40 J . E"ITOi\10I.. Soc BHIT COLUM BIA 75 (1978). D F.c 31. 1978
Ilatch. M. H . 1953. T he Beetles of t he Pacific Northwest. Part I. I ntroduction a nd Adephaga. Univ. Wash. Pub!. Bio!. 16. p. 348. Holland. W. J. 1888. Captures made while travelling from Winnipeg to Victoria. B.C. Can. Ent. 20:89-92 . LeConte. J. L. 1869 . Li st of Coleoptera collected in Vancouver's Island by Henry and Joseph Matthews. with descriptions of some new species. Ann. Mag. Nat. Hist. Ser. 4.6:369-:385. Walker. r. 1866 . List of Coleoptera. In Lord's Naturali st in Vancouver Island and Bri tish Co lum bia Vol. 2: 309-334 .
EUTROMULA PAR/ANA (CLERCK) (LEPIDOPTERA: CHOREUTIDAE), THE CORRECT NAME OF THE APPLE-AND-THORN SKELETONIZER
JOH N B . H EPPNER Department of Entomology National Museum of Natural History Smithsonian Instit ut ion. Washington, D.C. 20560
ABSTRACT Nomenclatural problems are noted which make Eutromula pariana (Clerck) t he correct name of the apple-and-thorn skeletonizer. P reviously used generic names are distinct genera (Anthophila Hawo rth and H emero phila Hubner. [1 8 17[ ). synonyms ISimaethis Leach). or unavailable names I"Hemerophila" Hubner, 1806). The species is now placed in the family Choreutidae ISesioidea) which has been separated from Glyphipterigidae (Copromorphoidea ).
The apple-and-thorn skeletoni zer. Eutromula the I nternational Commission on Zoological pariana (Clerck). is an occasional pest of apple Nomenclature (Opinion 97, 1926) . The next trees, introduced from Europe this century . available generic name is Eutromula Fr·olich . It is now firmly established in apple growing 182 8, with E. pariana as its type-species. The a reas of the northeastern United States a nd available and valid Hemerophila Hubner , southeastern Canada, and in British Columbia. [1 817 [ (not Hubner , 1806) , refers to a Neotropi going sout h to Oregon. Idaho, a nd Colorado. cal genus. SimaRthis Leach. 18 15 is a junior The specific name of the species has been com synony m of Anthophila Haworth, [1 8 11[. which bined with several generic names in the past, refers to a genus distinct from Eutromula . mostly Anthoph£La, Simaethis. and Hemero Although there are dark and light forms of phila. The latter generic association was most E. parialla. both in the Nearctic and the recenLly affirmed by Danilevsky and Kuznet Palearctic, Doganlar (1977) correctly noted t hat sov (1973) and noted by Doganlar (1977). only one s pecies is involved. A recent paper has In a for t hcoming revision of t he North noted the reasons for t he sepa ration of gly American Choreutidae (Heppner , in prep.). phipterigid moths into two families. Glyphip the name used for the species will be Eutro terigidae' and Choreutidae (Heppner, 1977) . mula pariana, following the combination used The two families actually are unrelated and in a recent British checklist of Lepidoptera belong in different superfamilies based upon !Bradley. 1972). Danilevsky and Kuznetsov morphological a nd biological features, thus, (1973 ). unfortunately, used an 1806 Hubner Copromorphoidea and Sesioidea, respectively, generic name that is now unavailable for use with Choreutidae being relatively closely relat due to t he rejection of Hubner's 1806 paper by ed to the specialized Sesiidae.
1. Glyphipterigidae is based on the original spelling of Glyphiptcrix as required by the Interna tional Code of Zoological Nomenclature. rather than the emendation Glyphipteryx (Gly phipterygidae ). J. E"TO~ I ()I .. Soc. BHIT CO LU \IllIA 7511978 ). DE c. 31. 1978 41
HEFERE\(, ES Bradley. J . D. 1972. IMicrolepidoptera parLs). Par t 2: Lepidoptera lin part! . In. Kloet and Hincks. A check li st of Britis h insects. Second E d ition (revised). Royal Ent. Soc. Lond .. London. 153 pp. Danilevsky . A. S. , a nd V. l. Kuznetsov. 1973. (A review of t he g ly phipterygid moths of the genus II l'ml'l'ophila Hb. 1 Lepidoptera . Glyphip terygidae) of the fauna of the USSR.). Tr. Vsesoyuz. E nl. Obshch. 56: 8 -1 7. lin Russianl_ Doganlar. :vi. 1977. The systematic position of the apple-and-thorn skeletonizer. J . Ent. Soc. Br. Co lum bia 74: 26_ H eppner. J. B. 1977. The status of the Gly phipterig idae a nd a reassessment of relationships in y ponomeutoid famllies a nd ditrysia n s uperfamllies. J . Lepid_ Soc. 3 1: 124-134_ Heppner , J . B_ (in prep _i. Sesioidea_ Choreutidae_ In. Dominick. e( ai, The moths of America north o f :Vl exico. Fasc. 8. 4 . Classey. London_ (approx_ 100 pp_. 4 pis .). Opinion 97. 1926. Did Hubner 's Tentamen. 1806_ create monoty pic genera? Smit hson. :VI isc. Coil. 73:19-30.
LARVAL TAXONOMY AND DISTRIBUTION OF GERRIS PINGREENSIS AND G. INCOGNITUS (HEMIPTERA: GERRIDAE) IN BRITISH COLUMBIA
J_ R. SPE NCE A ND G_ G_ E. S CUDDE R Department of Zoology University of Brit ish Co lumbia Vancouver_ B.C_
ABSTRACT Diagnostic morphological characters are given fo r the five larval instal's of Gerris pinw-eensis and Gen-is illcognitlls. The geographic ranges of the two species are compared and discussed.
I\'TRO()C('TIO\ .\I ET HOD S A;'\i () _\IAT ERIALS Waterstriders 1Gem' , I a re common in habi During May 1976 a nd 1977 we establi s hed tants of British Colu mbia's in la nd waters. Ease laboratory cultures of G. pingeensis and G. in of observation and the common occurrence of cognitus. Adult G. pingreensis we re co llected multi s pecies assemblages make t hese insects from Westwick Lake in t he Carihoo region attractive s ubjects fo r comparative ecological while (;. illcoJ;nitlls were obtained from small s tudy _ A knowledge of species characteri s tics ponds in the Uni versity of British Columbia and natural history are necessary prereq uisites Endowment Lands. All five larval instars of for such work. both species we re s ubsequently reared from Scudder 11971 ) provided keys and descrip eggs la id by isolated adults. Details of the rear tions fo r the adults of British Co lumbia gel' rids ing methods a re given by Scudder and J amie a nd Scudder and Jamieson ( 1972) produced a n son ( l 972). Specimens of each larval instal' identificat ion guide for t he larvae of seven were preserved in 70 "'0 ethanol 1 or 2 days s pecies. At the time of t hese publications it a fter molting. Instal' descriptions a re based was not possible to separat e t he fir st three upon study of t hese laboratory- reared speci instars of Gerris ping reellsis D& H a nd GelTis mens. We have also checked the descriptions illcognitlls D& H . Furthermore. t he characteris against fiel d material collected on the lower tics noted fo r separation of fo urth and fi fth mainland a nd in the central interior from loca instar s of these two species are in effi cient t ions where only one of t he species is known LO because of a typographical error missed in the occur. proof. [n this pa per we provide diagnostic descrip HESULTS AND I)[SClSSIO\ t ion s for all larval in star s of both species a nd _-\._ Lanai Taxonumy compare the geographic ranges of t hese two The keys and descr iptions provided by species in British Columbia . Areas of sympatry Scudder and Jamieson (1972) afford easy a nd allopatry are noted_ separation of G. pillgeensis and G. incoJ;lIitlls