CONGO L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN

200 FCFA www.adiac-congo.com N° 2272 - MARDI 31 MARS 2015 SÉCURITÉ SOCIALE Place aux chauffeurs de taxis et bus La Caisse nationale de sécurité sociale (CNSS) vient de lancer une cam- pagne d’immatriculation volontaire des conducteurs de taxi et de bus afi n de permettre à ces catégories de travailleurs de bénéfi cier, entre autres, des allocations familiales, de la couverture assurance pour les soins de santé et, éventuellement, d’une pension de retraite. « La CNSS entend à partir de ce jour valoriser leur profession en leur octroyant tous les avantages qu’accorde le régime », a expliqué le directeur général de la caisse, Evariste Ondongo. Environ 12 000 travailleurs du secteur repartis entre Brazzaville et Pointe-Noire sont potentiellement concernés par cette opération selon la direction de la CNSS qui a ouvert un numéro téléphonique vert pour tout renseignement sur l’opération. Page 3

COOPÉRATION BILATÉRALE De nouvelles perspectives entre Brazzaville PROMOTION DE L’INDUSTRIE et Luanda La délégation américaine impressionnée

Après une période tumultueuse marquée par des différends frontaliers, le Congo et l’Angola, deux pays liés par plusieurs accords, œuvrent par le projet de Maloukou pour le raffermissement de leur coopération tous azimuts sur de nou- velles bases. À l’occasion de la réunion de la commission mixte de coo- pération consacrée aux questions de paix, de sécurité et développe- ment économique, le chef de l’État congolais, Denis Sassou N’Guesso, a quitté Brazzaville, hier, pour une visite d’État de 72 heures à Luanda. Au cours de ce séjour, il aura des entretiens, en tête à tête, avec son homologue angolais, Jose Eduardo Dos Santos. Page 9 NIGERIA Dans l’attente des résultats défi nitifs des élections Près de 70 millions d’électeurs nigé- pour le déroulement « largement dans rians ont voté, samedi et dimanche, le calme et de manière ordonnée » de pour élire le nouveau président de ces élections dans ce pays confron- la République, ainsi que les 109 sé- té au terrorisme de la secte Boko nateurs et 360 députés du pays. En Haram. Ce vote a également été qua- attendant les résultats défi nitifs, le lifi é de « démocratique » par l’Union secrétaire général des Nations unies, africaine mais son dépouillement Ban Ki-moon, a félicité les Nigérians reste sujet à caution. Page 9 La délégation americaine visisant l’usine Au terme d’une visite effectuée, samedi, tière d’industrialisation. En mission d’im- CHANGEMENT DE LA CONSTITUTION dans la zone industrielle de Maloukou prégnation sur les opportunités d’inves- ÉDITORIAL située au nord-est de Brazzaville, dans tissement qu’offre le pays, les hommes Les Églises de réveil le district d’Ignié, l’Institution américaine d’affaires américains ont salué les efforts Business Council for international Un- du gouvernement congolais en vue de Éducation derstanding s’est dite « impressionnée » diversifi er l’économie et améliorer les civique Page 2 s’expriment Page 3 par le développement du Congo en ma- conditions de vie de la population. Page 5 2 | POLITIQUE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2272 - mardi 31 mars 2015

DÉBAT SUR LA CONSTITUTION ÉDITORIAL Les Eglises de réveil se mobilisent Éducation civique pour le changement e débat informel sur les institutions qui se déroule Les Églises de réveil regroupées au premier gestionnaire de la cité. Et dans notre pays depuis plus d’un an n’est-il pas la politique, c’est l’ensemble des l’occasion rêvée de faire prendre conscience aux sein du Rassemblement chrétien L (Rach) que préside Eddy Firmin stratégies qui consistent à gérer la citoyens congolais, à tous les citoyens congolais sans Ngodouma s’engagent à contribuer à cité. Donc, vous comprenez bien exception, du rôle éminent qu’ils peuvent et doivent la consolidation de la paix et au que si les serviteurs de Dieu se jouer dans l’évolution de notre jeune démocratie ? développement socioéconomique disent être à l’écart de la marche du Congo en s’impliquant dans la de la société, ils deviennent sui- Plutôt que de débattre à perte de vue sur la question recherche de solutions aux cidaires et dangereux. C’est vrai du nombre et de la durée des mandats présidentiels, la problèmes qui concernent la nation. que les hommes politiques veulent classe politique serait sage de prendre la juste mesure Le Rach se propose d’être un cadre nous écarter dans la gestion de la de réflexion et de propositions. Dans chose publique comme si les servi- de l’avantage que lui procurerait une campagne d’expli- une interview exclusive aux cation bien conduite sur les institutions, la gouvernance Dépêches de Brazzaville, le Président teurs de Dieu sont des esprits. Et publique, le rôle des partis dans la gestion de la « chose du Rach a indiqué que son Eddy Firmin Ngodouma pourtant, nous faisons partie de la publique », cette « Res publica » qu’ils ont par trop ten- organisation soutient le changement nous faisons comprendre à nos société congolaise au même titre dance à oublier dans leurs discours. Alors, en effet, ils de la Constitution du 20 janvier adeptes que les lois congolaises qu’eux. serviraient les intérêts fondamentaux de la nation et 2002, dans le but, a-t-il insisté, ne reconnaissent pas les Églises LDB : Les tenants de NON se feraient mieux connaître, mieux apprécier des élec- d’insérer dans la prochaine loi de réveil comme entités sociales pensent que les partisans du fondamentale des dispositions qui OUI veulent du maintien au teurs dont ils brigueront demain les suffrages. indispensables. À cet effet, nous garantiront l’épanouissement des pouvoir de l’actuel président Églises de réveil. allons nous battre pour que dans la prochaine loi fondamentale, les de la République, Denis Sassou Peu importe, à la vérité, que ces explications néces- N’Guesso. Ne craignez-vous saires, cette pédagogie politique émanent de la majo- Les Dépêches de Brazzaville : autorités puissent octroyer un sta- tut précis à nos organisations qui pas d’être classé dans cette rité ou de l’opposition. Le principal, dans ce moment Pouvez-vous nous dire les prin- dernière catégorie ? cipales motivations du Rach de constituent parmi tant d’autres des très particulier où notre pays s’apprête à tourner une E.F.N : Un peu plus haut, j’ai s’impliquer dans la dynamique entités dynamiques de la société nouvelle page de son Histoire, est que la supériorité du évoqué les raisons qui ont motivé système démocratique dont dépend la liberté indivi- du changement de Constitu- civile. Je vous assure que nous avons assez d’arguments pour notre démarche. Elle est imper- duelle et collective soit démontrée à celles et à ceux qui tion ? amener nos adeptes à comprendre sonnelle. Nous pensons que nous en constituent le fondement. Si l’éducation civique doit Eddy Firmin Ngodouma : Avant le bien- fondé de notre démarche. sommes compris par plusieurs s’imposer à tous les niveaux de la société, c’est assuré- de répondre à votre question, je congolais, parce que les serviteurs tiens à vous dire que le Rach est LDB : De quoi avez-vous parlé ment maintenant. lors de votre rencontre du 7 de Dieu sont des visionnaires. composé de près de trois cents Nous voulons aménager le statut Églises de réveil reparties sur l’en- février dernier au Palais des Lorsque le débat national commencera officiellement, des Églises de réveil à travers le semble du territoire national. Nous congrès de Brazzaville ? il est essentiel, quelle que soit la forme qu’il prendra, changement de Constitution. Les avons pensé que si l’Église s’exclut E.F.N : Au cours de ces retrou- d’expliquer au peuple congolais quels en sont les enjeux vailles, nous avons dit à nos humains sont des passagers sur la de la gestion de la cité, elle est dé- terre et l’Église demeure éternel- : non pas les enjeux personnels pour les candidats qui missionnaire. Nous voulons d’une adeptes que l’Église ne doit plus se présenteront à l’une ou l’autre des élections à ve- s’enfermer dans les quatre murs lement. Église qui réponde aux multiples LDB : Quel est le message que nir, mais les enjeux collectifs pour la société congolaise besoins des populations, surtout des temples. Elle doit sortir en pu- toute entière. Cela nous permettra, le moment venu, blic et donner son point de vue sur vous adressez au peuple congo- dans ses rapports avec la vie poli- lais ? de nous prononcer en toute connaissance de cause sur les problèmes de la nation. Nous tique nationale. Les serviteurs de LDB : Je profite de cette occasion les changements qui nous sont proposés, puis de choi- leur avons dit que dans le débat Dieu que nous sommes, avons la pour lancer à tous les congolais un sir nos élus en fonction de l’adéquation de leurs pro- mission de gérer les hommes et de sur le changement de Constitu- tion qui se déroule actuellement, message pour la consolidation de grammes avec les modifications de la Loi fondamentale les orienter. la paix. J’ai compris que les Congo- LDB : Comment allez-vous pro- il n’y aura ni de vainqueurs ni de projetée. lais aiment leur pays par l’intérêt céder pour amener vos adeptes vaincus. Le seul bénéficiaire de ce qu’ils accordent à ce débat sur à soutenir cette idée de chan- passage d’une République à une Pour dire les choses simplement, l’État, la classe poli- le changement de Constitution. gement de Constitution qui ne autre, est la nation congolaise. tique, la société civile devraient unir leurs efforts afin Nous devons conserver les acquis fait pas l’unanimité ? LDB : Ne craignez-vous pas de permettre à la nation congolaise de s’affranchir des de la paix et militer pour l’unité E.F.N : des critiques du genre la reli- idées toutes faites et de progresser ainsi sur la voie de Nous procédons toujours et la concorde nationales. Ce sont par l’évangélisation en axant gion ne doit pas se mélanger à la démocratie. la politique ? des précieux biens de Dieu. notre message sur la nécessité de Propos recueillis E.F.N : À mon humble enten- Les Dépêches de Brazzaville maintenir la paix et l’unité natio- par Roger Ngombé nale. Dans un deuxième temps, dement, je sais que Dieu est le

LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE Gassia, Firmin Oyé Société : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi Comptabilisation des ventes, suivi des Eudes Banzouzi (chef de service) Les Dépêches de Brazzaville sont une Service International : Nestor N’Gampoula Sports : Martin Enyimo annonces : Wilson Gakosso LIBRAIRIE BRAZZAVILLE publication de l’Agence d’Information (chef de service), Yvette Reine Nzaba, Tiras Relations publiques : Adrienne Londole Personnel et paie : Martial Mombongo Directrice : Lydie Pongault d’Afrique centrale (ADIAC) Andang Service commercial : Marcel Myande, Stocks : Arcade Bikondi Émilie Moundako Éyala (chef de service), Site Internet : www.brazzaville-adiac.com Service Culture et arts : Bruno Okokana Stella Bope Caisse principale : Sorrelle Oba Eustel Chrispain Stevy Oba, Nely Carole (chef de service), Comptabilité et administration : Lukombo PUBLICITÉ Biantomba, Epiphanie Mozali DIRECTION Hermione Désirée Ngoma, Rosalie Bindika Caisse : Blandine Kapinga Directeur : Charles Zodialo Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Directeur de la publication : Jean-Paul Service Sport : James Golden Eloué Distribution et vente : Jean Lesly Goga Assistante commerciale : Hortensia immeuble Les Manguiers (Mpila), Pigasse (chef de service), Rominique Nerplat Makaya Bureau de Kinshasa : Colonel Ebeya Olabouré Brazzaville - République du Congo Secrétariat : Raïssa Angombo Service Enquête : Quentin Loubou n°1430, commune de la Gombe / Kinshasa Commercial Brazzaville : Rodrigue Ongagna, Tél. : (+242) 06 930 82 17 (chef de service), Rock Ngassakys - RDC - Tél. (+243) 015 166 200 RÉDACTIONS Mildred Moukenga Chronique littéraire : Meryll Mezath Rédaction de Dolisie : Lucien Mpama Directeur des rédactions : Émile Gankama Commercial Pointe-Noire : Mélaine Eta Anto GALERIE CONGO BRAZZAVILLE (chef de service), Luce Jennyfer Mianzou- Assistante : Leslie Kanga Directrice : Lydie Pongault kouta, Durly Emilia Gankama MAQUETTE DIFFUSION Photothèque : Sandra Ignamout Hélène Ntsiba (chef de service), Sorel Eta, Eudes Banzouzi (chef de service) Directeur : Philippe Garcie Secrétaire des rédactions : RÉDACTION DE POINTE-NOIRE Astrid Balimba Jocelyn Francis Cyriaque Brice Zoba, Mesmin Boussa, Assistante de direction : Sylvia Addhas Rédacteur en chef : Faustin Akono Wabout Stanislas Okassou Diffusion de Brazzaville : Guyche Mot- ADIAC Secrétaire des rédactions adjoint : Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Brice signet, Brice Tsébé, Irin Maouakani Agence d’Information d’Afrique centrale Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Mampouya, Charlem Léa Legnoki, INTERNATIONAL Diffusion Kinshasa : Adrienne Londole www.lesdepechesdebrazzaville.com Clotilde Ibara, Norbert Biembedi Prosper Mabonzo, Séverin Ibara Directrice: Bénédicte de Capèle Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Mou- Siège social : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Commercial : Mélaine Eta Adjoint à la direction : Christian Balende mbelé Ngono RÉDACTION DE BRAZZAVILLE immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville, Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain Coordination : Rose-Marie Bouboutou Rédacteurs en chef : Guy-Gervais Kitina, République du Congo / Tél. : (+242) 05 Bikoumat : Immeuble Les Palmiers (à côté Rédaction : Rose-Marie Bouboutou, Camille INFORMATIQUE Thierry Noungou Directeur : 532.01.09 de la Radio-Congo Delourme, Noël Ndong, Marie-Alfred Ngoma Gérard Ebami-Sala Service Société : Parfait Wilfried Douniama Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de Président : Jean-Paul Pigasse Pointe-Noire). Tél. (+242) 06 963 31 34 Adminstration : Béatrice Ysnel (chef de service) Guillaume Ondzé, Fortuné service), Rively Gérard Ebami-Sala, Myck Directrice générale : Bénédicte de Capèle Secrétaire général Ibara, Lydie Gisèle Oko RÉDACTION DE KINSHASA ADMINISTRATION ET FINANCES Mienet Mehdi, Mbenguet Okandzé : Ange Pongault Service Politique : Roger Ngombé (chef de Directeur de l’Agence : Ange Pongault IMPRIMERIE service), Jean Jacques Koubemba, Josiane Chef d’Agence: Nana Londole Directrice : Lydie Pongault Bureau de Paris (France) / 38 rue Vaneau Directeur : Emmanuel Mbengué Mambou Loukoula Rédacteur en chef : Jules Tambwe Itagali Secrétariat : Armelle Mounzeo 75007 Paris/Tél. : (+33) 1 45 51 09 80 Assistante : Dina Dorcas Tsoumou Service Économie : Nancy France Loutou- Coordonateur : Alain Diasso Chef de service : Abira Kiobi Chef d’atelier : François Diatoulou Mayola mba (chef de service) ; Lopelle Mboussa Économie : Laurent Essolomwa, Gypsie Oïssa Suivi des fourrnisseurs : Farel Mboko Service pré-presse et contrôle de qualité : .. N° 2272 - mardi 31 mars 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE ÉCONOMIE | 3

SÉCURITÉ SOCIALE La CNSS sensibilise les chauffeurs de taxis et de bus

curité sociale est réservée au Toutes personnes exerçant cette activité est invitée à s’immatriculer à fonctionnaire, aux travailleurs la Caisse nationale de sécurité sociale (CNSS) afin de bénéficier des régis par le code de travail et avantages qu’offre cet établissement public à tout travailleur de la les sociétés qui ont pignon fonction publique comme du privé. sur rue. Il est constaté qu’il y a une part énorme de ceux Plus besoin de passer par le pa- professionnelle. qui exercent des activités qui tron, les conducteurs peuvent « La CNSS entend, à par- ne sont pas pris en compte en s’affilier individuellement à la tir de ce jour, valoriser leur terme de pension et de rente, CNSS par une assurance vo- profession en leur octroyant tels les chauffeurs de taxis et lontaire. Ils auront droit, dès tous les avantages qu’ac- bus, les femmes de ménages, qu’ils sont immatriculés par corde le régime », a déclaré le les vendeurs à l’étalage et dans exemple, à l’allocation fami- directeur général de la CNSS, débits de boisson, etc. liale, au soin. Et s’ils cotisent Evariste Ondongo, lors du lan- Cette campagne s’étendra à pendant un certain nombre cement de la campagne. d’autres catégories socio-pro- d’années, ils auront droit à la Durant trois mois, la CNSS va fessionnelle si l’expérience pension. se déployer sur le terrain mais s’avère concluante. Elle s’ins- La CNSS a lancé depuis le 28 en attendant, les agences du crit dans l’optique de l’instruc- mars dernier, une campagne Centre-ville, Bacongo et Moun- tion du président de la Répu- d’adhésion volontaire pour les galli sont ouvertes pour cette blique qui veut d’une sécurité chauffeurs de taxis et bus. Le opération de portée nationale. Des taxis en circulation à Brazzaville sociale pour tout le monde. La jour du lancement, 5 chauf- Aussi pour leur faciliter le tra- se fait sur place en moins d’une son côté n’était pas bien outil- CNSS veut aussi faire bénéficier feurs ont été immatriculés et vail, la CNSS entreprend aller heure. lée du point de vue informa- les bonnes tendances qu’elle deux autres ont débuté avec vers eux à travers des stands En effet, cette catégorie pro- tique. présente depuis presque 8 ans. les cotisations sociales. La qui seront placés dans des fessionnelle, engrange beau- « (…) nous avions du mal à Entre temps, aux concernés CNSS estime le nombre de ces endroits très fréquentés par coup d’argent dépassant le sa- les suivre là où ils allaient. de saisir la balle au bond car conducteurs à 12000 répartis entre cette cible. Un numéro vert, laire minimum garanti (SMIG). De facto, nous n’avons pas les quelques chauffeurs in- Brazzaville et Pointe-Noire. 053404044 est ouvert pour Aussi, la CNSS a voulu répa- pu leur donner les presta- terrogés par Les Dépêches de La campagne vise à encoura- tout renseignement. rer une injustice. À l’époque, tions qu’il fallait. Mainte- Brazzaville, beaucoup louent ger les chauffeurs à s’affilier à Des explications recueillies : la les chauffeurs cotisaient à la nant, nous pouvons rattra- l’initiative car n’ayant pas de la CNSS afin d’améliorer leurs procédure a été simplifiée te- CNSS, malheureusement cela per ces manquements avec contrat de travail avec leur pa- conditions ainsi que celles de nant compte de la nature et des avait été mal agencé car c’est notre réseau informatique tron, ils sont foulés au pied. ils sou- leurs familles, notamment en spécificités de cette activité. Il le patron qui payait. Aussi, ce bien outillé où l’on peut haitent que l’information circule ce qui concerne les prestations suffit d’avoir une pièce d’iden- corps de métier est très volatil gérer des comptes indivi- ne sachant comment procéder à familiales, en cas de vieillesse ; tité telle sa carte nationale ou étant donné la difficulté de gar- duelles comme en banque », cette imatriculation. la prise en charge en cas d’ac- son permis de conduire plus un der un chauffeur durant une a expliqué un administrateur à Nancy France Loutoumba cident de travail et de maladie acte de naissance. L’opération année. Par ailleurs, la CNSS de la CNSS. Actuellement, la sé-

SECTEUR PRIVÉ Plusieurs investisseurs étrangers à la porte du Congo

Le ministre du Développement industriel et de la promotion du secteur privé, Isidore Mvouba, a reçu le 26 mars tour à tour une délégation d’investisseurs portugais, singapouriens et italiens. Au menu de ces différents échanges : les possibilités d’investir au Congo dans les domaines de la construction, de l’énergie, l’agroalimentaire et pétrolier.

La délégation des hommes L’implantation de ces entre- d’affaires portugais était prises portugaises devraient conduite par Gilles Santos. engendrer des milliers d’em- Il a plaidé pour quatre entre- plois. « Quatre entreprises prises qui souhaitent investir réunies vont s’installer ici au Congo dans les domaines et nous avons rencontré de l’agroalimentaire avec la le ministre d’État qui s’oc- production du poisson salé, la cupe de la promotion des construction des logements investissements. Il a promis sociaux et des bâtiments. les aider dans leur instal- Autre domaine ciblé par les lation de telle sorte qu’elles Portugais : la fibre optique concourent aux différents et l’énergie photovoltaïques marchés publics de la Répu- ainsi que la construction des blique du Congo en respec- autoroutes. « La priorité de tant les lois, procédures et l’association Mundos qui règlements de note pays », a aide les entreprises portu- ajouté Jean Didier Elongo Des hommes d’affaires étrangers échangeant avec le ministre d’État Isidore Mvouba gaises à aller sur le marché Michel Lassus General Ma- rale de Milan les sujets stra- réalisés pour Litchedjili et sé sur les futurs projets et les francophone comme ici au nager de Bosscongo Sai- tégiques de développement Moho nord en voie de fini- travaux que cette entreprise Congo a après un conseil de pem a informé le ministre en Afrique. « Il n’était pas tion. Nous avons donc parlé va entreprendre au Congo. Jean Didier Elongo priorisé Isidore Mvouba du projet venu au Congo depuis 1997. de développement impor- « Nous sommes principale- ces domaines. Chaque en- yard Congo et des disposi- Des grands investissements tant chez Eni ». ment dans l’installation des treprise dans son domaine tions nécessaires pour son ont eu lieu dans ce pays. Renaud Bayle directeur de infrastructures offshore en est un leader mondial dans meilleur avancement. Il a en Luca Gentili est venu s’in- la gestion des opérations et mer au Congo et nous allons l’alimentation, la distribu- outre présenté Luca Gentili, former et prendre attache John Swinden, président travailler avec les sociétés tion optique, le traitement vice-président développe- avec le ministre d’État et Europe méditerranée et pétrolières internationales de l’eau et la construction ment commerciaux, travaux parler du futur compte tenu Afrique de la société singa- et avec la Société nationale des routes et des logements maritimes offshore de l’en- des investissements massifs pourienne Swiber, qui tra- des pétroles du Congo », a sociaux », a précisé Gilles treprise Saipem. Ce dernier réalisés par l’entreprise au vaille dans la construction précisé Renaud Bayle. Santos. rapporte à la direction géné- Congo. Il s’agit des travaux maritime offshore, ont expo- Hermione Désirée Ngoma 4 | ÉCONOMIE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2272 - mardi 31 mars 2015

COOPÉRATION La BAD salue la qualité de son portefeuille au Congo

contents de la tenue des projets En vue de se faire une idée réelle et allons travailler avec le Congo de l’évolution du portefeuille de pour accroître ses ressources », a la banque au Congo, une délégation d’administrateurs de renchéri Amadou Koné. la Banque africaine de Cependant, pour permettre au développement (BAD), a échangé Congo de diversifier son éco- le 26 mars, avec le nomie, la BAD continuera à gouvernement. Elle y est sortie travailler aux côtés du Congo, satisfaite au regard des efforts en finançant certains projets consentis par le gouvernement d’intérêt économique, en vue dans le cadre de la mise en œuvre d’améliorer le climat d’affaires. de cette coopération Elle a aussi loué les efforts déjà économique bilatérale. déployés par le gouvernement dans ce sens, notamment les Conduite par Amadou Koné, initiatives prises dans les sec- cette mission de la BAD au teurs de l’agriculture, des télé- Congo visait deux objectifs communications, de l’industrie principaux: évaluer la coopéra- et des services. tion économique entre le Congo Une vue des membres du gouvernement lors des échanges avec la mission de la BAD (photo adiac) En perspectives, la BAD a annon- et l’institution et s’enquérir du concerne la gouvernance éco- Ces échanges permettront à la coopération bilatérale ainsi que cé le financement de nouveaux fonctionnement global de l’Etat, nomique, la diversification de Banque de circonscrire le be- de la bonne exécution de l’en- projets impliquant la construc- en matière de gouvernance, au l’économie », a affirmé Amadou soin et identifier les secteurs semble des projets en cours de tion des infrastructures routières moment où le prix du baril de Koné, qui a conduit la déléga- d’intervention prioritaires, en réalisation au Congo. dont le plus important reste la pétrole ne cesse de chuter sur tion. vue de permettre au pays de « Nous sommes satisfaits de la construction du pont-route rail le marché international. Pour cela, les administrateurs maintenir sa croissance écono- qualité du portefeuille. Nous entre Brazzaville et Kinshasa. « Notre mission au Congo avait de la BAD ont eu des échanges mique et la rendre inclusive, au allons continuer d’améliorer Il a aussi prévu plusieurs autres deux objectifs : évaluer la coo- fructueux avec huit membres bénéfice des populations. ce portefeuille afin de faire projets dans le domaine de l’as- pération économique entre le du gouvernement, conduits par Au terme de cette conversa- en sorte que les projets soient sainissement afin de contribuer Congo et la BAD, et s’enquérir le ministre de l’Economie et des tion, la mission de la BAD s’est délivrés selon les délais pré- au bien-être des populations. de l’état de la nation, en ce qui finances, Gilbert Ondongo. réjouie de l’évolution de cette vus. Nous sommes aussi donc Firmin Oyé

FORMATION INFRASTRUCTURES Des auditeurs congolais La Banque européenne d’investissement apprennent les fondamentaux prête à refinancer le Congo de l’audit interne Le vice-président de la Banque de route et les grands travaux déclaré Pim Van Ballekom. européenne d’investissement, tels le barrage. La situation de Notons que l’instrument phare Le but visé par cette formation organisée le 28 mars à Brazzaville, par Pim Van Ballekom, l’a conclu pollution au niveau du port de de la BEI demeure des lignes l’Institut congolais de l’audit et du contrôle internes (ICACI), est de après avoir échangé une se- Pointe Noire, capitale écono- de crédit en devise locale à long donner aux auditeurs congolais, des notions de base sur l’audit interne et le contrôle de gestion, dans le cadre de la vulgarisation de conde fois avec le ministre à mique du Congo préoccupe terme. Les deux objectifs prio- cette profession encore mal connue du public. l’Aménagement du territoire et également Pim Van Ballekom. ritaires de cette banque d’inves- délégué aux grands travaux, Jean « L’année dernière avec le mi- tissement dans les pays Afrique Jacques Bouya. Cet accord de nistre en visite à Bruxelles, Caraïbe Pacifique demeurent Brazzaville fait suite aux discus- nous avons discuté de projets le financement des infrastruc- sions engagées, depuis Bruxelles, concrets et avec madame l’am- tures et celui du secteur privé. sur l’intention de son institution à bassadeur de la délégation Rappelons qu’en mai 2011, la investir pour le Congo. de l’Union européenne, nous BEI avait prêté plus de 17 mil- Il a expliqué à la presse que l’in- sommes en train de concrétiser liards FCfa à la République du vestissement se fera à travers les initiatives. D’ici deux mois, Congo pour rénover le port au- l’Agence française de dévelop- on pourra démarrer les activi- tonome de Pointe-Noire. pement. Sont ciblés : les projets tés de la banque au Congo », a F.O.

MARINE MARCHANDE

Les participants à la formation en audit interne (photo adiac) Vers un renforcement de la coopération Plusieurs cadres auditeurs congolais venus des administrations pu- existante entre le Congo et la Turquie bliques et privées ont participé à cette première réunion mensuelle de l’ICACI, sur l’audit interne, organisée sur le thème : « Audit in- Le ministre délégué à la Marine terne, contrôle interne, contrôle de gestion, audit externe, complé- marchande, Martin Parfait Aimé Coussoud Mavoungou, a reçu le 27 mentaire, similitudes, différences ». mars, à Brazzaville, l’ambassadeur Le but poursuivi par cette activité est double. Il s’est agi en premier de Turquie au Congo, Can Incesu, d’édifier les participants sur les fondamentaux de l’audit et sur afin d’examiner avec lui les tout ce qui est lié à l’audit interne, mais surtout de renforcer les possibilités existantes de son capacités opérationnelles des auditeurs par un échange permanent secteur. d’expériences. La formation permettait aussi aux auditeurs d’acquérir une vi- Le diplomate Turc, tout en se sion globale des enjeux de cette profession et éviter la confusion réjouissant d’être reçu par le constatée dans l’audit interne, le contrôle interne et le contrôle de ministre, signe de la marque gestion. L’unique exposé développé par un spécialiste en la matière d’attention pour cette coopé- a suscité une interactivité, qui a permis aux participants d’avoir ration, a assuré de la totale Tête à tête entre le ministre délégué Coussoud Mavoungou et l’ambassadeur de Turquie Can Incesu une idée plus précise sur l’ensemble de ces concepts. disponibilité de la Turquie à la signature d’un accord mari- nécessité d’aboutir à une plus En ce qui concerne l’audit interne, par exemple, il a été défini que : travailler, à la lumière de leur time, nous l’espérons, qui sera grande coopération dans le « C’est une fonction qui, au sein de l’entreprise, est indépendante mandat, à faciliter la collabora- conclu rapidement, probable- domaine économique. A cet ef- et objective. Il donne l’assurance aux dirigeants de l’entreprise tion pour l’atteinte de leurs ob- ment au cours de la 2e session fet, Can Incesu, souhaite voir et au top management la maitrise des opérations qu’ils ont à gé- jectifs. « Nous avons déjà une de la Commission économique une augmentation du volume rer, surtout sur la réalisation des objectifs qui leurs sont assignés coopération existante dans le mixte - Congo-Turquie - qui se d’échange entre les deux pays par le conseil d’administration », a conclu le président de l’ICACI, domaine de la marine mar- tiendra les 7 et 8 avril prochains et aussi les possibilités d’inves- Etienne Koti. chande. Nous sommes en cours à Ankara », a-t-il expliqué. tissement. F.O. de négociation pour aboutir à Autres choses évoquées : la Guillaume Ondzé N° 2272 - mardi 31 mars 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE ÉCONOMIE / ANNONCES | 5

IDÉES- FORCES, SUJETS EN DÉBAT DÉVELOPPEMENT INDUSTRIEL

Anecdotes, petites phrases, cris du coeur et coups de Des hommes d’affaires américains gueule meublent la vie de tous les jours. Cette rubrique se propose de sélectionner les idées les plus saillantes qui font la force des débats de société découvrent Maloukou câbles électriques, des récipients de la Chambre de commerce et les « Quand tout - médias, éducation, finance, etc. L’institution américaine Business en plastiques (poubelle, gamelles, chefs d’entreprises évoluant dans - devient peu ou prou participatif, pourquoi le Council for International Understanding (BCIU), spécialisé tonneaux…) ainsi que des tuyaux les secteurs couverts par le Pade. système politique devrait-il, lui, échapper à la dans la promotion des PVC. Encore à usage interne, ces La participation de ces acteurs à la règle ? » investissements américains, a matériels sont utilisés dans les dif- création dudit fonds était au centre jugé positivement le projet, à férents chantiers que réalise cette de leurs échanges. Arthur de Grave, connector OuiShare Paris et rédacteur en l’issue d’une visite à la zone société brésilienne à l’intérieur du La Société Nationale des pétroles industrielle de Maloukou, situé à chef du magazine Ouishare Mag, La Tribune, 21 mars 2015 pays, notamment la construction du Congo, acteur majeur de l’éco- 27 km de Brazzaville. Celle-ci des hôpitaux généraux dans les nomie congolaise, a été de même était conduite par le coordonnateur du Projet d’appui douze départements du pays. informée sur l’importance pour des « Nous sommes venus regarder investisseurs nationaux de parti- « La politique est trop malade pour que l’on se à la diversification de l’économie (Pade), Joseph Mbossa, dans le les potentialités d’investisse- ciper à l’opérationnalisation de ce contente d’un rafistolage. On ne crée certes pas cadre d’un partenariat signé ments. Les projets mis en œuvre fonds. à partir de rien ; on s’enracine toujours dans une entre les deux parties. par le gouvernement congolais En effet, en mission de prospection tradition, des valeurs historiques, les traces des dans cette zone sont intéres- d’environ deux semaines, la BCIU combats passés. » Ayant une autre image du Congo, sants et très importants pour est venue s’imprégner des oppor- cette visite de terrain a permis à le développement du pays. En tunités d’investissements suscep- Roger Martelli, Historien, codirecteur de Regards, ses américains de palper la réalité tant qu’investisseur, nous atten- tibles d’intéresser des investisseurs L’Humanité, 27 mars 2015 de ce pays considéré à l’extérieur, dons de voir le coût des travaux, américains, engagés à mettre en comme voué aux guerres et à la question de se faire une idée de place un fonds permettant de boos- faim. la marge de bénéfice à tirer », ter les petites et moyennes entre- « La géographie des librairies épouse celle des Sur les seize entreprises prévues a déclaré Layn Saint Louis, l’un prises congolaises. lieux de vie des classes cultivées ; elle s’aventure sur cite, douze sont montées et des membres de cette délégation, Ce séjour de travail prélude à l’or- moins dans les «quartiers» comme on dit, et dans quatre déjà opérationnelles grâce avant d’inviter les opérateurs éco- ganisation en fin mai prochain aux les banlieues les plus difficiles. » à l’expertise de la société brési- nomiques locaux à s’y intéresser. USA, d’une conférence sur les in- lienne Asperbras. Parmi celles qui Rappelons qu’avant de se rendre à vestissements en République du Françoise Benhamou, économiste, professeure à l’université fonctionnent on peut citer l’usine Maloukou, cette délégation améri- Congo. Paris-XIII, L’Humanité, 27 mars 2015 de fabrications des tôles, des caine avait conféré avec les cadres Lopelle Mboussa Gassia

FAUNE « Le capital humain est ce qu’il y a de plus pré- cieux, lorsqu’on parle d’émergence. J’entends L’arrestation d’un trafiquant d’Ivoire à Sembé aussi par là le capital social, et nous accusons à ce D’après un communiqué de des agents des eaux et forêts. des matériels de guerre, sujet un certain retard. » presse reçu le 30 mars, Abbo « Ce dernier a été immé- des armes et des munitions, Amadou de nationalité Ca- diatement conduit dans les conformément aux articles sur merounaise, a été arrêté le geôles de la gendarmerie et la faune et les aires protégées », Alioune Sall, économiste et polititologue, directeur de 28 mars par les services de transféré devant le tribunal indique le com muniqué. l’institut des Futurs africains (Prétoria), African business, la gendarmerie à Sembé dans le jour suivant. Au Congo, Le trafiquant Abbo Amadou avril-mai 2015 le département de la Sangha, ce malfrat mérite une peine serait le parrain du trafic il- « Il y a des secrets à respecter et respectables, il y suite à la détention illégale d’emprisonnement ferme de licite des ivoires d’éléphants en a qui posent problème…On a tendance à étaler d’une arme de guerre de type 5 ans et le paiement d’une depuis de longues années ceux qui sont respectables et qui ne devraient PMK. amende relative à l’ordon- dans le district de Sembé, pas l’être et à cacher ceux qui relèvent du bien Son arrestation a été inter- nance n° 62/24 du 16 oc- poursuit le communiqué. commun, ce qui est inacceptable… » venue après l’interpellation tobre 1962 qui fixe le régime Lydie Gisèle Oko

Secrets et informations démocratique et citoyenne (article REMERCIEMENTS collectif), Le Monde diplomatique, 30 décembre 2010. Révérend Lembomiamona Claude et madame lembomiamona née louvouandou-Nkoun- kou Viviane Odile remercient, •La communauté des églises des frères mennonites au Congo Brazzaville •Le groupe révélation limbila •Les agents de la perception principale de Brazzaville •Les agents de la recette municipale de Brazzaville À LOUER •La mutuelle femme heureuse de Mounkondo-Soukisa Nous faisons louer un dépôt de 27m de longueur sur •Le fondé de la recette municipale de Pointe-Noire •Chanty coiffure de l’avenue Loutassi 9.50m de large avec 7m de hauteur au centre ville. •Les agents du trésor de Brazzaville et Dolisie •Bana Ouenzé, amis et connaissances (campus pour christ frères et sœurs en christ), Adresse : avenue des manguiers à côté de la chambre famille kikouimba et Kindamba et témoignent de votre sympathie et de soutien moral, froide Jhony (Beach) physique, spirituel et financière ; lors du décès de leur fille Nganga Stella Prisca Carmelle survenu le 11-03-2015 et enterré le 20-03-2015. Contacts : 06 621 88 88 / 06 912 82 82 •Que le bon Dieu se souvienne de vos bienfaits

DES FORMATIONS POUR BOOSTER VOTRE CARRIERE ! L’IPRC organise à Brazzaville et à Pointe-Noire des séminaires de formation selon le programme ci-dessous. Pour les inscriptions* et pour tous renseignements, contactez- nous aux coordonnées suivantes : Tél. 06 913 81 45|06 992 04 91-Email : [email protected]

INTITULE DE LA FORMATION DUREE PERIODE Négociation commerciale : les 6 étapes gagnantes 3 jours 7 au 9 avril 2015 Gestion des Partenariats Public-Privé (PPP) : outils et pratiques 5 jours 13 au 17 avril 2015 Pratiquer l’audit qualité des fournisseurs 4 jours 20 au 24 avril 2015 La réglementation nationale et internationale des transports 4 jours 28 au 30 avril 2015 *Possibilité de remise pour plusieurs participants d’une même structure. 6 | ANNONCE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2272 - mardi 31 mars 2015 N° 2272 - mardi 31 mars 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE SOCIÉTÉ/ ANNONCE | 7

SANTÉ ENVIRONNEMENT L’ambassade du Venezuela plante 7160 arbres Le cancer du sein, dans le district d’Ignié premier cancer de la Une forêt dite de l’ambassade du Venezuela verdoiera femme à Brazzaville sous peu dans la réserve foncière du Les données ont été présentées par des médecins spécialistes district d’Ignié. Etendue évoluant au service de carcinologie et radiothérapie du Centre sur une superficie de 5 hospitalier et universitaire de Brazzaville, lors des journées de hectares, cette forêt sensibilisation organisées du 24 au 26 mars par l’Association des est le résultat du femmes médecins du Congo (AFMC) planting d’arbres réalisé le 28 mars par Au niveau de Brazzaville, la tumeur maligne de la glande mammaire une forte équipe (cancer du sein) est le premier cancer de la femme. En effet, entre conduite par 2010 et 2013, 451 nouveaux cas de cancer du sein ont été diagnos- l’ambassadeur de ce tiqués dont 116 en 2012 contre 274 nouveaux cas du cancer du col pays au Congo, Norma utérin. Les causes épinglées du cancer du sein sont : la multiparité, Borges Rengifo. l’âge de la première grossesse après 30 ans ; les antécédents de « C’est urgent de faire maladies bénignes, les femmes n’ayant jamais allaité, l’alcoolisme Photo de famille de la délégation le planting d’arbres parce qu’il et la consommation des graisses animales. rer une meilleure qualité de la moignez l’amitié du Venezuela permet d’éviter les dangers Le cancer du sein se reconnaît, entre autres, par le nodule du sein vie. » « Semer des arbres, c’est à la République du Congo et causés sur la planète par les ; le changement de la forme et de l’aspect ainsi que bien d’autres remettre à la nature un peu de son accompagnement à tous les changements climatiques », a signes. Outre le cancer du sein, les femmes sont également expo- tout ce que nous lui avons en- efforts entrepris dans différents déclaré la diplomate sur le site sées aux cancers du col de l’utérus, de l’ovaire, de la vulve et de levé. Les arbres et les forêts ne secteurs d’activités dans notre de l’activité en présence de la fosses nasales. sont pas seulement la base de la pays », a ajouté la coordonna- coordonnatrice du Programme Le but de ces campagnes de sensibilisation qui se sont déroulées vie des milliers de personnes, trice du Pronar. national d’afforestation et de aux sièges des arrondissements 2 Bacongo, 3 Poto-Poto et 9 Djiri, mais c’est aussi leur futur », Rosalie Matondo a par ailleurs reboisement (Pronar), Rosa- était d’informer les femmes sur les différents aspects de cette ma- a-t-elle affirmé. invité les industriels et autres lie Matondo. Cette opération a ladie. « Notre souci est que les femmes ne puissent plus arriver à Pour sa part, la coordonnatrice hommes d’affaires vénézuéliens pour objectif de « réveiller la l’hôpital à un stade très avancé de la maladie. Nous vous deman- du Pronar s’est réjouie de voir à profiter des opportunités conscience collective en vue dons d’être nos porte-paroles dans vos familles respectives », ont l’ambassade du Venezuala ré- qu’offre le marché congolais de favoriser l’équilibre éco- souhaité les médecins. En effet, selon le constat fait, la plupart des pondre à la campagne de plan- pour y investir, notamment logique », a souligné Norma femmes malades consultent les médecins spécialistes au troisième ting avec les institutions lancée dans le secteur de l’agro-fores- Borges Rengifo, acclamée ou quatrième stade de la maladie, un moment où la guérison est depuis 2014. « Votre visite nous tier. Elle a également invité le par la centaine d’apprenants presque impossible. honore et nous rassure de votre Venezuela à prendre part à la d’espagnol ayant participé Rappelons qu’il existe plusieurs cancers correspondant aux or- collaboration dans la mise en conférence internationale sur le au planting. ganes de l’homme, mais pour cette sensibilisation l’AFMC a mis un œuvre de ce programme », a dé- commerce illégal des produits La diplomate a noté toute l’im- accent sur la femme en relation avec le mois de mars dédié à ce claré Rosalie Matondo. « Avec de la faune et de la flore qui se portance qu’il y a à planter des genre humain. votre adhésion à la campagne tiendra en avril à Brazzaville. arbres dans le but d’« assu- Parfait Wilfried Douniama avec les institutions, vous té- Nestor N’Gampoula

MINISTERE DE LA SANTE, REPUBLIQUE DU CONGO ET DE LA POPULATION Unité * Travail * Progrès ………………….. CABINET ………… CELLULE DE GESTION DES MARCHES PUBLICS …………… SECRETARIAT PERMANENT AVIS DE VACANCES DE POSTE DANS LE CADRE DU PROGRAMME DE DEVELOPPEMENT DES SERVICES DE SANTE II (PDSS II) POUR LE RECRUTEMENT D’UN SPECIALISTE EN INFORMATION, EDUCATION, COMMUNICATION ET CHARGE DU VOLET COMMUNAUTAIRE AU SEIN DE LA CELLULE TECHNIQUE DU FINANCEMENT BASE SUR LA PERFORMANCE POUR LA MISE EN ŒUVRE DU PDSS-II Financement : Etat Congolais et Association Internationale de Développement (Crédit number 5357 - CG)

1 - Contexte -Coordonner les diverses activités de communications ; Termes de Référence complets, à l’adresse ci – des- Le Gouvernement Congolais et la Banque développement, de mise en place et d’évolu- •Une bonne expérience à l’utilisation des sous, les jours ouvrables de 9 h 30 à 15 h00. mondiale ont convenu de financer conjointe- tion des différentes plateformes Web de stratégies pour obtenir des changements de ment un deuxième Programme de développe- communication, proposer et veiller à l’implantation comportement de la population ; Les dossiers de candidature doivent être ment des services de santé (PDSS-II) qui est de nouvelles applications Web 2.0; •Avoir une bonne connaissance du contexte envoyés par courrier électronique (Email) ou rentré en vigueur le 21 janvier 2015 et couvrira -Elaborer un plan et des outils de suivi des socioculturel congolais. sous plis fermé, au plus tard le 17 avril 2015, à une période de cinq (5) ans. campagnes d’IEC etc. 12 heures, à l’adresse suivante, avec mention La coordination et la gestion du PDSS-II sont 4 Durée du Contrat « Avis de Vacances de poste pour le recrute- assurées par la cellule technique du finance- 3 - Qualifications minimales et expé- La durée des prestations du spécialiste en ment du Spécialiste en information, Educa- ment basé sur la performance (CT-FBP). riences requises du candidat information, communication et éducation est tion et communication». Celle-ci sera composée de fonctionnaires et Le candidat doit: de deux (2) ans selon un contrat de perfor- de consultants recrutés selon une procédure •Etre titulaire d’un diplôme universitaire mance avec possibilité de renouvellement en L’adresse à laquelle il est fait référence fondée sur le mérite. (minimum Bac + 4) en communication, santé cas de satisfaction. ci-dessus est: Parmi les consultants à recruter figure le publique, marketing social, journalisme, Monsieur le secrétaire permanent de la cellule Spécialiste en Information, Education et sociologie, anthropologie ou autre domaine 5 Lieu de travail de gestion des marchés publics/PDSS II Communication chargé du volet communau- jugé pertinent par rapport au poste; Le lieu de travail est Brazzaville (PDSS-II) avec Secrétariat Permanent de la Cellule de taire pour la cellule technique du financement •Avoir au moins cinq (05) ans d’expériences possibilité de voyage à l’intérieur du pays. Gestion des Marchés Publics/derrière la basé sur la performance (FBP). professionnelles en communication dont au Direction des Etudes et de la Planification (à moins deux (02) ans d’expérience pertinente 6-Dossier de candidature côté de l’OMS de Brazzaville – dans l’enceinte 2 - Missions du spécialiste en information, dans un poste d’IEC. L’expérience à un poste Les candidats intéressés devront fournir un du Laboratoire National de Santé Publique) communication et éducation d’IEC dans les domaines de la santé, dossier composé de : Tél : (00 242) 06 -Assurer l’utilisation stratégique des éléments l’éducation ou la protection sociale serait un •Une lettre de motivation 9808708/057569140/055624427 d’Information, Education et communication atout. L’expérience en santé est souhaitable •Un curriculum vitae Email : [email protected] dans le cadre des activités du PDSS II, ainsi qu’une expérience en matière de volet •Des copies des diplômes Brazzaville – République du Congo notamment le FBP en ciblant les différentes communautaire ; populations et institutions ; •Une bonne maîtrise des logiciels bureau- 7 - Dépôt du dossier de candidature Fait à Brazzaville le 31 mars 2015 -Coordonner l’élaboration des plans straté- tiques courants et des logiciels de travail avec Les personnes intéressées peuvent obtenir Le Responsable de la cellule giques d’IEC ; les agences de publicités et les moyens de des informations supplémentaires et les Marcellin LEBELA 8 | ANNONCE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2272 - mardi 31 mars 2015 N° 2272 - mardi 31 mars 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE INTERNATIONAL / ANNONCES | 9

CONGO-ANGOLA AFRIQUE DE L’OUEST Une commission mixte à Luanda consacrée à la paix, sécurité et au Le Nigeria dans l’attente développement

Le président de la République, Denis Sassou N’Guesso, quitte Brazzaville ce lundi 30 mars des résultats des élections pour se rendre à Luanda, en Angola pour un séjour de travail de trois jours. Cette visite sera Jusqu’à ce lundi, la population licité les Nigérians pour ces l’occasion pour les experts des deux parties de se réunir à la faveur de la grande commission Environ 69 millions d’électeurs mixte qui sera dominée par des questions de paix, de sécurité et au développement. sur les 173 millions d’habitants attend toujours les premiers élections qui se sont déroulées ont voté les 28 et 29 mars pour résultats de ce triple vote pré- « largement dans le calme Denis Sassou N’Guesso et son homologue angolais, Eduardo Dos Santos, élire, outre le président, les 109 sidentiel, législatif et sénato- et de manière ordon- devront s’entretenir sur des questions d’intérêt commun et régional. Il sénateurs et les 360 députés du rial qui s’est globalement bien née », malgré les attaques s’agira entre autres des relations et de la coopération bilatérales ainsi que pays le plus peuplé d’Afrique, déroulé malgré la prolonga- de Boko Haram. Il a appelé des sujets d’ordre régional et sécuritaire dans le but de renforcer les liens premier producteur de pétrole et tion des opérations dimanche toutes les parties à conti- séculaires qui existent entre Luanda et Brazzaville. première puissance économique en raison de difficultés tech- nuer à rejeter la violence à La présente visite du chef de l’État congolais intervient après celle effec- du continent. tuée du 24 au 25 mars de l’année dernière à l’occasion du mini-sommet niques liées au vote biomé- l’annonce des résultats. de la Conférence internationale des pays de la région des Grands Lacs. Le scrutin, le plus serré depuis trique et surtout sans attentat De leur côté, le secrétaire Soit quelques mois après les incidents de Kimongo, qui avaient conduit le retour de la démocratie en de Boko Haram malgré les me- d’État américain, John Kerry les troupes angolaises à effectuer le 14 octobre 2013, sur la base d’un ma- 1999, a opposé le président naces proférées il y a un mois et le secrétaire au Foreign Of- lentendu, une incursion sur le territoire congolais. Pour régler des problèmes sortant Goodluck Jonathan, et par Abubakar Shekau, chef fice britannique, Philip Ham- sécuritaires entre le Congo et l’Angola, la ville de Dolisie dans le département du son rival Muhammadu Buhari, du groupe islamiste armé. Ce mond, ont publié un communi- Niari avait abritée du 12 au 14 juin 2014 la première session de la commission mixte candidat du Congrès progres- dernier avait menacé, de faire qué commun pour s’inquiéter d’experts en matière de frontière entre les deux pays. Cette réunion s’inscrivait siste (APC) rassemblant une échouer le processus électoral, d’interférences politiques dé- dans le cadre de la mise en œuvre des recommandations de la réunion ministérielle large partie de l’opposition. qu’il considère comme « non libérées dans le processus de relative aux questions de frontières, qui avait eu lieu, le 15 mars de l’année dernière, Pour la première fois, les élec- conforme à l’islam ». collecte des voix. dans la province de Cabinda. teurs ont utilisé un système Le groupe djihadiste n’a pas Ils ont noté « qu’il n’y a pas À l’issue de cette rencontre, les ministres avaient recommandé à la po- de cartes d’électeurs biomé- déclenché d’attentats-suicides eu pour le moment de ma- lice angolaise et à la force publique congolaise, de continuer à garantir la triques pour éviter les fraudes majeurs, comme il l’avait fait nipulation systématique du sécurité de la frontière dans un esprit de collaboration et de discipline. qui ont entaché les scrutins ces dernières semaines, notam- processus mais il y a des indi- Les deux parties avaient par ailleurs, procédé à la levée des mesures ment dans les principales villes cations inquiétantes que le pro- restreignant la libre circulation des personnes et des biens à la frontière précédents. Les résultats du scrutin sont rassemblés au ni- de son champ d’action, dans les cessus de rassemblement des commune Pangui-Miconje, avant de procéder à la signature du protocole États du nord-est du pays. votes - pour être comptés - peut d’accord portant création de la commission technique mixte d’experts en veau local, puis au niveau des Dans un message publié di- être sujet à des interférences matière de frontières. De même, ils avaient recommandé la création des 36 Etats du pays et enfin cen- manche, le secrétaire général politiques délibérées ». conditions techniques et logistiques pour son fonctionnement. tralisés à Abuja, la capitale fé- Yvette Reine Nzaba Nestor N’Gampoula dérale. de l’ONU, Ban Ki-moon, a fé-

PUBLICATION LOCALE POUR APPEL A PROPOSITIONS

«Contribuer à la démocratie et à l’Etat de droit ainsi qu’à la promotion et à la protection des droits de l’homme et des libertés fondamentales en République du Congo» (EuropeAID/136-943/DD/ACT/CD)»

La Délégation de l’Union européenne en République du Congo lance un appel à propositions pour contribuer à la démocratie et à l’Etat de droit ainsi qu’à la promotion et à la protection des droits de l’homme et des libertés fondamentales en République du Congo.

Le présent appel est financé à travers l’Instrument Européen pour la Démocratie et les Droits de l’Homme (IEDDH/EIDHR).

Le texte complet des lignes directrices à l’intention des demandeurs peut être consulté sur les sites internet suivants :

https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/ online-services/index.cfm?do=publi.welcome

et

http://eeas.europa.eu/delegations/congo/index_ fr.htm -rubrique «Subventions et offres» -sous-rubrique «offres» -onglet «administration»

Le vendredi 15 mai 2015 à 13h00 (heure de Brazzaville) est la date limite fixée pour la remise des notes suc- cintes de présentation. 10 | ACTUALITÉ DE LA CENTRAFRIQUE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2272 - mardi 31 mars 2015

BANGUI L’Archevêque appelle les Des stations de lavage prolifèrent le long des avenues Centrafricains à un choix de vote Les stations lavage des Désiré Maguilou, rencontré à la au quartier Lakouanga, « après véhicules et motos se multiplient station lavage de Pk12, se dit plusieurs plaintes des passants, nous L’archevêque de Bangui, Dieudonné Nzapalainga, a appelé dimanche au quotidien dans les rues de conscient d’avoir occupé une partie avons décidé de créer notre station la- pendant son homélie les Centrafricains à prendre les armes de paix, Bangui. Ces entreprises créées de la route, pour son lieu de travail, vage à quelques mètres de la grande de l’unité, de dignité et du travail. Les choix pendant les élections d’une manière anarchique et mais c’est par manque de moyens route, afin d’éviter des cas d’accidents doivent être faits de manière réfléchie et respectable, a-t-il conseillé. illégale perturbent la circulation. financiers et d’emploi « que nous de circulation ». sommes obligés de mener cette L’emplacement de ces stations la- Cet appel a été lancé, lors de la célébration conjointe de la fête D’après le constat fait par le RJDH activité. Cela pour faire face à vages, n’est pas apprécié par tout des rameaux, la journée internationale des jeunes et la mort du dans certains arrondissements nos difficultés. Et comme la mai- le public. « Ils peuvent créer ces président fondateur de la République Centrafricaine Barthélemy de la ville de Bangui, sur deux ki- rie ne s’est pas encore prononcée points, mais un peu reculés pour lomètres, au bord de la route, on Boganda, le dimanche 29 mars, à la Cathédrale Notre Dame de sur ce sujet, c’est pourquoi nous éviter les accidents de circula- peut trouver trois à quatre stations l’immaculée conception de Bangui. continuons ». tion », a fait observer Jean Ouilibo- lavages. C’est le cas de l’avenue Prenant comme exemple Barthelemy Boganda, le prélat a appelé Il n’a pas ignoré qu’en travaillant na, interrogé au PK12. Une source de l’indépendance, qui mène au les Centrafricains à préserver leur dignité. « Regardons ce qui s’est juste au bord de la route, il n’est proche de la mairie de Bangui, a PK12. Allant du marché Gobongo, passé dans notre pays. On était loin de penser à la dignité de pas à l’abri des accidents. « Notre fait savoir qu’un service chargé de quatre points de lavages ont été vie est aussi en danger car, cela remettre de l’ordre sera bientôt l’homme créé à l’image de Dieu, où on ne doit pas tuer comme identifiés. Le premier se situe juste peut causer des accidents », a-t- opérationnel pour tenter de re- un animal. On a tué des centrafricains ici comme des bêtes. Ce à quelques mètres du marché, le il souligné. Des cas similaires mettre de l’ordre. n’est pas du tout normal. Faisons la paix, pour que la RCA re- deuxième au PK10, le troisième se ont été relevés sur l’avenue Plusieurs cas d’accidents de circu- trouve sa liberté et la sécurité », a avancé Dieudonné Nzapalainga. trouve après le pont, au PK 11 et Barthelemy Boganda, dans le lation ont été signalés dans les rues La journée du dimanche 29 mars est particulière, selon le religieux. le dernier juste avant la barrière deuxième arrondissement de de Bangui ces derniers mois, pour de PK 12, là où les taxis et bus sta- « Car nous célébrons les rameaux, la journée des jeunes et nous Bangui. Selon Christ Borode, cause des avenues rétrécies par ces tionnent. commémorons le président fondateur Barthelemy Boganda. qui a ouvert une station lavage occupants illicites. Cet homme visionnaire qui a demandé à ce que les centrafri- cains soient unis. Beaucoup n’ont pas compris, ni perçu le sens profond de ce massage. (...). Est-ce que nous sommes unis BOZOUM dans nos familles, dans nos communautés et dans nos pays. Trois morts suite à l’explosion d’une grenade Ce sont des questions que nous devons nous poser », a rappelé l’archevêque. Un jeune homme a fait exploser D’après les informations reçues Le présumé coupable a tenté de Le religieux a profité de cette occasion, qu'il qualifie d'exception- une grenade dans l’enceinte d’une auprès des autorités communales, s’enfuir avant d’être arrêté par le église, au village de Bodaya situé à le présumé coupable était dans un groupe de jeunes qui l’ont battu à nelle à préparer les Centrafricains pour les prochaines élections. 45 kilomètres de la ville, sur l’axe état d’ivresse au moment de l’acte. mort. Une autre source a déploré la Selon lui, les chrétiens doivent être responsables et ne pas se laisser Bozoum-Bossangoa. Trois per- « Ce dernier voulait prendre les dégradation avancée des routes qui influencer par des hommes politiques pendant les campagnes élec- sonnes sont mortes sur le coup et images des manifestants avec a fait trainer l’évacuation des vic- torales. « Les jeunes doivent se mettre au travail et être respon- plusieurs autres blessées ont été son appareil photo. Certaines times dans les centres de santé de sables dans les prises des décisions qui engagent leur avenir », transférées à l’hôpital pour des personnes lui ont retiré son ap- Bozoum. Une équipe de la gendar- a-t-il martelé. soins. pareil. Soudain, il a découpé merie de la ville de Bozoum s’est À la fin de la célébration, les jeunes ont formulé des recommanda- Les faits se sont produits au cours une grenade et largué sur la rendue sur les lieux du drame pour tions à l'endroit des autres jeunes et aux autorités du pays pour la d’une rencontre religieuse entre les foule, occasionnant ainsi la nécessité d’enquête. réussite de ces échéances électorales prochaines. cinq églises évangéliques des frères mort de trois personnes », a relaté Source : Réseau des journalistes centrafri- de la commune de Nganagbabiri. un témoin. cains pour les Droits de l’homme

IN MEMORIAM 29 Mars 2014 – 29 Mars 2015 28 mars 2012 – 28 mars 2015 NÉCROLOGIE Voici un an, jour pour Le temps qui passe n’a pu effacer la jour que notre douleur de la séparation, ni combler le vide laissé par ta disparition. regrettée fille et amie Il y a 3 ans jour pour jour que cela à plu Gertrude Debora au Seigneur de rappeler dans son royaume Dacko a été rappelée à notre cher époux et père Bernard Dieu. Combo-Matsiona, ancien 1er secrétaire de À cet effet, Jean l’UJSC, ancien ministre, ancien président de Toussaint – Loemba et l’Assemblée nationale, ancier membre du famille, la veuve bureau politique du PCT, ancien membre du Brigitte Dacko et ses bureau politique du MCDDI, ancien enfants prient tous ceux sénateur. qui l’ont connue d’avoir La veuve Bernard Combo-Matsiona née une pensée pieuse pour Hazoume Léocadie Mathurine, les enfants, messieurs Emmanuel Obami « elle en ce jour de triste Sayo » et Cyr Delica prient tous ceux qui l’ont connu d’avoir une pensée anniversaire. La famille Makondo (clan Matounga ma Malonga), Brice pieuse pour celui qui fut un merveilleux rayon de soleil dans leur vie. Une messe d’action de grâce sera dite en sa Zoba, ont le regret d’informer les parents, amis et Des messes seront dites en sa mémoire : mémoire le dimanche 29 Mars 2015 à 7h00 en -samedi matin à Jésus-ressuscité ; samedi soir et dimanche matin à Saint-François ; connaissances, le décès de Alphonse Nzingoula dit l’église Saint Charles Lwanga sise Boulevard du 15 dimanche matin à Notre Dame de Rosaire. “Fanfan” survenu le vendredi 20 mars à Pointe-Noire. Nous ne t’oublierons jamais, que Dieu te garde dans sa demeure Papa. Août 1963 à proximité du restaurant – bar Gaspard. La veillée mortuaire se tient au n°410 rue Kintengué à « Avec tout notre éternel amour » Mpissa (Bacongo). La date de l’inhumation sera communiquée ultérieurement.

29 mars 2014 31 mars 2008 Les familles Ofoulou et - 31 mars 2015 - 29 mars 2015 Otongobayi ont la Voici un an que notre Il y a sept(7) ans, que le seigneur a rappelé en profonde douleur regretté père André son royaume son fils d’annoncer aux Talansi a été rappelé à Sala Dominique parents, amis et Dieu. Les enfants Talansi Godefroy, inspecteur connaissances le décès prient parents, amis et d’état, membre du de leur enfant et frère connaissances d’avoir une comité central du parti Davy Fiacre Ofoulou pensée pieuse pour lui. congolais du travail. survenu ce jeudi 26 Une messe sera dite en sa En ce jour, de triste mars 2015 à 15 heures mémoire le dimanche 5 anniversaire, son au CHU de Brazzaville. épouse, ses enfants et sa avril au Poste de l’armée La veillée mortuaire se tient à son domicile sis au famille demandent à tous ceux qui l’ont connu d’avoir du salut du Plateau des 15 n°116, avenue des Fermiers N’Kombo (arrêt une pensée pieuse en sa mémoire pour lui. Molokaï), Brazzaville. La date de l’inhumation sera ans à Moungali. Des messes pour le repos de son âme seront dites en Les enfants Talansi. l’église Saint François d’Assise à Brazzaville. communiquée ultérieurement. N° 2272 - mardi 31 mars 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE CULTURE | 11

DANSE THÉÂTRE Brazzaville va bientôt Les spectateurs découvrent «Le conseil accueillir des rencontres chorégraphiques de discipline est suspendu» 21e siècle n’est pas seulement le sique. Elle porte des chaussures d’élève s’alarme et sème le dé- Le réseau Radcam culture que dirige folklore mais un mélange de tra- Présentée aux Vendredis des de hauts talons appartenant à sa sordre àcause duquel le proviseur Jean Claude Kodia organisera du 2 au dition et de l’esthétique, la choré- arts et des lettres par la mère, et se pavane grossièrement déclare le conseil de discipline 18 avril à Brazzaville la deuxième graphie est le mouvement esthé- création artistique Sirius dans la cours de l’école. Comme suspendu. édition des Rencontres tique. Donc, nous voulons rendre théâtre (la Cast) le 27 mars à la troisième motif, Sulbazur a été Selon le proviseur, ces compor- internationales des artistes. préfecture de Brazzaville à la danse traditionnelle beaucoup surprise par le surveillant géné- tements déviants sont formelle- Plusieurs chorégraphes viendront du l’occasion de la Journée Cameroun, de la France, de plus belle. Nous sommes sûrs et internationale du théâtre, Le ral de l’établissement, en train ment interdits par le règlement Madagascar et du Congo Brazzaville. certains que les invités vont nous conseil de discipline est de s’embrasser avec son intérieur qui stipule que les élèves apporter un plus. » suspendu relate les antivaleurs condisciple contre le mur de détenteurs de téléphones mobiles Durant deux semaines, ces artistes des élèves dans les sa classe. Ce dernier présent doivent obligatoirement les dé- échangeront leurs connaissances Un agenda riche pour Jean établissements scolaires. à ce conseil de discipline, est sactiver, quel que soit le temps et expériences sur plusieurs disci- Claude Kodia accompagné de son père. ou le moment de la journée des plines notamment : la danse tradi- Juste après les rencontres du Rad- Cette pièce mise en scène par La deuxième élève Aicha Djamba- cours ; ils doivent être bien coif- tionnelle et contemporaine ; en art cam culture, Jean Claude Kodia Collard Winner, comédien et met- la, accompagnée de sa sœur aînée, fés, bien habillés. Le port de la plastique ; théâtre, slam et en hip aura une tournée internationale. teur en scène, est le texte écrit est traduite au conseil de disci- tenue scolaire est obligatoire dans pop. Des cours seront dispensés Il est attendu au mois de mai à par Jacques Nkéoua, professeur pline pour avoir exécuté publique- l’enceinte de l’établissement pour par des formateurs étrangers et Dakar, au Sénégal pour participer de français dans l’un des lycées de ment la danse pornographique en tous les élèves ; ces derniers ne nationaux. Tous ces ateliers seront aux ateliers de rencontres cho- Brazzaville. « Le conseil de disci- plein cours ; elle visionne les films doivent pas entreprendre le com- animés sur un seul site, celui de régraphiques, d’échanges et de pline est suspendu » dénonce de pornographiques dans son télé- merce à l’école ni s’engager dans Sony Labou Tansi. créations. Après Dakar, le choré- manière générale des comporte- phone et pratique le commerce des débats politiciens. Cette deuxième édition a, entre graphe se rendra à saint louis pour ments déviants des élèves qui re- des sous-vêtements féminins en Collard winner, qui a joué le rôle autres objectifs, de faciliter les ar- le festival duo solo où il presen- flètent la réalité dans les écoles. incitant ses camarades de classe de proviseur, déplore les com- tistes à interpréter les mouvements tera sa création «corps lié au son En effet, cinq élèves sont tra- à la débauche. portements déviants de certains et connaître l’écriture des autres. d’abstrait, la même création sera duits au conseil de discipline, la Sulbazur est défendue par sa mère élèves « L’école qui était la deu- « Nous leur montrerons les bases programmée aux rencontres cho- première, Sulbazur, est représen- qui l’a représentée ; cette der- xième cellule de l’éducation de ces disciplines, car la danse régraphiques de 2016 qui se tien- tée par sa mère. Trois motifs sont nière ayant cru aux paroles men- des enfants, est lamentablement n’est pas seulement liée aux dront à Ouagadougou. À son retour formulés contre elle. On lui re- songères de sa fille, est confuse réduite à une simple maison gestuels mais aussi à la pédago- au pays, Jean Claude Kodia sera en proche premièrement le fait que devant la réalité des faits et en d’apprentissage intellectuelle. gie. Nous leur montrerons aus- résidence de trois mois entre la cité son téléphone sonne brillamment retrouvant sa paire de chaussures Les enceintes de nos établisse- si comment faut-il ramener la et l’institut français du Congo pour en plein cours d’histoire, sous le disparues. Elle menace d’empri- ments scolaires sont devenues danse traditionnelle vers le mo- la préparation de sa nouvelle créa- mécontentement de son profes- sonner le garçon qui s’amoura- le théâtre d’antivaleurs alors dernisme », a indiqué Jean Claude tion « sphère crochée, croisée » seur et de ses condisciples. Sul- chait avec sa fille. Soudainement, qu’elles seraient plutôt un mu- Kodia, directeur artistique et initia- Rappelons que les rencontres in- bazur sort précipitamment pour le père de ce garçon réagit et dé- sée de vertus » teur du projet Radcam culture. Il a ternationales de 2013 ont ouvert répondre à son correspondant à fend son fils. « Je suis colonel », Il a par ailleurs remercié l’initia- regretté le fait que « Le Congo n’a des opportunités a beaucoup d’ar- haute voix au seuil de la porte dit-il. La dame tressaillit, croyant tive prise par l’Union nationale pas de centre de formation. » tistes, certains ont bénéficié de de la classe. Le second motif, à cette autoprésentation. Plus des écrivains et artistes congolais Jean Jacques Zenga, chorégraphe création en Europe et en Guade- c’est sa coiffure mami mwata , tard, elle apprend que ce colonel qui permet aux artistes de s’expri- et formateur congolais, anime- loupe. D’autres par contre ont pu elle s’habille d’une jupette et d’un n’est pas un officier supérieur de mer lors des vendredis des arts et ra l’atelier sur la technique de la émerger et dirigent leur propres body mettant à nu tout son dos la police mais plutôt un colonel de lettres . danse africaine. Dénommée tech- compagnies. Le Réseau Radcam lors des cours d’éducation phy- de l’armée du salut. La parente Rosalie Bindika nique de Jean Jacques Zenga, il culture n’est ni une association ni s’agit d’une fusion de plusieurs une compagnie de danse mais l’en- pas de danse des différents dé- semble des artistes qui partagent EXPOSITION DE MILAN partements du Congo pour en faire leurs connaissances et expériences une seule danse. Cette technique au profit des jeunes talents. Ces est aussi appliquée au Ballet na- rencontres se tiennent après deux L’Angola en rang de marche tional du Congo. « La danse au ans. les esprits et inciter à le choisir seulement pour les visiteurs du Rosalie Bindika À un mois de l’ouverture officielle de l’exposition universelle de comme terre d’investissement. monde entier mais aussi pour Milan, Luanda se donne à voir déjà Orgueilleux de ses ressources, de les investisseurs à qui parvien- à l’aéroport de Rome. la diversité de son écosystème, de dra l’information et qui pour- SPECTACLE ses traditions culturelles et cultu- raient se sentir particulièrement C’est le 1er mai prochain que rales, l’exposition montre plusieurs intéressés par les potentialités Djoson philosophe the winner, el vencedor, el caliente s’ouvre dans la capitale écono- diapositives et échantillons vantant des affaires en Angola », ajoute mique italienne, Milan, l’Exposition les opportunités de faire des af- Madame la commissaire. Le pays et l’orchestre Super Nkolo Mboka en concert, bonus à universelle. Les pays d’Afrique cen- faires avec lui. Enormes richesses va à Milan avec un slogan, une am- tous ce dimanche 5 avril 2015 à 15h00 au bar terrasse trale y vont en force, car presque minérales, 58 millions d’hectares bition : « alimentation et culture : de terres pastorales et/ou culti- éduquer pour innover » qui veut Five stars e tous les Etats de la sous-région (à du Night club ,120 rue Boundji Talangai 2 l’exception peut-être de la Répu- vables, l’Angola veut souligner que indiquer la volonté de diversifica- sortie Nord en allant vers Petit-chose-ba jardin blique centrafricaine qui a évoqué les hommes et femmes d’affaires tion de l’économie angolaise que entrée: consommation 1500f un moment une rétractation de italiens et étrangers ont intérêt, au les décideurs ne veulent pas baser son engagement vu les violences moins, à se faire une idée et à se seulement sur les hydrocarbures cadeau signé retour sur scène nationale,après les dans le pays) se sont inscrits et lancer ensuite dans des projets de pourtant capitales aujourd’hui. Amériques et l’Europe tiendront des pavillons au cours de partenariat. Le maire de Rome Ignazio Marino; cette manifestation. A l’instar du Il s’agit, affirme sa commissaire gé- l’ambassadeur d’Angola en Italie, Congo, ils sont d’ailleurs parmi les nérale pour l’expo, la bien nommée M. Florencio de Almeida ainsi que tout-premiers à s’y être engagés, Albina Assis Africano, de montrer l’administrateur-délégué de l’aéro- constituant aujourd’hui la majori- les charmes d’un pays que les Ita- port de Rome Lorenzo Lo Presti té des participants africains eux- liens ne connaissent pas beaucoup. ont pris part à l’inauguration de mêmes bien en force dans les 140 Pourtant, avec le Mozambique et la l’exposition de l’aéroport vendredi. Etats déjà inscrits. République du Congo, il fait partie Elle entre dans le cadre du projet Pour donner, en quelque sorte, des trois pays africains que le pre- « Rome vers l’expo de Milan ». Elle l’eau à la bouche aux millions de mier ministre Matteo Renzi donne restera en place jusqu’au 12 avril. La visiteurs attendus dans la capitale en modèle et sur lesquels repose sa manifestation n’est pas la première économique italienne, Luanda a stratégie énergétique pour les 20 à se donner en avant-première de installé vendredi à Roma-Fiumi- prochaines années. « L’expo mon- l’exposition universelle : d’autres cino, l’aéroport international de trera toutes les caractéristiques pays comme la Côte d’Ivoire ont Rome, une exposition qui est la qui rendent l’Angola attrayant déjà offert aux voyageurs de Fiumi- synthèse de ce qui se verra gran- pour les investissements exté- cino un condensé de ce qui se pré- deur nature à l’expo dans un mois. rieurs », dit Mme Assis Africano sentera à Milan en mai prochain. On Les voyageurs du plus grand des en présentant l’exposition de Fiu- a pu y voir les dizaines de variétés aéroports italiens peuvent désor- micino. d’ignames de ce pays ainsi que son mais voir ce que l’Angola est et ce « Nous voulons pré-annoncer produit-phare : le café. qu’il entend montrer pour frapper une exposition de rappel non Lucien Mpama 12 | RDC/KINSHASA LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2272 - Mardi 31 mars 2015 SONDAGE Patrick Lumumba déçu par Les Congolais s’exprimeront la justice italienne sur le terrorisme Impliqué puis absout dans le meurtre d’une fait faillite dans l’affaire et a été traîné dans la jeune britannique à Pérouse, le Congolais juge boue dans Pérouse, sa ville d’adoption, est i- Le thème fera l’objet de l’enquête Win cesse de s’accroître avec les taux de durement l’acquittement de ses deux nalement innocenté. Avec une indemnisation Galup International Association dont croissance économique les plus élevés ex-complices présumés. tellement ridicule, 5.000 , (6680 dollars envi- les résultats seront publiés en juin dans un contexte mondial plutôt mo- ron) que les associations d’immigrés hurlent 2015. Il y aura cette fois la rose. Au total, l’on dénombre actuelle- L’affaire continue de défrayer la chronique. Il littéralement au scandale ! participation de la RDC à travers le ment quatre pays africains dont la RDC n’est pas fréquent qu’un meurtre touche aus- L’affaire est allée en appel, puis en cassation. cabinet congolais Target qui venue récemment grossir les rangs si bien la Grande-Bretagne (pays de la victime Entretemps, proitant d’une première absolu- représente cette association avec l’adhésion de l’agence Target Sarl. Meredith Kercher), les Etats-Unis et l’Italie tion, Amanda Knox est rentrée aux Etats-Unis, spécialisée dans les études de marché (pays des deux meurtriers présumés : Amanda refusant résolument de se présenter à Rome et sondages. Cette dernière jouit d’une réputation sérieuse à travers la ville de Kinshasa, Knox et Raffaele Sollecito) auxquels s’ajoutent aux convocations du Tribunal. Puis, vendredi Chaque année, Win Gallup Internatio- et a commencé à s’étendre dans le pays deux pays d’Afrique : la Côte d’Ivoire d’où est 27 mars, c’était (peut-être) le dernier coup nal Association fait le choix d’un thème et au-delà des frontières nationales. originaire Rudy Guédé, l’unique condamné (à de théâtre : la cour de cassation, dernier de- qui préoccupe l’ensemble des soixante- 16 ans de prison) et, donc, la République dé- gré dans la juridiction italienne, annonçait quatre pays membres. Il s’agit d’une tra- Qui est Win Gallup International mocratique du Congo d’où est originaire Lu- qu’Amanda Knox et Raffaele Sollecito étaient dition qui remonte sous la présidence Association ? mumba, nom illustre sans lien de parenté avec déinitivement acquittés. Fin de l’affaire ? de Georges Gallup en 1977. Désormais, Le groupe qui réunit soixante-quatre le célèbre héros de la libération africaine. Non ! En Grande-Bretagne, la mère de Me- beaucoup d’analystes souhaiteraient pays membres apporte son expertise Tout remonte à la nuit entre le 1er et le 2 no- redith éplorée afirme que sa ille vient d’être voir le groupe s’intéresser également dans plusieurs domaines depuis plus vembre 2007. Dans une chambre d’un apparte- tuée une deuxième fois. Parce que Guédé a aux thèmes touchant directement de 60 ans. En effet, il dispose en son ment loué par des étudiants de l’Université des été condamné pour « avoir tué avec des com- l’Afrique, notamment l’exploitation il- sein des experts de renommée inter- langues de Pérouse (centre de l’Italie), le corps plices ». Ceux-ci n’existent donc plus. En tout légale des ressources naturelles. Une nationale dans quasiment toutes les de Meredith Kercher, étudiante britannique cas, ce ne sont pas Amanda et Raffaele qui se telle perspective reste possible avec les disciplines. Ses membres sont les prin- de 22 ans, est retrouvé baignant dans son sang. disent, eux, « soulagés ». atouts que présente la région. Pour sa cipaux instituts nationaux ayant acquis L’enquête s’oriente vers la colocataire Amanda Depuis la Pologne, pays de sa femme, Lu- prochaine enquête mondiale, l’associa- une connaissance locale approfondie Knox et ses amitiés scabreuses, mêlant mœurs mumba estime quant à lui que la jeune dame tion qui a pour principale mission de des méthodes et techniques de re- et drogue. Elle et son petit ami italien Raffaele a été acquittée « parce qu’Américaine et riche. promouvoir les études de marché et cherche, des sources statistiques, des Sollecito sont conduits en prison. Plus tard ils Cet acquittement n’est pas une bonne chose sondage parlera d’un phénomène qui coutumes et des différences de culture indiquent qu’une autre de leurs connaissances, pour la justice ; il montre le pouvoir dont dis- prend une ampleur sans précédent en de leurs propres pays. Du reste, ils Rudy Guédé, a pris part à une soirée qui a peut- posent les personnes riches ». A 42 ans, il reste Afrique à cause notamment de la po- sont sélectionnés rigoureusement par être mal tourné. convaincu que « derrière tout cela, il y a des rosité des frontières : le terrorisme. Les le groupe en raison d’une agence par L’enquête vient également mettre en cause questions diplomatiques et politiques avec les groupes terroristes écument certaines pays. Un effort est fait pour faire tra- Patrick Lumumba, le tenancier de ce qu’on Etats-Unis. Cela a rendu les choses plus faciles parties de la région. Ils sont plus actifs vailler les membres ensemble. L’idée appellerait un bar, le pub Le Chic de Pérouse. » pour Mlle Amanda Knox. Il reste résolument avec la circulation des armes. est d’arriver à les encourager de par- Puis de rebondissements en rebondissements, convaincu qu’au tribunal « Amanda a menti » Jusque-là, le continent africain a été tager les connaissances, les nouvelles entre va-et-vient entre certitude et simples hy- sur le déroulé des événements, « et cela fait sous-représenté dans les enquêtes Win techniques et outils de recherche. pothèses, il ne reste de concret que la condam- mal », conclut-il dépité. Gallup International. Mais l’intérêt ne Laurent Essolomwa nation déinitive de Guédé. Lumumba qui a Lucien Mpama

TONY ELUMELU FOUNDATION ENTREPRENEURSHIP PROGRAM 18e SOMMET DE COMESA Sept projets de la RDC retenus Perspective d’instauration d’un marché commercial Mille projets ont été retenus À cette échéance, ces jeunes dans ce programme ambitieux, entrepreneurs bénéicieront transfrontalier dotés de 100 millions de dollars de deux tours de inancement américains, et qui vise à de 5 000 dollars chacun. Les dans les Grands lacs soutenir la nouvelle génération inscriptions pour la deuxième d’entrepreneurs africains. année du programme seront Le projet sera financé par la Banque KFW dans le cadre du La liste des projets retenus a été lancées en janvier 2016. programme « paix et sécurité en Afrique » à hauteur de trois publiée le 23 mars par la fondation millions de dollars. Tony Elumelu, initiatrice du pro- Soutenir les jeunes entrepreneurs Il s’est ouvert le 30 mars à Addis-Abeba en Éthiopie le 18e som- gramme. Cette dernière a déclaré met du Marché commun de l’Afrique orientale et australe (Come- avoir reçu plus de 20 000 candida- Le Tony Elumelu entre- preneurship programme sa) dont la clôture est annoncée pour le 31 mars. Le chef de l’État, tures. Les candidats retenus sont Joseph Kabila, qui a assuré la présidence tournante de cette orga- originaires de cinq pays africains (TEEP) est d’une durée de nisation durant l’exercice 2014, passera ainsi le bâton de comman- et évoluent dans divers secteurs de dix ans. Il est doté d’un dement à son successeur, le Premier ministre de la République créateurs de valeur, allant de l’agri- budget de 100 millions de fédérale démocratique d’Éthiopie, Hailemariam Desalegn. Placé culture à l’éducation, en passant dollars et vise à former, i- par la mode et les TIC. Les projets nancer et accompagner 10 sur le thème « Pour une industrialisation inclusive et durable », issus de l’Afrique anglophone sont 000 startups et jeunes entre- ces assises entendent mettre une emphase particulière sur en- majoritaires et proviennent princi- prises de toute l’Afrique, avec jeux relatives à la croissance industrielle dans la sous-région. C’est palement du Nigeria, du Kenya, de l’objectif de créer un million dire que la rélexion menée lors de la précédente édition tenue à l’Ouganda, de l’Afrique du sud et de nouveaux emplois et 10 Kinshasa sur la promotion des PME et PMI aura actionné le pro- du Ghana. Les sept congolais re- Tony Elumelu milliards de dollars de reve- cessus d’industrialisation dans les dix-neuf États membres. Les tenus sont Bénédict Mundele Ku- objectif ultime, celui de stimuler nus annuels. Le programme assises d’Addis-Abeba entendent donc capitaliser les acquis du fo- vuna, avec un projet sur l’industrie la transformation économique et est ouvert aux entrepreneurs des rum de Kinshasa pour booster l’industrialisation de la sous-région manufacturière ; Sumbu Daddy et sociale de l’Afrique de l’intérieur cinquante-quatre pays du conti- de sorte à la faire proiter aux populations. Mosala Matembe dans l’agricultu- et d’intensifier radicalement la nent, mais pas à ceux créant à Toujours dans l’optique d’améliorer les conditions de vie des po- re ; Michael Kashita Mbonga dans création d’emplois en Afrique. l’étranger des entreprises consa- pulations de la sous-région, il est fait état du démarrage imminent la construction ; Gloria Mulimba Bien que je n’aie jamais rencon- crées à l’Afrique. Un comité de sé- du projet d’échange commercial dans les zones transfrontalières Bankwa ; Thete Nseya ; Kahamba tré ou parlé à aucun des lauréats, lection choisit les mille entreprises de la région des Grands lacs. Ce projet sera inancé par la Banque Jean louis dans le domaine de la je suis convaincu, en raison de la les plus prometteuses. Le presti- KFW dans cadre du programme « paix et sécurité en Afrique » à santé. Les entrepreneurs retenus rigueur des critères et du processus gieux jury est notamment compo- hauteur de trois millions de dollars. Il est prévu, dans ce cadre, la prendront part à une formation in- de sélection, que ces entrepreneurs sé de Tony Elumelu, Ory Okolloh construction d’un marché d’échange commercial à Goma, Gisenyi, tensive en ligne et vont bénéicier représentent l’espoir d’un avenir (directrice des investissements Gatumba et à Kivimwira. d’un mentorat pendant les neuf meilleur pour l’Afrique. Je conti- d’Omidyar Network en Afrique), La RDC entend tirer proit des opportunités offertes par son ap- prochains mois. La irme de conseil nuerai d’investir mon expérience, Ayodeji Adewunmi (co-fondateur Accenture participera à l’évaluation partenance à la Comesa qui compte dix-neuf pays membres pour mon temps, mon influence et mes du site d’emploi Jobberman), Vera un total de 389.000.000 consommateurs dans un marché ouvert. des projets. Pour sa part, Tony Elu- ressources afin d’assurer leur réus- Songwe (directrice pour le Sénégal, L’impératif de la paix et de la sécurité sans lesquelles il est illusoire melu s’est engagé à consacrer son site. J’entreprends ce voyage avec le Cap Vert, la Gambie, la Guinée d’envisager la matérialisation dudit projet a été évoqué au cours temps et son expérience à la réus- ces entrepreneurs, avec beaucoup Bissau et la Mauritanie à la Banque site des projets de cette nouvelle d’espoir et d’inspiration », a décla- mondiale), Opunimi Akinkugbe, di- des travaux préparatoires à travers le Comité « Paix et Sécurité génération d’entrepreneurs afri- ré Tony Elumelu. La concrétisation rigeante de la société panafricaine » qui se félicite, par ailleurs, du déroulement des opérations mili- cains. « Le choix de ces 1000 entre- du business plan de ces projets est de jeux Bestman Games... taires engagées contre les groupes armés à l’Est de la RDC. preneurs nous rapproche de notre prévue pour décembre 2015. Patrick Ndungidi Alain Diasso N° 2272 - Mardi 31 mars 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE RDC/KINSHASA | 13

SANTÉ Un nouveau projet pour renforcer le système de santé en RDC

Le ministre de la Santé publique, Ripsec, ce projet portant sur le le Dr Félix Kabange Numbi, qui a renforcement institutionnel pour présidé cette journée d’informa- des politiques de santé basées tion a fait savoir que le projet Rip- sur l’évidence a fait l’objet d’un sec a été retenu sur la centaine de d’atelier d’information à projets à être inancé par l’Union l’intention des directeurs centraux du ministère de la Santé européenne. Il s’agit donc, ajoute publique et des partenaires le ministre de la Santé publique, intervenant dans ce domaine. d’un projet d’ambitieux. La réus- Objectif de cette réflexion site de Ripsec va révolutionner le organisée dernièrement à l’hôtel système de santé en RDC et s’al- Sultani : assurer une lie à la stratégie de renforcement compréhension commune du du système de santé selon les ob- programme Ripsec par jectifs du programme national de l’ensemble des institutions développement sanitaire, c’est la parties prenantes en vue de sa mise en œuvre harmonieuse. raison pour laquelle le gouverne- ment apporte tout son soutien à Constitué par un consortium de sa réussite pour le bénéice des six instituts de santé publique à Congolais. Pour le Dr Félix Ka- savoir l’école de santé publique bange Numbi, la réussite de ce de l’université de Lubumbashi, projet peut être la clé de sa durabi- l’école de santé publique de l’uni- Le ministre de la Santé publique entouré des partenaires lors de la présentation du RIPSEC lité. De son coté, la représentante versité de Kinshasa, l’institut na- système de santé par une prise en et d’enseignement en système système de santé, le développe- de l’Union européenne a réafirmé tional de recherches biomédicales charge plus équitable de la santé de santé de trois écoles de santé ment du nouveau programme l’engagement de son institution à (INRB), école national de santé dans une perspective de couver- et de INRB. Ce projet permettra d’enseignement, la mise en place soutenir la RDC dans le secteur publique du Maroc, institut de ture de santé universelle. aussi de développer quatre zones d’un cadre de concertation entre de la santé et la mise en œuvre médecine tropicale d’Anvers et Grâce à la mise en œuvre de ce de santé d’apprentissage et de re- les différents établissements de du Ripsec se situe dans le cadre l’école régionale de santé de l’uni- projet, il sera possible de déve- cherche en RDC. formation de personnel de santé. de la coopération entre l’Union versité catholique de Bukavu, le lopper un centre de connaissance Plusieurs activités sont aussi pré- le Ripsec bénéicie d’un inance- européenne et le gouvernement Ripsec tel qu’expliqué le prof Bar- santé congolais ; renforcer les ca- vues, il s’agit de la formation en ment de l’Union européenne pour congolais. th Criel vise le renforcement du pacités scientiiques de recherche méthodologie de recherche en une durée de cinq ans. Aline Nzuzi Remise des véhicules aux médecins RESSOURCES NATURELLES de longs moments d’attente. Le synamed a, par la meme occasion, Le 29 mars sous une pluie Plaidoyer en faveur battante, les médecins n’ont pas secrétaire général du syndicat na- souligné que sur fonds propres, le voulu raté cette cérémonie de tional des médecins (synamde), synamed a pu s’acheter un vehi- remise des vehicules. Les le Dr Mankoy l’a reconnu : « Ce cule pimpant neuf. d’un Code minier concernés ont tous été présents projet a connu beaucoup de dif- s’adressant aux médecins, le Dr pour recevoir les clés de leurs ficultés, mais le Seigneur nous Mankoy leur a fait savoir que voitures pour les uns et des jeeps consensuel pour les autres. a fait grâce et aujourd’hui nous même si leur rêve est devenu au- Des vehicules tous neufs avec sommes à la fin de remise de 815 jourd’hui une réalité, ces vehicules L’adoption par le législateur d’un texte consensuel pourrait, pense- des sièges drapés de sachet pour véhicules Toyota et Suzuki com- ne sont nullement un don ou un t-on, faciliter les investissements dans le domaine minier en mettant notamment fin à la disparité des textes régissant le secteur minier montrer qu’ils sortent fraiche- mandés par Cfao- Motors et qui cadeau, mais « le fruit de vos ef- congolais. ment de l’usine ont été remis aux ont bénéficié de l’exonération du forts. Il faut donc en prendre soin médecins souscripteurs à l’opéra- gouvernement », laisse entendre et nous interdisent de les vendre Plus que jamais, la problématique de la révision du Code minier se tion de remise de 815 véhicules. le Dr Mankoy avant d’exprimer la avant l’extinction du crédit à la pose avec acuité au regard de sa pertinence par rapport aux enjeux C’est le dernier lot des véhicules reconnaissance du Synamed au Biac ». Fier de la réussite de cette sociéconomiques de l’heure. Après l’échec des discussions tripartites à être remis aux médecins et qui chef de l’État, car sans son impli- opération, le Dr Félix Kabange engagées entre le gouvernement, la société civile et les opérateurs du sanctionne la in de cette opé- cation, ce projet n’aurait pas vu Numbi rassure les médecins que secteur, la question revient sur le tapis à la faveur de session parle- ration du moins pour la ville de jour et au ministre de la Santé pu- le gouvernement continuera à mentaire en cours obligeant le législateur à adopter un texte consen- Kinshasa. Bien de médecins ne blique pour son accompagnement améliorer leurs conditions de vie suel qui satisfasse toutes les parties. L’objectif de la révision du Code minier actuel, publié en 2002 et en déphasage avec l’évolution so- croyaient pas à l’aboutissement quant à la réussite de cette opé- et de travail. ciopolitique du pays, est de le recadrer par rapport à la Constitution heureux de cette opération vue ration. Le secretaire general du A.Nz. tout en créant un environnement favorable aux investissements dans le domaine minier. La plupart d’intervenants dans le secteur en ap- ASSEMBLÉE NATIONALE pellent donc à l’adoption d’un texte consensuel, question de mettre in à la disparité des textes qui régissent le secteur minier en RDC. L’affaire des activistes sénégalais et burkinabés expulsés relancée Celui-ci, à en croire des experts, est gangrené par une multiplicité des d’enquête parlementaire a été mise mars qu’ils ont oficiellement débu- La mission parlementaire textes à la base de son dysfonctionnement. En dehors du Code minier sur pied pour tenter d’en savoir un té leurs investigations. Tout partira d’enquête sur le dossier des censé englober toutes les questions qui se posent dans ce domaine, peu plus en tentant d’apporter des de la visite des jeunes activistes activistes africains arrêtés, le il faut compter aussi avec les règlements miniers, le Code des inves- réponses aux questionnements de congolais encore détenus suivie de 15 mars, dernier à Kinshasa a tissements et la loi des inances. Des textes qui s’empiètent tout en l’opinion sur le projet d’insurrec- la ronde des différents services de débuté ses investigations se superposant les uns aux autres obstruant ainsi la visibilité dans ce le 30 mars. tion qu’auraient nourri ces acti- sécurité ayant intervenu dans cette vistes lors de leur récent passage à affaire, l’objectif étant de recueillir secteur, avec à la clé, certaines disposions anticonstitutionnelles dont Alors qu’on croyait l’affaire des ac- Kinshasa. toutes les informations nécessaires l’application a été rendue obligatoire de fait. tivistes sénégalais et burkinabés ar- Ils sont quinze députés nationaux à pouvant permettre de se forger une Des spécialistes stigmatisent également la confusion qui en résulte rêtés le 15 mars à Kinshasa close avoir reçu le quitus de leurs groupes conviction sur cette affaire. dans le domaine d’octroi des titres ainsi que l’empiètement du secteur après leur expulsion du territoire parlementaires respectifs pour faire Pour rappel, les activistes congolais artisanal dans certaines concessions déjà concédées aux investisseurs national, voilà qu’elle rebondit à partie de ladite commission. Il s’agit avaient été arrêtés le 15 mars avec privés. Il y a, pense-t-on, des réajustements à faire à ce niveau pour la Chambre basse du Parlement. des députés Ambroise Kamukuni, les leaders des mouvements séné- davantage attirer des investisseurs dont certains continuent à faire La motion incidentielle du député Mohamed Bule, Jean Kimbunda, galais « Y’en a marre » et burkinabè preuve de réticence vu le désordre qui ronge le secteur. Si une cer- Kiakwama Kia Kiziki dont le ils a Jérôme Lusenge, Lumeya Dhu « Balai citoyen ». Ces derniers ont taine opinion est d’avis qu’il faille accorder beaucoup d’exonérations été arrêté dans la foulée de ces évé- Malegi et Zacharie Bababaswe. Dix été relâchés puis expulsés du pays. aux investisseurs en évitant le plus possible de les accabler des taxes, nements à la plénière de vendredi jours francs leur ont été accordés Inculpés, des jeunes congolais en- une autre plaide pour le maintien du régime iscal du Code minier dernier, a relancé le dossier. Cette pour présenter les résultats de core en détention, ont été accusés actuel adopté en 2002. Celui-ci, à en croire le président de la chambre fois-ci la donne a changé avec l’im- leurs investigations à la plénière. de faire la promotion de la violence. des mines à la Fédération des entreprises du Congo), n’a commencé plication de la Chambre basse qui Déjà, le 28 mars, la commission De graves indices de culpabilité s’est saisie du dossier avec l’en- avait siégé pour lettre en place les pèseraient sur eux, à en croire des à donner l’effet que ces dernières années précisant que les premiers gagement de creuser le fond de stratégies d’action susceptibles de sources gouvernementales. investissements n’ont commencé qu’en 2006. cette nébuleuse. Une commission les conduire au résultat. C’est le 30 A.D. Alain Diasso 14 RDC/KINSHASA LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2272 - Mardi 31 mars 2015

AMICAL FIFA La RDC s’incline devant l’Irak en premier match à Dubaï

Les Léopards de la RDC ont été de la tête sur corner, profitant de garçons qui ont fait quand même Mon intégration s’est bien passée. sent, j’ai été bien accueilli. Il y a battus, le 28 mars, à Dubaï par les l’hésitation entre Gabriel Zakua- plaisir à voir. Il faut qu’ils mettent On se connaissait de nom et on des qualités dans le groupe, le ni- Lions de la Mésopotamie de l’Irak ni et Nicaise Kudimbana. Mais du réalisme, sinon c’est de bon s’est vu physiquement. Tout s’est veau est élevé. On a tous une vi- sur la marque de 1 but à 2, en les Léopards ont égalisé à la 20e augure pour l’avenir. Ils ont bien passé ». Le défenseur Fa- sion : c’est d’aller de l’avant. Des match amical de date Fifa. Cette minute par Paul-José Mpoku sur joué dans un système qui n’était brice Nsakala, a quant à lui, sou- Pays-Bas où je suis, j’ai suivi la rencontre ressort du stage de penalty consécutif à une faute simple pour eux, notamment en ligne la bonne ambiance : «L’am- Can en Guinée. Je voyais aussi près de dix jours de l’équipe d’un arrière irakien sur Yves Diba milieu du terrain où j’ai laissé biance est bonne dans l’équipe. Je les prestations de l’équipe congo- nationale du Congo démocratique dans la surface de réparation. A la m’y attendais un peu, car j’avais sous la supervision du seulement Youssouf Mulumbu laise. Maintenant que je suis là, sélectionneur Florent Ibenge pause, les deux équipes étaient à comme milieu récupérateur », des échos du fait que je joue [en je suivrai plus l’évolution du Ikwange. égalité de 1 but partout. Au retour a déclaré Florent Ibenge interve- Belgique] avec Neeskens Kebano football congolais ». des vestiaires, les deux équipes nant sur Radio Okapi. Et d’expli- et Chancel Mbemba [qui ont joué Les Léopards vont encore monter pour ce match, il a placé Nicaise ont produit du beau jeu. Malgré quer : « J’ai privilégié beaucoup la CAN 2015 avec les Léopards]. sur l’aire de jeu pour un deuxième Kudimbana (Anderlecht/Bel- une domination dans l’entrejeu, des joueurs qui étaient à venir Ils m’avaient déjà expliqué que match le 31 mars 2015, une fois gique) dans le but. La défense a été les attaquants congolais ont man- (en équipe nationale) et habitent c’était une belle ambiance au sein de plus contre l’Irak. Et Florent constituée du latéral gauche Chris qué de réalisme. Et au finish, cela l’extérieur du pays. J’espère au du groupe. Et après, j’ai dit que je Ibenge a déjà donné la compo- Mavinga (Reims/France), des dé- a profité à l’Irak avec le deuxième mois de mai pouvoir faire la viendrais moi aussi découvrir le sition du onze national. Il s’agit fenseurs axiaux Gabriel Zakuani inscrit à la 72e minute par le meil- même chose avec les joueurs qui Congo. C’est un choix du cœur, du gardien de but Joël Kiassum- (Peterborough/Angleterre) et leur joueur de cette sélection, Ta- habitent au pays et que je vois le car j’en avais aussi parlé avec ma bua (Wohlen/Suisse), des défen- Fabrice Nsakala (Anderlecht/Bel- riq, qui battait Mandanda d’une plus souvent. Le but du jeu dans famille. Je leur ai dit que je veux, seurs Abel Tamata (PSV Eindho- gique) et du latéral droit Chris- frappe croisée. tout ça est de constituer la meil- moi aussi découvrir le Congo. On ven/Pays-Bas), Mabele Bawaka topher Oualembo (Academica Au cours de cette rencontre, le leure équipe pour faire le meil- a un très beau groupe avec l’am- (V.Club), Joël Kimuaki (Mazem- Coïmbra/Portugal). Au milieu de sélectionneur Florent Ibenge a leur résultat possible à partir du bition de continuer et de mieux be) et Ruddy Makwekwe (V.Club) terrain, seul le capitaine Yous- procédé à cinq changements no- mois de juin quand les élimina- faire que ce qui s’est passé à la ; au milieu de terrain, Nelson Mu- souf Mulumbu (West Bromwich tamment le gardien de but Parfait toires vont commencer. Donc, la Can [2015, les Léopards ont ter- nganga (V.Club) sera à la récupé- Albion/Angleterre) s’est occu- Mandanda (Charleroi/Belgique) détection va continuer ». miné troisièmes]. Là, on avait une ration, aidé par Toko Nzuzi (Es- pé de la récupération, derrière qui a remplacé Nicaise Kudim- Pour leur première avec les Léo- équipe (Irak) largement à notre kisehirspor/Turquie), et Jacques Neeskens Kebano (Charleroi/ bana. Dans le champ, l’on note pards, certains binationaux se portée, mais malheureusement Maghoma (Sheffield Wenesday/ Belgique) et Dieumerci Ndonga- aussi l’entrée en jeu de David sont exprimés après le match. Bu- on a perdu. Et nous pensons nous Angleterre) comme animateur la (Charleroi/Belgique). Paul-Jo- Mbala (Penafiel/Portugal), Nel- teur en sa première sélection avec relever mardi [lors du 2e match de jeu dans l’axe. Yannick Bolasie sé Mpoku (Cagliari/Italie), Yves son Munganga et Firmin Mubele les Léopards, Paul-José Mpoku a amical face à l’Irak]». Jeune joueur (Crystal Palace) qui a récupéré Diba (Al Sailiya/Qatar) et Jody (V.Club), ainsi que Jordan Botaka dit : « Ça me fait plaisir de pou- d’Excelsior Rotterdam au Pays- de sa blessure, Mubele (V.Club) Lukoki (PEC Zwolle/Pays-Bas). (Excelsior Rotterdam/Pays-Bas). voir marquer, mais malheureu- Bas, Jordan Botaka s’est dit heu- et Jordan Botaka (Excelsior Rot- Vainqueurs de la Coupe d’Asie « On a découvert des jeunes gar- sement nous avons perdu. Qu’à reux d’être en sélection : « Je suis terdam/Pays-Bas) formeront le des nations en 2007 et actuels 97e çons qui ont fait plaisir à voir. cela ne tienne, nous allons nous très content de jouer pour mon trio d’attaque des Léopards pour au classement Fifa, les Lions de la Le premier enseignement du rattraper. Je suis sûr qu’on va pays, car ça n’arrive pas chaque le début de cette rencontre. Cer- Mésopotamie irakiens ont été les match, c’est qu’on a perdu. Nous bien se préparer car il y a beau- jour et ce n’est pas donné à tout tainement, il y aura des change- premiers à ouvrir la marque dès devrons améliorer. Et le second, coup de bons joueurs. Il nous le monde. J’en ai l’honneur et ments au cours du match. la 10e minute par Ahmed Ibrahim c’est qu’on a découvert des jeunes faut maintenant faire un groupe. je suis très content. Jusqu’à pré- Martin Enyimo

CABINDA MRPCS dénonce l’angoisse qui règne sur l’enclave et à ses compagnons alors qu’il tion physique n’eut été l’inter- Le mouvement tient sollicite l’appui des destinataires également le gouvernement vention efficace des médecins angolais responsable de tous de leur correspondance. de l’hôpital de Pointe Noire où ce qui pourrait arriver au Une marche réprimée dans il avait été transporté d’urgence président du Conseil de la répression et incognito alors que des ordres barreau de ce territoire, Me Selon le MRPCS, c’est la police précis étaient donnés par les au- Arao Bula Tempo, et à ses angolaise du Cabinda qui a opéré torités angolaises pour qu’il soit compagnons. ces arrestations, sur ordre d’une hospitalisé à l’hôpital provin- délégation du gouvernement cial. Nous craignons que dans Dans un message adressé le angolais venue de Luanda le 11 sa situation actuelle, Me Arao B. week-end à la communauté in- mars. A en croire ce mouvement, Tempo soit livré corps et âme à ternationale, le subsidiairement à cette délégation avait d’abord or- un autre message téléphonique, ceux qui en veulent à sa vie », a donné la défense expresse de la expliqué le MRPCS. le Mouvement pour le rassem- marche prévue le 14 marche. « A blement du peuple cabindais et cette date, tous les quartiers du Des méthodes de gestion peu pour sa souveraineté (MRPCS) Cabinda, la capitale, avaient orthodoxes a annoncé l’arrestation, depuis le été inondés des policiers empê- Il est rappelé que, le 14 mars, une 14 mars? du président du Conseil chant la libre circulation de la marche avait été programmée L’enclave du Cabinda dans une carte de la sous-région de barreau du Cabinda, Me Arao pour dénoncer la privation des population. L’arrestation de Me lais et de la Communauté inter- Bula Tempo. Ce juriste avait été droits et des libertés au peuple té pour y accéder. Le défaut de Arao Bula Tempo a été particu- carte d’identité et/ou la vente de nationale sur l’angoisse qui s’est arrêté avec quatre défenseurs cabindais. Le MRPCS a dénon- lièrement spectaculaire et dra- tout produit en dehors de ces en- emparée du peuple cabindais qui des droits de l’Homme cabindais cé, dans ce document, les mé- matique avec braquage d’armes droits entraine l’arrestation du se trouve plongé dans une op- dont Marcos Mavungo, Manuel thodes de gestion provinciale de alors qu’il devait se rendre concerné », a appuyé le MRPCS. pression encore plus profonde Biongo, Gabriel Bilongo et Simao l’actuelle gouverneure du Cabin- Manuel Buinge. Ils viennent tous à Pointe Noire (Congo-Braz- Ce qui ne se fait, a fait observer qu’avant et qui, par son enclave- da, Mme Mathilde, qui auraient de totalisé plus de deux semaines zaville) consulter son médecin ce mouvement, nul part en Ango- ment et son isolement, est dans accentué l’asphyxie du peuple d’incarcération. pour sa santé », a souligné le la ni ailleurs en Afrique centrale. le désespoir et la détresse. « Le cabindais. Ce mouvement note, Dans son plaidoyer, ce mouve- MRPCS. Pour ce mouvement, Avoir une carte d’identité est refus de la marche par le gouver- par exemple, une confiscation de ment a dénoncé la répression de qui motive sa conviction sur ce utile mais, a noté le mouvement, nement angolais est une preuve liberté de commerce par un arrêt la marche qui a été à l’origine de qui s’est raconté, n’eut été la l’exiger dans de telles conditions que ce gouvernement a une vo- provincial selon lequel tous les cette arrestation, l’oppression du présence des témoins, Me Arao est contraignant. lonté expresse d’opprimer le peuple cabindais et l’arrestation B. Tempo aurait risqué la vie vendeurs sont obligés de vendre Pour le MRPCS, en effet, le peuple cabindais (en le privant de Me Arao B. Tempo et de ses parce que jugé particulièrement dans des endroits fixés par la peuple cabindais qui serait vic- de tout droit et de toute liberté) compagnons par le gouverne- dangereux par le gouvernement gouverneur. « Les produits agri- time de la discrimination en ma- pour le liquider à petit feu. Car, ment angolais dont il demande la angolais à cause de ses exigence coles des villages n’échappent tière d’emploi n’avait plus que le la souffrance engendre des ma- libération. Le MRPCS dit, par ail- dans le respect de la loi. « Il est pas à cette décision. Des policiers petit commerce pour sa survie. ladies que les hôpitaux angolais leurs, tenir le gouvernement an- à rappelé ici que Me Arao B. sont placés à ces endroits. Tout L’organisation de cette marche sont incapables de guérir », a dé- golais responsable de tous ce qui Tempo, plusieurs fois menacé, vendeur ou acheteur est obligé avait pour objectif d’attirer l’at- noncé le MRPCS. peut arriver à Me Arao B. Tempo a déjà échappé à une liquida- de présenter la carte d’identi- tention du gouvernement ango- Lucien Dianzenza N° 2272 - Mardi 31 mars 2015 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE POINTE-NOIRE | 15

MOLIÈRE BOUNDA TIÉ-TIÉ La passion du théâtre au service La population de Loussala en attente d’un marché moderne de la population Alors que la première pierre vé. Nous avons aussi demandé de travaux a été posée le 23 la contribution des vendeuses théâtre-forum grâce à Molière Bounda est un jeune novembre 2013 par André pour qu’ensemble nous nous la compagnie française artiste comédien et metteur en Guy Edmond Loemba, battions pour réaliser le projet», scène qui depuis un certain «Entrée de jeux». administrateur maire du En 2010, Molière Boun- disait le maire pendant la pose temps s’investit sans réserve troisième arrondissement de la première pierre de travaux. dans le théâtre éducatif. Acteur da se lance dans un Tié-Tié, le marché moderne Malheureusement, jusqu’au- et metteur en scène, il ne vaste projet Théâtral de de Loussala n’est toujours manque pas d’ambitions dans préservation de l’envi- pas construit. jourd’hui, le marché de Loussala cet art qui constitue pour lui ronnement baptisé « le n’est toujours pas construit et il une véritable passion. Théâtre au service des Situé dans le troisième arron- est resté tel qu’il est « normale- Ses premiers pas dans les arts de communautés à travers dissement Tié-Tié, le marché de ment, tous les travaux de la ville scène, il les effectue à l’école pri- des spectacles de théâtre, Loussala est depuis une quin- sont programmés et la construc- maire de la Révolution, aujourd’hui danses, poésies, ate- zaine d’années dans un état de tion du marché de Loussala ne lier de formation dans école du marché à Dolisie à travers délabrement avancé. Ce mar- figure pas dans le programme les villages ».Auteur de les scénettes, poèmes, qui agré- ché est installé dans une ruelle, pluriannuel de la ville, il est dif- mentaient les fêtes scolaires. Son la pièce Kuci Sukoli, le ficile pour la mairie de mettre mythe du siècle…, il ce qui fait que les conditions de talent et son culot ont toujours vente ne soient pas favorables à disposition des moyens pour émerveillé les férus du théâtre qui joue Alexandre le soldat pour ses nombreux vendeurs qui sa réalisation. Mais comme voyaient déjà en lui un futur artiste pendant la Pacques en s’exposent aux intempéries. ce marché de fortune pose de talent. Le même enthousiasme 2014 à Lonlay le Tesson en Basse Normandie en Ce marché renvoie les consciences d’énormes problèmes à la popu- pour l’art, il va le poursuivre au lation, nous ne pouvions rester Collège central où il va rencontrer France. à une époque très lointaine qui Le comédien et metteur en scène Molière Bounda Pour Molière Bounda, insensibles, c’est pourquoi nous son premier metteur en scène, Cor- / crédit photo «Adiac» ne cadre plus avec la réalité ac- neille Boussougou, dont le contact publique démocratique du Congo, le théâtre est non seule- tuelle. Cela avait donc poussé le avons décidé de commencer sera décisif dans sa vie d’artiste. il est accueilli à Libreville au Ga- ment un art mais surtout une pas- maire dudit arrondissement de les travaux en attendant les sion qui permet d’exprimer ses sen- Sous sa férule, les spectacles, les bon où il intègre la troupe Fran- consentir des efforts inanciers moyens plus importants de la timents et de véhiculer un message ateliers de formation à la maison co-gabonaise. Dans cette ville, il pour la construction d’un mar- municipalité qui permettront « À travers nos pièces de théâtre des jeunes de Dolisie et à Fatima participe à travers le théâtre aux ché moderne dans ce quartier. de les achever. Le maire de la sur l’environnement, nous sensi- vont s’enchainer. Avide d’étoffer campagnes de sensibilisation au Et fatiguées de vendre dans ces bilisons les populations rurales à ville aura sûrement un regard son bagage artistique, il intègre la conditions malheureuses, de VIH/SIDA en milieu jeunes avec avoir des bons reflexes. Celles-ci sur ce que nous faisons, car il Troupe du Cercle biblique évan- le Programme national de lutte participent comme acteurs aus- nombreuses vendeuses avaient s’agit d’un marché domanial gélique (CBE) de la paroisse Cité. contre le Sida (PNLS). Après un si lors des représentations et cela également accepté de contribuer qui relève de la municipalité Aussi, sa passion pour le théâtre va bref passage au Benin, Molière permet la transmission du mes- inancièrement à hauteur de 100 de Pointe-Noire », rappelait le l’amener à côtoyer aussi les autres Bounda revient au bercail et in- sage plus facilement. Le théâtre 000 FCFA chacune, pour accom- maire de Tié-Tié après la céré- comédiens issus d’autres compa- tègre la Compagnie jeunesse en de l’environnent est un projet qui pagner ce projet. gnies et troupes pour des échanges monie de pose de pierre. éveil avec laquelle il participe au nous tient à cœur, voilà pourquoi « Les commerçants rencontrent et un partage d’expériences mu- Rappelons que la construction Festival international de théâtre en tant qu’amoureux du théâtre beaucoup de problèmes. Ils tuellement proitables. Ainsi, en de ce marché permettra non pour le développement au Burki- on s’investit malgré nos modestes vendent dans des conditions dif- 1998, il est reçu à Kinshasa avec seulement aux commerçants na Faso en 2004 et 2010. moyens pour que le théâtre serve ficiles et cette situation ne devait la troupe Sala Ngolo à l’occasion aussi à protéger notre vie » a t-il de vendre dans des conditions Animé du désir d’apprendre da- plus durer. Nous nous sommes des journées de théâtre pour l’en- conclu requises, mais également aux vantage, Molière Bounda va aus- arrangés avec nos moyens, nos fance et la jeunesse. Après la Ré- si bénéicier de la formation de Hervé Brice Mampouya autorités municipales de proté- relations et même nos salaires, ger son terrain dont une partie a pour démarrer les travaux de été déjà vendue par des citoyens CÉLÉBRATION construction de ce marché mo- malhonnêtes. derne sur le site qui lui est réser- Une journée ignorée: celle de la sauvegarde Hugues Prosper Mabonzo Répondant à la question sur l’im- vaillé depuis longtemps sur cette L’orphelinat amour de Dieu confronté Toutes les journées mondiales portance de la sauvegarde des problématique et propose trois se valent car elles permettent données informatiques, un infor- mesures, notamment l’évaluation au problème d’eau d’une manière ou d’une autre maticien vivant à Pointe-Noire des options. Mais quel format de de porter un regard Cette situation a interpellé le s’est exprimé en ces termes : « stockage de données choisir ? rétrospectif sur le passé et Lion’s club Espérance qui, dans le d’éclairer des actions futures. Sauvegarder les données est la fa- Sur disques, sur bandes ou sur cadre de ses 10 ans de service, a çon la plus sure et la plus écono- cloud ? L’évaluation de la sécuri- voulu marquer l’événement par La journée mondiale de la sau- mique de les garder. Car le monde té des données. Quels que soient des actions en faveur du centre vagarde, célèbrée chaque 31 mars, numérique se chiffrera à 44 zet- le mode et l’emplacement de d’accueil des mineurs de semble être totalement ignorée des taoctets de données d’ici à 2020, création et de stockage de sau- Mvou-Mvou et de l’orphelinat Congolais en général et des Pon- chacun a un rôle à jouer dans la vegardes, la sécurité inale des Amour du pays, situé à Côte ténégrins en particulier. Quelques protection de ses données. Avec données est cruciale. Mais quelles Matève dans l’arrondissement Ponténégrins abordés disent n’en une stratégie de sauvegarde de sont les étapes à prévoir pour être 6 Ngoyo. avoir aucun souvenir ni aucune données efficace, poursuit l’ora- certain que les données sont sé- Un appel de collecte de fonds a été connaissance. Or la complexité des teur, les fichiers sont conservés à curisées ? lancé à l’endroit de tous les ponté- systèmes informatiques avec le nu- un emplacement plus sécurisé. Et la troisième mesure consisterait negrins ainsi que des sociétés de la mérique comme question à l’ordre La sauvegarde des données n’est au choix de la palette de technolo- place. « Nous avons reçu un état de du jour fait de la sauvegarde des autre que la protection de celles- gies adaptée. Parmi les nombreuses besoin de cet orphelinat qui manque Guy-Blaise Loemba données, une stratégie importante ci. J’ai toujours sauvegardé mes options de stockage qui s’offrent d’eau jusqu’alors. C’est pourquoi obtenus de la vente des gadgets ainsi pour être à l’abri de certains événe- données informatiques sans te- à ceux qui veulent sauvegarder, la nous avons lancé cette collecte. Pour qu’une partie de ceux de la vente des ments inattendus du genre incen- nir compte de la célébration de combinaison des méthodes s’avère ce qui est du centre des mineurs, en tableaux seront aussi consacrés à la décembre dernier nous avons orga- construction du forage de l’orphelinat die, vols, inondations qui pourront cette journée », a-t-il conclu. importante ain d’adapter la solu- nisé une collecte de produits alimen- Amour de Dieu. Une partie de l’argent désintégrer tout système normal L’occasion est donnée à toute tion en fonction des besoins. Stoc- informatisé. De même qu’il est im- taires en sa faveur. Lors de la remise des commandes pour la confection personne connaissant bien cette ker les sauvegardes complètes sur portant de toujours sauvegarder du don, des besoins nous ont été des tenues chez les couturiers rete- journée d’en parler aux autres en bandes à moindre coût et réserver des données, de même il est en- exprimés. L’activité dans ce centre nus pour le déilé servira aussi pour faisant ressortir toute son impor- l’espace disque local à un volume core plus important de se souvenir consiste en la remise à l’état neuf cette action. Les dons en matériaux tance. Les médias surtout, vu la restreint de données à usage in- des lits des enfants», a expliqué Guy- de construction des forages sont qu’une seule copie de sauvegarde Blaise Loemba, secrétaire général du aussi attendus. « Nous invitons tous ne sufit pas. Les archives sont ap- masse des données qu’ils emploient tensif. Ou bien déployer le cloud Lion’s club Pointe-Noire Espérance. ceux qui veulent bien contribuer de pelées à être informatisées et sau- dans le mois et même dans l’année, une fois la stratégie sauvegarde sont appelés à stocker de la ma- multi niveau formulée. Notons que Outre, ces actions, pour célébrer ses passer au Restaurant Le Ngodwana vegardées selon des méthodes ap- 10 ans de service, le club organisera pour les matéraux. Pour ce qui nière la plus rapide, la plus iable et cette journée mondiale dite de propriées. La sauvegarde entendue une soirée le 11avril. Plusieurs ac- concerne les fonds, ils peuvent nous comme un dispositif permettant à la plus compressée les données qui sauvegarde vise à rappeler à tout tivités sont prévues notamment : la joindre au numéro suivant: 05 568 un logiciel ou aux médias de stoc- sont l’âme de leur activité. le monde à quel point il est impor- cérémonie d’intronisation des nou- 67 70», a indiqué Guy -Blaise Loemba. ker de la manière la plus rapide, la Ainsi, Iron Mountain, qui est la tant de créer plusieurs copies de veaux membres du club, une expo- Notons qu’outre le problème d’eau, plus iable et la plus compressée, première société de services de ses ichiers sur des supports mul- sition vente des tableaux de grands l’orphelinat Amour de Dieu manque les données qui sont l’âme d’une stockage et de gestion des in- tiformes ain de ne pas les perdre. peintres de la ville ainsi que des gad- aussi d’électricité. activité humaine. formations dans le monde, a tra- Faustin Akono gets, un déilé de mode. Les fonds Lucie Prisca Condhet N’Zinga 16 | SPORTS LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2272 - mardi 31 mars 2015

JOURNÉES FIFA CHAMPIONNAT NATIONAL D’ÉLITE LIGUE 1 Les Diables rouges U-23 Le stade Eboué prend le relais s’inclinent devant le Maroc contre, soulignons-le, Tongo les résultats des rencontres, pour 2 pour le Maroc et 0 pour l’équipe olympique Congolaise, tel est le Le Complexe sportif Alphonse- FC va se mesurer à V. Club. faciliter la tâche. On espère que score final du match amical ayant opposé les deux formations le Massamba-Débat est fermé pour ce sera notamment pour le match vendredi 27 à Casablanca. réhabilitation en vue des Jeux Les mesures de sécurité à prendre qui opposera le samedi prochain africains, comme prévu. Le reste Les Diables rouges ont été dévorés par les Lions de l’Atlas, de l’équipe A’ Au stade Félix-Eboué, l’aire de Etoile du Congo à Diables noirs. des matchs du championnat se du Maroc, au stade Mohammed V. Dès la 26ème minute de la rencontre jeu et la main-courante ne sont Si le nombre de places assises au disputeront alors au stade pas séparées des gradins par un stade Félix-Eboué ne sont pas Abdeladim Khadrouf a permis aux Marocains de prendre l’avantage. Un lob Félix-Eboué à partir a suffi à ce joueur pour tromper le portier congolais, Christoffer Mafoumbi. grillage protecteur comme c’est aussi nombreuses qu’à Massam- d’aujourd’hui. ba-Débat, la pelouse du stade 1 à 0 en faveur du pays hôte à la mi-temps. De retour des vestiaires, les le cas dans le reste des stades qui abritera désormais le cham- Diables rouges n’ont pas pu revenir à la marque. C’est plutôt le Maroc qui a construits à travers le pays. Lors Le mardi 31 mars, la Jeunesse pionnat national est de nature à enfoncé le clou. Entré en jeu et lancé à la limite du hors-jeu, Mohamed Ou- Sportive de Talangaï (JST) sera des matchs à enjeu (du genre AC Léopards-Diables noirs) les faciliter le déroulement du jeu. najem a en effet alourdi le score dans les ultimes minutes de la rencontre. face à Munisports de Pointe- Les joueurs n’auront sans nul Les Congolais ont alors regretté l’occasion manquée à la 66ème minute. Noire. Ce match ouvrira le bal supporters peuvent malheureu- sement afficher des comporte- doute pas de prétexte à ce sujet Une balle qui a terminé sa course sur le poteau de Bourkadi, le portier ma- de la série des rencontres du ments anti-sportifs au point de même si quand il pleut, le terrain rocain. une action qui pouvait permettre aux Diables rouges de revenir à la championnat national de foot- descendre sur l’aire de jeu puis devient impraticable, le système marque et peut-être de changer le cours du match. Mais hélas! ball qui se disputeront au stade d’adduction d’eau étant défail- Félix-Eboué. Le lendemain, le se ruer sur les joueurs ou les ar- Ce match amical servant de mise en jambes des Diables rouges U-23 est le bitres. Pour prévenir ce genre lant. Une réalité qui ne pourra pas point de départ de leur préparation aux échéances sportives qui pointent à tour reviendra à Diables noirs et empêcher le bon déroulement Patronage d’en découdre sur la de dérapages condamnables, les l’horizon : les onzièmes Jeux africains en septembre 2015 à domicile ainsi mésures de sécurité doivent être des matchs dans ce stade qui ces que les éliminatoires des Jeux olympiques de Rio au Brésil en 2016. Le pelouse de ce stade. Après quoi dernières années à plus servi aux viendra le grand derby qui met- prises un peu plus qu’au stade staff technique qui a suivi l’équipe au Maroc sait qu’il y a du potentiel dans activités culturelles. À partir de tra aux prises Etoile du Congo Alphonse-Massamba-Débat. Nor- l’ossature de l’équipe nationale des moins de 23 ans. Avec un peu plus de malement, les supporters de- demain, au stade Félix-Eboué, le et Diables noirs, le samedi 4 travail, les déchets techniques constatés peuvent être corrigés pour mieux vraient faire preuve de sportivi- football reprendra sa place. affûter leurs armes en vue de tenir bon face aux défis à relever dans les mars. Bien avant cette ren- té, de fair-play, quels que soient R.N.M. jours à venir. Rominique Nerplat Makaya INFRASTRUCTURES Les résultats des matchs L’Académie club karaté de Brazzaville se amicaux Fifa dote d’une salle d’entraînement moderne Mercredi 25 mars club Académie d’œuvrer sans A cinq mois des Jeux africains de 2015, l’Académie club karaté de Mali – Gabon : 3-4 (1-1) faille à la formation de l’élite du e e e Brazzaville se distingue des autres clubs dans la préparation des Buts : Soumbeyla Diakité (6 ), Molla Wagué (57 ) et Bakary Sakho (82 ) athlètes. Elle s’est dotée le 29 mars d’une salle d’entraînement karaté congolais, se fera par un e e pour le Mali, Malik Evouna (35 ), Pierre-Emerick Aubameyang (63 sur répondant aux normes olympiques. don du matériel lors de son pro- penalty et 65e) et Bruno Ecuele Manga (90e) pour le Gabon chain voyage en Europe. Indonésie – Cameroun : 0-1 (0-1) Le coût des travaux qui ont But : Vincent Aboubakar (36e) pour le Cameroun duré près de deux mois est es- Nigeria – Ouganda : 0-1 (0-0) timé à 32.177120 FCfa. L’acqui- But : Miya Faruku (81e) pour l’Ouganda sition d’une telle infrastructure Swaziland - Afrique du Sud : 1-3 (0-0) témoigne de la volonté des Buts : Felix Badenhorst (65e) pour le Lesotho, Thulani Hlatshwayo (51e), dirigeants de ce club de kara- Thabo Mnyamane (52e) et Mandla Masango (86e) pour l’Afrique du Sud té de concrétiser leur ambi- Ile Maurice – Burundi : 2-2 (2-1) tion première : promouvoir au Buts : Andy Sophie (9e) et Bruno Ravina (23e) pour l’Ile Maurice, Saïdi développement du karaté en Ntibazonkiza (18e et 77e sur penalty) pour le Burundi milieu jeune dans les écoles et Botswana – Lesotho dans les quartiers. « Il s’agit Buts : Mpho Kgaswane (45e sur penalty), Kaelo Seakanyeng (65e) pour le pour nous, d’un objectif que Botswana nous avons vite concrétisé par l’élaboration d’un projet Jeudi 26 mars de construction, d’installation Qatar – Algérie : 1-0 (1-0) et d’équipements sportifs », a But : Adli Assadalla (32e) pour le Qatar expliqué le maître du club Aca- Côte d’Ivoire – Angola : 2-0 (1-0) demie Eric Lambert Tabichi Les jeunes karatékas découvrent leur nouvelle salle équipée d’un nouveau tatami (Photo Adiac) Buts : Ousmane Diarrassouba (25e) et Salomon Kalou (90e sur penalty) Tchiloemba avant de présenter pour la Côte d’Ivoire les caractéristiques de cette mois de septembre prochain « On doit multiplier ce genre Egypte - Guinée Equatoriale : 2-0 (0-0) infrastructure. Construite dans à Kintélé, consistera, absolu- d’initiatives dans tous les ar- Buts : Bassin Morsi (86e) et Mahmdou Hassan « Trezeguet » (90e) pour l’enceinte de l’école primaire ment, à présenter une équipe rondissements pour amener les l’Egypte Pierre Ndzoko à Poto-Poto dans aguerrie aux métiers des arts jeunes à une bonne formation. le troisième arrondissement de martiaux . C’est pourquoi nous Les arts martiaux sont une vé- Vendredi 27 mars Brazzaville , cette infrastruc- nous disposons à préparer et ritable école de la vie. Ils for- Japon – Tunisie : 2-0 (0-0) ture d’entraînement est dotée à former la jeunesse sur la dis- ment l’esprit et l’homme… le But : Shinji Okakazi (78e) et Keisuke Honda (82e) pour le Japon d’équipements sportifs appro- cipline de karaté, sur laquelle karaté ne se pratique pas pour Gambie –Mauritanie : 1-0 (1-0) priés. Elle comprend en effet, le pays compte pour gagner attaquer les gens. Il se pra- But : Sam Pierre Mendy (31e) pour la Gambie deux tatamis dont un déjà li- des médailles à ce grand ren- tique pour canaliser la force Maroc (A’) - Congo (U23) : 2-0 vré, deux vélos de préparation dez- vous de septembre », a et se maîtriser. Il permet aussi Buts : Khadrouf (26e) et Ounajem (90e) pour le Maroc physique, deux tapis roulants commenté Me Tabichi. L’inau- d’évacuer la violence. Quand avec plusieurs options ( un déjà guration de cette salle d’en- la violence est accumulée, les Samedi 28 mars livré). On y trouve également traînement s’est déroulée en enfants deviennent des ban- Maroc - Uruguay : 0-1 (0-0) deux appareils de musculation, présence du directeur départe- dits, des drogués. J’encou- But : Cavani (51e sur penalty) pour l’Uruguay deux appareils d’abdominaux, mental des sports et de l’édu- rage Me Tabichi. J’essayerai Sénégal – Ghana : 2-1 (0-0) deux makiwaras, deux paires de cation physique Abraham An- de l’aider en lui apportant du Buts : Moussa Konaté (65e et 76e) pour le Sénégal, Richmond (84e) pour tendeurs. Elle est aussi équipée gossina. Il a apprécié l’initiative matériel lors de mon prochain le Ghana de quatre paires de pompes du club Académie, souhaité que voyage en Europe, notamment Irak – RDC : 2-1 (1-1) masculines et féminines, deux ce genre d’initiatives soit multi- des kimonos et quelques acces- Buts : Ibrahim (5e) et Tariq (71e) pour l’Irak, Paul-José Mpoku (20e sur appareils servant à mesurer le plié à travers tous les arrondis- soires pour la musculation », penalty) pour la RDC poids, un afficheur, un ordina- sements de Brazzaville. Aimé a-t-il promis, en sa qualité d’ha- Ile Maurice - Togo :1-1 (1-0) teur de contrôle de compétition Bembé, ancien karatéka revenu bitant de Poto-Poto. Le geste Buts : Andy Sophie (16e) pour l’Ile Maurice, Jonathan Ayité et un retro projecteur. au pays après 36 ans, à l’issue du club Académie peut inspirer (82e) pour le Togo de sa formation de pharmacien d’autres clubs des arts mar- Seychelles –Kenya : 0-2 Des initiatives à copier pour militaire à l’école militaire de tiaux congolais qui manquent Buts : Collins Shivachi et Vincent Odongo les autres clubs santé de Bordeaux, s’est enga- de structures appropriées pour « L’apport du club Académie de gé à lier la parole à l’acte. Son préparer les athlètes. Camille Delourme karaté aux Jeux africains du soutien à l’objectif premier du James Golden Eloué