000826745.Pdf (1.792Mb)
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
0 UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA “JÚLIO DE MESQUITA FILHO” FACULDADE DE CIÊNCIAS HUMANAS E SOCIAIS TEREZINHA DE JESUS BELLOTE CHAMAN A IDEOLOGIA DOS MEIOS DE COMUNICAÇÃO SOCIAL NA FORMAÇÃO DA CONSCIÊNCIA FAMILIAR FRANCA 2014 1 TEREZINHA DE JESUS BELLOTE CHAMAN A IDEOLOGIA DOS MEIOS DE COMUNICAÇÃO SOCIAL NA FORMAÇÃO DA CONSCIÊNCIA FAMILIAR Tese apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Serviço Social da Faculdade de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, para a obtenção do título de Doutor em Serviço Social. Área de Concentração: Serviço Social – Trabalho e Sociedade. Orientador: Profa. Dra. Ana Cristina Nassif Soares FRANCA 2014 2 Chaman, Terezinha de Jesus Bellote A Ideologia dos meios de comunicação social na formação da consciência familiar / Terezinha de Jesus Bellote Chaman. – Fran- ca : [s.n.], 2014 323 f. Tese (Doutorado em Serviço Social). Universidade Estadual Paulista. Faculdade de Ciências Humanas e Sociais. Orientador: Ana Cristina Nassif Soares 1. Serviço social com a familia. 2. Televisão e familia. 3. Outro (Filosofia). I. Título. CDD – 362.82 0 TEREZINHA DE JESUS BELLOTE CHAMAN A IDEOLOGIA DOS MEIOS DE COMUNICAÇÃO SOCIAL NA FORMAÇÃO DA CONSCIÊNCIA FAMILIAR Tese apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Serviço Social da Faculdade de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, para a obtenção do título de Doutor em Serviço Social. Área de Concentração: Serviço Social – Trabalho e Sociedade. BANCA EXAMINADORA Presidente: _________________________________________________________ Profa. Dra. Ana Cristina Nassif Soares 1º Examinador: ______________________________________________________ Profa. Dra. Cirlene Aparecida Hilário da Silva Oliveira 2º Examinador: ______________________________________________________ Profa. Dra. Helen Barbosa Raiz Engler 3º Examinador: ______________________________________________________ Profa. Dra. Cléria Maria Lobo Bittar 4º Examinador: ______________________________________________________ Profa. Dra. Nelyse Apparecida Melro Salzedas Franca, 11 de abril de 2014. 0 Dedico esse trabalho À força, sempre presente em meu espírito, infundida por Júlia, minha mãe e José, meu pai (in memoriam). Aos meus segundos pais, João (in memoriam) e Marlene Primiano, pelo apoio incondicional. Ao estimulo e à colaboração incessantes de meu querido marido Carlos e meu amado filho Pedro: cumplicidade e paciência. 1 AGRADECIMENTOS Agradeço à grande família da Faculdade de Ciências Humanas e Sociais UNESP – Franca/SP que me acolheu com carinho e respeito. À Profª. Drª. Nelyse App. Melro Salzedas, UNESP – Bauru/SP, a quem devo a sedução pelo verbal/imagético. Ao Prof. Dr. Dalton Geraldo Guaglianoni pelo carinho em rever a metodologia desta pesquisa – UNESP – Araraquara/SP. Ao Paulo Augusto Alves Brasileiro, Diretor Regional das Emissoras Pioneiras de Televisão – EPTV – São Carlos/SP por disponibilizar documental da novela Avenida Brasil (material de divulgação da Rede Globo de Televisão). 0 Às vezes tropeçamos nas cruzes que diariamente Tu nos preparas; choramos e agitamo-nos como um cabrito enredado num espinheiro. Atribuímos, então, a culpa a isto ou àquilo, encontrando mil motivos, mas, sobretudo, inventando mil e uma maneiras para nos desvincularmos dos seus braços duros e nus. Depois, aparece uma nova e radiante aurora e colhemos, então, os frutos – e que perfume! – que, não obstante o nosso comportamento imperfeito, Tu fizeste amadurecer. Ante tais milagres do Teu Amor Perfeito, compreendemos, no seu mais profundo significado, as dores que os precederam, qual moeda que deveríamos pagar. (LUBICH, 1974, p. 42). Obrigada, por tudo e para sempre, fiel companheiro de jornada: meu DEUS e meu amigo. 1 CHAMAN, Terezinha de Jesus Bellote. A ideologia dos meios de comunicação social na formação da consciência familiar. 2014. 323 f. Tese (Doutorado em Serviço Social) – Faculdade de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, 2014. RESUMO Uma nova ideologia comunicacional caracteriza o nosso tempo. Necessário se faz refletir, cautelosamente, a esfera da informação e o domínio cultural da comunicação. A presente tese, A Ideologia da mídia televisiva na formação da consciência familiar, propõe-se a refletir sobre um questionamento vital para o homem do século XXI: Como a mídia eletrônica (televisão) constrói seus discursos e como eles interferem na formação da consciência do indivíduo e da família. Questiona como este discurso da comunicação, que parece feito para ir embora, no permanente movimento da dinâmica social, cria raízes, embricando-se no cotidiano, modelando a história, criando tipos, hábitos, atitudes... Desenha um caminho, que enverede pelo campo da crítica da mídia, partindo necessariamente de Adorno/ Horkheimer (1985) e chegue a Machado (2000), sem se esquecer de Habermas (1981, 1984 e 1989), Bourdieu (1997), Baudrillard (1997) e Lipovetsky (2004). Procura desvelar, neste caminho, o empenho por uma concepção de mundo e de nós mesmos, a partir do outro, forte imagem tão bem desenhada, nas palavras de Marx, em O Capital (1971). Privilegia o método de abordagem dialético, metodologia a abrir caminhos, caminhos esses escudados na pesquisa qualitativa. Elege como instrumental inicial, para obtenção de dados, a entrevista semiestruturada. Reflete sobre documental de mídia televisiva, que privilegia a família como tema. Aponta a leitura crítica como uma prática indispensável, para que o espectador se transforme em historiador do cotidiano e sujeito de sua própria história, condições imprescindíveis à formação do cidadão crítico. Pontua como desafio para o mundo atual o papel a que a família, em seus múltiplos arranjos, é chamada, como plasmadora de pessoas, se objetivamos uma sociedade justa, solidária e ética. Esclarece ser a tese presente fruto da atuação da interdisciplinaridade do Programa de Pós-Graduação, em Serviço Social, da Faculdade de Ciências Humanas e Sociais – UNESP – Franca/SP. Destaca o vital papel do Serviço Social, quando este atua como processo político transformador. Palavras-chave: família. televisão. ideologia. cidadania. 0 CHAMAN, Terezinha de Jesus Bellote. A ideologia dos meios de comunicação social na formação da consciência familiar. 2014. 323 f. Tese (Doutorado em Serviço Social) – Faculdade de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, 2014. ABSTRACT A new communicational ideology gives us a real idea our present time. It is necessary to discuss, carefully, the sources of information and the cultural domain of communication. This present thesis, Ideology of the television media in the formation of the familiar consciousness, tries to discuss a vital questioning for the 20th century man: how electronic mass media (television) builds its discourses and how it contributes to the formation of the individual and family consciousness. The idea is to know how this communication discourse, that is due to be put away in the permanent movement of the social dynamics, builds its roots, modeling everyday life, building history, creating types, habits, attitudes… It can go straight to the media criticism, starting from Horkheimer/Adorno (1985) up to Machado (2000) without leaving aside Habermas (1981, 1984 e 1989), Bourdieu (1997), Baudrillard (1997) e Lipovetsky (2004). The objective is to show the need for a conception of the world and of ourselves, facing the other, a strong image so well drawn from Marx, Capital (1971). It favors the approach of the dialectic and hypothetic-deductive method which supports a qualitative research. The semi-structured interview is the first necessary instrument to collect the data and questions the television midia documentation that emphasizes the family as a theme. On the other hand, the critical reading is the essential practice so that the spectator can be transformed into a history builder of everyday life history and, at the same time, a subject of this same history. Those are the fundamental conditions for the formation of a critical citizen. The world challenge nowadays is to determine which role the family will play as the builder of people, if the goal is to have a just, solidary and ethic society. This text is part of the interdisciplinary Post-Graduation Program in Social Service, School of Social and Human Sciences at Unesp, Franca/SP. Its content points out the vital role of the Social Service when it acts as a transforming political process. Keywords: family. television. ideology. citizenship. CHAMAN, Terezinha de Jesus Bellote. A ideologia dos meios de comunicação social na formação da consciência familiar. 2014. 323 f. Tese (Doutorado em Serviço Social) – Faculdade de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, 2014. RIASSUNTO Il nostro tempo è caratterizzato da una nuova ideologia in comunicazione. Diventa necessario riflettere con cautela la sfera dell’informazione e il dominio culturale della comunicazione. La presente tesi, L'Ideologia dei mass media televisivi nella formazione della coscienza familiare, si propone di riflettere su una questione vitale all’uomo del secolo XXI: Come i media elettronici (la televisione) costruiscono i loro discorsi e come essi interferiscono nella formazione della coscienza dell’individuo e della famiglia. Si domanda come mai questo discorso di comunicazione, che sembra fatto di passaggio, nel permanente movimento della dinamica sociale, ne crea delle radici, intrecciandosi nel quotidiano,