Laurent Levasseur
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Dictionnaire généalogique des descendants de Laurent Levasseur 1666 - 2008 Association des Levasseur d’Amérique Dictionnaire généalogique des descendants de Laurent Levasseur Avec les patronymes adoptés par certaines familles : LeVasseur, Levasser, LaVasseur, Le Vasseur, Vasseur, Vasser, Vassar, Vassor. Collaboration à la recherche : Joceline Levasseur Huguette Levasseur Gilles Carmel Réalisation du dictionnaire : Joceline Levasseur Éditeur : Association des Levasseur d’Amérique inc. Distribution : Association des Levasseur d’Amérique inc C. P. 10 090 Succ. Sainte-Foy Québec, (Québec) G1V 4C6, Canada www.levasseur.org [email protected] ISBN 978-2-9810594-0-6 © 2008, Association des Levasseur d'Amérique inc. TOUS DROITS RÉSERVÉS. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite ou transmise sans l’autorisation écrite de l’Association des Levasseur d’Amérique inc. Dépôt légal - Bibliothèque nationale du Canada, 2008. Dépôt légal - Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2008 Imprimé par : Première Impression Centre numérique Québec Table des matières Préface .....................................................................................................5 Preface .....................................................................................................6 Remerciements..........................................................................................7 Thanks ......................................................................................................8 À TOUS CEUX QUI ....................................................................................9 TO ALL TO WHOM...................................................................................10 DESCRIPTION HÉRALDIQUE...................................................................11 HERALDIC DESCRIPTION .......................................................................12 Des Levasseur en Amérique avant 1800 ....................................................13 Levasseurs in America prior to 1800..........................................................16 Laurent Levasseur (biographie).................................................................19 Laurent Levasseur (biography)..................................................................21 Ancêtres de Laurent Levasseur en France .................................................23 Recherche dans le dictionnaire généalogique ............................................25 Researching in the Genealogical Dictionary ...............................................26 ABRÉVIATIONS/ABBREVIATIONS ............................................................27 Bibliographie ...........................................................................................28 Présentation ............................................................................................29 Presentation ............................................................................................30 DICTIONNAIRE généalogique des descendants de Laurent Levasseur ........31 Sources................................................................................................. 629 Index..................................................................................................... 631 Préface De tous temps, la recherche des ancêtres a passionné le genre humain. Nos ancêtres constituent nos racines; ils ont contribué à façonner ce que nous sommes maintenant. Des Levasseur ont quitté la France et sont venus s’établir en Nouvelle-France au XVIIe siècle. Laurent Levasseur, l’un d’entre eux, aussi appelé Levavasseur, a eu de nombreux descendants. Ce nouveau dictionnaire regroupe les naissances, baptêmes, mariages, décès et sépultures des descendants de cet ancêtre. Le patronyme Levasseur vient de Normandie et du Nord-Ouest de la France. Il peut représenter l’ancien français vasseor, synonyme de vassal. Aussi, Vasseur est un terme qui désignait celui qui recevait en fief une terre d’un suzerain. Aujourd’hui, les Levasseur sont concentrés majoritairement au Québec et aux États- Unis. On les retrouve aussi au Nouveau-Brunswick, en Ontario et, dans une moindre part, dans les autres provinces du Canada. Les Vasseur, Vassor, Lavassor, Carmel, Carmell et Borgia peuvent être des patronymes dérivés du nom de famille Levasseur. Nous vous encourageons à poursuivre votre recherche afin de découvrir l’histoire de chacun de vos ancêtres. Ils ont été découvreurs, défricheurs, bâtisseurs, agriculteurs, artisans, négociants, voyageurs, soldats… Le pays s’est bâti peu à peu grâce à leurs efforts. Nous voulons ici leur rendre hommage et les remercier pour leur courage et leur confiance dans la vie. Nous sommes les fruits de leurs rêves. Permettez-moi, au nom de l’Association des Levasseur d’Amérique, de remercier tous ceux et celles qui ont participé à l’élaboration de ce dictionnaire. Je pense en particulier à notre regretté Vincent Levasseur, fondateur de notre Association. Vincent a largement contribué à constituer l’ossature de notre base de données. Celle-ci a été révisée, corrigée et complétée par Joceline Levasseur et son équipe. Nous espérons que cet ouvrage permettra de satisfaire la curiosité de tous ceux et celles qui sont à la recherche de leurs racines. Gilles Carmel Président 5 Preface From time immemorial, mankind has been interested in knowing about his ancestors. Our ancestors constitute our roots. They have contributed to the making of who we are presently. Some Levasseurs left their homeland in France to settle in New France in the XVIIth century. Laurent Levasseur, is one of them, also called Levavasseur, he had many descendants. This new dictionary regroups births, baptisms, marriages, deaths and burials of these descendants. The patronymic Levasseur originates in Normandy and in the North West of France. It may represent the old French, vasseor, a synonym for vassal. Also, Vasseur is a term that designates a person who receives land from an overlord or suzerain. Today, the Levasseurs are located mainly in Québec and in the United States. Some are in New-Brunswick, in Ontario and, to a lesser extent, in other provinces of Canada. The Vasseur, Vassor, Lavassor, Carmel, Carmell and Borgia are patronymics derived from the Levasseur family name. We encourage you to continue your research to discover the history of each of your ancestors. Some were discoverers, pioneers, builders, farmers, negotiators, travelers, soldiers…The country was progressively built due to their efforts. We want to honor them and thank them for their courage and confidence in life. We are the fruit of their dreams. On behalf of the Association des Levasseur d’Amérique, I wish to say thank you to those who have contributed to the development of this dictionary. I would like to mention the late Vincent Levasseur, founder of our Association. Vincent has contributed significantly by creating the framework for this data base. In turn, it has been revised, corrected and completed by Joceline Levasseur and her team. Hopefully this work will fulfill the curiosity of all those seeking information about their Levasseur ancestors. Gilles Carmel Président 6 Remerciements Merci à feu Vincent Levasseur, fondateur de l’Association des Levasseur d’Amérique, généalogiste et créateur d’une banque de données de plus de 88 000 personnes. Vincent a parcouru pendant ses vacances estivales, le Québec, l’Ontario, le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Angleterre afin de rencontrer des Levasseur et recueillir des renseignements sur leurs familles. Merci à feu Henri Jean Charles LeVasseur, de Portland, Orégon, qui a laissé les fruits de ses recherches dans le Fonds Godbout. Henri Jean Charles a consulté les recensements du Québec et des États-Unis. Il a écrit aux curés des paroisses pour obtenir les copies des actes de baptême, mariage et de sépulture des Levasseur. Il a échangé de la correspondance avec Archange Godbout, généalogiste. Ce dernier a fait des recherches en France pour trouver de l’information sur les ancêtres Jean, Pierre et Laurent Levasseur. Merci à feu J.-F.-Adrien Levasseur, généalogiste et historien, pour ses recherches minutieuses concernant les ancêtres Levasseur. Merci à Alfred Levasseur pour les recherches qu’il a faites à Bois-Guillaume en Normandie pour retracer les origines de Laurent Levasseur. Merci à Joceline Levasseur, notre généalogiste actuelle, la grande responsable de la publication de la présente édition des dictionnaires généalogiques des descendants de Jean, Pierre et Laurent Levasseur. Depuis six ans, Joceline a parcouru les registres des paroisses, les répertoires de baptêmes, mariages, sépultures afin de vérifier et de compléter les données trouvées par Vincent Levasseur et Henri Jean Charles LeVasseur. Merci à Huguette Levasseur qui a parcouru plusieurs registres d’état civil et qui a travaillé à la rédaction de certaines pages et à la correction des textes du dictionnaire. Merci à Gilles Carmel, notre président, qui tient le dossier des nécrologies à jour pour la banque de données de l’Association des Levasseur d’Amérique. Merci à Diane, Michele, Réjean et Roger Levasseur pour la traduction de textes, à France DesRoches et Jacques Olivier pour la révision linguistique des textes, à France Nadeau pour sa collaboration à l’édition, et à Robert Levasseur pour son aide en informatique. Merci à la Société de généalogie de Québec et à ses membres qui ont encouragé et conseillé Joceline Levasseur, la responsable de la publication des dictionnaires, au cours des six dernières années. Merci au personnel de la Bibliothèque