Literatura Negra Brasileira
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ITINERÁRIOS REVISTA DE LITERATURA Faculdade de Ciências e Letras, UNESP – Universidade Estadual Paulista, Campus Araraquara Diretor Prof. Dr. Cláudio Cesar de Paiva Vice-Diretora Profa. Dra. Rosa Fátima de Souza Chaloba Pós-Graduação em Estudos Literários Coordenador Prof. Dr. Brunno Vinicius Gonçalves Vieira Vice-Coordenador Prof. Dr. João Batista Toledo Prado ITINERÁRIOS – Revista de Literatura Editor responsável Brunno Vinicius Gonçalves Vieira Editores deste número Paulo Andrade (UNESP) Rosangela Sarteschi (USP) Endereço para correspondência, permuta, aquisição e assinatura: ITINERÁRIOS – Revista de Literatura Seção de Pós-Graduação UNESP – Faculdade de Ciências e Letras Rodovia Araraquara-Jaú, km 1 14800-901 Araraquara SP – BRASIL FONE (16) 3334-6242 FAX (16) 3334-6264 e-mail: [email protected] homepage: www.fclar.unesp.br UNESP – UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA Faculdade de Ciências e Letras – Araraquara – Pós-Graduação em Estudos Literários ITINERÁRIOS REVISTA DE LITERATURA Literatura Negra Brasileira ISSN 0103-815x ITINERÁRIOS Araraquara n. 46 p. 1-242 jan./jun. 2018 Conselho editorial Maria Célia de Moraes Leonel Maria Silvia Betti (USP) Alfredo Bosi (USP) Maria das Graças Gomes Villa da Silva Mario Augusto Medeiros da Silva Antonio Dimas (USP) Maria de Lourdes Ortiz Gandini Baldan (Unicamp) Cecília de Lara (USP) Maria Lúcia Outeiro Fernandes Mario Cesar Lugarinho (USP) Cleusa Rios Pinheiro Passos (USP) Wilton José Marques Mayumi Ilari (USP) Diana Luz Pessoa de Barros (USP) Pareceristas deste número Natali F. Costa e Silva (UNIFAP) Rejane C. Rocha (UFSCar) Evando Batista Nascimento (UFJF) Alcides Cardoso dos Santos (UNESP) Rejane Vecchia da Rocha e Silva (USP) Fernando Cabral Martins (UNL/Portugal) Ana Claudia da Silva (UnB) Renata Soares Junqueira (UNESP) Heidrun Krieger Olinto (PUC-Rio) Antonio Donizete Pires (UNESP) Rodrigo Valverde Denubila (UNESP) Ida Maria Ferreira Alves (UFF) Cristiane Rodrigues de Souza (UFTM) Sylvia Helena Telarolli de Almeida Leite Jacqueline Penjon (Sorbonne Nouvelle/ Daniela de Brito (UFSCar) (UNESP) França) Diana Junkes Bueno Martha (UFSCar) Tereza Virginia de Almeida (UFSC) Jacyntho Lins Brandão (UFMG) Edilene Machado Pereiara (FVC) Valquíria Pereira Tenório (IFSP) João Roberto Faria (USP) Eduardo de Assis Duarte (UFMG) Vaniucha de Moraes (UFSC) José Luís Jobim (UFF/UERJ) Elizabete Sanches Rocha (UNESP) Vima Lia de Rossi Martin (USP) José Luiz Fiorin (USP) Eva Aparecida da Silva (UNESP) Walter Garcia da Silveira Junior (USP) Kathrin Rosenfield (UFRGS) Fabiano Rodrigo da Silva Santos Lauro Frederico Barbosa da Silveira (UNESP) Normalização (UNESP) Fábio Figueiredo Camargo (UFU) Jessica Romanin Mattus Lúcia Teixeira de Siqueira e Oliveira (UFF) Florentina da Silva Souza (UFBA) Revisão do português Raúl Dorra (BUAP/México) Franco Batista Sandanello (UFMA) Jessica Romanin Mattus Ria Lemaire (Université de Poitiers/ Iracy Conceição de Souza (UERJ) França) Jacob dos Santos Biziak (UFPR) Revisão do inglês Ronaldes de Melo e Souza (UFRJ) Jorge Vicente Valentim (UFSCar) Nathalia Sorgon Scotuzzi Sandra Guardini Teixeira Vasconcelos Juliana Santini (UNESP) Editoração eletrônica (USP) Ligia Fonseca Ferreira (Unifesp) Eron Pedroso Januskeivictz Sandra Margarida Nitrini (USP) Luana Barossi (USP) Tereza Virginia de Almeida (UFSC) Luiz Gonzaga Marquezan (UNESP) Vera Bastazin (PUC-SP) Luiz Henrique Silva de Oliveira (CEFET- Comissão editorial MG) Adalberto Luis Vicente Marcelo Lachat (Unifesp) Ana Luiza Silva Camarani Marcia Valeria Zamboni Gobbi (UNESP) Brunno Vinicius Gonçalves Vieira Maria Aparecida de Oliveira (UFAC) Juliana Santini Maria Celia de Moraes Leonel (UNESP) Márcia Valéria Zamboni Gobbi Maria Nazareth Soares Fonseca (PUC/MG) ,WLQHUiULRV±5HYLVWDGH/LWHUDWXUD8QLYHUVLGDGH(VWDGXDO3DXOLVWD)DFXOGDGHGH &LrQFLDVH/HWUDV±9ROQ ±$UDUDTXDUD)DFXOGDGHGH&LrQFLDVH/HWUDV 81(63± 6HPHVWUDO 2QOLQH ,661[ ,8QLYHUVLGDGH(VWDGXDO3DXOLVWD)DFXOGDGHGH&LrQFLDVH/HWUDV &'' )LFKDFDWDORJUiILFDHODERUDGDSHODHTXLSHGD%LEOLRWHFDGD)DFXOGDGHGH&LrQFLDVH/HWUDV± 8QHVS±$UDUDTXDUD Indexada por: /Indexed by: Web of Science (Thomson Reuters) Fuente Academica Plus (EBSCOhost) Emerging Sources Citation Index (Thomson Reuters) Dietrich’s Index Philosophicus (De Gruyter Saur) LLBA – Linguistic and Language Behavior Abstracts IBZ – Internationale Bibliographie der Geistes und (Ulrichsweb : https://ulrichsweb.serialssolutions.com) Sozialwissenschaftlichen Zeitschriftenliterature MLA – International Bibliography (Modern Language (De Gruyter Saur) Associantion/ EBSCOhost, ProQuest) Internationale Bibliographie der Rezensionen Geistes und OCLC – WorldCat - Clase and Periodica Sozialwissenschaftlicher Literatur (De Gruyter Saur) Academic Search Alumni Edition (EBSCOhost) GeoDados Academic Seach Elite (EBSCOhost) SUMÁRIO / CONTENTS APRESENTAÇÃO PRESENTATION Paulo Andrade e Rosangela Sarteschi ������������������������������������������������������ 9 LITERATURA NEGRA BRASILEIRA BRAZILIAN BLACK LITERATURE HomeMulher: nossos ossos negros de breu/luz Wo/Man: Our Black Bones of Darkness/Light Dagoberto José Fonseca, Simone de Loiola Ferreira Fonseca e Tarcísia Emanuela Teixeira de Jesus..................................................................... 15 Memórias Poéticas de Autoras Negras: reinvenções de (Re) existências Poetic Memories of Black Female Writers: Reinventions of (Re) Existences Ana Rita Santiago .................................................................................... 35 Escravidão e Subjetividade: notas sobre o romance Úrsula, de Maria Firmina dos Reis Slavery and Subjectivity: notes about Úrsula, by Maria Firmina dos Reis Naiara Krachenski ................................................................................... 51 Consolidando a fortuna crítica de Maria Firmina dos Reis: uma avaliação preliminar das dissertações e teses acadêmicas sobre a autora desenvolvidas em programas de pós-graduação brasileiros nos últimos trinta anos (1987-2016) Consolidating the critical fortune of Maria Firmina dos Reis: a preliminary evaluation of dissertations and academic theses about the author developed in Brazilian postgraduate programs in the last thirty years (1987-2016) Rafael Balseiro Zin .................................................................................. 63 Isaltina Campo Belo: um corpo estranho em linha de fuga Isaltina Campo Belo: a foreign body in the line of flight Bruno Cardoso......................................................................................... 83 Itinerários, Araraquara, n. 46, p. 1-242, jan./jun. 2018 5 Missossos e makas: a performance da narradora em Insubmissas lágrimas de mulheres, de Conceição Evaristo Missossos and makas: the narrator’s performance in Insubmissas lágrimas de mulheres, by Conceição Evaristo Telma Borges ........................................................................................... 97 Sobreviventes da diáspora: os “brasileiros do Benim” em Um defeito de cor, de Ana Maria Gonçalves Diaspora survivors: the "Brazilians of Benim", in “Um defeito de cor”, by Ana Maria Gonçalves Silvania Núbia Chagas .......................................................................... 107 A reinvenção da identidade feminina e a hibridização cultural e religiosa no teatro negro de Callado: O tesouro de Chica da Silva e Uma rede para Iemanjá em cena The reinvention of feminine identity and cultural and religious hybridization in the black theater of Callado: O tesouro de Chica da Silva and Uma rede para Iemanjá on the scene Geam Karlo-Gomes e Clarissa Loureiro ................................................119 The organic intellectual and the bandido: the periferia as a site of black civic engagement in Ferréz’s Manual prático do ódio O intelectual orgânico e o bandido: a periferia como local de engajamento cívico negro em Manual prático do ódio, de Ferréz Eliseo Jacob ........................................................................................... 139 A “destruição construtiva” na poética de Criolo The “constructive destruction” in the poetics of Criolo Lucas Toledo de Andrade ...................................................................... 149 Negrismo e negritude na história da música popular brasileira: entre textos e canções Negrism and negritude in the history of Brazilian popular music: between texts and songs Juliano Nogueira Almeida ..................................................................... 165 6 Itinerários, Araraquara, n. 46, p. 1-242, jan./jun. 2018 VARIA Luanda: dinâmicas urbanas e representações culturais Luanda: urban dynamics and cultural representations Orquídea Maria Moreira Ribeiro e Fernando Alberto Torres Moreira .....187 O espectro de Getúlio: “Lambões de caçarola”, de João Antônio The spectre of Getúlio: “Lambões de caçarola”, by João Antônio Júlio Cezar Bastoni da Silva ................................................................. 203 RESENHAS / REVIEWS “Eu sou porque nós somos” Osvaldo José da Silva e Dagoberto José Fonseca ................................ 219 O sonho de Carolina de Jesus Daniela Nascimento .............................................................................. 223 ÍNDICE DE ASSUNTOS .............................................................................. 227 SUBJECT INDEX .......................................................................................... 229 ÍNDICE DE AUTORES / AUTHORS INDEX ......................................... 231 ÍNDICE DE RESENHAS / REVIEWS INDEX ....................................... 233 Itinerários, Araraquara,