Vízpart-Rehabilitációs Tanulmányterv Módosítását Megalapozó Tanulmány Habsburg József Főherceg Nyári Rezidenciája Egyeztetési Anyag 2018

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Vízpart-Rehabilitációs Tanulmányterv Módosítását Megalapozó Tanulmány Habsburg József Főherceg Nyári Rezidenciája Egyeztetési Anyag 2018 Vízpart-rehabilitációs tanulmányterv módosítását megalapozó tanulmány Habsburg József főherceg nyári rezidenciája Egyeztetési anyag 2018. április Verzió: tihany_VpRT_Habsburg_BFNPI_180410 TIHANY VÍZPART-REHABILITÁCIÓS TANULMÁNYTERV MÓDOSÍTÁSÁT MEGALAPOZÓ TANULMÁNY HABSBURG JÓZSEF FŐHERCEG NYÁRI REZIDENCIÁJA EGYEZTETÉSI ANYAG Megbízó CD Service Kft. Szigeti Zsolt, ügyvezető 1023 Budapest, Vérhalom u. 12-16. I. ép. Tervező Völgyzugoly Műhely Kft. 2083 Solymár, Bimbó u. 20. Tel.: 439-04-90, 20-9138-575, 70-938-3224 Fax: 061-438-0490 www.vzm.hu e-mail: [email protected] Szakértő: Ferik Tünde – okl. építészmérnök, vezető településrendező tervező TT/1 13-1259 Kéthelyi Márton – okl. tájépítészmérnök TK 01-5282, tájvédelmi szakértő Munkatárs: Korsós Renáta – okl. településmérnök Fotók: Kéthelyi Márton – okl. tájépítészmérnök 2018. április VZM 1365/16 tihany_vprt_habsburg_bfnpi_180410 TIHANY VÍZPART-REHABILITÁCIÓS TANULMÁNYTERV MÓDOSÍTÁSÁT MEGALAPOZÓ TANULMÁNY 2 HABSBURG JÓZSEF FŐHERCEG NYÁRI REZIDENCIÁJA TARTALOMJEGYZÉK EGYEZTETÉSI ANYAG TARTALOMJEGYZÉK 1. BEVEZETŐ 4 1.1. ELŐZMÉNYEK ............................................................................................... 4 1.2. A TERVEZÉSI TERÜLET BEMUTATÁSA, MÓDOSÍTÁSOK CÉLJA ÉS TARTALMA ...................... 5 VIZSGÁLAT - ALÁTÁMASZTÓ MUNKARÉSZ 7 2. TERÜLETFELHASZNÁLÁSI VIZSGÁLAT 7 2.1. JELENLEGI FELHASZNÁLÁS SZERINTI ÁLLAPOT ........................................................ 7 2.2. JELENLEGI HASZNÁLAT ÉS A TERVI ELŐÍRÁSOK ELLENTMONDÁSAI .............................. 10 2.2.1. Vízpart-rehabilitációs tanulmányterv előírása ....................................... 10 2.2.2. Településrendezési eszközök adta lehetőségek – A vízpart- rehabilitációs terv és a településrendezési eszközök közötti ellentmondások vizsgálata ........................................................................................................................ 10 2.2.3. A tervezési terület kapcsolata a település közlekedési rendszerével 11 2.2.4. A tervezési terület kapcsolata a település zöldfelületi rendszerével 11 2.3. ÉRTÉKVÉDELMI ADOTTSÁGOK VIZSGÁLATA .......................................................... 12 2.3.1. Természeti adottságok, védett, védendő táji- és természeti értékek 12 2.3.2. Az épített környezet értékei ..................................................................... 14 2.4. TULAJDONVISZONY VIZSGÁLAT ........................................................................ 17 3. A MÓDOSÍTÁSOK TARTALMA ÉS RÉSZLETES INDOKLÁSA 18 3.1. HABSBURG JÓZSEF FŐHERCEG NYÁRI REZIDENCIA INGATLANJÁNAK VEGYES TERÜLETBE SOROLÁSÁNAK VIZSGÁLATA ..................................................................................... 18 3.1.1. Tervek a Habsburg József főherceg nyári rezidenciájának hasznosítására ................................................................................................................ 18 3.1.2. Jogszabályi lehetőségek a balatoni OTÉK figyelembevételével .......... 24 3.2. HABSBURG JÓZSEF FŐHERCEG NYÁRI REZIDENCIÁJA ÉS MTA LIMNOLÓGIA TERÜLETÉN TERVEZETT MÓDOSÍTÁSOK ÖSSZEGZÉSE ...................................................................... 25 4. A JOGSZABÁLYNAK VALÓ MEGFELELÉS IGAZOLÁSA 28 4.1. 2000. ÉVI CXII. TÖRVÉNY A KIEMELT ÜDÜLŐKÖRZET TERÜLETRENDEZÉSI TERVÉNEK ELFOGADÁSÁRÓL ÉS A BALATONI TERÜLETRENDEZÉSI SZABÁLYZAT MEGÁLLAPÍTÁSÁRÓL ............ 28 4.1.1. A térségi területfelhasználás rendjére vonatkozó szabályok .............. 28 4.1.2. Az országos és térségi jelentőségű műszaki infrastruktúra-hálózatok és egyedi építmények elhelyezésére vonatkozó szabályok ................................... 28 4.1.3. Balaton törvény általános szabályai ......................................................... 29 4.1.4. Tihany módosítással érintett partmenti területei és a Btv. kiemelt térségi övezeteinek összefüggései ............................................................................. 31 4.2. CÉLOK ÖSSZEVETÉSE RELEVÁNS NEMZETKÖZI, KÖZÖSSÉGI, ORSZÁGOS VAGY HELYI SZINTEN KITŰZÖTT KÖRNYEZET ÉS TERMÉSZETVÉDELMI CÉLOKKAL ................................................. 34 5. A MÓDOSÍTÁSOK VÁRHATÓ KÖRNYEZETI HATÁSAI 35 5.1. FENNÁLLÓ KÖRNYEZETI KONFLIKTUSOK, PROBLÉMÁK ............................................ 35 5.2. A KÖRNYEZETI ELEMEKRE ÉS RENDSZEREIRE, FOLYAMATAIRA, SZERKEZETÉRE, KÜLÖNÖSEN A TÁJRA, TELEPÜLÉSRE, KLÍMÁRA, TERMÉSZETI (ÖKOLÓGIAI) RENDSZERRE, BIODIVERZITÁSRA VONATKOZÓ HATÁSOK ........................................................................................... 35 5.2.1. Környezeti elemekre és rendszerekre, folyamatokra vonatkozó hatások 35 5.2.2. Tájra és településre vonatkozó hatások .................................................. 36 5.3. KLÍMÁRA VONATKOZÓ HATÁSOK ...................................................................... 36 5.4. TERMÉSZETI (ÖKOLÓGIAI) RENDSZERRE, BIODIVERZITÁSRA VONATKOZÓ HATÁSOK .......... 37 VÖLGYZUGOLY MŰHELY KFT. 2018. www.vzm.hu Verzió: tihany_vprt_habsburg_bfnpi_180410 TIHANY VÍZPART-REHABILITÁCIÓS TANULMÁNYTERV MÓDOSÍTÁSÁT MEGALAPOZÓ TANULMÁNY 3 HABSBURG JÓZSEF FŐHERCEG NYÁRI REZIDENCIÁJA TARTALOMJEGYZÉK EGYEZTETÉSI ANYAG 5.5. ÚJ KÖRNYEZETI KONFLIKTUSOK, PROBLÉMÁK MEGJELENÉSÉRE, MEGLÉVŐK FELERŐSÖDÉSÉRE VONATKOZÓ HATÁSOK ..................................................................... 37 5.6. A FENNÁLLÓ KÖRNYEZETI KONFLIKTUSOK KEZELÉSE A TERVBEN, ILLETVE A TERV MEGVALÓSÍTÁSA KÖVETKEZTÉBEN VÁRHATÓAN FELLÉPŐ, KÖRNYEZETRE KÁROS HATÁSOK ELKERÜLÉSÉRE, CSÖKKENTÉSÉRE, VAGY ELLENTÉTELEZÉSÉRE VONATKOZÓ TERVI MEGOLDÁSOK, INTÉZKEDÉSEK KÖRNYEZETI HATÉKONYSÁGÁNAK ÉRTÉKELÉSE, JAVASLATOK EGYÉB SZÜKSÉGES INTÉZKEDÉSEKRE. ................................................................................................. 37 JAVASLAT 39 SZÖVEGES JAVASLAT 39 RAJZI JAVASLAT 40 1. SZ.MELLÉKLET – KÉPVISELŐ-TESTÜLETI HATÁROZAT KIVONATA A TNM RENDELET MÓDOSÍTÁSÁNAK ELŐKÉSZÍTÉSÉRŐL ........................................................................... 42 2. SZ.MELLÉKLET – KORÁBBI EGYEZTETÉSEK EMLÉKEZTETŐINEK KIVONATA A TERVEZÉSI TERÜLETRE VONATKOZÓAN .................................................................................................... 44 2014. november 11-i egyeztetés ................................................................................ 44 2015. február 23-i egyeztetés ..................................................................................... 45 3. SZ.MELLÉKLET – EMLÉKEZTETŐK, ÁLLÁSFOGLALÁSOK A TERVEZÉSI TERÜLETRE VONATKOZÓAN 47 Közép-dunántúli Környezetvédelmi és Természetvédelmi Felügyelőség levelének kivonata ........................................................................................................ 47 Balaton-felvidéki Nemzeti Park Igazgatóság levelének kivonata ......................... 49 Fejér Megyei Kormányhivatal Környezetvédelmi és Természetvédelmi Főosztály véleményének kivonata az egyeztetési dokumentációra ....................................... 50 Földművelésügyi Minisztérium véleményének kivonata az egyeztetési dokumentációra ............................................................................................................. 52 Pest Megyei Kormányhivatal véleményének kivonata a környezeti értékelés dokumentációra ............................................................................................................. 54 Földművelésügyi Minisztérium véleményének kivonata a környezeti értékelés dokumentációra ............................................................................................................. 56 Földművelésügyi Minisztérium véleményének kivonata a VpRT társadalmi- szakmai egyeztetés dokumentációra ......................................................................... 58 4. SZ.MELLÉKLET – EGYEZTETÉS ERDMÉNYEINEK ÁTVEZETÉSE A TERVEZÉSI DOKUMENTÁCIÓBA .... 60 5. SZ.MELLÉKLET – EMLÉKEZTETŐ A KÖZIGAZGATÁSI UTÓEGYEZTETÉSRŐL AZ NFM ÉS FM KÉPVISELŐIVEL ..................................................................................................... 64 6. SZ.MELLÉKLET – VÍZPART-REHABILITÁCIÓS TANULMÁNYTERV – HATÁLYOS ÁLLAPOT 1:2000 MÉRETARÁNY ....................................................................................................... 66 7. SZ.MELLÉKLET – MINISZTERELNÖKSÉG BEFOGADÓ NYILATKOZATA .................................... 67 VÖLGYZUGOLY MŰHELY KFT. 2018. www.vzm.hu Verzió: tihany_vprt_habsburg_bfnpi_180410 TIHANY VÍZPART-REHABILITÁCIÓS TANULMÁNYTERV MÓDOSÍTÁSÁT MEGALAPOZÓ TANULMÁNY 4 HABSBURG JÓZSEF FŐHERCEG NYÁRI REZIDENCIÁJA BEVEZETŐ EGYEZTETÉSI ANYAG 1. BEVEZETŐ Jelen dokumentáció 8. Habsburg József főherceg nyári rezidenciája és MTA Limnológia című tervezési terület, szűkebben a Habsburg József főherceg nyári rezidenciája (570/5 hrsz.) ingatlan és az előtte húzódó partszakasz módosításával foglalkozik. Tárgya, hogy megalapozza a dokumentáció az 570/5 hrsz.-ú ingatlan – balatoni OTÉK szerinti - vegyes területként történő kijelölését, s megvizsgálja annak jogszabályi hátterét, környezeti hatásait. Az egyeztetés eredményeinek az átvezetését az egyes tervfázisokban a 4. sz. melléklet tartalmazza. 1.1. ELŐZMÉNYEK A Balaton Kiemelt Üdülőkörzet Területrendezési Tervének elfogadásáról és a Balatoni Területrendezési Szabályzat megállapításáról szóló 2000. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Btv.) és a balatoni vízpart-rehabilitációs szabályozás követelményeiről szóló 283/2002. (XII. 21.) Korm. rendelet (a továbbiakban: balatoni OTÉK)- lehetőséget biztosít az Önkormányzatok számára – a vízpart-rehabilitációs terv módosításának kezdeményezésére, amennyiben javaslata megalapozott és jogszabályba nem ütközik.
Recommended publications
  • Ide Kattintva Érhető El a Határozat És a Körzetek Beosztása
    Balatonfüredi Tankerületi Központ 1. Település teljes közigazgatási területére vonatkozó felvételi körzetek 2021/2022. tanév Kötelező felvételt biztosító iskola Felvételi körzet települései Alsóörs, Aszófő, Balatonszőlős, Balatonudvari, Csopak, 037002 - Balatonfüredi Radnóti Miklós Általános Iskola Dörgicse, Lovas, Örvényes, 8230 Balatonfüred, Nádor u. 17. Paloznak, Pécsely, Tihany, Vászoly Alsóörs, Aszófő, Balatonszőlős, Balatonudvari, Csopak, 037003 - Balatonfüredi Eötvös Loránd Általános Iskola Dörgicse, Lovas, Örvényes, 8230 Balatonfüred, Noszlopy Gáspár u. 2. Paloznak, Pécsely, Tihany, Vászoly 037003 - 002 Balatonfüredi Eötvös Loránd Általános Iskola Pécselyi Tagintézménye Pécsely, Vászoly, Dörgicse 8245 Pécsely, Iskola u. 180. 037073 - Bencés Apátság Illyés Gyula Általános és Alapfokú Művészeti Iskolája Balatonakali, Tihany 8237 Tihany, Csokonai u. 73. Balatonakali, Balatonhenye, 037074 - Bozzay Pál Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskola Balatonszepezd, Köveskál, 8251 Zánka, Iskola u. 6. Monoszló, Zánka Balatoncsicsó, Óbudavár, 037075 - Nivegy-völgyi Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskola Szentantalfa, Szentjakabfa, és Alapfokú Művészeti Iskola 8272 Balatoncsicsó, Fő u. 1/A. Tagyon 201670 - Endrődi Sándor Református Általános Iskola és Kézilabda Utánpótlás Központ Alsóörs 8226 Alsóörs, Endrődi Sándor utca 18. 201682 - Református Általános Iskola Balatonfüred Balatonfüred 8230 Balatonfüred, Iskola u. 2. 201691 - Csopaki Református Általános Iskola Csopak 8229 Csopak, Kossuth utca 106 Ábrahámhegy, Badacsonytomaj, Badacsonytördemic,
    [Show full text]
  • A Virágos Magyarország Mozgalom Szerepe a Falufejlesztésben the Role of Floral Hungary Project in Village Regeneration and Rural Development
    Műhely A Virágos Magyarország mozgalom szerepe a falufejlesztésben The role of Floral Hungary project in village regeneration and rural development Szerzők: Bérczi Szabolcs1 – Csemez Attila2 – Sallay Ágnes3 A Virágos Magyarország mozgalom hazánkban növekvő népszerűséggel bír. Az évente megrendezettversenynekegyrenagyobbapresztízse,ajelentkezőkszámaévrőlévrenő. A környezet szépítése mellett legtöbb esetben a turisztikai attrakciók bővítését jelenti a mozgalom a résztvevő települések számára. A pályázók rendszerint komplex környezet- megőrzési és turisztikai programot állítanak össze, melytől a település vonzerejének növekedését várják. Összességében tehát falu- és vidékfejlesztési eszközként tekintenek a Virágos Magyarország mozgalomra. Cikkünkben a falusi települések által benyújtott pályázatokat elemeztük, vizsgálva, hogy az egyes falvak településhálózatban betöltött szerepemennyibenhatározzamegazöldinfrastruktúrafejlesztésénekfőbbprogrampontjait ésirányait,illetvemikazösszefüggésekahálózatiszerepkörésafalvakfejlesztésistratégiája között. TheFloralHungary(VirágosMagyarország)projectisgrowinginpopularityinHungary. The annual competition is increasingly prestigious and the number of entrants grows eachyear.Formostsettlementstakingpartintheproject,theiraimisbothtobeautify theirenvironmentandtoenhancetheirtouristattraction.Theentrantscreatecomplex programmesforenviromentalpreservationandtourism,hopingtoincreasethesettlement’s attractiveness.Ingeneral,theyviewtheprojectasatoolforvillageandruraldevelopment. Inourarticle,weanalyseapplicationssubmittedbyruralsettlements,exploringhoweach
    [Show full text]
  • “Valuing Landscape: Connecting People, Place and Nature”
    HUNGARIAN ASSOCIATION OF LANDSCAPE ARCHITECTS (HALA) ANNA EPLÉNYI PhD, International vice-president “Valuing Landscape: Connecting people, place and nature” Pecha Kucha Presentation IFLA Europe General Assembly, 6-9 September, London, UK Your NA Logo Entente Florale – The most known competition in Hungary The national competition celebrates it’s 25th Anniversary this year. The main organiser are the National Tourist Agency + Foundation of Flowering Gardens and many more Governmental Partners. The nominated settlements use their own local financial and social sources. Each year around 300 nominates – 3 million people are indirectly involved – >>>>> the biggest national „game” of the country(side) So far… 6750 settlements participated (this year 312!) So far… 1490 price 5 categories: districts of Budapest, Villages: under/ above 1000 + Cities: under/ above 50 000 Your NA Logo Entente Florale – Changing attitude od the jury The evaluating criteria's modified from „decorative carped bedding - annual planting, and posy design” > >> to more landscape architectural approach: • Design and quality of urban structures, • Increase of quality of green spaces, memorials, parks – green infrastructure! Green policy! • Hungarian, local, sustainable plant-use (instead of Eu- import) • Participation of local social groups, NGOs, volunteering work • Environment education: Kids and Youth • Nature protection – special attention on the settlement’s local natural values • Enhance the quality of built heritage, urban design and tourist facilities Your NA Logo
    [Show full text]
  • Action Plan for Lake Balaton Region
    Delivering Efficient Sustainable Tourism with low-carbon transport Innovations: Sustainable Mobility, Accessibility and Responsible Travel Action Plan for Lake Balaton Region November 2020 Map of partner area / Partner info Delivering Efficient Sustainable Tourism with low-carbon transport Innovations: S ustainable Mobility, Accessibility and Responsible Travel Map of Lake Balaton Region / Partner info Lake Balaton Development Coordination Agency is a non-profit public interest company. It was established in January 2000 by the Lake Balaton Development Council. The Agency performs professional and operative duties promoting the development of the Lake Balaton functional Region (LBR) in accordance with the scope of the competence and activities of the Council defined by the Act XXI of 1996 on Regional Development and Spatial Planning. Therefore, the basic activities of the Agency are supporting decision-making and implementation, including for example the execution of the long- term regional development concept of the LBR. The Agency also contributes to the implementation of the Lake Balaton Region Development Plan. The Agency carries out tasks related to the programming process of the Lake Balaton Region regarding to national and EU terms. It has actively participated in planning activities related to the EU programming periods. It elaborated the long-term regional development concept (2014-2030) for the Lake Balaton Region that was approved by the Council, and accepted by the Government decree no. 1821/2015 and 1861/2016. A priority task of LBDCA is managing the allocation of development funds and implementing targeted projects based on decisions of the Council. In addition, the Agency assists the planning and implementation of national sectoral strategies (e.g.
    [Show full text]
  • Ambrus Tibor Polgármester Bemutatta Moszkvában a Csopaki Borkultúrát És Gasztronómiát
    2018. október :: VII. évfolyam 10. szám Ambrus Tibor polgármester bemutatta Moszkvában a csopaki borkultúrát és gasztronómiát Kétszáz idegenforgalmi szakember elõtt tartott elõadást a település elsõ embere - Halász János úrnak, a Városok-Falvak Szövetsége Elnökének, Országgyûlési Képviselõ meghívásának tettünk eleget Tósoki Imre tihanyi polgármester társammal. Az utazás célja turizmusban érdekelt orosz szakembereknek bemutatni térségünket. Az utazás elõtt egyeztettünk, így polgármester társam Tihany, mint település mellett az Apátságot mutatta be, a levendulát, annak elkészítését, mi pedig a borkultúrát, gasztronómiát és a fürdõ kultúrát helyeztük elõtérbe. Megpróbáltuk a prezentációkkal egymást kiegészítve egy olyan pro- gramcsomagot bemutatni, hogy a magasabb igényû orosz vendégek is megfelelõ kínálatot kapjanak – kezdte a beszélgetést Ambrus Tibor polgármester. - Polgármester úr, mekkora realitása van annak, hogy orosz tur- isták fognak Csopakra látogatni? - Természetesen tisztában vagyunk a helyünkkel és helyzetünkkel az idegenforgalomban. Az elõadásom során arra próbáltam fókuszálni, ha hosszabb idõt töltenek Budapesten vagy Hévízen, akkor szánjanak rá idõt, hogy a Balatont megnézzék. Mi Csoportkép a Moszvai Magyar Kulturális Intézetben. Új sportfelszerelést kaptak Ambrus Tibor Csopak és Tósoki Imre Tihany polgármestere, Hegyi Anita, a moszkvai Balassi Intézet Igazgatója, az ifi labdarúgók valamint Halász János országgyûlési képviselõ, a VFSZ elnöke tudjuk biztosítani ennek a rétegnek a programokat, kiemelten utal- A korábbi évekhez va a borászainkra, borainkra, éttermeinkre, fürdõ kultúránkra. hasonlóan a Csopak Természetesen, ha lennének jó minõségû, 12 hónapon át mûködõ Sport Club idén is élni szállodáink, akkor más lenne a helyzet, akkor az elõbbiekhez tudott a TAO-pályázat kapcsolódhatna még a vitorlás-, a horgász- és a vadászturizmus adta lehetõségekkel. A is. közelmúltban az U19-es Gál Tamás mesterszakács több mint száz embernek készített labdarúgók egységes látványos, ízletes hidegtálat.
    [Show full text]
  • ECOCYCLES Open Access Scientific Journal ISSN 2416-2140 of the European Ecocycles Society
    ECOCYCLES Open access scientific journal ISSN 2416-2140 of the European Ecocycles Society Ecocycles, Vol. 6, No. 1, pp. 52-87 (2020) DOI: 10.19040/ecocycles.v6i1.166 CASE STUDY Collection, cultivation and processing of medical plants, herbs and spices in the Balaton Ecomuseum – herbal medicine as intangible cultural heritage Sándor Némethy,2,3,4 Tamás Takács1, László Szemethy2, Bosse Lagerqvist3, Zoltán Barócsi2, Anikó Dinya4, Ilona Péterffy Némethy5 1Zánka Herb Valley Visitor and Training Centre, Zánka, Hungary; 2University of Pécs, Institute of Regional Development, Hungary; 3University of Gothenburg, Department of Conservation, Sweden; 4Eszterházy Károly University, Károly Róbert Campus, Gyöngyös, Hungary; 5Lake Balaton Development Coordination Agency, Siófok, Hungary e-mail: [email protected] Abstract –The Balaton Ecomuseum, which is being continuously developed since 2017, will have a holistic approach, where the objectives of the ecomuseum embrace the whole cultural landscape of Lake Balaton as one unit with several thematic routes in one system and shall not be restricted to one particular subject area or a part of local heritage. One of these thematic routes is the recently developing Herbs and Spices Network, led by Zánka Herb Valley Visitor and Training Centre based on the collection, cultivation and processing of medicinal plants, herbs and spices. The place of herbs and spices in the diet needs to be considered in reviewing health benefits, including definitions of the food category and the way in which benefits might be viewed, and therefore researched. Here we describe the already established system of the Zánka Herb Valley Visitor and Training Centre, the potential of the Balaton Region in the development of herbal medicine illustrated by the scientific presentation of the 30 most collected herbs in the region and examples of other herbal centres, which are intended to become a part of the network.
    [Show full text]
  • Balatonalmádi 7 RECREERE ACTIVĂ Balatonkenese
    APE ȘI BĂI TERMALE Eplény 23 Română 21 Badacsony 4 Tihany GASTRONOMIE Veszprém 17 37 Principalele atracții la CULTURĂ Balatonalmádi 7 RECREERE ACTIVĂ Balatonkenese Alsóörs BALATON PROGRAME PENTRU TOATĂ FAMILIA Balatonakarattya Csopak hartă LOC PENTRU SELFIE Balatonszőlős 13 Balatonvilágos 5 INFORMAȚII Nagyvázsony 10 Balatonfüred TURISTICE 3 Szigliget Kapolcs 18 28 38 41 Vászoly Monoszló Siófok Örvényes 46 44 20 52 Szentbékkálla 12 Tihany Köveskál 4 29 30 57 Siófok 27 Zánka 25 49 Szántód Zamárdi 36 53 Balatonföldvár Salföld Tapolca Káptalantóti 47 55 Kőröshegy Zalaszántó Révfülöp Balatonszárszó 14 2 26 11 Badacsonyörs Sümeg Balatonszemes Kehidakustány Szigliget 43 Szólád 59 Balatonederics Badacsony Rezi 33 16 Balatonlelle 22 Hévíz Gyenesdiás BALATON39 56 58 Balatongyörök 48 54 Balatonboglár 19 Balatonboglár 35 Balatonföldvár Keszthely 32 6 42 51 Fonyód 34 31 40 REGIUNI VITICOLE Balatonfenyves Buzsák BADACSONY 1 Keszthely Balatonmáriafürdő 8 9 Somogyvár KIS-BALATON BALATONBOGLÁR Balatonszentgyörgy 15 50 NORDUL LACULUI Zalaszabar BALATON 24 Balatonmagyaród BALATONFÜRED- CSOPAK Zalakaros 60 45 Zalakomár Cu nuanțe amestecate de albastru, verde și turcoaz, presărat cu vele albe în depărtare, Balatonul este principala destinație de vacanță a Ungariei, o comoară naturală care oferă vizitato- rilor experiențe pe cât de variate, pe atât de incredibile, indife- CULTURĂ: RECREERE ACTIVĂ: PROGRAME PENTRU TOATĂ FAMILIA: GASTRONOMIE: rent de anotimp. 1. Keszthely Palatul Festetics, 19. Balatonboglár Turnul sferic 35. Balatonföldvár Centrul pentru vizitatori din 54. Gyenesdiás Piața și spațiul Cel mai mare lac din Europa Centrală își așteaptă vizitatorii pe Muzeul Palatului Helikon 20. Monoszló Hegyestű Balatonföldvár, dedicat istoriei transporturilor pentru festivități din Gyenesdiás tot parcursul anului, cu atracții naturale și culturale unice.
    [Show full text]
  • BFB-Bericht, 43, 40 - 61 1982
    ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: BFB-Bericht (Biologisches Forschungsinstitut für Burgenland, Illmitz 1 Jahr/Year: 1982 Band/Volume: 43 Autor(en)/Author(s): Lakatos Gyula, Vörös Lajos, Entz Bela [Belá] Artikel/Article: Qualitative and quantitative studies on the periphyton of reed in lake Balaton 40-61 © Biologische Station Neusiedler See/Austria; download unter www.biologiezentrum.at BFB-Bericht, 43, 40 - 61 1982 Gyula Lakatos, Lajos Vörös and Bela Entz Ecological Institute of L. Kossuth Lajos University H-4010 Debrecen Biological Research Institute of the Hungarian Academy of Sciences H-8237 Tihany ..;•.- : Hungary • : QUALITATIVE AND QUANTITATIVE STUDIES ON THE PERIPHYTON (BIOTECTON) OF REED IN LAKE BALATON Abstract The authors report on the results of examination carried out on the reed-periphyton complex in three characteristic reed stands of Lake Balaton. ' •" . The measured quantities of reed and periphyton and the results of the chemical analysis provide data to the exploration and assessment of the littoral zone, especially the periphyton settled on reeds, playing an important role in the water quality regulation of the lake. The quantities of nitrogen and phosphorus measured in periphyton in the case of the Bay of Keszthely are particularly remarkable: 2.4 gN.nf2 and 0.25 gP.m"2 of reed stands. Considering the 480 hectare reed stand of the bay, the quantity of nitrogen and phosphorus is estimated at 8000 kg N and 900 kg P. Introduction ; . Our waters are endangered by eutrophication nowadays and Lake Balaton is no exception. The menace to the healthy state of the lake comes from two directions.
    [Show full text]
  • The Development of Accommodations Around the Lake Balaton from the XVIII Century to the II World War
    http://jms.sciedupress.com Journal of Management and Strategy Vol. 6, No. 2; 2015 The Development of Accommodations around the Lake Balaton from the XVIII Century to the II World War Endre György Bártfai1 & Lili Bártfai2 1 College of Commerce, Catering and Tourism, Budapest Business School, Budapest, Hungary 2 Royal Automobile Club, Hotel London, London, UK Correspondence: Endre György Bártfai, Lecturer, College of Commerce, Catering and Tourism, Budapest Business School, Budapest, Buzogány u., 1149 Hungary. E-mail: [email protected] Received: April 25, 2015 Accepted: May 13, 2015 Online Published: May 17, 2015 doi:10.5430/jms.v6n2p93 URL: http://dx.doi.org/10.5430/jms.v6n2p93 Abstract The study presents the history of accommodations around the Lake Balaton from the XVIII century to the II World War. After a brief description of the geology of the Lake Balaton, the writers investigate the development of the aquatic, rail and road transport; and their impact on the lake’s tourism, and divided into three sections, provides an overview of the development of lodging of this nearly two-hundred-year period. Keywords: Hungary – Lake Balaton it’s sights and role in the Hungarian tourism, development of the traffic infrastructure, accommodation development, capacities and places, the first two hundred year from the XVIII century, types of the accommodations facilities 1. Introduction … this is the kindest, most gentle and peaceful region on the Earth, indeed destined to be the relaxing resort in our overpopulated Earth” – JENŐ CHOLNOKY writes about Hungary in the introduction of his book The Geography of Hungary (1929, p.
    [Show full text]
  • Balaton Guest, Region of Unrivalled Beauty
    DearWelcome to the Balaton Guest, region of unrivalled beauty. The Balaton region is one of Hungary’s most popular destinations; where you can trek in the beautiful National Park, go hiking up the mountains and hills that offer outstanding panoramas, or Balaton where you can rest your weary body and soul at any of the numerous wellness and spa hotels. You can indulge in leisurely rejuvenation and relaxation, sail across the calm waters of the lake or take a tranquil cruise. Your children can splash away in the shallow, silky water or take part in more active Table of contents recreational activities. You can try the fragrant wines of the region and enjoy tasty dishes that are Water Tourism 2 renowned throughout Europe, whilst experiencing the friendly, local hospitality. Nature 6 Europe’s largest thermal water lake; a golf course with one of the most magnificent views and the first written historical memento of the Hungarian language held in an ancient abbey, can all be Active Tourism 10 found in the Balaton region. Cure and Wellness 16 This brochure will guide you through the most beautiful natural sites of the Balaton, offer optional Wine and Gastronomy 28 alternatives for active and leisurely recreation and provide essential information and suggestions for Our Cultural Treasures 34 an unforgettable, fun-filled vacation in our region. Be our guest and come along and enjoy yourself with the countless experiences we offer. Events Highlights 40 Accommodations 42 Service Providers 45 Balaton –Sailboats conquer Lake Balaton’s water daily, defying the winds „…sailing…” that sometimes confounds even the experienced who live near its shores.
    [Show full text]
  • Veszprém Megye Településeinek Társadalmi És Gazdasági Fejlettsége
    DETUROPE – THE CENTRAL EUROPEAN JOURNAL OF REGIONAL DEVELOPMENT AND TOURISM Vol. 11 Issue 2 2019 ISSN 1821-2506 Original scientific paper VESZPRÉM MEGYE TELEPÜLÉSEINEK TÁRSADALMI ÉS GAZDASÁGI FEJLETTSÉGE SOCIAL AND ECONOMIC DEVELOPMENT OF SETTLEMENTS OF VESZPRÉM COUNTY Tamás MOLNÁRa, Katalin MOLNÁR-BARNAb a University of Pannonia, Institute of Business, Department of Business Economics, H-8200, Veszprém, Egyetem street 10. [email protected] b University of Pannonia, Institute of Business, Department of Accountancy and Controlling, H-8200, Veszprém, Egyetem street 10. [email protected] Cite this article: Molnár, T., Molnár-Barna, K. (2019). Veszprém megye településeinek társadalmi és gazdasági fejlettsége. (Social and Economic Development of Settlements of Veszprém County). Deturope. 11(2), 169-184. Abstract In Hungary, there have been strong changes in economic and social life since the change of regime. The significant differences within the country have further increased. However, this is not typical only for Hungary but also for the EU. However, there are differences not only between the regions but also at county level and even within the counties. The study shows the development differences in Veszprém County at settlement level. With the help of the so-called Complex Development Indicator the development order of settlements was established. Six of the ten most developed settlements are located on the shore of Lake Balaton, one of them belongs to the category of background settlements (Óbudavár), and there are also three other settlements (Veszprém, Pápa, Megyer). At the end of the ranking, there is no Lake Balaton settlement. Besides that only two backround settlements (Barnag and Uzsa) can be found at the end of the list.
    [Show full text]
  • Appendix 2 Trademarks Indicating a Place of Origin of Wines Or Spirits Of
    Appendix 2-1 [The Patent Office Gazette (public notice) issued on June 23, 1995] Trademarks Indicating a Place of Origin of Wines or Spirits of WTO Member Countries as Stipulated in Article 4(1)(xvii) of the Trademark Act The following appellations of origin of wines or spirits that are registered internationally under Article 5(1) of the “Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration (1958)” shall be deemed to fall under a mark indicating a place of origin of wines or spirits in a member of the WTO prohibited to be used on wines or spirits not originating in the region of that member referred to in Article 4(1)(xvii) of the Trademark Act that entered into effect on July 1, 1995, except when the international registration has been cancelled or when there are other special reasons. Herein is the announcement to that effect. (Lists on public notice are omitted) (Explanation) In utilizing Appendix 2 1. Purport for preparing this material In the recent revision of the Trademark Act pursuant to the Act for Partial Revision of the Patent Act, etc. (Act No. 116 of 1994), Article 4(1)(xvii) was newly added in accordance with Annex IC “Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS Agreement)” of the “Marrakech Agreement Establishing the World Trade Organization (WTO),” which accords additional protection to geographical indications of wines and spirits. This material, which was prepared as examination material related to Article 4(1)(xvii) of the Trademark Act, provides
    [Show full text]