestment of HEC advertise کںا۔ Fauji, Elahi and Cargill companies, these companies showed their interest to it. An Evaluation Committee was formed and that Evaluation Committee did the technical, financial and many other aspects of all these companies. A due diligence was done of all these companies and all three companies were given very balanced platform, giving them whole data of about HEC, so that they can evaluate and come up with their proposals. س س س س س س س ں data evaluate companies ن ان وتن س ئ ںکا ا و ر ا نپ خو اےل ےس انون ئ ا ی س proposals بائ سر وع ںک۔ On 3rd of March somehow Fauji Company went back and did not come after, I guess who are going through the whole documents and data they had seen and the balance sheets and everything. They backed off

92 on the 3rd of March and, at the same time, Elahi Company which was supposed to give earnest money, on the 4th of March, did not show up further earnest money. That is why first the Fauji Company and then others somehow did not come into the bidding process. And a company which I really do not know what that Cargill and everything is but that Cargill Company remained.

ن س کا رلگ یمک یک تو ری بinformation ںیم ا ا نب کو باتا نچون ۔ This is a Kenyan company which is basically very much registered over there. Somehow this company is a subsidiary of Cargill progressive Group, it is a Cargill Progressive Group in Kenya and this is, you can say, a subsidiary of Cargill Holding Limited which was made out of that Kenyan company. We all very much know that all big companies in the world when they look upon different opportunities to go into bid process for investment or any such opportunities in the world, س س وہ ا ن ی ےہ mother companies ےس نبر ا ا۔ے subsidiaries بائ ے ں ہ which go into different areas for investment or any other business venture they want to do in. So, their main company is basically Cargill Progressive Group and Cargill Holding Limited is its subsidiary. This I want to clear and yes, it is not registered in Pakistan. It is registered in Kenya and in this process of documentation, it was stated that international bidding of any company would be acceptable and it was not bound for any company to be of Pakistan. So, I am sure, the Cargill Company Holding which honourable member was referring and which was registered in Pakistan as a Company

93

ہ س س س م س س انون ئ ا نی apprehensions اس ںیل اط ےہر یک ےہون یگ ہک سا ںی ان کا ان ےس کوئ relationship ےہو but I tried to clear it, it was a company of subsidiary of Cargill Progressive Group in Kenya. At the same time when their processes, technical evaluation and all things were done and at the end only company which left out was basically Cargill Company. The matter was taken up in the PC Board for its approval and, at the same time, in the CCoP and at the same time, as they mentioned of Deloitte was hired to assess what should be the value of this whole divestment which we are going to do. Let me correct, let me not in terms of share holding but in terms of money value, I would say, Deloitte had given a range from 400 million to 900 million rupees. If anything in between this comes up, then there can be a way forward of negotiating further with them. So, the price was negotiated obviously with the bidder. The final bid which came up was 1100 million, it was not 200. The over all money for which the bidding was final, I will read it out; the CCoP was again requested to consider, decide upon the revised offer of the sole bidder given in para, the CCoP in its meeting held on 26th of March 2015 considered the recommendations of the PC Board and approved the sale of the HEC. Subsequently, the letter of acceptance was issued to the buyer on the 7th April, 2015 with the condition to finalize the share purchase agreement within the next 25 days for a full and final sale consideration amount to approximately Rs.1100 million.

94

Now, the bifurcation of that 1100 million is such cash to be paid was, yes 250 million running finance liability of BOK 435 million, gratuity was 30 million, potential tax benefit from losses was 190 million and sales tax refund was 191 million, at all. So, this was basically, the whole process which was taken in terms of seeing divestment of HEC. The Boards of the company were taken on board in every step from the first stage of bidding to processing from evaluation for negotiating with the final bidder and the processes and the final amount to which it was finally like as said with all its details was diversified. Thank you very much. Mr. Chairman: Thank you. Saeed Ghani sahib. س س ط س س س س س س ںتیتںٹ ر ںعس عٹی: گر ا رس ںن ےہ ہک و ر ںتر صا ح ئ ںیج ہکا ےہ ہک ان کو و ےہ نبا ےہ خو ان ک و س س س س س س کا ع د ے د تا ںگا ےہ۔ وہ کا رلگ ، ج یک ںیم تاب کر رہا ے ےہون انون ئ توپ د تا ےہو ا ےہ، ںیم ئ سا ر ا ں س ں س س ن س س س ن رتھ کر ساتاں ےہ۔ وہ د و رن یمک ےہ۔ وہ ہہک ر ےہ ے ںہ ہک نتو ری د ںنا ںیم ے اہ رے تاخ ےس ر رج ں ہن س س س registered trade mark کتی ں ے کر اکسا، ںن نتو ری د ںنا کا ان کا س ےہ ۔ اگر ں تںا یم ھب ہو ا ےہ تو س س fake ےہو ا ےہ۔ ا نچا، ان ےک ماکل تو کر ا نج ںیم ر ےہ ے ںہ، وہ تو تانسکائ ے ںہ تو ک ںتیتںا ںیم ںکون جاکر ر جر کر ا ر ےہ ے ںہ۔ س ضم نت جا ب! ںن سا ر ا لوب ما ر کا ہلسلس ےہ ا و ر ںیم ج ھت ا ےہون ہک ںن حنی ںش کر و ر ر و نئ ، ا ب ںن تہک س س ے ں ہہک انون ئ liabilities ےل یل ے ںہ۔ س ہ س س جا ب ن ں رچ ںیم: ا ا نب ئ تا ب کریل ےہ۔ س س س س س س س ط ںتیتںٹ عٹ count inventory ر ںعس ی: ہجا ب ! اس ےک ای ر خو ےہ اس کو انون ئ کںا س س س س س ےہ۔ ںیم ئ باتاں ےہ ہک کوئ توسو ںلم ےس رتاںد ہ inventory اس ےک ای ر ےہ۔ ںیم اس نتر ا اح جا ً ہ و ا ا ا وب کرتا ےہون۔ س ) ہم اخ( ہ س ہ س ج س س س جا ب ن ں رچ ںیم: ھگڑر اصا ح ! د ر ا جا ںت ان کو و ا نپ ےل ا ا ںت۔ ج ںس صا ح۔

95

Senator Muhammad Ali Khan Saif: Honourable Chairman! As the Minister tried to justify the sale on the basis of the evaluation process, technical and financial, I believe it is the evaluation process which is actually the ہ س .root cause of this problem ں transparency ں without application of their یان نتر کوئ ہہن ےہ۔ س س س minds وہ کاخ کرئ ے ںہ ج یک وکئ logical reasons ے ںہ ج کو ںیم ںیان نتر ںنان ںہن س س م ہ کرکسا و رن وہ الاظ expunge ےہو جا ںت ۔ے ۔ س ہ س س ن ں ں س ں س ے evaluation جا ب رچیم! ہیم ان ےس ںن د رخو اش کرتا ہون ہک ںن مک ا رمک اس س س س س س س نت س م process یک ابصتںل زتگ و ا ںت ہک ک ںباد ون نتر انون ئ حنی ںش کر و ر ر و نئ ںیم اس یک مو ری س ت ہ نحنی ں ں س د ے د ی۔ ںیج بو ر صا ح ئ ہکا ہک ش کر و ر ر و نئ یم ےہ ا و ر ان ےس صرف د ھائ ہکر و ر و ر و نئ س س نںعٹی صرف deposit %10 ںال ںگا ےہ۔ ےہا رے تانسکان ںیم ا ںسی ولگ ے ںہ وخ د ھائ کر و ر ر و نئ ضمج س س د ے تکس ے ںہ۔ اس ںیل ںیم ھت ا ےہون ہک اس ںیم transparency کا فقڈ ان ےہ۔ ن ںقیںت ا ً its ضم س .reasons are quite obvious ںیم ج ھت ا ےہون ہک اس نتر serious notice ں ال

نجا ے ںہ۔ بشر ںن۔ س ہ س جا ب ن ں رچ ںیم: ج یینںط صا ح۔ Senator Mian Muhammad Ateeq Shaikh س ط ں س س ہ س س س ںتیتںٹ ر ںمان محم یینںط ش: جا ب ن ں رچ ںیم! شر ںن۔ ںیم د ائ طو ر نتر اس نتر ا ںج کو جا نا ےہون۔ ںیم early 80s ےس اایس area ںیم ےہون and I am pioneer of Hattar س .Industrial Estate ا و ر ںن نتر ا ںج ںمرے سانم سر وع ےہو ا۔ ںن ںح تا ب ےہ ہک اس یک س س س س س value مک ا ر مک اس ےس د س گا رتاںد ہ ےہ ج ینے ںیم اس کو ں نا جا رہاے ےہ۔ ںیم ا نی تا ب کو ےہر گج تا ی س س ہ ہ ہ ے ے ں س کرئ کو ںنا ر ہون، ہرطر ںی ےس ، و رہ ںتر صا ح تاں کحوم یک طرف ےس کوئ ھب یمک بائ جائ۔ س س س س س نخوکن ا ںت ا ںت ن ںچر ںمرے سانم ےہوئ ےہ۔ اس گج کو ںیم نلہپ د ن ےس جا ان ےہون۔ ا ا خ ںمرے ھب م حت طل س س وہاےن نتر نجا ر نتر ا ںکیش ے ںہ۔ ںن فوخ ےک سات ب رت ا د ےہ۔ ےہ ش کو نجا ے ںہ ہک ےہ اس ےک چاف ا ا و ا ر ہ اتا ںت۔

96

Mr. Chairman: Is the Opposition coming back because I want to give the floor to Swati sahib who want to make his maiden speech or something he wanted to say. (pause) س ہ س ہ ں س ں س س ں ) اس موق نت ر ما نتو ر ی ا ر ا ک و ا ا ا وب خکر ےک د وتا رہ ا ںتو ان یم ا ائگ( س ہ س جا ب ن ں رچ ںیم: ج اظع سو ائ صا ح۔

Mainden Speech by Senator Mohammad Azam Khan Swati Showing Gratefulness to the Khyber Pakhtunkhwa Assembly and the Senate Senator Mohammad Azam Khan Swati: Thank you, Mr. Chairman. First and the foremost I express my gratitude to Almighty Allah who has bestowed honour and responsibility upon me to be here, then to the Leadership of Pakistan Tehreek-e-Insaf and all MPAs of Khyber Pakhtunkhwa who trusted me, voted for me and I am here today. Mr. Chairman, let me acknowledge the distinguished services that you have rendered all your life for the supremacy of law and sustainability of democracy. I applaud your vision, your integrity and rare contents of moral character that all along you have shown and because of that you have earned respect across the board among all parties and their leadership. I assure you sir that I will cooperate with you for the integrity of the House and for my great nation. Mr. Chairman, let me also say to all Members of this August House, to all of them that I will join, follow their collective wisdom to uproot corruption, extremism and terrorism that we are facing today. I cannot forget

97 the day when twenty-six Members of this House stood by me in Supreme Court of Pakistan in case of Reko Diq, they have supported me in Hajj corruption case and many others public related cases. Sir, in the years to come, in the days to come, I will be needing their supports, their prayers and their cooperation not for myself but for the people of this country and especially for the people of Khyber Pakhtunkhwa and other under developed parts of the country who have been left behind to enjoy prosperity and progress. Let me also ensure to the people of Pakistan that I will never retrace my step but March on, for ultimate good of humanity in general and for Pakistan in particular. May Allah Subhan-wa-Taala help us all. ہ .Thank you very much س س س ) اس موق نت ر عمج یک اد ان سائ د ی( س ہ س س س جا ب ن ں رچ ںیم: اس ےس نلہپ ہک ںیم adjourn کر ون، ج مولات اطعاء الر ٰ محصا ح۔ س ط ںتی س س ن ہ ں س ں تںٹ ر طعاء الر ٰ مح: سب اهلل الر ٰمح ا رل ںخ۔ ں رچ یمصا ح ! یم ا ا نب کا شر ںن اد ا کرتا ے ہون س س س س س ں ن ن ہک ا ا نب ئ ہ ھجم وت د تاں ےہ۔ یم شا خر ایس ےک یلں چک وت لون اگ ۔ گر ا رس ںن ےہ ہک چ ر و ر ق س س س س س ےہا رے ا انئ حمرخ جا ب نتر و ں رت ر ںس صا ح ئ کر ا نج ںیم ا ںت نتر وگر اخ ںیم خو ںنان د تا ں ےہ ، خو تر ں رت س س یک ےہ، اس کو نتو رے کلم ںیم ملعاء کر اخ ئ توب ںکا ےہ۔ اس نترم ا رس ا و ر ملعاء کر اخ ںیم ا ںت تو ں پ ہ س س س ہ س س س زن ے قس س تانئ جائ ےہ ہک کحوم ےک اپ رتے ص ہ ت نتر قا رت ہوئ ےک ب اس د یک فگو کرتا خان س س س س نںقی س عق ںت اًم ا ر ہس ےک لطاء ا و ر ملعاء ےک ںیل ا ںت ا انئ افوس یک تا ب ےہ وہاےن خود ان ےک تںڈ ے نتر ھب س س اپگشت تائ یک جا ر ےہ ےہ۔۔۔۔ س ہ س س س س جا ب ن ں رچ ںیم: مولاتا صا ح، ا ںت م، اگر ںیم ا ا نب ےس عر کر ون۔ ا ا نب یک تا ب س س س ں س ں س س ے ں س س تا لکل با ےہ یل یم صرف ابا عر کرتا نجاسہ رہا ےہون ہک کوکن ا ا نب ا نپ ایس ا ںتو ان ےک ا ںت رک ےک س تا رے ںیم تا ب کر ر ےہ ے ںہ تو اگر ےہ تان رلٹںم ائ ر و ا ںی د ںکی ںیل تو اس ںیم رب ںن ےہ ہک ےہ ان کو ا ا خ

98

س س س ہ ے ں ے ن ں س ے توپ د ے د ںپ ںہ س، وہ سومو ا ر کو یان نتر موخود ہون،ا ا نب ای تا ب کر یل ،خو ان یک سصائ ہویگ ت اں س س س س س انون ئ خو تا ب کرئ ےہویگ وہ کر ںیل ۔ے۔ ںمر ا ںجال ےہ ںن رتاںد ہ ما ش ر ےہ گا، تان رلٹںم ائ ر و ا ںی ھب ں ں س س ہی ےہ، طرن ںقہ ھب ہی ےہ ، وہ ا ںتو ان ےک رک ے ںہ، اگر وہ مو خود ےہون ی ا ا نب تاب کر ںیل۔ س س ط س س س س ضم ںتیتںٹ ر طعاء الر ٰ مح: جا ب ! ھجم تو اتر ا ںہن ےہ ںیل ںیم تو ںن ج ھ ا تا ہک ا ا خ سا ں ی ہ ا چاس کو prorogue کر د تا ں جائ گا۔ س ہ س س جاب ن ں رچ ںیم: ا چاس اےلگ ےہ ھب نخ رہا ے ےہ تو اس issueکوسومو ا رکو رھک ںیل ے ںہ۔ س س ط س ںتیتںٹ ر طعاء الر ٰس مح: اس خو اےل ےس ںیم ئ already ا ا نب ےک د قر ںیم ا ںت بر ںت ہ ے الو ا مج کر ائ ہ۔ س س ہ س س جا ب ن ں رچ ںیم: وہ بر ںت ںہن ا ا ےکس یگ ںکوکن وہ drop ےہو نیک ےہ،ا ا نب ایس طرخ تا ب کر لٹںحن ے گا۔ س س س س ہ ط ںتیتںٹ ٰس س ے ہ ر طعاء الر مح: یسک د وسرے رک ئ اگر تا ب کرئ ہو،تر ائ ہمرتا ئ اگر اس بر ںت س کو ےل ا ا ںت تو رتاںد ہ ر ب ےہوگا۔ س ہ س س ن ں ں س ں س ں جا ب رچیم: یم ان کو وہ د سے د ون گا، وہ بر ںت فو اع و صو ا ب ےک ت ہن ا ا ےکس یگ، لٹ س س س س ا ا نب تا ب کر ںح ن ے گا ، یسک ا و ر رک ئ تا ب کرئ ےہویگ تو ںیم ان کو ھب ا جا رب د ے د ون گا۔ Let notice be issued to the honourable Senator Pervaiz Rashid that Maulana Atta Ur Rehman wants to make a statement and therefore, he should be present in the House on Monday. The House stands adjourned to meet again on Monday, the 18th May, 2015 at 03:30 p.m.

------[The House was then adjourned to meet again on Monday, the 18th May, 2015 at 03:30 p.m.] ------

99

Index Khawaja Muhammad Asif ...... 3, 5, 8, 10, 14, 27, 28, 31, 36, 41, 44, 48 Mr. Akram Khan Durrani ...... 56, 59 Mr. Jam Kamal Khan...... 90 Mr. Shahid Khaqan Abbasi ...... 62, 67 Sardar Muhammad Yousuf ...... 60 Senator Brig. (R) John Kenneth Williams ...... 51 Senator Col. (R) Syed Tahir Hussain Mashhadi ..... 33, 51, 52, 60, 71, 74, 75, 78, 80 Senator Lt. Gen. (R) Salahuddin Tirmizi ...... 44, 45 Senator Mohammad Azam Khan Swati ...... 29, 97 Senator Mohsin Aziz ...... 9, 11, 13, 14, 22, 26, 27 Senator Muhammad Ali Khan Saif ...... 96 Senator Muhammad Mohsin Khan Leghari ...... 4 Senator Muhammad Talha Mehmood ...... 3, 5, 8 Senator Nauman Wazir ...... 27, 44 Senator Nawabzada Saifullah Magsi ...... 56, 61 Senator Nuzhat Sadiq...... 31, 32, 67 Senator Pervaiz Rashid ...... 52, 55, 59, 69, 71 Senator Rahila Magsi ...... 48 Senator Raja Muhammad Zafar-ul-Haq ...... 74, 82 Senator Rozi Khan Kakar ...... 59 Senator Saeed Ghani ...... 73, 86 Senator Samina Abid ...... 28 Senator Sassui Palijo ...... 36, 40, 41 Senator Sirajul Haq ...... 55, 59, 68 Senator Syed Muzafar Hussain Shah ...... 35, 39 Sheikh Aftab Ahmed ...... 72, 73, 83

,35 ,34 ,33 ,32 ,31 ,30 ,29 ,26 ,25 ,24 ,23 ,22 ,13 ,12 ,11 ,9 ,8 ,4 .... نخو ےہ ری عای ںشر یلع 36, 38, 39, 40, 42, 43, 49, 50 س 84 ,83 ...... ط ںت ی تں ٹ ر االںاس اامح بو ر س 26 ...... ط ںت ی تں ٹ ر تا خ ںچ رر س ط ت س 28 ...... ںت ی تں ٹ ر م ی ںتہ عای س س 49 ...... ط ںت ی تں ٹ ر جال ہ نتر و ں سی س س س 50 ...... ط ںت ی تں ٹ ر خوس ت شاع س س س س 84 ...... ط ںت ی تں ٹ ر د اکر خاتر ں ی جال ںی س م س 80 ,74 ...... ط ںت ی تں ٹ ر ر ا ج محم رظ احل س ذ 48 ...... ط ںت ی تں ٹ ر ر اح ت لہ گس ی س م ں س س س 23 ,12 ...... ط ںت ی تں ٹ ر سرد اارر محم اظع جان مویس ٰ ں خ س 43 ,42 ,41 ,38 ,34 ...... ط ںت ی تں ٹ ر طس ی پنل ٹ ںح و

100

س س س 95 ,86 ,82 ,81 ,74 ,73 ,72 ...... ط ںت ی تں ٹ ر ںعس عٹ ی س 40 ,35 ,31 ,24...... ط ںت ی تں ٹ ر سا ےہ ں س س 99 ,98 ...... ط ںت ی تں ٹ ر طعاء الر ٰسمح س س ہ س 83 ...... ط ںت ی تں ٹ ر کرئ )رر ںباترد ( ںس طا ےہر ں سح زسہڈ ی س س 39 ...... ط ںت ی تں ٹ ر کر ںت اامح خو ا ج س س ہ س 30 ...... ط ںت ی تں ٹ ر ٹننٹفیل چرل)رر ںباترد ( ضاخ اال ں سی ترم ی س رح س س س 13 ...... ط ںت ی تں ٹ ر شں عر ںتر س 46 ,33 ,29 ,23 ,8 ,7 ,4 ...... ط ںت ی تں ٹ ر محم طلحہ محمود س ٰ س س س 85 ...... ط ںت ی تں ٹ ر محم تعان جان کاکر س س س 40 ...... ط ںتیتںٹ س ر محم یلع جان ں س س ں س 96 ...... ط ںت ی تں ٹ ر ںمان محم یی ن ںط ش س س س س 12 ...... ط ںت ی تں ٹ ر ںمر ااسرااررااهلل جان ر ےہری س 83 ,36 ...... ط ںت ی تں ٹ ر ںمر ںکر اامح محم ضہ ی س 12 ...... ط ںتیتںٹ ں ر تاخ چ رر ں س س 82 ,79 ,78 ,73 ,72 ,47 ,46 ...... ش ا افا ب اامح

101