Dites-leur… le 10 mai DISTRIBUTION Pan-Européenne Edition 26, rue des Carmes 75005 Paris Tél. : 01 53 10 42 50 Fax : 01 53 10 42 69 www.pan-europeenne.com PRESSE Michèle Sebbag / Thomas Legrand / Anne Di Franco Jour J Communication 78, avenue des Champs-Élysées 75008 Paris Tél. : 01 53 93 23 72 [email protected] Les textes de ce dossier de presse et les photos sont téléchargeables sur le site www.commetyesbelle-lefilm.com Liaison Cinématographique et Wild Bunch présentent Michèle LAROQUE Aure ATIKA Valérie BENGUIGUI Géraldine NAKACHE Un film de Lisa AZUELOS 10 MAI 2006 Durée : 1h25 / Format : 1.85 / Son : SRD / Visa : 108 069 synopsis Isa, Alice, Léa et Nina sont toutes les quatre inséparables. Liées par leur amitié autant que par leurs familles séfarades, leur vie est rythmée par les aléas du salon de beauté d'Isa, les régimes à répétition et les fêtes familiales et religieuses… Célibataires ou mariées, elles conju- guent avec habileté enfants à élever, histoires d'amour compliquées et nou- nou sans papier à pacser ! Toujours belles, toujours drôles, toujours unies, elles essaient avant tout de rester elles-mêmes. Une comédie romantique signée Lisa Azuelos. entretien LISA AZUELOS On vous connaît comme scéna- Moi-même, je suis la personne la riste ou co-réalisatrice (15 Août, plus énervable du monde (deman- Ainsi soient-elles), vous avez dez à mes enfants) ! Mais j'ai déjà également publié deux livres participé à des tournages qui se sont (La guerre de Toi n'aura pas lieu assez mal passés, où tout devenait et Le bras blanc), mais Comme t'y une montagne, ce qui m'a permis es belle ! est le premier film que d'apprendre à flairer à dix kilomètres vous signez toute seule… les « filles à histoires ». Donc j'ai pris Oui, et pourtant, je ne me sens pas soin de bien m'entourer ; ma direc- seule du tout dans cette histoire : si trice de casting a été géniale, rien l'écriture et le montage du film sont n'était jamais un problème, même évidemment un parcours solitaire et quand il manquait trois des comé- parfois difficile, depuis le tournage, diens principaux à un mois du les choses ont changé : je sens toute tournage au Luxembourg. Quant au une joyeuse bande derrière moi, à chef op anglais, Nigel Willoughby - commencer par les quatre comé- qui avait fait auparavant The diennes principales. Magdalene Sisters - il ne parle pas un mot de français mais pourtant il a Qu'est-ce que vous avez bien pu tout compris, tout rendu limpide, faire à Michèle Laroque, Aure facile. C'était simple, vraiment. Atika, Valérie Benguigui, et Géraldine Nakache pour qu'elles Simple ? Vous n'avez pas trouvé parlent de vous comme un ça difficile, de porter cette histoire mélange entre Super Jaimie et pendant trois ans, de vous battre Mère Thérésa ? Vous les avez pour que le film existe ? droguées, menacées, quoi au Franchement ? Non. La vie juste ? relativement schizo que je mène (Rires) Mais ce sont elles qui sont depuis quelques années, avec inouïes ! Si le tournage du film a été une semaine où je suis mère de un tel rêve, c'est grâce à elles quatre. trois enfants à plein-temps et l'autre où je ne fais que travailler me per- Une communauté, celle des juifs met d'avoir une vision assez claire de la séfarades de Paris que vous situation. Le plus difficile, et de loin, c'est connaissez bien ? d'être une maman ! Et le plus kiffant Oui, mon père est d'origine marocaine. aussi… Et ma mère catholique, tout ce qu'il y a de plus français de souche. J'ai donc Vous ne mettez pas le cinéma plus haut grandi avec les deux cultures, mais celle que tout ? Mais vous allez vous faire mal qui m'a le plus marquée, celle dont je voir !! voulais parler dans le film, c'est celle de Prosaïquement, je me dis juste qu'un film, mon père. Plus précisément, je voulais c'est tant de travail, pour une heure et demi rendre hommage aux femmes de cette d'images et de son seulement ! C'est comme communauté, à ma grand-mère et à mes un pissenlit sur lequel on souffle. Je refuse tantes que j'aimais énormément, aux de me prendre au sérieux. « nourritures affectives » qu'elles m'ont toujours apportées. Chez nous, on tient Pourquoi vous être donné tout ce mal, sa famille avec la cuisine, au sens figuré alors ? comme au sens propre. Parce qu'un des paradoxes du genre féminin, c'est qu'on a toutes beaucoup de Vous portez un regard tendre mais mal à résister à un projet compliqué, voire acéré sur l'entourage de vos héroïnes… déraisonnable (rires) et surtout, après avoir Il y a de quoi ! L'amour, le don de soi et le parlé des hommes dans 15 Août, j'avais sens du partage qui sont l'essence de très envie de raconter cette histoire-là. leur culture familiale ont leur contrepoids sclérosant, culpabilisant. Et c'est vrai que Que vous résumeriez comment ? pas mal de « sef » ont un côté too much : à Aïe ! Ce film est impitchable, in-résumable. l'école, je les vois bien, ces mères barrant la Disons qu'il parle d'une race, les filles - il n'y rue en double file avec leurs 4x4, leurs a que deux races sur la terre, les hommes et fringues voyantes, leurs bijoux à huit heu- les femmes, le saviez-vous ? - par le prisme res du mat'. Ça m'agace et ça m'attendrit d'une communauté. en même temps. Ayant choisi cette communauté en ment pas à quoi ça sert »… tout en croyant, toile de fond, ne craignez-vous pas en rêvant à l'amour, bien entendu. qu'on résume votre film à « La vérité si je mens chez les filles » ? Et sur les hommes du film, qu'avez-vous Je ne crois pas que les gens qui verront le à déclarer ? film penseront la même chose en sortant. Que j'ai beaucoup de tendresse pour eux et Au départ, c'est vrai que j'ai eu le projet que j'ai pris un soin particulier au casting des d'écrire quelque chose dans cette veine. amants ! (rires). Quant aux maris, depuis Mais le temps passant, j'ai eu envie de Qu'est-ce qui fait courir David, je suis fan de m'éloigner de la caricature, de la comédie Francis Huster et très honorée qu'il ait accepté pure, pour être plus dans l'émotion. de jouer avec nous. Mon autre chouchou, c'est Alexandre Astier, qui joue Gilles, le mari super Lisa, tout le monde va vous poser la ques- macho de Valérie Benguigui et qui est, dans la tion : laquelle des quatre héroïnes êtes vraie vie, un amour. Au début, il m'a dit « C'est vous ? pas possible que ça existe, des mecs comme Mais les quatre, bien entendu ! Cette histoire, ça, qui claquent dans les doigts pour réclamer c'est ma vie, à cent pour cent ! Comme Isa leur pizza devant la télé ». Je lui ai répondu que (Lisa sans L…), depuis que j'ai divorcé, je chez certaines copines, j'avais vu bien pire ; il refuse que quiconque me dise ce que je dois en tombait des nues, c'est bon signe, non ? faire ou pas, surtout ma famille ! Et j'ai des idées tordues, comme elle : l'idée de pacser la Qu'aimeriez-vous que les gens se disent nounou sans papiers, ça me ressemble. en sortant du film ? Comme Alice, j'ai été mariée dix ans, j'aime le Mon rêve serait que chaque personne, sentiment d'appartenance à un groupe et je homme ou femme, se soit sentie concernée, sais comment et pourquoi on peut se persua- même si ce n'est que par un tout petit moment der que tout va bien alors que ça n'est pas le du film. En tant que spectatrice, j'adore me dire cas. Comme Léa, les blessures d'une rupture, « hé, on est en train de me raconter ma vie, là ». je connais. Et comme Nina, je serais bien le Dans Comme t'y es belle ! , c'est ma vie que genre à dire « Les maris ? Depuis qu'on a je raconte… et j'aimerais bien que les gens inventé les valises à roulettes, je vois vrai- trouvent que c'est aussi la leur. entretien MICHÈLE LAROQUE (isa) Présentez-nous Isa, votre per- un milieu qui, tout étouffant qu'il soit, sonnage… lui donne une structure, un amour et Impossible de présenter Isa sans une chaleur irremplaçables. la situer par rapport aux autres filles de la bande : les quatre Contrairement aux autres héroïnes du film présentent quatre comédiennes du film, vous types de femmes qui, au final, n'avez pas grandi dans la com- forment cette entité singulière et munauté où se passe l'histoire. attachante qu'est Lisa Azuelos ! Ça a été difficile de capter les (rires). Moi, je suis la rebelle, celle codes de cet univers ? qui est en réaction contre les Oh non ! Mon premier amoureux pesanteurs de son milieu. C'est était un juif pied noir avec qui j'ai celle qui va toujours trouver des vécu quatre ans, donc les expres- solutions « sauvages » pour sions, les gestes, le côté tribu, je résoudre les problèmes : se connais ça par cœur. Pour jouer pacser avec la nounou, coucher Isa, je me suis aussi inspirée de avec le baby sitter de vingt ans, mon amie de Los Angeles, se donner un mal fou pour ne pas Valérie Marciano, qui s'occupe de tomber amoureuse, etc… la marque Guess et dont c'est la Contrairement à sa sœur Alice culture à mille pour cent.