NACIONAL NACIONAL ESPECIAL CULTURA DEPORTES ACTUALIZACIÓN DE LA CARA A CARA CON ALTRUISMO SIN LÍMITES SIGUE LA FIESTA ÉRASE UNA VEZ POLÍTICA MIGRATORIA: DIPUTADOS JÓVENES DE LOS CINÉFILOS UN BALÓN DE ORO... NUEVOS DETALLES 04 05 08 12 14

DOMINGO 09

Año 48 | No. 42 DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA EDICIÓN ÚNICA | 04:00 A.M. | 20 CTS Recibió Raúl Saldremos victoriosos, al Enviado saldremos adelante Especial del Secretario General del Partido Comunista de China

Foto: Prensa Presidencial •El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, anunció la necesidad de viajar a Cuba este domingo para ser sometido a una nueva intervención quirúrgica •Insistí en hacerme todos los chequeos médicos antes de inscribir la candidatura, aquí en Venezuela, en Cuba, y bueno, todos los resultados fueron favorables •Estoy seguro de que escribiremos otra página grandiosa el próximo domingo 16 de diciembre •Fidel estuvo muy pendiente, Raúl …nos reunimos, evaluamos •Si en algo debo insistir en este nuevo escenario, en esta nueva batalla, es en fortalecer la unidad nacional, la unidad de todas las fuerzas populares, la unidad de todas las fuerzas revolucionarias, la unidad de todas las Fuerzas Armadas •El compañero Nicolás Maduro, un revolucionario a carta cabal, queda al frente de la Vicepresidencia Ejecutiva de la República (…) Foto: Estudios Revolución Si, como dice la Constitución, se presentara alguna circunstancia sobrevenida que a mí me inhabilite para continuar al frente EL General de Ejército Raúl Castro Li Yuanchao estuvo acompaña- Ruz, Primer Secretario del Comité do por Chen Fengxiang, vicejefe de la presidencia, bien sea para terminar los pocos días que Central del Partido Comunista de del Departamento de Relaciones quedan, y, sobre todo, para asumir el nuevo período para el cual fui Cuba, recibió en la tarde del sába- Internacionales del Comité Cen- do a Li Yuanchao, miembro del tral del Partido Comunista de Chi- electo por ustedes (…) que obligaría a convocar de nuevo Buró Político y enviado especial del na y Zhang Tuo, Embajador de ese compañero Xi Jinping, Secretario país en Cuba. a elecciones presidenciales, ustedes elijan a Nicolás Maduro como General del Partido Comunista de Por la parte cubana participa- Presidente de la República Bolivariana de Venezuela China. ron José Ramón Machado Ven- El distinguido visitante entregó tura, Segundo Secretario del •En cualquier circunstancia, nosotros debemos garantizar al compañero Raúl un mensaje del Comité Central del Partido, la marcha de la Revolución Bolivariana, la marcha victoriosa máximo dirigente partidista chino. Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Durante la conversación, am- miembro del Buró Político y José de esta Revolución bas partes destacaron los históri- Ramón Balaguer Cabrera, Jefe •La respuesta de todas y de todos los patriotas, los cos lazos de hermandad que unen del Departamento de Relacio- a nuestros partidos, gobiernos y nes Internacionales del Comité revolucionarios (…) es unidad, lucha, batalla y victoria pueblos. Central. »02-03 02 ESPECIAL DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2012 juventud rebelde Unidad, unidad y más unidad, esa debe ser nuestra divisa Intervención del Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías, a través de los medios de comunicación de Venezuela, el 8 de diciembre de 2012, "Año 54 de la Revolución" (Versiones Taquigráficas - Consejo de Estado) Sábado 8 de diciembre, 9:30 de la noche, un poquito más, ¿no?, 9:34. ¡Buenas noches Venezuela, buenas no- ches a todo el pueblo venezolano!, desde este querido recinto, el llamado Despacho 1 de la Presidencia de la República, aquí al lado del vicepresidente Nicolás Maduro; al lado del presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello; la vicepresidenta del Con- sejo de Ministros para toda el área social, Yadira Córdoba; el vicepresidente del Conse- jo de Ministros para todo lo que es el área económica financiera, Jorge Giordani; el vice- presidente del Consejo de Ministros para todo lo que es el desarrollo territorial y vivien- da, Rafael Ramírez; el vicepresidente del Con- sejo de Ministros para el desarrollo econó- mico, productivo, Ricardo Menéndez; los mi- nistros de Ciencia y Tecnología, Jorge Arrea- za; ministro de Defensa, el almirante Diego Chávez acompañado por Nicolás Maduro (derecha) y Diosdado Cabello. Foto: Prensa Presidencial Molero Bellavia; por allá el Ministro de Comu- nicación e Información; la Ministra del Des- nosotros, pues. Terminando el siglo XX y co- con gran éxito; gran éxito por cuanto termi- navideño desatado por todas partes, cómo pacho; el general Jefe de la Casa Militar; el menzando el XXI, comenzó aquí una nueva era. nábamos el tratamiento de la radioterapia en marchan los proyectos fundamentales del ayudante y el batallón de Teresita, ¿cómo Me decía Fidel antenoche, despidiéndo- mayo y unos días después apenas estába- gobierno: la Misión Vivienda entregó la vivien- están, muchachos? nos en La Habana: "Bueno, Chávez, esa lla- mos inscribiendo la candidatura a la Presi- da número 300 000 allá en el Zulia; el tema Buenas noches a todos, buenas noches marada." La llamarada se hizo continente, la dencia de la República, como recordamos. económico, el ingreso a MERCOSUR, la Cum- a todas. llamarada, el fuego sagrado, fue como una Yo fui uno que insistí, y así lo hicimos, bre de MERCOSUR, todo eso marcha y mar- Bueno, yo me veo obligado por las cir- resurrección lo que hemos visto, lo que he- insistí, rodando los tiempos, insistí en hacer- cha a buen paso. Claro, siempre, como aquí cunstancias. Ustedes saben, mis queridas mos vivido. Aquí había un continente dormi- me todos los chequeos médicos antes de mismo dije en esta mesa, ¿no?, el tema de amigas, mis queridos amigos venezolanas y do, un pueblo dormido, como muerto y llegó inscribir la candidatura, aquí en Venezuela, en las inspecciones, también marchan muy bien venezolanos todos, que no es mi estilo un «el Lázaro colectivo» y se levantó. A finales de Cuba, y, bueno, todos los resultados fueron las inspecciones, los inspectores para corre- sábado por la noche y menos a esta hora, los ochenta, los noventa, terminando el siglo favorables. Si hubiese surgido algún resulta- gir a tiempo con mano firme, orientadora. Ahí 9:30 de la noche —¿te acuerdas de aquella XX se levantó aquí en Venezuela una revolu- do negativo en esos exámenes, tengan uste- está la almiranta Carmen, la llaman la ins- película, Diosdado?, Fiebre de sábado por la ción, se levantó un pueblo y nos ha tocado a des la seguridad de que yo no hubiese ins- pectora, ¿no?, y andan desplegados los ins- noche, John Travolta. Yo bailaba La Lambada, nosotros, a muchos de nosotros, mujeres, crito y asumido la candidatura presidencial. pectores; tengo ya bastantes informes y se compadre, y Yadira también la bailaba; bailá- hombres, asumir responsabilidades, asumir Afortunadamente esta Revolución no depen- están tomando medidas correctivas y hay bamos La Lambada; yo recuerdo esa pelícu- papeles de vanguardia, asumir papeles de de de un hombre, hemos pasado etapas no- que seguirlo haciendo en todos los ámbitos. la, tuvo mucho impacto. Hace poco vi una dirección, de liderazgo, por distintas razones, sotros y hoy tenemos un liderazgo colectivo Bien, ahora, volviendo al tema central, co- película de Travolta, ya con unos años enci- civiles, militares, y hemos construido distin- que se ha desplegado por todas partes. mo decía, comenzó la campaña electoral, ma, pero buen actor, excelente actor, John tas corrientes terminando el siglo y comen- A mí me ha dado mucho gusto, en estas una recuperación exitosa, todos aquellos Travolta, ese es el nombre del actor, ¿no?, y zando este siglo. horas, desde nuestra llegada ayer al amane- meses de junio, julio más bien, el mes de Olivia Newton John, ¿te acuerdas? Ah, era el En Venezuela se desató la última revolu- cer casi ya, y, bueno, desde La Habana, en julio, todos los eventos militares que hicimos, impacto de aquellos años ochenta, los años ción del siglo XX y la primera del siglo XXI, los últimos 10 días casi, verificar, constatar luego la campaña, las giras por el país, luego setenta. Teresa Maniglia bailaba La Lamba- revolución que, quién lo puede dudar, ha teni- una vez más ese liderazgo colectivo. Dígase enfrentamos las inundaciones de Cumana- da pero divino, yo la vi una vez (Risas). do cuántos impactos en la América Latina, la campaña para las elecciones de goberna- coa, luego la tragedia de Amuay, terminando No es mi estilo en una cadena nacional, en el Caribe y más allá, y más allá, y seguirá dores, andan desplegados nuestros líderes, agosto, en septiembre el remate de la cam- un sábado por la noche; pero obligado por teniendo impacto. nuestros cuadros, hombres, mujeres, con un paña electoral, las giras, la última avalancha las circunstancias me dirijo a ustedes, pue- Pues además de todas esas batallas, se gran fervor patrio. Yo les felicito y estoy segu- de Sabaneta-Miraflores, el diluvio que nos blo venezolano, nación venezolana, amigas y presentó una adicional, imprevista, repentina ro de que escribiremos otra página grandiosa cayó en las siete avenidas, Avenida Bolívar y amigos todos, compatriotas todos, y más para mí, y no para mí, para todos nosotros, el próximo domingo 16 de diciembre. Un fer- seis más, que se desbordaron de patria, el allá los amigos y amigas de otras latitudes. porque tengo la dicha de sentirme acompa- vor participativo, organizativo, con propues- Plan de la patria, las discusiones. Bueno, si Como es bien sabido, nosotros hemos ñado, de no ser un solitario. Y,luego, hemos tas, con ideas, con altura de debates, un fer- yo no hubiese estado... venido dando, además de todas las batallas estado enfrentando el problema de la salud vor organizativo de las bases populares, de Digo esto porque por ahí han surgido ver- políticas, económicas, sociales, esta batalla con mucha mística, con mucha fe, con mucha participación, eso nunca se vio aquí, jamás, siones de que todo fue un engaño. No, no, yo histórica que nos tocó, que nos ha tocado, y esperanza, con mucha dedicación, en lo indi- desde hace mucho tiempo no se había visto, enfrenté esa campaña con todo mi fervor, gracias a Dios que nos tocó, a nosotros nos vidual, en lo familiar, en lo colectivo, como una creo que jamás se vio, en verdad, en casi como siempre, y acompañado por ese pue- tocó retomar las banderas de Bolívar,las ban- gran familia; hemos enfrentado además ma- 200 años. blo fervoroso también y haciendo un esfuer- deras desgarradas, nos tocó retomar las nipulaciones, hemos enfrentado miserias, bue- También me ha dado mucho gusto verifi- zo como siempre lo hemos venido haciendo. banderas mancilladas, la bandera patria, es- no, las miserias —nada humano me es ex- car y constatar cómo marchan, cómo esta- Inmediatamente al terminar, o al coronar la ta que aquí está (Señala), amarillo, azul y rojo traño, dijo alguien—, pero por encima de todo, mos cerrando ciclos. Hicimos un esfuerzo victoria del 7 de octubre, la gran victoria del 7 y sus ocho estrellas ahora, como mandó Bolí- con la frente en alto, con la dignidad incólume grande para asegurar el pago de aguinaldos, de octubre, a los pocos días me repetí los exá- var desde Angostura, ocho estrellas; y más como pueblo, como nación, y yo, como indivi- bonificaciones para todos los empleados, tra- menes aquí, allá en La Habana y todo salió allá las banderas del pueblo, banderas man- duo, como uno más de esta gran corriente bajadores, trabajadoras y no solo del gobier- bien, todo salió bien; sin embargo, alguna infla- cilladas, desgarradas, pisoteadas durante bolivariana que aquí se desató. no central, gobernaciones, alcaldías, y, bue- mación, algunos dolores, seguramente pro- casi todo el siglo XIX, después de la epopeya Comenzando el año tuvimos una recaída no, hay además del fervor político, electoral, ducto del esfuerzo de la campaña y del mismo y durante casi todo el siglo XX, nos tocó a que fue enfrentada con éxito, sin duda que rumbo al 16 de diciembre, un fervor familiar, tratamiento de la radioterapia en una zona que

DIRECTOR: SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO: ZONA POSTAL: La Habana 6, CP: 10600 INTERNET: www.juventudrebelde.cu Pelayo Terry Cuervo Enrique Saínz Alonso PIZARRA: 882-0155, 882-0346, 882-0789 ISSN: 0864-1412 SUBDIRECTORES EDITORIALES: REDACCIÓN: Territorial y General Suárez, Plaza TELÉFONO ATENCIÓN A LECTORES: 881-8265 DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA Herminio Camacho Eiranova, Ricardo de la Revolución, La Habana, Cuba. FAX: 883-8959 Impreso en el Combinado Fundado por Fidel el 21 de octubre de 1965 Ronquillo Bello y Marina Menéndez APARTADO: 6344 CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] de Periódicos Granma. juventud rebelde DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2012 ESPECIAL 03 es muy sensible, entonces le empezamos a yo: llegamos al 4 de febrero como de milagro, sentara alguna circunstancia sobrevenida mundo le decía al general Urdaneta: "Yo no prestar mucha atención a ello, yo reduje mis eso fue como de milagro, después de tantos —así dice la Constitución— que a mí me tengo patria a la cual seguir haciendo el sacri- apariciones públicas para enfrentar la proble- años de tantos ires y venires, ¿no? ¡Uh!, inhabilite —óigaseme bien— para continuar ficio." Y lo echaron, lo vilipendiaron y lo vejaron. mática con los médicos, el tratamiento y ba- cuántos años y cuántas... al frente de la presidencia de la República "Mis enemigos me quitaron la patria", dijo. jar los niveles de inflamación y de molestias. Recuerdo los días de teniente, que andá- Bolivariana de Venezuela, bien sea para ter- Hoy, ¡ah!, gracias a Dios, Padre Bolívar, En todo este proceso surgió la recomen- bamos nosotros allá en los blindados de Ma- minar los pocos días que quedan —¿cuánto, cuán distinta es la situación para todos noso- dación médica de someterme a tratamiento racay metido atrás en el polígono, reuniéndo- un mes?, digo un mes, un mes— (Le dicen tros, hombres y mujeres. Hoy sí tenemos hiperbárico, a la cámara hiperbárica. Motiva- nos entre tanques y soldados, y allá en los que 32 días), y, sobre todo, para asumir el patria, es la tuya Bolívar, es la que tú comen- do por esta recomendación para acelerar la paracaidistas, en San Jacinto, en el placer, al nuevo período para el cual fui electo por uste- zaste a labrar, a labrar junto a millones de recuperación, solicité a la Asamblea Nacional fondo, allá nos íbamos a trotar; éramos te- des, por la gran mayoría de ustedes, si algo hombres y mujeres hace 200 años, y antes —fue el 27 de noviembre, recuerdo—, en car- nientes, teniente, 25 años, 26 años, y, bue- ocurriera —repito— que me inhabilitara de habían comenzado también a labrar, en los ta que está allí, la autorización para ausentar- no, fue como de milagro llegar al 4 de febre- alguna manera, Nicolás Maduro no solo en días de Guaicaipuro, nuestros hermanos abo- me del país a la hermana República de Cuba, ro, y fue como de milagro llegar aquí el 27 de esa situación debe concluir como manda la rígenes en su lucha, en su resistencia, 500 donde se me ha venido siguiendo este pro- noviembre después, y llegar aquí a esta Casa Constitución el período, sino que mi opinión años de lucha. ceso, para seguir el tratamiento hiperbárico. del Pueblo. Fue como de milagro el 11 de firme, plena como la luna llena, irrevocable, Hoy, por fin, después de tanta lucha, tene- Salimos el 27 y el 28 comenzamos en la abril, 12 de abril, 13 abril, eso fue como un absoluta, total es que en ese escenario, que mos patria a la cual seguir haciendo el sacri- cámara hiperbárica. Fueron varios días de milagro, fue un milagro. Yo sigo aferrado a ese obligaría a convocar, como manda la Consti- ficio. tratamiento, de seguimiento; sin embargo, milagro. tución de nuevo a elecciones presidenciales, Desde mi corazón de patriota, reitero mi lla- por algunos otros síntomas decidimos con el Ahora, en todo caso, en todo caso, a ustedes elijan a Nicolás Maduro como presi- mado a todos los patriotas de Venezuela y a equipo médico adelantar exámenes, adelan- pesar de que todo se planifica bien, los deta- dente de la República Bolivariana de Vene- todas las patriotas de Venezuela, porque, bue- tar una revisión, una nueva revisión exhausti- lles de esta nueva batalla, sin embargo, en zuela. Yo se los pido desde mi corazón. no, somos revolucionarios, somos socialistas, va, y, bueno, lamentablemente —así lo digo todos estos procesos hay riesgos, quién pue- Es uno de los líderes jóvenes de mayor somos humanos, somos muchas cosas, pe- al país—, en esa revisión exhaustiva surge la de negarlo. Toda operación de este tipo, capacidad para continuar, si es que yo no ro, en esencia, patriotas, patriotas; y cada vez presencia, en la misma área afectada, de ¿no?, contra este mal, implica un riesgo, im- pudiera —Dios sabe lo que hace—, conti- que yo hablo del patriota recuerdo aquella vie- algunas células malignas nuevamente. plica un riesgo, eso es innegable. nuar su mano firme, con su mirada, con su ja canción de los soldados tanquistas de Vene- Eso nos ha obligado a revisar el diagnós- Tenemos nosotros la dicha —ya lo dije corazón de hombre del pueblo, con su don zuela, que aprendí de casi niño todavía y aquí tico, la evolución del tratamiento, a consultar hace rato— y ayer en la madrugada creo que de gente, con su inteligencia, con el recono- la llevo en el alma (Entona la canción): "Al ru- expertos y se ha decidido, es necesario, es fue el almirante Molero que me lo decía ahí cimiento internacional que se ha ganado, con mor de clarines, guerrero corre el blindado, absolutamente necesario, es absolutamente en Maiquetía: "Tenemos patria hoy, tenemos su liderazgo al frente de la presidencia de la corre veloz/como celosos dragones de ace- imprescindible someterme a una nueva inter- patria." República dirigiendo, junto al pueblo siempre ro/que guardan la patria que el cielo nos vención quirúrgica, y eso debe ocurrir en los Venezuela ya hoy no es la misma de hace y subordinado a los intereses del pueblo, los dio/Patria, patria, patria querida/tuyo es mi cie- próximos días, e incluso les digo que los 20 años, de hace 40 años, no, no, no; tene- destinos de esta patria. lo, tuyo es mi sol./Patria, tuya es mi vida, tuya médicos recomendaban que fuese ayer, ayer, mos un pueblo, tenemos unas fuerzas arma- Algunos compañeros me decían que no es mi alma, tuyo es mi amor." a más tardar ayer, o este fin de semana. das, la unidad nacional. Si en algo debo insis- hacía falta, o han opinado en estas últimas Tuya patria, la patria, hoy tenemos patria, Yo dije no, porque en verdad yo solicité tir en este nuevo escenario, en esta nueva horas que no hacía falta decir esto; pero en y pase lo que pase, en cualquier circunstan- permiso para el tratamiento hiperbárico, se batalla, en este nuevo trance —diría un lla- verdad, yo he podido desde La Habana decir cia, seguiremos teniendo patria. "Patria per- presenta esto y digo: «yo quiero ir allá, yo nero por allá—, bueno, es en fortalecer la casi todas las cosas que he dicho esta no- petua", dijo Borges. Patria para siempre, pa- necesito ir a Venezuela». Y vine a esto. unidad nacional, la unidad de todas las fuer- che en esta media hora casi. Pero yo creo tria para nuestros hijos, patria para nues- Llegamos ayer en la madrugada, Fidel zas populares, la unidad de todas las fuerzas que lo más importante, lo que desde mi tras... patria, patria, patria. estuvo pues muy pendiente, Raúl... nos reu- revolucionarias, la unidad de todas las Fuer- alma, desde mi corazón me dicta la concien- Patriotas de Venezuela, hombres y muje- nimos, evaluamos; ayer descansamos un po- zas Armadas, mis queridos soldados, cama- cia, lo más importante o de lo más impor- res, con rodilla en tierra. Unidad, unidad, uni- co, revisamos documentos, por ahí firmé unas radas, compañeros; la unidad del Ejército, mi tante que yo vine aquí haciendo el esfuerzo dad de los patriotas. cartas que estaban pendientes, unas desig- Ejército, mi amado Ejército, el Ejército, la Mari- del viaje para retornar mañana, una vez se No faltarán los que traten de aprovechar naciones de embajadores; unos recursos del na, mi amada Marina. me conceda el permiso, ha sido esto, Nico- coyunturas difíciles para mantener ese em- fondo chino, el informe de MERCOSUR, del Digo esto, porque, bueno, los adversarios, lás, de lo más importante, de lo más impor- peño de la restauración del capitalismo, del viaje que hizo Rafael Ramírez con Menéndez los enemigos del país no descansan ni des- tante. neoliberalismo para acabar con la patria; no, a la reunión del MERCOSUR; la Comisión cansarán en la intriga, en tratar de dividir y En cualquier circunstancia, nosotros debe- no podrán. Mixta a Pekín que fue muy exitosa también, sobre todo aprovechando circunstancias co- mos garantizar la marcha de la Revolución Ante estas circunstancias de nuevas difi- allá estuvieron Giordani con Rafael y un equi- mo estas, pues. Bolivariana, la marcha victoriosa de esta Re- cultades, del tamaño que fueren, la respues- po, ...también estuvo Asdrúbal, ¿cuándo no?, Entonces, ¿cuál es nuestra respuesta? volución construyendo la democracia nueva ta de todas y de todos los patriotas, los revo- en China ya está Asdrúbal (Risas). Bueno, to- Unidad, unidad y más unidad, esa debe ser que está ordenada por el pueblo en Consti- lucionarios, los que sentimos a la patria has- do lo que es el proceso de las alianzas estra- nuestra divisa, mi amada Fuerza Aérea, mi tuyente, construyendo la vía venezolana al ta en las vísceras —como diría Augusto Mija- tégicas..., que esa es otra cosa que aquí no amada Guardia Nacional, mi amada Milicia: socialismo con amplia participación, en am- res—, es unidad, lucha, batalla y victoria. había, pues, Venezuela en MERCOSUR, ima- la unidad, la unidad, la unidad. El Partido So- plias libertades que se están demostrando Nicolás, ahí está la espada de Bolívar, a gínate; Venezuela en alianza estratégica con cialista Unido de Venezuela, los partidos alia- una vez más en esta campaña electoral para ver si la pueden traer. La espada de Bolívar, China, con Rusia y con muchos otros países dos, el gran Polo Patriótico, las corrientes po- gobernadores con candidaturas por aquí, la espada del Perú, la que le dieron a Bolívar del mundo; el ALBA, la CELAC, son estas pulares revolucionarias, las corrientes nacio- candidaturas por allá, libertades, en plenas en el Perú, 1824. Bueno, delante de esa cosas que han ocurrido, que han venido ocu- nalistas: Unidad, unidad, unidad, unidad. libertades. espada juramos, delante de esa espada jura- rriendo paso a paso como producto de esta Decía Bolívar: "Unámonos o la anarquía En el marco de este mensaje que, por mos, delante de esta bandera juramos, de- revolución que se desató en América Latina. nos devorará." "Solo la unidad nos falta" —di- supuesto, jamás hubiese querido trasmitirles lante de Dios, delante de nuestro pueblo, y Bueno, yo decidí venir haciendo un esfuer- jo después o antes había dicho— "para com- a ustedes, porque me da mucho dolor en ver- estaremos muy pendientes y pido todo el zo adicional en verdad, porque, bueno, los pletar la obra de nuestra regeneración." dad que esta situación cause dolor, cause apoyo, todo el apoyo del pueblo y de todas dolores son de alguna importancia, ¿no?; Al respecto, porque no quiero alargar mu- angustia a millones de ustedes, pues, que las corrientes y de todos los sectores de la pero, bueno, con tratamiento, calmantes, cho estas palabras, porque son casi las hemos venido conformando un solo ente, vida nacional, de los patriotas de Venezuela estamos en una fase preoperatoria, prepa- 10:00 de la noche, como está previsto en la porque —como decíamos y decimos— ya —civiles, militares, hombres, mujeres—, en rando todo. Constitución —ahí está todo previsto—, una Chávez no es este ser humano solamente, estas circunstancias, todo el apoyo, bueno, Yo necesito, debo retornar a La Habana vez que se me autorice salir del país, pues el Chávez es un gran colectivo, como decía el en primer lugar, para el gobierno revoluciona- mañana, así que aquí tengo la carta de soli- Vicepresidente, el compañero Nicolás Madu- slogan de la campaña: "Chávez, corazón del rio en esta coyuntura; continuar arreciando la citud a la Asamblea Nacional, al Presidente ro, un revolucionario a carta cabal, un hombre pueblo", y el pueblo está aquí en el corazón marcha rumbo a lo que ya está ahí en el hori- aquí presente, el compañero Diosdado Cabe- de una gran experiencia a pesar de su juven- de Chávez. Y menos aún en estos días de zonte, la gran victoria del 16 de diciembre en llo. Voy a aprovechar para firmarla de una tud, de una gran dedicación al trabajo, una Navidad, pero, bueno, así son las circunstan- las gobernaciones de todo el país, y el apo- vez, para que, por favor, la soberana Asam- gran capacidad para el trabajo, para la con- cias de la vida. yo, la unidad ante las decisiones que tenga- blea Nacional me autorice a ausentarme ducción de grupos, para manejar las situa- Yo, sin embargo, aferrado a Cristo, aferrado mos que ir tomando en los próximos días, en ahora —aquí está explicado—, con el objeti- ciones más difíciles, lo hemos visto. ¿Cuán- a Mi Señor, aferrado a la esperanza y a la fe, las próximas semanas, en los próximos me- vo de la nueva intervención quirúrgica. tos años tienes tú de Canciller, Nicolás? (Le espero —así lo pido a Dios— darles buenas ses, sea como sea, y con esto termino: Denme un minuto, por favor, un segundo dice que seis años y tres meses.) Seis años noticias en los próximos días y que podamos Hoy tenemos patria, que nadie se equivo- (Firma la carta). Correcto, señor Presidente, y tres meses. En cuántas situaciones, en juntos seguir construyendo lo que ahora sí que; hoy tenemos pueblo, que nadie se equi- está firmada, hago entrega de la solicitud, cuántas circunstancias hemos visto, y yo en tenemos, pero que debemos seguirlo constru- voque; hoy tenemos la patria más viva que señor Presidente, para ir a enfrentar esta lo personal, a Nicolás acompañarme en esta yendo: tenemos patria, tenemos una patria. nunca, ardiendo en llama sagrada, en fuego nueva batalla. difícil tarea, allí y en distintos frentes de bata- ¡Cuánto costó, cuánto costó recuperarla, revi- sagrado. Con el favor de Dios, como en las ocasio- lla. Pues él queda al frente de la Vicepresi- virla, levantarnos con ella entre dolores, entre Solo me resta decirles, con las buenas nes anteriores, saldremos victoriosos, saldre- dencia ejecutiva de la República, como siem- pesares! Recordemos cuánto ha costado, noches a las 10:10 minutos de esta noche mos adelante. Tengo plena fe en ello, y, bue- pre hemos hecho, en permanente contacto. cuánto nos ha costado a millones, a millones. del sábado, ¡Hasta la victoria siempre! ¡Inde- no, como hace tiempo estoy aferrado a Cristo Pero yo quiero decir algo, quiero decir algo Recuerdo en este momento aquella frase pendencia y patria socialista! ¡Viviremos y (Besa la cruz de Cristo). Uno siempre ha vivi- aunque suene duro, pero yo quiero y debo de Simón Bolívar, el Padre Bolívar, cuando en venceremos! ¡Viva Venezuela! (Aplausos y do de milagro en milagro, siempre he dicho decirlo: Si, como dice la Constitución, se pre- los últimos días de su batalla física en este exclamaciones de: "¡Viva!") 04 NACIONAL DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2012 juventud rebelde

Actualización de la política migratoria cubana Con la legislación en la mano La Dirección de Inmigración y Extranjería y el Ministerio de Justicia responden a otras de las preguntas remitidas a JR por los lectores. Continuaremos respondiendo interrogantes

DE LAS REGULACIONES A —Los varones desde el 1ro. de CUADROS, PROFESIONALES enero del año en que cumplen los 17 años de edad hasta el 31 de Y ATLETAS DE ALTO diciembre del año en que cumplen RENDIMIENTO los 19 años de edad, que no ha- yan cumplido el plazo del servicio —¿Cuáles son las regulaciones militar activo o pasado a la reser- para la salida por asuntos particu- va, conforme a lo establecido en la lares de cuadros, profesionales y Ley no. 75 de la Defensa Nacio- atletas? nal. El Decreto No. 306 del Consejo —Los ciudadanos reclutados de Ministros establece el trata- por las comisiones de reclutamien- miento a brindar a cuadros, profe- to de los comités militares y que se sionales y atletas que requieren de encuentren pendientes de su incor- autorización para viajar al exterior poración a las unidades. por asuntos particulares, determi- Los ciudadanos que se en- nando las categorías sujetas a esta cuentren comprendidos en los gru- regulación, en interés de preservar pos anteriormente señalados que la fuerza de trabajo calificada para requieran realizar trámites de via- el desarrollo económico, social y jes al exterior, deberán previamen- científico-técnico del país. te presentar su solicitud de autori- Son sujetos del tratamiento re- zación oficial mediante el Comité gulado en este Decreto los compren- Foto: Roberto Suárez Militar Municipal correspondiente. didos en las categorías siguientes: (Dirección de Inmigración y Extran- a) Cuadros categorizados como Para los sujetos comprendidos en autorización para viajar al exterior El Gobierno de los Estados jería) directivos superiores y directivos en los incisos anteriores, la desvincula- por asuntos particulares, confor- Unidos de América, que mantiene los aparatos centrales de los órganos, ción del trabajo no exonera del me a los procedimientos adminis- un genocida e ilegal bloqueo eco- OTROS TEMAS organismos, entidades nacionales, cumplimiento de los plazos esta- trativos establecidos. nómico, comercial y financiero consejos de la Administración y or- blecidos para que se autorice la so- El Ministerio de Trabajo y Seguri- contra nuestro país, ha utilizado ganizaciones superiores de direc- licitud de residir en el exterior. dad Social, en el término de 60 días históricamente su política migrato- —Un ciudadano cubano que hi- ción empresarial, así como los direc- —¿Qué papel tienen los orga- naturales posteriores a la fecha de la ria hacia Cuba con fines de hostili- ciera negativa de regreso en su tivos y ejecutivos que se desempe- nismos correspondientes en este publicación del Decreto 306, previo dad, subversión y desestabiliza- momento, ¿conserva sus derechos ñan en actividades vitales para el caso? análisis y consultas que se requie- ción, y contra los intereses legíti- en relación con su vivienda al po- desarrollo económico, social y cien- La autorización para viajar al ran, presenta la propuesta a la apro- mos de nuestro pueblo y de la pro- nerse en vigor las nuevas medidas? tífico-técnico del país y en cargos exterior por asuntos particulares de bación del Consejo de Ministros. pia emigración cubana; y ha alen- A partir del 14 de enero del con facultades decisorias sobre los los sujetos comprendidos en los Los jefes facultados informarán tado, mediante la Ley de Ajuste 2013, un ciudadano cubano podrá recursos financieros y materiales; incisos anteriores es facultad de a los trabajadores que son sujetos Cubano y la política de «pies se- viajar a otro país y permanecer en b) graduados de la Educación los jefes de los órganos, organis- de las regulaciones del mismo, su cos y pies mojados», la emigración el mismo durante 24 meses, sin Superior que realizan actividades mos, entidades nacionales, conse- contenido y las disposiciones com- ilegal e insegura que ha provocado perder los derechos sobre su vi- vitales para el desarrollo económi- jos de la Administración y organiza- plementarias. pérdida de vidas humanas; la co- vienda. co, social y científico-técnico del país ciones superiores de dirección Cuando sea necesario adicio- misión de actos delictivos violen- Si permanece más de 24 me- en los programas estratégicos, pro- empresarial autorizadas, en lo ade- nar o eliminar un cargo, los jefes tos, la obstaculización de la coo- ses sin la autorización requerida, yectos de investigación y servicios lante jefes facultados. facultados fundamentan y propo- peración médica internacional y el se convierte en un emigrante, y la de salud; Los cuadros pueden ser autori- nen al Ministerio de Trabajo y Segu- robo de cerebros con objetivos po- vivienda de su propiedad es confis- c) técnicos de nivel medio espe- zados previo análisis en la Comisión ridad Social las modificaciones líticos. Ello obliga a establecer, a la cada por el Estado, a los efectos de cializados que realizan actividades de Cuadros, y para las otras cate- necesarias, en el mes de noviem- par de las medidas de flexibiliza- transmitirla a sus familiares o per- vitales para mantener los servicios gorías el jefe facultado podrá oír el bre de cada año. ción, determinadas regulaciones sonas con derecho, según lo esta- de salud y la actividad científico-téc- parecer de los órganos consultivos Igualmente, los jefes facultados que limiten los efectos del citado blecido en la ley. nica; de la entidad que corresponda. regulan los procedimientos internos accionar, así como disponer las —Quienes, a tenor de las nue- d) atletas de alto rendimiento, —¿Cómo se realiza el proceso en sus respectivos sistemas, de normas dirigidas a preservar la vas medidas, sean autorizados a técnicos y entrenadores vitales pa- para definir a los considerados «vi- acuerdo con lo regulado por el Mi- fuerza de trabajo calificada del país. viajar temporalmente por contrato ra el movimiento deportivo cubano. tales»? nisterio de Trabajo y Seguridad So- de trabajo, ¿cómo podrán probar Los que estén en estas catego- Los jefes facultados fundamen- cial y con las normas específicas ACERCA DEL SERVICIO en dicho país que poseen su títu- rías pueden ser autorizados, previo tan y proponen al Ministerio de Tra- dictadas para los cuadros. lo? ¿La Consultoría Jurídica podrá análisis de cada caso, a viajar al bajo y Seguridad Social, los cargos —¿Qué regulaciones se esta- MILITAR emitir algún documento que sirva exterior por asuntos particulares. y funciones de los sujetos com- blecen para los jóvenes que se para avalarlo? Cuando la solicitud es para resi- prendidos en las categorías men- encuentren cumpliendo el servicio —¿Qué trámites deberán reali- Las personas interesadas en dir en el exterior, los comprendidos cionadas, que están sujetos a las social? zar los jóvenes que se encuentren acreditar su título profesional en el en los incisos a, b y d pueden ser regulaciones del Decreto 306. En cuanto a los graduados de sujetos al cumplimiento del servi- exterior, solicitarán ante las oficinas autorizados en un plazo que no ex- En el caso de los cuadros, los je- los cursos diurnos sujetos al cum- cio militar? de Consultoría Jurídica Internacio- ceda de cinco años naturales, des- fes facultados realizan este proce- plimiento del servicio social, pue- Conforme a lo establecido en nal, Bufete Internacional, Consulto- de la fecha en que se solicita. Du- so de conjunto con la Dirección de den ser autorizados a viajar por los artículos 23 y 25 del Decreto res y Abogados Internacionales rante este plazo se realiza el entre- Cuadros del Estado y del Gobierno. asuntos particulares. El tiempo que Ley No. 302 de fecha 11 de octu- (CONABI) y los Servicios Legales Es- namiento del relevo en la actividad Dentro de los 40 días naturales permanezcan en el exterior no se bre de 2012, los ciudadanos cu- pecializados de la Organización Na- vital de que se trate, en los casos posteriores a la fecha de la publi- considera a los efectos del cumpli- banos residentes en el territorio cional de Bufetes Colectivos, previa que corresponda. cación del Decreto, el jefe faculta- miento del servicio social. nacional no pueden obtener Pasa- suscripción del contrato de servi- Para los que se encuentran do con respecto a las entidades Cuando la solicitud es para resi- porte Corriente, ni salir del país, cios jurídicos, la obtención y legali- comprendidos en el inciso c, cuan- subordinadas, presenta al Ministe- dir en el exterior, se aplican las mientras se encuentren sujetos al zación del documento acreditativo do la solicitud es para residir en el rio de Trabajo y Seguridad Social la medidas establecidas en la legisla- cumplimiento de las disposiciones de tal condición. exterior se autorizan en un plazo fundamentación de los cargos y fun- ción para los que incumplen el ser- sobre la prestación del servicio También podrán solicitar ante que no exceda de los tres años ciones que proponen integren el vicio social. militar. dichas oficinas cualquier otro do- naturales, desde la fecha en que sistema automatizado de los cua- —¿Qué objetivos tienen estas Los ciudadanos comprendidos cumento de estudio que le fuere se solicita. dros y profesionales que requieren regulaciones? en esta regulación son: requerido. (Ministerio de Justicia) juventud rebelde DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2012 NACIONAL 05 Los jóvenes del Parlamento en la Cuba actual por AMAURY E. DEL VALLE En la actual legislatura de la Asamblea Nacional del Poder Popular, casi un cuarto de los [email protected] diputados son jóvenes, los cuales tienen la misión de representar e irradiar a su alrededor fotos ROBERTO SUÁREZ los sueños y las aspiraciones de ese segmento de la población cubana LOGRAR que las discusiones del Par- lamento cubano recojan el palpitar de Nacional, donde actualmente se después englobarlas en proble- La tarea, sin duda, además de la vida cotidiana, que cada diputado, desempeña como vicepresidenta de mas concretos a los que se deben requerir preparación, madurez, ca- desde la diversidad de orígenes, es- la Comisión de Atención a los Servicios. dar soluciones no es una tarea pacidad y disposición de trabajar, es tratos sociales, profesiones y luga- fácil», reconoce Nayla. sumamente compleja en cualquier res que representan, logren pintar TAREAS ACTUALES Y FUTURAS Por ello, además de los encuen- época, pero especialmente en estos una asamblea tan diversa y com- «Es verdad que se requieren mu- tros constantes en cada escenario tiempos que les ha tocado vivir, pleja como la Cuba actual, es un re- chas medidas en la sociedad cuba- posible, también se impone la con- en una Revolución, en una sociedad to permanente en cada legislatura, na en aras de actualizar el modelo sulta de investigaciones desarrolladas que, a pesar de los obstáculos y en cada nuevo mandato. de socialismo escogido por los cuba- en centros de estudios, universidades las limitaciones, los convocó bajo la «Creo que en la que nos ha toca- nos, pero, para implementarlas, pri- y múltiples organismos, una herramien- máxima martiana de construir una do, uno de los mayores desafíos ha mero era necesario estudiar qué es- ta que tanto Nayla como Erika reco- Cuba mejor «con todos y para el sido estudiar cada una de las mane- taba legislado al respecto y cómo se nocen que todavía debe ser más bien de todos». ras, de las normas, incluso de las cumplía o no. Esa ha sido una de las explotada por la Asamblea Nacional. trabas que hay que superar para le- mayores tareas de la actual legisla- PINTAR LA CUBA DE HOY Erika Ferrer Hierrezuelo. gislar en función de cumplir los Li- tura en ejercicio», enfatiza Erika. UN MANDATO QUE TERMINA «Yo entré con apenas 24 años neamientos de la Política Económica «Igualmente —refiere la dipu- Cuando este lunes se inicien las de edad —recuerda Nayla— y en y Social de la Revolución, aproba- tada Nayla Patterson— hemos te- actividades previas al Décimo Pe- todo este tiempo he tenido que dos por el Congreso del Partido Co- nido el reto no solo de captar las ríodo Ordinario de Sesiones de la estudiar y aprender muchas munista de Cuba, y que fueran dis- inquietudes de las personas, sino Asamblea Nacional del Poder Po- cosas, no solo como miembro de cutidos con la población». de irradiar hacia quienes nos ro- pular, un total de 131 jóvenes de la Comisión de Atención a la Niñez Así piensan Nayla Patterson Prie- dean en el entorno laboral, como entre 18 y 40 años, el 21,33 por y la Juventud, ya que en la Asam- to (29 años) y Erika Ferrer Hierre- delegados, trabajadores y hasta en ciento de los 614 diputados que blea se discuten múltiples cuestio- zuelo (34), dos jóvenes cubanas que el ámbito familiar, las complejida- integran nuestro Parlamento, esta- nes que atañen a todos los aspec- hace cinco años integran como dipu- des de cada discusión antes de to- rán concluyendo el mandato que por tos de la vida del país». tadas la Asamblea Nacional del Po- mar una medida, lo que a veces cinco años se les otorgó, y durante En mi caso, que venía de Educa- der Popular. desde afuera parece muy sencillo, el cual debieron representar las as- ción primero y de la agricultura des- Ambas tienen un origen común, pero se debe tener en cuenta que, piraciones e inquietudes de la ju- pués —rememora Erika— ser dipu- como profesionales de la Educación, en este sentido, las equivocacio- ventud cubana actual. tada tan joven fue una oportunidad, pero, desde que salieron de las aulas nes pueden ser muy caras». Como parte de las 12 comisio- pero más que todo una escuela, universitarias, sus derroteros fueron Al ser interrogadas sobre cómo nes permanentes de trabajo de la porque se necesita estudiar mucho Nayla Patterson Prieto. por rumbos muy diversos hasta en- llevan ellas los planteamientos e Asamblea Nacional o en sus se- para desarrollar con efectividad contrarse un día representando al inquietudes de los jóvenes de la de- siones plenarias, en sus manos y en nuestra reponsabilidad, teniendo pueblo en el Parlamento cubano. marcación por la cual fueron elegi- las del resto de los diputados está la en cuenta que cada una de nuestras jóvenes que integran la actual Le- Nayla, quien estudió para maestra das como diputadas, y de todos sus posibilidad de discusión y aprobación opiniones forman parte del con- gislatura, cada medida o ley que han primaria, fue dirigente estudiantil y conciudadanos en general, a la agen- de las propuestas legislativas a múl- senso necesario para posteriormen- aprobado o están por discutir ha im- luego ejerció en la Educación, ade- da del Parlamento, ambas recono- tiples inquietudes de la población, te tomar medidas que atañen a la pactado de una u otra manera en más de ser delegada de una cir- cen que esa es una constante preo- así como el análisis del funciona- vida de muchas personas. los destinos de la nación cubana. cunscripción en Güira de Melena, cupación de los miembros más bi- miento de los organismos de la Ad- Igualmente, sostienen que se im- Igual tarea tendrán los que inte- actual provincia de Artemisa. soños de la Asamblea Nacional. ministración Central del Estado, en pone avanzar más, tanto entre los gren el próximo Parlamento, el cual En cambio, Erika, salida del Insti- «En múltiples ocasiones hemos su gestión de cara al pueblo. electores, los diputados como entre de seguro tendrá una composición si- tuto Superior Pedagógico Enrique sostenido encuentros con las orga- Son los jóvenes, los que repre- los dirigentes de los diferentes nive- milar o mayor de jóvenes, como mues- José Varona, por azares y razones nizaciones estudiantiles y políticas sentan casi un cuarto de la totalidad les, en la discusión «a camisa quita- tra de la Cuba actual, donde el 70 de la vida, un buen día cambió tiza y juveniles, con los artistas, además de los parlamentarios, quienes no da» de los problemas y, a juicio de Eri- por ciento de sus habitantes nació pizarrón por sus labores primero de talleres, audiencias abiertas y pocas veces dan ese toque de fres- ka, se debe seguir fomentando el há- después del triunfo de la Revolución. como secretaria y después ocupan- otros espacios, para conocer cuá- cura y responsabilidad, analizando bito de escuchar al otro, de que las Ellos, junto a la dirigencia histó- do diversas responsabilidades, hasta les son las principales inquietudes desde sus diferentes perspectivas discrepancias también nos ayudan a rica, los diputados de más expe- llegar a ser nada menos que presi- en ese sector de la población», ex- como estudiantes, dirigentes, inte- desarrollarnos, y de que la falsa homo- riencia, asesores y delegados de más denta de una cooperativa de créditos plica Erika. lectuales, obreros o profesionales geneidad no conduce a ningún lado. edad, tienen la misión de poner en y servicios (CCS) en su municipio de «Cuba es tan diferente y diversa de las más disímiles esferas, cada Tanto ella como su compañera papel el futuro del país, y velar por Boyeros, en la capital cubana. Allí en su unidad-complejidad, que pintar una de las problemáticas que hoy Nayla están conscientes de que, que se cumpla el sueño de una so- sería electa diputada a la Asamblea en palabras cada inquietud para atañen a buena parte de los cubanos. como parte de los 131 diputados ciedad mejor. por PATRICIA CÁCERES República del Perú, confesaron que lo que más La felicidad les gustó fue participar juntas en el festival de ENTRE risas, canciones, juegos de participa- pintura sobre el asfalto y en juegos de partici- ción y competencias deportivas y bailes, ni- pación como el majá y la jutía y Blanca Nieves. ños, adolescentes y jóvenes de todas las eda- de crecer con derechos Para Aliet Rivas Lacarrere, madre de An- des celebraron este sábado —y lo harán este drea Valiente Rivas, este tipo de iniciativa es domingo y hasta el martes— el Día Mundial Lisandra Montero, primera secretaria de la existen tantas guerras y movimientos de pro- un estímulo para los niños, que pueden so- de los Derechos Humanos, en parques, plazas Juventud del municipio de Plaza, dijo que la jor- testa en el mundo. En Cuba podemos celebrar cializar entre sí y hacer nuevos lazos de amis- y otros sitios públicos. Las principales celebra- nada se extenderá todo el fin de semana, y ese día como lo que realmente es, una gran tad con alumnos de otras escuelas. ciones tienen lugar en la capital del país. hasta el martes próximo, como un homenaje a fiesta», afirmó el dirigente estudiantil. Además —puntualizó— los padres tam- Desde bien temprano en los parques Villalón, las conquistas que disfrutan los niños en Cuba. La niña de diez años Melisa Susana Aya- bién lo disfrutan mucho porque, además de Mariana Grajales y 25 y G, del municipio Plaza, Daniel González Martínez, instructor del la López, de la escuela primaria Juan Aurelio divertirse, sus hijos adquieren conocimien- así como en el Parque Trillo,de Centro Habana, Comité Municipal de la UJC en Plaza, explicó Triana, dijo sentirse muy feliz de participar tos importantes para el futuro como las téc- por ejemplo, los más pequeños disfrutaron de que por las tardes se incorporarán a los par- en las actividades, sobre todo en el festival nicas de primeros auxilios, seguir pistas y diversas actividades coordinadas por la Unión ques las universidades de la capital, con la pre- de mascotas, donde compitió con Sasha, señales…, que se realizan como parte de de Jóvenes Comunistas (UJC), como festivales sentación de artistas aficionados de la FEU, de su perrita chiguagua, a la que disfrazó con las actividades de exploración y campismo. de mascotas, papalotes y pinturas sobre el la FEEM, y de la Asociación Hermanos Saíz. vestido y zapatos color rosa. De manera oficial, el planeta conmemo- asfalto, áreas de exploración y campismo, así «Es una demostración de lo que pueden Daniela Ortiz, Tahimí Domínguez, Alina Co- ra el Día Mundial de los Derechos Humanos como juegos de participación y deportivos. hacer los cubanos en un momento donde rral y Karen Carcassés, todas de la escuela este lunes 10 de diciembre. 06 INTERNACIONAL DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2012 juventud rebelde por JUANA CARRASCO MARTÍN [email protected]

LA votación del 4 de diciembre se hi- zo rápida, casi sin debate, dicen las informaciones. Por 98 a 0 —total unanimidad—, el Senado de Esta- dos Unidos le aprobó al Pentágono 631 000 millones de dólares para el presupuesto de 2013. Sobre el resto de los gastos de la nación los legisladores todavía no se ponen de acuerdo; pero lo sustancial para un país siempre en guerra ya está solu- cionado. Apenas dos días después, se revelaba que tropas de las fuerzas de ocupación de la OTAN que lidera EE.UU. y soldados afganos ataca- ron una clínica de salud el pasado octubre, en la provincia de Wardack, Fotos: Getty Images según dijo el grupo de ayuda que trabaja en la clínica, el Comité Sue- demás, y sin mirarse la viga en su co para Afganistán. El presupuesto del Pentágono: propio ojo, la señora Clinton asu- La periodista Emma Graham-Ha- mía: «Estamos apoyando esfuerzos rrison reportaba desde Kabul para alrededor del mundo para darle a la el diario británico The Guardian los gente una voz en sus sociedades, pormenores: «Los soldados derri- una violación de lesa humanidad un interés en sus economías y apo- baron una pared para entrar al edi- yarlos, mientras determinan por sí ficio, dañaron puertas, ventanas, ultrajados por la presencia de las una bofetada a los derechos huma- Pobreza (SPM) afirma que 49,7 millo- mismos el futuro de sus vidas y las examinaron las camas y otros equi- bases militares desde las que los nos de su propia población. nes de norteamericanos viven en la contribuciones que pueden hacer pos, y detuvieron al personal de la soldados estadounidenses come- El viernes 7 de diciembre, la Ofi- pobreza, superando los 46,6 millo- al futuro de sus países». clínica y a los civiles que se encon- ten desmanes humillantes. cina de Gestión y Presupuesto de nes que se estimaban hasta sep- Y ¿qué les deja a los estadouni- traban en ella… Y para los siguien- Sin embargo, en la ofensiva béli- la Casa Blanca de Barack Obama tiembre, y esa diferencia tan no- denses? ¿Les permiten voz al movi- tes dos días y medio trajeron doce- ca desatada por George W. Bush, el pidió al Congreso 60 400 millones table tiene que ver con aspectos miento Ocuppy Wall Street que re- nas, quizá cientos de prisioneros a hijo, y que lleva ya cuatro años como de dólares de fondo suplementario como los costos médicos que em- chaza la dictadura del 1% multimi- la clínica, usándola como prisión, al- parte de la estrategia de la admi- para la limpieza y reconstrucción de pujan a las familias a la pobreza, o llonario y la clase política que los macén logístico y para fuego de nistración Obama, los resultados de- las zonas devastadas en la costa los empleos de menor categoría y representa o forma parte de esa mortero, contraviniendo las Conven- jan mucho que desear, porque uno este por el huracán Sandy —que salario que están surgiendo en es- élite? ¿Acaso no forma parte de ciones de Ginebra, que protegen de sus recientes estudios acaba de dejó a su paso por EE.UU. en octu- tos momentos. una discriminación racial y económi- los centros médicos». de reconocer que la guerra contra bre más de un centenar de muer- Expertos aseguran que los cré- ca el hecho de que en el país con Erica Gaston, una abogada de el terrorismo no ha disminuido los tos y causó extensos daños a la ditos a las familias trabajadoras mayor población penal del mundo los derechos humanos y autoridad actos y operaciones de los grupos infraestructura de New York, New como las exenciones por los niños, la mayoría de los encarcelados son de programa superior en el Institu- que catalogan bajo esa etiqueta. Jersey y Connecticut, estados que los programas de asistencia suple- negros, latinos o blancos de la cla- to de la Paz de EE.UU., dijo a la pe- Además de ser una demostra- están pidiendo una cifra mayor pa- mentaria para la nutrición y otros se pobre? riodista: «La de protección del per- ción de su incapacidad, ineficiencia ra esas tareas: 82 000 millones de impiden el paso de la línea de la ¿Dónde deja Estados Unidos sonal y las instalaciones médicas, y propensión al despilfarro, también dólares. pobreza, pero son precisamente los la violencia ejercida por la policía y el respeto por su neutralidad fue les sirve de pretexto para que el se- Lo terrible es que todo parece programas sociales los que quie- contra los manifestantes, o los tran- uno de los principios fundacionales cretario de Defensa Leon Panetta indicar que el Congreso no será dili- ren ser recortados en el Congreso seúntes afroamericanos, o las re- de la ley internacional humanitaria». asegure que todavía hay presencia gente en otorgar con prontitud ese estadounidense. dadas a los indocumentados en la Y añadía: «Este último incidente es e impacto de Al-Qaeda en Afganis- monto, porque la solicitud, decía La negociación que tiene lugar que incluyen a los norteamerica- una seria violación… si es verdad, tán, y en lugar de abogar por la reti- una información de EFE, se produ- en la Cámara de Representantes y nos de origen hispano? ¿Qué decir es increíble para mí que ellos no rada y el fin de la guerra, que tienen ce en unos momentos de acritud en el Senado, son medidas claves de la vigilancia extendida a toda la solo hayan allanado esta clínica, si- programado para 2014, dijo que el entre el Congreso y la Casa Blanca de cómo en EE.UU. les importa po- ciudadanía mediante las regula- no que ese comando (OTAN) les per- Departamento de Estado está en sobre cómo evitar el «precipicio fis- co violar los derechos humanos ciones de la llamada Ley Patrióti- mitiera continuar ocupándolo a por conversaciones con el Gobierno de cal», que a partir de enero próximo elementales, aquellos que tienen ca? ¿Y la violación incluso de la varios días». Kabul para… llegar a un acuerdo supondría al menos 500 000 millo- que ver con la supervivencia, la ali- privacidad con las escuchas tele- Pero en Afganistán saben que que les permita mantener por lo nes de dólares, y parece llevará a mentación adecuada, la salud, la fónicas, la intercepción de mensa- los allanamientos, las redadas, las menos 10 000 efectivos estadou- que se aumenten los impuestos y educación, las condiciones de vi- jes electrónicos, la requisa de da- detenciones, los bombardeos con nidenses más allá del 2014, quizá se produzcan masivos recortes del da y de vivienda, la garantía del tra- tos y registros personales, desde drones, las torturas y mucho más hasta el 2024. gasto público. bajo. historias clínicas hasta créditos son prácticas del quehacer diario Ni piense usted en la pesadilla Según EFE, «no está claro cuán- personales? para la soldadesca en los casi 11 que ello significará, una década más do podrían debatir la solicitud de OTROS ASPECTOS Y en las más recientes eleccio- años de ocupación de la nación de agresiones, bombardeos y reda- ayuda para los estados afectados Por supuesto, no solo se trata nes, ¿no es una violación la supre- centroasiática, donde implantaron das porque tienen que perseguir a por Sandy». de un desequilibrio presupuestario sión del derecho al voto de cientos su particular «guerra contra el unos cien militantes de Al Qaeda, Otro elemento a tener en cuen- que beneficia a los poderes de des- de miles mediante la purga de los terrorismo», que ha cobrado miles cifra que un oficial del Departamen- ta son los nuevos datos suminis- trucción sobre las necesidades hu- registros electorales? ¿Cómo defi- y miles de victimas inocentes, a to de Defensa le dio a Reuters en trados a mediados de noviembre manas, hay muchas otras formas nir las ejecuciones de personas los que se les designa como da- condición de anonimato como nú- por el Buró del Censo de Estados de violación de los derechos reco- de probada incompetencia mental ños colaterales o «errores» de la mero de esos terroristas en territo- Unidos, que muestran a millones gidas en la Declaración Universal, o la tortura psíquica que significa operación. rio afgano. viviendo en la pobreza, y también pero se trata de un país que se jac- tener a miles en los corredores de La moraleja es demasiado sim- Más que uniformados y armas, millones que son salvados de la ta de ser el defensor número uno y la muerte de sus prisiones duran- ple. Los dineros del Departamento Afganistán necesitaría una ayuda miseria por los programas de se toma la prerrogativa de señalar te décadas, o a miles en confina- de Defensa se utilizan para violar que algunos analistas consideran Seguridad Social, las estampillas constantemente a otros como po- miento solitario, donde no pocos los derechos humanos en Afganis- necesidad desesperada para incre- de alimentos, o el seguro contra el der acusador omnímodo. son —además— prisioneros polí- tán, Iraq, Libia y Siria; mediante la mentar la salud de sus 30 millones desempleo. En mayo, la secretaria de Esta- ticos que no quieren reconocer co- ayuda multimillonaria que le da a de habitantes, pues este es uno de Sin embargo, todos parecen des- do Hillary Clinton —como hacen mo tales? Israel, también sufren los pales- los tres países del planeta donde la tinados a morir en una carnicería cada año con total arrogancia— Si se aplicaran a Estados Uni- tinos, amagan contra Irán, y el Co- poliomielitis es todavía endémica, y que propician los legisladores repu- presentó el informe anual de de- dos las advertencias de la Clinton, mando en África (AfriCom) hace de uno de cada cinco de sus niños blicanos y también algunos demó- rechos humanos sobre 199 paí- simplemente tendrían hoy —como las suyas, por más que lo presenten mueren antes de cumplir los cinco cratas a favor de la austeridad y ses y territorios y dijo que dejaba hacen en otros países violando in- como un cuerpo de «ayuda» al con- años. que alarman sobre el «precipicio fis- claro «ante los Gobiernos del mun- dependencia y soberanía— que apo- tinente que tienen como reserva de cal», cuando con cortar los gastos do que los estamos observando y yar, organizar y financiar una revuel- los principales recursos que nece- ¿Y CÓMO ANDA EL PATIO? militares tendrían la solución del los estamos haciendo asumir res- ta ciudadana en su propio patio en sitan para este siglo XXI, y hasta en Pero los 631 000 millones des- déficit. ponsabilidades». nombre del respeto a los derechos Japón los nipones se consideran tinados al Pentágono son, además, La Medida Suplementaria de la Con total desprecio hacia los civiles y humanos. juventud rebelde DOMINGO 09 DICIEMBRE DE 2012 VARIADA 07

Egipto Rechaza Coalición Islamista retraso del referendo Tensa calma luego de protestas

EL CAIRO, diciembre 8.— La Coalición Isla- La oposición laica asegura que el mista de Egipto rechazó este sábado cual- mandatario ha ignorado sus reivindicacio- quier retraso en el referendo sobre la nueva nes de anular el acta constitucional con la que Constitución, en referencia a la decisión anun- blindó sus poderes y la convocatoria del ciada a última hora del viernes por el vice- referendo sobre la Carta Magna. Otras agru- presidente Mahmoud Mekki, a nombre del paciones dijeron que estudian la posibilidad mandatario. de asistir. En un comunicado, esa plataforma subra- Por su parte, el portavoz de los Herma- yó que el plebiscito tiene que celebrarse en nos Musulmanes, Mahmud Gozlan, pidió su fecha, el próximo 15 de diciembre, «sin «contención» a sus seguidores y les solicitó modificación ni retraso», porque la consulta que no se dirijan al Palacio Presidencial para Activistas locales e internacionales demandaron justicia con el clima en Doha. Foto: AFP popular es «un paso en el camino hacia la evitar choques con los opositores, apuntó estabilidad y la construcción de las institu- Telesur. ciones del Estado», informó EFE. De acuerdo con PL, la propuesta de de- Extienden en Doha el Mientras, según PL, decenas de perso- morar el referendo establece un compás nas se mantuvieron acampadas cerca de la de espera para la crisis, cuya salida nego- mansión ejecutiva en espera de los aconte- ciada parece distante, de acuerdo con las cimientos, tras la propuesta del presidente posturas del mandatario y de sus detrac- Protocolo de Kioto Mohamed Morsi de posponer el referendo tores. constitucional, programado para el día 15. En este clima de desconfianza, las razo- No se logran los compromisos que necesita el planeta La nación permanece en medio de una nes de la crisis: la declaración constitucio- tensa calma después que miles de oposito- nal que confiere facultades excepcionales DOHA, Qatar, diciembre 8.— Los 194 países forzado» y «sin precedentes» por votarse to- res montaran asedio al Palacio Presidencial al Presidente, y el proyecto de Constitución, reunidos en la Conferencia de Naciones Uni- dos los documentos en un solo paquete. en el distrito de Heliopolis, escenario de cho- permanecen intactas. das del Cambio Climático en Doha aprobaron Asimismo, consideró que este alcance ques los tres últimos días en los que han Morsi ha intentado tres gestos concilia- este sábado la prórroga hasta 2020 del perío- será «esencialmente simbólico» ya que los paí- muerto seis personas, según los recuentos torios: proponer la eliminación de uno de do de compromiso del Protocolo de Kioto, que ses que más gases contaminantes emiten, no oficiales. los puntos de la Declaración Constitucional, expiraba este año, aunque algunos países se están comprometidos. El crispamiento se hizo más patente des- llamar al diálogo y posponer el referendo, han desvinculado, reportó EFE. La enviada especial de Telesur a Doha, pués que un recién creado Frente de Salvación pero la impresión prevaleciente de algunos Con un día de retraso y después de una in- Aissa García, informó a través de su cuenta Nacional, integrado por tres partidos laicos, analistas es que es demasiado poco y muy tensa noche de negociaciones, los presentes en Twitter que el acuerdo «extenderá el Pro- rechazó participar en un diálogo propuesto tarde para una oposición radicalizada y des- acordaron un nuevo período de compromiso tocolo de Kioto, pero sin los compromisos por Morsi. confiada de sus intenciones. de Kioto de ocho años, sin contar con Japón, que necesita el planeta». Rusia, Canadá y Nueva Zelanda. No obstante, el portavoz de Estados Uni- El problema es que los países que se han dos afirmó que durante estas dos semanas comprometido a reducir sus emisiones duran- se ha hecho un «buen trabajo», mientras Declaran calamidad nacional te el segundo período de Kioto, con los de la que desde la UE se insistió en la necesidad Unión Europea, Australia y Noruega a la cabe- de avanzar en la financiación. za, generan poco más del 15 por ciento del La representante de la UE se congratuló en Filipinas por tifón Bopha total de emisiones contaminantes mundiales. de los acuerdos alcanzados, que permitirán Estados Unidos nunca llegó a ratificar la aplicar el Protocolo en solo tres semanas. MANILA, diciembre 8.— El presidente de primera parte del Protocolo de Kioto y tam- En nombre de los pequeños Estados is- Filipinas, Benigno Aquino, declaró este sá- poco se ha sumado a este segundo período. la, el portavoz de Nauru insistió en la impor- bado el estado de calamidad nacional ante Después del acuerdo, las partes intervi- tancia de financiación para mitigación y los daños del tifón Bopha, el peor en 2012 nieron para dar su opinión sobre el mismo. adaptación, «algo que esperamos conseguir en el país, con medio millar de muertos y Tras este anuncio, la delegación de Rusia de- el año que viene, de lo contrario estos Esta- 5,4 millones de afectados, reportó EFE. nunció que el acuerdo es un «procedimiento dos desaparecerán», advirtió. La decisión permitirá agilizar el uso de fon- dos oficiales, la concesión de préstamos a intereses preferenciales y controlar los precios TRES DEL hasta que pueda permitirse el lujo de man- de los alimentos en las zonas más castiga- DOMINGO tener a su prole dignamente. Curtis tiene das, señalaron fuentes gubernamentales. Los muertos suman más de 500 y se reporta nueve hijos de seis mujeres diferentes. La Las regiones de Mindanao (sur) y Visayas similar número de desaparecidos. a cargo de N.V.G. extraña pena fue impuesta como condición (centro) fueron las más castigadas por Bopha, de una orden de libertad condicional de tres que entró en el país el martes con vientos casas y causó destrozos en otras 16 700. NECESIDAD DE ABRAZOS años por no pagar 50 000 dólares en con- sostenidos de 175 kilómetros por hora y Los daños provisionales a la agricultura e LAS japonesas que quieran dormir abrazadas cepto de manutención de niños, más otros ráfagas superiores a 210 kilómetros por infraestructuras superan los cien millones ya no necesitan un novio o un amigo. Des- 40 000 en intereses. Resulta que en los hora, junto con abundantes precipitaciones. de dólares, mientras siguen sin electricidad pués que existe Soine-ya Prime todo es más últimos 11 años Curtis ha sido arrestado y Al menos 548 personas murieron y unas 35 municipios y están intransitables 16 simple. Este servicio ofrece la posibilidad de acusado de falta de pago de manutención 500 están desaparecidas, mientras 212 300 carreteras y 18 puentes. contratar a un hombre joven y guapo para pa- varias veces, y la justicia le dijo.. ¡Ni uno se refugiaron en 297 centros para evacua- Los meteorólogos locales alertaron que sar una noche en sus brazos. Y aunque us- más! dos, según el Consejo Nacional de Preven- el tifón emprendió el retorno hacia Filipinas ted no lo crea, no hay nada sexual en ello. ción y Respuesta a Desastres. para golpearla de nuevo la madrugada de «A veces solo quiero meterme en la cama y HABÍA UNA VEZ… Pablo, el nombre local que le dieron los este domingo, cuando se preveía su paso sentir los brazos de alguien, sin otra inten- Un cuidador del zoológico de Gdansk, en filipinos al tifón, destruyó más de 21 460 por la isla de Luzón. ción», fue la queja que recogieron los due- Polonia, descubrió la manera perfecta para ños de esta empresa japonesa. Manos a la tranquilizar por las noches a los oranguta- obra y ya solo tiene que contratar al galán… nes: les lee cuentos antes de dormir. «Ya no Este domingo: retransmisión Trasvases en Cuba: y cuidadito si le entran ganas de más… sabía qué hacer para dormirlos hasta que el agua donde hace falta «Está terminantemente prohibido besar a un día saqué un libro que estaba leyendo du- nuestros hombres», rezan las reglas. ¿Fun- rante un descanso, comencé a leerles y en EL Canal Educativo retransmitirá este domingo, a las 7:00 p.m., la Mesa Redonda Infor- cionaría para las cubanas? un par de minutos los orangutanes ya esta- mativa Trasvases en Cuba: el agua donde hace falta, con la participación de Inés María ban reposando», dijo Michael Krause, cuida- Chapman, presidenta del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INRI); René Mesa, NI UNO MÁS dor. Al parecer, los simios ahora han desa- ministro de la Construcción; y el General de Brigada Pedro José Astraín, jefe de la empre- A Corey Curtis, un estadounidense de 44 rrollado gustos literarios. ¿Tendrá previsto el sa responsabilizada con las obras del trasvase Este-Oeste en el oriente del país. años, un juez le ordenó que deje de procrear zoo una biblioteca? 08 ESPECIAL DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2012 juventud rebelde La más especial de las enseñanzas Cuba cuenta con un sistema de enseñanza especial que forma parte de la política educativa del país, signada por el respeto a la diversidad y la igualdad de posibilidades para todos los ciudadanos por MARGARITA BARRIOS «También, en coordinación con el Ministe- [email protected] rio de Salud Pública, recibimos equipamien- fotos ROBERTO SUÁREZ tos para la atención a las diversas patolo- gías: auditivos, tecnológicos de todo tipo, que CON paciencia y altruismo sin límites, miles nos permiten realizar mejor nuestro trabajo. de maestros se aprestan cada día a enseñar «Tenemos asignaturas específicas, que a aquellos seres humanos a los que la vida les proporcionan a los educandos la com- Con paciencia, los maestros enseñan a quienes la vida puso una meta más alta para poder les hizo, unas veces más difícil, otras, más lar- pensación y corrección. Se les facilita el aprender. go, el camino para acceder al conocimiento. aprendizaje del Sistema Braille a los ciegos y Para acompañarlos, orientarlos, estimular- débiles visuales; en el caso de los sordomu- tros de apoyo en centros escolares donde En este sentido, la funcionaria explicó los, tanto a ellos como a su familia, se creó dos se les enseña la lengua de señas, y para se encuentran insertados alumnos con ne- que la atención temprana a los pequeños hace 50 años un sistema de educación tan los autistas el habla signada, entre otros cesidades educativas especiales. con alguna necesidad educativa especial es especial como suelen ser estas personas, medios alternativos para la comunicación». «La Licenciatura en Educación Especial, fundamental, incluso alcanza un carácter que pretende desarrollar todas sus potencia- La especialista puntualizó que un ele- que se imparte en las universidades de Cien- preventivo. lidades y propiciarles ser útiles a la sociedad, mento importante son los Centros de Diag- cias Pedagógicas, es una carrera que alcan- Destacó que en este trabajo se vincula pero, muy particularmente, a sí mismos. nóstico y Orientación, en los cuales se ase- zó la categoría de acreditada, lo cual nos lle- el Centro de Referencia Latinoamericano La tristeza de quedar olvidados en un rin- gura la evaluación correcta de los niños y na de orgullo y dice mucho del nivel que han para la Educación Prescolar (Celep) y el cón —donde nadie pueda verlos— quedó niñas, se distingue cuáles son las necesi- alcanzado nuestros maestros terapeutas. Centro Latinoamericano y Caribeño para la atrás después del triunfo de la Revolución. dades y qué apoyo se les puede brindar, ya «Además, contamos con un número im- Educación Especial (Celae). «Se realiza la Eso no sucede en Cuba. Convivir con ellos, sea desde la enseñanza regular o especial, portante de docentes que han logrado su preparación de las promotoras y ejecuto- y darles todas las oportunidades posibles, y significó que el país cuenta con 203 equi- título de máster en esa especialidad, y ya ras del programa en la comunidad, con la hace que nuestro país tenga uno de los sis- pos multidisciplinarios integrados por 1 112 tenemos también cien doctores», destacó. ayuda de los docentes de la enseñanza temas educativos más justos del mundo, especialistas. Más adelante, Moraima reconoció que especial. porque no excluye a nadie. Lo del acceso «Estos equipos, de conjunto con el Ministe- estos logros de la Educación Especial no «Hay más de 6 000 niños y niñas de ce- universal y gratuito a la enseñanza es tam- rio de Salud Pública, trabajan en la detección serían posibles sin la integración de todos ro a seis años identificados en todo el país, bién un derecho para ellos. e intervención de las necesidades educati- los sectores de la sociedad en el plan de a los cuales se atiende a través de este pro- «La Educación Especial, más que un tipo vas especiales, y también en la prevención acción nacional para la atención a los dis- grama», puntualizó. de enseñanza, implica una política educati- para reducir nuevas discapacidades. capacitados, con las diversas asociaciones Además, explicó que ese sistema de va que requiere de una didáctica para per- «También se atiende a la familia, que es como la de Limitados Físico-Motores (Acli- enseñanza participa en el programa social sonas con necesidades educativas espe- sin dudas un elemento fundamental en to- fim), la de sordos (Ansoc) y la de ciegos que brinda apoyo a las madres que no pue- ciales. Es una forma de enseñar enriqueci- do el proceso educativo, no solo para que coo- (Anci); así como con el programa de empleo den trabajar porque sus hijos tienen disca- da por el empleo de todos los recursos ne- pere con la formación de sus hijos, sino por para personas con discapacidad, estableci- pacidades severas y no pueden acudir a los cesarios, los apoyos y la creatividad de un las afectaciones psicológicas que pueda te- do en 1997. centros escolares. docente bien preparado. ner, así como para asegurar su protección y «Es enriquecedora, porque conduce y asistencia». EDUCA A TU HIJO INCLUSIÓN Y ATENCIÓN transforma, desarrolla el ritmo peculiar de Entre los logros de esa enseñanza des- De inédita en el mundo calificó Moraima Si bien el país cuenta con 372 escuelas cada alumno y optimiza sus posibilidades», tacó la formación, desde 1981, de maes- Orozco la experiencia que se realiza con el especiales, con una matrícula de 39 340 expresó Moraima Orozco Delgado, directora tros especialistas de nivel superior en Programa Educa a tu hijo, que atiende a los estudiantes y 15 703 docentes, hay más de nacional de Enseñanza Especial. Defectología, los cuales no solo laboran en niños y niñas en edad prescolar a través de 70 000 alumnos que son atendidos en todo La funcionaria asegura que la enseñan- las escuelas especiales, sino como maes- vías no institucionales. el sistema general de enseñanza. za especial más que una red de escuelas, «Cada año transitan de nuestros centros es un sistema que se interrelaciona con hacia la enseñanza regular unos 4 000 es- todas las enseñanzas y brinda a cada edu- ANTES del triunfo de la Revolución solo tudiantes, mientras entre 80 y 100 son en- cando la atención que requiere en cualquier Datos que existían en el país ocho escuelas dedi- tregados anualmente a la Educación Su- lugar donde se encuentre. cadas a la enseñanza especial, con 20 perior», dijo. «Tienen la misma oportunidad que el res- son orgullo docentes que atendían a 134 niños. El En este mismo sentido explicó que la to de sus coetáneos, pueden acceder a la 4 de enero de 1962 se inauguró el Logopedia y la Psicopedagogía tienen hoy educación Primaria y Secundaria Básica in- subsistema de Educación Especial, una nueva mirada, con la participación de clusiva, de calidad y gratuita. que hoy cuenta con 396 centros y una estos profesionales en la educación Prees- «El objetivo es que aprendan a partir de matrícula superior a los 40 000 estu- colar y Primaria, como atención preventiva. desarrollar todas sus potencialidades, que diantes. Igualmente, la especialista puntualizó que se les presten los apoyos necesarios con El subsistema atiende a los escola- los infantes con estas necesidades dismi- una fuerte implicación en la preparación res que presentan diagnóstico de retra- nuyen en el país, debido al alto desarrollo laboral, para que alcancen habilidades para so mental, retardo en el desarrollo psí- que ha alcanzado la salud pública. la vida y se puedan integrar a la sociedad. quico, autismo, trastornos del lenguaje, Moraima insistió en que uno de los retos «Los estudiantes reciben el mismo pro- baja visión o ceguera, sordera o hipoa- de la Educación Especial es lograr la orien- grama de estudios de la enseñanza general cusia, sordoceguera, limitaciones físico- tación vocacional de todos estos jóvenes. y se integran otras asignaturas que les per- motoras y trastornos de conducta. «Alentar sus posibilidades de empleo, para miten, según sus dificultades, aprender con La escuela no es la única modali- proteger el derecho al trabajo de estas per- los retos que les ha impuesto la vida, pero dad de atención. Los estudiantes que sonas, y lograr su ubicación en las labores no quedan excluidos, sino que se incluyen no pueden asistir a un centro por que puedan realizar, lo mismo por cuenta con el fin de proporcionarles su participa- determinadas características de su propia que en el sector público, en las em- ción plena, en igualdad de condiciones. patología, reciben las clases en sus presas. «Para ello se elaboran textos, progra- casas a través de los maestros ambu- «Otro desafío que tenemos es perfeccio- mas, orientaciones metodológicas para los lantes; de igual forma, se ha conside- nar todo lo que hacemos en materia de pre- maestros, cuadernos de trabajo, así como Darles todas las oportunidades hace que Cu- rado la atención para los que perma- paración laboral, para que nuestros edu- también aulas para la logopedia y talleres ba tenga uno de los sistemas educativos más necen mucho tiempo ingresados en candos logren su plena integración social, para que desarrollen sus habilidades ma- justos del mundo. los hospitales. que es el objetivo supremo de esta ense- nuales», explicó Moraima. ñanza». juventud rebelde DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2012 ESPECIAL 09

EL diagnóstico fue terminante. «No le pue- para que su liderazgo se inserte más dentro den dar un golpe en la cabeza», advirtió el de la población? médico. «Uno solo y se muere». El galeno Para Jassiel Delgado Isaac, presidente de observó un aire de preocupación en los ros- Hijos de su tiempo la FEU en Ciego de Ávila y alumna de quinto tros juveniles que tenía delante. Pero lo que año en la Licenciatura de Español-Literatura, más le preocupó fue cierto aire burlón en el un mayor liderazgo de su organización pasa paciente, un joven corpulento y de cabellos La FEU cumplirá 90 años. En ese lapso, todo suceso por una verdadera identificación de sus líde- negros y abundantes. Lo había atendido relevante en la historia de Cuba ha tenido el sello res con el estudiantado, algo que no siempre después de una pelea con la policía en ple- se logra. na calle San Lázaro, a unos pocos metros de la organización. Nuevas complejidades se abren «Lo primero es que tenemos que hacer- de la colina universitaria. nos sentir más dentro de nosotros mismos Su nombre era José Antonio Echeverría, ante el estudiantado, y para indagar sobre esos retos —señala—. Los líderes tienen que llegar a estudiante de Arquitectura, joven enamora- JR se acerca a universitarios del país los estudiantes y lograr que la brigada fun- do y fiestero, y además, presidente de la cione mejor. No se puede aspirar a una ma- FEU en enfrentamiento abierto contra Batis- yor presencia de los estudiantes en la so- ta. Con cariño, sus amigos y compañeros ciedad, cuando a veces muchos no cono- de estudio lo llamaban el Gordo. Mirándolo cen a sus dirigentes. Tenemos que tocar despacio, el médico se dio cuenta de que la más la fibra de quienes nos eligen». advertencia era en vano. El muchacho vol- Los entrevistados coincidieron en que el vería a las manifestaciones. ámbito estudiantil no ha estado ajeno a los Y así fue. Pocos días después, una tán- cambios que se han operado en la sociedad gana o manifestación estudiantil bajaba por cubana. Para estos jóvenes es necesario la escalinata. «Son los estudiantes, son los debatir sobre esos temas y preocuparse por de la FEU», gritaban los vecinos de la calle situaciones como el déficit en el ingreso a las San Lázaro. Abajo, en la intersección con la carreras pedagógicas, algo muy sensible pa- calzada de Infanta, la policía se alineaba en ra el país. También reconocen que esos de- actitud de guerra. El enfrentamiento no tardó. bates no se pueden lograr con un pobre nivel En medio de la reyerta estaba José Anto- de convocatoria. nio. Golpeaba a los uniformados; las porras Abel la O Sánchez, presidente de la FEU se levantaban contra él y, sin embargo, nin- en Cienfuegos, opina: «Creo que el poder de gún golpe llegaba a su cuerpo. Minutos más convocatoria en los estudiantes lo debe- tarde avanzaba hacia la Universidad. Iba in- mos fortalecer cuanto antes: ganar esa tacto y sonriente. A su lado marchaban sus batalla mediante otros métodos. Los mu- amigos Fructuoso Rodríguez, Juan Pedro chachos hoy se sienten más identificados Carbó Serviá, José Assef Yara, Juan Nuiry y con proyectos que ellos saben que darán José Machado, «Machadito», entre otros. frutos, y menos con actos y reuniones. Si Todos mostraban las huellas de la pelea, algo resulta importante, es hacer las cosas pero iban felices. Machadito, con la sangre que al estudiante le interesa». corriéndole por el cuerpo, casi bailaba de la Dentro de los desafíos que tiene la orga- alegría. Levantaba los brazos y gritaba: «No Desde su fundación por Mella en 1922, la FEU, impregnada de ese espíritu joven de cambiar nización, los entrevistados hicieron hincapié le dieron al Gordo, no le dieron al Gordo». para bien, estuvo ligada a las luchas de nuestro pueblo por liberarse. Foto: Calixto N. Llanes en la autenticidad del estudiantado y sus Fue un recuerdo de amigos, pero también dirigentes, y evitar la confusión de cometi- un recuerdo que marcó el pasado. provincia, comenta que hablar de la FEU actividades que realiza la organización por dos, pues a veces a la FEU se le quiere per- implica necesariamente referirse a las lu- estos días, próximos a su aniversario, nos lle- cibir como un apéndice dentro de las uni- EL LEGADO VIVO chas de Cuba por su independencia. «Des- va a un cauce común: la gira del dúo Buena versidades, dispuesta al mandato de los La historia pesa. Y más en la FEU. ¿Cuál de su fundación por Mella en 1922, la FEU, Fe, encuentros con la historia, foros científi- rectorados, decanatos u otras estructuras es el liderazgo actual de la organización en impregnada de ese espíritu joven de cam- cos, encuentros de grupos aficionados, cami- similares, y no como una organización viva la sociedad cubana? ¿En qué medida el biar para bien, estuvo ligada a las luchas de natas, los festivales universitarios del libro y y autónoma, alertó Roberto Esteban Colás ejemplo de sus líderes históricos se mantie- nuestro pueblo por liberarse, en ese enton- la lectura, actividades comunitarias, los tra- Valdés, estudiante de Higiene y Epidemiolo- ne como una constante en las acciones de ces del yugo imperialista y los Gobiernos bajos de recuperación en las zonas afecta- gía en la Universidad de Ciencias Médicas la FEU? ¿Qué realidades enfrentan hoy los plegados al amo yanqui». das por el huracán Sandy y las pesquisas Ernesto Che Guevara, de Pinar del Río. universitarios cubanos y sus dirigentes para Ese involucramiento del estudiantado en epidemiológicas, por solo citar algunas. Los alumnos entrevistados señalaron influir aun más en la sociedad cubana? el devenir de la patria se relaciona con la En septiembre, cuando se realizó el Cen- que el trabajo para lograr ese liderazgo en la Con estas interrogantes, JR se dirigió a vocación social con que nació la organiza- so de Población y Viviendas, las acciones fue- sociedad resulta esencial por el peso de la las provincias para entrevistar a miembros ción estudiantil. ron realizadas por jóvenes de las casas de FEU y de las universidades en el futuro del de la organización, en un momento en que «Ahí radicó la fuerza de la FEU y del pro- altos estudios, quienes se desperdigaron en país. De ahí la necesidad de una formación se encuentra a punto de celebrar sus 90 tagonismo del alumnado —expresó la hol- las más disímiles geografías para obtener la patriótica y ajena a los dogmatismos. años. En las respuestas, la historia apare- guinera Alaidys Ramírez Gracial—: en no información que necesita el Estado para sus Liaena Hernández Martínez, de 23 años ció enseguida como uno de los principales rehuir los principales retos, necesidades o planes de desarrollo. y presidenta de la FEU en Guantánamo, se- elementos que se deben tener en cuenta vicisitudes de la patria. Ese potencial de co- Para Katia Rodríguez Macías, presidenta ñaló: «Debemos abrir más los espacios al cuando se mira a la Cuba de hoy desde las nocimientos y de ganas de hacer, concen- de la FEU en Sancti Spíritus, es muy impor- debate, a la polémica. De esos encuentros universidades. trado en las universidades, hacia la solución tante mantener el vínculo con la población y salen ideas interesantes; por eso nuestros Esa trascendencia de la historia se en- o mitigación, por ejemplo, de las problemá- hacerlo bajo principios altruistas, de servi- dirigentes tienen que prepararse para poder cuentra en el hecho de que no existe pro- ticas sociales que afrontamos hoy, sigue cio a la sociedad. En su opinión, esa es una discutirlas, asimilarlas o tenerlas en cuen- ceso o acontecimiento en los últimos años siendo la mejor forma de fortalecer su pa- vía para incrementar el activismo dentro de ta... Debemos dejar de hablar de los jóve- en Cuba, en los cuales no hayan estado pre- pel de líder». la organización y romper con la apatía que nes para comenzar a hablar más con ellos. sentes los estudiantes universitarios. Julio El conocimiento de esa historia es, según puede aparecer en las brigadas. «Indiscutiblemente los intelectuales cu- Antonio Mella, Rubén Martínez Villena, Ra- los entrevistados, uno de los puntos de par- Los entrevistados reconocen que el víncu- banos del futuro están en las universida- fael Trejo, Raúl Roa García, Rubén Batista, tida para poder interactuar en la sociedad lo FEU-sociedad no puede ser solo un grupo des. Tenemos que prepararnos para ello. La José Antonio Echeverría y Fructuoso Rodrí- cubana. Es también lo que ha impulsado a de actividades para divertirse. Estas deben dirección del país insiste en que la garantía guez, entre otros, afloraron entre los ejem- cada generación de universitarios para im- ser también vías para formar a un profesio- de la continuidad de nuestro proceso revo- plos que los estudiantes toman constante- bricarse en los derroteros del país. nal conectado con su tiempo y con las preo- lucionario está en manos de la juventud, de mente de referencia. También ha ayudado a forjar una identi- cupaciones de su país, así como un mejor la cual formamos parte, y debemos asumir- «La FEU ha transitado un largo camino dad. Los miembros de la FEU deben mostrar ser humano. lo con preparación, con madurez. Los uni- que hace historia ¡y de la buena!, pues des- siempre una dualidad: alegres y maduros, «No podemos permitirnos el error de ser versitarios apoyan el proceso cubano y a de su surgimiento siempre fue una organiza- irreverentes y responsables, estudiosos y solo buenos profesionales o el de egresar en- sus líderes, reconocen su historia y aman a ción que representó los intereses del pueblo desprejuiciados ante el conocimiento. Debe cumbrados científicos —apunta Yanier Serra- su país en un contexto muy diferente, don- y de los universitarios, expresa Lize Mariet ser esta una organización que participe en no García, estudiante de sexto año en la Uni- de estamos llamados a defender y seguir Fiallo Verdura, presidenta de la FEU en Ma- los cometidos más difíciles sin perder el versidad de Ciencias Médicas Carlos J. Finlay, perfeccionando nuestro socialismo». tanzas y estudiante del cuarto año de Histo- entusiasmo y la valentía que la caracterizan. en la provincia de Camagüey—. Ese sería un ria y Marxismo-Leninismo en la Universidad modelo enajenado de la sociedad, al que no (Roberto Díaz, Mayra García, Adianez Fer- de Ciencias Pedagógicas Juan Marinello. UN MEJOR PROFESIONAL, le importaría el devenir de su pueblo». nández, Hugo García, Nelson García, Melissa Por su parte, Eddy Caraballo, estudiante UN MEJOR CIUDADANO Cordero, Luis Orlando Hernández, Luis Raúl de la Facultad de Ciencias Médicas de El dinamismo también imprime un sello PROTAGONISTA DE SU TIEMPO Vázquez, Yahily Hernández, Juan Morales, Artemisa, quien asumiera en septiembre al quehacer de la FEU dentro de los cen- Pero, ¿cómo hacerse sentir aun más en Héctor Carballo, Osviel Castro, Eduardo Pinto y como presidente de la organización en esa tros docentes y más allá. Un repaso de las la sociedad? ¿Qué pudiera faltarle a la FEU Arlin Alberty Loforte) 10 CARTELERA DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2012 juventud rebelde DOMINGO 09 LUNES 10 MARTES 11 MIÉRCOLES 12 JUEVES 13 VIERNES 14 SÁBADO 15

CUBAVISIÓN 08:00 Ponte al día. 07:00 Universidad para Todos. Curso 07:00 Universidad para Todos. Curso: 07:00 Universidad para Todos. Curso: 07:00 Universidad para Todos. Curso 07:00 Universidad para Todos. Curso: 07:00 Dibujos animados. 08:15 La casa de Mickey Mouse. de Francés IV. Las inconclusas luchas por la segun- Marx y Engels: La sacudida de un de Francés IV. Las inconclusas luchas por la segun- 08:00 Pinta cuentos/ Quiero saber más. 08:45 Mundo mágico. 08:00 Programación educativa. da independencia de Nuestra América. mundo y la creación de otro. 08:00 Programación educativa. da independencia de Nuestra América. 08:30 La casa de Mickey Mouse. 09:00 Matiné infantil. Nuestra pandi- 12:00 Vale la pena. 08:00 Programación educativa. 08:00 Programación educativa. 12:00 Orígenes. 08:00 Programación educativa. 09:00 Tren de maravillas. lla III. EE.UU. Drama deportivo (r). 12:15 Mediodía en TV. 12:00 Entre libros. 12:00 Con sabor. 12:15 Mediodía en TV. 12:00 Cuando una mujer… 10:00 Mundo en animados: Dumbo. 11:15 El elefante y la hormiga. 01:00 TV Noticias (ccv). 12:15 Mediodía en TV. 12:15 Mediodía en TV. 01:00 TV Noticias (ccv). 12:15 Mediodía en TV. EE.UU. Dibujos animados (r). 11:57 Para saber mañana. 02:00 Programación educativa. 01:00 TV Noticias (ccv). 01:00 TV Noticias (ccv). 02:00 Programación educativa. 01:00 TV Noticias (ccv). 12:07 Para saber mañana/ El arte del chef. 12:00 Lucas. 04:30 Noticiero ANSOC. 02:00 Programación educativa. 02:00 Programación educativa. 04:30 Noticiero ANSOC. 02:00 Programación educativa. 12:15 Mediodía en TV. 01:00 NTV dominical (ccv). 04:45 Dibujos animados. 04:30 Noticiero ANSOC. 04:30 Noticiero ANSOC. 04:45 Dibujos animados. 04:30 Noticiero ANSOC. 01:00 TV Noticias (ccv). 02:04 Arte siete: Kahaani. India. Poli- 05:00 Los pingüinos de Madagascar. 04:45 Dibujos animados. 04:45 Dibujos animados. 05:00 Viva piñata. 04:45 Dibujos animados. 02:00 Entre tú y yo. ciaco (e). 05:24 Sopa de palabras. 05:00 Viva piñata. 05:00 Los pingüinos de Madagascar. 05:24 Barquito de papel. 05:00 Los pingüinos de Madagascar. 03:00 Andar La Habana/ Buenas prác- 05:00 Fiesta mariachi. 05:50 Buzz Light Year. 05:24 La sombrilla amarilla. 05:24 Alánimo. 05:50 Buzz Light Year. 05:24 El camino de los juglares. ticas. 05:30 Caso congelado. 06:15 Puerta a las estrellas (cap. 62). 05:50 Buzz Light Year. 05:50 Buzz Light Year. 06:15 Puerta a las estrellas (cap. 65). 05:50 Buzz Light Year. 03:30 La Liga juvenil de la neurona. 06:15 Revancha (cap. 1). 07:00 Mesa Redonda. 06:15 Puerta a las estrellas. (cap. 63). 06:15 Puerta a las estrellas. (cap. 64). 07:00 Mesa Redonda. 06:15 Puerta a las estrellas. (cap. 66). 04:00 Secretos de familia (caps. 63 07:00 A otro con ese cuento. 07:57 ¡Cuba, qué linda es! 07:00 Mesa Redonda. 07:00 Mesa Redonda. 07:57 ¡Cuba, qué linda es! 07:00 Mesa Redonda. y 64). 07:30 Teleavances. 08:00 NTV (ccv). 07:57 ¡Cuba, qué linda es! 07:57 ¡Cuba, qué linda es! 08:00 NTV (ccv). 07:57 ¡Cuba, qué linda es! 05:30 Al derecho/ Hechiceras. 08:00 NTV (ccv). 08:30 Vivir del cuento. 08:00 NTV (ccv). 08:00 NTV (ccv). 08:00 NTV (ccv). 06:45 Universo de estrellas. 08:30 En vivo. Tony Ávila. 09:00 Santa María del Porvenir (cap. 29) 08:30 Piso 6. 08:30 Deja que yo te cuente. 08:30 El selecto club de la neurona 07:00 Mesa Redonda. (ccv). 09:00 Insensato corazón (cap. 35) (ccv). 08:57 Elogio de la memoria. intranquila. 07:57 ¡Cuba, qué linda es! 09:45 Este día. 09:05 Santa María del Porvenir (cap. 30). 09:00 Santa María del Porvenir (cap. 31) 08:00 NTV (ccv). 09:50 Les Luthiers en concierto. 09:50 Este día. (ccv). 08:30 Insensato corazón (cap. 37) (ccv). 09:55 Fuera de rosca. 09:45 Este día. 09:15 Concierto. Fito Páez. 10:25 Vale la pena. 09:50 En el mismo lugar. 10:12 Este día. 10:17 Hace medio siglo. 10:14 Elogio de la memoria. 10:22 Hurón azul. 08:30 De la gran escena. María Euge- nia Barrios, soprano. Doctora en Cien- cias sobre Arte del Instituto Superior de 09:29 Este día. 1907: Nace en Cuba 09:45 Este día. 1902 Nace en Cuba Arte (ISA). Isolina Carrillo Estrada, pianista y com- Dulce María Loynaz, poetisa cimera 09:00 Insensato corazón (cap. 36) (ccv). positora. de las letras hispanoamericanas 09:45 Este día. 09:34 Tras la huella. Último aviso (I). 09:50 Escriba y lea. 09:50 El salón de la risa. 10:32 Cuerpo de evidencia (cap. 26)/ 10:20 Cuando una mujer…/ Cine de to- 10:20 La dosis exacta. 10:20 La película del sábado: Dead- Boletín resumen/ De madrugada en TV/ dos los tiempos: Alma negra. EE.UU. Po- 10:40 De Nuestra América: Des-autori- 10:28 Sin rastro. 10:37 La séptima puerta: El hombre dis- fall. EE.UU. Acción (e)/ Boletín infor- Telecine: La granja siniestra. EE.UU. liciaco (r)/ NTV al cierre/ De madruga- 10:20 Sitio del arte/ Sin rastro/ Treme zados. Venezuela. Comedia (e)/ NTV al 11:13 Treme (cap. 9)/ NTV al cierre/ conforme. Noruega-Islandia. Drama (e)/ mativo/ De madrugada en TV/ Cine de Terror (r)/ Telecine: La magia de isla da en TV/ Ciencia al límite (cap. 38)/ Te- (cap. 8)/ NTV al cierre/ De madrugada cierre/ De madrugada en TV/ Ciencia al De madrugada en TV/ Ciencia al límite NTV al cierre/ De madrugada en TV/ medianoche: Coma. EE.UU.Acción (e)/ bella. EE.UU. Drama sentimental (r)/ lecine: La serpiente. Francia. Acción (r)/ en TV/ Ciencia al límite (cap. 39)/ Caso límite (cap. 40)/ Telecine: Las amistades (cap. 41)/ Les Luthiers en concierto/ Tele- Segunda del viernes: El gringo. EE.UU. La tercera del sábado: La máquina del Universo de estrellas/ De sol a sol/ Insensato corazón (cap. 34)/ Teleci- cerrado/ Telecine: El atraco. Australia. peligrosas. Reino Unido. Drama (r)/ In- cine: Los juegos del hambre. EE.UU. Cien- Acción (r)/ Insensato corazón (cap 36)/ tiempo. EE.UU. Ciencia ficción (r)/ Te- Treme (caps. 6 y 7)/ Por amor (cap. 75). ne: Lección de vida. GB. Comedia (r)/ Suspenso (r)/ El mentalista/ Revancha sensato corazón (cap. 35)/ Hechiceras/ cia ficción (r)/ Cuerpo de evidencia/ Por Telecine: Luna de Mojave. EE.UU. Dra- lecine: Traición. EE.UU. Suspenso (r)/ Por amor (cap. 76). (cap. 1)/ Por amor (cap. 77). Caso congelado/ Por amor (cap. 78). amor (cap. 79). ma (r)/ Pasaje a lo desconocido. Sin rastro. TELE REBELDE 08:00 Cine del ayer: Soltero en el pa- 06:30 Revista Buenos días. Este día. 06:30 Revista Buenos días. Este día. 06:30 Revista Buenos días. Este día. 06:30 Revista Buenos días. Este día. 06:30 Revista Buenos días. Este día. 07:00 Revista Buenos días. Este día. raíso. EE.UU. Comedia (r). 08:30 Por amor (cap. 75). 08:30 Por amor (cap. 76). 08:30 Por amor (cap. 77). 08:30 Por amor (cap. 78). 08:30 Por amor (cap. 79). 08:30 Cine del ayer: El astro del tan- 10:00 Universidad para Todos. Curso: 09:15 Tercer planeta. 09:15 Cine del recuerdo: Oliver Twist. 09:15 Antena. Resumen 2: Gestión 09:15 Cine del recuerdo: Llora nena. 09:15 Arte video. Paisaje siempre. Pro- go. Argentina. Comedia (r). La zona costera de Cuba: importancia, 09:30 Salud emocional. EE.UU. Drama (r). Dir.: Tony Bill. de información. Invitado: Axel Mulet EE.UU. Comedia musical (r). Dir.: John yecto colectivo. Mario Garcea Pórtela, 10:00 Universidad para Todos. Curso: protección y su uso sostenible. 09:50 Lo bueno no pasa. Teresita Fer- 11:00 Vida. Mamíferos. Diéguez. Waters. Int.: Johnny Deep, Traci Lords Kamyl Bullaudy, Joel Ferrer y Arturo Medio siglo de los Memoriales Capa- 11:00 Universidad para Todos. Curso: nández, Tata Güines, Digna Guerra y 12:00 Telecentros. 10:00 Boleros de oro. Bel Estrada, En- e Iggy Pop. Montoto. blanca. Sequía: comprensión y enfrentamiento. el Coro Nacional de Cuba, Omara Por- 04:00 Telecentros. rique San Martín, Jonathan y Marta 11:00 Vida. Los peces. 09:30 Contra el olvido. Tito, el taxista. 12:00 Gol. 12:00 Con sabor. tuondo, Marta Valdés y Pancho Amat. 06:00 NND. Elena Mejías (Colombia) 12:00 Telecentros. Luna de miel en la playa. Adalberto 01:45 Entorno. 12:15 ¡Bravo! The Manhattan Transfer. 10:20 El arte del chef. 06:30 Rex, un policía diferente (cap. 8). 10:30 Sorpresas de la vida (cap. 9). 04:00 Telecentros. Delgado y Omar Alí. 02:00 Noticiero juvenil. 01:15 De sol a sol. 10:30 Sorpresas de la vida (cap. 8). 07:00 Los hechiceros de Waverly Pla- 12:00 Telecentros. 06:00 NND. 10:30 Sorpresas de la vida (cap. 10). 02:15 Arte video. 01:30 Universo de estrellas. 12:00 Telecentros. ce (cap. 33). 04:00 Telecentros. 06:30 Rex, un policía diferente (cap. 9). 04:00 Telecentros. 02:30 Colorama. 02:00 Todo deportes. Antesala. 52 Se- 04:00 Telecentros. 07:27 Para saber mañana. 06:00 NND. 07:00 Los hechiceros de Waverly Pla- 06:00 NND. 03:00 Somos multitud: Los rompeco- rie Nacional de Béisbol. Industriales vs. 06:00 NND. 07:30 Chicas indiscretas (cap. 3). 06:30 Zoey 101 (cap. 2). ce (cap. 34). 06:30 Zoey 101 (cap. 3). razones. Francia. Comedia (e). Villa Clara, desde el Latinoamericano. 06:30 Zoey 101 (cap. 1). 08:00 Antesala. 52 Serie Nacional de 07:00 Conexión. ¿Hacer algo extra? 07:27 Para saber mañana. 1911: Na- 07:00 El laboratorio. 05:30 Antena. 06:00 Cuerda viva. 07:00 Quédate conmigo. Béisbol. Santiago de Cuba vs. Guantá- 07:27 Para saber mañana. ce en Encrucijada, Las Villas, Jesús 07:27 Para saber mañana. 06:15 Entre libros. Editorial Arte y Li- 07:00 Palmas y cañas. 07:27 Para saber mañana. namo, desde el estadio Guillermón 07:30 El águila roja (cap. 130). Menéndez. 07:30 El águila roja (cap. 131). teratura. Aniversario 45. Invitada: Da- 07:57 Para la vida/ Documental/ Pa- 07:30 El águila roja (cap. 129). Moncada. Al finalizar, Universidad pa- 08:00 Antesala. 52 Serie Nacional de 07:30 Chicas indiscretas (cap. 4). 08:00 52 Serie Nacional de Béisbol. nia Pérez Rubio, fundadora. saje a lo desconocido. El siglo del yo: 08:00 Antesala. 52 Serie Nacional de ra Todos. Curso: Las inconclusas lu- Béisbol. Santiago de Cuba vs. Guan- 08:00 Gol latino. Industriales vs. Sancti Spíritus, desde 06:30 23 y M. Mayco D’ Alma. máquina de felicidad/ Este día/ Contra Béisbol. Santiago de Cuba vs. Guan- chas por la segunda independencia tánamo, desde el estadio Guillermón 10:00 Universidad para Todos. Curso el estadio Latinoamericano.Al finalizar, 08:00 Antesala. 52 Serie Nacional de el olvido/ Cuadro a cuadro: Hombres tánamo, desde el estadio Guillermón de Nuestra América/ Telecine: Fuera de la Moncada. Al finalizar, Universidad pa- de Francés IV. Universidad para Todos. Curso: Las Béisbol. Industriales vs. Sancti Spíri- de negro III. EE.UU. Ciencia ficción (r)/ Moncada. Al finalizar, Universidad pa- ley. Gran Bretaña. Acción (r). Dir.: Nick ra Todos. Curso: Marx y Engels: La sa- 11:00 Telecine: Las bordadoras. Fran- inconclusas luchas por la segunda tus, desde el estadio Latinoamericano. Boletín resumen. ra Todos. Curso de Francés IV/ Justifi- Love. Int.: Sean Bean, Danny Dyer y cudida de un mundo y la creación de cia. Drama (r). Dir.: Eléonore Faucher independencia de Nuestra América/ Al finalizar, Caso cerrado/ De cual- cado (cap. 6). Bob Hoskins. otro/ Justificado (cap. 7). Int.: Lola Naymark y Ariane Ascaride. Justificado (cap. 8). quier parte. Rocío Jurado. CANAL EDUCATIVO 10:30 Repasos para las pruebas de 08:00 Programación educativa. 08:00 Programación educativa. 08:00 Programación educativa. 08:00 Programación educativa. 08:00 Programación educativa. 08:30 Para ti, maestro. ingreso a la Educación Superior. Ma- 12:30 Mirada de artista. 12:30 Sembrando salud. 12:00 Tiempo de campeones. 12:00 Génesis del deporte. 12:30 Cercanía. 09:00 Punto de partida. temática. 01:00 TV Noticias (ccv). 01:00 TV Noticias (ccv). 12:30 Con signo de amor. 12:30 En clave de excelencia. 01:00 TV Noticias (ccv). 09:30 Repasos para las pruebas de 11:00 Historia. 02:00 Programación educativa. 02:00 Programación educativa. 01:00 TV Noticias (ccv). 01:00 TV Noticias (ccv). 02:00 Programación educativa. ingreso a la Educación Superior. Ma- 11:30 Español. 05:00 Telecentros. 05:00 Telecentros. 02:00 Programación educativa. 02:00 Programación educativa. 05:00 Telecentros. temática. 12:00 Universidad para Todos. 06:30 Tengo algo que decirte. 06:30 Tengo algo que decirte. 05:00 Telecentros. 04:30 Génesis del deporte. 06:30 Tengo algo que decirte. 10:00 Historia. 01:00 NTV dominical (ccv). 07:00 Programa de mano. 07:00 Cortos. 06:30 Tengo algo que decirte. 05:00 Telecentros. 07:00 Materiales del Festival. 10:30 Español. 02:00 Universidad para Todos/ Univer- 07:57 Para la vida. 07:57 Para la vida. 07:00 Materiales del Festival 06:30 Tengo algo que decirte. 07:57 Para la vida. 11:00 Universidad para Todos. sidad para Todos/ Universidad para 08:00 NTV (ccv). 08:00 NTV (ccv). 07:57 Para la vida. 07:00 Materiales del Festival. 08:00 NTV (ccv). 01:00 TV Noticias. Todos/ Cartelera/ Clip. Cu/ Películas: Un 08:30 Diálogo abierto. 34 Festival In- 08:30 Música y más. Orquesta de 08:00 NTV (ccv). 07:57 Para la vida. 08:30 Cosas de cine. 02:00 Universidad para Todos /Univer- cuento chino. Argentina. Comedia (r)/ Para ternacional del Nuevo Cine Latinoa- siempre. Cándido Fabré y su banda. 08:30 Frente a cámara. 08:00 NTV (ccv). 09:08 Noticiero del 34 Festival Inter- sidad para Todos/ Vida y naturaleza/ la vida/ NTV (ccv)/ Revista del 34 Festi- mericano (II)/ Noticiero del 34 Festi- 09:90 Noticiero del 34 Festival Inter- 09:00 Noticiero del 34 Festival Inter- 08:30 Para leer mañana/ Bandas so- nacional del Nuevo Cine Latinoameri- Universidad para Todos/ Impronta/ Lo val Internacional del Nuevo Cine Lati- val Internacional del Nuevo Cine Lati- nacional del Nuevo Cine Latinoameri- nacional del Nuevo Cine Latinoameri- noras/ Noticiero del 34 Festival Inter- cano/ Revista del 34 Festival Interna- tenemos en mente/ Dojo en Cuba/ Su- noamericano/ Noticiero del 34 Festival noamericano/ Revista del 34 Festival cano. cano. nacional del Nuevo Cine Latinoameri- cional del Nuevo Cine Latinoamerica- gerente: Drácula, un muerto muy con- Internacional del Nuevo Cine Latinoame- Internacional del Nuevo Cine Latinoa- 09:08 Revista del 34 Festival Interna- 09:08 Revista del 34 Festival Interna- cano/ Revista del 34 Festival Interna- no/ 34 Festival Internacional del Nue- tento y feliz. EE.UU. Comedia (r)/ Para ricano/ Rodando el musical: La bella mericano/ Película: El abismo… Toda- cional del Nuevo Cine Latinoamericano. cional del Nuevo Cine Latinoamericano. cional del Nuevo Cine Latinoamerica- vo Cine Latinoamericano, clausura. la vida/ NTV/ Clip.cu / Espectador crí- del Alhambra. Cuba. Drama musical (r). vía estamos. Argentina. Drama (e). Al 10:08 Película: El circular. Brasil. Dra- 10:08 Película: Asalto al cine. México. no/ Película: Cerro Bayo. Argentina. Película: Las acacias. Argentina. Dra- tico: Los juicios de Nuremberg. Cana- finalizar, Mesa Redonda. ma (e). Al finalizar, Mesa Redonda. Drama (e). Al finalizar, Mesa Redonda. Drama (e). Al finalizar, Mesa Redonda. ma (e). Al finalizar, Mesa Redonda. dá. Drama (r). CANAL EDUCATIVO/2 11:00 Punto de encuentro: Secretos 04:30 Todo listo. 04:30 Todo listo. 04:30 Todo listo. 04:30 Todo listo. 04:30 Todo listo. 01:00 Gormiti (cap. 10). de mi padre. EE.UU. Drama (r). 04:45 Contexto digital. El cuerpo en 04:45 Escena abierta. Ballet de Ca- 04:45 Vivir 120. 04:45 Todo natural. 05:00 De tarde en casa. Promoción 01:30 Animados. 01:00 X-Men (cap. 6). juego y los ordenadores fotónicos. magüey. 05:00 De tarde en casa. El gran ves- 05:00 De tarde en casa. Pólipos na- cultural. Juan Padrón, realizador y es- 02:00 Contar cuentos. 01:30 Animados. 05:00 De tarde en casa. La sal. Su his- 05:00 De tarde en casa. Contarnos cuen- tir. Invitados: Ariel Nápoles, diseña- sales. Invitadas: Dra. Martha Ortega y critor; Yuslenis Escobar, Ismercy Sa- 02:30 Titanes adolescentes (cap. 19). 02:00 Los cuatro fantásticos (cap. 14). toria y los graves inconvenientes para tos. Invitados: Haydée Arteaga y Octa- dor; Gladys Egües, periodista; Juan el Dr. Antonio Paz, otorrinos. Sección lomón, actriz, Clara González, actriz. 03:00 Carrusel de colores: Cinco chi- 02:30 Animados. la salud que trae aparejado su consu- vio Pino, narradores orales. Sección Carlos Marreros, director de modas. cultural: Frank Delgado y Santiago Fe- Héctor Medina, actor. cos y esto. GB. Aventura (r). 03:00 Telecine infantil: El color de la mo. Invitado: Dr. Alberto Quirante, en- cultural: Nelson Manuel y la corte. 06:00 Telecine infantil: Nikte. México. liú, trovadores. 06:00 Telecine infantil: La casa mons- 04:30 Ben 10, fuerza alienígena (cap. 56). magia (II). GB. Aventura fantástica (r). docrino, y Armando Sánchez, chef. 06:00 Telecine infantil: Avatar, el últi- Comedia (r). 06:00 Telecine infantil: Avatar, el últi- truo. EE.UU. Comedia (r). 05:00 Miradas. 04:30 Los vengadores (cap. 21). Sección repostería: Bertha Rivero, chef. mo maestro aire. Cuento de los her- 07:30 Paréntesis. mo maestro aire. Cuento de los herma- 07:30 La historia y sus protagonistas. 05:45 Lente mundial. 05:00 A capella Sección cultural: Sory, cantante. manos Grimm. Iron Kid (cap. 14). 07:57 Para la vida. nos Grimm (cap. 36). Iron Kid (cap. 15). Teatro e historia en Santiago de Cuba. 06:30 Música, maestro. 05:30 Cubanos en primer plano/ Play 06:00 Telecine infantil: El libro de la 07:30 Vivir 120. Con toda mi piel. 08:00 Ritmo clip. Rafael Espín. 07:30 América en la Casa. 07:45 Signos. Ever Fonseca. 07:30 Vitrales. récord/ Escena abierta/ Onda retro/ selva 2. EE.UU.-Australia. Musical (r). 07:45 Todo natural. 08:30 Lo mejor de Telesur. 07:45 Iguales y diferentes. Guyana Fran- 07:57 Para la vida. 08:00 Todo música. Mesa Redonda/ Para la vida/ Música 07:30 Bola viva. 07:57 Para la vida. 11:00 Videoteca Contracorriente. Jac- cesa. 08:00 A capella. Ciclo: 50 años de 08:30 Cineflash. del mundo/ Paréntesis/ De cierta ma- 08:13 Para la vida. 08:00 Sur. La música bailable en di- ques Perrin y Francois Sarano, ci- 07:57 Para la vida. The Rolling Stones (II). 09:00 Fotogramas. nera: El siglo de las luces. Cuba-Es- 08:15 Nuevos aires. Karel Ducasse. versas partes del mundo. neastas y científicos franceses, reali- 08:00 Vitrales. 08:30 Luz martiana. 10:30 A todo jazz. Emilio Morales, paña-Francia-Rusia. Drama/ Esposas 08:45 Lo mejor de Telesur. 08:30 Lo mejor de Telesur. zadores del documental Océanos. 08:30 Lo mejor de Telesur. 08:35 Lo mejor de Telesur. presentando su nuevo disco Piano a e hijos (cap. 3). 11:15 El hombre que volvió de la 10:30 Letra fílmica. Búfalo america- Entrevistado por Rafael Hernández, 10:30 Pantalla documental. Tabloide. 11:05 El hombre que volvió de la la carta. muerte (cap. 10). no. EE.UU. Drama (r). politólogo cubano (II). EE.UU. (e). Dir.: Errol Morris. muerte (cap. 11). 11:30 En otro mundo (cap. 4). MULTIVISIÓN 06:59 Cartelera/ Upa, nene. 06:59 Cartelera/ Hola, chico. 06:59 Cartelera/ Hola, chico. 06:59 Cartelera/Hola, chico. 06:59 Cartelera/ Hola, chico. 06:59 Cartelera/ Hola, chico. 06:59 Cartelera. 07:25 El tren de los cuentos. 07:42 Documental/ Utilísimo. 07:42 Documental/ Utilísimo. 07:42 Prisma. 07:42 Documental. 07:42 Documental. 07:00 Upa, nene. 07:36 Yo puedo cocinar. 08:48 Documental/ ¿Cómo lo hacen? 08:50 Documental/ Documental. 08:36 Utilísimo/ Documental. 08:24 Utilísimo. 08:27 Utilísimo/ Documental. 07:25 El tren de los cuentos. 07:48 Filmecito: Tinker Bell, el secre- 10:00 Biografía. Robert de Niro. 10:00 Cinevisión: Por fin viuda. Fran- 09:33 Videos divertidos. 08:49 Documental/ Documental. 09:31 Dentro de la fábrica. 07:36 Yo puedo cocinar. to de las hadas. EE.UU. Dibujos ani- 10:38 Set y cine/ Gente de cine. cia. Comedia (r). 10:00 Cinevisión: Los puentes de Ma- 10:00 D’ Cine: Conspiración Echelon. 10:00 Desde el Actors Studio. 07:48 Filmecito: Triple A: sin límites mados (e). 11:20 Detrás de cámara. 11:34 Completamiento. dison. EE.UU. Drama (r). EE.UU. Acción (r). 10:43 Set y cine. en el tiempo. México. Dibujos anima- 09:15 Portal clip. 12:00 Mundo insólito. 12:00 Recorriendo China. 12:14 Ronda artística. 12:00 Así es China. 12:00 Documental chino. dos (e). 09:40 Cine en casa: Los besos perdi- 12:30 Antes y después/ Facilísimo. 12:29 #s 1. 12:34 Clásicos/ Facilísimo. 12:27 Karaoke. 12:27 Facilísimo. 09:14 Videografías. dos. Italia. Drama (e). 01:24 Érase una vez: El espacio (cap. 18). 12:41 Facilísimo. 01:34 Érase una vez: El espacio (cap. 19). 12:38 Facilísimo. 01:14 Érase una vez: El espacio (cap. 20). 09:40 Cine en casa: Lambada, el 11:40 El encantador de perros. 01:51 Comunidad (cap. 24). 01:28 Dave, el bárbaro (cap. 13). 02:00 Comunidad (cap. 25). 01:25 Dave, el bárbaro (cap. 14). 01:40 Comunidad (cap. 27). baile prohibido. EE.UU. Drama musi- 12:38 Documentales/ Clásicos. 02:12 Documental. 01:50 Comunidad (cap. 25). 02:21 Documental. 01:47 Comunidad (cap. 26). 02:01 Documental. cal (r). 02:00 Merlín (caps. 3 y 4). 03:00 Por amor a vos (cap. 198). 02:11 Documental. 03:00 Por amor a vos (cap. 200). 02:08 Documental. 03:01 Por amor a vos (cap. 202). 11:40 Documental/ Documental. 03:24 Vidas. Freddy Mercury (II). 04:01 Documental/ Documental. 03:00 Por amor a vos (cap. 199). 04:01 Prisma/ Documental. 03:00 Por amor a vos (cap. 201). 04:01 Documental/ Documental. 01:23 Ringer (caps. 11, 12 y 13). 04:01 p.m. a 08:00 p.m. Retransmisión. 05:09 Así es China. 04:01 Documental/ Documental. 05:06 Patrimonio mundial. 04:01 Documental/ Documental. 05:09 Mundo insólito. 03:40 Videos divertidos. 08:02 Multicine: Betty Anne Waters. 05:25 p.m. a 08:03 p.m. Retransmi- 05:06 Documental latinoamericano. 05:31 p.m. a 08:01 p.m. Retransmi- 05:09 Documental latinoamericano. 05:38 p.m. a 08:02 p.m. Retransmi- 04:01 p.m. a 08:01 p.m. Retransmisión. EE.UU. Drama biográfico (r). sión. 05:35 p.m. a 08:01 p.m. Retransmisión. sión. 05:36 p.m. a 08:01 p.m. Retransmisión. sión. 08:02 Multicine: París. Francia. Drama (r). 10:18 Megaconcierto. 08:45 Ringer (cap. 11). 08:41 Merlín (cap. 4). 08:46 Ringer (cap. 12). 08:47 Merlín (cap. 6). 08:44 Ringer (cap. 13). 10:11 Megaconciertos. Mirror Ball (II). 11:15 Diario de un vampiro (cap. 16). 09:27 Clarividentes. 09:23 Los detectives. 09:28 Índice de maldad. 09:29 Caso cerrado. 09:26 Vecino asesino. 11:15 Diario de un vampiro (cap. 17). 12:01 p.m. a 07:00 a.m. Retransmisión. 10:12 p.m. a 07:00 a.m. Retransmisión. 10:07 p.m. a 07:00 a.m. Retransmisión. 10:12 p.m. a 07:00 a.m. Retransmisión. 10:11 p.m. a 07:00 a.m. Retransmisión. 10:10 p.m. a 07:00 a.m. Retransmisión. 12:01 p.m. a 07:00 a.m. Retransmisión. JR no se responsabiliza con los cambios en la cartelera. Los horarios de la programación de Cubavisión en la madrugada serán anunciados según los informe la TV Cubana. Los programas que tengan close caption en vivo aparecerán indicados con ccv. juventud rebelde DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2012 LECTURA 11 Errol Flynn en Cuba por CIRO BIANCHI ROSS Revolución, viajó con él en yipi, lo tenían una igual y que el Coman- [email protected] vio en una acción militar… dante en Jefe quiso que el actor tam- «¿Debo llamarle Comandante, bién tuviera la suya. Abordaron un EN 1936, no mucho después del señor Castro o qué? —le pregun- yipi que se movió por terrenos irre- rodaje de El capitán Blood, vino té cuando me encontré con él, el gulares y escabrosos e hicieron que Errol Flynn por primera vez a Cuba. día 27 de diciembre, en su cuartel Flynn recordara una filmación recien- Con lo ganado en la película adqui- general, en un central azucarero te en el África Central, solo que aho- rió un yate en Boston y tomó rum- en el corazón de la provincia de ra no estaba viviendo la ficción de bo costa abajo. Encontró mal tiem- Oriente. “Llámeme como todo el una película, sino que estaba en una po a la altura de cabo Hatteras y mundo me llama, Fidel”. guerra de verdad. dobló hacia el este, rumbo a las «Creo que la gente lo reconoce- Llegó por fin al cuartel general, Bahamas. Luego se dirigió a La rá —dijo Fidel amablemente a instalado en el central América. Habana. «Entré en ese puerto con Flynn— y le alegrará saber que Fidel escuchaba noticias en un la idea de quedarme un día y estu- alguien de Estados Unidos, a pequeño receptor de radio, y tenía ve más de un mes». Lo acompa- quien tal vez han visto en la pan- a su lado a Celia Sánchez. Flynn ñaba una «nueva muñeca», su talla, se interesa lo bastante para reparó en que la valiosa colabora- esposa de entonces, Lily Damita, venir desde tan lejos». dora del Comandante llevaba una conocida como «la turbulenta peli- Apunta: «Yo estaba con Castro orquídea prendida en la blusa y rroja de Hollywood»; dice el actor: porque creía y sabía que él estaba una pistola al cinto. «Demasiado turbulenta para mí». con su pueblo y luchaba por su pue- Fidel se acercó a saludarlo. «En aquel tiempo Batista era blo… El pueblo que lo respalda y Dice Flynn: «Tiene mi altura, poco una figura dramática… Ha sido mi las razones que ha tenido y tiene más o menos… Tiene gracia y suerte estar presente en el naci- para respaldarlo, son eternos». simplicidad de movimientos y una miento del régimen de Batista y en sencillez de maneras que, lo con- su desplome; estar en verdad en HABANA-CAMAGÜEY fieso, no esperé encontrar». los cuarteles de Castro cuando Durante varias jornadas Flynn Fidel le dice: «Le sugiero que vaya nos enteramos de que Batista esperó en el Hotel Nacional a que al pueblo de Palma Soriano que había huido del país», escribe le llegara la confirmación de que acaba de ser liberado… La gente se asegurarse su buena voluntad y turístico, hombre gordísimo, se Flynn en una especie de memoria podría internarse en territorio alegrará de verlo y usted podrá cons- acrecentar su aprecio por el movi- brinda para darle un recorrido por que bajo el título de Castro y yo dio rebelde. Miembros del Movimien- tatar cómo se sienten los cubanos miento rebelde, pero no ponerlo en la ciudad. Pero Flynn sabe que a conocer en los días iniciales de to 26 de Julio trataban de arreglar después de salir de las manos de peligro nunca. No maltratarlo ni aquello no es una película y que 1959 en la revista Bohemia, de La el asunto hasta que el 23 de Batista. Tiene libertad para hacer lo acometer actos de terrorismo. los tiros que suenan son de ver- Habana. Escribe en su testimonio: diciembre le anunciaron que que quiera. Hable con quien lo «Comimos juntos, siempre fru- dad. Se niega a seguir al guía «No me aproveché de los últi- alguien lo esperaba en el vestíbu- desee, tome todas las fotos que le galmente. Me pareció que la comi- pese a que este le asegura que no mos días de la crisis cubana para lo del establecimiento hotelero. El venga en ganas. Solo quiero que da ni le deleitaba ni le interesaba. pasará nada porque todo el mun- internarme precipitadamente en el visitante le comunicó que en la vea las caras felices de los cubanos La ingería maquinalmente... Su do respeta a los gordos. territorio rebelde, como algunos mañana del día de Navidad debía liberados», añade el actor en el rela- comida era, más o menos, la mis- Él y su fotógrafo son los únicos han dejado entrever. Estuve en tomar un avión —un Constella- to publicado por Bohemia. ma de todos los demás… Hice huéspedes de la instalación. Quie- Cuba desde el día de Acción de tion— en el aeropuerto de Rancho Debe el Jefe del Ejército Rebel- cuanto me fue posible por hacerle re hacerse cortar el cabello, pero Gracias (último jueves de noviem- Boyeros con destino a Camagüey. de atender asuntos urgentes, pero reír, pero no era cosa fácil lograrlo». no hay servicio y decide limpiarse bre de 1958) y no pensamos que Ya en Camagüey, siguiendo ins- ya conversarán más adelante. «Es Una madrugada, a las tres, des- los zapatos con un limpiabotas. el cambio de poder fuera tan inmi- trucciones, Flynn y su fotógrafo usted bienvenido en este campa- piertan al actor y al fotógrafo. Fidel Escribe: «¿Cómo es que en medio nente. Dio la casualidad de que yo esperaron por su contacto en el mento. Buena suerte». sostiene una reunión con sus ofi- de una guerra puede uno ocuparse me encontrara allí durante una de bar de la terminal aérea. El hom- ciales y los invita a participar ya de detalles tan nimios?». Algunos mis frecuentes visitas al Caribe bre, que era uno de los técnicos VISIÓN DE FIDEL que, piensa, podría interesarles. santiagueros se aventuran a llegar cuando se hizo evidente que esta- de la instalación aérea, apareció Fidel se hallaba muy ocupado; «Estoy acostumbrado a oír bue- al hotel. Uno, con aires de actor ba acercándose una crisis y me cuando el actor, reconocido por la preparaba el cerco elástico en tor- nas voces y estar asociado con cómico, hiere su vanidad. ¿Por qué las compuse para visitar el propio gente, firmaba autógrafos a dies- no a Santiago, antesala ya de la hombres que tienen timbre y usted se ve tan joven en sus pelícu- campamento de Castro». tra y siniestra y le informó que se capitulación de esa ciudad. Visitó poder en la garganta. Castro tiene las y es tan viejo en persona?, pre- Antonio Meilán, barman del Flo- alojarían en el Gran Hotel y les el actor, mientras tanto, a las un poder enorme en la voz. Lo res- gunta. Flynn queda sin respuesta. ridita durante largos años, guarda- sugirió que mientras llegaba la muchachas del batallón Mariana palda su sinceridad, y es capaz de Tampoco sabe qué responder ba su recuerdo de Errol Flynn, que hora de la partida, salieran a la Grajales. Se entrevistó con un gru- sostener la atención de su audito- cuando el mismo sujeto le espeta hizo familiar su presencia en ese calle a fin de que conocieran lo po de militares batistianos prisio- rio. Dice a sus hombres que han que deje el ron y haga más cine. bar habanero. «Era muy tacaño», que sentían los camagüeyanos. neros de los rebeldes y le dicen peleado con honor, no han maltra- Insiste el actor en regresar a La precisaba Meilán. Tan tacaño que Al día siguiente, ya en la terraza que no han sido maltratados. tado a los prisioneros, no han Habana. No quiere demorar la Hemingway comentaba que el de un café del aeropuerto, el actor «Castro me dedicó una canti- robado… pero ahora que bajaron publicación de lo que ha visto y capitán Blood —así llamada al y su acompañante escucharon pri- dad considerable de su tiempo y de la Sierra y sienten ya el olor de oído en sus días con los rebeldes, actor— tenía cosidos los bolsillos mero el ruido del motor de un avión de su atención en el instante pre- la victoria, hay que ser más disci- sus conversaciones con Fidel. A del pantalón». Era habitual asimis- y vieron luego una avioneta Cess- ciso en que Batista se disponía a plinados que nunca antes». todas estas, la pequeña herida mo en las fritas de Marianao, esto na, plata y oro, que sobrevoló varias huir de Cuba y en que la rebelión Durante un viaje en yipi, la víspe- está infectada y necesita cuidados. es, en los cabarets de segunda veces la terminal aérea. Era la nave se hallaba en vísperas del triun- ra de Año Nuevo, Fidel dice a Flynn Pero no hay forma de viajar. Acude situados frente al Coney Island, en que esperaban. El contacto les dio fo… Preguntó por mi vida, se inte- que Batista no se sostendría en el al aeropuerto y mientras conversa la Quinta Avenida. Allí, escribe algunas recomendaciones finales y resó en conocer mis experiencias poder más de una semana. A la con el administrador de la terminal, Leonardo Padura, vio al Chori y «le enseguida los pasó junto a centi- y mi trabajo como actor. mañana siguiente se supo que aterriza un avión cargado de exilia- entregó, hipnotizado, un papel nelas armados para conducirlos «Castro es hombre que pone había huido y Santiago cae en poder dos que regresan de Venezuela. para su filme La pandilla del hasta la pista. Explicaba que eran una suma excesiva de energías de los rebeldes sin que se hubiera Seguiría viaje para La Habana. soborno, rodada en La Habana». turistas que alquilaron un avión con en sus discursos, gestos y mane- disparado un tiro. Flynn quiere ir a «No son ustedes capaces de En la capital cubana se alojó siem- el objeto de buscar escenario apro- ras… Una vez que ha gastado Santiago y Fidel le advierte que sería imaginar hasta dónde extremé mi pre en el Hotel Nacional. Durante piado para una película. «En reali- hasta la última gota de su energía, muy peligroso. Insiste el actor y mar- galantería con una señorita del su último viaje, en 1959, lo hizo en dad, eso era cierto en parte, por- Castro es otro. Es casi visible la cha hacia la ciudad en la misma aeropuerto… Le prometí todo lo el Habana Libre, donde ocasionó que yo originalmente había pensa- forma en que vuelve a cargar sus columna de Fidel. Hay tiroteos y una que se me ocurrió, a excepción del un incendio que él mismo sofocó. do en entrevistarme con Castro con energías, como un acumulador, resistencia más o menos fuerte por papel de estrella en mi próxima vista a hacer una película sobre él para el siguiente empeño. Creía parte de los batistianos en algunos película. Mi atractivo personal rin- LLÁMEME COMO TODO EL MUNDO y su movimiento», escribe Flynn en que yo le cansaba cuando en rea- lugares. Recibe una herida poco sig- dió frutos. Señorita, déjeme ir en Dice Flynn que dibujantes y edi- su testimonio. lidad fue él quien por poco me nificativa en una pierna. ese avión… Se ablandó y el fotó- torialistas norteamericanos se Descendió la avioneta en una pis- desencuaderna durante varios El 2 de enero se combate en grafo y yo subimos al aparato y dieron su banquete anual. Pero lo ta rústica. El capitán que le dio la días de recorrido en jeep. Santiago; resisten los batistianos. nos trasladamos a La Habana». cierto es que estuvo cerca de bienvenida a territorio rebelde le «Hablamos hasta por los codos Disparos aislados se prolongan Regresó pronto a Estados Uni- Fidel Castro a lo largo de cinco obsequió una bufanda que tenía bor- de muchas cosas y me contó de su los días 3 y 4. Consigue hospeda- dos. Bajo el título de Castro y yo días. Durante ese tiempo, en que dado el monograma del Movimiento estrategia para derrocar al Gobier- je en el hotel Casa Granda. Toma publicaría su reportaje antes de se encontraron de manera inter- 26 de Julio. Comentó el oficial que no de Batista… La idea principal, notas para su reportaje y apenas emprender una película sobre la mitente, conversó con el Jefe de la todos los hombres de la compañía subrayó, era preservar al pueblo, sale del establecimiento. Un guía Revolución naciente. 12 CULTURA DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2012 juventud rebelde

La demora, de Rodrigo Plá, coproducción entre México y Uruguay. En blanco y negro fue realizada La fiebre del ratón. La cinta mexicana Fecha de caducidad, de Kenya Márquez. por JOEL DEL RÍO [email protected] EL Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Otras recomendaciones dedicado este año a los jóvenes, vuelve a inundar panta- llas, salas y arterias capitalinas, con la diferencia de que los últimos diez u 11 meses se cuentan entre los períodos más prósperos para las cinematografías de esta parte del de pantalla grande mundo, y así desfilan entre nosotros algunas películas pre- miadas, aplaudidas y discutidas en las más diversas latitu- des. Excelente ha sido la cosecha anual de lauros para el Siempre amante del cine latinoamericano, el más recien- cine latinoamericano, incluso en los principales y más anti- te Festival de San Sebastián otorgó medalla de plata a la guos festivales europeos. Todas las cintas mencionadas a favorita Blancanieves, de Pablo Berger (Muestra española), continuación se hallan en el Festival, aunque aparezcan la cual se llevó el Premio Especial del jurado y la Concha de señaladas a propósito de anteriores triunfos. Plata a la mejor actriz para Macarena García. Por El muer- A principios de 2012 ocurrió la edición número 62 del to y ser feliz, de Javier Rebollo (en la Muestra española), Festival de Berlín. La demora, coproducción entre México y que se llevó el galardón de la FIPRESCI, José Sacristán ter- Uruguay dirigida por Rodrigo Plá, recibía el premio del jura- minó como el mejor actor, en tanto la sección Horizontes eli- do ecuménico y el de los lectores del diario Der Tagesspie- gió para menciones especiales dos títulos que también se gel, por la «solidez fílmica y sensibilidad de su retrato verán en La Habana: la brasileña Era uma Vez Eu Verónica, social». Retrato conmovedor e impactante sobre la vejez de Marcelo Gomes, y la ya mencionada Después de Lucía. desprotegida, La demora significa el regreso a Uruguay, su Finalmente, el premio Signis recayó sobre la argentina Días país natal, de Rodrigo Plá, quien se consagró en México con de pesca, que significa el regreso de Carlos Sorín (La pelícu- La Zona y Desierto adentro. Por otra parte, el Oso de Pla- la del rey, Historias mínimas) al paisaje patagónico, los per- ta a la mejor dirección en dicho certamen fue concedido a sonajes desolados e inermes, asó como a la competencia Fotograma de Érase una vez que yo, Verónica, de Brasil. Christan Petzold por Barbara, entre los títulos más desta- principal de nuestro Festival. cables de la Muestra dedicada al país germánico. Además de la intimista y delicada Érase una vez que yo, Zizo, un poeta marginal que edita el tabloide Febre do Rato, Cuatro meses después, más o menos, se entregó el pal- Verónica, el cine del gigante del Cono Sur propone títulos expresión popular de Recife para expresar algo fuera de marés de la edición 65 de la cita de Cannes que incluyó, muy recomendados por la crítica nacional más exigente: control. Zizo, el protagonista, es un personaje anárquico, como premio al mejor director, al mexicano Carlos Reygadas Febre do rato o La fiebre del ratón, del pernambucano Cláu- apasionado, intenso y extremo, que desafía la lógica y el por Post Tenebras Lux, radical y vanguardista reflexión sobre dio Assis —consagrado con sus retratos amargos de la rea- sentido común. la violencia, la masculinidad y lo rural en el México contem- lidad urbana o rural nordestina en Amarelo Manga y Baixio Respecto a otras competiciones que marcaron pautas a poráneo y ancestral. En cuanto a secciones paralelas, se das Bestas— y Hoy, donde Tata Amaral actualiza el tema la hora de establecer raseros y demarcar la élite de la reconocieron varias películas latinoamericanas, algo sin pre- de la dictadura brasileña, pero desde la perspectiva de la actualidad cinematográfica, se encuentran las de Moscú y cedentes para filmes de esta región: la también mexicana superación de la culpa, y nunca de manera directa, sino Nueva York. En la capital rusa resaltó este año el premio de Después de Lucía, de Michel Franco, en Una cierta mirada; y más bien poética. Todo transcurre dentro de un aparta- ópera prima a la mexicana Fecha de caducidad, de Kenya No, el filme chileno de Pablo Larraín, se irguió como ganador mento, excepto el final, y se presentan personajes atrapa- Márquez, una película cuyo personaje principal es la viuda en la Quincena de los realizadores. Esta última, que aborda dos en sus traumas y miedos, como ya se veía venir en Ramona, quien se desequilibra cuando desaparece su úni- el período final de la dictadura militar pinochetista, que sirve otras películas de la autora como Através da Janela y Um co hijo. La selección oficial del Festival de Nueva York inclu- de colofón a la trilogía que sobre este tema venía desarro- Céu de Estrelas. yó las ya citadas Barbara, El muerto y ser feliz y Aquí y allá, llando Larraín mediante Tony Manero y Post Mortem. La fiebre del ratón fue realizada en blanco y negro con además de Kinshasa Kids, del belga Marc-Henri Wajnberg Presentada con notable éxito de público en Cannes y en una preciosista fotografía del veterano Walter Carvalho, (en el Panorama Internacional), La noche de enfrente, una otros certámenes a lo largo del año, la argentina Elefante quien redescubre la ciudad de Recife y sus personajes peri- de las películas postreras del cineasta chileno francés Raúl blanco, de Pablo Trapero, completa la trilogía del cineasta féricos, afavelados. Assis aspira a conseguir la belleza no Ruiz (presentación especial) y la muy famosa No, de Pablo sobre el ambiente urbano, violento y marginal recreado en solo mediante la fotografía, sino también a través de los Larraín (en la disputa del Coral por Chile). las anteriores La leonera y Carancho, sin embargo, ahora poemas escritos por su habitual guio- El tercer Pablo en competencia, además del argentino propone mayor inclinación a los delirios delincuenciales, nista Hilton Lacerda, y que en la ficción Trapero y el chileno Larraín, es el uruguayo Stoll, quien defi- policiacos y pandilleros. Protagonizada por Ricardo Darín, aparecen acreditados al personaje de nió su más reciente película, titulada 3, como «una come- nos muestra a dos curas que ejercen su oficio en el con- dia sobre tres personas y su absurda condena: ser una texto de una colonia donde reinan la delincuencia, el tráfico familia». Luego del éxito de sus dos primeras obras, dirigi- de drogas y los ajustes de cuentas entre pandillas rivales. das junto a Juan Pablo Rebella (25 Watts y Whisky) y de De acuerdo con Labutaca.net, «el tono de thriller vibrante la buena crítica cosechada por su largometraje Hiroshi- del conjunto ayuda a la digestión de su compromiso, desde ma, Stoll se concentró en Rodolfo, a quien la vida le una opción visual, estética y narrativa en ocasiones cerca- parece vacía y fría en su casa, en donde parece na a Ciudad de Dios y que acerca este Elefante blanco a sobrar. Su primera esposa Graciela y la hija adoles- un palco mucho más amplio que el interesado en el drama cente de ambos, en cambio, están viviendo mo- de denuncia social». mentos definitorios de sus vidas. Sutilmente, él tra- Todavía en el Festival de Cannes, la Semana de la críti- tará de ocupar el lugar que tenía y que dejó hace diez años. ca coronó triunfante la mexicana Aquí y allá, del español Gael García Bernal También en la cuerda de la comedia vibran dos (La pe- Antonio Méndez Esparza, y concedió un galardón importan- en la afamada lícula de Ana y Se vende) de los tres largometrajes de fic- te a Los salvajes, ópera prima del argentino Alejandro película No, del ción cubanos en la porfía, pero sobre ellos tendremos Fadel. El corto ganador de la Semana fue O Duplo, de la bra- chileno Pablo mucho más tiempo para comentar más adelante, o luego sileña Juliana Rojas, mientras que el tercer premio de la Larraín. de que se entreguen los Corales de una competencia que Cinéfondation, consagrado a estudiantes de se anuncia bastante complicada, sobre todo cuando exis- cine, recayó en Los anfitriones, realizada por el ten varias películas de alta calidad, porque siempre es difí- peruano Miguel Ángel Moulet en la Escuela cil elegir «ganadores» en el arte y la comunicación. Parece Internacional de Cine y Televisión, en San quizá erróneo o peregrino que un concurso de películas se Antonio de los Baños. Además de las seccio- acoja a las mismas jerarquías restrictivas que un hipódro- nes paralelas, debe decirse que el Gran Pre- mo, coliseo o estadio. Pero esas son las reglas. De nada mio en Cannes recayó en la italiana Reality, vale impugnarlas en tanto no se inventen mejores fórmulas de Matteo Garrone, que aparece en la programación de la para promover y presentar una película en los festivales Muestra italiana. internacionales de cine. Y el de La Habana ya comenzó. juventud rebelde DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2012 CULTURA 13 por JOSÉ LUIS ESTRADA BETANCOURT supuesto que hemos vivido malos [email protected] y buenos momentos, pero los de fotos YURIS NÓRIDO Regina Balaguer Sánchez hoy son muy buenos, con esos bai- larines tan jóvenes que nos acom- SOLO por seis meses. Así le ase- pañan. veraron a la licenciada Regina Ba- «La mentalidad está cambian- laguer Sánchez cuando le pidieron Sin el Ballet de Camagüey do, hay obras en nuestro reperto- que asumiera temporalmente la rio cuyos roles principales antes dirección general de la reconocida eran representados por bailarines agrupación danzaria fundada por con diez o 20 años en la compa- Vicentina de la Torre, y ya han no pudiera existir ñía, y en la actualidad son de- transcurrido tres lustros de esa fendidas por talentos capaces de solicitud que le dio un sentido interpretar con arte y responsabili- más a su vida. Al punto, de que dad una Giselle, un Sigfrido, un ahora que la compañía anda cele- Albrecht. Debemos darle esa opor- brando su aniversario 45, esta tunidad a pesar de su poca expe- sensible y elegante mujer, de ojos riencia. Para ello hacemos trabajos de un verde profundo, confiesa a de mesa, convocamos a psicólo- Juventud Rebelde que «sin el Ba- gos para que los ayuden (hay per- llet de Camagüey (BC) Regina no sonajes que exigen vivencias que pudiera existir. ellos, por sus edades, no han teni- «Extraño mucho mi familia, aun- do), preparadores físicos..., y nos que estoy casada y mis hijos es- ha dado magníficos resultados, co- tán aquí. Es que somos una fami- mo ocurrió con Rosalia de la Torre lia muy unida: mis padres, her- cuando protagonizó Giselle y ape- manos, primos... Han sido 32 años nas llevaba un año junto a noso- y les echo de menos, a veces uno tros. Creo que la ECB tiene una tiene la necesidad de tener a metodología maravillosa, pero le esas personas cerca... También falta insertar la ciencia a la es- añoro el mar, que aquí está un po- pecialidad, pues somos artistas, co lejos... Es humano, normal, aun- El Ballet de Camagüey en el segundo acto de El lago de los cisnes, versión de Rafael Saladrigas. pero también atletas de alto ren- que te aseguro que soy muy feliz. dimiento». No puedo decir otra cosa, sobre que no han perdido su belleza y tenemos acceso a la información —¿Cuáles son las principales todo porque ha valido la pena. Si frescura, que aún emocionan. del mundo de la danza o del arte, angustias de Regina? he podido contribuir a que la obra «Esa fue una característica que que enriquecería nuestros conoci- —Hay angustias, pero también que representa el BC continúe en marcó a la compañía: la conjunción mientos y acervo cultural. Eso es alegrías. Somos felices cuando el tiempo, creo que para mí es de montajes de obras tradicionales fatalismo geográfico. nuestro quehacer es recibido con más que suficiente». al estilo de Coppelia, Giselle yla —Si le pidiera que mencionara entusiasmo por el público, cuando —¿De qué manera Regina se versión completa de El lago de los los momentos más descollantes los muchachos responden y la conecta con el BC? cisnes (un sueño que hicimos rea- del BC, ¿qué no dejaría afuera? compañía presenta un nivel técni- —Estudiaba en la Escuela Na- lidad para este nuevo cumplea- —La presencia de Fernando co-artístico alto... Insatisfacciones, cional de Arte (ENA), en la espe- ños)..., que permiten el desarrollo Alonso dirigiendo la compañía du- pues claro, porque siempre quere- cialidad de ballet, y a mi gradua- integral, tanto artístico como téc- rante 16 años; un hecho primor- mos que todo salga perfecto. ¿An- ción, la de 1979, le correspondió nico del bailarín, con la presencia dial que le dio su proyección nacio- gustias? Relacionadas con proble- realizar su servicio social en Ca- de piezas nacidas de coreógrafos nal e internacional, un punto cul- mas materiales y de recursos que magüey. Llegué el 31 de agosto y experimentados o noveles como minante para el BC. Por eso este nos impiden llevar adelante lo que empecé en el BC el 1ro. de sep- Regina Balaguer Sánchez, directora Jorge Lefrebre, Humberto Gon- puede lucir orgulloso, en estos 45 necesitamos. tiembre... general de la compañía. zález, Francisco Lang, Lázaro Mar- años, una historia relevante. Y ello «Y,sin embargo, mientras te res- —De seguro, significó dejarlo tínez, José Antonio Chávez y Osval- ha sido gracias a las sabias ense- pondo me pongo a pensar en el todo atrás y empezar una nueva «Desde entonces, hemos trata- do Beiro..., a quienes se unieron ñanzas del maestro, que siguen montaje que realizáramos recien- vida... do de mantener el legado que nos los ya mencionados Herrera y siendo esenciales. temente de Las llamas de París a —No puedo decir que resultó dejaron quienes la fundaron en Tenorio. Es que nunca el BC quiso «No hay dudas: el ballet en Cu- solicitud de un empresario francés. fácil, aunque el impacto no fue 1967 y los que siguieron después estar ajeno a lo que sucedía en el ba le debe mucho a tres perso- Asumimos el desafío porque, co- demasiado traumático, porque en los 80: Joaquín Banegas, Fer- mundo. Eso me impactó, de ahí nas: Fernando, Alicia y Alberto. La mo dice el refrán popular, de los soy una persona bastante indepen- nando Alonso...; de todos los bai- que hemos intentado seguir ese labor de Fernando como pedago- cobardes no se ha escrito nada, y diente y estuve muchos años be- larines que estuvieron aquí e hicie- camino. A veces se nos hace un go y creador de la Escuela Cubana colocaba a los bailarines frente a cada. De cualquier manera, llega- ron posible que hoy hablemos de poco difícil, porque se sienten los de Ballet (ECB) no se debe mini- un reto diferente. Nos costó con- ba a una provincia nueva para mí, una agrupación como la nuestra, 500 y tantos kilómetros que nos mizar, y a veces se pierde, se olvi- seguir la música, el video para ver donde conocía a pocos (solo las con 45 años de rica historia». separan de la capital. da. Si Alicia se distinguió como la la versión de 2008 de Alexei Rat- compañeras que se habían gra- —¿Cómo era el BC en el 79, «Indiscutiblemente, ese fatalis- bailarina por excelencia, Fernando mansky; que los bailarines domi- duado antes y ya formaban parte cuando llegó? mo geográfico del cual se habla fue el pedagogo, el maestro que le naran ese ímpetu, esa fuerza que de la compañía). Lo más difícil fue —Mira, recuerdo aquellas pie- todavía existe y nos persigue. Sin dio a la ECB su metodología. Él exige dicho ballet; que los diseña- dejar de ser alumna para conver- zas del repertorio clásico que se embargo, hemos logrado convocar consiguió dotarnos de una forma dores se apropiaran de la época tirme en profesional del arte, lo montaron desde el principio, pero a coreógrafos no solo cubanos si- muy nuestra de bailar. para concebir la escenografía y el cual significó entender que el pro- también el interés del maestro Fer- no también de otras latitudes, por- «Tenemos la suerte de que a vestuario... Y lo logramos. Se pre- fesor y el ensayador ya no esta- nando Alonso de crear, en la déca- que es esencial para la evolución pesar de que nuestra compañía sentó con éxito, a pesar de que es rían detrás de mí, y debía encon- da del 80, un taller coreográfico de nuestros bailarines y determi- se renueva constantemente y per- perfectible, en Francia, Santiago de trar mi método, superar las defi- con los bailarines con inquietudes nante para que una compañía se manece joven, los especialistas Cuba, La Habana... ciencias. Todo eso es complejo a creativas, que pudieran concebir mantenga viva». que en la actualidad formamos «Eso nos indica que, a pesar de la hora de enfrentarlo. obras que le otorgaran un sello —Hablaba del fatalismo... parte de ella fuimos sus alumnos las dificultades, se puede avanzar, «En el BC comencé como bai- distintivo al BC. —Nosotros nos movemos con y trabajamos con él, y con otros salir adelante. Y es posible cuan- larina y me ocurrieron muchas co- «La agrupación abrió con un frecuencia y actuamos por todo el profesores como Jorge Rodríguez do hay voluntad, unidad en el co- sas lindas. Como ya te dije, entré programa netamente clásico (pa- país, es cierto, pero el fatalismo Vede, Isabel Rodríguez, Manelín lectivo y todos se convierten en el 1ro. de septiembre y ya el día ra su primera función se progra- se muestra cuando quieres que Rodríguez, la única fundadora que uno, en función de alcanzar un 10 estaba ensayando el segundo mó el pas de trois de El lago de haya una proyección, una presen- aún permanece con nosotros y se objetivo. En 15 años han sido vita- acto de El lago de los cisnes, La los cisnes, Las Sílfides y La fille cia en los medios de difusión ma- desempeña como maître y ensa- les el apoyo del colectivo, el ímpe- fille mal gardée, Las Sílfides y mal gardée). Pero en los 70, con sivos, y no estás. Lo mismo suce- yadora... Sus enseñanzas nos han tu de los jóvenes y sus deseos de otras piezas del repertorio, de las primeras graduaciones de la de cuando tienen lugar presenta- permitido, amén de la enorme dis- crecer, la dedicación de los espe- manera que en el mes de noviem- ENA y el arribo acá de jóvenes ciones de alto valor artístico y cul- tancia que nos separa de su gran- cialistas, pero también la entrega bre actuamos en la capital, en la creadores, el BC empezó a aden- tural, tanto nacionales como inter- deza, mostrarnos como fieles del responsable de cuidar las áre- Sala Universal de las FAR. Bueno, trarse también en una línea más nacionales, que se aprecian en La exponentes de la ECB. as verdes, del que confecciona el después, con los años, me dieron contemporánea. Así surgieron Habana, Ciego de Ávila, Las Tu- «¿Acontecimientos que no olvi- alimento, de quien limpia el alber- responsabilidades en el Regisse- obras como Cantata, de Iván Te- nas, Holguín, Santiago, pero no en do? La celebración de los 30 años, gue y nuestra sede...; esos que rato, sin abandonar la danza, has- norio que retomamos hace dos Camagüey, con lo mucho que le o de estos 45, en la que pudimos posibilitan que podamos dedicar- ta que en 1996 me hablaron de la años; y Saerpil, de Gustavo Herre- podría aportar a nuestros bailari- estrenar la versión completa de nos por completo a nuestro arte... necesidad de asumir la dirección. ra, entre otras; obras formidables nes y especialistas; o cuando no Rafael Saladrigas de El lago... Por Sí, nos sentimos realizados». 14 DEPORTES DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2012 juventud rebelde

por JOSÉ LUIS LÓPEZ SADO [email protected] fotos TOMADAS DE INTERNET ¡Cuidado con NO hace falta hacer un sondeo nacional para sentenciar que nuestros jóvenes conocen las particularidades, como deportistas y seres humanos, de sus ídolos futbolísticos, entre los que aparecen Lionel Messi, Cristiano Ronaldo, el balón: es de oro! Andrés Iniesta o Zlatan Ibrahimovic, por solo citar cuatro ejemplos. El próximo 7 de enero, la FIFA dará a conocer quién ganó el Balón Muestra de ello es que a nuestra redacción han llegado correos electrónicos y llamadas telefónicas de jóvenes que de Oro 2012. Hoy, JR comparte con ustedes la historia y actualidad solicitan información sobre la historia del archifamoso Balón de este galardón de Oro, especialmente la rica disputa acerca de quién se lo agenciará este año.

ÉRASE UN BALÓN… Según ha trascendido, el Balón de Oro fue un premio indi- vidual otorgado, desde el año 1956 hasta el 2009, por la revista francesa especializada France Football al mejor juga- dor inscrito cada año en algún campeonato de fútbol profe- sional europeo. Por ese motivo también se le conoció como el Premio al mejor jugador europeo del año (European Foot- baller of the Year award). Instituido en 1956 por Gabriel Hanot, director de la men- cionada revista y precursor de la Copa de Campeones de Europa, en un principio el galardón estuvo dirigido exclusiva- mente a futbolistas de nacionalidad europea. El primer gana- dor fue el inglés Stanley Matthews, quien ese año jugaba para el Blackpool Football Club. Pero, en 1995 fue suprimida dicha condición, y se dictami- nó que podría ser condecorado cualquier jugador del mundo. Entonces, ese año se alzó con el premio el liberiano George Weah, transferido a mitad del año del Paris Saint-Germain fran- cés al AC Milán italiano. Doce años más tarde, con la inclusión de las votaciones a través de Internet de los periodistas acreditados, la premiación adquirió un alcance mundial, comparable al del premio al Juga- dor Mundial de la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA). Esto propició que, en el año 2010, el grupo editorial Amaury —propietario de France Football— acordara con la FIFA la fusión de ambos premios, para dar origen al actual Balón de Oro, cuyo principal auspiciador y donante del trofeo es la afa- mada revista gala.

¿QUIÉNES VOTAN Y CÓMO LO HACEN? A partir de las interrogantes formuladas por los jóvenes cubanos, hemos estimado que este es el tema más esca- Messi, Cristiano e Iniesta (por ese orden) pugnan por el Balón de Oro. broso. Les comento que la elección se realiza a través de un sondeo en el que votan jugadores, técnicos y periodis- Cristiano Ronaldo —algo que también consiguieron el año pegándole con precisión a un balón parado, son los puntos tas de más de 150 federaciones del mundo afiliadas a la pasado—, así como Iniesta. Creo que ustedes estarán de de referencia de sus respectivos equipos en pos del triunfo FIFA. En total, se tienen en cuenta los votos de ¡465 per- acuerdo conmigo en que el volante culé tiene «asegurado» el o de salvar, al menos, un empate. sonas! Según ha trascendido, escogen el capitán de cada Balón de Bronce, a pesar de su maravilloso regate y su increí- Con 84 goles durante este año, Messi se disponía a supe- una de las selecciones nacionales, su director técnico y un ble manera de penetrar dentro del área. rar el récord de 85 en poder del alemán Gerd, «Torpedo» Müller, periodista de cada país. Además, para darle más transpa- Pero en el fútbol, goles son amores. Entonces, ya saben conseguido en 1972. Pero el pasado miércoles, en el duelo de rencia, la FIFA da a conocer al público la planilla con el que me refiero al espectacular duelo por el gran premio exis- la Liga de Campeones ante el Benfica portugués, sufrió un fuer- nombre de cada uno de esos jugadores, técnicos y perio- tente entre los dos mejores jugadores del mundo, así, con te golpe en la rodilla izquierda que le impide jugar. distas que participaron. esa categoría indiscutible. Messi y Cristiano, «CR7», un par de Si Messi gana el galardón, lo obtendría por cuarta ocasión Quienes votan tienen que escoger, en tres casillas y en delanteros capaces de marcar goles prodigiosos, o de enviar- y todas de manera consecutiva, pues venció en 2009, 2010 orden, al ganador del Balón de Oro, al segundo en la vota- le la esférica dentro del área chica, después de «halar» a los y 2011. Por tanto, marcha igualado al francés Michel Platini ción y al tercero. El primero recibe cinco puntos, el segun- defensas, al jugador más desmarcado. (1983, 84, 85) y los holandeses Johan Cruyff (1971, 73, 74) do tres puntos (Balón de Plata) y el tercero un punto (Balón Durante todo el año, ese dúo ha puesto en vilo a quienes y Marco van Basten (1988, 89 y 92) de Bronce). disfrutamos de este deporte, no solo en Cuba, sino en todo el De vencer Cristiano, sería su segundo premio, ya que salió Siempre he escuchado —y apoyado— los criterios referi- planeta Tierra. airoso en 2008. dos al carácter subjetivo de este dictamen. A saber, «a la Ora la Pulga, con su impecable conducción del balón y esa hora de la verdad», algunos encargados de escoger se de- forma de protegerlo para que no se lo arrebaten, ora CR7 OTROS PREMIOS FIFA sentienden de un detallado examen de la actuación en el En la gala de la FIFA del 7 de enero también se sabrá año de cada uno de los tres jugadores propuestos. Y lo que qué mujer obtuvo el Balón de Oro. Las tres candidatas son finalmente aflora es su gusto personal, más allá del análisis la atacante brasileña Marta —quien lo ha ganado en cinco de una rica gambeta, el buen tino en el toque al balón, o una ocasiones—, así como las estadounidenses Alex Morgan y providencial atajada ante un potente disparo. Abby Wambach. Aún recuerdo que en la votación del año 2010 el entre- Además, se dará a conocer el «equipo ideal» del año. Es nador de la selección de Camerún destinó el premio a su decir, se escoge un portero, cuatro defensas, dos volantes coterráneo, el ariete Samuel Eto’o, quien, a pesar de su de contención y dos de llegada, así como un par de delan- buen accionar con la esférica, no tenía dígitos capaces de teros. acercarse a los firmados por el argentino Lionel Messi o También emergerá el mejor gol del año, cuyo ejecutor los españoles Xavi Hernández y Andrés Iniesta. ¿Qué me merecerá el Premio Puskas. En esta categoría concur- dicen? san el que el brasileño Neymar marcó para Santos con- tra Internacional de Porto Alegre, el del colombiano MESSI, CRISTIANO, INIESTA… Radamel Falcao para Atlético Madrid ante el América de Un nuevo año de pugna, que comenzó en los terrenos y Cali, y el firmado por el eslovaco Miroslav Stoch para el se decidirá el próximo 7 de enero, cuando la FIFA haga saber, en Fenherbace turco frente al club Cenclerbiligi. Zurich, quién, entre los tres finalistas, ganó el Balón de Oro Igualmente, conoceremos al mejor director técnico del 2012. 2012, premio por el que compiten los timoneles españoles De los 23 escogidos en una primera fase, los que llegaron Vicente del Bosque y Josep Guardiola, junto al portugués a la gran final fueron el argentino Lionel Messi y el portugués La atacante brasileña Marta es candidata al Balón de Oro. José Mourinho. juventud rebelde DOMINGO 09 DE DICIEMBRE DE 2012 DEPORTES 15 Valdés y Bonne Erick: sentado y con los pies

por JOSÉ LUIS LÓPEZ SADO se roban el show [email protected] NO podían ser otros. Ple- Valdés. ¿Qué hizo mal Bonne?, le ¿HASTA dónde llegarán las peri- tóricos de su tradicional pregunté a un juez. Y este me res- pecias del afamado Erick Her- fogosidad, Alejandro, «Ca- pondió: primero metió la cabeza nández en las pruebas de domi- labaza», Valdés y Youlys Bonne se por dentro en el agarre, y después nio del balón? Este sábado, en el robaron una vez más el espectáculo pegó la rodilla al piso en el momen- salón del capitalino Hotel Copa- este sábado, en la Gala de Campeo- to de agarrar la pierna del rival. cabana, impuso otro récord mun- nes de Lucha, dirimida en la sala Mientras, también en el estilo dial, pegándole a la bola sentado capitalina Kid Chocolate. libre, el bronce olímpico Liván López y solo con los pies durante tres Ambos compiten en el estilo (66 kg) puso en evidencia su bue- horas, ocho minutos y dos segun- libre, en los 60 kilogramos. Y el na velocidad sobre el colchón, logró dos sin que cayera al suelo. triunfo fue para Valdés 2-1 (6-0, 2-4 una segura «presa de cuello» para Vale citar que la anterior marca y 1-0), quien ganó el primer perío- marcar el desbalance ante el com- era también suya cuando se mantu- do por superioridad técnica, mer- bativo Franklin Maren y así senten- vo durante tres horas, seis minutos ced a un pase atrás, combinado ciar su triunfo por 2-0 (3-0, 3-1). y tres segundos, conseguida en el con una «americana», más un des- En otro combate, el subcampeón 2010 en el capitalino Hotel Parque balance. Pero en el segundo, am- olímpico Pablo Shorey (84 kg), del es- Central. bos intentaron diversas proyeccio- tilo grecorromano, tuvo que sudar la «Con este récord, quiero salu- nes, Bonne lo hizo mejor y así se camiseta para superar 2-1 (2-0, 0-1, dar un aniversario más del Día del Erick continúa asombrando al mundo con su dominio del balón. Foto: Ar- llevó el veredicto favorable. 1-0) al titular nacional Gerardo Pi- Futbolista en Cuba. Me preocupé mando Hernández. Y ahí llegó el desorden en el gra- quet. Los desbalances de Shorey lo mucho en saber golpear el balón derío, por el cual hubo 15 minutos condujeron al triunfo, pero Piquet y tenerlo siempre controlado. Es cuando esta se me cansaba, le co- pelota se caiga», sentenció a JR el de interrupción. Con el orden resta- consiguió marcarle un pase atrás y cierto que me agoté un poco, pe- nectaba igual cantidad con la otra. dominador capitalino. blecido, el tercer período no tuvo el le ganó el segundo período. ro esta es una de las pruebas Este año solo he hecho récords de Erick Hernández cuenta con dos mismo ritmo y no se marcaron pun- Entre las féminas, la campeona más incómodas, porque te deja larga duración, pero quedo en deuda récords que han sido avalados y ya tos. Entonces, el combate se deci- panamericana Liseth Echevarría mucho dolor en los glúteos, la es- con la afición ya que no intenté el de pertenecen al Libro Guinness: por dió en el clinch (agarre de pierna), (72 kg) superó 2-0 (2-0, 1-0) a su palda baja y los cuádriceps», ex- las 24 horas. De todos mis intentos tocar el balón en 319 ocasiones que le favoreció a Bonne, quien fue eterna rival, Cándida de Armas, con presó Erick a JR. conseguidos, el que más me agrada durante un minuto con la cabeza, y penalizado por el árbitro en dos técnica de pase atrás y luego la sacó «Para este intento, hice etapas es el de maratón, porque son 42 por pegarle a la pelota con los mus- ocasiones y le otorgaron el punto a de la zona de competencia. (J.L.L.S) de 130 toques con una pierna, y kilómetros y 195 metros sin que la los durante una hora y 28 minutos.

III Clásico Mundial a las Grande Ligas—, pudieran parecer un Receptores: Shinnosuke Abe (Yomiuri), problema si las alternativas no fueran tan Ryoji Aikawa (Yakult), Ginjiro Sumitani (Seibu); buenas. Para cubrir el segundo cojín están jugadores de cuadro: Shuichi Murata (Yo- Yuichi Honda, ganador del Guante de Oro, o el miuri), Hayato Sakamoto (Yomiuri), Hirokazu El sable viene bajito veterano Hirokazu Ibata. Y del campo corto se Ibata (Chunichi), Takashi Toritani (Hanshin), encargaría Hayato Sakamoto, quien tuvo una Atsunori Inaba (Nippon Ham), Nobuhiro Mat- campaña espectacular bateando 311 de pro- suda (SoftBank), Yuichi Honda (SoftBank), por RAIKO MARTÍN medio, con 14 jonrones y 69 empujadas. Kazuo Matsui (Rakuten); jardineros: Hisayoshi [email protected] Como primera base casi todos señalan al Chono (Yomiuri), Yohei Oshima (Chunichi), Yos- experimentado Atsunori Inaba —olímpico en hio Itoi (Nippon Ham), Sho Nakata (Nippon AL equipo de Japón le teme todo el mundo y 2008 y campeón en el anterior Clásico—-, Ham), Seiichi Uchikawa (SoftBank), Ryo Hijiri- ese miedo no es gratuito. Viene precedido aunque existen algunos de mayor poder que sawa (Rakuten), Katsuya Kakunaka (Lotte); lan- por los inobjetables títulos conquistados en pudieran adaptarse a la posición. La antesa- zadores: Toshiya Sugiuchi (Yomiuri), Tetsuya las únicas dos ediciones del Clásico Mundial la parece destinada al más defensivo No- Utsumi (Yomiuri), Tetsuya Yamaguchi (Yomiuri), de béisbol, y en la capacidad probada de buhiro Matsuda, mas la potencia de Mura- Hirokazu Sawamura (Yomiuri), Daisuke Yamai armar un sólida escuadra, aunque no estén ta pudiera cambiar los planes. (Chunichi), Kazuki Yoshimi (Chunichi), Takuya disponibles aquellos actualmente enrolados En los jardines la competencia es brutal. Asao (Chunichi), Kenta Maeda (Hiroshima), en las Grandes Ligas estadounidenses. Yoshio Itoi, Katsuya Kakunaka, Yohei Oshima, Takeru Imamura (Hiroshima), Atsushi Nomi Para algunos, las anunciadas ausencias Hisayoshi Chono —los cuatro jugaron contra (Hanshin), Kazuhisa Makita (Seibu), Hideaki de sus estrellas «internacionales» restan po- Cuba— y Seiichi Uchikaw, se pelearán los Wakui (Seibu), Tadashi Settsu (SoftBank), Ken- tencia al elenco nipón. Sin embargo, no son tres puestos disponibles. Todos batearon por ji Otonari (SoftBank), Masahiko Morifuku (Soft- pocos los analistas que las asumen como encima de 300 durante la más reciente tem- Bank) y Masahiro Tanaka (Rakuten). una ventaja, teniendo en cuenta que estas porada, en la que tres de ellos ganaron el figuras tienden a no seguir el ritmo de traba- Guante de Oro en sus posiciones. RESULTADOS DEL SÁBADO jo de sus compañeros. La convocatoria librada esta semana por MÁRTIRES DE BARBADOS CHE La mayoría de los expertos se inclinan a Yamamoto está compuesta por 34 jugado- IJV 310 010 001 - 6 14 1 pensar que será el diestro Yu Darvish el que res, de los que se escogerán los 28 definiti- GRA 000 120 002 - 5 9 3 más se extrañe dentro de la nómina, aun vos. De ellos 16 son lanzadores, cinco de los Ganó: W. Pérez (4-0) Perdió: A. Soto (1-2) cuando tampoco hayan aceptado la invita- cuales —y no precisamente los más encum- JS: L. M. Suárez (1) HR: C. Barrabí ción notables lanzadores como Hiroki Kuroda brados—, ya se enfrentaron a los bateadores GUILLERMÓN MONCADA CHE y Hisashi Iwakuma. Si hay un área en la que De Ichiro Suzuki se echará de menos su ex- cubanos. CMG 200 000 000 01 3 10 0 sobre talento dentro, esa es la de los lanza- periencia competitiva. Foto: Tomada de Internet Como sus predecesores, el estratega SCU 010 100 000 00 2 7 1 dores. escogió a 13 pitchers que son, o fueron en Ganó: R. Sorís (1-0) Perdió: O. Barroso (0-1) De el icónico Ichiro Suzuki se echará de Su reemplazo ideal debe ser el receptor y algún momento abridores. Su idea es que JS: A. Mulato (1) HR: R. Sánchez, A. Ayala menos la experiencia y su halo mediático, capitán Shinnosuke Abe, quien estuvo a «cada lanzador que entre en relevo tenga la NGUYEN VAN TROI CHE pero los entendidos señalan al menos cinco punto de ganar la Triple Corona en la Liga preparación necesaria para trabajar tantas PRI 100 300 000 - 4 9 1 jardineros con la capacidad de batear, correr Central. Habrá que ver como evoluciona de entradas como sean necesarias y no solo GTM 002 020 001 - 5 10 2 o defender con tanta o mayor calidad que él. la lesión que le impidió jugar contra Cuba en una o dos, como ocurre con los relevistas Ganó: A. Rodríguez (3-1) Perdió: J. Guerra (1-2) Reportes de prensa dan cuenta de que es la reciente serie amistosa. Las otras varian- naturales. En un torneo corto como el Clási- HR: L. A. Valdés la zona de poder en la alineación lo que más tes disponibles serían el jardinero Sho Naka- co Mundial, este detalle puede marcar la dife- preocupa al manager Koji Yamamoto. Final- ta —casi siempre designado— o el antesa- rencia entre el triunfo y la derrota». RESULTADO DEL VIERNES mente, parece no estar recuperado de una lista Suichi Murata, quien fue el cuarto bate En total, 15 de los ahora preseleccionados 5 DE SEPTIEMBRE CHE reciente operación el tercera base Takeya del equipo ganador en el Clásico anterior. enfrentaron hace menos de un mes a los dis- VCL 000 000 000 - 0 5 0 Nakamura, líder de jonrones en la Liga del También los «desplantes» del torpedero cípulos de Víctor Mesa en la serie de prepara- CFG 000 000 02x - 2 7 0 Pacífico en cuatro de las cinco últimas tem- Hiroyuki Nakajima y el segunda base Ken- ción, cuando se vio que, aún sin afilar, el sable Ganó: N. González (1-1) Perdió: M. Siverio (1-1) poradas. suke Tanaka —ambos negociando su salto de los Samuráis cortaba. Y mucho. JS: Y. Morales (1) [email protected] www.dedete.cu

Juan David ESTE miércoles 12 a la 1:00 p.m. llevar a los pasajeros a la premia- Arístides Esteban Hernández Guerrero muestra su saldrá de la UPEC un confortable ción e inaguración del XIV Salón Na- libro más reciente Ares, trazos CON sentido que, se- ómnibus hacia el Museo del Humor cional de Caricatura Personal Juan gún declara al ddt, constituye uno de sus grandes de San Antonio de los Baños para David. sueños. Foto: JAPE

El amuleto del diablo por ANTONIO SANTANA Antes que el hombre manoseara una ¡Qué diferente era cuando no existía el una unidad monetaria en la que su figura moneda, la humanidad se destripaba por dinero! Las tribus primitivas utilizaban sal, aparecía en el anverso. Quizá fue un méto- ¿SABE usted cuál ha sido la mayor desgra- poseer una gruta donde cobijarse, un río aceite, té, caracoles y maíz como objetos de do manuable y asequible de educación cia para el hombre en sus andanzas por donde obtener agua y siervos para servi- cambio. Aún no era necesario ese artificio sexual o, lo más probable, la distinguida este mundo? El cabecilla de los infortunios dumbre. Después de la aparición del dine- tan incogible nombrado vuelto. señora era fanática a los desórdenes en la es el dinero. Problemático y espantoso ro, se descarrila por vender hasta la sonrisa ¡Cuánto sosiego tendrían esos hombres cama. invento, peor que el garrote, la silla eléctrica y almacenarlo en bancos y debajo del col- al no impacientarse por el día del cobro! Por el año 1780 comenzó a circular pa- y el sábado laborable. chón. Más o menos alrededor del siglo VIII pel moneda en cartones de ocho reales. No se horroricen los lingüistas si afirmo Sin dudas, es el principal culpable del a.n.e. (no lo sé exactamente por carecer de ¡Como caído del cielo!, habrán dicho los que no existe otro vocablo que admita más estrés, del seguimiento a los horóscopos, un pariente en esa época) los griegos, malandrines, dispuestos enseguida a falsi- sinónimos tan disímiles: bienestar, jodede- de muchos suicidios, y de la ridiculez de los egipcios, fenicios, cartagineses y romanos ficar algunos cartoncitos. ra, consumo, machetazo, taxi, estafa, tacaños. incorporan las monedas al trueque de mer- Las modas van y vienen, veranos e invier- «maceta», vicios, vacaciones, cárcel, suerte, ¡Qué contradicción! Solamente los cancías. Y en este crucial momento es nos finalizan y regresan, gaviotas y tiñosas vanidad… y si sigue la rima entenderá que dementes, al no estimarlo, se salvan del cuando se adicionan nuevas palabras al desaparecen y vuelven, pero el pensamien- estas palabras y muchas más tienen víncu- contagio de su perversa esquizofrenia. No diccionario: dinero, maraña, préstamo y to hacia el dinero nunca nos abandona. los sanguíneos con el ente monetario. tener un centavo encima condujo a la fama deuda. Si es castigo y dicha, tormento y regoci- Es inaudito que un burujón de papeles a personas sin cargos como el Caballero de Las monedas que hoy conocemos con- jo, ¿a cuál conclusión se llega? pueda provocar la perdición de tantas cabe- París. tienen impresos rostros de héroes y símbo- Después de efectuado el análisis a zas en todos los rincones del planeta. No Cuando escasea el dinero en el bolsillo, los patrióticos e históricos, pero en la anti- muestras de sudor en arcaicas monedas, importan las efigies ni los dibujos que apa- es aconsejable, para no alterar el metabo- güedad los gobernantes eran abiertos y de- definitivamente el dinero es el amuleto que rezcan en ellos. Lo imantador es el numeri- lismo, ignorar las vidrieras, los artículos sinhibidos al escoger los grabados. La em- el diablo obsequió a los terrícolas. Y al igual to impreso en la cara. Ese es el detonador modernos, los spots de Radio Taíno y las peratriz Agripina, madre de Nerón, ordenó que en la «shopping», el susodicho no acep- de los deseos y los «escaches». fotos turísticas. acuñar una imagen pornográfica al dorso de ta cambios.

CLASIFICADO: ¡SE LAVAN TRAPOS SUCIOS!