Sommaire É t a t c i v i l ...... 3 Des noces d’Or à Recy ...... 4 2014 : Année d’élections ...... 5 15 ans pour la carte d’identité ...... 6 Les rythmes scolaires ...... 8 Agenda 2014 ...... 10 Les Associations ...... 11
Janvier 2014
Mot du Maire
Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs, Chers amis,
L’année 2013 qui vient de s’achever aura été marquée par l’engagement de travaux importants sur le territoire de la commune.
Nous avons en effet le plaisir d’accueillir sur le parc industriel deux nouvelles entreprises, à savoir la SCAPEST, poids lourd de la grande distribution sur une première tranche de 17 hectares incluant le centre de traitement automatique de commandes et la Société l’Étoile Champenoise, complexe de messagerie routière.
Nous ne pouvons que nous réjouir de ces implantations qui contribueront à développer l’emploi et les retombées économiques sur l’agglomération.
Après un travail fastidieux et important, notre Plan d'Occupation des Sols (POS), transformé en Plan Local d'Urbanisme (PLU) devrait être approuvé dans les prochains mois. Ce document important nous permettra de poursuivre le développement raisonné et harmonieux et préparer au mieux l’avenir de notre commune et le bien être de tous nos habitants.
Bonne et heureuse année 2014.
Michel VALTER Maire de Recy
Infos Mairie
- La Mairie est FERMÉE au public LE MATIN -
Elle est ouverte au public : Tél. : 03 26 68 36 45 (à partir de 11 heures) Tous les jours de Fax : 03 26 21 43 06 Site Internet : www.recy.fr 13 h 30 à 18 h 00. Email : [email protected]
Groupe Scolaire des Mésanges : Permanence du Maire : École Maternelle : 06 72 70 76 81 Chaque samedi de 9 h 00 à 10 h 30 École Primaire : 03 26 68 44 37 (prendre rendez-vous au secrétariat)
Informations Diverses
N° utiles : « Allo service public » ...... 39 39 Assistante Sociale : ...... 03 26 65 18 82 Cités en Champagne : ...... 03 26 26 17 60 Mairie de Recy : ...... 03 26 68 36 45 Collecte Sélective : ...... 0 800 875 615 Préfecture de la Marne : ...... 03 26 26 10 10 Véolia eau : (eau et assainissement) ...... 0 810 463 463 SITAC Bus : ...... 03 26 69 59 00 Mairie de Châlons : ...... 03 26 69 38 00 Tribunal d’Instance : ...... 03 26 69 27 35
Adresses Internet utiles : www.service-public.fr ...... pour toutes vos démarches administratives www.marne.pref.gouv.fr/ ...... site de la Préfecture de la Marne www.marne.equipement.gouv.fr ...... site de la Direction Départementale des Territoires www.recy.fr ...... site de Recy www.citesenchampagne.net ...... site de la Communauté d'Agglomération de Châlons en Champagne
2 Janvier 2014
Etat Civil 2013
Naissances
Milan PICAUDÉ ...... le 14 juillet Ethan JULES MARCHANT ...... le 23 octobre Anouck PAGET ...... le 1er août Gaspard DEBELLU ...... le 25 décembre Clovis BLANDIN ...... le 13 août
Mariages
Marc-Antoine WALSHOFER & Laurence JACQUOT ...... le 31 août Nicolas VUILLEMIN & Laétitia SIMON ...... le 9 novembre
Décès
André AUBOIN ...... le 21 juillet Colette OSWALD née RICAND ...... le 16 octobre Dominique AUGUSTE ...... le 6 décembre
Décès de Monsieur André AUBOIN
Le 21 juillet 2013, s’éteignait André AUBOIN, à l’âge de 95 ans. Figure indissociable de la vie publique de notre village, il fut conseiller municipal de 1965 à 1971, puis Adjoint au Maire de 1972 à 1977. Monsieur AUBOIN a été très impliqué dans la vie associative de la commune puisqu’il est à l’origine de la création de la société de Pêche « La Boudiche », il a été membre actif d’Entr’Aide et Amitié, du Club du 3ème Âge, de l’Amicale des Anciens Combattants, mais il fut également un fervent supporter du Basket de l’Éveil de Recy Saint Martin où il était présent à chaque match. Sa vie professionnelle n’était pas de tout repos puisqu’en tant qu’apiculteur, il ne gérait pas moins de 300 ruches disséminées dans plusieurs communes, en plus de Recy. Le 30 octobre 2010, Monsieur AUBOIN s’est vu remettre le diplôme d’honneur des Anciens Combattants de la Seconde Guerre mondiale des mains de Monsieur le Maire, pour son parcours hors du commun durant la période d’occupation (voir bulletin d’informations municipales de Recy n° 51 de Janvier 2011).
À toute sa famille, nous renouvelons nos sincères condoléances et l’expression de toute notre sympathie.
Dominique AUGUSTE nous a quittés.
Ancien pompier volontaire de notre commune, Dominique AUGUSTE est décédé le 6 décembre 2013, à l’âge de 56 ans, des suites d’une longue maladie. Président de la Société de Pêche « La Boudiche », nous garderons de Dominique l’image d’un homme d’une grande discrétion. À sa famille, nous renouvelons nos sincères condoléances et tout notre soutien.
Recensement Militaire Assistante Sociale
Les jeunes, filles et garçons, doivent se Une Assistante Sociale tient une faire recenser à la Mairie dès l’âge de permanence à la Mairie, le 16 ans. 3ème mardi de chaque mois de 14 h Une attestation de recensement leur sera à 15 h. alors remise. Pour prendre rendez-vous, vous Si vous n’avez pas été recensé, veuillez pouvez contacter directement la Circonscription de prendre contact avec la Mairie pour une la Solidarité Départementale, Châlons Rive éventuelle régularisation. Le recensement Gauche, 13 rue du Lieutenant Loyer à Châlons en militaire entraîne l’inscription automatique sur la liste Champagne. électorale à la majorité (sauf en cas de changement d’adresse). Tél. : 03.26.65.18.82.
3 Janvier 2014
Des noces d’or à la Mairie de Recy
Michèle et Roger ont fêté leur 50ème anniversaire de mariage
Le 13 juillet 2013, Michèle et Roger LEBEUF, accompagnés de leur famille, se sont rendus à la Mairie sur l’invitation de Monsieur le Maire et de son Conseil Municipal afin de fêter leurs noces d’or. C’est le 6 juillet 1963, devant Fernand VITRY, Maire de Recy que Roger prenait pour épouse Michèle. Le premier Adjoint au Maire n’était autre que Monsieur André AUBOIN, père de Michèle. Ce couple s’est longtemps impliqué dans la vie associative : ERSM Basket pour Michèle et Anciens Combattants pour Roger, ou encore l’association TAMALOU qu’ils rejoindront ensuite.
« Mimie » et Roger se sont vu remettre le diplôme des noces d’or, ainsi qu’un livre sur la Marne, et un bouquet de fleurs La cérémonie a été conclue traditionnellement par le verre de l’amitié avec la famille et le Conseil Municipal.
Assistantes Maternelles
Valérie BEISSERT ...... 9 bis Route de Louvois ...... 03.26.65.86.39 Isabelle BELGRAND ...... 21 rue des Étangs ...... 03.26.22.45.23 Élisabeth BOUCHER ...... 11 rue Marcel Jesson ...... 03.26.21.56.26 Élisabeth BOURLETTE...... 29 rue Marcel Jesson ...... 03.26.65.26.96 Sally CHAMPAGNE ...... 12 bis Route de Louvois ...... 03 26 67 00 39 Stéphanie DENNEVAL ...... 11 rue des Tournelles ...... 03.26.64.49.42 Corinne HORVILLE ...... 4 ruelle Jean Le Bon ...... 03.26.22.41.67 Dyane KASZA ...... 17 rue des Étangs ...... 06.75.26.98.61 Delphine MICHEL ...... 24 rue des Étangs ...... 09.80.63.76.83 Delphine WATIER ...... 11 rue des Étangs ...... 03.26.67.30.79 www.assistante.maternelle.marne.fr ...... si vous recherchez une assistante maternelle
Cambriolages Discrétion & vigilance
La multiplication des cambriolages dans nos villages au cours des derniers mois, nous conduit à vous conseiller sur l’attitude qui pourrait être la vôtre : - Soyez attentifs aux présences insistantes et étrangères dans votre quartier (individu ou véhicule), il peut s’agir de repérage ; - Dans le cas de véhicules qui vous sembleraient douteux, relevez le numéro d’immatriculation et le type de véhicule (marque et couleur) ; - Des appels suspects sur votre téléphone fixe (raccrochage de l'appelant dès que vous répondez par exemple) peuvent signifier un « sondage » effectué sur votre présence ou vos horaires ; - Certains cambrioleurs utilisent des signes de reconnaissance tracés au stylo, au crayon ou à la craie. Si vous voyez de tels signes, recopiez les sur papier, prenez une photo et contactez la Police, il ne faudra pas tarder à les effacer…
Si vous êtes confrontés à l’une de ces situations, n’hésitez pas à contacter soit la Mairie au 03.26.68.36.45 ou directement la Cellule Anti-Cambriolages de la Police de Châlons en Champagne au 03.26.66.27.87 ou 03.26.66.27.26.
4 Janvier 2014
Élections 2014 : année électorale.
Les 23 et 30 mars 2014*, de 8 heures à 18 heures, vous serez appelés aux urnes afin d’élire les Conseillers Municipaux de la commune, pour les 6 prochaines années.
Bien comprendre le nouveau mode de vote…
Depuis la loi du 17 mai 2013, le scrutin de liste s’applique désormais aux communes de 1 000 habitants ou plus, donc à Recy.
Ainsi, le vote se déroule au scrutin proportionnel de liste. Les candidats se présentent en listes complètes et le panachage n'est pas autorisé (pas de modification possible). Une liste est élue dès le premier tour si elle obtient la majorité absolue des suffrages exprimés et 25 % des électeurs inscrits. Dans le cas contraire un second tour est organisé, seules les listes ayant obtenu, au premier tour, 10 % des suffrages exprimés peuvent y participer. Les listes ayant obtenu 5 % des suffrages exprimés peuvent néanmoins fusionner avec une autre liste présente au second tour. La liste qui arrive en tête au second tour bénéficie d'une prime majoritaire de 50 % et se voit ainsi attribuer d'office la moitié des sièges du Conseil Municipal. Les autres sièges sont répartis à la représentation proportionnelle à la plus forte moyenne entre les listes ayant obtenu 5 % des suffrages exprimés.
Parmi les autres changements, la parité obligatoire, également à partir de 1 000 habitants. Il doit y avoir autant de femmes que d’hommes sur les listes, avec alternance obligatoire une femme/un homme.
En outre, l’élection des conseillers communautaires se fera en même temps que les conseillers municipaux, selon la formule : un seul bulletin, mais deux listes.
*dates changées, fixées par décret en septembre 2013. ______
Dimanche 25 mai sera également un jour d’élection pour la France, puisqu’il faudra élire nos représentants européens
Le vote par procuration Pièces à fournir : En cas d’absence, sachez que vous Le mandant (demandeur) doit fournir un avez la possibilité de vous faire justificatif d'identité (carte nationale d'identité, représenter, le jour d'une élection, par un passeport ou permis de conduire). électeur de votre choix pour voter en vos Lors de l'établissement de la procuration, le nom et place, à condition que cette personne mandant remplit un formulaire sur place où soit inscrite sur la liste électorale de Recy. Le sont précisées plusieurs informations sur le nombre de procuration est alors limité à une mandataire (nom de famille, nom d'usage, seule par personne. prénom(s), adresse, date et lieu de naissance). Durée de validité : En principe, la procuration est établie Pour se faire, il vous faudra vous rendre au pour une seule élection, mais le mandant peut aussi l'établir Commissariat de Police, à la Gendarmerie, au Tribunal pour un scrutin (pour un scrutin : 1er tour, 2ème tour ou les d'Instance ou auprès des autorités consulaires pour les deux) ou pour une durée définie (jusqu’à un an). personnes vivant à l’étranger.
18 ans en 2014…
Les années d’élection, tout jeune ayant atteint l’âge de 18 ans avant le premier tour de l’élection (soit, pour cette année, avant le 23 mars ou le 25 mai), pourra s’inscrire et aura ainsi la possibilité de voter (il conviendra de se rapprocher de la Mairie afin de s’assurer de la bonne inscription sur la liste électorale).
5 Janvier 2014
CNI 15 ans
Depuis le 1er janvier 2014, la durée de validité des cartes nationales d’identité (CNI) délivrées aux personnes majeures passe de 10 à 15 ans.
Attention, cette prolongation ne concerne pas les CNI délivrées aux mineurs qui resteront toujours valables 10 ans.
Cet allongement de 5 ans concerne à la fois : - les nouvelles CNI délivrées à partir du 1er janvier 2014, - les CNI délivrées entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013.
Pour les CNI délivrées entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013, cette prolongation de 5 ans n’implique aucune démarche particulière de la part des usagers, la date de validité inscrite sur le titre n’étant pas modifiée.
À noter : pour ceux qui souhaitent voyager avec une CNI dont la date initiale de validité est dépassée, il est possible de télécharger sur le site du ministère des affaires étrangères et du ministère de l’intérieur un document leur permettant de justifier de cette mesure auprès des autorités étrangères concernées.
Nouvelle Communauté d'Agglomération
Comme déjà annoncé dans notre précédant Bulletin d’Informations Municipales, les nouvelles instances communautaires viennent d’être mise en place au 1er Janvier de cette nouvelle année.
La Communauté d'Agglomération de Châlons en Champagne est donc passée de 14 à 38 communes.
La gouvernance est assurée par 79 délégués : 1 Président, 15 Vice-Présidents, 10 Présidents pour chacune des 10 commissions.
Le règlement, les statuts et les compétences ont été adoptés et les délégations attribuées.
Il est à noter que ce nouvel EPCI a fait l’objet d’un accord de neutralisation fiscale et budgétaire entre les Maires des 38 communes.
cette organisation aura une validité de 3 mois, dans la mesure où elle devra être revue après les élections municipales qui se tiendront les 23 et 30 mars prochains.
Zone artisanale Antenne relais
Après quelques atermoiements dans Nous avons signé avec Orange une convention pour la les démarches administratives du permis mise en place d’une antenne relais sur le territoire de notre de lotir, ce projet est sur les rails pour un commune. commencement de travaux programmé Compte tenu des difficultés que semble rencontrer fin février. Orange, suite à la venue d’un nouvel opérateur, ce projet a On peut sans risque particulier été retardé. estimer la durée de ces derniers à 3 ou Nous continuons de suivre de dossier en espérant une 4 mois. La mise en service de cette zone évolution favorable au cours de cette année. artisanale devrait avoir lieu courant juin.
INSEE
Au 1er janvier 2014, la population légale de Recy est de 1 059 Recyots et Recyotes.
Du 3 février au 1er mars, l’INSEE, par le biais d’une enquêtrice accréditée, réalise une enquête sur les « risques psycho-sociaux au travail ». Elle a pour objectif d’obtenir une description concrète du travail, de son organisation et de ses conditions. Merci de bon accueil qui lui sera réservé.
6 Janvier 2014
Collecte Sélective
Rappel des jours de collectes des déchets : Type de déchets Contenant Jours (1) Des PAV se situent rue de Déchets ménagers Container gris le mercredi Châlons (face à la boulangerie), Voie des Épinettes (en extrémité Emballages Sacs jaunes le mercredi du cimetière) et sur le parking de Déchets verts Container vert le lundi la Salle des sports Pierre Les monstres --- Ramassage trimestriel les ARNOULD. !!! Ces PAV ne sont pas destinés Le Papier Point d'Apport vendredis : 11 avril, à recevoir les ordures Le Verre Volontaire(1) 11 juillet et 10 octobre ménagères !!!
(1) Des PAV se situent rue de Châlons (face à la boulangerie), Voie des Épinettes (en extrémité du cimetière) et sur le parking de la Salle des sports Pierre ARNOULD.
JOURS DE REPORT Bac vert Lundi 21 avril avancé au samedi 19 avril Lundi 9 juin avancé au samedi 7 juin Lundi 14 juillet avancé au samedi 12 juillet
RAPPEL : Les conteneurs doivent être sortis la veille ou le matin de la collecte (de bonne heure…) et rentrés au plus tard le soir du ramassage !
Toutes les infos : www.citesenchampagne.net rubrique Collecte sélective
DÉCHÈTERIE DE CITÉS EN CHAMPAGNE Chemin des Grèves à Châlons – Tél. : 03 26 21 77 85 Horaires d’ouverture aux particuliers : Lundi : 9 h à 19 h – du mardi au vendredi : 9 h à 12 h et 14 h à 19 h - Samedi : 9 h à 19 h – Dimanche : 9 h à 13 h
Point d’Apport des Déchets Verts
Le PADV, situé entre Recy et Saint Martin sur le Pré, est accessible de 10 h à 12 h chaque samedi des mois d’avril, mai, juin, septembre, octobre et novembre, sur présentation au gardien du site, de la carte d’accès à retirer en Mairie aux heures habituelles d’ouverture.
Groupe Scolaire « Les Mésanges »
Effectifs 2013 – 2014
Les effectifs du groupe scolaire « Les Mésanges » sont les suivants :
. 51 élèves pour la maternelle* :
2 tout-petits, 15 petits et 6 moyens pour Christine MARTIN aidée de Sylviane MOUTON, 14 moyens et 14 grands pour Ghislaine DEJEU, Directrice, aidée de Marylise SIMON
. 73 élèves pour l’école élémentaire :
17 CP et 6 CE1 pour Sylvie BOURDON, Directrice, 6 CE1 et 15 CE2 pour Catherine STROBBE, 16 CM1 et 13 CM2 pour Marie-France CANAMAS.
Sur le chemin de l’école en septembre 2014…
Les horaires du groupe scolaire « Les Mésanges » ont fait l’objet d’une modification à la rentrée scolaire 2013, afin de permettre deux services à la cantine, la fréquentation de cette dernière étant en évolution constante.
La réforme des rythmes scolaires, qui sera mise en place sur notre commune à la rentrée de septembre 2014, entrainera une modification des horaires des fins de cours.
7 Janvier 2014
Les élus municipaux, en concertation avec les enseignants, travaillent depuis de nombreux mois sur l’application de la réforme des rythmes scolaires et une enquête a été conduite auprès des parents courant décembre, afin de cerner leurs besoins et attentes.
Du côté de la Maternelle Du côté de l’Élémentaires 33 parents ont répondu sur 51 (65 %) : 63 parents ont répondu sur 73 (86 %) :
- 16 enfants fréquenteront l’accueil périscolaire du soir - 51 élèves fréquenteront l’étude surveillée à 15h45 à 15h45 - 28 parents ont répondu qu’ils seraient favorables à la - 7 enfants resteront à l’école jusqu’à 16h30 pratique d’une activité après 17h - 7 enfants resteront à l’école jusqu’à 17h30 - Seulement 7 enfants fréquenteront quotidiennement l’accueil après 17h
Globalement - 51 parents (Maternelle + Élémentaire) souhaitent que leurs enfants pratiquent une activité : 35 seraient prêt à y contribuer financièrement, 18 sont défavorables à cette possibilité. - Une grande majorité des parents est favorable à l’adoption des horaires 9h-12h pour le mercredi matin (55 contre 26).
Les décisions prises aujourd’hui et qui seront applicables sans réserve en septembre 2014 :
Horaires du groupe scolaire :
Lundi – Mardi – Jeudi –Vendredi : 8 h 30 – 11 h 30 et 13 h 30 – 15 h 45 Le mercredi : 9 h à 12 h
Un accueil périscolaire payant est maintenu le matin de 7 h 45 au début des cours. Une garderie gratuite sera maintenue de 11 h 30 à 12 h le lundi mardi jeudi vendredi
Au choix pour les élèves Au choix pour les élèves de la maternelle : de l’élémentaire :
- Sortie de l’école à 15 h 45 - Sortie de l’école à 15 h 45 - Sortie du périscolaire à 16 h 30 - Fréquentation de l’étude - Sortie du périscolaire à partir de 17 h jusqu’à 18 h surveillée : sortie de l’école à
Pour les enfants en maternelle, des activités dirigées seront mises en place de 17 h* Attention : pas de sortie 15 h 45 à 17 h, puis un accueil en garderie sera possible jusqu’à 18 h. possible à 16 h 30 ! Les activités dirigées seront, pour certaines, encadrées par le personnel - Fréquentation de la garderie communal (bricolage, art plastique, jardinage, lecture de contes…). possible ensuite jusque 18 h
Deux ateliers d’activités d’éveil musical (recherche d’un animateur en cours) et *Le nombre d’élèves de l’élémentaire qui fréquentera quotidiennement l’accueil après 17h d’éveil à l’anglais (animateur retenu) seront proposés deux jours par semaine. étant seulement de 7, il a été décidé en commission Ces activités se feront en petit groupe de 6-8 élèves maximum et dureront de municipale qu’il n’y aurait pas d’activités proposée 15 à 20 minutes. dans l’enceinte de l’école après 17h, mais un accueil en garderie.
Il a été convenu qu’il n’y aurait pas de surcoût pour les activités mises en place en école maternelle. Le coût retenu sera uniquement celui de la garderie actuelle.
8 Janvier 2014
Révision du POS en PLU Plan d'Occupation des Sols et Plan Local d'Urbanisme
La procédure de révision de notre Plan d'Occupation des Sols en Plan Local d'Urbanisme suit son cours.
À la demande des services de l’État, en vu d’éviter tout risque de contentieux, il aura fallu lancer une nouvelle concertation des Personnes Publiques Associées (État, Conseil Régional, Conseil Général, CCI…).
Suite à la réception des différents avis, l’enquête publique a été fixée du 3 mars au 4 avril 2014 et se tiendra à la Mairie tous les jours de 13 h 30 à 18 h 00, où chacun pourra consulter le dossier. Monsieur le Maire tiendra 2 permanences les samedis 15 et 29 mars de 9 h à 11 h. Monsieur le Commissaire enquêteur sera quant à lui présent en Mairie durant 3 permanences :
- Jeudi 6 mars de 15 h 00 à 18 h 00 - Mardi 18 mars de 9 h 00 à 12 h 00 - Vendredi 4 avril de 15 h 00 à 18 h 00 (clôture de l’enquête)
Une publicité sera faite dans différents médias pour annoncer l’enquête publique. Le Plan Local d'Urbanisme devrait être approuvé d’ici le mois de mai de cette année.
Plan Communal de Sauvegarde Le Poste de Commandement Communal est maintenant opérationnel…
Dans les Bulletins d’Informations Municipaux précédents, Fin septembre 2013, tous les ingrédients étaient en place nous vous informions des moyens mis en place pour pour tester le dispositif. mettre en œuvre des mesures de sauvegarde au profit des Le mardi 19 novembre 2013, à 18 h 00, le Maire avait habitants de la commune, en cas d’évènements graves décidé de tester les moyens d’alerte pour activer le PCS en (inondations, tempêtes, grands froids, fortes chaleurs, mettant sur pied le PCC et en convoquant à 18 h 10 les risques technologiques…). membres de la RCSC.
Il y a d’abord eu la mise à jour du Plan Communal de Seuls les Conseillers Municipaux avaient été prévenus de Sauvegarde (PCS), avalisé par la Préfecture de la Marne cet exercice lors d’une réunion du conseil municipal. Pour en été dernier et, simultanément, la préparation de la ce qui concerne les membres de la Réserve, bien que la constitution du Poste de Commandement Communal convocation s’est faite d’une manière totalement inopinée, (PCC), composé des Conseillers Municipaux, chargé de ils ont répondu présents en nombre et dans des délais très coordonner les mesures de sauvegarde en liaison ou non acceptables pour une intervention rapide et efficace. avec la Croix Rouge, selon l’importance des évènements. L'analyse à postériori a permis de Enfin, il y a eu la création de la Réserve Communale de déceler des améliorations à mettre en Sécurité Civile (RCSC), directement sous l’autorité du œuvre et de noter les suggestions Maire, avec ses 23 membres bénévoles, qui constitue une diverses des participants... force d’appoint pour mettre en œuvre principalement les premières mesures de sauvegarde de la population.
La Réserve Communale de Sécurité Civile
9 Janvier 2014
Centenaire de 1914
Dans le cadre du "Centenaire de 1914", la cérémonie du 11 novembre prochain sera dédiée aux Soldats inscrits sur le Monument aux Morts de la Commune et une exposition est en préparation pour leur rendre hommage.
Nous serions reconnaissants aux familles concernées et toutes personnes en possession de documents ou photos les concernant de nous les apporter en communication afin d'enrichir leur "fiche mémoire".
Renseignements auprès de Gérard Regnauld 06.86.83.10.66. [email protected]
Téléthon 2013
Une fois encore, plusieurs associations de notre village fédérées par le Comité des Fêtes - Recy vit ! se sont réunies au profit du 27ème Téléthon, afin d’organiser plusieurs manifestations : fil rouge consistant à recueillir des pièces rouges, jeux d’échecs (Chacal Chess Club), loto, théâtre avec la troupe des Sarrybiens (Recy Vit !), repas omelettes frites saucisses, fabrication de sets de table rétro, dégustation d’huîtres (ERSM section tennis badminton), vente de croissants à domicile sur trois dimanches, marché de Noël, vente de gâteaux et gaufres (Familles Rurales), passage du Père Noël (en personne !), randonnées (Tamalou), fabrication de gâteaux (CPE et ERSM Gym Volontaire), danses diverses (Sun Danse et section Danse de l’ERSM), etc….
Ces diverses activités ont permis de recueillir la somme de 4 641,73 € à laquelle s’ajoute 516 € de dons, soit au total 5 157,73 € pour la recherche sur toutes les maladies, génétiques, rares et plus communes. Nous remercions les généreux Recyots, les autres personnes qui se sont jointes et la troupe des Sarrybiens sensibles à cette action humanitaire qu’est le Téléthon. Les Associations organisatrices.
Location de salles Conditions et tarifs
Pour une location le samedi, les salles seront mises à disposition tout le week-end et le tarif pour 48 h sera appliqué. Seule la salle Orange peut être louée le dimanche uniquement. Par conséquent, la salle sera mise à disposition le dimanche matin et sera facturée sur la base du tarif 24 heures.
Nous rappelons que la location des salles est uniquement réservée aux habitants de Recy.
La salle Orange : La Salle des fêtes Maurice SIMON :
Tarifs 24 heures 48 heures Tarifs 24 heures 48 heures Sans chauffage 95 € 180 € Sans chauffage 220 € 350 € Avec chauffage 125 € 235 € Avec chauffage 285 € 470 €
Vaisselle 40 € Vin d’honneur 120 €
Le bruit étant l’affaire de tous, nous demandons à tout locataire de cette salle de bien vouloir veiller au respect du voisinage en limitant le bruit passé 22 heures.
10 Janvier 2014
Agenda 2014
Quand ?* Quoi ? Qui ? Où ?
Février Samedi 15 Théâtre Comité des Fêtes - Recy vit ! Salle Maurice SIMON
Mars Dimanche 23 Bourse aux vêtements ERSM Gym Volontaire Salle Maurice SIMON
Vendredi 28 Assemblée Générale Familles Rurales Salle des associations
Samedi 29 Repas de Printemps Tamalou Salle Maurice SIMON
Avril Dimanche 6 LOTO Familles Rurales Salle Maurice SIMON
Samedi 12 Troc Entr’Aide et Amitié Salle des associations
Dimanche 13 Carnaval Conseil de Parents d'Élèves Salle Maurice SIMON
du 22 au 25 Semaine d’activités Conseil de Parents d'Élèves Salle Maurice SIMON
Mai Mardi 6 Assemblée Générale Familles Rurales Marne Salle Maurice SIMON
Dimanche 11 ERSM Sun Dance Salle Maurice SIMON
Dimanche 25 Brocante Tamalou
Samedi 31 Randonnée Gourmande ERSM Badminton
Juin Vendredi 13 Assemblée Générale Football Club Saint Martin Salle Maurice SIMON
Lundi 16 Assemblée Générale ERSM Basket Salle Pierre ARNOULD
Vendredi 20 Fête des Écoles Écoles Salle Maurice SIMON
Samedi 21 Troc Entr’Aide et Amitié Salle des Associations
Samedi 21 Fête de la Musique Comité des Fêtes - Recy vit ! Salle Maurice SIMON
Samedi 28 Spectacle Baladys Salle Maurice SIMON
Samedi 28 Gala de danse ERSM Danse Salle Pierre ARNOULD
Dimanche 29 Concours de boules ERSM Basket
Juillet Lundi 14 Fête Nationale Commune / Comité des Fêtes - Recy vit ! Salle Maurice SIMON
Jeudi 17 Pique Nique Tamalou
du 7 au 25 CLSH Familles Rurales Salle Maurice SIMON
Vendredi 25 Fête du CLSH Familles Rurales Salle Maurice SIMON
Septembre Samedi 13 Repas Tamalou Salle Maurice SIMON
Dimanche 21 ERSM Sun Dance Salle Maurice SIMON
Octobre Samedi 4 Repas des Personnes âgées Familles Rurales / commune Salle Maurice SIMON
Novembre Samedi 15 Choucroute Tamalou Salle Maurice SIMON
Dimanche 23 Brocante Conseil de Parents d'Élèves Salle Maurice SIMON
Décembre Samedi 13 Troc Entr’Aide et Amitié Salle des Associations
*certaines dates sont susceptibles de changer. Rendez-vous sur www.recy.fr rubrique « Agenda »
Allo Mairie…
Une ampoule de l’éclairage public HS, un trou dans un trottoir ou sur la route, une fuite d’eau, une question…
N’hésitez pas à contacter la Mairie qui prendra les dispositions nécessaires à la réparation des dégâts éventuels et tentera de répondre à vos questions.
11 Janvier 2014
Les Associations
ASSOCIATIONS PRÉSIDENT/RESPONSABLE ADRESSE TÉLÉPHONE FAMILLES RURALES ...... ALAIN DERVIN ...... 38 Grande Rue ...... 03 26 65 21 42 SERVICE D’AIDE À DOMICILE ...... VALÉRIE ARNOULD ...... 6 ruelle à Bouquin ...... 03 26 65 25 18 ...... LYSIANE DERVIN ...... 38 Grande Rue...... 03 26 65 21 42 CLUB FÉMININ ...... LYSIANE DERVIN ...... 38 Grande Rue...... 03 26 65 21 42 ...... BRIGITTE PERARD ...... Chemin de l'Umailly ...... 03 26 65 22 14 ...... CHANTAL GRANDCOLAS ...... 30 rue Marcel JESSON ...... 03 26 68 23 95 POINT LECTURE ...... LYSIANE DERVIN ...... 38 Grande Rue...... 03 26 65 21 42 ...... BRIGITTE PERARD ...... Chemin de l'Umailly ...... 03 26 65 22 14 ...... CHANTAL GRANDCOLAS ...... 30 rue Marcel JESSON ...... 03 26 68 23 95 REPAS DES PERSONNES ÂGÉES ...... CHANTAL CHANGENOT ...... 3 ruelle Jean Le Bon ...... 03 26 65 67 18 CARTES ADHÉRENTS ...... ANNIE MARCHAL ...... 38 rue Marcel Jesson ...... 03 26 65 24 85 ENTR’AIDE ET AMITIÉ...... KAREN VITRY ...... 11 rue Chanteraine ...... 03 26 25 11 48 AMICALE DES SAPEURS POMPIERS ...... FRANCK LALLEMENT ...... 2 bis rue des Moulins ...... 03 26 68 07 83 TAMALOU (CLUB DU 3ÈME ÂGE) ...... BERNARD COLIN ...... 10 voie de l'Abeille ...... 09 54 31 81 09 CONSEIL DE PARENTS D'ÉLÈVES ...... CLAUDIA DAGUET ...... 10 rue de la Seneuzerie ...... 03 26 65 71 33 SOCIÉTÉ DE CHASSE ...... HERVÉ ARNOULD ...... 6 ruelle à Bouquin ...... 03 26 65 25 18 AMICALE DES ANCIENS COMBATTANTS .... JEAN JESSON ...... 25 Grande Rue...... 03 26 65 21 71 COMITÉ DES FÊTES - RECY VIT ! ...... GRÉGORY ARGANINI ...... 03 26 21 58 70 BALADYS ...... CHARLOTTE ...... 06 59 69 19 82
ÉVEIL DE RECY SAINT MARTIN – PRÉSIDENT : DOMINIQUE JACQUET – 2 ROUTE DE LOUVOIS À RECY SECTION BASKET ...... GENEVIÈVE HERMANT ...... 8 chemin des Sports à St Martin ...... 03 26 64 69 25 SECTION TENNIS – BADMINTON ...... JEAN-PASCAL JACQUOT ...... 24 Grande Rue...... 03 26 65 09 17 SECTION DANSE ...... GILLES DENNEVAL ...... 11 rue des Tournelles ...... SECTION GYM ENFANT ...... SYLVIE AUGUSTE ...... 2 rue des cotons ...... 09 54 07 13 52 SECTION YOGA ...... ANIMATRICE : CORINNE ...... 06 52 69 22 17 SECTION GYM VOLONTAIRE ...... AURORE DEFORGE ...... Chemin de l’Umailly ...... 03 26 65 69 21 SECTION BRIDGE ...... JACQUES VITRY ...... Chemin du Mont Nouvet ...... 03 26 65 85 15 LE CHACAL CHESS CLUB ...... GILLES DHAYNAUT ...... 06 87 16 84 54 SECTION SUN DANCE ...... ABDOURAZAK GUEDI ......
Le Football Club Saint Martin sur le Pré - La Veuve – Recy à Saint Martin sur le Pré - Tél./fax : 03.26.64.22.92.
ERSM Sun Dance
Nous souhaitons informer les habitants de Recy et des environs des activités que nous proposons, à savoir : Danse latine (Salsa, bachata,..) et Zumba.
En plus, pour tous les habitants de Recy, adhérents aujourd’hui d’une association, auront la possibilité de profiter d’une réduction de 50 % sur nos activités pour toutes inscriptions. Pour tous contacts ou informations supplémentaires :
[email protected] - 06.50.25.16.54 ou 06.15.08.84.91.
12 Janvier 2014
Association d'Entr'Aide et Amitié
Le but de l’Association « Entr’Aide et Amitié » est de Si vous souhaitez nous rejoindre, proposer des actions permettant à tous les habitants de pour nous aider à mettre en place Recy de partager un moment convivial, d’être solidaires et, d’autres actions, n’hésitez pas à venir. parfois, de faire connaissance. Si vous voulez nous transmettre vos Certains d’entre vous ont eu la gentillesse de participer compétences en cuisine, scrapbooking, bricolage, jeux, « au Troc » qui continuera à avoir lieu tous les 2 ou 3 mois relaxation… nous serions ravis que vous acceptiez de 11 h à 12 h dans la salle des Associations en 2014. d’animer ponctuellement un atelier dans votre spécialité.
Le principe est très simple : On amène un ou des Vous êtes tous les bienvenus ! objets (de préférence en rapport avec le thème du troc) et on les échange avec quelqu’un. Contact : - Karen VITRY, 11 rue Chanteraine, 03.26.25.11.48 Nous souhaitons aussi collecter des anecdotes sur la vie - Nicole KAROLAK, 5 rue Louis Vanseveren, 03.26.65.21.77 d’antan à Recy, et nous les publierons dans le bulletin - Jean-Baptiste COLOMB, 2 ruelle de la Haie Adam, municipal de Recy. N’hésitez pas à nous faire part de vos 09.81.71.61.01 souvenirs.
Souvenirs ! Souvenirs ! ! ! ! ! « Quelque temps après notre installation à Recy, le coq de l’église a dû être changé (ou restauré). Alors, un groupe de personnes est venu nous présenter ce bel animal. La légende raconte que « tenir dans ses mains le coq » porte bonheur. Alors je me suis prêtée avec plaisir à cette tradition. Je n’ai pas regretté ce geste puisque depuis j’habite toujours à Recy ! » Nicole
A vos plumes pour nous raconter vos souvenirs !
Familles Rurales Présentation de Familles Rurales « Association de Recy »
L’association Familles Rurales de Recy a 50 ans !
30 avril 1963 : Après bien des réunions intervillages, l’association Familles Rurales de Matougues, Juvigny Recy vit le jour. Le président élu est Jacques SONGY et la vice-présidente Anne-marie PASTRÈS. Ont succédés à ce président jusqu’à aujourd’hui : Anne-Marie PASTRÈS, René PARISSE, Michel LATOUR, Jean-Pierre ISSELIN, Chantal CHANGENOT, Valérie ARNOULD, Catherine DÉSIRANT et, aujourd’hui, Alain DERVIN.
1964 : La première « RUCHE » a commencé à fonctionner pour les enfants de 6 à 12 ans et le « CEV » pour les 9 à 14 ans quelques années plus tard. Cette activité n’a pas connu d’interruption et existe toujours aujourd’hui grâce à l’implication de quelques parents. 1966 : Le timbre familial voit le jour, sous la responsabilité de René PARISSE. 1971 : Premier goûter offert aux anciens à la salle du café. 1977 : Le goûter devient un vrai repas, entièrement préparé et cuisiné par les bénévoles de notre association. 1983 : Le service aide-ménagère renait, appelé aujourd’hui soutien ou maintien à domicile grâce au courage de René PARISSE et Valérie ARNOULD. 1984 : Matougues devient indépendant suivi de Juvigny en 1985, Recy devient alors Association Familiales Rurales à part entière. 1989 : Le Club Féminin voit le jour, propose de nombreuses créations et organise ponctuellement un marché de Noël au profit de Téléthon. 1999 : Naissance du Club Informatique qui a connu quelques belles années.
13 Janvier 2014
2002 : Le nombre de convives grandissant, nous avons dû fait appel à un traiteur et utiliser la salle Maurice SIMON. Ouverture du Point Lecture 2010 : Organisation du premier Loto grâce à Catherine DÉSIRANT. Ce dernier connaît un grand succès et nous permet de fonctionner financièrement dans nos différentes actions citées précédemment. 2013 : Pour fêter ces cinquante ans, au mois de juillet, nous avons fait venir le comédien Goloso dans un spectacle nommé « Non mais Bidon » pour les enfants du centre de vacances et le 2 novembre, lors du repas communal, servi aux habitants de 65 ans et plus, animé musicalement par Fred Animation.
Une réussite ne revient jamais à une seule personne, mais au travail, à la complicité de toute une équipe sans oublier toutes les familles qui ont participé de quelque façon que ce soit à la bonne conduite de nos projets.
Grand merci à toutes ces personnes qui ont donné de leur temps !
« Le bénévolat, c'est l'art de la gratuité du cœur, du geste et du temps. »
Association TAMALOU
Notre association compte à ce jour 136 adhérents. Le conseil d'administration est composé actuellement de 10 membres :
Le président : Bernard COLIN Le vice président : Michel NOMINE La secrétaire : Annie PICOT Le vice secrétaire : Noël CHANGENOT Le trésorier : Edmond MULLER Le vice trésorier : Alain DERVIN
Les Commissions
Les cartes : Michel POLICE et Daniel MONTY La marche : Bernard COLIN et Noël CHANGENOT Les Voyages : Gérard ZEIMET Le scrabble : Eliane CANDELA et Michèle MULLER
Pour 2014, notre association a retenu les dates suivantes :
- 29 Mars : Repas de printemps - 25 Mai : Brocante - 18 Juillet : Repas pique nique - 10 Septembre : Repas d'automne - 15 Novembre : Repas choucroute
les 12 et 13 juin : proposition d'un voyage de 2 jours en Normandie, visite de Honfleur, le Havre et Étretat.
14 Janvier 2014
Conseil des Parents d’Elèves de Recy
A l’aube de cette nouvelle année, l’association du « CPE » et tous ses membres, vous présentent leurs meilleurs vœux pour 2014. Nous remercions les parents et toutes les personnes qui nous apportent leur soutien et leur aide tout au long de l’année. Notre association se compose désormais de 11 membres.
Le « CPE » organise et finance différents projets en collaboration avec l’école ainsi que des activités extrascolaires, avec la volonté d’agir pour le bien de nos enfants.
Cette année, les 2 principaux financements sont :
Une Classe de Neige pour les élèves de CM, à La Chapelle d’Abondance en Haute Savoie, du 16 au 22 mars. Une Classe Transplantée de trois jours pour les élèves de CP, CE1 et CE2, dans les Vosges, début avril.
Par ailleurs nos autres activités afin d’animer et financer nos projets :
Carnaval pour les enfants : Dimanche 13 avril 2014 Semaine d’activité à thème (projet autour de la musique cette année, à confirmer) pendant la 1ère semaine des vacances de printemps. Vente de bulbes Vide-greniers : dimanche 23 novembre 2014 Vente de chocolat Léonidas pour Noël
Notre association est toujours à la recherche de nouveaux membres afin de nous prêter main forte et nous apporter de nouvelles idées ! Nous avons environ une dizaine de réunions dans l’année. N’hésitez pas à nous contacter !
La Présidente, Claudia DAGUET - [email protected] – 03.26.65.71.33. ERSM Basket
En ce début de Saison 2013/2014 le bilan de la section basket est plutôt positif !!!
Retour sur les classements avant la trêve de Noël. : Séniors 1 : 5ème (7v-6d) - Séniors 2 : 6ème (6v-5d) - Séniors 3 : 1er (10v-1d) - Séniors 4 : 3ème (5v-2d) - Séniors Filles : 1ère (5v-1d) - Cadets : 1er (3v-0d) - Minimes Garçons : 1er (3v-0d) - Minimes Filles : 1ère (6v-0d) - Benjamins 1 : 1er (3v-0d) - Benjamins 2 : 3ème (1v-2d) - Poussins : 3ème (1v-1d) - École de Mini-Basket : A participé au plateau en Novembre 2013 à l’ASPTT Châlons.
A Noter la qualification en ½ finale de Coupe de la Marne pour nos équipes : Séniors 3 / Séniors Filles / Cadets / Minimes G / Benjamins 1.
Dates à retenir en 2014 : - Une semaine de stage sportif est prévue pendant les vacances d’avril. - Le tournoi Intern’ du Club aura lieu en juin.
N’oubliez pas de venir profiter les Samedi et Dimanche de toutes nos catégories qui jouent en Championnat à la Salle Pierre Arnould.
Retrouvez toute l’Actualité du Club sur notre site Internet et notre page Facebook.
www.ersm-tango.ayosport.com/ www.facebook.com/pages/ERSM-Basket/102563343136558
15 Janvier 2014
ERSM Gym Enfants
C'est maintenant la tradition, le Père Noël s'arrête pendant le cours de baby gym afin de prendre note des désirs des enfants.
Il ne manque pas d'apporter quelques friandises après avoir chanté avec les enfants.
ERSM section Gym Volontaire
La section Gymnastique Volontaire de l’ERSM organisera sa 1ère Bourse aux Vêtements Dimanche 23 mars de 9 h à 16 h à la Salle des fêtes Maurice SIMON.
Pour tout renseignement : Christelle PHILIPPE – 03.26.67.90.86 (entre 18h et 20h)- Aurore DEFORGE – 06.70.49.49.88 ou [email protected]
Comité des Fêtes - Recy vit ! Une activité soutenue en 2013…
De nombreuses animations se sont succédé en 2013, particulièrement en fin d'année avec le Beaujolais Nouveau, soirée théâtre, journée du Téléthon et Loto …
…et un beau programme pour 2014
Théâtre à Recy Sortie Théâtre à Paris le 29 mars : Les Chevaliers du Fiel le 15 février « Croisière d’enfer » au Théâtre des Variétés.
Une « pièce policière » avec la Après le triomphe de leur “Best Ouf”, les Chevaliers du Fiel reviennent au théâtre troupe ACTE1 de Condé sur avec la suite de l’énorme “Vacances d’enfer !” où ils campaient déjà une multitude de Marne : personnages aussi déjantés les uns que les autres. Dans cette nouvelle comédie délirante, nous retrouvons Martine Lambert et son mari Christian qui s’embarquent pour « KI CÉ KA FÉ KOI » la croisière “Claude François Alexandrie Alexandra”... où les attendent intrigues, incidents, amours et confusions. Bienvenue à bord de cette croisière à couler de rire ! Un huis-clos comique où se mêlent situations cocasses, Attention ! Nombre de places limité !!! Réservations dès maintenant avec le rebondissements, jeux de bulletin ci-joint. Tarif : 65 € (spectacle + transport) - Rendez-vous à 15 h 30 place de la mots… Un regard acide sur Mairie notre société, entre émotion et éclats de rire. Sortie guinguette au bord de l'eau en juin. Nous préparons une petite sortie pour « guincher » au bord de l'eau ou tout simplement prendre le frais…
BULLETIN DE RÉSERVATION sortie théâtre « Croisière d’enfer » à Paris le 29 mars. à déposer chez Alain DURAND, au 37 Grande Rue avant le 15 mars
Nom Prénom : ...... Nb de places : ...... X 65 € = ...... €
Merci de joindre votre règlement par chèque à l'ordre de : RECY VIT – Comité des Fêtes
16