Full Issue Vol. 14 No. 4

Swedish American Genealogist

Volume 14 Number 4 Article 1

12-1-1994

Follow this and additional works at: https://digitalcommons.augustana.edu/swensonsag

Part of the Genealogy Commons, and the Scandinavian Studies Commons

Recommended Citation (1994) "Full Issue Vol. 14 No. 4," Swedish American Genealogist: Vol. 14 : No. 4 , Article 1. Available at: https://digitalcommons.augustana.edu/swensonsag/vol14/iss4/1

This Full Issue is brought to you for free and open access by the Swenson Swedish Immigration Research Center at Augustana Digital Commons. It has been accepted for inclusion in Swedish American Genealogist by an authorized editor of Augustana Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. (ISSN 0275-9314)

Swedish American Genealo ist

A journal devoted to Swedish American biography, genealogy and personal history

CONTENTS Scandinavian Methodist Episcopal Church, St.Paul,MN Members, 1853-1860 161

Swedish Genealogical Groups Affiliated with The Swedish Federation of Genealogical Societies 194

Genealogical Queries 200

Index of Personal Names 211 Index of Place Names 226

Vol. XIV December 1994 No. 4 \

Swedish Amqicao. Genealog1st•

Publlsher: Swenson Swedish Immigration Research Center Editor: Nils William Olsson. Ph .D., F.A .S.G., P.O. Box 2186, Winter Park, FL 32790. Tel. (407) 647 4292 Contributi ng Editors: Peter Stebbins Craig, J.D., F.A.S.G., Washington, DC James E. Erickson, Ph .D., Edina, MN Editorial Comm ittee : Dag Blanck, Uppsala, Sweden Glen E. Brolander. Salem. SC Carl-Erik Johansson, Salt Lake City, UT Christopher Olsson, Minneapolis, MN Col. Erik Thorell, Stockholm, Sweden \ Elisabeth Thorsell, Jätfälla; Sweden Dr. Erik Wiken, Uppsala, Sweden \ Contributions are welcome, but the journal and its editors assume no responsibility for I I errors of fäet or views expressed. nor for the accuracy of the material presented or books reviewed. \ Queries are p1inted free of charge to subscribers only. Subscriptions are $20.00 per annum and mn for the calendar year. Single copies are $6.00 \ each. Swenson Ce n1 er Associates are entitled toa special discounted subscription price of $10.00. Qucstions dealing wi th membership, back iss ues. mailing, advertising and other fi na ncial matters should be referr.ed to Swenson Swedish Immigration Research Center, Rock Jsland. Questions dealing with ed itorial matter, queries, manuscripls. ahnentafeln, etc. should be referred to the editor in Winter Park. \ ln Sweden the subscription price is 150.00 Swedish kronor per year for suJface delive1y, 200.00 kronor for air. In Scandinavia the subscript(on fee may be ilepos ited in a postgiro account No. 260 10-9. Swedish America11 Genealogisr, Box 15222, 161 15 Bromma, SWEDEN.

,_ Once Again in Stock - The Incomparable Swedish Geographical Dictionary l l- C.M.Rosenberg's GEOGRAFISKT-STATISTISKT HANDLEXIKON ÖFVER SVERIGE \ ' Four sewn volumes with soft covers containing 2,300 pages of thousands I of names of Swedish farms,villages, parishes, towns and cities. A working tool for genealogists researching Swedish sources. Price - $120.00 postage paid. I SAG Publications, P.O.Box 2186, Winter Park,FL 32790 I _1 ! I Scandinavian Methodist Episcopal Church, St. Paul, MN Members, 1853-1860

James E. Erickson and Laura J. Erickson*

Rev. Lucian Galtier, a Catholic priest and missionary bom in France in 1811, not only built the first church in St. Paul, :MN but also gave the city its name. In his own words: " ... [I]n 1841, in the month of October, logs were pre pared and a church erected, so poor that it would well remind one of the stable at Bethlehem. It was destined, however, to be the nucleus of a great city. On the 1st day of November, in the same year, I blessed the new basilica, and dedicated it to 'Saint Paul, the apostle of nations.' I expressed a wish, at the same time, that the settlement would be known by the same name, and my desire was obtained." 1 During the next two decades, as immigrants from within the United States and Europe swelled the population of this fledgling city, additional churches were built within earshot of Galtier's humble chapel of St. Paul. Newson & Barton's St. Paul City Directory for 1858-59 lists fourteen churches, including two Catholic, one Congregational, two Episcopal, three Presbyterian, one Baptist, and five Methodist churches. 2 In this directory, the Scandinavian Methodist Episcopal Church is incon-ectly listed as the Norwegian Methodist Church.

Founding of the Church in 1852-1853

St. Paul became an appointment on the St. Croix mission, or circuit, of the Wisconsin Conference of the Methodist Episcopal Church in 1844; however, the first English speaking Methodist class in St. Paul was not organized until 31 Dec. 1848. The small frame church built by this congregation on Jackson Street in the fall of 1848 was soon relinquished and superseded by a small brick church built the following year on Market Street. By 1856, St. Paul Methodists bad built a second church on the comer of Ninth and Jackson streets. Although united into one pastoral charge in 1857, the two churches were subsequently separated in Apr. 1858 into the Jackson Street Church (later Central Park Methodist Episcopal Church) and the Market Street Church (later First Methodist Episcopal Church).3

*Dr. James E. Erickson, a Contributing Editor of SAG , resides at 7008 Bristol Boulevard, Edina, MN 55435. His daughter, Laura J. Erickson, is a student al North Park College, 3225 West Foster Avenue, Chicago, IL 60625.

161 Swediush American Genealogist

Andersen notes that after the organization of the English speaking Methodist l Episcopal congregation in St. Paul in 1848, "it soon became evident that efforts must be made to minister to Scandinavians who attached themselves to the parent society."• Pastor Thomas M. Fullerton's association with this congregation (1851 - \ 53) coincided with the seminal years for the Scandinavian work; and he not only observed. but also participated in, its development.' In a letter written to Benjamin F. Hoyt,6 Fullerton provides the following insider's view of the founding of the Scandinavian Methodist Episcopal Church in St. Paul:

Stillwater, Min. Mar. 22, 1859. Dr. Br. Hoyt:

I mailed you yesterday a very hastily prepared sketch of Methodism in St. Paul &c. I omitted any allusion to the German or the Scandinavian branch of Methodism. But the history of the Church in St. Paul would be very incomplete without a reference to these branches. Of the German part, I cannot speak particularly; I can only say that when I arrived at St. Paul, Aug. 1851. Bro. Jacob Haas was there as the stationed German Methodist minister. ' Of the work among the Swedes, which commenced during my connection with the Churclt at St. Paul, I must speak more definitely, because I ltave, perhaps, rnore reliable data titan any one else in Minnesota [italic ours]. Methodism. from its rise in Oxford in the school days of the Wesleys, has been the creature of Providence. Two distinct channels of Providence formed a conjunction in St. Paul in 1852, and originated the Scandinavian Methodist Church there; one of them by the way of Boston and the other from Iowa. In the year of 1851 John Tidlund, a rigid Lutheran, with his family emigrated from Sweden and landed in Boston. He had two children partly grown, John Augustus being about fourteen years of age. None of the family could speak a word of English.8 By the aid of some of his countrymen he obtained work as a tailor, and got his children into the district school to learn the English language so as to be interpreters for him. On inquiry of his countrymen for a Lutheran Church he could find none, and was further astonished to find that there were twenty eight different denominations in Boston. In Sweden he had known only three, the Lutherans, the Catholics and the Jews. He was puzzled to know what church to attend. He opened his Bible for direction and read "try the spirits," I John IV: 1. So he took the rounds of the Churches until he entered a Methodist Church where there was a revival, and I \ was immediately impressed with the conviction that these were a people with whom he could hold sweat [sic] communion. Under a solemn conviction that he \ \ needed the spirituality which they possessed he attended Father Taylor's Seaman's ,, [sic] Church, and the simple preaching of the Pastor was comprehended, and he was comforted. Business now called him to New York, where he had an interview with Pastor Hedstrom ,9 and learned the way of God more perfectly. He returned to Boston, and soon experienced the peace he sought. and joined the M. E. Church on probation.

162 Scandinavian Methodists in St. Paul, l\1N 1853-1860

Having determined to procure land and engage in agriculture he started west, and in the fall of 1852 landed in St. Paul with his family, accompanied by Henry Russell and family, and a few more of his countrymen.'0 Mrs. Russell was a probationer in the Church also, and a deeply pious woman. Anne Hovey was converted from the formality of the Lutheran Church in Norway, to the true evangelical faith, and turned from her Fathers house without anything save the clothing she had on. None of her acquaintances dared to shelter her. Driven from Norway she sought refuge in Sweden, but the bitter persecutions of the Established church made it necessary that she should be silent on the subject of her faith, which she felt she could not do, or seek a home in same other land. Providentially she found a family going to America who would take her, and receive the price of her fare in her wages after her arrival. She found her way thus opened by an unseen hand to the Norwegian settlements in Iowa. 11 Here she was immediately under the pastoral care of 0. P. Peterson [sic],*12 known under the significant cognomen of "Holy Peter," in whom she found one who could not only sympathise [sic] with her, but build her up in the holy faith of the pure gospel. She here, also, became intimate with a congenial spirit in Isabella Gilbert, 13 about sixteen years of age, whose experience had been similar in same respects to her own, she having come to the United States by the generosity of a friend. When these two girls had paid back the money advanced for their passage across the ocean, and acquired something of the language they each felt a strong impression that they should go to Minnesota. Neither of them could account for this, for they were receiving good wages, and were among loved friends, but could not enjoy a quiet conscience while resisting this impression. They took a steamer, therefore, for Minnesota, without having any definite point in view. On the same boat they formed the acquaintance of Mrs. Day, the mother of the Doctors now and formerly of St. Paul." She was at once interested in them. They had strong inducements offered them to land at Stillwater and take employment in a hotel at high wages, but Mrs. Day fearcd they would find trials there, and pursuaded them to go to St. Paul. On landing they went to the Temporance [sic] hotel, 13 and Mrs. Day immediately informed the pastor of the M. E. Church (T. M. Fullerton) that there were two Methodist Swedish girls at that place to seek employment. He called the same afternoon, but found one had gone to J. M. Goodhue's 16 and the other elsewhere. Anne subsequently liv ed for several months with J. W. Bass, 17 and Isabella with Goodhue until his death, and afterward at the pastor's and other places. These girls were full of zeal, and the Holy Ghost, and at once not only infused new life inta the American members of the Church, but sought out their countrymen and led them to the house of worship. 18 During the same week of their arrival in St. Paul, John Tidlund went with a carpenter countryman of his to Jonathan Frost19 to seek work for him. Mr. Frost asked them what Church they attended, and on being told that they were Methodists and strangers he invited them to the Methodist Church, and they and those girls met in the church at the same time, thus connecting the two links of the chain of Providence seen in the formation of the Scandinavian Church in St. Paul. A few weeks later, on the 22d Dec 1852, thanksgiving day, Mrs. Russell died a 163 Swedish American Genealogist

most triumphant death. 20 Many of the Swedes witnessed this happy departure to the better land. and this. with the indefatigable zeal of Tidlund, Anne, Isabella, Russell and others resulted in a rivival [sic] among the Swedish population. Meetings were held for prayer at the house of John Tidlund, it being that same old log house formerly occupied as McCloud's hardware store on the bank above the lower 21 landing, and a number were converted there

T. M. Fullerton

*This 0. P. Peterson [sic] was the first missionary sent back to Norway by the M. E. Church, and a flame of religion spread all around him. He called for help, and Christian Willerup was sent over as the Superintendent of the Mission there-so they are both there spreading the Gospel through their native land.

As a direct result of Fullerton 's mgent request, Rev. Willerup was sent to St. Paul by Bishop Beverly Waugh. He arrived in St. Paul on 14 July 1853 and preached daily for ten days to the Scandinavians in Fullerton's church. By the time he left on 23 July 1853. Willerup had organized a Methodist class of thirty members, and John Tidlund and Henry Russell were elected class leaders. In the fall of 1853, leaders of the Wisconsin Conference appointed Rev. Carl P. Agrelius as pastor of the newly organized Scandinavian church in St. Paul. · Pastor Agrelius and his family ruTived in St. Paul 23 Nov. 1853.23

The Church from 1853-1873

Growth and development of the St. Paul congregation seems to have occurred in a timely fashion. In Dec. 1853, the city of St. Paul gave the congregation permission to hold worship services in the public schoolhouse on Jackson Street. In Jan. 1854. at the first official boru·d meeting of the congregation (at which records were kept). John Tidlund, Henry Russell, Carl Ek, John Nelson, and Andrew Olson were elected trustees; John Tidlund was elected class leader; and \ Henry Russell was appointed Superintendent of the Sunday School.24 Planning for the construction of a new church was struted at the first quruterly conference of ! the church held 7 Jan. 1854. Charles William Wulff Borup, a Dru1ish immigrant \ and pioneer Minnesota banker (of the finn Borup & Oakes. Bankers) donated to the \ 164 Scandinavian Methodists in St. Paul, l\1N 1853-1860 congregation lots on the corner of Tenth and Temperance streets and the new church building was already under construction as of 10 July 1854." Andersen provides additional details: "Encouragement toward construction of a church edifice carne from several quarters. David Brooks appealed to American Methodists in the pages of the Missionary Advocate to assist in the raising of a 'tabernacle in the wilderness.' The Scandinavian faithful had given to the limits of their ability, he explained. Charles W. Borup, a Dane, donated lots. Borup functioned as the first Danish consul in the north star state and also enjoyed the distinction of being the first banker there. John Tidlund and others made a house to house canvass for subscriptions."26 Dedication services for the new church were held 21 Oct. 1855; and, on 4 Feb. 1856, letters of incorporation were filed with the Minnesota Secretary of State.21 Nall notes that "so far as is known, this was the first house of worship for Scandinavians, Methodist or otherwise, in Minnesota."28

Chauncy Hobart, the historian of Methodism in Minnesota, summarizes the early missionary effort of the Methodist Episcopal church among the Scandinavians in Minnesota as follows: "In 1854, S. Anderson, and C. P. Agrelius were appointed to the Scandinavian Mission, as apart of the St. Paul district. These brethren preached in St. Paul, Minneapolis, Stillwater, Marine, Taylor's Falls and Chisago County, which last was largely settled by this nationality, They also preached in several places along the Mississippi and Minnesota Rivers. Their success was everywhere encouraging and several classes were organized. At the close of the conference year their report was very satisfactory. At the conference of 1855, they were continued on the work. At the close of this year they rep01ted forty members and twelve probationers. "29

It is worth noting that during these early years, the St. Paul church was part of a mission or circuit and, therefore, the pastors' appointments included more than this congregation (e.g. see S. Andersen's and C. P. Agrelius' appointment noted above). Pastors who served these extensive circuits typically had salaries that were subsidized by missionary funds. Table 1 summarizes the appointments made by first the Wisconsin and later the Minnesota Annual Conferences for pastors who variously served the Scandinavian Methodist Episcopal Church, St. Pau, from 1853 to 1872.

165 Swediah American Genealogist

Table 1. Pastoral appointments made for (i.e. those preachers stationed at) the Scandinavian Methodist Episcopal Church, St. Paul, MN from 1853-1872.* The dates ' listed denote the beginning of each Annual Conference, at which appointments were \ announced for the following year. l

30 31 Aug. 1853 Milwaukee Norwegian Mission Carl P. Agrelius i ) 30 Aug. 1854 Minn. Mission Scandinavian Mission Samuel Andersen31 Carl P. Agrelius 29 Aug. 1855 St. Paul Mission Scandinavian Mission Samuel Andersen Carl P. Agrelius 7 Aug. 1856 St. Paul Scandinavian Mission Samuel Andersen Carl P. Agrelius John Tidlund32 30 July 1857

Apr. 1858 St. Paul Scandinavian Mission John Tidlund

May 1859 St. Paul Scandinavian Mission John Tidlund

13 Oct. 1859 Scand. Mission St. Paul Eric Shogren33 i 34 22 Aug. 1860 Scand. Mission St. Paul Carl G. Forsberg l \ 3 Oct. 1861 Scandinavian St. Paul Carl G. Forsberg I

17 Sept. 1862 Scandinavian St. Paul Carl F. Lindquist''

30 Sept. 1863 Scandinavian St. Paul Eric Shogren

7 Sept. 1864 Scandinavian St. Paul Halvar H. Holland36

21 Sept. 1865 Scandinavian St. Paul Arne Johnsen37

19 Sept. 1866 Scandinavian St. Paul To be supplied by '\ Bengt Borgeson" I ( 18 Sept. 1867 Scandinavian St. Paul To be supplied by I [August Olson]39 \ 166 \

\ Scandinavian Methodists in St. Paul, MN 1853-1860

17 Sept. 1868 Scandinavian St. Paul & Minneapolis Lot Lindquist40

7 Oct. 1869 Scandinavian St. Paul & Minneapolis Carl G. Forsberg

5 Oct. 1870 Scandinavian St. Paul & Afton Carl G. Forsberg

27 Sept. 1871 Scandinavian St. Paul & Minneapolis Carl G. Forsberg

25 Sept. 1872 Swedish St. Paul & Minneapolis Carl G. Nelson41

*Infomrntion in this table was taken from Mi11u;es of t/ze Wisco11si11 Amwal Conference (1853- 55) and Minutes of the Minnesota A11nual Co11fere11ce (1856-72) of the Methodist Episcopal Church, deposited at the Minnesota Annual Conference Archives, United Methodist Church, 122 Franklin Ave. West, Minneapolis, MN .

Hobart described 1872 as "the year of District revolution" and summarized the difficulties in the Scandinavian work of the Methodist Episcopal church as follows: "The Scandinavian District, after fourteen years of successful effort, was divided into two on the line of nationality: The Swedish District, supplied by 0. Gunderson, Presiding Elder; Norwegian District, supplied by J. H. Johnson, Presiding Elder. "42 Separation of the Scandinavian Methodist Episcopal Church, St. Paul congregation followed one year later. In the fall of 1873, six members of the original church transferred their membership to the newly formed First Norwegian-Danish Methodist Episcopal Church (1873-1922), which later became the Aurora Methodist Episcopal Church (1922-48). The remaining thirty-six full members and eleven probationers changed the name of their congregation to the First Swedish Methodist Episcopal Church (1873-1924), which later became the Midway Methodist (Episcopal) Church (1924-48). The ultimate irony of this history is the fact that the Aurora and Midway congregations merged on 1 July 1948 to become Saint John's Methodist Church, thus ending the seventy-five years of separation of the original congregation.43

Church Records Used in This Study

The original church records for this congregation are located in the collections of the Minnesota Historical Society under the title "Methodist Episcopal Church in Minnesota; St. Paul, First Swedish Methodist Episcopal Church papers, 1854-1925," with the MHS Location # BA6.2.S2F58. The material is divided between two boxes. Box 1 contains Volumes 1-6 and Box 2 contains Volumes 7-10. Only three of the ten volumes were found to contain information pertinent to a study of the early church members.

167 \

Swedish American Genealogis!

Volume 1. Kyrko Book för Skandinaviska Me1odis1 Episkopaliska Forsamlingen Wi s, Paul Mi1111eso1a Teretori år 1854 (Church Book for the Scandinavian Methodist Episcopal Church of St. Paul, Minnesota Tenitory, 1854).

The title page of this volume, which is the oldest in the collection, is essentially written in Swedish but includes one English word (Book instead of Bok) and two misspelled Swedish words (Forsamli11ge11 instead of Församlingen and Teretori instead of Terretori). Volume 1 contains 114 pages with the following contents: page 1 is blank; pages 2-11 contain two different membership lists; pages 12-19 are blank; pages 20-28 contain minutes for church meetings held 4

Jan. 1854; 28 Aug. 1854; 23 Oct. 1854; 26 Mar. 1855; 25 Sept. 1857; 28 Sept. \ 1857; 19 Mar. 1858; and 6 Apr. 1859; and pages 29-114 are blank. \

The two membership lists noted above fonn the nucleus of this paper and need to be described in more detail. The first or charter membership list, which is found on pages 2-7 of Volume 1, begins with individuals received on probation in Oct. 1853 and concludes with an individual received by letter 20 July 1859. The first list, which contains eighty-three names, is reproduced, in part, in Table 3. Six columns in this first list-Removed by Letter, Withdrawn, Expelled, Bom, Married, and Died-either had infrequent entries or no entries whatsoever; and, therefore, the decision was made not to include them in Table 3. However, all information entered in these columns was placed with the appropriate individual in the Notes for Table 3. Pages 8-11 of Volume I contain a second membership list about which several things may be said. First, the handwriting in the two lists is I noticeably different and. therefore, the information in the second list was recorded I by a different individual than the one who compiled the first list. Secondly, \ thirteen individuals from the first list also appear on the second list, where they are designated as full members. Thirdly. the second list contains noticeably less \ information on each member than does the first list. The second list, which contains twenty-six names and covers the period from 15 Nov. 1859 to 24 Sept. 1860, is reproduced in its entirety in Table 3.

Volume 7. General Church Record 1860, Book l. This rather !arge, thick volume proved to be somewhat disappointing from a research standpoint. The paucity of information it contained was quite striking, certainly when \ compared with similar records for Lutheran or even Covenant congregations. To \ make matters worse, this volume contained no page numbers, which makes .citing of references problematic. Nevertheless. among the several hund.red pages in this volume, the majority of which were blank. were found the following four types of records: 1) Record of Baptisms (entries from 12 Sept. 1860 to 13 Sept. 1885); 2) Record of Marriages (entries from 5 Oct. 1860 to 1 Aug. 1884); 3) Record for Pro-

168 Scandinavian Methodists in St. Paul, MN 1853-1860

bationers (entries from 27 Nov. 1859 to 6 Mar. 1885); 4) List of Members (entries for 1869, 1870. 1873-74. 1874-75. 1875-76, 1877, 1880, and 1881-85).

Volume 8. Record of Membership of First Swedish Methodist Episcopal Church, St. Paul, MN 1875-91, Book 2. This volume proved to be of limited value simply because the information it contained was too recent. Only two of the members found on the first two membership lists were located in this volume.

Postscript: The Bethel Ship Connection

In his musings over the list of Norwegian and Danish Methodist preachers present at the first annual conference of the newly organized Northwest Norwegian Conference (later the Norwegian-Danish Conference) held in Racine, WI 9 Sept. 1880, Andersen observes that, "Short of apostolic succession, or the laying on of hands, there are lines of spiritual descent traceable in the ministerial column of 1880.""" He subsequently credits Ole P. Petersen, Christian B. Willerup, American Methodism, and the Scandinavian Bethel Ship Mission, in that order, for having had a preponderant influence on the Norwegian-Danish ministerium in terms of "securing ministerial candidates" and/or augmenting the "pioneer ministerial ranks. "45 Andersen then confronts the legendary importance attributed to Olof Hedstrom's Bethel Ship Mission with the following qualifier: "It is unrealistic and unduly imaginative, however, to attribute the beginnings of all Scandinavian and Scandinavian-American Methodist work directly or solely to the Bethel Ship."46

Our musings over the list of early pastors of the Scandinavian Methodist Episcopal Church of St. Paul have led us to the conclusion that the same ·four forces listed by Andersen as important to the establishment of Norwegian-Danish Methodism in general- Petersen, Willerup, American Methodism and the Bethel Ship-were also at work (directly or indirectly) in the founding and continued development of this particular congregation. While fully cognizant of Andersen's qualifier regarding the Bethel Ship, we would nonetheless contend that the St. Paul congregation unquestionably has "lines of spiritual descent" that lead to the Bethel Ship. 0. P. Petersen and C. B. Willerup were both instrumental (one indirectly, the other directly) in the founding of the St. Paul church, and both had significant ties to Hedstrom and the Bethel Ship (see Notes 12, 17, 20). Furthermore, six of the first twelve pastors of the St. Paul Church (C. P. Agrelius, B. Borgeson, C. G. Forsberg, C. F. Lindquist, E. Shogren, and J. Tidlund) are known to have had similar ties. Finally, at least one individual, Mathilda Peterson (see Table 3, no. 25), joined the St. Paul church by letter from the Bethel Ship.

169 Swedish American Genealogist t Rowe succinctly summarizes Hedstrom's unique and far-reaching missionary effort 1' I aboard the Bethel Ship in New York Harbor: \

"For a time, the ship provided the only Swedish language services of worship in the city. Lutheran hymnals were used, as the Methodists had not yet translated their hymnal into Swedish. In addition, the ship provided an asylum for destitute immigrants, supplying them with a bed, table and wardrobe, as well as a sanctuary. Most important of all, the ship offered English language instruction as well as American geography lessons. I When Hedstrom died on May 5, 1877, in his seventy-fourth year, the growing \ work had already reached another stage. Many of the leaders of Scandinavian Methodism in America and in the homeland came from the Bethel Ship mission. The Bethel Ship became the mother church for much of Methodism's ministry to the Scandinavians in the U.S., but even more so for Methodism in Northern Europe."47

At the risk of being "guilty of a kind of ecclesiastical spread-eagleism in estimating the importance of the (Bethel Ship], 1148 we would assert that this study clearly and unequivocally reveals that Olof Hedstrom and the Bethel Ship did, in the larger sense, serve in this mothering role for the Scandinavian Methodist Episcopal Church in St. Paul, MN.

Acknowledgment: The authors would like to thank Thelma Boeder, Archivist, Minnesota Annual Conference Archives, United Methodist Church, Minneapolis, MN for her valuable assistance in securing materials for this manuscript.

N otes for Text and Table 1

1 J. Fletcher Williams, A History of the City of St. Paul to 1875 (1876; reprint, with an introduction by Lucile M. Kane, St. Paul: Minnesota Historical Society Press, 1983), 109-15. 2 New son & Barton. Publishers, St. Paul City Directory 1858-59. 162-63 (hereafter cited as SPCD). I 3 ~ C. C. Andrews. ed .. History of St. Paul. Mi1111. (Syracuse, NY, 1890), 488-91. 4 Arlow W. Andersen. The Salt of the Earth: A History of Nonvegia11-Da11ish Methodism in America (Nashville: Parthenon Press. 1962). 54. 5 Thomas M. Fullenon was b. in Trigg Co., KY I June 1817. He came 10 Wisconsin ca. 1836, joined the Methodist Episcopal church in 1840, and joined the Rock River Conference as a traveling preacher in I 84 I. After three years, he left the ministry for health reasons. In Aug. 170 Scandinavian Methodists in St. Paul, MN 1853-1860

1843, he married Jane! A. Jumey of Fayette, WI. Thomas was a member of the Wisconsin Legislature ca. 1845-50. In 1851, he was readmitted into the Minnesota Conference of the Methodist Episcopal Church, after which he was appointed lo seive first in St. Paul and later in Stillwater. Thomas was appointed register of the U.S. Land Office al Stillwater and also seived one term as mayor of the city. He subsequently seived in the Northwest Wisconsin Conference and the \\est Wisconsin Conference before retiring in 1882. Thomas d. al Brownville, IA 4 Dec. 1889. "Obituaries, West Wisconsin Conference. Thomas M. Fullerton," Mi11utes of the A111zual Conference, Methodist Episcopal Churc/1, 1890, 400; Andrews, History of St. Paul, 489. 6 Rev. T. M. Fullerton to B. F. Hoyt, 22 Mar. 1859, Methodist Episcopal Church, Minnesota Annual Conference Historical Society Papers 1840-1909. BA6.1.M592h, Box I, Minnesola Historical Society, St. Paul (hereafter cited as Meth. Hist. Soc. MSS). The portion of the letter regarding John Tidlund is a siightly shorter and more polished rendition of what Fulle11on recorded in his journal 7 Feb. I 859 and later reproduced in "Sketch of Scandinavian Missions by T. M. Fullerton. 1878." Fullerton described the source of his infom1a1ion 011 Tidlund thus: "On the 5 & 6 Feb. 1859. Bro. Bolles heid our qr. mtg. al Stillwater, and went to Swede Lake and retumed with Bro. John Tidlund, then the missionary among the Swedes. They staid [sic] with us, and in the evening I got Bro. T. lo repeal what he had told me before in St. Paul, years before, and next day I recorded it in my Journal as near as I couid remember it." - "Sketch of Scandinavian Missions by T. M. Fullerton, 1878," pp. 5-8, Meth. Hist. Soc. MSS, BA6.1.M592h, Box I. Benjamin Franklin Hoyt was b. al Norwalk, CT 8 June 1800. Prior lo his arrival in St. Paul in the summer of 1848, he had resided in western New York, Ohio and lllinois. Hoyt was in the real estate business and also seived as a city trustee and a school trustee. He became the leader of the first Methodist dass organized in St. Paul 31 Dec. 1848. Williams described Hoyt's contributions lo Minnesota Methodism thus: "Mr. Hoyt was an ardent Methodist. When he came here, finding no soc_iety. he accepted the appointmenl of local preacher. and exercised its duties for sometime very acceptably. He always objected to the use of the word, 'Rev.' to his name, saying he was not regularly in the ministry. As a lay-member he was a valuable worker for his church. giving liberally and taking an active part in every movemenl. To his exertions is mainly due the first church built by his sect on Market street, while Oakland cemetery was projected by him and secured mainly by his effort. Hamline University also owes much lo his active work and his always open purse." He d. in 1875 and was buried at Oakland Cemetery, St. Paul. - Andrews, History of St. Paul, 58, 488; Williams, City of Saint Paul, 196, 200, 245, 261, 278; Oakland Cemetery Association, 927 Jackson St., St. Paul, MN. 7 Rev. Jacob Haas was the first pastor of the First German Methodist Episcopal Church, St. Paul, organized in 1851. - Andrews, History of St. Paul, 491. 8 Fullerton' s infonnation 011 the size of the Tidlund family and their emigration date is incorrect. Johannes Tidlund received papers for himself. his wife. and five children in Jönköping (Jön.) 16 May 1849. They left from Backstugan. Hässleby Parish, boarded the brig Gotha in Göteborg (the ship's manifest lists them under the sumame Skraddare!), and arr. in Boston. MA 11 Sept. 1849. - Nils William Olsson. Swedish Passenger Arrivals in U.S. Ports, 1820-1850 (except New York) (St. Paul: North Central Pub!. Co .. 1979). 32-33 (hereafter cited as SPAexcNY). 9 - Olof Gustaf Hedstrom was b. al Tvinnesheda (a soldier croft. soldauorp) in Nouebäck Parish (Kron.) 11 May 1803. the s. of Corporal Johan Carlsson Hedström and Annika Pehrsdotler. He arrived in New York in 1826 as a sailor aboard one of the warships (lhe af Chapman) lhat Sweden intended lo sell to Colombia but eventually sold (al a loss) at auction in New York. Olof, now stranded in New York. found employment as a tailor. On 11 Jan. 1829, hem. Caroline Pinckney. The Hedstroms lived in Pousville, PA ca. 1830-33. where Olof operated a tailoring establishment.

171 Swedish American Genealogist

Olof then retumed lo Sweden to visit his family and friends. He left New York aboard the brig Standard on 27 May 1833 and retumed to New York aboard the bark Minerva (accompanied by his brothers Jonas and Elias) on 17 Oct. 1833. Olof was received on trial into the New York Conference of the Methodist Episcopal church on 6 May 1835 and then began a ten-year ministry as a circuit rider (itinerant minister) in six different circuits in the Catskill Mountain region of upstate New York. Hedstrom was appointed by the Bishop to the North River Mission at the New York Annual Conference held in May 1845. From this moment. until his retirement in 1875, Hedstrom carried out a ministry to thousands of Scandinavian seamen and immigrants in New York harbor aboard the floating chapel called the Bethel Ship. Hedstrom d. in New York 5 May 1877. - Nils William Olsson, Swedish Passenger Arrivals In New York 1820-1850 (Chicago: Swedish Pioneer Historical Society, 1967), 12-13 (hereafter cited as SPANY).: Henry C. Whyman, The Hedstroms and the Bethel Ship Saga: Methodist lnfluence 011 Swedish Religious Life (Carbondale, IL: Southem lllinois Univ. Press, 1992). chaps. 1-3. 12. 10 The Tidlunds and Russells arrived in St. Paul on 23 Sept. 1852. - 100th Anniversary [1854- 1954], Saint Jolm's Methodist Church, Saint Paul, Minnesota, 5-6. 11 Anne Hovey, a Quaker convert, and Ingeborg Gilberts (see note 13) were active in Methodist activities in Prairie du Chien, WI ca. 1849-50. They had arrived in Prairie du Chien as part of a caravan of Norwegian selllers from southeastem Wisconsin heading for Iowa, but had chosen to remain and seek employment. Andersen notes that here "they made their enthusiasm felt in a Sunday school dass of Norwegian young ladies. So buoyant in spirit was Anne that she won the appellation Anne paa Bjerget (Anne on the Mountain)." Anne and Ingeborg later moved to the Norwegian seulement at Washington Prairie. Winneshiek Co .. JA . In Apr. 1852. the first Scandinavian church west of the Mississippi River was organized at Washington Prairie by Rev. Ole P. Petersen (see note 12). - Andersen. Salt of the Earth. 39. 50-1 , 54-55; Chauncey Hobart, The History of Metlwdism in America (Red Wing, MN : Red Wing Printing, 1887), 117; T. 0110 Nall, Forever Begi11ning (Nashville: Parthenon Press, 1973). 66. 12 Ole Peter Petersen. a sailor and pioneer Methodist preacher, was b. in Fredrikstad, Norway. He arrived in Boston in Jan. 1844 and then proceeded lo sail the Atlantic for the next five years. He was converted to Methodism in 1849. 0. P. then retumed to Fredrikstad, Norway (June 1849-Apr. 1850). where he engaged in evangelistic activities. Petersen retumed lo New York 24 Apr. . 1850 with a wifo, Anna Ma1ie Anundsen. Here he became Olof Hedstrom's assistant on the Bethel Ship. He was recommended fora license to preach lO June 1851; and, in Aug. of the same year, was sent as a missionary to the Norwegian Mission of the Iowa Conference. He organized the Washington Prairie congregation in Apr. 1852 (see n. 11 above). 0. P. left Iowa on 4 July 1853, recei,ved ordination as both deacon and elder in Brooklyn, PA 31 July 1853, and then left for missionary ' \ service in Norway. During his service in Norway (1853-59), 0 . P. founded the Norwegian \. Methodist church. In 1859. he retumed to the U.S. where he first took Olof Hedstrom's place at the Bethel Ship (1860-1 Nov. 1863) and then was appointed by Bishop Levi Scott lo preside over the Norwegian Mission district in Wisconsin . He was present at the first meeting of the Northwest Norwegian conference (later the Norwegian-Danish conference) held in Racine, WI 9 Sept. 1880. Andersen notes that " ... Petersen served intennittently in America in the East and the Middle W est, and fora sccond time in Norway (1869-71). He was assigned to the Norwegian-Danish mis sion in the East (1874-78). to the Bethel ship Norwegian Church in Brooklyn (1888-91), and finally , in the last year of his life. 10 the newly created Brooklyn Second Church (1901)." Ole P. Petersen, age seventy-nine, d. in Brooklyn, New York 10 Dec. 1901 and was buried in Milwaukee, WI. - Andersen, Salt of the Earth. 29, 51-54, 58, 84-85, 159, 184-89: Whyman, Bethel Ship Saga , 140. 142-45: "Roll of Deceased Members," Joumal and Year Book with Historical Section of the Sixty Fourth A111111al Sessio11, Norwegian -Danish Conference of the Methodisr Church . May 27-30, 1943, 47 . 172 Scandinavian Methodists in St. Paul, MN 1853-1860

13 In other sources. e.g. Andersen, Hobart and Nall (see note 11), her given name is listed as Ingeborg, not Isabella. 14 Dr. David Day. b. in Virginia 19 Sept. 1825. graduated from the Univ. of Pennsylvania medical department in 1849. He arrived in St. Paul 6 May 1849 and practiced medicine for approximately five years. In 1854. he withdrew from the practice of medicine and entered the drug business. The SPCD 1858-59 lists his business-Day & Jenks. druggists--on the comer of 3rd and Cedar. Day's political life included the following positions: first Registrar of Deeds, Ramsey Co. (1849-5 1); State Legislature (1852-53); State Prison Inspector (app't. 1871); Seed-Wheat Commissioner and Commissioner of State Fisheries (app't. 1874); Postmaster of St. Paul for twelve years. - Andrews. History of St. Paul. 298-99; SPCD 1858-59, 49. 1 5 The T emperance House. L Moffit, proprietor. was located on the comer of 4th and Jackson. - SPCD 1858-59. 125. 16 James M. Goodhue was b. in Hebron, NH 31 Mar. 1810. He graduated from Amherst College in 1832 and later became a lawyer. James moved to the lead region of Wisconsin and eventually beca:me editor of the Wisconsill Heral

173 \ \ \ Swedish American Genealogist

19 Jonathan Frost and his wife were chaiter members of the first Methodist dass organized in St. Paul 31 Dec. 1848. Frost, a carpenter and early merchant in St. Paul. d. at Charleston, IL 16 June 1870. - Andrews, History of St. Paul, 488; Williams, City of Saint Paul, 246, 439. 20 111omas M. Fullerton, Methodist pastor, provides the following sketch (also found in Hobart) of the death of Ann Russell: "There were many Swedes and Norwegians coming to Minnesota as early as 1851-2. Among the first that made any religions impression were John Tidlund (pronounced leedlund) and Henry Russell and families. 111e latter and his wife, Ann, joined us on probation. They were all Swedes. 0n the 21st Dec. 1852 Sister Russell was at the gate of death, in child bed before delivery, and desired the communion with her family before her departure. I was only a Deacon, and we had no Elder in town, as I supposed; C. Hobart, P. E. being down in Wisconsin 011 a district tour. I went to his house, and found he had just retumed. My Entry in my Journal is this: We !ost anothcr probationer this evening, and Heaven gained a brilliant saint. Sister Ann Russell, a Swede, brought up a Lutheran, but converted in Boston, with ber husband came here recently without letters and joined 011 probation. Last night at ber request Bro. Hobart and I had a ~ communion season with her ... She died Denmark, October 6, 1815. He is the organizer and builder of the first Norwegian-Danish Methodist Church, and the founder of the Methodist Church in Denmark. He came to America in 1832. Willerup was converted among the American Methodists at Savannah, Ga., and joined the church in 1839. He was a member of Genesee Conference as a local deacon when asked to go as a missionary [among I Norwegians and Danes] to Wisconsin. He was ordained as an elder by Bishop Janes [on the Bethel 'l Ship], October 20, 1850, and transferred to Wisconsin Conference ... The first Norwegian Methodist congregation in the world was organized al Cambridge, Wis., by Rev. Christian ,Willerup, April, 1851, with fifty-two members. It was incorporated, May 3, the san1e year, and the stone structure erected was dedicated July 21, 1852. This was the first Scandinavian Methodist Episcopal Church ever built." Whyman continues: "Extremely gifted, he was later made superintendent of Methodist work in the Scandinavian countries, and except for a brief period in Norway, lived and worked in Denmark. Assisted by Boje Smith, Willerup became the founder of the Methodist church in Denmark." - John J. Wang, "An Introduction to Norwegian-Danish Methodism," Journal and Year Book with Hisrorical Sectio11 of the Sixty-Fourth A11m1al Sessio11.

174 Scandinavian Methodists in St. Paul, MN 1853-1860

No,wegia,z-Da,zislz Co11fere,zce of tlze Metlwdist C/111rch, May 27-30, 1943, 56-51; Wliyman. Bet/zel Slzip Saga , 140_ 144-45. 23 100th A1111iversary [1854-1954], 6. 24 "Protocall hållit vid den Skandinaviska Metodist församlingens Möte uti St. Paul Minnesota Tr. den 4 Januari 1854,"' Volume I, Kyrko Book för Ska11di11aviska Metodist Episkopaliska Forsamli11ge11 uei Se. Paul Mi1111esoea Tereeori år 1854, 20 . 25 . Andrews, Hisrory of Se. Paul, 38-39; lOOeh A1111iversary I 1854-1954], 6-1. 26 Andersen. Sale of tlre Earth, 55. 27 100th A1111i,-ersary [1854-1954], 6-1. 28 Nall, Forever Begin11i11g. 66-67. 29 Hobart. Methodism i11 Minnesota, 300. 30 Pastor Carl Peter Agrelius (fom1erly Hagrelius) was bom in Järstad (Ög.) 22 Oct. I 798, the son of Gabriel Hagrelius, an agronomis! (la11tlwshållare), and Anna Pehrsdotter. Upon completion of his theological studies at the University of Uppsala, he was ordained into the Lutheran ministry 3 Mar. 1822. After a period of several years,

175 Swedish American Genealogist \ first tour of the Chisago Lake area came in 1853 ... For five years Agrelius, too poor lo own a \ horse, traveled the mission on foot, visiting every family. By 1858 he could say with satisfaction, 'We now have a church al Chisago Lake and another church in the Marine settlement' ... For a time Agrelius subsisted on fish in his little lo_!( house on the shores of Long Lake in the Marine settlement. The family homesteaded in that vicinity until 1878. when Agrelius and his wife moved to St. Croix County, Wisconsin, to live with their son. There the Deer Park c,mgregation, which they had founded, honored and loved them for the rest of their days." - Andersen. Salt of t/re Eartlt . 34-35, 56-57; Hobart, Metlwdism in America, 119; Linden. Guds Lilla Skara, 63; Mi1111tes of lite Wisco11si11 A111111a/ Co11/ere11ce of the Metltodist Episcopal Clturclt, 1853-55; Mi1111tes of tlte Mi1111esota A111111al Co11/ere11ce of tlte Metltodist Episcopal Church, 1856- ,.. 59. I The 1857 MN Census, enumerated 11 Nov ., places the following members of the Agrelius :- family in Washington Co. (all were b. in Sweden): C. P., age sixty, Preacher; Eliza, age forty seven; Edley, age fifteen; and Oscar, age twelve. In the 1860 U.S. Census, the Agrilinsie [ sic] i family (all b. in Sweden) is listed in Otis Township, Chisago Co. as follows: C. P .• age sixty-five, I Methodist Preacher: Clara. age forty; Ann, age seventeen; and Oscar, age fourteen. Carl P. Agrelius. age eighty-three. d. at Dee r Park, WI 9 Aug. I 88 I and was also buried there. - 1857 Minnesota State Population Census, Washington Co. (T32N. R20W), p. 159, nos. 32-35 ; 1860 U.S. Census, Washington County, Otis Township, p. 16, nos. 36-39; "Roll of Deceased Members," Journal a11d Year Book witlt Historical Seclio11 of tlte Sixty-Fourtlt A111111al Sessio11, Norwegia11- Da11ish Co11/ere11ce of tlte Methodist Clturch, May 27-30, 1943, 47 . 31 Samuel Andersen was admitted 011 trial to the Rock River Conference of the Methodist Episcopal Church in 1853: in full to the Wisconsin Conference in 1855. \½.ng summarizes his life thus: "Samuel Andersen. bom May 3. 1824, at Stavanger, Norway, a sailor and navigator, came Lo Fox River [IL] 10 visit relatives, was converted under John Brown's preaching, given local preacher's license and joined Rock River Conference on probation, 1853. He was the first Norwegian Methodist prcacher in Chicago. as the assistant to Rev. [Sven B.] Newman. Organized the church \ at Racinc and was the first pastor, 1853 -54. Transferred to St. Paul Conference [ sic], 1854, and built the church there. Samuel Andersen was the flaming evangelist, hundreds were led to Christ through his preaching, and in the midst of the work at Primrose [WI] he took sick and died, March 16. 1860. thirty-six years of age." - Wang, "Norwegian-Danish Methodism," 58; see also N. M. Liljegren, N. 0. Westergreen and C. G. Wallenius, Svenska Metodismen i Amerika (Chicago: Svenska M. E. Bokhandels-Föreningens Förlag, 1895), 385-87; Linden, Guds Lilla Skara . 13: Whyman. Bethe/ Ship Saga, 77: Mi1111tes of the Wisco11si11 A1111ua/ Co11/ere11ce of tlte Metlwdist Episcopal Cl111rch . 1854-55: Minutes of the Mi1111csota A111111al Co11/ere11ce of the Metltodist Episcopal C/111rch. 1856-60. Samuel 111 . Charlolla Sophia Gustava Agrelius, the dau. of C. P. Agrelius (see Notes for Table 2, no. 54). Andersen clescribes the courship and short married 1ife of this couple: "During his years in St. Paul. Sa111uel Andersen wooed and won Agrelius · daughter Charlotte, necessitating his walking frcqucntly, however light-footedly, to and from Long Lake in Washington County . Afler 1857 he travelled the circuit of LaCrosse, Coon Prairie, and Viroqua. At the time of his early death in 1860, at thc age of 36, he was serving the Primrose circuit. So did this trailbreaker, once a seafaring wanderer, lay the grounclwork for Methodist missions in Chicago, Racine, St. Paul, and smaller centers in Wisconsin." - Andersen, Salt of tlte Earth , 46. 32 See Notes for Table 2, nos. 1-2. 33 Erik Shogren (Sjögren) was b. in Gnarp (Gävl.) 24 Jan. 1824, the s. of Erik Andersson, fanner. and Sigrid Ersdotter. He lefl Gävle. Sweden on 10 Oct. 1849 aboard the blig Pehr, which was bouncl for New York City. Here he became as sociated with lhe Methodisls and served on the Bethel Ship. According to Whyman. Eric Shogren was an early defector from the Eric Janssonists in 176 Scandinavian Methodists in St. Paul, MN 1853-1860

Bishop Hill, IL. He. along with Victor Wiuing (who would become a major force in establishing the Methodisl Conference in Sweden beginning in 1867) and Victor's wife Catharina Lind, joined the Methodist church in Galesburg. IL 20 Mar. 1850. He was admitted on trial to the Rock River Conference of the Methodist Episcopal Church in 1853. Shogren served as pastor of the First Swedish Methodist Church in Chicago (1855-57, 1864, 1873-75). He first appeared on the Minnesota Conference membership roll in 1860. and served the following appointments within the conference: Scandinavian Mission District. Presiding Elder, 1859-62; St. Paul. 1859-60: St. Paul, 1863-64; located, 1864; Chisago. 1866. In Sept. 1881, Shogren was received into the North-West Swedish Conference by transfer from the California Conference and appointed to Donovan (lL) and Yorktown (IN), both in the Chicago District. Shogren d. in Napa, CA 2 Jan. 1906. - Linden, Guds lilla Skara, 21, 34: Olsson. SPANY, 206-07; Whyman, Bethel Ship Saga , 124. 126-37, 145-52: Mi11111es of the Mi1111esota Amwa/ Co11fere11ce of the Methodisc Episcvpol Ch11rcl1, 1860-66: Mi1111tes of the A111wal Co11fere11ces of the Metlwdisc Episcopal Clwrch, No11h \\est Swedish Conference. 1881. 34 C. G. Forsberg was b. in Karlstad (Väm1 .) 20 June 1827. He attended schools in Sweden until the age of nineteen, at which time he moved to Hamburg, Gemiany to continue his education. He arrived in New York in 1853, and was immediately hired as Olof Hedstrom' s interpreter and later assistant on the Bethel Ship. Forsberg was admitted on trial to the Minnesota Conference of the Methodist Episcopal Church in 1860; in full in 1862. He served the following appointments within the conference: St. Paul. 1860-62; Winneshiek, 1862-63; Scandinavian District, Presiding Elder, 1863-69: St. Paul and Minneapolis, 1869-70; St. Paul and Afton, 1870-71; St. Paul and Minneapolis, 1871-72; supemumerary, 1872; located, 1873. In Sept. 1877, Forsberg entered the North-West Swedish Conference by readmission and served the following appointments: V asa and Goodhue, 1877-78; Red Wing, 1879-80; St. Paul, 1881-82. Forsberg located at his own request in Sept. 1882. He d. 26 July 1904. - Liljegren et al., Svenska Metodisme11 i Amerika, 387-88; Linden. Guds Lilla Skara. 19. 28, 64: "Ministers Who Have Served Within The Swedish Conferences, 1~45-1942," Ce11tra/ Northwest Co11fere11ce , The Methodist C/111rch, Hiscorica/ Edition, Official Jouma/ and Year Book, 1942, 280; Minutes of the Minnesota Ann11a/ Co11fere11ce of the Mctlwdisr Episcopal Ch11rch , 1860-71. Minutes of the A11n11al Confere11ces vf ch e Mctlwdist Episcopal Clwrcl,. North-West Swedish Conference, 1877-82. 35 See Notes for Table 2. nos. 56-57. 36 Halvar (Halvor) H. Holland. a native of Norway. was converted to Methodism in 1854, under the preaching of John Brown al Liule Indian Creek, IL. In 1855, following Brown's retirement. he was appointed by the Rock River Confcrence to the Little Indian Creek (later Leland}-Fox River circuit. Du ring his tenure. church buildings were built at both Fox River (I 857) and Little Indian Creek (1858). In 1858, Holland. who followed several Methodist families from his Illinois circuit, settled in Fillmore Co.• MN. Here he organized the Newburg congregation in 1860. Holland first appears on the Minnesota Conference membership roll in 1863. He served the following appointments within the Minnesota Conference of the Methodist Episcopal Church: Newburg. 1860-61; Pleasant Prairie, 1861 -62: Highland Prairie, 1862-64; St. Paul. 1864-65: Kandiyohi, 1865-68: Scandian Grove. 1868-70; superannuated, 1871-73; Lake Elizabeth and Willmar, 1873-74: superannuated, 1874-76. His role in the establishment of a congregation in Minneapolis is noted by Andersen: ""The Minneapolis congregation, organized by presiding elder John H. Johnson in 1873, owed its beginning to several families coming from Lake Elizabeth and Newburg. Mos! of them were spiritual children of Halvor H. Holland, a superannuated pastor on the Lake Elizabeth charge. Holland also was probably the first Norwegian Methodist to preach in Minneapolis. in the spring of 1873." Halvar H. Holland, age seventy-nine, d. in Leland, IL 12 Apr. 1897 and was a!so buricd there. - Andersen, Salt of the Eanh, 37, 76; "Roll of Deceased Members." 47: Minllles of the Mi1111esota A111111a/ Co11ference of the Methodist Episcopal Clwrc/1. 1860-76. 177 \ \

Swedish American Genealogist \ I 37 I Arne A. Johnsen was b. in Kongsvinger, Norway 15 Apr. 1834. He arrived in the U.S. l (Rushford. MN) in 1857. His first pastoral assignment was to the Crow River Mission (Lake \ ) Elisabeth-Lake Lillian area), MN in 1860. Johnsen was admitted on trial to the Minnesota I I Conference of the Methodist Episcopal Omrch in 1860; in full in 1862. He served the following appointments within the Minnesota Conference of the Methodist Episcopal Church: Washington Prairie. 1860-62: Scandian Grove, 1862-64: St. Paul. 1865-66; Newburg and Highland Prairic. 1866-67: Winneshick. 1867-70: Newburg and Highland Prairie, 1870-7 I: Newburg and Big Canoe. I 871-72: Forest City. I 872. As a member of the Norwegian district, Johnsen subsequently scrved the following congregations: Racine, WI: Leland, IL; Cambridge. WI: Milwaukee. Wl: Chicago (Immanuel). IL: Dwight. IL: Stoughton-Whitewater, WI: Ma1inette, WI: Sheboygan. WI: and Ludington, Ml. He was present at the first meeting of the Northwcst No1wegian conference (later the Norwegian-Danish conference) held in Racine. WI 9 Sept. 1880. Arne A. Johnsen, age eighty-eight. d. in Stoughton. \VI 1 May 1922 and was buried in Le!and, IL. - Andersen, Salt oj rhe Earth. 84-85: "Mindeskrifter. Pastor Arne Johnson" [sic], Aarboge11 , Norsk-Da11ske \ Ko11jere11ce , 1922, 39-40: Mi11llles oj the Min11esota Animal Co11jere11ce oj the Merhodist \ Episcopal Cl111rch. 1860-72. 38 Bengt Borgeson (Borjeson) was b. in Halland /ä11. Sweden 20 Oct. 1825. Linden notes: "Like many of his countrymen Pastor Borgeson had been a seafaring man. After 25 years at sea. he was converted at a Methodist meeting while travelling by land from Richmond, Virginia to New York City. In New York hc sought counsel from Olof Hedstrom and in time dedicated his life to the Christian ministry." Borgeson was admitted on trial to the Minnesota Conference of the Methodist Episcopal Church in 1867: in full 1869. He served the following appointments within the Minnesota Conference and the North-West Swedish Conference: St. Paul, 1866-67: Rush River, 1867-70: Red Wing and Vasa, 1870-72: Red Wing, Vasa, and Goodhue, 1872-73: Atwater and Litchfield, 1873-77: Minneapolis and Carver, 1877-78; Chisago Lake and Marine, 1879-80; Center City and Marine. 1880-81: superannuated, 1882. Whyman describes Borgeson as one of Olof G. Hedstrom's "epistles." who returned to his hometown in Halland /ä11 as a Methodist \ missionary. Hed. 20 Sept. 1896. - Linden, Guds Lilla Skara, 35-36; Whyman, Bethel Ship Saga. 139-40: "Ministers Who Have Served Within The Swedish Conferences, 1845-1942," 280: Minutes oj rhe Mi1111esota A111111a/ Co11jere11ce oj the Methodist Episcopal Church, 1866-76; Mi1111tes oj the A111111a/ Co11jere11ces oj the Metlwdist Episcopal Church. North-West Swedish Conference, I 877-82. 39 August Olson was b. in Hallandlä11. Sweden 11 Nov. 1827 and d. in Afton, MN 17 Aug. 1906, al the age of seventy-eight. Prior to being admitted to the Minnesota Conference, Olson served Methodist Episcopal congrcgations in Center City and Lindstrom, 1865-66, and St. Paul. 1867- 68. He was admitted on trial to the Minnesota Conference of the Methodist Episcopal Church in 1873: in full 1875. He subsequently served the following appointments within the conference: ¼sa and Goodhue. 1873-75: Kandiyohi. Willmar and New London. 1875-76; Chisago Lake and Marine. 1876-77: supemumerary, 1877-82. - "Minnesteckningar. Pastor August Olson," Protokoll, Norra Sve11ska Ko11jere11se11s, Metodist-Episkopalkyrka11, 1906; 67-69: "Ministers Who Have Se1ved Within The Swedish Conferences, 1845-1942," 280: Mi11llles oj the Mi1111esota A111111a/ Co11jere11ce oj the Methodist Episcopal Clwrch, 1873 -77: Minures oj the A111111a/ Conjerences oj the Methodist Episcopal Clwrch, Notth-West Swedish Conference, 1877-82. 40 Lot Lindquist (Loth Lindqvist) was b. in Västergötland, Sweden 23 Jan. 1820. He first appears on the Minnesota Conference membership roll in 1869. He served the following appointments within the Minnesota Conference and the North-West Swedish Conference of 1he Methodist Episcopal Church: St. Paul and Minneapolis. 1868-69: Kandiyohi, 1869-72; Minneapolis. 1873- 74: superannuated, 1874-76: West Dayton (Iowa District), 1877-79; expelled from the ministry, I \ I 178 I \ I ! Scandinavian Methodists in St. Paul, MN 1853-1860

Sept. 1879. Olsson notes that Lindquist was suspended from his pastoral functions for "repeated violations of ministerial discipline." Olsson describes Lindquist's life following his inevitable dissociation from the Methodist church thus: ··tte is present at several of the meetings arranged by the "Free:· [Mission Friends in America whose views centered on antidenominationalism, Darby's form of dispensationalism, and scriptural literalism] including the Chicago Apocalyptic Conference in 1881, the Bush Hall Conference in Chicago in 1883, and the Boone, Iowa, meeting of 1884 at which the "Free" arrived at some sort of organization ... The Evangelical Free Church dates its history as a church from this meeting in Boone ... Loth Lindqvist seived as the chairman. ln the thirtieth anniversary publication of the Swedish Free Church published in 1914, he is listed as one of the pioneer pastors, but the publication reports, with some embarrassment. that al a certain point Lindqvist defected from the ranks and joined the following of the bizarre Dr. Lee ... " - Karl A. Olsson, !nro One Body .. .by the Cross (Chicago 1985), vol. 1, 64-65, 172-73; "Ministers Who Have Served Within The Swedish Conferences. 1845-1942," 280; Minutes of the Minnesota A111111al Conference of the Metlwdist Episcopal Church. 1868-76. Mi11utes of the A1111ual Conferences of the Metlwdist Episcopal Clwrch, North-West Swedish Conference, 1877- 79. 41 Carl Gustaf Nelson was b. in Kronoberg län, Sweden 20 May 1848. At the age of six, he arrived with his family at Quebec, Canada in early September 1854. The family proceeded immediately to Chisago City, Minnesota Territory, and finally to Osceola Prairie, Polk Co., WI. Linden describes other aspects of his life as follows: "When he was ten, he was influenced by the preaching of Pastor C. F. Lindquist at the Horse Lake meeting house, and also by the preaching of August Olson al Trade Lake, Wisconsin. At a pre-Easter seivice under the guidance of Pastor E. Shogren, he dedicated his life to Jesus Christ. .. ln the summer of 1870, he was granted a local preacher's license at the Quarterly Conference held at Chisago City, Minnesota, with C. E Lindquist presiding. He was received on trial in the Minnesota Conference held at Owatonna on October 10, 1870, and into full membership in 1872. At the Annual Conference October I, 1871. held at Mankato, Carl was ordained Deacon by Bishop Simpson. He was ordained Elder at St. Paul, September 28. 1874, by Bishop Ames ... Pastor Nelson held charges in Grantsburg, Stillwater and First Swedish Methodist Church in Minneapolis. He was appointed Presiding Elder of the Minnesota District (the Swedish work was a mission of th~ Minnesota Conference) whil~ seiving the Red Wing Swedish Methodist Church. In 1893, he became the Presiding Elder of the Northem Mission Conference ... Carl Nelson was an effective administrator and a tireless worker in Swedish Methodism. He was active in founding the Swedish Methodist Theological Seminary in Evanston, Illinois ... " He d. 2 Feb. 1932. - Linden, Guds Lilla Skara, 65-6; "Ministers Who Have Seived Within The Swedish Conferences, 1845-1942," 280. See also Minutes of the Minnesota Amzua/ Conference of the Methodist Episcopal Church, 1870-76, and Minlltes of the Annual Confere11ces of the Methodist Episcopal Churc/1, North-West Swedish Conference, 1877-82. 42 Hobart. Methodism in Minnesota, 307. 43 100th Am,iversary [ 1854-1954], 7-23. 44 Andersen. Salt of the Eartlz, 85. 45 Ibid., 86-87. 46 Ibid., 188. 47 Kenneth E. Rowe, foreword lo The Hedstroms and the Bethel Ship Saga: Methodist lnfluence on Swedish Religious Life. by Henry C. Whyman, (Carbondale: Southem Illinois Univ. Press, I 992), XI. 48 Andersen. Salt of the Earth, 188.

179 .... ~ 00 Table 2. Scandinavian Methodist Episcopal Church of St. Paul, MN Members from October 1853 to lO July 1859 . ~ 0 ~ The names of members are reproduced exactly as they appeared on the original list. Place narnes, however, reflect 9-: corrected and/or updated spellings en:r •3 ~ Rec'd on Rec'd in Rec'd by ::i. n N.2 ~•01rnin2 flace frobation E.!ill Letter P> ~ ::, John Tidlund Blue Earth Co., MN Oct. 1853 Mar. 1854 l. 0 2. Aurora Tidlund Blue Earth Co., MN Oct. 1853 Mar. 1854 ~::, 3. John A. Tidlund Blue Earth Co., MN Jan. 1854 July 1854 a~ 0 4. Christina M. Tidlund Blue Earth Co., MN Jan. 1854 July 1854 00 5. Hennre Russell St. Paul, MN Oct. 1853 Mar. 1854 ...~- 6. Sabina Dean St. Paul, MN 1854 1854 7. Charl[es) Ek St. Paul, MN 1853 Mar. 1854 8. Johan Nilsson St. Paul, MN 1853 Mar. 1854 9. Andro Olsson St. Paul, MN 1853 Mar. 1854 10. Petter Persson Lansing [Ml?] 1854 11. Marc Gilburt St. Paul, MN 1854 12. Nils P. Åfalt RedWing, MN 1853 13. Johanna Bengtsdotter Andover, IL 1853 14. Johan A. Ekrnan St. Paul, MN 1853 15. Johan Rendahl Blue Earth Co., MN 1853 16. Sara M. Jacobson St. Anton [Anthony?] 1853 17. Maria Ericksson Rock Island, IL 1853 18. Olof Olson Red [?] River, WI 1853 19. Ole Gudmunson St. Paul, MN 1853 20. Nils Nilsson Red River, WI 1853 21. Anna Dor. Nilsson Red River, WI 1853 22. Olof Nilsson Chicago, IL 1853 23. Anders Svan Carver Co., MN 1853 1854

___ _...,.,. ---- '." ----✓ ~ , ----•···--· ... - ~------~·· _1.. - __,,.____ , ·-· _ _,,, ___ ;,, J __ ..,.:· ___ ... ., _ ., _,,,,.,. ------:, _.,.__.. ------·- -·-- ___, ---- _.-,· ---- _ _,.. ------24. Margreta Svan Carver Co., MN 1853 1854 25 . Anders P. Friman Carver Co., MN 1853 26 . Sophia Anderson Rock Island, IL 1853 27 . Johan F. Petterson Washington Co., MN 1853 28. Christina E. Petterson Washington Co., MN 1853 29. Christina Nilsson St. Paul, MN 1853 30. Anna Torgersdotter Iowa 1854 3 I. Elin Torgersdotter Iowa 1854 32. Christina Paulsdotter Iowa 1854 33. Anna Harelsdotter Iowa 1854 34. Elin Amansdotter St. Paul, MN 1854 en (") 35. Martha Harelsdotter Iowa I)) 1854 ::, 36. Agnes Agriljus Washington Co., MN 1854 s- 37. Mathilda Nilsson St. Paul, MN 1854 I)) < 38. Anges [sic] Olsson Iowa 1854 ~- 39. Nils Wästling Wisconsin 1854 40. Johan Petterson St. Paul, MN 1854 ...~ 41. Elen Paulsdotter Iowa 1854 ::r 42. Elen Tomsson Wisconsin 1854 ~ 43. Guldbrand Hansson "'i;;; Wisconsin 1854 .... 44. Barbro Toredotter Iowa 1854 ::, en 45. Elen Tomson Iowa 1854 r Julia Tomsson 46. Iowa 1854 ~ 47. Angnes [sic] Oison Iowa 1854 .i-i= 48 . Mari Palsdotter Wisconsin 1854 49 Olof Petterson Carver Co., MN 1855 ~ 50. Anna Tofvedotter St. Paul, MN 1855 00 -VI 51. Måns Håkanson St. Paul, MN 25 May 1856 F.[ull] M.[ember] 25 May 1856 t.>l I 52. Bengta Håkanson, wife St. Paul, MN F. M. 25 May 1856 00- oo- 53 . Andre[w] G. Johnson St. Paul, MN 15 Sept. 1855 31 Oct. 1858 s .... 00 54. Vl av Charlotta Agriljus St. Paul, MN 14 Sept. 1856 ~ (l> 55. Charle[s] Wifverson St. Paul, MN 14 Sept. 1856 25 Oct. 1858 C. :,;;· 56. C. F. Lindqvist St. Paul, MN 1857 ::r- 57. An. St. Lindqvist, wife St. Paul, MN 1857 •3 58. J. P. Johansson St. Paul, MN 1857 (l>.., 59. A. C. Johansson, wife St. Paul, MN n· 1857 r::., 60. Carl Holmström St. Paul, MN 20 Sept. 1857 25 Oct. 1858 ::: Cl 61. Sara Holmström, wife St. Paul, MN 20 Sept. 1857 25 Oct. 1858 (l> ::: 62. Johan Anderson Carver Co .. MN 30 Sept. 1854 (l> e:.. 63. Care Anderson, wife Carver Co., MN 30 Sept. 1854 0 O<. 64. :,;;· H. A. Anderson St. Paul, MN 25 Sept. 1857 ... 65. Ingebor Elisabeth Anderson, wife St. Paul, MN 25 Sept. 1857 66. Arne Johanson St. Paul, MN 25 Sept. 1857 67. Petter Nilson Lunblad St. Paul, MN 25 Sept. 1857. 68. Efva Christina Lunblad, wife St. Paul, MN 25 Sept. 1857 69. Wissing Berg St. Paul, MN 25 Sept. 1857 70. Charl[e]s Ullrick Blomqvist St. Paul, MN 7 Mar. 1858 25 Oct. 1858 71. Maria Beata Blomqvist, wife St. Paul, MN 7 Mar. 1858 31 Oct. 1858 72. Niclas S. Ahlström St. Paul, MN 10 Mar. 1858 25 Oct. 1858 73. Andro Erickson St. Paul, MN 15 Mar. 1858 74. Anna Erickson, wife St. Paul, MN 15 Mar. 1858 75. Sara Svahnström St. Paul, MN F. M. 1857 76. Eva Svahnström St. Paul, MN F. M. 23 Oct. 1858 77. 0. Liligegren [sic] St. Paul, MN 26 Sept. 1858 78. Per Olof Oiofson St. Paul, MN 5 Nov. 1858 79. Margreta Nilsdotter, wife St. Paul, MN 5 Nov. 1858 80. J. P. Schönbeck Washington Co., MN 22 Feb. 1859 81. Gustava Matilda Petterson St. Paul, MN 9 July 1859 82. E. 0. Johanson St. Paul, MN 1859 83. Pal Nilsson St. Paul, MN 20 July 1859

__,, __ _,. ___.,___ _ ., __,,,,_ / _.,,,...... ---- - _.. --~·___.--:- ____, .. ... ------· ------__, ___ - --·---·--- · -- ____,,. ---- ·--'.:~ ··-·-- . - ·····•·"·· -----·· -- ---~-·.,, --- -·- Table 3. Scandinavian Methodist Episcopal Church of St. Paul, MN Members from 15 Nov. 1859 to 24 Sept. 1860.

Marita! fu! Status ~ Memb1m1hi12 St!!1Y~ Remuks 1 M M. Håkanson F. M. [Full Member] 2 M Bengta Håkanson F. M. 3 M Andrew Swan F. M. 4 M Margreta Swan F. M. 5 M Carl Halmström F. M. 6 M Sarah Holmström F. M. 7 M Carl Ulrik Blomqvist F. M. en 8 M Maria Beata Blomqvist F. M. n § 9 M Peter Lå~g Pro. [Probation] Moved to Chisago Lake [MN] in October 1860 0. 10 M Christina Mathilda Lång F. M. 15 Nov. 1859 s· ~ 11 M Carl Wifverson F. M. < ~- 12 s Martha Christianson Pro. 17 Nov. 1859 s::: 13 M Andrew Olson Pro. 27 Nov. 1859 (1) 14 M Christina Olson Pro. 27 Nov. 1859 s- 0 I 5 Ludwik Hoffström Pro. 27 Nov. 1859 0. s 1;;· 16 w _Sophi Hoffström Pro. 27 Nov. 1859 f;; 17 s Hedda Hoffström Pro. 27 Nov. 1859 5· en 18 s Mathilda Hoffström Pro. 27 Nov. 1859 r 19 s Sigrid Olson Pro. 27 Nov. 1859 20 Removed by Cert. to Keokuk, JA 3 Sept. 1860 ~ s Anna Olson Pro. 27 Nov. 1859 F- 21 M Ingrid Swenson Pro. 30 Nov. 1859 22 M Andrew G. Johanson Full i 23 M Sarah Swanström Full Died 9 July 1860 -00 24 M Eva Swanström Full Removed by Cert. to St. Louis, MO 12 Sept. 1860 ~ 25 s Mathilda Peterson Joined by Letter from the Bethel Ship, NY I ..... 00 00 26 s Cecilia Blomqvist Joined by Certificate 24 Sept. 1860 - VJ ~ \- 1 Swedish American Genealogist \ \ \ \ Notes for Table 2 \ \ \ 1-2. Johannes (John) Tidlund was b. in Tidersrum (Ög.) 3 July 1811, the s. of Jonas Tidlund and Elisabeth Eriksdotter. On 13 Jan. 1833, hem. Justina Aurora Hammarlund, b. in Hagelsrum, Målilla (Kalm.) 5 Mar. 1809 (9 Mar. 1810?), the dau. of Jon Hammarlund, works manager (bruksinspektor), and Helena Christina Brunberg. They had the following ch. (all were b. in Hässleby, Jön.): Johan August Eugene, b. 30_Jan . 1834 (see note 3); Christina Mathilda, b. 22 Jan. 1838 (see note 4); Carl Axel Leonard, b. 9 Mar. 1842; Fredrika Aurora Elisabeth, b. 8 Jan. 1845 and d. 9 Apr. 1845; Fredrik Ludvig Edvard, also b. 8 Jan. 1845; and Emma Lovisa, b. 15 Nov. 1848. Johannes received papers for himself, his wife, and five children in Jönköping (Jön.) 16 May 1849. They left from Backstugan, Hässleby Parish, boarded the brig Gotha in Göteborg (the ship's manifest lists them under the sumame Skraddare!), and arr. in Boston, MA 11 Sept. 1849. Johannes was converted to Methodism while in Boston. - Nils William Olsson, Swedish Passenger Arrivals in U.S. Ports, 1820-1850 (except New York) (St. Paul: North Central Pub!. Co., 1979), 32-33 (hereafter cited as SPAexcNY). \ John Tidlund and Henry Russell (see note 5) arr. in St. Paul with their families from Boston, MA 23 Sept. 1852. By the summer of 1853, John Tidlund and family and Johan ,·\ Rendahl (see note 15) were among the earliest ·settlers to locate claims in Judson bottom (later the townsite of Judson), Blue Earth Co., which was located across the Minnesota River \ from the widely advertised townsite of Eureka, Nicollet Co. Tidlund was recommended to be licensed as a local pastor at the Quarterly Conference of the St. Paul church held 1 Apr. 1854 \ and was admitted on trial to the Minnesota Conference of the Methodist Episcopal Church in \ 1856; in full in 1858. He served the following appointments within the conference: Scandinavian Mission, St. Paul, 1856-59; St. Peter, 1859-60; Judson, 1860-62. John Tidlund d. in Judson 4 Nov. 1861. - Volume 1, Kyrko Book för Skandinaviska Metodist Episkopaliska Församlingen uti St. Paul Minnesota Teretori år 1854 (hereafter cited as KB 1854); Newson & Barton, Publishers, St. Paul City Directory 1858-59, 126 (hereafter cited as SPCD); Arlow W. Andersen, The Salt of the Earth: A History of Norwegian-Danish Methodism in America (Nashville: Parthenon Pres s, 1962), 56; Chauncey Hobart, History of Methodism in Minnesora (Red Wing: Red Wing Printing, 1887), 300-01, 303-04, 391- i I 93; Thomas Hughes, History of Blue Earrh County and Biographies of its Leadi11g Citizens \ (1909?, reprint Marceline, MO: Walsworth Publ. Co. , 1976), 56, 91 , 253; 100th i Anniversary [1854 -1954], Saint John's Methodist Church, Saint Paul, Min11e sota, 5-7; \ Minutes of the Mi1111esota A111111al Conference of the Methodist Episcopal Church, 1856-62. Fullerton (also cited in Hobart) eulogized Tidlund in this manner: "During the year [18)61 & 2, J. Tidlund died while laboring on the Judson Mission-Blue Earth Co. Bro. T. was one of the first Scandinavians converted in Boston & brought his letter when he came to Minn., was licensed to preach in St. Paul and became a very efficient eamest & successful missionary lo his countrymen. He was admitted on trial al the first session of the Minn. Conf. (1856) held at Red Wing-labored about six years , with marked acceptability, and died in the faith and at his post." - "Fragment of Sketch of Scandinavian Missions by T. M. Fullerton," p. 2, Methodist Episcopal Church, Minnesota Annual Conference Historical

Society Papers 1840-1909, BA6.1.M592h, Box I, Minnesota Historical Society, St. Paul I (hereafter cited as Meth. Hist. Soc. MSS); Chauncey Hobart, The History of Methodism in I America (Red Wing: Red Wing Printing, 1887), 116-17. Tombstones located in the Tidland family plot al Hebron Cemetery, Nicollet Co., MN ) (across the Minnesota River from Judson) provide the following information: 1) Rev. John \ Tidland/ Died / Nov. 4, 1861 / Aged / 50 yrs I mo/ I day; Our Mother / Aurora Justina / wife \ \ 184 Scandinavian Methodists in St. Paul, MN 1853-1860

of / R. J. Tidland/ Died / May 2. 1889 / Aged 80 Yrs. I mo. / & 27 Days; C. L. [Carl Axel Leonard] Tidland/ Co. E / 2nd / Minn. Cav. /Bom/ March 9, 1842 / Died / July 20, 1868.

3. Johan August Eugene (J. A.) Tidlund was b. in Hässleby (Jön.) 30 Jan. 1834, the s. of Johannes (John) Tidlund and Justina Aurora Hammarlund (see note 1-2). He was one of 30 men from Judson who enlisted in the the Union army during the Civil W ar. John A. Tidland [sic], age 30, served as a First Sergeant (reduced 31 Mar. 1865) with Co. E, Second Regimen! MN Cavalry. He was mustered in 24 Dec. 1863 and mustered out 2 Dec. 1865. He served as postmaster of the Judson, MN post office from Jan. to May 1879 and again from 1887 to 1894. - Board of Commissioners, Minnesota in the Civil and Indian Wars, 1861-1865, 2d ed., vol. I, (St. Paul: Pioneer Press, 1891), 560; Hughes, Blue Earth County, 56, 253-55. Tombstones located in the Tidland (sic) family plot at Hebron Cemetery, Nicollet Co., MN (across the Minnesota River from Judson) provide the following information: I) John A. Tidland/ 1st SGT. 2nd MINN CAL. G.A.R. / 1834-1912; and 2) Comielia Phillips / wife of John A. Tidland/ 1852-1917.

4. Christina Mathilda Tidlund (see Table 3, no. 10) was b. in Hässleby (Jön.) 22 Jan. 1838, the dau. of Johannes (John) Tidlund and Justina Aurora Hammarlund (see note 1-2). Christina Mathilda Tidlund of Ramsey Co. m. Peter Lång (see Table 3, nos. 9-10 and Notes for Table 3, nos. 9-10), also of Ramsey Co., in St. Paul on 3 July 1859. Her father performed the ceremony, which was witnessed by her brother, Johan August Eugene (J. A.) Tidlund, and Pauline Persson. - Paula Stuart Warren, "Ramsey County Marriages- 28 October 1858 - 2 July 1860," Minnesota Genealogical Journal 4 (Nov. 1985), 379.

5. Henry Russell and John Tidlund (see note 1-2) arr. in St. Paul with their families from Boston, MA 23 Sept. 1852. Henry's wife Anna d. 21 Dec. 1852 and he subsequently remarried. The 1857 MN Census, enumerated 16 Nov., lists Henry Russell, a thirty-six-year-old tailor b. in Sweden, living in St. Paul with the following individuals: Matilda, age thirty-five, b. in Sweden; Christina, age twelve, b. in MA; and Anna, age seven, b. in MA. The 1860 U.S. Census lists the following individuals in the Russell household: Henry, age thirty-nine, tailor, b. in Sweden; Matilda, age twenty-six [sic], b. in Sweden; Christina, age fourteen, b. in MA; Anne E., age ten, b. in MA; and Albert, age ten months, b. in MN. One important inference that can be drawn from this census information is that Henry's oldest dau., Christina, had lo have been b. in (Boston?) MA prior to 16 Nov. 1845, which places Henry and Anna Russell in MA at least three years before the arrival of the Tidlund family. - KB 1854; 1857 MN State Population Census, Ramsey Co., St. Paul, p. 168, nos. 19-22; 1860 U.S. Census, Ramsey Co. , St. Paul, First Ward, p. 71, no. 40 and p. 72, nos. 1-4; 100th Anniversary [1854-1954], 5-7; Hobart, Methodism in America , 116-17; In I 857, Henry was removed from membership of the Scandinavian Methodist Episcopal Church by letter to the Jackson Street (later Central Park Methodist Episcopal) Church of St. Paul, where, in the mid to late 1860s, he served as a steward. From 1858 to 1870, Henry was employed as a merchant tailor al 128 1/2 3rd St. and resided on 66 E. 9th St. - SPCD 1858-9, 111; SPCD 1863, 98; SPCD 1864, 104; SPCD 1865, 53; SPCD 1867, 190; SPCD 1870, 190; SPCD 1871, 181; C. C. Andrews, ed., History of St. Paul, Minn. (Syracuse, NY, 1890), 488-91; Henry Russell d. at his residence on 29 May 1870. Both his obituary and his tombstone indicate that he was b. in Sweden (possibly Gävle) 9 Aug. 1821. The following Russell family members are buried al Oakland Cemetery (Lots 5 and 6, Block 11 ), St. Paul: Henry, d. 29 May 1870, age forty-nine; Anna (Henry's first wife), d. 21 Dec. 1852, age thirty-two; Matilda Josephine (Henry's second wife), d. 22 Dec. 1912, at the age of seventy-nine years,

185 I \ \ Swedish American Genealogist

seven months, three days; Annie E., d. 1872, age twenty-two; Albert, d. 1857. age four months; Ellenora, buried 5 Sept. 1862, age six months: Emmett Henry, d. 26 July 1901. age thirty-seven years, ten months, twenty-eight days; Oscar and Otto (twins), buried 15 Aug. 1865, age two months, twenty-three days; Henrietta M., d. 7 May 1871 , age four months. - Oakland Cemetery Association, 927 Jackson St., St. Paul, MN: "Death of Henry Russell,'' St. Paul Pio11eer, 31 May 1870, 4.

6. Sabina Dean moved to Boston, MA 11 June 1854. - KB 1854. \ \ 7. Char (Charles) Ek d. in 1854. - KB I 854. ' 8. Johan Nilsson (John Nelson) d. in 1854. - KB 1854. '· 11. Marc Gilburt moved to Iowa in I 855. - KB I 854.

12. Nils Pehrsson Åfelt (Åfeldt, Ofelt), a twenty-three-year-old tailor, aIT. in the U.S. from Färlöv (Krist.) in 1852. According to the 1860 U.S. Census, N. E. Ofalt [sic]. a thirty-year-old farm laborer b. in Sweden, was living in VasaTwp., Goodhue Co. The 1870 U.S. Census lists the following individuals in the Ofelt household in Vasa Twp., Goodhue Co.: Nels P ., age forty one, fam1er, b. in Sweden; Nellie, age twenty-three, keeping house, b. in Sweden; Clara, age \ •\ five, b. in Minnesota; and Emma J., age four, b. in Minnesota - Perso11register till Statistiska Ce111ralbyrå11s i Stockholm förteckningar över emigranter 1851-1860 , 198 ~.\ (hereafter cited as A118); 1860 U.S. Census, Goodhue Co., Vasa Twp., p. 21, no. 14; 1870 U.S. Census, .Goodhue Co., Vasa Twp., p. 504, nos. 37-40.

17 . Possibly Maria Ersdotter, servant, who arr. in the U.S. from Alfta (Gävl.) in 1851. - A118, 474.

15 . Johan Rendahl (John Randahl) and John Tidlund (see note 1-2) located claims in Judson bottom (later the townsite of Judson), Blue Ea1th Co., in the summer of 1853 . - Hughes, Bltte Earth Cowzty, 56, 253 .

18. Possibly 0. Oieson, hamessmaker, who res. al Forbes below McBole. - SPCD 1858-59, 99. \

22. Possibly 0. Nelson, editor of Folkets Röst . who boarded al Merchants Hotel. Folkets Röst was a Norwegian newspaper, published by Nelson & Co., St. Paul, which first appeared 10 July 1858 and ceased publication the same year. - SPCD 1858-59, 95; Minnesota Historical Society Collections.

23-24. Anders Sva(h)n (Andrew Swan), a laborer, and his wife Margretli res. on 4 W. 11th (between Jackson and Robert) from 1863 lo 1869. They had a dau., Clara Josephina, b. in St. Paul 5 Mar. 1865 and baptized 19 Mar. 1865 by Pastor Carl G. Forsberg. They were removed from membership by letter lo Iowa in 1869. Note that they are also listed in Table 3, nos. 3-4. - Record of Baptisms (hereafter cited as ROB) from Volume 7, General Church Record 1860, Book l; List of Members (hereafter cited as LOM) from Volume 7, General Church Record 1860, Book 1, 1860; LOM 1869; SPCD 1864, 112; SPCD 1865, 56.

25. Anders Friman, servant, arr. in the U.S. from Veta (Ög.) in 1852. -Al 18 , 37.

26. Possibly Sophia Andersdotter, servant, who arr. in the U.S . from Ödeshög (Ög.) in 1852. Also

186 Scandinavian Methodists in St. Paul, MN 1853-1860

possibly the unmarried Sophia Anderson who res. in St. Paul and was received into full membership 7 Sept. 1860. - All 8, 37; Record for Probationers (hereafter cited as RFP) from \blume 7, General Church Record 1860, Book 1, 7 Sept. 1860.

27. Johan F. Petterson was received into full membership by letter 23 Mar. 1863. He is listed as having arrived from Kandiyohi Co., MN. - WM 1860.

32. Possibly Stina Paulusdotter, wife, who arr. in the U.S. from Jönköping län in 1853. - A118, 84.

36. Agnes Oara Augusta Agrelius was b. in Östra Tollstad (Ög.) 16 June 1834, the dau. of Pastor Carl Peter Agrelius (formerly Hagrelius) and Anna Elisabeth Petersson (see text footnote no. 30). Agnes Agrelius of Washington Co., MN m. Christian Schmeiding, also of Washington Co., in Stillwater 29 Sept. 1854. The ceremony was performed by Jacob Young, Minister, German Methodist Episcopal Church, and witnessed by T. M. Fullerton (see text footnote no. 5), Mary Schrade, and James Fullerton. - LeRoy DuBois, "Washington County Marriages (and so-called St. Croix County, Minnesota Territory Marriages)-14 April 1849 - 5 October 1856," Minnesota Genealogical Journal 1 (May 1984), 97.

51 -52. Måns Håkanson (Mons Hokanson), b. 13 Sepi. 1824, and Bengta (Bendicta) ---(?), b. 29 Jan. 1819, were m. 1 Nov. 1849. He is possibly identical with the Måns Håkansson, carpenter, who emigrated from Fridlevstad (Blek.) in 1853. The 1860 U.S. Census lists Maurice Hookinson [sic], a thirty-six-year-old carpenter b. in Sweden, as residing in the First \½.rd, St. Paul, with his wife Betty [sic], age forty-one, and son Chas. E., age· ten, both of whom were b. in Sweden. Mäns worked at J. W. Bass Co. (1867) and H. Scott (& Hopkins) (1869-71). The couple res. Burr between Hopkins and North (1867) and E. 7th and St. P. & P. R. R. (1869-70). Måns and Bengta went to Sweden ca. 1870. The 1870 U.S. Census lists only their son, C. E. Hokinson [sic], a twenty-year-old Bank Clerk b. in Sweden, living in the Fifth Ward, St. Paul, with his wife Jennie, a twenty-two-year-old b. in Sweden. Måns and Bengta had returned to St. Paul by 28 July 1875. They res. 70 Burr St. (1877). Bengta d. 15 Aug. 1877 and her obituary states: "DIED / HOKANSON-Wednesday, Aug. 15th, Bendicta, wife of M. Hokanson, aged 58 years. Funeral Friday, Aug. 17, at 2:30 p. m., from the Swedish Methodist Church, corner of Tenth and Temperance streets." Måns res. 70 Burr St. (1877-82) and was employed as a foreman at lngham and Corlies (1878-80) and a machine hand at Anchor Mnfg. Co. (1880-82). He died 15 June 1882 and his obituary states: "DIED / HOKANSON- In St. Paul, June 15, at 4 a.m., in his 58th year. Funeral from the Tenth St. M. E. church Sunday aftemoon, at 3 o'clock. Friends invited." Note that they are also listed in 'lable 3, nos. 1-2. Måns had evidently remarried after his first wife's deatli,since the SPCDs list Jennie C. Hokanson (widow of Mons) res. 7Ö Burr (1882-83) and 586 Burr (1883-87). - A118, 167; KB 1854; WM 1860, 1870, 1874-75, 1875-76, 1877, 1880, 1881; RFP, 6 Oct. 1869; SPCD 1867, 113; SPCD 1869, 84; SPCD 1870, 126; SPCD 1871, 121; SPCD 1878- 79, 243; SPCD 1879-80, 245; SPCD 1880-81, 286; SPCD 1882-83, 407; SPCD 1883-84, 372; SPCD 1884-85, 423; SPCD 1885 -86, 439; SPCD 1886-87, 502; St. Paul Pioneer Press, 19 Aug. 1877, 7; St. Paul and Minneapolis Pioneer Press, 17 June 1882, 7; 1860 U.S. Census, Ramsey Co., St. Paul, First Ward, p. 61, nos. 7-9; 1870 U.S. Census, Ramsey Co., St. Paul, Fifth Ward, p. 1412, nos. 35-36.

53. Andrew G. Johnson was b. 24 Apr. 1835. In St. Paul on 7 Nov. 1858, Andrew G. Johnson of Ramsey Co. m. Bemhardina E. Åberg, also of Ramsey Co. The ceremony was performed by J. Tidlund (see Table 2, no. 1) and witnessed by H. Russell (see Table 2, no. 5)) and M. Håkan-

187 \ \ Swedish American Genealogist \ \ son (see Table 2. no. 51). In the RFP , 2 March 1863, Andrew G. and hi s wife Johanna are listed as living in Mound Prairie (the name Johanna is either a mistake or his first wife died and he remarried!). Il is possible that the Andrew G. Johnson in question and the Andrew Johanson (a thirty-five-year-old laborer b. in Sweden) listed in the Ramsey Co. Jail in the 1870 U.S. Census were the same individual. Such a speculation seems even more plausible given the fact that on 13 July 1873, Andrew was dropped from church membership for "oclrristelege-uppförande ," i. e. unchristian-like behavior! Note that Andrew G. is also listed in Table 3, no. 22. - KB 1854; WM 1860; RFP, 2 Mar. 1863, 6 Oct. 1869, and 13 July 1873; SPCD 1858-59, 75; SPCD 1867, 119; SPCD 1869, 90; SPCD 1870, 132; SPCD 1871, ,1 126; 1870 U.S. Census, Ramsey Co., St. Paul, Second Ward, Ramsey Co. Jail, p. 1033, no. \ 10; Paula Stuart Warren, "Ramsey County Marriages-31 Jan. 1854 - 30 Apr. 1859," '\ Mi1111esota Genealogical Joumal 3 (May 1985), 283.

54. Charlotta Sophia Gustava Agrelius was b. in Adelöv (Jön.) 6 Mar. 1840, the dau. of Pastor Carl

Peter Agrelius (fom1erly Hagrelius) and Anna Elisabeth Petersson (see text footnote no. 30). I \ Charlotte Agrelius m. Rev. Samuel Andersen (see text footnote no. 31) in Washington Co. 13 •. Aug. 1857. The ceremony was perfonned by her father and witnessed by Adolph Cederholm and John Svenson. - LeRoy DuBois, "Washington County Marriages-5 October 1856 - 22 December 1858," Minnesota Genealogical Joumal 2 (Nov. 1984), 195 .

55. Carl J. Wi(f)verson (Charles J. Weaverson), of Ramsey Co., m. Charlotta (Charlotte) Hammerburg, also of Ramsey Co., in St. Paul 23 July 1859. The ceremony was perfom1ed by John Tidlund (see Table 2, no. 1) and witnessed by M. Häkanson (see Table 2, no. 51) and C. \ I Holmström (see Table 2, no. 60). In the 1860 U. S. Census, Chas J. Weavison [sic], a tailor, I and his wife Charlotte, a tailoress (both of whom were twenty-seven-years-old and b. in Sweden), are listed in the First W ard, St. Paul. Charles is subsequently listed in the church records as "Gone to the Anny." Chas. J. Weaverson, age thirty, served du1ing the Civil War ' with Company C of the Fourth Regiment Minnesota Volunteer Infantry. He was mustered in \ 30 Sept. 1861 and mustered out 11 Oct. 1864. In 1863-64, his wife Charlotte is listed as Iiving on John between 8th and 9th streets. Charles retumed to St. Paul after the war; and, in 1867, is listed as a tailor working for H. Russell (see Table 2, no. 5). In 1869-70, Charles is Iisted as a tailor at 194 Third St. with a residence al 6 St. Paul. I-le was removed from church \ membership by letter to Eau Claire, WI in 1869, but he and Charlotte retumed to St. Paul in '\ 1874-75. They both joined the church 24 Jan.1875. Charles is Iisted as a merchant tailor (or a tailor and repairer) at 67 E. Third St. (1875-82) and 192 E. 7th (1883-86). He resided at 18 \ St. Paul (1875-84), 504 St. Paul (1884-86), and 204 Pearl (1886-87). Charles d. ca. 18 I \ Febrnary 1886 and his obituary states: "DIED / Weaverson-At his residence, 204 Pearl St., I St. Paul, Minn., Charles J. Weaverson, in his fifty-fourth year. Funeral at residence, Sunday \ aftemoon at 2 o'clock." ) Three males with the name Weaverson-Godfrey, a printer/tinner; Guy, a tinner for J. A. \ Wilson; and Frederick T., an insurance agent and later an employee of the St. Paul Herald Joumal-boarding at 504 St. Paul and/or 204 Pearl St. between 1882 and 1887 were probably sons ofCharles and Charlotte. - WM 1860, 1869, 1874-75 , 1875-76, 1877, 1880, 1881, 1 1882; Volume 8: Record of Memberslzip of First Swedis/z Metlrodist Episcopal Clrurc/1, St. Paul,MN 1875-91, 20; SPCD 1863, 115; SPCD 1864, 122; SPCD 1867, 226; SPCD 1870, 219; SPCD 1875, 421 ; SPCD 1877-78, 322; SPCD 1878-79, 476; SPCD 1879-80, 474; \ SPCD 1880-81 , 579; SPCD 1884-85, 804; SPCD 1885-86, 847; SPCD 1886-87, 977; 1860 I U.S. Census, Ramsey Co .. St. Paul, First Ward, p. 63, nos . 6-7; St. Paul and Minneapolis Pioneer Press, 19 February 1886, 7; Commissioners, Civil and Indian Wa,:i-, vol. I, 227; \ Paula Stuart Warren, "Ramsey County Marriages-28 October 1858 - 2 July 1860," Minnesota Genealogical Joumal 4 (Nov. 1985), 380. 188 Scandinavian Methodists in St. Paul, MN 1853-1860

56-57. Carl F. Lindqvist (Charles F. Lindquist), tailor and Methodist pastor, was b. in Frinnaryd Parish (Jön.) 27 July 1826. On 11 Nov. 1849, hem. Anna Christina (Stina)---(?), b. 12 Dec. 1823. Carl F., his wife and child arr. in the U.S. from Torpa (Ög.) in 1851. While living in Buffalo, NY, Charles was converted lo Me1hodism lhrough the efforts of some individuals visiting from the Bethel Ship on New Years Day 1853. In Feb. 1853, Charles associated with the Methodist Episcopal Church on a three month probation, after which he was granted full membership. In the spring of 1857, the Lindquist family arrived in St. Paul, MN, where Charles worked as a tailor

60-61. Carl Fred. Holmström (Holmstrom), servant, arr. in the U.S. from Jönköping län inl852. Neill notes: "Charles F. Holmstrom was bom in Sweden, May 18th, 1826. Came to America in 1852, and settled in Austin, Texas, where he remained until 1857, when he moved to St. Paul, Minnesota, and remained nine years, then bought a farm of one hundred and fifty acres in Afton, where he has since resided. Married at Austin, Texas, Sarah L. Peterson, who was bom in Sweden in 1822, and came to Austin, Texas, in 1854. One son, Charles Victor, has been bom to them." The 1860 U.S. Census lists Charles with a family in the First Ward of St. Paul as follows: Chas. Holmstrom, age thirty-fiv e, clerk, b. in Sweden; Sarah, age thirty eight, b. in Sweden; and Charlotte (female), age one, b. in Minnesota. That same year, the Holmstroms moved lo Mounds Prairie, a farming district near the Afton-Woodbury Twp. line in Washington Co. In the U.S. Census of 1870,we nole the Holmstroms as located in Afton,

189 Swedish American Genealogist \ \¼shington Co. and listed as follows: Charles, age forty-four, _fam1ing, b. in Sweden; Sarah, \ age forty-eight, keeping house, b. in Sweden; and Charles (male), age 11 , b. in Minnesota. i The apparent discrepancy in the child listed in the two censuses (i.e. Charlotte, female, age ' \ one in 1860 and Charles, male, age 11 in 1870) has yet to be resolved. Linden (1983) is undoubtedly refening to C. F. Holmstrom when, in a discussion regarding the founders of the Mounds Prairie (Townline Swedish Methodist) Church, he writes : "The secretary signed himself merely as 'Holstrom '" [sic] . Note that the Holmstroms are also listed in Table 3, nos. 5 and 6. -A118 , 70; WM 1860, 1869; 1860 U.S. Census, Ramsey Co., St. Paul, First \¼rd, p. 81 , nos. 2-4; 1870 U.S . Census, Washington Co., Afton, p. 5, nos. 38-40; Carl H. Linden, Guds Lilla Skara : The Story of Swedish M ethodism in Minnesota (Millville, MN: Anvil Press, 1983), 18; Edward D. Neill, History of Washington County and the St. Croix Valley (Minneapolis: North Siar Publ. Co., 1881), 409.

62-63. Probably the same as John and Hada Anderson listed in the 1860 U.S. Census in the First \¼rd, St. Paul, as follows : John, age forty, day laborer, b. in Sweden; Hada, age thirty-five, ,, b. in Sweden; Sophia, age nine, b. in Sweden; Amelia, age six, b. in Minnesota; Alfred, age two, b. in Minnesota; and Eddie, age six months, b. in Minnesota. The fact that the names of the wife in Table 2 and the 1860 U.S. Census noted above (Care and Hada, respectively) don 't match is problematic. However, a church baptismal record for a child named Alfred, who was b. 7 Nov. 1857, the son of Hedda and John Anderson, corresponds to the infomrntion in the 1860 U.S. Census and lends credence to the hypothesis that Care and Hedda (Hada) are the same individual. It is also significant that only . one John Anderson is to be found on the church roles at this time. - ROB; 1860 U.S. Census, Ramsey Co., St. Paul, First Ward, p. 104, nos. 31-36.

64-65. H. A. Anderson, b. 10 July 1817, and Ingebor Elisabeth---(?), b. 4 Jan. 1822, were m. 2 July 1839. - KB 1854.

66. Possibly identical with Ame A. Johnsen, Methodist pastor. See text footnote no. 37 .

67-68. Petter Nilson Lunblad, b. 23 Apr. 1824, and Eva Christina---(?), b. 29 Nov. 1822, were m. 4 May 1849. -KB 1854. \ \ 69. Wessen (Wissen, Wissing) Berg, a local Methodist preacher from Norway, was adn1itted on trial to the Minnesola Conference of lhe Methodist Epi scopal Church in 1858; in full in 1859. He seived the following appointments within the conference: Minnesota Scandinavian Mission (St. Peter Di st1ict), 1858-59; Goodhue, 1859-60; Vasa, 1860-61; Bloomington Grove, 1861- 62; and Waseca, 1862-63 . He was expelled from connection by a committee assembled al the Minnesota Annual Conference meetings held in Hastings, MN 30 Sept.-3 Oct. 1863. - Andersen, Salt of the Earth, 56; Hobart, Methodism in Minnesota, 300-01, 392; Linden, Guds Lilla Skara, 16; Mim/les of the Minnesota Amma/ Conference of the Methodist Episcopal Clwrch. 1858-63.

70-71. Carl Ulri(c)k Blomqvist (Charles Blomquist), a laborer and dyer, and his wife Maria Beata res. 2 Patridge St., Bronson's Addition (1865-69) and Ninth near Phalens Creek (1871). Maria d. 19 Jan. 1875. Note that they are also listed in Table 3. nos. 7 and 8. - WM 1860, 1869. 1874-75; SPCD 1865. 113; SPCD 1867, 40; SPCD 1869, 14; SPCD 1871, 68.

72. Niclas S. Ahlström (Nicholas S. Ohlstrom), Methodist pastor, was b. in Uppsala län 19 May 1830. He was admiued on trial to the Minnesota Conference of the Methodist Episcopal

190

l I Scandinavian Methodists in St. Paul, MN 1853-1860

Church in 1859; in full in 1860. He served the following appointments within the conference Goodhue, 1859-60; Vasa, 1860-62; Chisago. 1862-63; and Kandiyohi, 1863-64; supemumerary, 1864. The .1860 U.S. Census places Nicholas Olstrom [sic]. a twenty-seven year-old Methodist Clergyman b. in Sweden, in Vasa Twp., Goodhue Co. In 1864, Ahlström joined the Union anny and was dead within six months! Says his biographer Rev. [Edward] Eggleston (see also Hobart and Fullerton): "Owing to some mistake the obituary of Brother Ohlstrom was not presented at the session of the conference, and the writer, who was instructed by the conference to present one for publication in the minutes, has not been able to obtain any fäets. Brother Ohlstrom was a missionary in the Scandinavian work in Minnesota and Wisconsin. He was a man of decided ability, of untiring energy-zealous and faithful. Early in the war he raised a company of Swedes and was elected captain, but, on account of his defective sight, he was rejected by the mustering officer. He had an irrepressible desire fora place in the am1y, and he afteiwards enlisted as a private. He died in hospital, when and where the writer is unable to state. His kindness of heart and other excellent traits endeared him to all that knew him." Official records indicate that Nicholas S. Ohlstrom, age thirty, was a private in the Sixth Regiment, Company F, Minnesota Volunteer lnfantry. He was mustered in 23 Mar. 1864 and d. at Jefferson Barracks, St. Louis, MO 28 Sept. 1864. Ohlstrom was buried at Jefferson Barracks National Cemetery.- 1860 U.S. Census, Goodhue Co., V asa Twp., p. 31, no. 36; Commissioners, Civil and Indian Wars, vol. / !, 339; Eightieth Anniversary /1858-1938], 7; E. Eggleston, "Memoirs: Nicholas S. Ohlstrom," Minutes of the Minnesota Amma/ Conference of the Methodist Episcopal Church, 1865, 41; "Fragment of Sketch of Scandinavian Missions by T. M. Fullerton," p. 2, Meth. Hist. Soc. MSS, BA6.l.M592h, Box I; Hobart, Methodism in Minnesota, 301-02. 379, 392. 394; Linden, Guds Lilla Skara. 16; "164 Minnesotans lie buried in Jefferson Barracks graves." Minnesota Genealogist 22 (Dec. 1991), 158-59: Minutes of the Minnesota Annual Conference of the Metlwdist Episcopal Clwrch, 1859-65: ""Ministers Who Have Served Within The Swedish Conferences. 1845-1942," 280.

73-74. In the 1860 U.S. Census, Andrew Erickson, a twenty-eight-year-old carpenter b. in Sweden, and his wife Anne, age nineteen and also b. in Sweden, are listed in the First Ward of St. Paul with the following individuals: Andrew, Jr. age three, b. in Minnesota; Christine, age one month, b. in Minnesota; and Anne Broker, age thirty-five, servant, b. in Hanover. - 1860 U.S. Census, Ramsey Co., St. Paul, First Ward, p. 59, nos. 19-23.

75 . Sara Stina Svanström (Swanström), a servant who arr. in the U.S. from Jönköping län rn 1853, d. 9 July 1860. See also Table 3, no. 23. - A118, 90; KB 1854.

76. Eva Lotta Svanström (Swanström), who arr. in the U.S. from Jönköping län in 1852, moved to St. Louis, MO 12 Sept. 1860. See also Table 3, no. 24. - All 8. 66; KB 1854.

77. 0 . Lilgegren was b. 4 Oct. 1829. He is probably identical with the Olof Jonsson Liljegren, fam1er's son. who arr. in the U.S. from Sundsjö (Jämt.) in 1858. - AIJ8, 517; KB 1854.

78-79. Per Olof Olofson, b. 26 May 1833, and Margreta Nilsdotter, b. 7 Sept. 1833, were m. 28 May 1857. She is possibly identical with the Margareta Nilsdotter, wife, who arr. in the U.S. from Ödeshög (Ög.) in 1853. - All8, 46; KB 1854.

80. J. P. Schönbeck, a single male who res . in Washington Co., was dropped from membership Nov. 1859. - RF"P, Nov. 1859.

191 Swedish American Genealogist

81. Gustava Mathilda Petterson res. on 124 E. 8th St. (1874-75) and was unmarried as of 2 Feb. 1877. -WM 1860, 1870, 1873-74, 1874-75, 1877.

83. Pal Nilsson was removed from membership by letter 10 Sept. 1859. - KB 1854. Notes for Table 3

1-2. The Häkansons are also listed in Table 2, nos. 51 -52.

3-4. The Swans are also listed in Table 2, nos. 23-24. ' 5-6. The Holmströms are also listed in Table 2, nos. 60-61. ' 7-8. The Blomqvists are also listed in Table 2, nos. 70-7 l.

9-10. Peter Lång (Long) was a house and sign painter (Long & Roberts) who boarded at the Pottgeiser House in 1858-59. In the 1857 MN Census, enumerated 20 Oct., Peter Long is listed in St. Paul as a twenty-six-year-old painter b. in Sweden. In St. Paul on 3 July 1859, he m. Christina Mathilda Tidlund (see Notes for Table 2, ·no. 4) of Ramsey Co. The bride's father, John Tidlund (see Table 2, no. I), perfom1ed the ceremony, which was witnessed by her brother, J. A. Tidlund (see Table 2, no. 3), and Pauline Persson. The 1860 U.S. Census lists the following individua!s in the Long household: Peter, age twenty-nine, painter, b. in Sweden; Christina M .. age twenty-two, b. in Sweden; and Lilly A., age two months, b. in ) Minnesota. Peter Long was admitted on trial lo the Minnesota Conference of the Methodist \ Episcopal Church in 1860; in full in 1862. He served the following appointments within the .1

conference: Chisago. 1860-62; Vasa, 1862-63; Winneshiek, 1863 -65; Scandian '·\ Grove, 1865-68; and Kandiyohi, 1868-69; supemumera1y , 1870-72; withdrawn, 1873. By 1875, the Longs were back in St. Paul, (residing al 232 Rice St.). Peter is listed as a painter and Christina Mathilda as a dressmaker. During the next twelve years they resided al 224 St. Peter (1877-80); 645 St. Peter (1882-83), and 443 Carroll (1883-87). - KB 1854; SPCD 1858-59, 84; SPCD, 1875, 268; SPCD, 1877-78, 196; SPCD 1878-79, 296; SPCD 1879-80, 299; SPCD 1882-83, 513; SPCD 1883-84, 456; SPCD 1884-85, 517; SPCD 1885-86, 540; '\ SPCD 1886-87, 621; 1857 MN State Population Census, Ramsey Co., St. Paul, p. 18, no. I; ) 1860 U.S. Census, Ramsey Co., St. Paul, First Ward, p. 59, nos. 16-18; Eightieth A1111iversary [1858-1938], 7; Paula Stuart W arren, "Ramsey County Marriages-28 October 1858 - 2 July 1860," Minnesota Genealogica/ Journal 4 (Nov. 1985), 379; Hobart, Methodism i11 Minnesota, 392; Mi1111tes of the Mi1111esota A111111al Co11fere11ce of the Methodist Episcopal Clwrch, 1860-73. Tombstones located in the Long family plot (next to the Tidland family plot) al Hebron Cemetery, Nicollet Co., MN (across the Minnesota River from Judson) provide the following infonnation: 1) Mathilda C. Long i Daughter of / John and Aurora Tidland / Mother of Lily, Justine and Olive / Jan. 22, 1838 / July 19, 1915; LONG / Olive M. Long / Sept. 30, 1869 - Mar. 3, 1923 / Lilly A. Long / Mar. 25, 1860 - Sept. 8, 1927 / Justine Long / Mar. 30, 1866 - Aug. 10, 1945.

11. Carl Wifverson is also listed in Table 2, no. 55.

13-14. Andrew Olson, a painter, and his wife Christina had a dau., Nety Amalia, b. in St. Paul 24 Mar. 1864 and baptized 24 Aug. 1864 by Pastor Eric Shogren. The family res. in Bronson's Addition of St. Paul until March 1866, when they moved to Dakota Co. - ROB;WM 1860; SPCD 1863, 85; SPCD 1864, 95. 192 Scandinavian Methodists in St. Paul, MN 1853-1860

15. Ludwik Hoffström (Ludwick Hoffman) was the s. of Sophia Hoffström (see note 16).

16. Sophi Hoffström (Sophia Hoffman), a widow, lived in St. Paul with her three children. In the 1860 U.S. Census, they are listed (living in the home of Abram and Sarah Emmett in the Fourth Ward, St. Paul) as follows: Sophia Hoffman, age forty-nine, b. in Sweden; Amelia, age nineteen, seamstress, b. in Sweden; Hettie, age seventeen, b. in Sweden; and Ludwick, age fifteen, b. in Sweden. On a page in the RFP dated 27 Nov. 1859, Sophia is listed as "Gone to the war." - RFP, 27 Nov. 1859; 1860 U.S. Census, Ramsey Co., St. Paul, Fourth \\ard, p. 308, nos. 1-4.

17. Hedda Hoffström (Hettie Hoffman) was the dau. of Sophia Hoffström (see note 16). On a page in the RFP dated 2 Oct. 1861, Hedda is listed as "Gone to the war." - RFP, 2 Oct. 1861.

18. Mathilda Hoffström was undoubtedly the dau. of Sophia Hoffström (see note 16). Whether Mathilda and Amelia (the dau. listed in the 1860 U.S. Census) are the same individual is not known. On a page in the WM dated 1860, Mathilda is listed as "Gone to the war." - WM 1860.

19. Possibly Sigrid Olsdotter, fam1er's dau., who arr. in the U.S. from Bollnäs (Gävl.) in 1857. - All8, 504.

20. Possibly the Anna Olsson of Ramsey Co., who m. Olof Olsson of Goodhue Co. in St. Paul 16 July 1859. The marriage was perfom1ed by J. Tidlund (see Table 2, no. 1) and witnessed by M. Håkanson (see Table 2, no. 51). - Paula Stuart Warren, "Ramsey County Marriages- 28 October 1858 - 2 July 1860," Minnesota Genealogical Journal 4 (Nov. 1985), 379.

21. Possibly Ingrid Svensdotter, servant, who arr. in the U.S. from Levene (Skar.) in 1859. - A118, 405.

22. Andrew G. Johnson is also listed in Table 2, no. 53.

23. Sarah Swanström is also listed in Table 2, no. 75.

24. Eva Swanström is also listed in Table 2, no. 76.

26. Cecilia Eudora Blomquist is probably identical with the Cecilia Blonquiest [sic], a thirty-one year-old Swede, listed in the 1860 U.S. Census as a servant in the household of Alexander Ramsey, second govemor of Minnesota. She m. Anders G. Johnson in Ramsey Co. 24 June 1863. C. F. Lindquist (see Table 2, no. 56) was listed as a witness to the marriage. The ROB lists the following three children for this couple: Wilhelm Oscar, b. l Aug. 1864 and baptized 6 Aug. 1864 by Pastor Eric Shogren; Charles Oscar, b. 11 Mar. 1866 and baptized 29 Mar. 1866 by Pastor Arne Johnsen; and Charlotta Wilhelmina, b. 1 Feb. 1868 and baptized 12 Apr. 1869 by Pastor Carl G. Forsberg. The 1870 U.S. Census includes the following individuals in the Johnson household (First W ard, St. Paul): A. G. Johnson, age thirty-eight, tailor, b. in Sweden; Celia [sic] E., age forty, keeping house, b. in Sweden; Chas. F. , age five, b. in Minnesota; Charlotta, age two, b. in Minnesota; and Hannah Larson, age twenty-eight, domestic servant, b. in Sweden. Cecilia E. Blomquist Johnson is possibly the sister of Charles Ulrik Blomquist (see Table 2, no. 70). - ROB; WM 1860; 1860 U.S. Census, Ramsey Co., St. Paul, Fourth Ward, p. 290, no. 7; 1870 U.S. Census, Ramsey Co., St. Paul, First Ward, p. 964, nos. 9-13; Paula Stuart Warren, "Ramsey County Marriage Records, 1854-63," Minnesota Genealogical Journal 9 (Mar. 1993), 882. 193 \ Swedish Genealogical 1

Groups Affiliated with \ 1 The Swedish Federa tion of Genealogical Societies I \ \ In response to a wish expressed by several readers to list the local \' genealogical societies in Sweden, affiliated with the national body entitled The Swedish Federation of Genealogical Societies (Sveriges Släktforska,förbund), the editor herewith lists all of these groups, covering Sweden from Nonland in the north to Skåne in the south. These local groups are listed in alphabetical order with the län to which they belong in parentheses after the posta) address. Inquiries should be directed to the society and may be done in English. As a courtesy be sure to include sufficient international posta! coupons to cover the cosl of a response by airmail. Add the countiy SWEDEN to the addresses listed below, but do not include the län in parentheses. This is shown solely for guidance. The list printed here was cmTent as of 15 Sept. 1994.

Ale Släktforskarförening Björklinge Släktforskarförening Kollanda 1246 Puckvägen 16 446 95 Älvängen (Göt.) 740 30 Björklinge (Upps.)

Alingsås Släktforskarförening Blekinge Släktforskarförening Högen 3802 Sommarvägen 7 441 63 Alingsås (Älvs.) 374 30 Karlshamn (Blek.)

Askersunds Släktforskarklubb Boden-Överluleå Forskarförening Estabovägen 77 Kvarngatan 17 690 45 Åsbro (Öre.) 96164 Boden (Non.)

Bjäre Släkt.ring Borås S läktforskarförening Vejby 257 Sturegatan 33 C 260 83 Vejbystrand (K.rist.) 502 31 Borås (Älvs.) 194 Swedish Genealogical Societies

Botvidbygdens Släktforskarförening Forskarföreningen Släkt och Bygd Bernströmsvägen 9 Box 277 146 38 Tullinge (Stock.) 821 23 Bollnäs (Gävl.)

Carlsborgs Släktforskarförening Föreningen Orusts Släktforskare Rönnstigen 6 Bovik, Rede 7392 546 33 Karlsborg (Skar.) 440 92 Svanesund (Göt.)

Datorhjälp i Släktforskningen (DIS) Föreningen Släktforskare i Uppland Sandgatan 10, kv, Sköldmövägen 15, kv, 582 35 Linköping (Ög.) 754 40 Uppsala (Upps.)

Eksjöbygdens Släktforskarförening Gotlands Genealogiska Förening Duvgatan 10 Solbergagatan 8 575 34 Eksjö (Jön.) 621 45 Visby (Gotl.) ,

Eskilstuna-Strängnäs Släktforskarklubb Gällivarebygdens Forskarförening Stadsarkivet Storgatan 16 631 86 Eskilstuna {Söd.) 982 31 Gällivare ((Norr.)

Eslövsbygdens Släkt- och Folklivsforskare Gästriklands Genealogiska Förening Skogsvägen 8 Plangatan 4 A 241 31 Eslöv (Malm.) 811 39 Sandviken (Gävl.)

Falbygdens Släktforskarförening Göinge Släkt- och Hembygdsforskar Enåsen-Falekvarna förening 521 91 Falköping (Skar.) Finja 9150 281 90 Hässleholm (Krist.) Finnerödja Släktforskarklubb Skagersholmsvägen 23 Hallands Genealogiska Förening 695 50 Finnerödja (Skar.) Fiskaregatan 17 302 38 Halmstad (Hall.) Folkare Släktforskarförening Mattsbogatan 20 E Hallsbergs Släktforskarklubb 774 40 Avesta (Kopp.) Norrgårdsgatan 2 f 694 34 Hallsberg (Öre.) Forskarföreningen ALIR Vretvägen 8 Helsingborgs Släktforskare- och 826 35 Söderhamn (Gävl.) Bygdeförening Södergatan 10 252 25 Helsingborg (Malm.)

195 Swedish American Genealogist

Hembygds och Släktforskare Nolaskogs Korpilombolobygdens Släkt- . Bygdom 1494 forskarförening, Box 70 \\ \ 891 95 Arnäsva.11 (Vn.) 980 60 Korpilombolo (Norr.) I Härnösands Släktforskare Kristianstadbygdens Släkt- .! Finsvik 2327 forskarförening · !

870 10 Älandsbro (Vn.) Prästallen 21 •\ 291 43 Kristianstad (Krist.) IBM-Klubbens släktforskningssektion 164 92 Stockholm (Stock.) Kronobergs Genealogiska Förening Storgatan 1 Jämtlands läns Släktforskarförening 342 30 Alvesta (Kron.) Box 418 831 26 Östersund (Jämt.) Kulla.bygdens Släktforskare Nicandersgatan 5 Jönköpingsbygdens Genealogiska Förening 254 39 Helsingborg (Malm.) Box 151 551 13 Jönköping (Jön.) Kumla Släktforskarklubb Byrsta.6609 Kalmar Läns Genealogiska Förening 694 91 Hallsberg (Öre.) Lagmansgatan 2 A 392 35 Kalmar (Kalm.) Kävlingebygdens Släkt- och Folklivsforskarförening Karlskoga-Degerfors Släktforskarklub Irisgatan 4 Systerstigen 32 244 60 Furulund (Malm.) \ 691 44 Karlskoga (Öre.) I I Landskrona.bygdens Släktforskare Katrineholm-Flen-Vingåkers Box 339 Släktforskarklubb 261 23 Landskrona (Malm.) Box90 641 21 Katrineholm (Söd.) Lappmarkens Släkt- och ' Hembygdsforskarförening ~ Kinds Forskarklubb Malgovik 125 \ Trumpetvägen 8 912 91 Vilhelmina (Vbn.) 514 32 Tranemo (Älvs.) Lomma-Burlöv Släkt- och Klockrike Genealogiska Förening Folklivsforskare Sjöledsgatan 12 Kadettvägen 3 603 75 N01Tköping (Ög.) 237 32 BjäITed (Malm.)

196

Swedish American Genealo ist

Vol. XIV 1994 CONTENTS

S1,vec/es in the 1880 Census ofDickinson County, Kansas by Thomas Branigar 1

Karl A. Liljeberg alias Charles A. Greenlund by James E. Eiickson and C. Eld.red Eiickson 35

Swedish Deaths in Nev.1 York City 1820-1849 by Nils William Olsson 47

Genealogical Queries 52

A Scandinavian Soldier·s L1fe by Carl-Etik Johansson 65

Naming Patter11s Among Swedish-America11s by Nils William Olsson 83

Ahnentafeln by Lawrence G. Hammersu·om 101

Ge11ealogical Queries 107

Declarations oflntent of Swedes in San Francisco 1851-1880 by Nils William Olsson 113

Gerhard Brandt Nceseth 1913-1994 122

An Inventory of SAG Articles 1981 -1994 by Nils William Olsson 123

Longevity and Mortality Among My Swedish Ancestors by Charles H. Hendlicks 136

Using the Estate lnventory (Bouppteckning) to So/ve a Genealogical Problem by Ejvor Merkley 145

Book Reviews 149 Ahnentafeln by Earl R. Swanson 153

Genealogical Queries 155 Scandinavian Methodist Episcopal Church, St. Paul, MN Members, 1853-1860 by James E. Erickson and Laura J. Erickson 161 Swedish Genealogical Groups Affiliated with The Swedish Federation of Genealogical Societies 194

Genealogical Queries 200

Index of Personal Names 211 \

Index of Place Names 226

I \ Swedish Genealogical Societies

Lulebygdens Forslcarförening Nässjöbygdens Genealogiska Förening Stationsgatan 38 Bäverstigen 29 972 32 Luleå (Norr.) 57142 Nässjö (Jön.)

Lundabygdens Genealogiska Förening Ovansiljans Släktforskare Sankt Laurentiigatan 18 Ålvägen 2 222 21 Lund (Malm.) 792 50 Mora (Kopp.)

Malmö Släktforskarförening Person- och Lokalhistoriskt Fridhällagatan 18 A Forskarcentrum 212 30 Malmö (Malm.) Box23 572 21 Oskarshamn (Kalm.) Marks Härads Släktforskarlörening Gullbergsvägen 60 Ramsele/J unsele Släktforskarförening 511 59 Kinna (Älvs.) Forsnäs 3128 880 40 Ramsele (Vn.) Mellanskånes Släkt- och Hembygdsforskarförening Sala Släktforskarförening Magistergatan 4 Ebbagatan 3 242 32 Hörby (Malm.) 733 33 Sala (Väst.)

Midälva Genealogiska Förening Föreningen Skelleftebygdens Kalmarvägen 1 S läk.'tforskare 857 30 Sundsvall (Vn.) Nordanå 931 33 Skellefteå (Vbn.) Njudungs Genealogiska Förening Östersandsvägen 15 Skånes Genealogiska Förbund 574 34 Vetlanda (Jön.) Box 1672 221 01 Lund (Malm.) Nora Släktforskarklubb Nygatan 22 Skövde Genealogiska Förening 713 32 Nora (Väst.) Box 96068 541 06 Skövde (Älvs.) Norrtälje Släktforskarförening Box 280 Föreningen Släktdata 761 23 Norrtälje ((Stock.) Nedergårdsgatan 18 416 54 Göteborg (Göt.) Nyköping-Oxelösunds Släktforskarklubb Gruvvägen 30 Sollefteå Släktforskningssällskap 611 65 Nyköping (Söd.) Remslegatan 17 L 881 50 Sollefteå (Vn.)

197 Swedish American Genealogist

Sollentuna Släktforskarförening Södra Roslagens Släktforskarförening Granvägen 23 A Sära.vägen 193 191 41 Sollentuna (Stock.) 184 37 Åkersberga (Stock.)

Sotenäs Personhistoriska Förening Södra Västerbottens Dalstigen 17 Släktforskarlörening 451 34 Uddevalla (Göt.) Storgatan 99 903 33 Umeå (Vbn.) Staffanstorps Släktforskarförening Box 7 Tjust Släktforskarförening 245 21 Staffanstorp ((Malm.) Box 90 593 22 Västervik (Kalm.) StorStockholms Genealogiska Förening Ringvägen 123, 3 tr. Tranås/Ydre Släktforskarförening 116 61 Stockholm Månstensvägen 25 A 573 36 Tranås (Jön.) Svalövssbygdens Släkt- och Folklivsforskarförening Trollhättebygdens Släktforskarförening Brunnsgatan 21 Hovslagaregatan 41 268 31 Svalöv (Malm.) 461 62 Trollhättan (Älvs.)

Sällskapet ANE Finnveden Uddevalla Släktforskare Box 726 Box 117 331 27 Värnamo (Jön.) 451 16 Uddevalla (Göt.)

Sällskapet Släktforskarna Waggeryds Genealogiska Förening Box 107 Västra Parkgatan 5 811 22 Sandviken (Gävl.) 567 33 Vaggeryd (Jön.)

Sällskapet Släktforskarne Fagersta Westbo-Mo Forskarförening Karlavägen 6 N01Ta vägen 1 737 43 Fagersta (Väst.) 334 32 Anderstorp (Jön.)

Söderslätts Släkt- och Vimmerby-Hultsfred Hembygdsforskarförening Släktforskarförening Box 196 Snickaregatan 15 A 231 23 Trelleborg (Malm.) 577 32 Hultsfred (Kalm.)

Södeitälje Släktforskarförening Vänersborgs Släktforskare Rödsippsvägen 21 Sandelhielmsgatan 3 153 31 Järna (Stock.) 462 35 Vänersborg (Älvs.)

198 Swedish Genealogical Societies

Vännlands Släktforskarförening Åsbo Släkt- och Folklivsforskar Norra Berghagel förening 667 32 Forshaga (Värm.) Box 191 264 22 Klippan ([

-oOo-

Not affiliated with The Swedish Federation of Genealogical Societies

Genealogiska Föreningen Dalarnas Släkt-, Hembygds- och Box 2029 Emigrationsforskarförening 103 11 Stockholm (General) Box 175 793 24 Leksand (Kopp.)

199 Genealogical Queries

Genealogical queries from subscribers to Swedish American Genealogist will be listed here free of charge on a "space available" basis. The editor reserves the right to edit these queries to conform to a general format. The enquirer is responsible for the contents of the query.

Andersson, Hultberg

I am seeking parish of birth and possible descendants of Anders Anders son, b. in 1825 and his wife, Anna Maria, b. in 1865 (?), both in the province of Bohuslän in Sweden. Anders, along with his s. Oscar, b. 16 June 1861 and dau. Emelie Augusta, b. in 1857 with her husband, John Bond, b. in 1850 and his father, Andrew Bond, b. in 1822 emigr. in 1881, settling in Cloquet, MN. Some other children of Anders may have emigr. to Alaska or Australia in the 1880s and 1890s. One of these children was named Hans. I am hoping to find out the port from which they sailed, the name of the vessel and the port of entry in the U.S. Anders changed his name to Hultberg upon arr. in this cou~rty.

B.J. Carlson 1026 S.E. 16th Tem1ce Cape Coral, FL 33990-3736 927

Nyqvist, Johansson

Karl Johan Nyqvist was b. in Tingstäde or Hangvar Parish (Gotl.) 29 June 1865 and left Stenkumla Parish (Gotl.) for the U.S. 8 Nov. 1887. He is listed as a sailor in the Visby register of sailors. Sofia Karolina Johansson, nee Nyqvist was b. in Stenkumla or Hangvar Parish (Gotl.) 15 Jan. 1871. She had three children in Sweden and became a widow 8 Oct. 1892. She left her three children and departed for the U.S. 19 Oct. 1900. Neither was ever heard from again. There was also a brother, August Fredrik Nyqvist, b. in Hangvar 13 Feb. 1869, who left Gotland and supposedly d. in April 1890 on board the Meteor somewhere between England and the U.S. Apparently there was a total of 14 siblings. None of the three above has been found on any Swedish embarkation list.

Robert Seaholm 724 20th Avenue Moline, IL 61265-4748 928

200 Genealogical Queries

Froid, Fröjd

I am seeking passenger lists for my ancestors who emigr. from Sweden in the 1860s. Anders Fredrik Fröjd (Froid) arr. in the U.S. from Kisa Parish (Ög.) 18 Nov. 1867 at the age of 20. Family tradition also tells of the arrival in the U.S. 5 Oct. 1868 of Oscar Fröjd with his sister-in-law, Mathilda, and her infant dau. Anna Carolina. Research has shown that the widowed mother, Ingrid Catharina (Carrie) Fröjd, had m. Olaus Petersson while in Sweden and that they and other children also made the trip to America. Olaus seems to have taken the surname Froid, using the initial "P". I am also searching for one of Carrie's dau., Inga Christina, wondering if she also made the journey. Any help I could receive in regard to this query will be much appreciated.

Diane E. Straight 726 Beaver Avenue York, NE 68467 929

Benson, Bengtsson

I am seeking information concerning my maternal great grandfather, Charles Wesley Benson (possibly Carl Bengtsson), b. in Sweden 26 March 1849, who emigr. to the U.S. ca. 1871. I have heard that he emigr. with two brothers and a sister. His father was English and his mother Swedish. Hem. in Rhone County, TN 13 July 1876 and lived until his death 3 July 1889 in the Knoxville, TN area. The Göteborg police records show a Carl Bengtsson who emigr. from Blekinge County 6 May 1871, at the age of 22, who went to Chicago, IL on contract No. 5:234:68. He might be my great grandfather. I am interested in any information concerning his time in Sweden as well as in the U.S. from 1871 to 1876 and the relatives who travelled with him.

Charles W. Benson 1001 Henderson Lane Knoxville, TN 37922 930

Karlsson, Greenleaf

My maternal grandmother's sister, Anna Karlsson, b. in Arboga 20 Sept.

201 Swedish American Genealogist

1886, emigr. to the U.S. at an early age. She m. an American by the name of John Greenleaf, but when and where is unknown. As a possible clue I should mention that my own grandmother, Selma Karlsson, Anna's sister, was b. 13 Dec. 1881 and emigr. 20 May 1902. She m. in Streator, IL 16 May 1904 Gottfrid Larsson, b. 12 Sept. 1879. My mother was b. in Cincinnati, OH 9 March 1906. I would appreciate any infonnation conceming Anna Karlsson Greenleaf.

Greta Rundberg Grevegärdsvägen 86 421 61 Västra Frölunda, SWEDEN 931

Hansson

My paternal grandfather's brother, Johan-Erik Hansson, b. in Vittangi, Jukkasjärvi Parish (Norr.), emigr: to the U.S. 18 June 1883. For a time he had contact with members of the family in Vittangi but all documentation has since been lost. He m. in America and is said to have had at least six children. Con sidering his large family there ought to be descendants living at the present time. Can anyone help?

Paul Hansson Slåttervägen 20 98143 Kiruna, SWEDEN 932

Elfström, Svensson

One of my relatives, Kristina Elfström, b. in Karlskoga 10 May 1842, m. Anders Gustaf Svensson, b. in Varnum Parish (Värm.) 2 May 1835 and d. in Sweden in 1877. Kristina, the widow, together with her youngest s., Anders Wilhelm Andersson, b. in Varnum in 1874, emigr. to the U.S. via Quebec in 1890 or 1891. According to the estate inventory of Kristina Elfström's mother of 1903 she was then living in Minneapolis, MN. She had a total of six children -

1. Anna-Lovisa Andersdotter, b. 23 Aug. 1865, emigr. in 1888. 2. Karl Andersson, b. 30 May 1869. emigr. in 1888. ' 3. Gustaf Andersson, b. 1 Oct. 1870, emigr. in 1890. 4. Klara Kristina Andersdotter, b. 11 May 1872, emigr: in 1890. 5. Ida Maria Andersdotter, b. 14 May 1876, d. in Sweden. 6. Anders Wilhelm Andersson, b. 26 May 1874, emigr. with the mother.

202 Genealogical Queries

She has any relatives in Sweden who hope that we can find some trace of her descendants in the U.S.

Monica Pettersson Kärrgatan 20 640 30 Hälleforsnäs, SWEDEN 933

Andersson

I am looking for information concerning Anna Amalia Andersson, b. in Stockholm 27 July 1888. Her parents d. and she emigr. to the U.S. 8 March 1894 in the company of her adopted parents.

Elsie Frölander Klackvägen 1 D 856 53 Sundsvall, SWEDEN 934

Hedman, Headman

I have been attempting to locate information on my husband's farnily. His great grandparent, Charles(?) Hedman, also spelled Headman, arr. with his farnily in the U.S. in 1883 according to the U.S. Census of 1900. In this document Mrs. Hedman is listed as the head of the household, showing that her husband must have d. at some time between 1890, the year the youngest child was b., and 1900. The family settled in Wetmore Township in McKean County, PA. Four children came with the parents from Sweden - Charles J., b. in 1877, Minnie (?), b. in 1879; Richard, b. in 1881 anda fourth child, name unknown. Two childen were b. in Pennsylvania - Edward, b. in 1884, my husband's grandfather, and Anr.a, b. in 1900. I should like to know the name of Hedman 's wife. The narne in the census · is blurred but may have been Hannah, b. in Sweden in 1850. Was the husband's narne Charles and where is the origin in Sweden?

Mrs. Marguerite Hedman 23 Meadow Lane Warren, PA 16365 935

203 Swedish American Genealogist

Bäckmark

I am looking for descendants in America of a soldier from the Åtvidaberg area in Östergötland, Jacob Bäckmark, who lived 1736-1774. Here isa list of the Bäckmarks who emigr., either with the name Bäckmark, or a patronymic and the year of emigration: From Oppeby Parish (Ög.) Albertina Carolina Bäckmark or Anderson, b. 18 Feb. 1857, emigr. 1879. Gustaf Alexander Bäckmark or Anderson, b. 6 March 1851, emigr. 1882. Anna Maria Bäckmark or Johnson, b. 30 April 1874, emig1: 1890. From Värna Parish (Ög.) Emma Christina Bäckmark or Anderson/Gustafson, b.11 Aug. 1854, emigr. 1873. Johanna Charlotta Bäckmark or Anderson/Gustafson, b. 21 March 1863, emigr. 1878. Frans Oscar Bäckmark or Anderson/Gustafson, b. 21 Nov. 1858, emigr. 1881. Carl Gustaf Bäckmark or Anderson/Gustafson, b. 7 Oct. 1866, emig1: 1882. Carolina Vilhelmina Bäckmark or Anderson/Gustafson, b. 7 Oct. 1866, emigr. 1889. Elin Sophia Bäckmark or Anderson/Gustafson, b. 15 May 1869, emigr. 1889. Anders Gustaf Bäckmark or Anderson, b. 12 April 1830, emigr. 1891. He was m. to Gustava Charlotta Sandquist, b. in Värna 18 Sept. 1832. All of their children, except the two youngest, had emigr. when the parents left in 1891 together with the two youngest dau. - Augusta Mathilda Bäckmark, b. 10 March 1874 and Hilda Maria Bäckmark, b. 30 Aug. 1876. FromÅtvid Parish (Ög .) Peter Isaac Conrad Bäckmark or Larson, b. 18 Feb. 1837, m. Johanna Christina Svenson, b. in Åtvid Parish in 1835. The couple emigr. in 1868 together with their three children, all b. in Åtvid - Hilma, b. in 1856: Gustaf Conrad, b. 10 May 1863 and Carl August, b. 2 Feb. 1866.

Magnus Bäckmark Larsbergsvägen 27 181 38 Lidingö, SWEDEN 936

Uggla

I am searching for information concerning a Captain K. Uggla who received a medal from the Örebro Landstonnsförbund in 1930. I would like to know the names of his parents and where in Sweden he came from. With which re-

204 Genealogical Queries giment did he serve? I have not been able to find him in Glen Brolander's book on the Uggla family in Västergötland.

Mike Knudson 422 Garden Drive Bismarck, ND 58504 937

Gilbert

August Gilbert was b. in Sweden between 29 Dec. 1860 and 29 Jan. 1861, the s. of P. Gilbert and his wife Mary. Where? August d. in Muskegon, Ml 29 June 1895. Hem. Anna or Augusta, no known sumame, b. in Sept. 1862. Where? They had the following known children - Alma, b. in Muskegon 27 May 1885 and Esther, also b. in Muskegon 11 Dec. 1887. Esther d. 1 Jan. 1919. She m. 9 Dec. 1912 John Knudson, with whom she had the following children - Evelyn Dorothy, b. 30 May 1913; Gordon William, b. 6 March 1915 and Gladys b. 16 June 1917. Gladys m. a chap named Zimmerman. I am interested in corresponding with descendants of these people.

Sue Team 146 South 400 East Provo, UT 84606 938

Källgren, Kjellgren

I would like to contact descendants of or learn more conceming Karl Alfrid Källgren, s. Anders Kjell gren and Johanna Qvarfot, who was b. in K villinge Parish (Ög.) in Oct. 1825. Karl was m. twice, the first time to Charlotta U. Svensdotter in June 1848 in Dagsberg Parish (Ög.), with whom he had two chil dren - Karl Alfrid, my grandfather, who arr. in the U.S. in 1880 and Anders Fredrik, who remained in Sweden, marrying in Norrköping in 1886 Johanna Ringvall. Karl m. the second time Josephina Lind in July 1860 in Östra Eneby Parish (Ög.), with whom he had two additional children - Dorothea C, who was living in Vadstena in 1944 and Axel Hjalmar.

William A. Spence 153 Hollywood Drive, North Surfside Beach, se 29575 939

205 Swedish American Genealogis!

Nelson

I am seeking information concerning the ancestors of Peter F. Nelson, b. 19 Sept. 1825, who m. ca. 1856 Estelle Danielson, b. ca. 1831, both in Sweden. There were two children - Christine Sophia Nelson, b. in 1861 and Carl Johan -' Nelson, b. ca. 1863 or 1864. The family emigr. to the U.S. in 1864, but Carl Johan, the s., d. on the ocean crossing and was buried at sea. The family settled in Andover Township in Henry County, IL, where Christine, the dau., d. 2 Nov. 1864. What is the family's origin in Sweden?

Mrs. Doris Wehr P.O. Box 12 Fargo, ND 58107-0012 940

Winqvist, Rahm

For years I have been trying to trace members of my family who emigr. to the U.S. They are: 1. Carl Albin Winqvist emigr. 1875. He was b. in Ruskelsby, Stora Åby Parish (Ög.) in 1853 and settled in St. Paul, MN. He m. Eva Petersson from Väckelsång Parish (Kron.) and had with her six children - Nellie May, b. 1883; Emma Kristina, b. 1885; Hulda Hilma, b. 1887; Gustav, b. 1889; Roy Arvid and Carl Oscar. 2. Mathilda Joephina Rahm, b. in Ruskelsby in 1845, a sister of Carl Albin. She emigr. in 1865. 3. Emilia Wilhelmina Rahm, another sister of Carl Albi11, b. in Ruskelsby in 1849. She also emigr. 1865. 4. Carl Albin's niece, Elin Amanda Victoria Johansdotter Rahm, my grandmother's sister, was b. in Ruskelsby 21 July 1866 and emigr. 1888. In the U.S. she m. G. Adel Gustavsson, who had arr. in 1887. This couple res. in Ha.stings, MN until 1902 when they moved to Minneapolis, where Gustavsson was employed by the Washburn Crosby Co. They had three children - Helen, Eskil and Ingrid. The last address we have of them was in 1938, when they res. on 34th Avenue South. Elin suffered from diabetes and was confined to a wheelchair. She never visited Sweden but wrote many letters which now ha.ve become !ost.

Inger Nilsson Järdalavägen 38b 582 59 Linköping, SWEDEN 941

206 \ Genealogical Queries

Wiken

My brother, Hugo Viktor Wiken, b. 29 April 1907, emigr. to the U.S. in 1928. The last time we, his relatives in Sweden, heard from him was in 1944. Through the Social Security Administration in America I have recently received some additional information. After an earlier marriage he m. in New Milford, Litchfield County, ct Patricia Navarro, b. 13 Jan. 1916. They had as. Victor, b. 9 June 1953. The family moved, unknown when, to Florida, where my brother d. in Fort Lauderdale 6 Feb. 1976. His wife d. 5 Oct. 1991. Victor, the s., d. in Nov. 1984, perhaps in Pittsfield, Berkshire County, MA. My brother's certificate of death lists as the informant Pine Funeral Home, 124 Main Street, New Paltz, Ulster County, NY. Furthermore it is stated that his remains were moved to the Lloyd Cemetery in Ulster County. The double reference to Ulster County may be a clue to the fäet that eventual relatives may be found there. I would appreciate any enlightenment as to this theory.

Erik Wiken, c/o Jansson Valhallagatan 10 753 34 Uppsala, SWEDEN 942

Saint Cyr

I am r~searching the life story of an early relative of mine, Alphonse de Reverony Saint Cyr, b. in Sweden in 1853, the s. of a Frenchman, Charles Henri Saint Cyr. and his Norwegian wife, Catharina Mathiesen. He res. at one time in Callender. Webster County, IA. Can anyone tel1 me about this man and his family?

Mona Saint Cyr Granliden, PL 204 590 40 Kisa, SWEDEN 943

Fryxell

I am looking for information concerning Lars Magnus Fryxell, b. in Skrymterud, Alster Parish (Värm.) 16 Feb. 1850, s. Johannes Fryxell, crofter (to1pare), and Kajsa Jansdotter. He emigr. to the U.S. 7 July 1871, leaving Göteborg for Hull, England aboard the Rollo. He was accompanied by a young woman, also from Alster, Josephina Fredrika Jonsson, b. there in 1848. While the

207 Swedish American Genealogist destination for Fryxell is given as New York, his travelling companion's was that of Boston. We have no information as to where he settled in the U.S. He is not related, so far as we know, to the well-known Fryxell family associated with Au- gustana College in Rock Island, IL. , i

Jörgen and Gun Fryxell Tallstigen 13 771 40 Ludvika, SWEDEN 944

Ahlgren, Lindberg

I would like to contact the families of Emil Martin Lindberg and Ebba Eleonora Ahlgren in Sweden. Emil Lindberg was b. in Ellinge, Västra Sallerup Parish (Malm.) 18 Feb, 1891 , s. Sven Lindberg and Bertha (?) Martinsdotter Lund. Sven d. 29 Dec. 1933 at which time the death notice stated that he had been the manager of the Ellinge estate. Emil Lindberg 's siblings were - Anna, Kristina, Emma, Alfred, Olof, Hilma, Fritz, Elisabeth, Brita, Greta and Ingeborg. Ebba Eleonora Ahlgren was b. in Trollenäs, Näs Parish (Malm.) 23 May 1898, dau. Lars Andersson Ahlgren, master tailor in Malmö, and Anna Lundgren. Ebba's siblings were Ruth, Marta Frostenson, Greta Merker and Ivar. Emil Lindberg arr. in the U.S. in 1916 and m. Ebba Ahlgren 27 Aug. 1924, soon after her arrival in the U.S. I have considerable information on both families prior to 1890 which I would like to share with other descendants in Sweden.

Rosalie Lindberg 524 Parkwood Park Ridge, IL 60068 945

Tufvesson, Thursson, Nilsson

I am looking for information concerning my grandfather's siblings who emigr. to the U.S. I would love to know where they lived and died and the descendants they may have. 1. Marta Tufvesson or Nilsson was b. 17 July 1892. She is known to have res. in California. 2. Ida Martina Tufvesson was b. 30 Dec. 1877.

208 Genealogical Queries

3. Emma Tufvesson was b. 25 July 1879 and emigr. to Kensington, IL 30 April 1901. 4. Aaron Tufvesson was b. 27 Oct. 1881. 5. Ossian Teodor Tufvesson was b. 16 Oct., unknown what year. He emigr. to Kensington 26 Sept. 1904. He was m. and had at least two sons, Robert Elliot and Raymond T., who both used the surname Thursson. 6. Johan Valfrid Tufvesson was b. 13 March 1890.

Mari Granquist Villavägen 7 241 31 Eslöv, SWEDEN 946

Olsson, Svensson

Seeking information on Hannah Svensson, b. in Sweden 9 May 1834; d. in Sweden 2 March 1917. She was m. to Pehr Olsson, also b. in Sweden 27 April 1828, d. there 20 Sept. 1909. Need parents of both Hannah and Pehr, places of birth, death and burial. Their dau. Jennie Bertha Olsson was b. in Osby Parish (Krist.) 21 June 1861 and d. in Washington, CT 15 May 1942.

JanHoward 4 Dinglebrook Road Brookfield, CT 06804 947

Norring

I would be grateful if some reader can help me get information on same of my relatives who emigr. to the U.S. The following family group departed from Göteborg 16 June 1905 aboard the Calypso, destined for Hull, England, finally reaching Minneapolis, MN. Hjalmar Norring, b. 20 March 1882; his wife Maria (Mia) Norring, b. 15 Jan. 1881; their two sons - Erik Gustaf, b. 1 Feb. 1902 and Bengt Yngve, b. 24 Sept. 1904. Additionally, Hjalmar's brother was in the party, Svante Norring, b. 31 Oct. 1887.

Lars Norring Vrinnevigatan 56 603 58 Norrköping, SWEDEN 948

209 Swedish American Genealogis!

Bergqwist

I am looking for information concerning my maternal grandfather, Ludvig Bergqwist, who emigr. to Lhe U.S. 30 April 189 l. He was b. in Tåstarp Parish (Krist.) 12 May 1847 and served as a hussar in Lhe Crown Prince's Hussar Regiment (Kronprinsens Husarregemente) in Helsingborg from 1869 to 1891 , the year he emigr. via Copenhagen, Denmark. His contract number was 3658 and his destination was New York City.

Lilly Lindskov Petersen Ringvägen 60 280 20 Bjärnum. SWEDEN 949

Johansson

My great grandfather Johan Persson, res. in Sunne Parish (Värm.), had with his wife, Emma Larsdotter, no less than eight children, who emigr. to the U.S. using the patronymic Johansson. They were: l. Helge, b. 9 Jan. 1886, emigr. 6 Nov. 1903, became a goldminer in Alaska and never returned. 2. Hildur. b. 8 Aug. 1888, emigr. 28 April 1905: d. in Duluth, MN in 1975. She m. Oscar Petersen with whom she had three children. After Oscar's death she m. Herman Wickström with whom she had two more children. 3. Hanna, b. 14 Oct. 1892, emigr. 15 Nov. 1912 and d. 1967. She m. Axel Benson with whom she had one s. Henry. 4. Holger, b. 17 Oct. 1896, emigr. 20 March 1914, d. 1953. 5. Richard, b. 18 Dec. 1900, emigr. 2 Jan. 1923, d. in 1944 or 1949. 6. Alma. b. 8 July 1902, emigr. 2 Jan. 1923 and m. in Chicago Herbert Carlson with whom she had two children. She recently moved to Orland Park. IL to res. with her dau. Carol. 7. Emely, b. 29 Oct. 1904. emigr. 2 Jan. 1923. She m. Carl Johnson with whom she had a dau. HaITiet. 8. Knut, b. 21 Feb. 1911 (my paternal grandfather), emigr. 3 Jan. 1930: returned to Sunne 1932 and d. in Huddinge outside Stockholm 2 March 1990. He ., had two children and seven grandchildren. Any information concerning these people would be much appreciated.

Martina Jonsson Tallstigen 1 B 685 34 Torsby, SWEDEN 950

210 Index of Personal Names

The Swedish letters Å, Ä and Ö are indexed as Aa, Ae and Oe.

AMUNDSSON, Samuel, 26 Without surnames: . ANDER, 0 . Frithiof, 83 ANDERSDOTTER, Agnes, 102; Anna, 29, Augusta, 158; Carl Albert, 155; Egon, 145, 33,154; Anna Brita, 108; Anna C.,150;Anna 146; Elna A., 141; Elna M.,141 ; Gertrud, 103; Lovisa, 59,202; Anna Sophia, 28,60; Brita, Ingeborg, 103; Lillian, 159; Lorens, 60; Mar 24,26,103,104; Katrina (Catharina), 38; gareta, 154. Christina Charlotte, 28; Clara Christina, 59,202; Gölu, 104; Ida Maria, 202; Johanna, A 22,60; Johanna Sophia, 60; Lena (Helena), 28· Maria 31 · Maria Carolina, 60; Maria ÅBERG, Alf, 81,126; Bemhardina E., 187 Christina, \55: Maria Lisa (Elisabeth), 27; ÅFELT, Clara, 186; Emma J., 186; Nellie, Sara Cajsa (Carolina), 153; Sigrid, 103; 186· Nils Pehrsson, 180,186 Sophia, 186 ÅGREN, Hans Ulrik, 114 ANDERSEN,Samuel, 165,166,168,176,188 ÅHMAN, Catherine, 127 ANDERS[S]SON---, 62; (see also BÄCK ÅKERMAN, Otto Wilheln1, 125 MARK); A., 4; A.B., 6; Aaron Elmer, 2l;Ab ÅKESSON, John Charles, 33 raham, 101; Adolph G., 128; Albert, 4; Al ÅREHULT, Rune, 59 fred, 190; Alfred J., 20; Alvin J. , 56; Amanda, ABRAHAM, John, 48; Peter, 47 35 ,36,3 7 ,38,42, 43 ;Amelia, l 90;Anders, ABRAHAMSON, Simon, 101; Thomas, 114 22,27,28,154,200; Anders Peter, 35,37,42, ADAMSSON, Nils, 30 43,60,114;Anders Wilhelm,59,202; Andre ADO LFSDOTTER, Christina Charlotta, 155 as,12,114; Andrew, 4,12,24,27,114; Andrew AGERTZ , Jan, 160 R.R., 13; Anna. 4; Anna Amalia, 203; Anna AGRELIUS, Agnes Oara Augusta, 175,176, Maria,200; August Rudolf, 43; August Wil 181,187; Amanda Edla Mathilda, 175,176; helm, 160; Augustus, 50; Axel Engelbert, 43; Anna Elisabeth, 176; Carl Johan, 175; Carl Beda, 59,60; C.M., 6; Calla R., 21; Care, Peter, 164,165,166,169,175.176, 187,188; 182; Carl Gustaf, 60; Carl Ludvig, 54,55; Ca Charlotta Sophia Gustava, 175,176,182,188; roline, 13; Charles, 33,49; Charles E., 21; Oscar Peter, 175 ,176 (see also BERGSTEDT); Charles John, 13; AHLANDER. ---, 84 Christina Elisabeth, 42; David,43 ; Eddie,190; AHLGREN, Ebba Eleonora, 208; Ivar, 208; Eddie F., 21; Edna 20; Eliakin1, 154; Ellen M., Lars Andersson, 208; Ruth, 208 13· Emil Frithiof, 43; Emilie, 55; Erik, 154, AHLMARK, Carl Johan, 127 176; Erick August, 13; Frank Emil,13; Fre AHLSTEDT, Johanna, 51 drick,114; George Kem,153; Gustaf,59,115, A[HJLSTRÖM, Charles, 4,22; Gustav, 4,22; 202; Gustaf Oscar,43; Gustave 0.,13; H.A., Hannah, 4; Johanna, 27,28,29; Niclas S., 182,190; H.L. ,6; Hans,28; 200; Hans Lind, 182,190,191 28,200; Harry H.,129,130,132; Hedda (Hada), ALBERTSDOTTER, Sophia Bernhardina, 190; Henning,59,60; Henry Wilhelm,115; 54 Hilma,35,37,39,42,43; Hilma Kristina, 39; ALEXANDER[S]SON, ---, 56,57; David, Hulda,109; Ingebor(g) Elisabeth,182,190; I 127; Earl M. , 57,127 saac King,153; James,48; Johan,182; Johan ALLEN, Cameron, 127 Emil,160; Johannes (John),28,29; John,4,6, AMANSDOTTER , Elin, 181 13,19,22,27,28,39,47,48,115,190;John Ro AMBJÖRNSSON. Lars G., 114 bert,127; Karl (see also Elfström);202; Karl AMES , ---, 179,189 A .. 38,42; Karl Adolf,35,37,43; Karl Gustaf, AMINOFF, Sten, 127 211 Swedish American Genealogist

159; Lany,5; Lars,54,60; Lovisa Nilsson,55; Hilda Maria.204; Hilma,204; Jacob,204; Jo Lucy Dell,153; Margaret(a),4,25; Margaret hanna Charlotta,2 04; Magnus,204; Peter Laird,128; Martha,4; Martin,55; Mathilda,36; Isaac Conrad,204 Mathilda Christina,157; Mary, 20, Mary Ann, B.NCKSTRÖM (see also BECKSTROM), 21 ; Minnie V.,21; N.E.,6; Nellie,4; Nicholas, Carl Ludvig,153,154; Johan,153 48; Nils,103; Olof,7,31 ,32,102; Olof Alfred, B.tEHR, David, 50 115; Oscar,200; Othia,6;Pearl,20; Pet(t)er,4, BA:GSTROM, Mary C.,22 115; Richard Ivan,43; Robert P.,60; Sophia, BA'HRMAN, Marie Sophie,51 181.187,190; Sven (see Svante PALM); The BANKS, Jöns Peter,! IS odor,55; Tommy,160; Tufve,115; Victor,55; BAREKMAN, June B., 130 \¼ndle C.,13; William K.,21 BA! RKLEY, Charles P., I 15 ANDREASSON. Christen (Christina),107, BA!RNEY, Andrew,48 115 BA'RRY, Jolm,48 ; Peter,49 ANDREN, Gustaf,100 BASS, Jacob W.,163,173 ANJOU, Gustave,134 BATELSDOTTER, Helena Catharina,25 ANUNDSEN, Anna Marie,172 BATELSSON, Göran Johannes,30 APELROTH, Gustaf A.,150 BA!UER, Charles W. ,20; George A. ,20; Ida APPELGREN , Anna Maja,148; Christina C.,20; Reinhold,20 (see LARSDOTTER); Fredrika,1 47,148;Gre BA!UMGARTNER, Everett,43; Thelma,43 ta,148; Lars (see WALLENSTEN); Lars,Jr., BA!XTER,Jolm T.,115 148 BA!XTROM, see BACKSTROM APPLETON, Lois I. ,125 BEACH, Lydia,154 ARMSTRONG, John,49 BECKMAN (see also BACKMAN and ARON[SJSON, Bengt, 130; Torbjörn,104 B~CKMAN), Alma Lovisa,109; Frans ASK, Anna Stina Svensdotter,156; Anna Gustaf,109; Johan Alfred,109; John,49 Lena Johnson,156; Johannes Johnson,156; BECKSTROM, David Frederick Emmanuel, Maria Christina, 156 153; Janice Eileen,153 ASP, Anders Gustaf Jansson.38; Selma Ma BEIJBOM, Ulf,124 thilda,38 BELFRAGE, GustafW., 128 ASPLUND, John,132 BELIN, Paul,64; Mary Ann,64; Severin,64; AUGUSTUS, John,50 Yvonne,64 AXELSSON, Johan Peter, 127 BELL, James Farell,64 BENGTSDOTTER, Kerstin,103; Johanna, B 180 BEINGT[SJSON, Karin (Catharina),158; BACKSTROM, Anna Josephine,16; Carl Charles,115; Georg,130; Jon,103 Albert,11; Carl Fredrik,11 (see also OLOFS BENON, Samuel,48 SON); Charles,30; Charles Fr., 11; Christina, BEN SON, Axel,210; Charles Wesley,201; 26; Christine Albertina,11; Christine B. ,1 1; Hemy,210 Edward Selma,16; Emma,24; Emma Ottilia.16; BERG, Lars Otto,127; Peter,115; Wesson Hulda Theresia,16; Jennie Cath.,11; John Pe (Wissen, Wissing), 182,190 ter,l I; Oscar William,16; Peter,16,26; Peter BERGENHOLTZ, Carl Wilhelm,157 Olofsson,30 BERGGREN, Carl Leonard,130 BÄCK , Olof,126 BERGIUS, ---,84 BÄCKMARK, Albertina Carolina,204; An BERG MAN, lngmar,126 ders Gustaf, 204; Anna Maria, 204; Augusta BERGQVIST , Albin,56; Carl,56; Frank 56 Mathilda,204; Carl August,204; Carl Gustaf, George,56; Hulda,56; Johan,55; Josephine, 204; Carolina Vilhelmina,204; Elin Sophia, 56; Lena,56 204; Emma Christina,204; Frans Oscar,204; BERGQWIST, Ludvig,210 Gustaf Alexander,204; Gustaf Conrad, 204; BERGSON, 0 .,115

212

\ I Index of Personal Names BERGSTEDT, August Emil,56; Carl August (see ILLMAN ); Edward Frithiof, 56; Jonas, Ottilia,30; Frank,23,30; Frank M.,8; Hilma, 148 16; Isaac,24,30; Johanna,16,30; Johannes, BERGSTRÖM, Charlotta,109; Gustaf,133; 23,30; John Edward,16; Magdalene,16; Su Nom1an G.,125; Olof,9 san na,16; Winried,8 BERKSTROM, John,48 BROOKS,David,165 BERNHARDT, Marcia,43 BROWN, Charles,50; Charles Adolph,115; BERQUIST, see BERGQUIST Forrest, 134;1ohn,49,115, 176,177 ;John BERRY, Augustus,115 C.,115; Laurence,49; Peter,49; William,115 BERRYMAN, Alexander,48 BRUN, Andrew 1.,115 BILSTEN, Maria,103 BRUNBERG, Helena Christina,184 BIRD, Johannes W.,115 BRUNSBERG, Gust,115 BIRGERSSON, Nils,30,31,32 BRUNSON, Alfred, 173; Benjamin W.,173; BJÖRKANDER, Andreas Nickolas,29; Bo M.D.,173 tolf,29; Nickolas,15 BRYNTESSON, Arthur,58; Inga Lena,58; BLANCK, Dag,99,133 Lennart,57 ,58 BLOM, Betse,9; Brita,24,27; David,9; Erik BURK, John,22 Olof,9; Henry,9,24; Jacob J.,9; Joh(an),115; BURKE, Albert,5; Carrie,5; John,5; Mary,5 Paul P.,9 BUSTERNO, Sheryl Berquist,127 BLOMQUIEST, Cecilia Eudora, see BLOM BYSTEDT, John,115 QVIST BLOMQVIST, Charles (Carl),182,183,190, C 192,193;Cecilia Eudora,183,193; Maria Bea ta,182,183,190 CALENE, Pehr Ersson, see also ERSSON BLOMSTEDT, Yrjö,134 as well as KALIN; Alice,9; Anna,14;Anna BOEDER, Thelma,170 L.,15; Bertha,9; Catherine,15; Christina,24; BOHMAN, Loran K.,125 Christina Pehrsdotter,31 ;Christine, 14; Effie, BOLIEN, Charles G.,47 15; Erick,9,24; Johanna,16; John,17,31; BOLIN (also BOLENE), Emma,15,29; Ma Lars Ersson,28; Louis,24,25,29,31; Louis ria, 29; Paul,29 E., 14; Louis L.,14; Martha,9; Nellie E,15; BOLLES, ---,171 Olof,9; Peter,25,28; Peter Erick,15, Peter BONIFACE, Nicholas,48 L.,14 BOND, Andrew,200; Emelie Augusta Anders CALINE, Carin,29 son,200; John,200 CALISSENDORFF,Inga Lisa,155 BORGESON, Bengt,166,169,178 CALLSTRÖM, Bemdt,115 BORUP, Charles William Wulff,164,165 CARLANDER, ---,84 BOSTROM, Petter,115 CARLETON, Jacob,48 BRAM, Carrie (Carry) J.,6,7; John,6,7 ,22, CARLGREN, Magnus,49; Halvard Magnus, 23; Mary,6, 7 51 BRANIGAR, Thomas,1,135 CARLING, Anna Catharina,122 BRANTING, Hjalmar,99 CARLSDOTTER, Johanna,54; Margreta, BRAY, Phyllis,43; Reginald,43 40; Maria,24,29 BRINK, Fredrik,51; Johan Albert, see BRO CARLS[SJON,Alice,64; Anna,64; Arthur, DELL 63; August,6; B.J., 200; Carol, 210; Elias BRIS MAN, ---,62 Al fred,6 3 ;Emil ,4 3; Eri kWaldema r, 62; BROBERG, Augusta Charlotta,56 Göran,101; Herbert, 210; Johan Elof, 63; BROCK, J. William,115 Klas Wilhelm,159; Melvin,159; P.Allan, BRODELL, Eric,5 I; Johan Albert,50,5 I 129; Sten, 126,129,131,134 BROKER, Anne,191 CARLSTEDT. C.B., 50 BROLANDER, Glen E.,124,135,205 CASSADY, Michael,128 BROMAN, Alfriede,8; Charlotte,8; Emma CASTELL, John Martin,127 CAVALLI, ---,84 213 Swedish American Genealogist DA[HJLSTROM, see also ERSSON; Anna Mary,8; Betse,8; Brita,29; Carl P.,18; Char CAVALLIN, ---,84 lotte,18,32; Eleanor,18; Filip Mathias,32; CAVALLIUS, -- -,84 Gus ,32; Gustave,18; Henry Erick,8; Maria, CEDERGREN, Göran.109 32: Maria G.,32; Mathilda,18; Olive Betse, CEDERHOLM, Adolph,188 8; Olof E. ,8; Philip E.,18; Robert,18; Sigrid CEDERSTRÖM, Bror Emil,130 E.,32; Stafva (Gustava),18 CELLBERG, Eric; 9 DANIEL[S]SON, Estelle,206; Gustaf,12, CHAMPION, Eldred,39; Henry,39; James,39 27; Jan,154; Maria,28,29; Mary,12,22; Sti Leonard William,39,45; Thomas,39; William an(Stina?),115; Sven Johan,25 H.,39 DARBY, ---,179 CHARLES XI, 71.105 DARROW, John E.,127 CHARLES XII,105,132 DAVIDSON, Ada J. Rosander,16 CHARLES XV,60,61 DAVIS, Clarissa,52 CHARLESTON , Abram, 115 DAY, ---,Mrs.,163; David,173; John P.,50 CHASSEUR, Fredrik Hennan,134 DEAN, Sabina,180,186 , CHRISTENSEN, Hans, 150 DEARBORN, David Curtis,127 CHRISTENSSON, Carl Henrik,107; Hans , DEJLER , Peter,116 23 ,29 DEVINE , Chr. A.,116; P.E.,116 CHRISTIAN VIII ,69 DIDRON, Catharina Magdalena,51 CHRISTIAN , Helena,50 DOHLY, Eolver H.,50 CHRISTIANSEN , lsaac,115 DOUGHAN , E.G.,50 CHRISTIANSON, Carl,115; Martha,183 DOUHAN, Bernt,124 CLARKE , William,49 DOYLE, Henry,49 CLAUS[S]ON, Anna,24,25; Elisabeth,23; DOZIER , Olive Ione Engleen,127 Heinrich Nicholas Johan,115; Jacob,7,25; DRAKE, Olof Arvid Fredrik,132 Jacob Nicklas,23 ; Peter Heinrich Carstenson, DUNCAN, Shirley Larson,54 115 CLEMENSSON, Per,133 ,134 E COLEMAN, John,49 COLLIN .Carl Gustaf,30; Emma Chriustina, EDMAN, Gabriel,49,51 30 EDSTROM, David,131 COOK . Peter,48 EDWARDS, Daniel,116; see also FAHL COOPER. James F. ,151 STEN COPELAND, Nicholas,49 EG'GLESTON, Edward,191 CORD , Francis,48 EK, Carl (Charles),164,180,186 CRABAUGH, Janet Humphries, 131 EKDAHL, ---,107 CRAIG, Peter Stebbins, 128,129,130,131, EKIENBERG, Hjalmar,116 132,133,134 EKMAN, Johan A.,180 CRISTH, Johan,115 EK:VALL , Hilma Christina Pettersdotter,153 ELFSTRÖM, Christina,58,59,202; Karl,59 CUPRIMONTANUS, ---,84 \ ELFWEDALIUS, ---,84 D ELG, Jan Erik,38 ELGRIM. Alexander,50 DAGMAN, Stieg-Erland,126,128 ELSON, Salomon,50 . I DAHLBERG, Botvid,21,33; Caroline,21 : EMERSON . Martin,116 33; Charles,21 ,33 EMERY, Frank J.,31 DAHLIN, Erik,110 EMMETT, Abram,193; Sarah,193 DAHLLÖF,Tell G. ,124,125 ENGDAHL , Börje,157 DAHLMAN, M.W. . l 15 ENGELBERG , August Emil see Emil Au DAHLSTEDT , Evert,156; Oscar,156,157 gust; Emil August,116,121; Johan,121 ENGLAND/ENGLUND, Fred. ,61 ; Fred Jr. , 214 61 ; Per,61 ; Thelma,61 Index of Personal Names

ENGSTROM, Alma Sophia; Amanda A.,13; FLODINE,Carol,19; Emma,19; John,19,33; Anna,22,27,29; Anna S. ,13; August Alf.,13 Peter,19 Augusta J.,13; Erick August,13,28; Nils,28 FOG EL BERG, Torbjörn, 134 ERIKSDOTTER/ERSDOTTER ,Anna,28, FORS, Christina,50 154; Brita,102,103,153; Catharina (Carin), FORSBERG, Andrew G.,15,29; Carl 23,27,28,29,30; Stina (Christina), 22,25; Gustaf, 166,167,169,177,186, l 93;Catherine, Stina Cajsa (Christina Catharina),37; Elin, 15; Edwin Franklin,15; F.,116 101 ;Elisabeth, 184; Johanna,56; Märet, 103; FORSLUND, Anna,12; Christine C.,12; E Margareta,154; Margta,28; Maria,186; Maria mil Olof, I 2;John Erick,12;Olof,12,27;Peter, Catharina,32; Martha,25; Sigrid, 176; Ursilla, 20,33; Seth Thedore,12 101,105 FORSSKOL, Abraham,127 ERIC [S]SON/ERICKSON/ERIKS [S JON FOSTER, Linnea B.,133 ERSSON; Albert,54; Andrew,191; Andrew FRANSDOTTER, Brita Stina,29 Jr.,191; Andro,182; Anna,27,182; Anna Ma FREDERICKS, Charles,50 thilda,53; Anne,191; Art,58; Brita,8,22,28; FREDRICKSSON, Per Gustaf,38,44 C. Eldred,35,36,41,135; Catherine (Carin), 8, FREDRIK VII,69 13; Charles F.,36; Christine,13,191; Eliza FREEMAN, Herman,125; Lewis Ransome, beth, 131; Emil,58; Erick,8,23,25,28, 102, 124; Per Enoch,116 103; Erick,Jr.,8; Gabriel,101; Göran,101; FRIBERG, Berit,108 Gudfast,103; Gunnar,102;Gustaf,84; Hans,24; FRIMAN, Adam,77; Anders,186; Anders P., Helen,58; Henry,13; Hulda Charlotta,53; Ja 181; Anna Maria,77; Axel,124,125,130; Da cob,8; James E.,35,42,44,109,130,133,135, vid Ansgarius,77; Eva Christina,77; Gustaf 151,152,161; Jennie Olivia Midtlyng,41; Jo Magnusson, 77; Helena,77; Johan Gustaf,77; han,27,29; John,13,116,125; John lrving, Karl Fredrik, 77; Per Samuel,77; Sara,77 41; John J.,15,29; Jon,27,28; Lars,27,28; FRÖJD, Anders Fredrik,201; Anna Carolina, Larus,116; Laura J.,161; Lina (Carolina),13; 201: Inga Christina,201; Ingrid Catharina, Maria, I 80;Marina,53; Mary,8; Nils, I 02,103; 201; Mathilda,201; Oscar,201 Olof,8,24,103; Olof J.,13; Pehr,27,29; Pe FROID, see also FRÖJD, Olaus P.,201 ter, 12; PeterD.,8; Phoebe Louisa,36,43; FRÖLANDER, Elsie,60,203 Reinhold Herbert,62; Rolf H., 126, 127, 131, FROST, Jonathan,1 63,174 132,134; Thure,58;Tilda L.,13 FROSTENSON, Marta,208 ERLANDER, ---.84 FRYE, Janet R.,124 ER VIN, Marion Rosander,160 FRYXELL,Gun,208;J örgen,208;J ohannes, ESBJÖRN, C.L.,99,100; Lars Paul,175 207; Lars Magnus,207,208 EVENSEN, John Nicholas,116 FUGATE,Joyce,43; Larry,36,43;0liver Jas., EWALT, lngri.22,23 43 FULLER, Jolrn,48 F FULLERTON, Thomas M .. 162,163,164, 170,171,173,174, I 84, I 87 FAGERQUIST, Anders Johan Johnson,156; FURAN. Victor,50 Mike,156 FAHLSTEN, Carl Johan Eric,16,122 G FAHLSTROM , Jacob,127 FAIRFIELD, Marshall,l 16 GABRIELSDOTTER, Annika,101 FALEN, Mary,33 GADDE, Beata Sofia,153; Peter Fredrik,154 FALK, Anna (Annika),102; Börje Larsson, GÄRDSTRÖM/OLOFSSON, Erik,102 104; Gabriel Börjes son, 103,105 GAGNE, Eleanor M.J.,63 FILBY, P. William,130 GAHN, Henrik (Henry),49,51; Henrik FINK, John,48 Adolph, 51 FINNELL, Arthur Lewis,124,125,128 GALTIER, Lucian,161 FLODAHL, Carl Nilsson,101,105 215 Swedish American Genealogist

GATE, John,48 GUSTAFSDOTTER, Brita Lisa,28 GUSTAFSS]ON/GUSTAVS[SJON, Anna, GATES, David H.,153 64; Axel G.,62; Carolina Charlotta,131; De GILBERT, Anna,205; August,205; Augusta, lores,134; Erik,124; Eskil,206; G.Adel,206; 205; Esther,205; lngeborg/lsabella,163, 164, Helen,206; lngrid,206; Nils,116; Robert J., 172,173; Marc,180,186; Mary,205; P.,205 GILLINGSTAM, Hans, 124,126 130; see also BÄCKMARK G USTAVI, Lewis, 130 GLAZIER, Ira A.,130 GUSTAVUS VASA,84 GÖRANSDOTTER. Brita,10; Gertrud,102; K~rstin (Christina),102 H GORANS[S]ON, Batel Johannes,23.25 ,30; Göran,23 ; Hans ,23; Ouo,116 HÅKANSDOTTER, Märet,104 GOGNE, see GAGNE HÅKANS[S]ON, Bengta,181 ,183,187; GOLDSMITH, Dora,5; Max,5 GONZALEZ, Ray,Mrs.,40 Mäns, see also HOKANSON , 181 ,183,187; I 88,192,193 GOODHUE, Isaac N.,173;James M.,163,173 HÅRD , Carl, 126 GOODRICH, John,116 HÅRD af SEGERSTAD, Nils,126 GOODWIN, Anna,6; Emily M. ,6,22; John, HAAS, Jacob, 162,171 6,23 HADEN, Rachel,154; William,154 GR!ESEN, Yvonne,108 GRANAT, Arthur E.,125 HÄGGLUND, Anna,59,60; Carl Olof,59,60 GRANQUIST , Mari,209 HAGBERG , Anders,32: Brita,19; Carl,19; Carl Erik ,32,33 GREEN, Jacob,48; Peter,48 HAGEMAN , Mallhias,48 GREENLEAF ,Anna Karls son,202;John,202 HAGERMAN, Andrew,21 GREENLUND, Bemice, see OWEN ; Charles HAGLAN , William C.,110 A., alias LILJEBERG, Karl A.,35,43; Clif HAGLUND/HAGLIND, Hilda,110; Johan ford ,43; Hubert,43 : James,43; John.36,43; Olof Magnusson,! JO; Maria,110; Katherine Joyce, see FUGATE; Melvin,43,44,45; Nor Rosander, 160 man,43; Phyllis, see BRAY: Robert,43;Syl via, see SALMELA; Thelma, see BAUM HAGRELIUS , Gabriel,175, see also AGRELIUS GARTNER HAGUE, Charles J.,116 GRIFFIN. Helen G. Rosander 160 HAKEN, Olof,116 GRÖNLUND, Anders Olsson:37; Karl Axel, HALLBERG, -- -,55 36,37,38,43,45,46, see also GREENLUND HALLGREN, ---,57 and LILJEBERG; Christina Elisabeth (Stina HALVARDSDOTTER , Brita, 32 Lisa),35,37,42,45; Gustaf Viktor,38: Hilma Christina,38,44; Jan Erik (John),39,44:Karo HALVARSSON , Jon,103 HALVORSON, Alak,116 lina Mathilda,36,37 .38,39,40,41,44,45 ; Sel HAMMARLUND, Jon,184: Justina Aurora, ma Adina,38,40,44, see also O'MALIA GRUNDLE . Axel M.,116 184,185 HAMMARQUIST , Anna Maria,57 GRUNDSTRÖM, Bertil,128 HAMMERBURG, Charlotta,188 GUDBRAND, Pia,52 HAMMERSTROM, Lawrence G., 101,104, GUDFASTSDOTTER, Anna, 102 127,128,130,132,135; Ruth Elizabeth,128 GUDFASTSSON, Nils,101,105 GULLIKSEN . Ole,116 HANSDOTTER, Anna Stina,107; Brita,24, 28; Elisabeth,24; Johanna Maria,23; Kirstin G UMBINNER, Sven, 116 GUNDERSON, Ole,167,180,189 (Christina), 148; Lis beta, 102 HANS EN. Adolf Fredrik.I 28: Chris ten, 116; GUNNARSDOTTER, Anna,102; Karin (Ca Hans,116;Peter,116 tharina), 101;Märet,103 HAN[S]SON ,Adelia ,17 ,31 , Alexander 116- GUNNARSSON. Ann-Marie,126: Pehr,102; Anne, 153;B.H, 1 l 6;Börje, I 04;Charles,7 ,1s'. Sjul,104 216 Index of Personal Names

23,29; Delia and Dina, see LARSDOTTER; HOFF, Henry B.,125,126 Guldbrand, 18 l;Henry, 125;Johan, 154;Johan HOFFMAN/HOFFSTRÖM, Amelia, 193; Erik,202; John, 153; Lars, 15,23,29,31,154; Hedda (Hettie),183,193; Ludwick (Ludwik), Maria,15,31; Mathilda A.,7; Olaf,41; Oscar , 183,193;Mathilda, 183, l 93;Sophia, 183,193 William,?; Paul,202; Petter,28,48; Wilhelmi HOKANSON, Chas. E., 187; Jennie, 187; ne, 15, William 0.,15 Jennie C.,187; Nels,125 HARELSDOTTER, Anna,181; Martha,181 HOLDEN, Charles A.,116; John A.,116 HARRINGTON, Charles,48 HOLLAND, Halvor H.,166,177 HAR RIS, William,49 HOLLANDER, Mildred Willoughby, 130 HASLET, ---,109 HOLM, Johan,116 HASLETON, Elaine Helgeson,133 HOLMSTEDT, Ernst Wilhelm,126,129 HASSELROTH , Brita Maria,51 HOLMSTRÖM,C.,188; Carl,182,183, Carl HAUFFMAN, Curt,127,129,134 Fred.,189,190,192; Charles,190; Charles V., HAWKE, Alfred,40,45; Edward,40,45; Ed 189; Charlotte,190; Sarah,182,183,190 ward R.,40; Lydia Peer,45 HOLTZ, Axel Evald,155; Pehr August Valler, HAYDEN, Lucy, 154 155 HEADMAN, see HED MAN HOOF, Gustaf,116 HED ,Isaac, 14,28; Isak Larsson,28; Jonas, HOOKINSON, Maurice, see HÅKANS 14,28; Martha,14 SON, Mäns HEDBERG, August,116; Marie,107 HOUGAN, Peter 0.,117 HEDBLOM, Folke,1 27 HOUSKEN, George,117 HEDLUND, Anna,10; Axel Immanuel,10; HOVEY, Anne,163,164,172,173 Catherine M.,10; Edward,48; Louis,10; Olof, HOWARD, Jan,209 10; Otto Albert,10; Peter,10 HOYT, Benjamin Franklin,162,171 HEDMAN, Anna,203; Charles,203; Charles HUBALEK, Linda K.,151,152 J., 203; Edward,203; Hannah,203;Marguerite, HULAN, Richard,133 203; Minnie,203; Richard,203 HULTBERG, Anders,200; Axel Gustaf,117 HEDSTRÖM, Elias,172; Johan Carlsson, HUNTER, James C.,117 171; Jonas,172,175; Olof Gustaf,162,169, HYPSE, Elzada Mavia,128 170,1 71 ,172,1 75 ,l 77,178 HEIJM, Charles,116 HELGESSON, Anders,102; Carolina,53; Jo han Wilhelm,53 IB, Karl, 81 HEMMING, Esther V. ,126 ILLMAN, Adolf,56; Anders Gustaf,56; An HENDERSON, Arthur,116 ders Petter,56; August,56; Carl August,56; HENDNOCK, John G.,48 Gustava Charlotta,56; Hilda Carolina,56 HENDRICKS, Charles H .. 134,135,136; IR WIN, Barbara,154 Henning Vitalis,136 ISAACSON, Evelyn,124 HENRICKSON, Olaus,116 ISAKSSON, Lars,28 HENRIKSDOTTER, Anna,27; Brita,24,27 ISRAELSSON, Sven,108 HENRIKSSON, Beda Regina,60; Carl Erik, 60; Carl lvan,60; Gustaf Arvid,60; Johan J Edvin,60; Lars,136; Sigvard,63 HERTMAN, ---,126 JACKSON, Andrew ,132; Anna,24; Anna HILDEBRAND, Carver Edstrom,131 Caleen,12; Betze C. Caleen,12; Jacob E. HILL, Charles,48; Mary H.,111 Caleen,12; Johan,117; Peter,25; Peter Ca HINDRIKSSON/HINDERSSON, Erik,103 leen,12; Thomas I.Caleen,12; Williarn,117 HITTENGREST, Aseek,50 JACOBSDOTTER,Anna,27;Brita,24;Lisa, HO BART, Chauncey, 165,167,173,174,175, 24 184 JACOBSEN, Marcus Severin,117 HÖRNSTRÖM, Frans Zacharias,116 217 Swedish American Genealogist

JACOB[S]SON, Alfrid H.,8; August,158; nald Roos,133 Edwin,20;Elizabeth,18; Ellen, Daron W.,55: David,8; Elisabeth,8; Erik,23, I 8; Eric, 117; Ferdinand,20; Gustave,18; Har 25; Hanna,158; Jacob,8,24,25,27; Jennie C., riet,210; Hilma,20; James August,117; Janet 8; Nils (Nels) Albin,55; Olof,25,103; Pehr, Hobbs Johnson,127 ; Johanna,188; Johanne, 27; Sara M.,180; Sophia E.,8; Swen,117 47; John,48,117; John Frederick,11 7; John JÄDER, Hans, 13,27 H.,167,177; Lars,58; Magnus,18,32; Martin, JADERBOURG, Julia Martha Olson,11; 117; Nils Peter,117; Olof,19, Olof Oscar,32; Lars Olsson,26; Louis Olson,11; Mathilda 01- Oscar,! 8, 19; Otto,20; Peter,7 ,50; Peter A., son,ll; Olof Ture Olson,11; see also OLS 50; Scott,129; Selma,20; Sigrid,18; Stare, _, SON 20; Sven August,156; -Wilhelm Oscar,193; JÄGERSKIÖLD, Stig,130 William, 117 JANES, ---,174 JONASSON, Johannes,26; Peter Daniel,26 JANSDOTTER, Anna,24.154; Brita,24;Kaj JONSDOTTER, Brita, I 01 ; Elisabeth,22; sa (Catharina),207; Lena (Helena),25; Marga Carolina,28; Elisabeth,27,28; Greta,22,24; reta,22; Martha,33 lngeborg,145, 147; Jenny Christina,! 59 ; Ka JANS[S]ON, Anders Johan,27; Anna So rin (Catharina), I 03; Kerstin (Christina), 104, phia,133 ;Birger, 134;Charles Peter. 117; Erik, 106; Lucia,104; Märet,103; Mathilda Sophia, 133; Hans, 154; Jan,81; Lars,117; Magnus 159 Engelbett,117: Peter,153 JONSSON, Erik,27; Frans Olof,159; Göran, JENKINS, Joseph,48 103; Harald Wilhelm,58; Hulda M.,35,42,43; JENSDATTER, Mette,150 Jon Eric,42; Josephina Fredrika,207; Lars, JENS EN, Henry, 117 102; Måns,103; Martina,210; Matts,102; JÖNSSON, Olof,125 Nils,103; Olof,32; Petter,148 JOHANNESDOTTER, Christina Catharina, JOSLYN, Roger D.,127 26; Stina (Christina) Maria,25 ,26,30; Inge JURNEY , Janet A.,171 borg, 134 JOHANNESSON, Johan Peter, see SAND K QUIST JOHANSDOTTER, Anna Stina (Christina), KÅBERG, Axel , see BERGQUIST, Axel 22; Anna Greta,24,30; Eva Lisa,25; Maria,26, KÄLLGREN,Anders Fredrik,205; Axel Hjal Maja (Maria) Kajsa, 152; Sarah M.,3 I mar,205; Dorothea C.,205; Karl Alfrid,205 JOHAN[S]SON . A.C., 182; Alma,210; An KALIN , KALLIN , Martha,23; Olof Jacobs dreas,153 ; Andrew,188;Andrew G. ,183 ;Ame, son,25 ,27 182; Carl-Erik,65,135; E.O., 182; Elna S. ,62; KALLSTROM, Hem1an Edward Julius,117 Emely,210; Emma,55; Erik Emil,64; Ernst Os KARLBERG, Marilee Sue,124 kar Edvin,64; Hanna,210; Hildur,210; Helge, KARLQVIST , Anders E. ,62 210; Holger,210; J.P. ,182; Knut,210; Nils , KARLSSON, Anna,201,202; Frans Viktor, 134; Peter L. ,117; Richard,210; Sofia Karoli 160;Karl August,63;Per Otto,160; Selma,202 na,200 KEENAN, Maxine Swanson,132 JOHNSEN,Ame A. ,166,178,190,193;Chri KEL LAND ER-STORM, Margit, 111 tian,117; Edward,117 KEOUGH, Sarah,22 JOHNSON, ---,62; Adolphina,31; Albert, KILEN, Harald Oson 149 117; Albertina,20; Alexander,117; Amel.18; KINDMAN. ---,61 • I Anders F., l l 7;Andrew,51,117; Andrew G.181 ; KING, Amy,154 187,188,193; Anna,18; Annie L .. 19; Bengt, KIRCHNER,Catherine, 11,30; John,25; 18; Carl.210; Caroline, 18,32; Catharina,156; John Albert, 11; John W .. 11 Charles F .,193; Ch arles Oscar,193; Charles KJÄLLSTRÖM, Magnus, see WALLER U.,18; Charles William,109; Charlotta,193; KJELLANDER, Charles,111; Johan,111; Charlotta Wilhelmina,193 ; Christiana,19; Maud M. ,111 Christine,25; David,126; Dennis L. ,134; Do- KJELLGREN, Anders,205; Edward W. , 117 KJELSEN, Peter Andreas,117 218 Index of Personal Names

KJELSSON, Olof,128 LeFURGE, Eliza Mathilda, 61 von KNORRING, ---,132,1 33 LEO, Anna Charlotte,108; Elin Elisabeth, KNUDSON, Evelyn Dorothy, 205; Gladys, 108; Ottilia Elvira,108 205; Gordon William,205; John,205; Mike, LEVANDER, Stanley, Mrs.,40 205 LEVERNOIS, Elroy, Mrs., 40 KNOWLING, Rachel,153 LEWIS, F. Ray, 133 KOBERG, Charles W.,56 LIDMAN, ---,86 KOLLE, Nils,127 LIDSTRÖM, ---,86 KOLLENBURG, Albert,117 LIEDMAN, Ingrid, 131 KOSEL, Carl Gustaf, 49,51 LIGNELL, Maria Olivia, 158 KREELAND, Charles,47 LILIANBERG, Carl Axel, 40 KREUGER, Sten,85 LILIGEGREN, 0., see LILJEGREN KRISTENSDOTTER, Kerstin,102 LILJA, Edmund Ingolf Sigward, 110 KRISTENSON, Jöns, 117 LILJEGREN, Olof Jonsson, 182,191 KROOK, August,50 LILJESTRÖM, Axel, 61 KUTSWALSKY, see KUWALSKI LILJEBERG, Anna Cathrina,40;August,40, KUWALSKI, Paulina,61 41; Carl, 40,41; Gustaf Axel, 40,41,46; Jo han,40,41; Karl Axel,35,36,37,38,40,41, L 42,43,46,135, see also GREENLUND; Lars Erik,40,41; Margreta Christina,40; Maria LÅNG, see also LONG; Christina Mathilda, Lovisa,40; Pehr Johan, 40,41 183; Peter, 183,185,192 LIN, John,50 LAGERBACK, see LOGBACK LIND,Andrew, 14; Betze,14; Catharina, 177; LAGERLÖF, Selma,99 Hans,14; Hans Andersson, 28; Ida, 14; John, LAGERQVIST, Lars 0 ., 57 126; Josephine, 205; Katie, 29 LAGEVIK, Elsa, 128 LINDAHL, Anna,26,30; Daniel August, 25; LANDGREN, Frank 0 ., 117 Johan Martin,118; see also SWENSON LANE, Aaron,4; Anna,4; August,4; Ephram, LINDBERG, Alfred, 208; Anna, 208; Brita, 4; Oscar,4 208; Elisabeth,208; Emil Martin,208;Emma, LANGE, O.G.,91 208; Fritz,208; Greta, 208; Hilma,208 Inge LARSDOTTER, Agnes/Agneta, 102; Anna, borg, 208; Kristina, 208; Maria, 63; Olof, 23,25; Anna Catharina Bemhardina,31; Brita, 208; Rosalie, 208; Sven, 208 102; Christina, 145,146,147,148; Emma, LINDE, Erick, 18,31 210; Hanna,150; Märet,103,104; Maria,31; LINDHOLM, Lydia Laurentia, 129 U rsilla, 101 LINDOLL, Adel Gottfried Swenson,11; An LARSEN, Hans Christian,117; Peter,117 na Louise Swenson, 10; August Swenson, 10; LAR[SJSON, Anders,42,60; Anna Sophia, Carl G.E. Swenson, 10; Hulda Sophie Swen 54; Carl, 54; Daniel, 124; E., 160; Erik, 29, son, 11; John A.Swenson,l0;Mary Swenson, 102,103,104; Emfrid,54; Gottfrid,202; Han 10; Peter William Swenson, 10 nah,193; Hans,154; Jean,124; Johan Fredrik, LINDQVIST/LINDQUIST, ---,26,126; A 54; John,117;Jon,10l;Lars,28,203; Lars Fer melia,189; Anna Christina (Stina),182, 189; dinand,63; Lars Fredrik,54; Maria Lisa,54; Carl Fredrik,169,179,182,189,193; Charles, Nils Gustaf,54; Olof,26; Pehr,24,28; Peter 189; Charlotte, 189; Christine C.,11; Frank, William,54,117; Sven,150; see also BÄCK 189; John, 26; Loth, 167,178,179; Sophia MARK Nansy (sic!), 189 LASSEN, George,117 LIN(D)ROS, C.M., 118 LAWSON, John,50,118; Oliver,48 LINDROTH, P. Gunnar, 109 LAX, Anders, 22,24 LINDSTRÖM, Erik Johan, 118 LeCLAIR, Fred F.,39,45; Joseph, 39 LINDVALL,Bo, 126 LEDOLL, Peter,48 LIND WALL ,Augusta, 27; Otto,27; William, LEE, ---,179 219 Swedish American Genealogist

12,27 MAGNASDATA, Martha, 50 LINDWELL, see LINDWALL MÅNSSON//MAGNUSSON, A., 118; LINN, see MAGNUSSON August Linn, 22; Jon, 28; Sven, 148 LITEN, Catharina Andersdotter, 104 MÅRTENSDOTTER, Brita, 25,30 LITZ, Carl Zachariasson, 102; Zacharias, 103 MÅRTENSSON , Hindrik, 104; Olof, 104; LOCKWOOD, Henry, 50 Pehr,23,24 j LÖFBERG, Anna Cajsa, 154 MACKEY, Vivian, 129 LÖFDAHL, see LOWDEL MAGINSON, Jacob, 50 LÖFWENDAHL, Christina, 160 MALDE, Andrew, 118 LÖNGREN, see CARLSSON, Elias Alfred MALTESDOTTER, Anna 23,24; Margareta, LÖWENHIELM, Carl Edvard, 51; Erik Lud 23 .29 vig, 51 MARTIN, Isaac H.,50; John Orville,128 LOGBACK, Andrew J., 17,31; August , 17 , MARTINSSON, Anni,64 31; Emil A., 17; Lillie D., 17; Mattie, 17; Pe MATHEWS, Catherine,50 ter, 17,31; Sarah M., 17,31, see also JO MATHIESEN , Catharina, 207 HANSDOTTER, Sarah M. MATT[SJSON, Gudfast,102,105; Hans, 130 LOHMAN, Hemian Thure, 118 MAURITZSON, Jules, 98,99,100 LONG, Justine,192; Lilly,192; Lilly A.,192; MAY, Louisa, 39 Mathilda C., 192; Olive M., 192; Peter, 192; McCLOUD, ---,164 Thelma, 107 McGEEHAN, Carol Ogren, 135 LOPER, Mary L., 22 McGRIFF, Marilyn, 128 LOVOLL, Odd S., 122,150 McGUCKIN, John H. , Jr., 133 LOWDEL, Sophie, 61 McKINNEY, Mary,56 LOWENGELM, Carl Edward, see LÖWEN• MELEN, A., 118 HIELM MELLBERG, Gustaf, 126 LUFFGREN, Jonas, 48 MERKER, Greta, 208 LUGRANE , William, 49 MERKLEY, Ejvor, 145,156 LUGREN, John, 48 MICHAELS EN, Rasmus Tobias, 118 LUND, Bertha Martinsdotter, 208; Ole Wer MIDTLYNG, Hilma Anderson, 41 er, 118 MILLER, Charles G., 118; Miriam, 125; LUNDH, Johan Fredrik, 118 William, 118 LUN(D)BLAD, ---,61; Eva Christina,182, MITCHELL, Lucy, 153; Robert, 154 190; Petter Nilsson, 182,190 MOBERG, Vilhelm, 65 LUNDEEN, Joel, 126 MÖLLER , Pontus, 129,132,133 LUNDGREN, Anders Johan 118; Anna 208 MOFFIT , L., 173 LUNDMARK, Andrew, 124 MONSEN, Carl F., 118 LUNDQVIST/LUNDQVIST, L.T., 118 MOLANDER, Brita, 24; Lars, 24 LUNDSTEDT, Adolf Fredrik, 54; Anna Ma MOORE, David, 154 thilda, 53; Annelie, 54; Emma Christina, 54; MORRIS, Robert H., 51 John P., 118 MORVAD, John Adams, 118 LUNDSTROM, Charles, 218 MURRAY, Lewis, 48; Robert, 132 LUNN, Peter, 49 LYNN, Charles, 118 N LYON, James, 118 NAB, Alfred, 49 M N/ESETH, Gerhard Brandt, 122,149 NANCOUSEN Jas., 47 MÅNSDOTTER/MAG NIDOTTER, Anna NATHORST , ---, 133 S., 150; Carin, 26,30; Elin 102 NATT och DAG, ---,84 NAVARRO, Patricia, 207 220 Index of Personal Names

0 NEILSON, John, 47 NELSON, Adolphina A., 17; Anna Mary, 17; OAKES, ---, 164 August, 17; Carl Gustaf, 30,31,32, 167,179; OAKESON, Brother, 21; Charles 21; Fre Carl Johan, 206; Christine Sophia, 206; Ed derike, 21 ward, 118; Fredrick, 49; Gunerius R .., 118; OBERG, Oscar Frithiof, 118 Hannah,16; Hulda, 16; James, 118; Johanna, ODELL,LoriGay, 125 25,27; John, 20,164; Nicholas, 50; 0.,186; ÖHMAN, Brita Lorentina, 30; Zacharias, 30 Olof, 32; Olof August, 30,31; Peter F., 206; ÖSTBERG, Börje, 129,130,135 Samuel,16,30,31,32 ÖSTENSDOTTER, Sissela (Cecilia), 103 NEWMAN, Sven B.,176 ÖSTERMAN, Henrik, 127 NICHOLAS, Beverly Norell, 126 ÖSTLUND, Lars-Erik, 157 NICHOLS, Charles, 49 OHLSTROM, see AHLSTRÖM NILSDOTTER, Anna, 26,101,102; Cajsa, OHMAN, John, 118 154; Christina, 57; Ingeborg, 102; Johanna, O'KEEFE, Maryann, 39 30; Karin,102,103,104; Märet,103,104; Mar OLANDER, Anna, 19; Bertha, 19; Charles gareta,104,182,191; Ursilla,102 J.,19; Ellen, 19; Olivia, 19; Peter, 19,32 NIL[S]SON, Alfred, 19; Anders, 154; Anna OLESON 0., 186; Ole, 186 Dor.,180; C.E.,118; Christina,181; Erik,102; OLOFSDOTTER, Brita, 102,103; Cajsa Li 104; Gabriel, 101; Gudfast, 101; Gunnar, 104; sa,30;Elin, 102;Gunilla,104; Malin, 103,106; Gust.,19; Inger,206; Johan, 33,180,186; Jo Mathilda, 32; Roggield, 103; Ursilla, 102 hanna 55; Lovisa 55; Marta, 208; Mary, 19; OLOF[S]SON, Carl Fredrik,26; Erik,101, Mathilda,19,181; Nils,18,102,180; Olof,180 103; Jacob, 104; Jon, 102; Nils, 102, 104; Pål, 104,106,182,192; Pälla, 55; Pehr, 102; 0lof,103,104; Pehr, 30,102,118, see also Sven Peter, 118 BACKSTROM; Per Olof, 182,191; Peter, NISSER, Pedro, 118 118; Simon, 103,104; Sjul, 102 NISTROM, Olof, 16 OLSDOTTER, Anna, 25; Brita, 32,33; NORDIN, Amanda, 5; Charles W., 5; Frank, Christina, 33; Kerstin,32; Lena, 27; 5; Frank W., 5; Oscar, 5 Margta,26,28; Sigrid, 193 NORDMAN, Edward, 118 OLSEN ,Anna,130, see also OLSSON; 0.C., NORDQUIST/NORDQVIST ,Christine,14; 118; Thorwald, 118 Gustaf Adolf, 14; Hans, 24; Hans, Sr. ,14; OL[S]SON, Albert, 21; Albertine, 17; And Hans, Jr., 14; Kjell, 129; Mary, 14 res (Anders) P.,17,31,118; Andres (Anders) NORDSTRÖM, Fritz, 128; Louis P., 25 W, 17; Andrew, 164,183,192; Andro, 180; NOREEN, Adolf, 99,100 Anges (Agnes), 181; Angnes (Agnes), 181; NORELIUS, Eric, 128 Anna,183,193; August,166,178; August Paer, NORELL, Anna, 15; Arthur Frederick,126; 17; Carl H.,107; Carolina, 17; Charles, 110; Minnie Amanda, 15; Olof, 15,30; Oscar A.,15 Christina, 20,110,183,192; Christopher, 87, NORGTRON, Bror K., 49 127,131; Emilia Adolph, 17; Erik, 23,24;Eva NORMELLI, ---, 86 M.,17; Frank,21; Fredrik,110; Ida Elisabeth, NORRING, Bengt Yngve, 209; Erik Gustaf, 17; Jennie Bertha, 209; James J., 124; Jan, 209; Hjalmar, 209; Lars, 209; Maria (Mia), 22,25; Johannes, 118; John, 20,33; Karl 209; Svante, 209 A.,126,130,179; Lars, 26; Lydia M.A., 17; NORTON, Robert, 48 Mary, 20; MerrinC.,128; Nety Amalia, 192; NYBERG, Israel, 118; Richard, 128 NilsWilliam,34, 83,113 ,123, 124, 125,126; NYDEN, John Augustus 133 127, 128,129,130, 13 1 , 132, 13 3, 13 4, 135; NYMAN, Gustava Petersdotter, 26 Olof,12,32,33,55,180,193; Oscar, 21; Pehr, NYQVIST, August Fredrik, 200; Karl Johan, 209· Peter 32· Samuel, 119; Sigrid, 183; 200; Sofia Karolina, see JOHANSSON Sve~ Mäns: 24,29; Swan Peter, 110 NYSTROM, Emest, 128; John Magnus 118; O'MALIA, Hannah, 39,40,45; Karolina Ma- Olof, 27,31 221 Swedish American Genealogist thilda Grönlund, 42,45,46; Nellie, 39,45; Anders, 103; Andreas Johannes, see PETER Thomas 39,45 SON. John A.; Charles John, 14; Christine OMAN, Charles,119; Elizabeth, 127 C.,14; Claus,23 ,24; Erik,102; Haddy S., 14; ORBECK, Mary Colwick, 128 Johan,210; John,14; Lars, 119; Olof,33,101; OREDSDOTTER, Agnes, 22 Pauline,185,192; Pehr, 25,26,29; Petter, 180 ORSBORN, Charles P., 50 PEREZ, E.S., 108; Ellen, 108 OSBERG, Charles, 119 PETERS, Abbie, 5; Charles, 5; Clara, 5 OSCAR I , 61 PETERSDOTTER, Cajsa, 154; Johanna, 77 OSTBERG, Andrew, 10,25; Anna,10; John PETERS EN ,John, 119; Lilly Lindskov,21 O; Alfred, 10; Lena, 10,22; Peter, 10; Ulick, 10 Ole Peter, 163,164,169,172,173; Oscar,210; OSTER, Peter H., 119 Peter, 119 OSTERMAN , Andre, 119 PE[TJTER[S]ON, Abraham, 52,53; Albe1t, OSTGAARD, Stig, 128 49; Albert Nostrom, 10; Amanda, 58; Andrew, OSTROM, Brita, 33; Jacob, 9,24,31,33; Ja 48,119; Anna Elisabeth, 175,187,188; Anna cob, Jr., 9; John, 9; Ma1tha, 31; Peter, 9 Sophia, 156; Augus(t), 119; Carl, 119; Carl OWEN, Bemice, 43; Clifton. 43 \¼Ifred, 23; Carl Wilhelm, see BERGEN OXEHUFVUD, ---,122 HOLTZ, Carl Wilhelm; Carolina Nilsson,55; Charles, 119; Charles Peter, 119; Charles W., p 7; Christina E.,181; Christine Elisabeth, Il; Christine I. Nostrom, 10; Clemens, 4; Daniel PÅLSSON, Kristen, 103,106; Olof, 103 Alfred, 11; Edward, 119; Elisabeth, 7,25,108; PALM, Swante, 134 Ellen, 1,3 ,33; Elof, 27; Elof L.,12; Emanuel, PALMER , John, 119 50; Erick,7; Eva, 206; Ge1tie, 4; Gertrud,111; PALMSTREAM, P.G., 119 Gustav Adolph,l l;Gustava Mathilda,172,182 PAMP, Frederic E. , 134 Harold,111; Hany C.P.,7; Henry, 119; Israel, PARSON, Anders, 119 119; Jacb Nicolaus, 119; Jenny C.E., 7; Jo PATTISON, Andrew, 48 han, 119; Joh. A., 15; Johan F., 181,187; Jo PA[U]LSDOTTER, Christina, 181; Elen, hannes Magnus, 26; John, 11,26,47,49,119, 181 ; Mari, 181 181; John A., 29; John N., 119; John Peter PA UL[S]SON, ---.127; Andrew W.,158; Her Nostrom, 10; Josephine, 27; Josephine C, bert, 158 12: Larry Allen, 135; Lars, 84; Lawrence, 4; PAULUSDOTTER, Stina, 187 Louh H. , 4; Louis Nostrom, 10; Louis Olof PEARCE, Erik S., 108; Hayer Erika Elisa Nostrom, 10; Louisa Chr., 11 ; Lovisa, 25 ,30; beth, 108 Mårten,23; Mannie Eli sa beth, 108; Mathilda, PEARSON, Agnes Anna Cecilia, 108; Anna, 169,183; Monica, 59,203; Nicholas, 7; Nor 9,23; Christina. 22,27,28; Ellen, 108; John, man, 111 ; Olaus, 201; Olof, 12,84,181; Pehr 28; Louis E., 9; Mårten, 23, Maria, 7; Martin, S., 111; Per Joshuah, 26; Peter, 49,108,119; 7 ,23,25; Mary Christina, 23; Mathilda, 23; Peter A.,119; Richard Arvid, 61; Sarah L., Melinda, 7; Peter, 9,23,24,25,108; Peter C., 189; William A.,111 ; William R.,125; Wil 9; Wilhelmina, 7 liam W., 53 PEDERSEN, Berthinius, 119 PETRI, Laurentius, 84; Olaus, 84 PEER, Lydia, 40 PHILLIPS, Comielia, 185 PEERSON, Cleng, 149 PIERSON, Malta, 20, see also SANBORN, PEHRSDOTTER, Anna,23,28,29,30,31,32 Malte Pehrson 175; Anna Catharina, 23; Annika, 171; Brita, PINCKNEY, Caroline. 171 25,27 ,33; Brita Christina, 26; Carin, 24,29, PIERROU, Anders Persson, 127 31; Stina (Christina), 24,27 ,28 ,29, 101,102; PLAMBECK, Jan Erick, 125 Gertrud, 23 ,24; Ingeborg, 102; Märeta, 101; PLANTIN, Gertrnd Zachariasdotter, 103; Za Maja Stina, 146; Maria, 42 cha1ias Olai, I 04 PE[H]R[S]SON. ---,147; Adolph Fr., 14; PLYM, Lawrence J. , 135 222 Index of Personal Names

PONTHAN, Sven Aron, 127 RUNDBERG, Greta, 202 POSSE, Arvid, 125 RUNEBERG/RUNNEBERG, Maja Cajsa PRAKT, Erik Gustaf E., 150 Svensson, 152; Alma Svensson, 152 PROESCHOLDT, Kevin, 135 RUSSELL, Albert,185,186; Anna,174,185 Anna E., 185,186; Christina, 185; Ellenora, Q 186; Emmett Henry, 186; George Ely, 129; Henrietta M.,186; Henry, 163,164,172,174, QVARFOT, Johanna, 205 180,184,185,187,188; Mathilda, 185; Ma thilda Josephine, 185; Oscar, 186; Otto, 186 R RUTH, Alexander, 49 RABE, Louis Peter, 49 s RAHM, Elin Amanda Victoria, 206; Emilia Wilhelmina, 206; Mathilda Josephina, 206 SABEL, Agda, 157 RAHNSTRÖM, see RANSTROM/RON SAHLBERG, Peter F., 32 STROM; Göran Johannes Batelsson, 30 SAILSBURY, Bessie, 18; Peter E, 18 RAMSEY, Alexander, 193; Niels, 119 SAINT CYR, Alphonse de Reverony,207; RANDER, Herman, 119 Charles Henri, 207; Mona, 207 RANSTROM, Bertha L., 15;Hilda M., 16; SALMELA, Frank, 43 John,16,25; John G., 15; William, 16 SAMUELS DOTTER, Anna Lena, 32 RASK, Bo, 127 SAMUELSON, Ina, 131; Mathilda, 26 RASMUSEN, Ole, 119 SANBERN, Abraham, 6; Annie, 6; H.A., 6; REHNQUIST, William, 131 Hany A. , 6; Ingry, 6 REMINGTON, Gordon L., 134 SANBORN, Malte Pehrsson, 22,33 RENDAHL,Johan, 180,184,186 SANDBERG, A., 119; Abraham, 22; John, RICHMOND, Charles, 48 21; Måns Åkesson, 22; Maria, 33; Pehr A., RICKMAN, John, 49 120; Pehr Pehrsson, 33; see also SAND RINGDAHL, Magnus, 119 BORN RINGVALL, Johanna, 205 SANDBORN, Abraham, 23; Emily M., 23 RISBECKER, Tom, 129 SANDBURG, Carl, 132 ROBINSON, Charles, 119 SANDELL, ---,109 RODELL, Frank 0., 17 SANDERS, Charles, 120 RODEN, Charles, 49 SANDQUIST, Alfred,16,25,26; Alfred The ROLVAAG, Ole, 151 odor, 16; Anna Maria, 25; Axel Victor, 16; ROOS, Bo (Robert) Christian, 133; Johan Christina Lovisa,26; Stina(Christina) Maria, Fredrik, 126 30; Emma,16; Gustava Charlotta, 204; Johan ROOT, John, 129,132; Roger, 110 Peter, 25,26,30; John Alfred, 30; Peter, 12 ROSANDER, C.Theodore, 160; Conrad S., SANDSTEDT, Carl Gustaf,24; Gustava 160; Frank W., 160; John A., 160 Charlotta, 24 ROSEBECKE, Peter W., 49 SATTERBURGH, John, 48 ROSENBERG, Otto Wilhelm, 119 SCHMEIDING, Christian, 187 ROSENDAHL, Sophia, 54 SCHÖNBECK, J.P., 182,191 ROSEN GREN, E., 50 SCHRADE, Mary, 187 ROSENLUND, Albert, 119 SCHRÖDER, C., 120 ROSLIN, John, 50 SCOTT, --, 189; Franklin D., 125; George, RO SVALL, Ted, 133,134 175; Joyce M., 132; Lars, 126; Levi, 172 ROTHSTEIN, Fredrik Edvard,122; Jonathan, SEAHOLM, Robert V., 159, 200 122; Victor, 119 SEDERGREEN, George,?; John, 7; John ROWE, Kenneth E., 169,179 Butler, 23; Mary, 7; see also GÖRANSSON RUHLIN, ---,129 SEGRUD,A.T., 160 R UI, Birgit Frantzdotter, 149 223 Swedish American Genealogist

SEIPEL, Ulrica Albertina, 51 STOL1Z , Oscar, 155 SELLFORS , Erik August, 63 STONE, William, 49 SEOYNE, Peter, 49 STRÅBERG, Fredrika, 24 SETTERBERG, Jonas, 51 STRAIGHT, Diane E. , 201 SETTERDAHL, Lilly, 125,126 STRANDELL , John R., 53 SEURLING, Hedvig Catharina, 122 STROMBERG, Nicholas, 120 SHELLEY, John, 47 STROMDAHL, Gustaf F., 120 SHOGREN (SJÖGREN), Eric, 166,169, STROME,Hemrnn, see FREEMAN ,Hemrnn 176,177,179, I 89,192,193 STR UTZ , Andrew, 120 SIGRIDSSON, Nils, 84 SUEL, see SNELL SIMONSDOTTER, Agnes , 101,105; Karin, SULLIVAN, Charles, 120 101 ; Märet, 102,103; Sigrid, 104 SUNDBERG, Edward F., 125; Gerda, 125 SIMONSSON, Torbjörn, 102,105 SUNDELIUS, ---,84 SIMPSON, ---,179 SUNDE(E)N,---,130 SJÖLBERG, Jan, 154 SUNDEN , William, 50 SJULSDOTTER, Karin SUNDIUS,---,84 SJULSSON, Erik, 102,103; Gunnar,103 SUNESSON, Bengt,57; Carl, 57; Jöns, 57; SKOGLUND, ---,108 Ola, 57; Per, 57 SKOGSJÖ, Håkan, 125,126 SUTTON. Martha, 62 SKRADDARE, see TIDLUND SVAN, see SWAN SMART, Isaac, 120 SVANSTRÖM, Eva Lotta, 182,183,191, SMITH, Boje, 174; George .120; James, 120; 193; Sara Stina, 182,183,191 ,193 John,48, 120; Peter, 120 SVENDSEN, Christian, 120 SNELL, Benjamin, 132 SVENSDOTTER, Anna Wilhelmina, 52; SÖDERBERG, Anna Maja, 154 Charlotta U., 205; Emma, 52; Emma Chris SÖDERGREN, Axel Sigfrid, 109; Frans tina,108; Ingrid, 193 Otto,120 SVEN[SJSON, Alex, 158; Alfred, 52; SÖDERQUIST. Andrew Olof,120;Ernst Fre Anders, 22,27,28; Anders Gustaf, 58, 202; drik,120 Andreas, 120; Carl August, 52; Carl Johan, SOHLHEM, Eva, 121 152; Fredrick, 38; Gustaf, 52; Hannah, 209; SOLANDER, Nils August, 130 Hans Nordqvist,29; Harold,158; Johanna SONDINE, Adolph 0., 48 Christina,204; Johannes, 26; John, 188; SOUTHER, Adolph Fredri(c)k, 120 Lillian, 158; Olof Fredrik, 26,30; Otto, 52 SOUTHERBERG, C.S., 120 SWAN , Andrew, 180,183,186,192; Clara Jo SPELL, Neil, 49 sephina,186; G.N.,100; Gustaf E.,22; Mar SPENCE, William A. , 205 gre ta , 181,183,186 SPENCER, Richard, 120 SWANN , Gus, 5; Sarah,5 STÅLBERG, Nils Carlsson, 101 SWANSON , Earl R. ,131 ,150,153; Isaac,50 STÅLHAND, Johan, 134 SWEDLUND, R. Kent, 57 STATTIN, Israel, 120 SWENSON , Andrew,120; Carl J.,120;Chris STEN, Adolph, 120 tian Severin, 120; Daniel August, 25; Ingrid, STENBOM, Charles W., 120 183; John P., Il; John Peter, 25 STENMAN, Adam, 120 SWERDSJÖENSIS,---,84 . \ STENVALL, Carl, 128; John F., 128; Ruby von SYDOW, Axel Reinhold, 122; Daniel M., 128 Johan, 120,122 STEVENS, Peter, 120 SYLVANDER, ---, 127 STIBOLDT, Valentine, 120 STILLE, ---,128,130; Olof, 128 T STIMSON, James, 49 STOHLBRAND , Carlos J., 129 TAYLOR, John, 47; Zachary, 132

224 Index of Personal Names

V TEAM, Sue, 126,205 TEG NER, Esaias, 99 VEGELIUS, Jan, 130 TEJLER, Anders, 131 VIREN, Arthur, 134,135 TENGWALL , Charles 120 TEPPER, Michael, 110 w THOLIN, Jan-Christer, 159 THOMAS, Hilrna Anderson, 45 WÄSTLING, Nils, 181 THOMPSON, Chas., 120; Emanuel, 120; WAHLQUIST, Fredrik, 121 Herman, 120; John, 47,49,120; Peter, 48; WAHLSTROM, Lars Johan, 121 Thomas,25 WALLENSTEN, Lars, 145,146,147,148 THORELL, Erik, 127 WALLER, Adolph Fridolph, 146; Carl Au THORNQUIST, Gustaf, 120 gust, 155; Christina Lovisa, 145; Frans Gus THORSELL, Elisabeth, 133,134 taf, 155; Magnus Kjällström, 145,146,147, THURSSON, Raymond T., 209; Robert El 148,155 liot, 209 WALLGREN, Joseph L., 121 TIDLAND, R.J., 185, see also TIDLUND WANDSIÖ, Peder A. Bryngelsen, 121 TIDLUND, Carl Axel Leonard, 184,185; WARELL, Bertil, 62; Carl Johan, 62; Carl Christina Mathilda, 180,184,185,192; Emma Theodor,62; Gustaf Otto, 62 Lovisa, 184; Fredrik Ludvig,184; Fredrika Au WARNEGÅRD, Ewa, 64 rora Elisabeth, 180,184,192; John(Johannes ), WAUGH, Beverly, 164 162,163,164,165,166,169,171,172,174, WEALS, Helen Anna Olson, 127 180,184,185,186,187,188,192,193; John WEAVERSON, Frederick T., 188; Godfrey, Augustus Eugene, 162,180,184,185,192; Jo 188; Guy, 188 nas, 184 WEHR, Doris, 206 TOFVESDOTTER, Anna, 181 WEST, Charles, 121; John, 49; Otto M., 121 TOMSSON, Elen, 181; Julia, 181 WESTELIUS, Peter Frederick, 121 TORBJÖRNSDOTTER, Cecilia,103; Mä• WESTER , Erik, 135 ret,104 WESTERBERG, Kermit, 126,131 TORJÖRNSSON, Simon 102,103 WESTERDAHL , Peter, 121 TOREDOTTER, Barbro, 181 WESTFELDT , Mettha Katheryn, 133 TORGERSDOTTER , Anna, 181; Elin, 181 WETTERMAN, August, 129 TORRESEN, Tobias, 120 WHYMAN, Henry, 174,176,178 TRÄGÅRDH. Kurt G., 129,132; Sven Mat WICKE, John, 50 tisson,129,132 WICKSTRÖM, Hem1an, 210 TRANCHELL, Carl Henrik, 51; Carl Johan, WIFVERSON, Carl J., 182,183,188,192; 51 Charles, 49 see also WEAVERSON TRONDSON, Tomas, 121 WIKEN, Erik, 123,124,125,126,127,128, TRUCK, Samuel, 49 129,130,131,132,133,134,207; Hugo Viktor TUFVESSON, Aaron, 209; Emma, 209; Ida 207; Victor, 207 Martina, 208; Johan Valfrid, 209; Marta,208; WIKLUND, Anders Bernhard, 59 Ossian Teodor, 209 WIKSTRÖM, Augustus E., 121; Bror, 126 TURGERSEN , Paul, 121 WILDER, Laura lngalls, 151 TURNBLAD, Christina Nilsson,101,104, WILHELM, Prince, 69 105,106,135; Harold, 106; John, 104,106; WILLERUP, Christian Edward Balthor,164, Lillian, 106; Swan J., 101,104,105,106 169 ,173,174 TURNQUIST, Malcolm, Mrs., 159 WILLIAMS, John, 121 TYDEN, Emil, 125 WILLIAMSON , Martin, 121 WILSON , Andrew, 49; Charles,49,121; u Charles S., 121; Christina C.,33; Francis, UGGLA, K., 204; William, 124 ULIN, Erick, 121 225 Swedish American Genealogist

121; J.A., 188; Johan, 121: John, 49, 121; WRETLIND, Erik, 92 Richard, 121; William, 121 WIMAN, Eva Lovisa, 29 y WIMMERCRANZ, Fredrik, 101,104,105, 106 YERION, Allie 153 WINBLAD von WALTER, John Robert, YOUNG,.Andrew, 121; Jacob, 187 134 WINQVIST, Carl Albin, 206; Carl Oscar, z 206; Emma Kristina, 206; Gustav, 206; Hulda Hilma, 206; Nellie May, 206; Roy Arvid, 206 ZACHRISSON, Thomy, 50; Torgny, 51; Za WINROTH, Herman Leonard, 20,33 charias Lorentz, 51 WINTER, Charles, 121 ZERVIS, Lewis, 50 WINTERQVIST, Maja Cajsa, 154 ZIEBELL, Fredericka, 33 WISTEDT, Petter, 148 von ZIEDLER, Anna Maria,104; Alex WITTING, Victor, 177 ander Magni, 104 WOLD, Don, 124 ZIMMERMAN, ---,205; Gladys, 205 WOOLEY, Frances Froberg, 131,134 Index of Place Names

Note: Swedish place names beginning with the letters Å, Ä and Ö are indexed as Aa, Ae and Oe. For the Swedish names the county or län is coded according to the following pattem:

A= Stockholm (city) G= Kronoberg N=Halland T=Örebro B= Stockholm (län) H=Kalmar 0= Göteborg and U= Västmanland C= Uppsala l=Gotland Bohus W= Kopparberg D= Södermanland K= Blekinge P= Älvsborg X= Gävleborg E= Östergötland L= Kristianstad R= Skaraborg Y = Västernorrland F= Jönköping M=Malmöhus S= Värmland Z=Jämtland AC= Västerbotten BD= Norrbotten For U.S. place names the official U.S.postal abbreviations apply.

A Älvdalen (W),84 Alntorp (T),40,46 Älvängen (0),194 Alsen (Z), 101,102,103, Åbo (Turku),Fin.,103 Älvestorp (T),37,38 104,106 Åkersberga (B), 198 Ängelholm (L),199 Alsheda (F),25 Åmål (P),199 Ärentuna (C),103 Alster (S),207 Årås(P),22 Ärla (D),53,54 Alvesta (G),196 Åsbo (L),199 Ärtemark (P),57 Anderstorp (F),198 Åsbro (T),194 Afton,MN, 166,177,178,189 Andover,IL, 175,180,206 Åtvid (E),204 Alaska,61,200,210 Angelstad (G),108 Åtvidaberg (E),204 Alfta (X),186 Appuna (E),145,146,147, Abilene,KS, 1,2,22 Alingsås (P), 194 148,155 Adelöv (F),52,175,188 Allegheny Co.,PA,135 Arboga (U),l 16,201 Älandsbro (Y),196 Allhelgona (E), 148 Amäsvall (Y),196

226 Index of Place Names

Ashtabula,OH,125 Böda(H),26 Charleston,IL, 17 4 Askersund (f), I 94 Böhle(W),153,154 Charlestown,MA, 127 Askersund Country Börrum(E),122 Cheever,KS,22 Parish (T),42 Bohuslän,200 Chicago,IL,56,57 ,59,60, Assaria,KS, 152 Bollnäs(X), 193,195 61,62,64, 111,124,125, Atwater,MN,178 Boone,IA, 179 127,129,130,131,158, Aurora,CO, 151 Borås(P),22, 121,194 159,161,176,177,178, Austin,TX, 98,189 Boston,MA,52,92,93, 179,180,201,2 10 Australia, 113 ,200 97 ,98, 108,124,127, Chippewa Falls,WI,173 Avesta (W),126,195 155,162,171,172, Chisago Co.,MN,165, Ayrshire,IA,l 10 174,175,184,185, 175,176,177,178,179, 186,208 183,189,191,192 B Botilsäter(S), 154 Cincinnati,OH,202 Botjäm(X),24,33 Clay Center,KS,31 Backstugan (F),171 , Brälanda(P),134 Clay Co.,KS,22 184 Braintree,VT, 173 Clay Co.,SD,153,154 Bäcken(T),153 Bro(I),122 Cleveland,OH, 125 Bälaryd(F),150 Bro(S),154 Clinton,IA,122 Bastnäs(T),37 Broby(E), 175 Cloquet,MN ,200 Bates,MI,39 Brockton,MA. 158 Colombia, 171 Bavaria, Ger.,11 Brookfield,CT,209 Colorado,29 Bergen, Nor.,110 Brooklyn,NY, 1 72 Concordia,KS,25 Bergsjö(X), 126 Brownsvil!e,IA,17 1 Cook Co.,IL, 111 Berkshire Co.,MA, Brunnby,81 Copenhagen,Den.,65.,69, 207 Brunnsjögruvan(T),38,44 81,1 74,210 Bemadotte,MN,134 Bryggeriet(T),3 7,40 Cove Co.,KS,133 Big Canoe,MN,178 Bucklin,M0,55 Crystal Falls,WI,36 Billerica,MA, 160 Buffalo,NY,26, 189 B innerbäck(H),26,30 Burdick,KS,31 D Bishop Hill,IL,125, Bureau Co.,IL,97,98 132,133,177 Burlöv(M),196 Dagsberg(E),205 Bismarck,ND,205 Byerum(H),26 Dakota Co.,MN,192 Bjälbo(E),145, 146, Dalarna,84, I 31 155 C Dalesburg,SD, 153 Bjäre(L),194 Dane Co.,WI,175 Bjämum(L),210 Cadillac,MI, 125 Deer Park,WI,1 76 Bjärred(M), 196 California,27 ,29,30,43, 113, Degerlors(f),196 Björklinge(C),194 121,122,208 Delaware,130,131, 132, Björklund(T),37,38, Callender ,IA ,207 133,134 40,41,46 Cambridge,MA,142 Denmark,65 ,66,68, 71, Björkö(F),25,26,30 Cambridge, WI,164,173,174, 86,174 Bjurtjäm(f),54 178 Denver,CO ,22,33 Blekinge,72,194 Canton,SD,160 Denville,NJ,153 Blekinge län,201 Cape Coral,FL,200 Des Moines,IA,110 Bloomington Grove, Cape Hom,113,121 Dickinson Co.,KS,1 -34, MN,190 Carver Co.,MN ,178,180,181, 40,135 Blue Earth Co .. MN, 182 Donovan,IL, 177 180,184,186 Caspian,MI,39 ,40 Douglas Co.,OR,134 Bodama(T),153,154 Center City,MN,178,179 Duluth,MN 210 Boden(BD),194 Chapel Hill,NC ,136 Du rang o,CO ,27 B0,Nor,70 Chapman,KS,22,33 Dwight,IL,178 227 Swedish American Genealogist

Eagan,MN,101 Fax River,IL,175,176, Grythyttan (1),3 5,3 7,3 8, Eau Claire,WI,188 177 642,44 Ed(S),153 France,161 Edina,MN ,35, 151,152 Franklin Co.,ME,52 H 161 Fredrikstad,Nor.,172 Ekeby,75 Fridlevstad(K), 187 Håbol(l),130 Eksjö(F),195 Frinnaryd(F), 189 Håldala(G),84 Eldorado Co.,CA,121, Froberg,Ml,131 Hällefors(T),30 122 Furingstad(E),33 Hälleforsnäs,203 Ellinge(M),208 Furulund(M),196 Hällestad(E),2,27 ,28,32 Ellsworth,KS,31 Fyn,Den.,67 Hälsö(O), 199 Emmaboda(G),63 Hämösand(Y),196 England,6,40,200 G Hässleby(F), 184,185 Enterprise,KS,22,31 Hässleholm(L),195 Eskilsminne,55 Gaastra,MI,40 Hästhagen(O), 107 Eskilstuna(D),195 Gällivare(BD),195 Hagelsrum(H), 184 Eslöv(M), 195 ,209 Gärdslösa(H),31 Hagemian Lake,MI,36 Estonia,126 Gästrikland(X), 195 Halland,137,195 Eureka,MN, 184 Gävle(X),132, 176,185 Halland län, 1 78 Evanston,IL.179 Galesburg.lL,57, 159, Hallsberg(T), 195,196 177 Halmstad(N), 195 F Galva,IL,22,27,28,33 Hamburg,Ger.,51, 126, Geary Co.,KS,22,30,33 177 Färlöv(L), 186 Georgetown,CO,29 Hammarö(S),153,154 Fagersta(U), 198 Gemiany,4, l 04 Hampstead,MD,156 Falköping(R), 195 Glasgow,Scot.,43 Hangvar(l),200 Fargo,ND,206 Glemmingebro(M), 199 Hanover,Ger.,5,191 Fayette, WI, 171 Glendale,CA,43 Has sela(X), 126 Fengersfors(P), 199 Glumslöv(M),51 Hastings,MN ,189,190, Fide(l),23 Gnaip(X),176 20 Fillmore Co.,MN.149, Göinge(L),195 Haurida(F), 124 177 Göstring(E), 14 7 Havana,Cuba,51 Finland,71,134 Göteborg(O),35,48,50 Havdhem(l),23,24,29,31 Finnäs (X),23 ,24,25, 51,54,55 ,59 ,60,91, Hebron,NH,173 27,28,31 10 8, 109, 110, 115, 116, Hede(O),107 Finnafallet(T),3 8 119.157,159,175,184, Helsingborg(M),55, 195, Finnerödja(R),195 197,199,201,207,209 210 Finnhyttan(T),42 Goodhue Co.,MN,133, Hemmesjö(G),159 Finntorp(T),37,38,44 177,178.186, 190,191, Henry Co,IL,156,206 Flen(D), 196 193 Herråkra(G), 77 Florence,MI.43 Gothenburg,NE, 132 Herrenäs(P),57 Florence Co., Ml,43 Gotland,2, 122,124,158, Hessen,Ger.,69 Florida,207 195,200 Highland Prairie,MN, Forest City,MN,178 Gränna(F),52 177,178,189 Forest Grove,OR,29 Grand lsland,NE,154 Hillsboro,KS,151 Ft:Dodge.lA.153 Grantsburg,WI.179 Hjälmseryd(F) 156 Ft.Lauderdale,FL,207 Great Falls,MT,5 8 Hjulsjö(T),33,37,3 8, Ft. Riley,KS,33 Grötlingbo(l),23,25 ,29, 54,133 30 228 Index of Place Names

Högby(H),26,30 Joli et,IL,64 Kronoberg /än,179,196 Hörby(M), 197 Jonshyttan(T),54 Kwnla(T),157.196 Hogstad(E), 145,155 Jonstorp(M),54 Kungsberg(X),22,25,27, Holden,MA,142 Judson,MN,184,185. 28,33 Holdrege.NE,130 186,192 Kvidberg(T),37 Holyoke,MA,63 Jukkasjärvi(BD),202 Kville(O),62 Hope,KS,33 Junction City,KS,22,33, K villinge(E),205 Horse Lake,WI,179 62 K viteseid,Nor., 149 Hov(E),156 Junsele(Y), 197 Hubbard Woods,IL,158 L Huddinge(B),210 K Hull,Eng.,43,59,63, Långemåla(H),159 108,110,157,207, Kävlinge(M), 196 LaCrosse,WI,176 209 Kaga(E),158,159 Lagmansbyn(E), 148 Hultsfred(H), 19 8 Kalltjärn(X),24,25,27 ,28, Lake Elizabeth,MN, 177, 29,31 178 I Kalmar(H),118,119 Lake Lillian,MN,178 Kalmar län, l 96 Lake Zurich,IL, 111 Illinois,4,5,6, 12, 13, Kandiyohi Co.,MN,177, Lancaster,WI,173 20,21,22,31,111, 178,187,189,191,192 Landskrona(M), 196 156,171,175 Kansas,4,5,6, 7 ,8,9, 10, 11, Lansing,MI,180 lndiana,26, 153 12,13, 14,15, 16,17, 18, Lappland,130,196 lowa,4,5,6,7 ,8,9,10, 19,20,21,22,83, 151,152 Laurens,IA,153 15,22,24,25 ,30,33, Kansas City,KS,28,31,33 Lawrence,KS,31 162,163,172,181, Kansas City,MO,25 Leadville,CO,30 186 Karlsborg(R),195 LeHavre,Fr.,149 lreland,5 Karlshamn(K),194 Leksand(W),199 Iron Co.,MI,35,36,39, Karlskoga(T),5 8,153,196, Leland,IL,177,178 40,43 202 Lerbäck(T), 153 !ron River,Ml,35,39, Karlstad(S), 124,177 Levene(R), 193 40,41,43 Katrineholm(D), 196 Lidingö(B),204 lsala(W), 154 Kensington,IL,209 Lidköping(R),86 Keokuk,IA183 Lilla Brantås(F),26 J Kind(P), 196 Lilla Mon(T),40 Kinderåsen(Z), 128 Lincoln Co .. KS. Jacksonville,lL, 152 Kinna(P), 197 31 Jämshög(K).57 Kiruna(BD),202 Lindäsen(G), 159 Jämtland, 104,105, Kisa(E),201 ,207 Lindesberg Country 106,196 Klara(A),51, 122 Parish(T),40 Järbo(X).2,3,22,23, Klevmarken(P),152 Lindsborg,KS,25,26,31 24,25 ,26,27,28,29, Klippan(L),199 Lindstrom,MN,1 78 31,33 Klockrike(E), 160,196 Linghed(W), 15 3 Järna(B),198 Knoxville, TN ,201 Linköping(E),194, 199, Järsnäs (F), 150 Kolmetorp(E),56 206 Järstad(E),175 Kongsvinger,Nor,178 Litchfield,MN,128,178 Jefferson Barracks,MO, Kopparberg(W),84 Litchfield Co.,CT,207 191 Korpilombolo(BD), 196 Litslena(C), 102 Jönköping(F), 171, Krantlors(Y), 199 Ljung(E),160 I 84,196 Kristianstad(L), 196 Ljusnarsberg(T),54 Jönköping län, (F), Kristinehamn(S),53 Lomma(M),196 London,Eng., 121

229 Swedish American Genealogist

Longford,KS,22 Mo(X),24 Notfolk,VA,133 Los Angeles Co.,CA, Mobile,AL,128,129 Nomtlösa(E),86 43,125 Möllebacken(O),107 Norra Sandsjö(F),2, Lotorp(E),30 Mörsil(Z),103 23,24,26,30 Louisville,KY, 127 Moline,JL, 134,153,159, Norra Strö(L),22 Lowell,MA, 126,127 200 Norrköping(E),57, 196, Ludgo(D),32,33 Montana,107 205 ,209 Ludington,MI,178 Mora(W), 197 Norrtälje((B),197 Ludvika(W),208 Morris Co.,KS ,30,31 North Carolina, 111 Luleå(BD), 197 Morris Co. ,NJ,153,154 North McGregor,IA, 173 Lund(M),57, 197 Motala(E),56,62 Norwalk,CT, 171 Lundfors(X),27 ,29 Motala Country Norway,65,68,69, 71,86, Parish,56 114,149,163,164,172, M Mound Prairie,MN,188, 174,177,190 189,190 Nottebäck(G),171 Målilla(H), 184 Mt.Prospect,IL,153 Nybergshult(T),37 Madison,WI,122 Murray,MN,101 Nyköping(D), 197 Madrid(Swede Point), Muskegon,MI,205 IA,135 0 Maine,52, 127 N Malmö(M),63, 157, Ockelbo(X),24, 130 197,208 Närke,84 Ödenäs(P),53 Malung(W),32 Näs(l),23 ,208 Ödeshög(E),186, 191 Mankato,MN, 179 Näskott(Z), 101,102,104, Ökna(F),25 Marine,MN,165,176, 105 Öland,129 178 Nässjö(F), 197 Önnestad(L),33, 130 Marinette,WI, 178 Nävelsjö(F),2,25,26 Örberga(E),175 Marstad(E), 148 Napa,CA,177 Örebro,199 Massachusetts, 185 Nebraska,30,55 Örebro län ,37 Mattmar(Z),101,102 New Britain,CT., 127 Österåker(D),60 McCulloch Co. ,TX, Newburg,MN,177,178, Östergötland,73,204 128 189 Östergötland län, 107 McKean Co.,PA,203 New London,MN,178 Östersund(Z), 196 McPherson Co.,KS,31 New Milford,CT,207 Östra Eneby(E),205 Melbank,SD,62 New Paltz,NY,207 Östra Tollstad(E),175,187 Mendocino Co.,CA, Newport,RI,91,92,129 Överlu!eå(BD),194 133 New Sweden,ME,124 Offerdal(Z),101 ,102,104, Mexico,121 NewYork,171,189 105 Michigan,39,143 NewYork City,23,35,42,43, Ohio,5,6, 111,171 Milwaukee,WI,39,165, 47 ,51,52,55 ,58,61,62,63, Oppeby(E),204 172,178 91,108,121,122,127,129, Ore(W),51 Minneapolis,MN ,63, 130,131,135,143,149,156, Orland Park,IL,210 ' 95 ,96, 101, I 05,106, 157,159,163,169,170,172, Orust(O),195 109,123,124,125, 175,176,177,178,208,210 Osby(L),209 I 32,165,166,170, Nicaragua, 113 Osceola Prairie,WI,179 177,178,179,202, Nicollet Co.,MN,184,185, Oskaloosa,IA, 129 206,209 192 Oskarshamn(H),119, 197 Minne sota, 107,130, Nora(T),37 ,38,40,41 ,46 Ottumwa,IA,22 162,163,165,167, Nora(U),197 Ovansjö(X),3,109 174,184,186,189, Nordanå(X),23,24,25,28,29 Owatonna,MN,179 190,191,192,193 Nordingrå(Y),59 Oxelösund(D), 197

230 Index of Place Names

Oxford,Eng.,162 Rebbelberga(L), 158 Scandian Grove,MN,177, Red River,Wl,180 178,192 p Red Wing,MN,177,178,179 Schles wig-Holstein, Ger., 180,184,189 122 Palatka,MI,39,40 Regna(E),28 Seattle,WA,33 Panama,113 Rhone Co.,TN,201 Seglora(P),22 Page Co.,IA,156 Richmond, VA, 178 Selah,WA,25 Paris,Fr.,127 ,128 Riley Co.,KS,3,24 Shana Golden,WI,39 Park Ridge,IL,208 Rinna(E), 155 Shawano,WI,52 Parsons,KS,32 Risinge(E),2,22,28,30,31, Shawnee Co.,KS,33 Pelame(H),175 32 Sheboygan,WI, 178 Pennsylvania,5,6,203 Rockford,IL, 123,125 Sioux City,IA,100 Penobscot Co.,ME, Rock Island,IL, 1,3,99, 123 Sjrelland,Den.,66 131 124,126,153,154,180, Sjögestad(E),55 Peoria,IL,22,23 181,208 Sjöstugan(D),32 Perstorp(L),55 Rödön(Z), 101,102,103, Skäne,79,134,137 Philadelphia,PA,90,91 105 Skaraborg län (R),126, Pittsfield,MA,207 Roswell,NM,24 128 Plattville,WI,173 Rushford,MN, 178 Skellefteä(A C), 197 Pleasant Prairie,MN, Rush River,MN,178 Skeppsäs(E), 175 177 Ruskelsby(E),206 Skettilljunga(L),111 Pliggtorp(T),37 Russia,143 Skirö(F),60 Pocahontas Co.,IA, Skönberga(F),60 153 s Skövde(R), 197 Polk Co.,WI,179 Skomakarbron(T),37,38 Pomerania,Ger.,50 Sävare(R), 109 Skropsjöäsen(T),37 Portland,OR,110 St.Anthony,MN,180 Skruv(G),77 Pottsville,PA, 171 St.Barthelemy,West lnd., Skrymterud(S),207 Prairie du Chien,WI, 128 Slaka(E),156 172,173 St.Croix Co.,Wl,176 Smäland,84,105 Primrose,WI,176 St.Eustatius,West lnd., Söderhamn(X),195 Princeton,IL,98 125,126 Södermanland län, 107 Provo,UT,205 St.Louis,MO,183 ,191 Södertälje,33, 190 Prussia,Ger.,5,21 St.Paul,MN,107, 108,109, Södra Fingerboda(T),40 135, 161-171,173, 17 4, Sollefteä(Y), 197 Q 175,177-193,206 Sollentuna(B),198 St.Peter,MN, 184,190 Sonoma,CA, 121 Quebec,Can.,59,179, Sala(U),197 Sotenäs(O), 198 202 Salina,KS,25 Springfield, OH, 158 Quincy,CA,27 Saline Co.,KS,151 Staffanstorp(M), 198 Salt Lake City.UT, 2 Stambaugh,Ml,35 ,36,39, R San Bruno,CA,113 40,43,54, 133 Sandhult(P),22 Stavanger,Nor., 176 Rädetorp(T),54 San Diego,CA,109 Stavre(Z),105 Racine,Wl,169,1 72, San Francisco,CA,110, Stenkumla(l),200 176,178 113,114,121,122 Stillwater,MN, 162,163, Ramsele(Y), 197 San Pedro, CA, 110 165,171,179,187 Ramsey Co.,MN,135, Sandviken(X), 198 Stockaryd(F),156 173,185, 187,188, Santa Barbara,CA,121 Stockholm(A),5 ,32,33, 192,193 Savannah,GA,174 43,51,52,58,60,65 ,81 , Ranstad(S), 109 Saxony,Ger.,20 83,84,105,116,118, 231 Swedish American Genealogist Vem1illion Co.,IL,56 121,122,131,146, Trollhättan(P), 198 Veta(E), 186 157,196,198,199, Trondheim,Nor., 101 Vetlanda(F), 197 203,210 Tullinge(B),195 Vickersrudstorp(S),59 Stora Åby(E),206 Tveta(S)59 Victoria,IL, 126 Stora Malm(D),32 Tvinnesheda(G) 171 Villielmina(AC), 196 Stora Mellösa(T),41 , Vimmerby(H),26, 198 46 u Vingäker(D),196 Stoughton, WI, 178 Virginia,20,111,154, Story City,IA,110 Uddevalla(O),198 173 Strängnäs(D), 195 Ukraine,143 Viroqua,Wl,176 Streator,IL,202 Ulster Co.,NY,207 Visby(l)64,19 5,200 Suffolk Co.,MA,132 Umeä(AC),198 Viskafors(P),199 Sundre(l),23,24 Uppäkra(M),150 Vittangi(BD),202 Sundsjö(Z), 191 Uppland,195 Vreten(X),29 Sundsvall(Y), 197,203 Uppsala(C),51 .98,99, Vulcan,MI,40 Sunne(S),210 175 ,195,207 Sutfside Beach,SC,205 Uppsala län, 190 w Svärdsjö(W),84, 153, Urbana.IL, 150,153 154 Walworth Co.,WI,149 Svalöv(M), 198 V Warren,PA,203 Svanesund(O), 195 Waseca,MN,190 Svartnäs(T),3 8 Välö(S),53 Washington,CT,209 Swede Lake,MN,171 Värdinge(B),60 Washington Co.,MN, Sylvan Grove,KS,31 \adstena(E), 145,205 176,181 ,182,187,188, Väckelsäng(G),206 189,190,191 T Vänersborg(P), 198 Washington Co.,OR,28 Vämland,55,128,199 Washington Prairie,IA, Tästarp(L),210 Väma(E),204 172,178 1angiers,Mor. ,51 Vämamo(F),198 Watowan Co,MN,173 'Iaunton,MA,127 Västerbotten,102 \\ebster Co.,IA,207 1aylors Falls,MN.165 Västerbotten län, 198 \\est Dayton,IA,178 cnnessee,21 Västergötland,127 ,178, Whitewater,Wl,,178 cxas,16,32,98,125 199,205 Willmar,MN,177 ,178 Thompson,CT,133 Västeräs(U),199 Winchester ,MA, 160 Tidersrum(E),184 Västervik(H), 118,198 Winneshiek Co.,IA,172, Tingstäde(l),200 Västgötetorp(T),44 173,177,178,192 Tived(R),35 Västra Frölunda(O),202 Winnetka,IL,158 Tjällmo(E),154 Västra Ny(E),56 Winnipeg,Can.,109 Tönning,Ger.,51 Västra Perstorp(T),42 Wisconsin, 14,52, 130, Tömevalla(E), 155 Västra Sallerup(M),208 134,165,170,171,172, 1':>peka,KS,2,3 Västra Vingäker(D),32 173,174,176,181 ,189, 1':>rpa(E), 189 Västra Vram(L),111 191 1':>rsby(S),210 Vättlösa(R), 129 Wobum,MA,160 Trade Lake,WI,179 Växjö(G),108,124 Woodhull,IL, 134 Tranäs(F), 198 \aggeryd(F), 198 Worcester,MA, 129,142 Tranemo(P), 196 \alla(E),146,147,148 Worth ington,MN, 101 Travis Co.,TX,97 ,98 \arnum(S),52,59,202 y Trelleborg(M), 198 \asa,MN ,133, 177,178, Yakima Co., WA,25 Trigg Co.,NY,170 186,189,190,191,192 York,NE 201 Trollenäs(M),208 \ejbystrand(L), 194,199 Yorktown,lN , 177 \enslev,Den., 150 Ystad(M)l99 232

,, He abolished He ordained for women Man '.s vesfed freedorn fhe ir righ fs lo seek vengeance lo securily for blood shed in feud and lo herilage. a11d secured by law He fortified lhe s.mctily the city of Stockholm, af lhe ho111e . and promoled !lie d111rd1 overse.is trade. 1md !lie lawcvurfs. Bi rger Jarl Regent ut Sweden 1250- 1200. Hotel Biiger Jarl Stockholm

Make Our Hotel Your Headquarters While Searching Y0ur Roots in Sweden.

252 rooms with bath/shower, TV and radio. Conference rooms for groups from 10 to 175 persons. Private banquet facilities fo r 225 guests. Cafeteria - garage. Centrally located - Tulegatan 8 at Jarlaplan. Address: Box 19016, S-104 32 Stockholm, Sweden. Telephone +468151020. Telefax +46 8 31 7366. Telex 11843. -'SCANDINAVI_A. . :NrOBODY 1KNOWS1r-' ' . . BETTER ~THAN ,SAS.

Scandinavia is our home. We offer more flights to Scandinavia year-round than any other airline. We fly nonstop from New York, Chicago, Los Angeles and Seattle with convenient connections to cities - throughout Scandinavia.

Ask your travel agent about SAS' vacation P.ackages, frequent schedules and low air fares or call SAS, toll free 1-800-221-2350. SA1 SCANDINAVIAN AIRLINES