Rakkauden Sytyttäjä Pukujen Väriloistoa
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Lue joka perjantai. Verkossa jo Pukujen väriloistoa Rakkauden sytyttäjä torstai-iltana! Sivut 10-11 Sivut 14–15 uengirola.fi NroF 29 Perjantai 12.10.2018 Periódico finlandés semanal 12. vuosikerta Vol. 467 Terveysuutisia muuttolinnuille Maksatko yksityistä sairauskuluvakuutusta? Maksat liikaa lääkkeistäsi? Tiesitkö, että voit saada ne murto-osalla maksamastasi summasta? Care for Me voi auttaa sinut ilmaisen julkisen terveydenhuollon piiriin. Silloin et tarvitse vakuutusta. • Me hankimme sinulle paikallisen kelakortin • Autamme sinua lääkärin valinnassa • Hoidamme sinulle ajanvarauksen • Olemme mukanasi vastaanotolla ja toimimme tulkkina • Kaikki terveystietosi voidaan välittää henkilökohtaisen aplikaation kautta Kaikki nämä palvelut kiinteällä 35€:n kuukausihinnalla. Ei mitään piilomaksuja. Soveltuu kaikille EU-kansalaisille. www.careforme.es puh. 952636900 email. [email protected] Jakelu: MÁLAGA • TORREMOLINOS • BENALMÁDENA • FUENGIROLA • CALAHONDA • MARBELLA 2 – Perjantai 12.10.2018 Fuengirola.fi Enemmän kokemusta. Enemmän osaamista. Bide-hanoja saatavana heti HAMMASKLINIKKA varastosta hintaan 99,00 € – ASIANAJOTOIMISTO – Vaihda helposti vanhan allashanan tilalle – ASIANAJOTOIMISTO – Kaikki lakiasiat ja asioidenhoito kokemuksella ja suomenkielellä, mm. asuntokaupat, perunkirjoitukset, käytännön asiat, jne. Puh. (+34) 952 46 78 53, fax. (+34) 901 70 60 75 Matkakorvaus- [email protected] | www.priusabogados.es AMMATTITAIDOLLA mm. kruunut, implantit, selvitykset Av/ Jesús Santos Rein, 2, Ed. Ofisol, 2ª D, Fuengirola sekä Kela- proteesit, kirurgiat, juurihoidot... lomakkeet • Vakaisu ak PALVELEMME SUOMEKSI PÄIVITTÄIN +34 634 352 005 pinnatkuntoon.fi [email protected] Puh. 693 938 746 tai +358 40 767 0132 / Jari Centro Medico, Calle San Rafael 3. Fuengirolan kirkon läheisyydessä. Ilmainen parkki asiakkaille Plaza de la constitución alapuolella. FinnRadio.FM 104,8 MHz www.finnradio.fm Calle Lope de Vega 1, 1 krs, 29640 Fuengirola (Málaga) Tuo meille asuntosi suoraan ja luotettavaan myyntiin ilman välikäsiä! Jos olet ostamassa kysy ensin meiltä! Meiltä kuulet bru&muñozabogados enemmän. KATRIINA RAISKIO ESPANJASSA LAILLISTETTU LAKIMIES Kulttuuria, musiikkia, paikallisuutisia ja Kaikki lakiasiat vuodesta 1999 -tietoutta, bisnes-, ja mm. asuntokaupat, perinnöt, verotus, nie-numerot jne. lifestyle-ohjelmia Tel +34 651 603 127 [email protected] 0I, BENALMADENA www.solicitormalaga.com Pinnat kuntoon Costa del Solin alueella Aurinkorannikolla Maalaukset Tapetoinnit Lisälämmöneristykset Lattiapinnoitukset Kaikki kodin remontti/saneeraus- sekä muutostyöt HUOM! Työstämme saatavissa KOTITALOUSVÄHENNYS JOPA 4800€/REMONTTI ILMAINEN Aurinkorannikon karttapalvelu, joka toimii ILMAN INTERNET-YHTEYTTÄ! Lisätietoja kotitalousvähennyksestä vero.fi Lataa sovellus nyt sovelluskaupasta! Löydät sen nimellä Fuengirola.fi. Ota yhteyttä nyt! Sami´s beach bar - iso olut 1e • Giovanni - pizza ja olut 6e http://pinnatkuntoon.fi [email protected] Uusi Refla - iso olut 1,5e • Lataa kuponki kartasta! +34 693 938 746 +358 40 767 0132 1-Pinta Oy Voit ladata maksuttoman palvelun Playstoresta sekä App Storesta. Lisätiedot: [email protected] Ambulanssi- ja Sairaala palveluksessanne. Kaikki erikoislääkärien ja kirurgiset palvelut uusimmalla teknologialla Lääkäripäivystys Ensiapu- ja lastenlääkärin päivystys 24h/vrk (hätänumero 900 200 116). 24h/vrk Työskentelemme kansainvälisten sekä kansallisten vakuutusyhtiöiden kanssa Suomenkielisiä lääkäreitä ja henkilökuntaa Ajanvaraukset suomen kielellä Vithas Xanit International Hospital Avda. de los Argonautas s/n. Benalmádena, Málaga. Puh: 952 367 190 ma-pe klo 9-20 Xanit Internacional Vithas Xanit Fuengirola Soita: Itärannikko (+34) 616 241 290 Avda. Ramón y Cajal s/n. Edificio Beroe. Fuengirola, Málaga. Puh: 952 477 310 Suomenkielinen yhteyshenkilö: Suomenkielinen Yhteyshenkilö: Marita Ekman, puh: 696 981 372 Cristina Martinsen, puh: +(34) 646110449 Fuengirola.fi Uutiset Perjantai 12.10.2018 – 3 Poikkeukselliset sateet tekivät tuhoja Tiistain ja keskiviikon sateet jäävät historian kir- joihin Malagan provinssissa. Teksti: Janne Leipijärvi Alkuviikon sademäärät ta. Heidät vietiin sairaalaan nousivat ennätyksellisik- saamaan hoitoa. si muun muassa Ojenissa, Marbellassa rankkasa- missä neliömetriä kohden teet sekoittivat liikenteen vettä satoi peräti 248 litraa. ja katkoivat sähköjä. Kau- Lähes yhtä koviin lukemiin pungin pormestari kuvai- päädyttiin Esteponassa, li sateita katastrofaalisiksi. missä neliömetrille satoi Ne aiheuttivat muun muas- 245 litraa. sa A-7 moottoritielle vievän Taivaalla riitti myös väl- liittymän sulkemisen, jos- kettä, paikallinen ilmatie- ta seurasi jopa parinkym- teenlaitos laski noin 3500 menen kilometrin jonot. salamaa. Lisäksi tulviva vesi kaatoi puita ja Arroyo Primeron Vaaratilanteita ja urheilukeskuksella tiili- muurin pysäköityjen au- vahinkoja tojen päälle. Rankkasateet aiheuttivat Perjantaista alkaen lu- töitä myös pelastusviran- vassa on jälleen pääosin omaisille. Guardia Civil aurinkoista säätä. joutui pelastamaan kap- peliin saarroksiin jääneen kahdeksan hengen seuru- een Coinissa. Loukkuun Alkuviikon rankkasateiden jääneiden joukossa oli kak- vahinkoja korjataan vielä si vanhusta, jotka kärsivät pitkään. muun muassa hypotermi- asta ja ahdistuskohtauksis- Fuengirolan sää Pe 12.10. Tuuli m/sek 24˚C 3 20˚C La 13.10. Tuuli m/sek 24˚C 3 21˚C Su 14.10. Tuuli m/sek 24˚C 3 21˚C Ma 15.10. Tuuli m/sek 23˚C 3 18˚C Ti 16.10. Tuuli m/sek 25˚C 3 16˚C Ke 17.10. Tuuli m/sek 25˚C 3 16˚C To 18.10. Tuuli m/sek 24˚C 3 16˚C 4 – Perjantai 12.10.2018 Fuengirola.fi viinipullo tai 2 isoa olutta pääruokailunkupongillaTällä yhteydessä / 2hlö Monen mielestä kaupungin paras pizza! AUKI JOKA PÄIVÄ! MIKKO VAISMAA Isot annokset, kohtuuhinnat. Stand up la 13.10. ja to 18.10. Raikkaat salaatit, runsaat liha-annokset, saksalaiset 112 Showtime klo 19:00 makkarat, savukalaa, herkulliset jälkiruoat... Viihdekulttuurin Palvelemme joka päivä, keittiö aukeaa klo 11. olohuone! PIZZAT • PASTAT • SALAATTIANNOKSET FUENGIROLAN HUVIVENESATAMA, VENEIDEN VIERESSÄ. PUH. 952 47 28 64, www.kudamm-fuengirola.com alle Lamo De Esinosa Fuengirola, PR-otellin kadulla MEILTÄ MYÖS GLUTEENITTOMAT PIZZAT Suomalaisten suosima, jo vuodesta 1986 tel 4 665 66 11 www.hisstarsbar.com AVOINNA JOKA PÄIVÄ. TERVETULOA! Soita ja tilaa p. 952 477 967 MAANANTAISTA SUNNUNTAIHIN Meiltä saat kahvit, espressot ja virkistävat Calle Salinas 34, Los Boliches. p. 952 477 967 juomat. Tuoreet pullat, piiraat, leivonnaiset, 13:30 - 16:00 (Los Bolichesin juna-aseman alla) 19:00 - 23:30 salaatit, pikkusuolaiset. Wifi ja kirjastokin! Rakastuitpa vaaleaan tai tummaan, tule, tule,tule jo Kardemummaan! Nepalilainen ravintola • Joka päivä lounas ja päivän keitto • Fb: Mo:Mo Nepali restaurant in Fuengirola Spain Avoinna WORLD FOOD FUENGIROLA ma-pe 8-18 la 10-15 BUFFET – SYÖ NIIN PALJON KUIN HALUAT (ESPANJALAINEN, ITALIALAINEN JA AASIALAINEN KEITTIÖ, Avd Jesus Cautivo 44, Fuengirola. UUNIRUOAT, GRILLI, SUSHI, SALAATIT, JÄLKIRUOAT) Herkulliset lounaat! SISÄLTÄÄ KAIKKI JUOMAT Sofia-opistoa vastapäätä. Avoinna 12-1 1-2 (VIINI, OLUT, VIRVOITUSJUOMAT, YM) Puh: 658 541 808 Myös mukaan… Av. Nuestro Padre Jesus Cautivo 10 Lounas 15,00€ • Illallinen ma-su 17,50€ (entisen Witin tiloissa) 952066345 Paseo Maritimo 76, Fuengirola Lauantaina kaalikääryleet ja metsästäjänleike puh. 671289014 (Hotelli Yaramarin vieressä) Aamupala arkisin klo 8-11, 4,90€ [email protected] Tällä ilmoituksella -10% Bussikadun ParrillaArgentiinalainen Cosquin Ravintola Frame COSTA Tiistaina 16.10. klo 17 Erikoistunut hiiligrillissä Kohvik-kahvila AURINKORANNIKON valmistettuihin liharuokiin! Osoite: Avenida de Los ALOITA ARKI ASUNTOINFO Ma–pe klo 19–24 Boliches 38 TUKEVAL�A (Mitä saa 200.000 eurolla?), (ti suljettu) Auki: ma-pe 10-20, su 12-20 kiinteistövälittäjä la–su klo 14–16 ja 19–24 • Aamupalat, edulliset A�MIAISEL�A! Markus Aho C/Salvador Rueda, C/Lope de Vegan kulmassa, lounaat (kotiruoka), keitot, Los Boliches, Fuengirola - Puh. 952 667 230 tapas-annokset Torstaina 18.10. klo 17 voileivät, hampurilaiset, AURINKORANNIKON smoothiet... Paseo aritimo , IR Puh. 2 21 v: 12:30-16.00 & 18:30-00:00 • Viru -baaritiski ASUNTOINFO • Lasten leikkialue, (Viikon mielen- lasten annokset kiintoisimmat kohteet), • Menu ja palvelu myös kiinteistövälittäjä suomen kielellä Kukossa Markus Aho Tule, tutustu valikoimaan tuhti aamiaisbuff et ja hintoihin Valokuvaamo avattu! ma-pe klo 8.30-11 Varaa aikasi ja la klo 10-12. Kristian Kaarnan Puuroa, leikkeleitä, studiokuvaukseen. tuoretta leipää, Hinnat alk. 99 eur. mehuja, kahvia, teetä... Calle Capitan 35 Aloitimme toukokuusta 2018 29640 Fuengirola Aldis ja Mairika Uusküla, Puh. 698 438 202 • Lounas: 12.30-16.00 Suljettu virolaiset yrittäjät 4,90€ www.framegallerybarshop.com torstaisin AVOINNA • Illallinen: 18.30-00.00 lounasaikaan Uusi Re a auki 365 päivää vuodessa - Fuengirolan satamassa AUKIOLOAJAT: Joka päivä klo 11.30 TULE MUKAAN PELIREISSUILLE! Keittiö avoinna joka päivä HUUHKAJIEN PELIT SUORINA LÄHETYKSINÄ klo 12.00 - 21.30 SU 14.10 KLO 19:15 UNICAJA - GRAN CANARIA Malaga CF Fan Club Finland PE 12.10 KLO 2O:45 VIRO - SUOMI Joka päivä klo 15.00 TI 23.10 KLO 20:45 UNICAJA - UNICS KAZAN YHTEYSTIEDOT: LA 27.10 KLO 20:30 UNICAJA - ZARAGOZA MA 15.10 KLO 20:45 SUOMI - KREIKKA Ravintola Uusi Refla Puerto deportivo Fuengirola MA 29.10 KLO 21:00 MALAGA - NUMANCIA Torstaisin klo 12:00 HUUTOKAUPPAKEISARIN Local 325-327, 29640 Fuengirola Ilmoittaudu: HUUTOKAUPPA – TERVETULOA! +34 952 479 263 [email protected]