DOCSLIB.ORG

PIAF Aud Guide:Layout 1.Qxd

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
PIAF Aud Guide:Layout 1.Qxd Audience Guide music theatre 2012-2013 Our 54th Season Edith Piaf - France’s Greatest Singer Issue 3, January/February 2013 Piaf! Her name is legendary. Her voice is She was born Édith Giovanna Gassion IN THIS ISSUE unmistakable. She is a cultural icon in 1915 in Paris. Her father, Louis universally regarded as France’s great- Alphonse Gassion, a traveling street est singer and its most recognized inter- acrobat, was rarely at home. Her mother, national star. Her remarkable life was Anita Maillard, of French, Italian and filled with love, triumph and tragedy. Her Moroccan heritage, was pre-occupied poignant and heartbreaking story is told with her career as a singer on the local in her songs. When she sang Non, Je cabaret circuit. It was not surprising that Ne Regrette Rien (No Regrets), Piaf de- Édith’s childhood was lonely. fied anyone to pity her. In her book NO REGRETS: THE LIFE OF EDITH PIAF, The family's fortunes deteriorated during Carolyn Burke calls her “the singer who the first World War when Louis Alphonse reached across social, linguistic and left to serve at the front and Anita was national divides to voice the emotions of forced to earn her living singing on street ordinary people.” corners. When Louis Alphonse returned from the war two years later, he sent his Her life was one of sharp contrasts: the daughter to Normandy to be raised by range of her fame as opposed to her her paternal grandmother, Maman Tine tragic personal life, and her small fragile who ran a brothel near Rouen. figure on stage contrasting with the resounding power of her voice. Piaf While these were the happiest years of embraced life passionately, even at its Edith’s childhood, they were also mixed cruelest; as long as she could express it with sadness. She developed acute in her songs she felt the suffering was keratitis, an inflammation of the cornea, worth it. Her music reflected her determi- which made her temporarily blind from nation in the face of tragedy with songs the ages of three to seven. The story is like La Vie en rose (1946), Hymne à that Maman Tine shut down the brothel l'amour (1949), L'Accordéoniste (1955), La for a day so the "girls" (who doted on Foule (1957), Milord (1959) Padam (1951) Edith) could take her to Lisieux where and Non, je ne regrette rien (1960). they prayed to St. Thérèse. Ten days later Piaf's blindness was cured. Most Sponsored by When Piaf died in 1963, although forbid- likely, the passage of time and the drops The Schoenleber Foundation den a Mass by the Roman Catholic arch- the doctor put in Edith's eyes cured her. bishop of Paris because of her lifestyle, But Piaf was never adverse to using the Enlighten is funded in part by her funeral procession drew hundreds of “miracle” story. thousands of mourners onto the streets of Paris and the ceremony at the ceme- Edith returned to Paris as a young girl to tery was jammed with more than forty live with her father, who incorporated her thousand fans. Singer Charles Aznavour into his street act. The father and daugh- recalled that Piaf's funeral procession ter team toured the country together for was the first time since the end of World several years, earning their living in the War II that Parisian traffic came to a streets. After he performed, Edith would- complete stop. pass the hat around the crowd. But soon Her life has been the subject of many films and plays, most recently LA VIE EN AUDIENCE GUIDE ROSE in 2007. The film stars Marion Research/Writing by Justine Leonard Cotillard in the role that won her the and Education Intern Andrew Groble Academy Award for Best Actress as Piaf. for ENLIGHTEN, Numerous songs by Piaf are used in Skylight Music Theatre’s movies such as SAVING PRIVATE RYAN, Education Program INCEPTION, BABE:PIG IN THE CITY and the animated film, MADAGASCAR 3. Edited by Ray Jivoff 414-299-4965 [email protected] There is a museum dedicated to Piaf, www.skylightmusictheatre.org the Musée Édith Piaf at 5, rue Crespin du Gast, 75011, Paris. See the guide online at www.skylightmusictheatre.org Edith Piaf (1915-1963) edith piaf on stage was Simone who passed the hat while Edith sang. In spite of her scruffy street urchin appearance, Edith proved extremely popular; her amazingly expressive voice moved even the most impassive listener. In 1932, Edith fell in love with Louis Dupont, a local delivery boy. Dupont moved in with Edith and Simone, but was never happy with the idea of Edith roaming the streets. He persuaded her to take jobs he found for her but she resisted whenever possible, until she be- Edith and Simone Berteaut came pregnant. At age 17, Piaf had her only child, a girl named Marcelle. Yet, just as Piaf's career was on the point of taking off, tragedy struck. Leplée Raising the child in a small apartment was murdered in his home and Piaf, Edith, age 4 with barely enough money to pay the and many of Leplée’s Pigalle underworld rent was hard, but Edith made a serious connections, were called in for question- Edith discovered that she had a powerful effort to be a good mother even though ing. The French press had a field day singing voice that could mesmerize an she had little maternal instinct nor do- with the story but it turned out that audience and left her father to begin her mestic ability. Leplée had been killed by mobsters with own singing career. previous ties to Piaf. Before long, she returned to street When she was 15, she met Simone singing and Marcelle was often left A barrage of negative media attention Berteaut, who became her lifelong com- alone. Edith was devastated when Mar- now threatened her career. To rehabili- panion and partner in mischief. Soon, it celle died of meningitis just after her sec- tate her image, she recruited composer- ond birthday. Shortly after Marcelle's Raymond Asso, with whom she would death in 1935, Edith was performing her become romantically involved. He act on a street corner in Pigalle (the changed her stage name to "Édith Piaf," neighborhood's raunchy reputation led to barred undesirable acquaintances from its World War II nickname of "Pig Alley" seeing her and commissioned Monnot to by Allied soldiers) when Louis Leplée, write songs that reflected Piaf's previous the director of a cabaret on the Champs life on the streets. Elysées happened to walk by. He was bowled over by the young singer's voice Asso persuaded the director of the ABC, and offered her a job in his club, Le one of the most famous Paris venues of Gerny, which was frequented by the the day, to sign Piaf as a supporting upper and lower classes alike. It was artist. When the 23-year-old Piaf took to Leplée who invented Edith's famous the stage she brought down the house, stage name, La Môme Piaf, which in earning as much applause as the head- street slang meant little sparrow. lining stars. That same year Piaf would Leplée taught her the basics of stage presence and told her to wear a simple Advertisements for Piaf’s mother, profession- black dress, which became her ally known as Line Marsa (above) and father, billed as “The man who walks upside down.” trademark costume. While Edith Piaf might have appeared tiny and fragile, when she performed on stage, she w exerted an extraordinary power over her audience with her raw, emotional vocals. Leplée ran an intense publicity campaign leading up to her opening night and the unknown street singer was an immediate hit with chic Paris audiences who flocked to the Champs Elysées to hear La Môme Piaf sing. Encouraged by this overnight Édith success, Piaf recorded her first single, sang, it Les Mômes de la Cloche, penned by Marguerite Monnot, a collaborator throughout Piaf's life. “Miss Edith, Vocal Phenomenon,” age 8. edith piaf on stage also launch a film career, starring in fame in France and she began using her Jean Limur's film LA GARÇONNE. A few celebrity to help launch the careers of months later, Piaf appeared at the up-and-coming artists. Bobino, another famous Paris venue, now as the headlining act. She discovered Yves Montand in Paris, made him part of her act and became In 1940, Piaf met French actor Paul his mentor and lover. In 1945 Piaf and Meurisse. The couple's passionate rela- Montand formed a famous double act in tionship lasted two years with Meurisse Marcel Blistène’s film ETOILE SANS acting as a kind of Pygmalion figure in LUMIÈRE. When he became one of the Piaf's life, educating her about French most famous singers in France and culture and teaching her how to behave almost as popular as Piaf, she broke off in society. Soon the singer was the their relationship. darling of Paris' intellectual elite, becoming a close friend of Jean La vie en rose, her signature song, was Cocteau, the famous French playwright written by Piaf in 1945 with the melody and film director. Cocteau wrote a play composed Louis Guglielmi, known as especially for Piaf and Meurisse, LE BEL Louiguy. Encouraged by its phenomenal INDIFFÉRENT, which revealed the full success, Piaf would write 80 more of her Piaf and Marguerite Monnot extent of Piaf’s acting talent. It proved to own songs during her career. be the hit of the season. Azores Islands.
Load more

Recommended publications
  • Paris! Le Spectacle
    Paris! Le Spectacle Saturday, November 18, 2017 at 8:00pm This is the 775th concert in Koerner Hall Anne Carrère, vocals Stéphanie Impoco, vocals Gregory Benchenafi, vocals Philippe Villa, musical direction & piano Guy Giuliano, accordion Laurent Sarrien, percussion & xylophone Fabrice Bistoni, bass Karine Soucheire, dance Jeff Dubourg, dance PROGRAM Paris medley Paris Les amants d’un jour La bohème Parisienne L'accordéoniste Yves Montand medley La foule Parlez-moi d’amour La goualante du pauvre Jean Comme d’habitude (My Way) J’ai deux amours Y’a d’la Joie medley Mon dieu INTERMISSION Moulin Rouge instrumental French Cancan medley Padam Que reste-t-il de nos amours? Charles Aznavour medley Mon amant de Saint-Jean Ne me quitte pas Jalousie Mon manège à moi Et maintenant Les petites femmes de Pigalle Milord Hymne à l’amour Non, je ne regrette rien La vie en rose Ça c’est Paris Les Champs-Élysées Musical arrangements: Gil Marsalla, Philippe Villa, Arnaud Fustélambezat This spectacular evening is a vibrant tribute to the greatest French songs of the post-war years and exports the charm and the flavour of Paris for the whole world to enjoy. The show transports us from Montmartre to the stages of the great Parisian cabarets of the time, presenting a repertoire of the greatest songs of Édith Piaf, Maurice Chevalier, Lucienne Boyer, Charles Trenet, Josephine Baker, Yves Montand, Charles Aznavour, Jacques Brel, and others. Story: Françoise, a young girl who dreams of becoming a famous artist in Paris, arrives in Montmartre. On her journey, she will cross paths with Édith Piaf and become her friend, confidante, and soul mate.
    [Show full text]
  • 5. Édith Piaf – Une Artiste Unique En Son Genre
    DIPLOMARBEIT Titel der Diplomarbeit La chanson française – La présentation des textes chez Édith Piaf Verfasserin Patrizia Kaufmann angestrebter akademischer Titel Magistra der Philosophie (Mag.phil.) Wien, im Januar 2013 Studienkennzahl lt. Studienblatt: A 236 346 Studienrichtung lt. Studienblatt: Romanistik Französisch Diplom Betreuer: o. Univ. Prof. Dr. Georg Kremnitz Regardez cette petite personne dont les mains sont celles du lézard des ruines. Regardez son front de Bonaparte, ses yeux d'aveugle qui vient de retrouver la vue. Comment chantera-t- elle ? Comment s'exprimera-t-elle ? Comment sortira-t-elle de sa poitrine étroite les grandes plaintes de la nuit ? Et voici qu'elle chante, ou plutôt qu'à la mode du rossignol d'avril elle essaye son chant d'amour. Jean Cocteau Remerciements Un merci géant à mon père et à sa belle femme qui sont ma seule famille et qui m’ont aidée pendant la période où j’étais au chômage et où j’avais des soucis d’argent ou quand j’étais malade et j’avais la migraine et où j’avais besoin de quelque chose. Avec eux je pouvais faire des excursions sur les montagnes, me distraire et pouvais reprendre de nouvelles forces. Tous les deux ont vu le progrès que j’ai fait pendant mes études et ont partagé les échecs et heureusement aussi les succès avec moi. Ils me connaissent et m’aiment en tant que personne et m’ont accompagnée pendant mon chemin. En même temps un merci à mes deux chattes qui ont ressenti comme des amies le stress avant les examens. C’était drôle d’avoir une chatte assise sur mes genoux et un livre dans la main.
    [Show full text]
  • MASARYKOVA UNIVERZITA Les Chansonnières Françaises Du XX E
    MASARYKOVA UNIVERZITA PEDAGOGICKÁ FAKULTA Katedra francouzského jazyka a literatury Les chansonnières françaises du XXe siècle Bakalářská práce Brno 2018 Vedoucí práce: Vypracovala: doc. Mgr. Václava Bakešová, Ph.D. Veronika Prudilová Prohlášení Prohlašuji, že jsem závěrečnou bakalářskou práci vypracovala samostatně s využitím pouze citovaných literárních pramenů, dalších informací a zdrojů v souladu s Disciplinárním řádem pro studenty Pedagogické fakulty Masarykovy univerzity a se zákonem č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů. V Brně dne 30. 3. 2018 ………………………… Veronika Prudilová 2 Poděkování Na tomto místě bych ráda poděkovala své vedoucí bakalářské práce doc. Mgr. Václavě Bakešové, Ph.D. za odborné vedení, věnovaný čas, trpělivý přístup a cenné rady, které mi dávala během tvorby mé bakalářské práce. Dále bych chtěla poděkovat své rodině a blízkým za podporu a pochopení. 3 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION ....................................................................................................... 6 PARTIE THÉORIQUE ................................................................................................ 9 1 CHANSON FRANÇAISE AU XXE SIÈCLE .................................................... 10 1.1 Notion de la chanson française .................................................................... 10 1.2 Évolution de la chanson au XXe siècle et son rapport à l’histoire ............... 11 1.2.1 Belle Époque
    [Show full text]
  • French Classics 85 Songs, 4.6 Hours, 322.9 MB
    Page 1 of 5 French classics 85 songs, 4.6 hours, 322.9 MB Name Time Artist Rating Album Tu T'En Vas 4:20 Alain Barrière & Noelle Co… Radio Tour De France Coeur de parisienne 2:39 Arletty Chansons de Paris Sous les toits de Paris 2:52 Berthe Sylva Chansons de Paris Adieu Paris 2:29 Berthe Sylva Chansons de Paris Allons z'enfants 3:21 Boris Vian Un jour comme un autre 2:21 Brigitte Bardot French Cafe Mon Amour 4:08 BZN ★★★ Radio Tour De France Paris Canaille (Album Version) 3:26 Catherine Sauvage Radio Tour De France Ne Partez Pas Sans Moi (Grand Prix De L'Eurovi… 3:07 Celine Dion ★★ Radio Tour De France La romance de Paris 2:52 Charles Trénet Chansons de Paris Ménilmontant 3:18 Charles Trénet Chansons de Paris Les oiseaux de Paris 3:08 Charles Trénet Chansons de Paris Buenas Noches Mi Amor (Album Version) 2:45 Dalida Radio Tour De France Butterfly 3:26 Danyel Gérard ★★★ Radio Tour De France Dansez Maintenant 3:25 Dave Radio Tour De France Elle fréquentait la rue Pigalle 3:35 Edith Piaf Chansons de Paris La vie en rose 4:08 Edith Piaf ★★★★★ The Collection French classics Page 2 of 5 Name Time Artist Rating Album Non, je ne regrette rien 2:21 Edith Piaf ★★★★★ The Collection Les amants d'un jour 4:07 Edith Piaf The Collection Mon Dieu 3:10 Edith Piaf The Collection C'est pour ça 2:59 Edith Piaf The Collection Misericorde 3:49 Edith Piaf The Collection Mon vieux Lucien 2:41 Edith Piaf The Collection C'est à Hambourg 3:45 Edith Piaf The Collection Hymne a l'amour 3:19 Edith Piaf The Collection Un jeune homme chantait 4:26 Edith Piaf The Collection
    [Show full text]
  • The KARAOKE Channel Song List
    11/17/2016 The KARAOKE Channel Song list Print this List ... The KARAOKE Channel Song list Show: All Genres, All Languages, All Eras Sort By: Alphabet Song Title In The Style Of Genre Year Language Dur. 1, 2, 3, 4 Plain White T's Pop 2008 English 3:14 R&B/Hip- 1, 2 Step (Duet) Ciara feat. Missy Elliott 2004 English 3:23 Hop #1 Crush Garbage Rock 1997 English 4:46 R&B/Hip- #1 (Radio Version) Nelly 2001 English 4:09 Hop 10 Days Late Third Eye Blind Rock 2000 English 3:07 100% Chance Of Rain Gary Morris Country 1986 English 4:00 R&B/Hip- 100% Pure Love Crystal Waters 1994 English 3:09 Hop 100 Years Five for Fighting Pop 2004 English 3:58 11 Cassadee Pope Country 2013 English 3:48 1-2-3 Gloria Estefan Pop 1988 English 4:20 1500 Miles Éric Lapointe Rock 2008 French 3:20 16th Avenue Lacy J. Dalton Country 1982 English 3:16 17 Cross Canadian Ragweed Country 2002 English 5:16 18 And Life Skid Row Rock 1989 English 3:47 18 Yellow Roses Bobby Darin Pop 1963 English 2:13 19 Somethin' Mark Wills Country 2003 English 3:14 1969 Keith Stegall Country 1996 English 3:22 1982 Randy Travis Country 1986 English 2:56 1985 Bowling for Soup Rock 2004 English 3:15 1999 The Wilkinsons Country 2000 English 3:25 2 Hearts Kylie Minogue Pop 2007 English 2:51 R&B/Hip- 21 Questions 50 Cent feat. Nate Dogg 2003 English 3:54 Hop 22 Taylor Swift Pop 2013 English 3:47 23 décembre Beau Dommage Holiday 1974 French 2:14 Mike WiLL Made-It feat.
    [Show full text]
  • Édith Piaf 1 Édith Piaf
    Édith Piaf 1 Édith Piaf Édith Piaf Edith Piaf Alias La Môme Piaf Nom Édith Giovanna Gassion Naissance 19 décembre 1915 Paris, France Décès 10 octobre 1963 (à 47 ) Grasse, France Années actives 1935 - 1963 Labels Disques Decca (1947-1948) Édith Piaf née Édith Giovanna Gassion (le 19 décembre 1915 à Paris - morte le 10 octobre 1963 à Grasse) est une chanteuse française de music-hall et de variétés, considérée comme l'archétype de la chanteuse française, et sans doute la plus connue dans l'histoire en France comme à l'étranger. Surnommée à ses débuts « la Môme Piaf », on lui doit de très nombreux succès du répertoire francophone comme La Vie en rose, Non, je ne regrette rien, Hymne à l'amour, Mon légionnaire, La Foule ou Milord. Personnalité hors norme, elle a inspiré de nombreux compositeurs, fut le mentor de nombreux jeunes artistes et a connu une renommée internationale, malgré une fin de carrière rendue difficile par de graves problèmes de santé. Édith Piaf fut aussi comédienne au théâtre et au cinéma. Biographie Enfance Édith naît le 19 décembre 1915 à Paris, au 72 rue de Belleville, dans le 20e arrondissement, d'après la plaque apposée sur la maison sise à cette adresse ; selon son acte d'état-civil, Édith Giovanna Gassion est née 4 rue de la Chine, adresse de l'hôpital Tenon[1] . Enfant du spectacle[2] , née dans la misère, elle est la fille de Louis Alphonse Gassion, artiste de cirque contorsionniste (né à Castillon dans le Calvados le 10 mai 1881, mort le 3 mars 1944 à Paris) et d'Annetta Maillard (4 août 1895-6 février 1945), Line Marsa de son nom d'artiste, chanteuse de rue d’origine française, née à Livourne (Italie).
    [Show full text]
  • La Petite Piaf: the Development and Performance of an Original One Â
    Syracuse University SURFACE Syracuse University Honors Program Capstone Syracuse University Honors Program Capstone Projects Projects Spring 5-1-2006 La Petite Piaf: The Development and Performance of an Original One –Woman Show Rachel M. Moulton Follow this and additional works at: https://surface.syr.edu/honors_capstone Part of the Other Music Commons, and the Theatre and Performance Studies Commons Recommended Citation Moulton, Rachel M., "La Petite Piaf: The Development and Performance of an Original One –Woman Show" (2006). Syracuse University Honors Program Capstone Projects. 605. https://surface.syr.edu/honors_capstone/605 This Honors Capstone Project is brought to you for free and open access by the Syracuse University Honors Program Capstone Projects at SURFACE. It has been accepted for inclusion in Syracuse University Honors Program Capstone Projects by an authorized administrator of SURFACE. For more information, please contact [email protected]. La Petite Piaf: The Development and Performance of an Original One –Woman Show Rachel M. Moulton Candidate for B.F.A. Degree in Musical Theatre with Honors May 2006 APPROVED Thesis Project Advisor: _________________________ Rodney S. Hudson Second Reader: _________________________________ Anthony Salatino Honors Director: ________________________________ Honors Representative: __________________________ Date: ___________________ ABSRACT My thesis project was the process of adapting the script and music, rehearsing, performing, and producing an original one-woman show. The production is called “La Petite Piaf” and is based on events in the life of Edith Piaf. I adapted, produced, starred in an original one-woman show. It ran seventy- five minutes without an intermission and consisted of dialogue in English and fifteen songs in French.
    [Show full text]
  • Édith Piaf: a Cultural History
    ÉDITH PIAF: A CULTURAL HISTORY ÉDITH PIAF A Cultural History David Looseley LIVERPOOL UNIVERSITY PRESS Édith Piaf: A Cultural History First published 2015 by Liverpool University Press 4 Cambridge Street Liverpool L69 7ZU Copyright © 2015 David Looseley The right of David Looseley to be identified as the author of this book has been asserted by him in accordance with the Copyright, Design and Patents Act 1988. All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of the publisher. British Library Cataloguing-in-Publication data A British Library CIP record is available print ISBN 978-1-78138-257-8 epdf ISBN 978-1-78138-425-1 Typeset by Carnegie Book Production, Lancaster Printed in the UK by CPI Group (UK) Ltd, Croydon CR0 4YY. Contents CONTENTS Acknowledgements vii Chronology 1 Introduction 15 part i: narrating piaf 1 Inventing la Môme 27 2 Piaf and her public 45 3 A singer at war 65 part ii: piaf and chanson 4 A new Piaf 83 5 High art, low culture: Piaf and la chanson française 97 6 Ideology, tragedy, celebrity: a new middlebrow 113 part iii: afterlives 7 Losing Piaf 135 8 Remembering Piaf 153 9 Performing Piaf 171 Conclusion 185 Notes 193 References 233 Index 243 v For my granddaughter Elizabeth (Lizzie) Looseley-Burnet, with love Acknowledgements Acknowledgements would like to express my gratitude to the following, who in I various ways have helped me with the research for this book: Jacques d’Amboise, Ewan Burnet, Erica Burnham of the University of London in Paris, Di Holmes, Jim House, John and Josette Hughes, the late Tony Judt, Rhiannon Looseley, Bernard Marchois of the Musée Édith Piaf, Sue Miller, Cécile Obligi of the Bibliothèque nationale’s Département des arts du spectacle, Cécile Prévost-Thomas, Keith Reader, Philip Tagg, Florence Tamagne and Vera Zolberg.
    [Show full text]
  • Mon Dieu by Edith Piaf for Women Choir Ssa Letter Version Sheet Music
    Mon Dieu By Edith Piaf For Women Choir Ssa Letter Version Sheet Music Download mon dieu by edith piaf for women choir ssa letter version sheet music pdf now available in our library. We give you 5 pages partial preview of mon dieu by edith piaf for women choir ssa letter version sheet music that you can try for free. This music notes has been read 2454 times and last read at 2021-09-29 07:34:50. In order to continue read the entire sheet music of mon dieu by edith piaf for women choir ssa letter version you need to signup, download music sheet notes in pdf format also available for offline reading. Instrument: Choir, Piano Accompaniment Ensemble: Choir Level: Advanced [ READ SHEET MUSIC ] Other Sheet Music Mon Dieu By Edith Piaf For Womens Choir Ssa Letter Version Mon Dieu By Edith Piaf For Womens Choir Ssa Letter Version sheet music has been read 3345 times. Mon dieu by edith piaf for womens choir ssa letter version arrangement is for Advanced level. The music notes has 5 preview and last read at 2021-09-29 17:36:24. [ Read More ] Mon Dieu By Edith Piaf For Women Choir Ssa A4 Version Mon Dieu By Edith Piaf For Women Choir Ssa A4 Version sheet music has been read 3565 times. Mon dieu by edith piaf for women choir ssa a4 version arrangement is for Advanced level. The music notes has 5 preview and last read at 2021-09-29 11:16:24. [ Read More ] La Vie En Rose Edith Piaf Sheet Music Easy La Vie En Rose Edith Piaf Sheet Music Easy sheet music has been read 5281 times.
    [Show full text]
  • Edith Piaf, Sa Vie Et Son Legs Musical Šárka Doležalová
    Západočeská univerzita v Plzni Fakulta filozofická Bakalářská práce Edith Piaf, sa vie et son legs musical Šárka Doležalová Plzeň 2018 Západočeská univerzita v Plzni Fakulta filozofická Katedra románských jazyků Studijní program Filologie Studijní obor Cizí jazyky pro komerční praxi Kombinace angličtina – francouzština Bakalářská práce Edith Piaf, sa vie et son legs musical Šárka Doležalová Vedoucí práce: Doc. PhDr. Marie Fenclová, CSc. Katedra románských jazyků Fakulta filozofická Západočeské univerzity v Plzni Plzeň 2018 Prohlašuji, že jsem práci zpracovala samostatně a použila jen uvedených pramenů a literatury. Plzeň, duben 2018 ……………………… Poděkování: Za odborné konzultace, cenné rady a ochotu při zpracování zajímavého tématu děkuji Doc. PhDr. Marii Fenclové, CSc. Table des matières 1 Introduction ...................................................................................................................7 2 Partie théorique .............................................................................................................8 2.1 L’origine ..................................................................................................................8 2.1.1 La famille ..........................................................................................................9 2.2 L’enfance et l’adolescence...................................................................................... 10 2.2.1 Le séjour dans la maison de tolérance .............................................................. 10 2.2.2 Le temps passé
    [Show full text]
  • The Rascal and the Sparrow Poulenc Meets Piaf
    The Rascal and the Sparrow Poulenc Meets Piaf antonio Pompa-Baldi piano © 2013 ArkivMusic LLC Steinway and the Lyre are registered trademarks. All rights reserved. Made in the USA. 14 Poulenc, “Le Pont” from Deux “Elaborations” of Edith Piaf songs mélodies sur des poèmes de composed by Roberto Piana (Tracks 3, 5, 9, 10, 12, 13, 15, 17, 20, 21) The Rascal and the Sparrow Guillaume Apollinaire 2:26 Poulenc Meets Piaf Arrangements of Poulenc songs by 15 Monnot, Mon légionnaire 2:53 Antonio Pompa-Baldi (Tracks 1, 2, 4, antonio Pompa-Baldi, piano 16 Poulenc, “Je n’ai envie que de 6-8, 11, 14, 16, 18, 19, 22-27) 1 Poulenc, Les chemins de l’amour 3:33 t’aimer “ from Tel jour, telle nuit, The Rascal and the Sparrow was record- 9 poèmes de Paul Éluard 1:34 2 Poulenc, Improvisation for ed April 26–28, 2013 at Sono Luminus Piano no 15 in C minor, 17 Monnot, C’est à Hambourg 3:14 Studios in Boyce, Virginia. FP 176 “Hommage à Edith Piaf” 3:24 18 Poulenc, “Couplets bachiques” Producer: Dan Merceruio 3 Monnot, Hymne a l’amour 3:11 from Chansons gaillardes 1:29 Engineer: Daniel Shores 19 Poulenc, Nos souvenirs chantent 3:48 Assistant Engineer: Steve Cusick 4 Poulenc, Rosemonde 1:51 Equipment: Metric Halo ULN-8, AEA 20 Poulenc, Non, je ne regrette rien 4:17 5 Monnot, Un grand amour 4:03 a840 microphones 6 Poulenc, “Berceuse” from Cinq 21 Poulenc, Mon Dieu! 2:53 Executive Producers: Eric Feidner, poèmes de Max Jacob 1:43 22 Poulenc, “Le départ” from Huit Jon Feidner Art Direction: Oberlander Group 7 Poulenc, “Reine des mouettes” chansons polonaises :57
    [Show full text]
  • Parcours De L'exposition PIAF
    Sur les traces Durée du parcours heures4 d’Édith Piaf1 Piaf, icône de la vie parisienne, a marqué la capitale de sa présence. Grâce à ce parcours, vous allez effectuer une véritable traversée de Paris, des quartiers populaires de sa jeunesse à l’Est, aux quartiers cosy de l’Ouest, où amour et succès s’entremêlent. À chaque étape de ce parcours, un mot est à trouver. À la fin du parcours, reportez les lettres dans les cases correspondantes. Exposition Vous verrez apparaître le titre d’une Piaf 14 avril – 23 août 2015 À l’occasion du centenaire chanson d’Édith Piaf ! Bibliothèque nationale de France de la naissance de la chanteuse, Site François Mitterrand la BnF consacre une grande Ce titre de chanson vous permettra Galerie 2 exposition à Édith Piaf. de participer à notre jeu-concours, Quai François-Mauriac Des centaines de documents Sur les traces d’Édith Piaf… où de nombreux lots sont à gagner, 75013 Paris de toute nature – dont certains totalement inédits – sont réunis parmi lesquels des dîners, des catalogues Horaires et évoquent son destin de l’exposition, des compilations Piaf… Du mardi au samedi de 10 h à 19 h de chanteuse de rue devenue idole Dimanche de 13 h à 19 h En route ! populaire et icône internationale. Fermé lundi et jours fériés Vous pourrez voir et vivre Entrée une véritable « expérience Piaf » 9 €, tarif réduit : 7 €, à travers un riche parcours musical. gratuit pour les moins de 18 ans Prolongez l’expérience Piaf en réalisant le parcours parisien Visites guidées « Sur les traces d’Édith Piaf ».
    [Show full text]