Princesse Czardas

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Princesse Czardas PRINCESSE CZARDAS ET DES PAYS DE VAUCLUSE Saison 91I9S .e Cabaret d'Avignon )0ur Souper gprès le fipectaclG de rOpéra d'Avignon j^our {aire la fête l)ans un cadre exceptmnel !)ìneN2pectacle à partir de 21h ^ avec la Revue Mufiic-l-lall de Jacques Fabre /endredi Samedi Dimanche ^ avec Concerte, azz, Samba, Flamenco et Rock le Mercredi Thé dansant bimane fie et Lundi à partir de 15h Soirées privées pour entreprises et particuliers (anni(/ersaires) Sur réservation Resemfion : 04-9014-02 54 Samedi 6 juin-20h30 Dimanche 7 juin-l4h30 PRINCESSE CZARDAS Opérette en trois actes Livret de Léo Stein et Bela Jenbach Lyrics de Daniel Stirn et Mario Bois Dialogues de Mario Bois Musique ¿/ Emmerich Kalman (Editions musicales Mario Bois) PRODUCTION DE L'OPÉRA DE NANCY ET DE LORRAINE D I s T R I B u T O N Direction musicale Michel CAPPERON Mise en scène Jacqueline GUY Chorégraphie Jacques FABRE Décors Chnstophe VALLAUX Costumes Rosalie VARDA Lumières Denis VIENS Etudes musicales Marie-Charlotte LE ROUX Sylva Varesco Alexise YERNA Stasi Mary SAINT-PALAIS La Princesse Jacqueline GUY Une cliente Wiebke NOLTING Un Gommeuse Jacqueline LIMONGI Une Jeune fille Marie-Christine VENDRIOS L'Habilleuse Bernadette LAURIE Les Girls Nathalie BRUNO Cécile CABALLERO Brigitte CLARET Jacqueline LIMONGI Marie-Christine VENDRIOS Valérie YVARS Edwin Eric FAURY Boni Jacques DUPARC Feri André JOBIN Le Prince Liebensdorf Jacques VILLA Rohnsdorff Michel GRISONI Kiss Henri AUTEUIL L'Ambassadeur Alain CHARLES Vihar Roland SALMON Endrey Didier CHARETIE Mychka - Atanasse Serge MIONE Le Groom Kévin EVORA Un Homme Maxime TARBOURIECH Un Violoniste Tzigane Marc AIDINIAN ORCHESTRE LYRIQUE DE REGION AVIGNON PROVENCE Direction Artistique : François-Xavier Bilger CHŒURS DE L'OPERA-THEATRE D'AVIGNON ET DES PAYS DE VAUCLUSE Direction : Michel Capperon BALLET DE L'OPERA-THEATRE D'AVIGNON ET DES PAYS DE VAUCLUSE Direction : Eric Vii-A n Directeur de la scène et des services techniques Patrick RICHALET Directeur de Production Philippe TURCHI Régisseur Général Patrice BLANCKE Régisseur de Scène Yolande PUIG Coiffeuse-Perruquière Christiane BRUNO avec la participation des élèves des Lycées d'Enseignement Professionnel René Char (.Avignon), Camargue (Nimes), Colbert (Marseille). Les Perruques sont fournies pat la Maison Buteux (Rouen) - Les Chaussures sont fournies par la Maison Pompeï (Paris). UN EMPIRE POUR UNE PRINCESSE mmerich Kalman, né le 24 octobre 1882 à Fils de la Hongrie et du Danube, élève à l'Académie ESiotok (Hongrie), avait primitivement Royale de Budapest pour le piano et la composition, l'intention de devenir pianiste, puis se voua en compagnie de Bela Bartok et de Zoltan Kodaly, passagèrement aux études juridiques. Finalement, il Emmerich Kalman fut également un musicien fut élève de l'Académie Nationale de Budapest, oi^i cosmopolite, vivant aussi bien à Vienne qu'aux il reçut en 1907 le prix François-Joseph. Malgré son Etats-Unis, puis à Paris, de 1945 jusqu'à sa mort, en origine hongroise, il compte parmi les grands 1953. maîtres de l'opérette viennoise. Ce fut en 1908 que A l'image de Strauss, père et fils, et surtout de Franz Herbstmanöver remporta le premier grand succès. En Lehar, Kalman s'est illustré dans l'opérette, genrè si 1915, sa Princesse Czardas le rangea parmi les spécifique à l'Empire Austro-Hongrois, et dont les compositeurs d'opérettes les plus célèbres. Ses autres thèmes mêmes se réfèrent à l'historique comme au œuvres sont également devenues très célèbres, folklore, souvent imaginaire, de l'Europe entière. notamment Comtesse Maritza (1924), La Bayadère (1925) et La Princesse de Cirque (1926). ANALYSE Premier Acte : il lui propose de divorcer d'avec Sylva. Boni étant A ¡'"Orphéon" de Budapest. Comte Kancziano, -Sylva, en l'épousant, est La chanteuse Sylva Varesco vient de se présenter au devenue comtesse ; -Edwin, qui ne pouvait épouser public pour la dernière fois avant de partir en la chanteuse Varesco, sera autorisé à prendre pour tournée aux Etat-Unis. On lui fait une ovation femme la Comtesse Kancziano. Mais Sylva exhibe le enthousiaste ; Feri et Boni sont particulièrement contrat signé par Edwin. Scandale ! Elle ne peut être démonstratifs. C'est cependant le jeune prince une vraie princesse, tout au plus une Pnncesse Edwin qui déplore le plus le départ de Sylva. Il Czardas !. Sylva, dépitée, déchire le contrat et sort l'aime, et, pour la retenir, décide de l'épouser ; avec Boni. cependant, Edwin est brusquement rappelé à Vienne et part à contre-cœur. Boni montre à Sylva Troisième Acte : un article de journal annonçant le mariage prochain Dans le vestibule supérieur d'un élégant hôtel viennois d'Edwin avec sa jeune cousine Stasi. Sylva se croit Edwin est bien décidé à épouser Sylva. Il a une trahie et s'enfuit avec Boni. explication avec Boni, mais, comme son père arrive, il s'écarte vivement. Le Prince et sa femme veulent Deuxième Acte : absolument éviter la mésalliance. Féri reconnaît en Le Palais du Prince Lipperl-Weylersheim, près de tienne. la princesse une de ses connaissances de jeunesse, ex- Edwin a découvert toute la série de manœuvres chanteuse de music-hall. Pour éviter la révélation de auxquelles son père s'est livré pour le détacher de ce passé orageux, elle ne peut faire autrement que de Sylva. Stasi ne tient guère au mariage de raison consentir au mariage d'Edwin, d'autant que Stasi a projeté. Tous dansent pour sceller leur amitié (duo- déclaré péremptoirement qu'elle n'épouserait jamais valse ; il faut vivre cœur à cœur...). personne d'autre que Boni. Le Prince acquièsce et, Arrive Boni, accompagné de Sylva qu'il tait passer au moyen d'une conversation téléphonique pour sa femme. Edwin regrette le bonheur qu'il a habilement simulée, Boni réussit à réconcilier laissé échapper. Comme Boni tombe tout de suite définitivement Edwin et Sylva. amoureux fou de Stasi (duo-valse : Le coup de tête...). Michel CAPPERON Direction musicale ichel Capperon naît à Rouen oi:i il effectue ses également invité à diriger à Saint-Etienne Bataclan de Métudes secondaires et musicales. Jacques Offenbach, avec l'Ensemble Titulaire de plusieurs premiers prix, il Instrumental de Basse-Normandie, au a été l'élève de Marcel Ciampi, Grand Théâtre de Tours, La Mascotte. Dominique Merlet et Ginette Doyen d'Audran et Princesse Czardas,.àt en piano, de Jacques Feuillie en Kalman. En 1991, il assure la écriture musicale, et de Jean-Sébastien direction des chœurs à Orange, pour Béreau en direction d'orchestre. Il se Aïda en 1992, pour Carmm en 1993, perfectionne également auprès de pour La Traviata et Otello: en 1994, Pietre Detvaux. Deuxième chef pour Nabucco et Tosca. en 1995 pout d'orchestre et chef assistant de Paul Aïda et Rigoletto; en 1996 pour La Ethuin au Théâtre des Arts de Rouen, Porza dd Destina, et en 1997 pour après avoir été pianiste et chef de chant, il y dirige plus Lucia di Lammermoor. Tristan und Isolde et Turandot. de trente ouvrages (opétas, opérettes, spectacles Depuis 1990, il est chef des chœurs de l'Opéra- chorégraphiques), dont The Rape of Lucretia (Britten), Théâtre d'Avignon et des Pays de Vaucluse oij il assure La Dame Blanche (Bo'ieldieu), The Burning Fiery Furnace la direction musicale de nombreux ouvrages lyriques. (Britten), Die Fledermaus (Johann Strauss). 11 a été Jacqueline GUY Mise en scène otée d'une fotmation chorégraphique, Amadou et Jacques Mailhot. Parmi les créations, Ddramatique et musicale qui lui Jacqueline Guy a joué dans La permet d'abotder avec un égal Castiglione. Clivia. Idylle à Capri, Le bonheur tous les emplois de fantaisis- Testament de Tante Caroline, et Le Temps te du répertoire, elle a eu les d'une Valse. Enfin, Jacqueline Guy partenaires les plus prestigieux : Luis réalise également de nombreuses Mariano, Tino Rossi, Marcel Merkès mises en scène : Quatre Jours à Paris, et Paulette Merval, Jacques Chazot, La Route Fleurie, Coquin de Printemps. Jean-Marc Thibault, Jean-Marie Véronique, Rêve de Valse et Princesse Proslier, Robert Manuel... Czardas. Toutes les plus grandes Au Châtelet, elle crée en 1974 Les scènes ont fait appel à son talent. Trois Mousquetaires de Francis Lopez et L'Opéra-Théâtre d'Avignon et des joue les ouvrages à Mogador, tels Rêve de Valse, Le Pays Pays de Vaucluse l'a notamment accueillie durant la du Sourire, La Belle de Cadix, au total, plus d'une saison 1991/1992 dans Vienne Chante et Danse. Nos centaine de pièces. La Télévision l'a demandée pour Folles Années en 1992/1993, dans No No Nanette et interpréter Quatre Jours à Paris. Nous l'avons vue au Quatre Jours à Paris en 1993/1994. Elle a interprété le cinéma dans Les Bidasses au pensionnat avec Jacques rôle de Margot dans Un de la Canebière en février Chazot et Jean-Marc Thibault et dans Nous maigrirons dernier ensemble aux côtés de Peter Ustinov. Le music-hall ne En octobre prochain elle assurera la mise en scène de l'a pas oubliée en lui confiant Les Souffre dollars avec Rêve de Valse à Reims. jacaues FABRE chorégraphie 'atif d'Avignon, Jacques Fabre fait ses études de jusqu'en 1984. Il signe la chorégraphie A'Aïda aux _N danse à Paris avec S.Peretti et Chorégies d' Orange en 1983, et en B.Kniaseff. En 1959, il part pour 1979, il crée pour la Cour d'Honneur, Dijon comme Premier Danseur, avant la chorégraphie de La Nuit de de rejoindre la compagnie de Walpurgis du Faust de Gounod, pour J. Lazzini, chorégraphe à l'Opéra laquelle il obtient une prime à la Royal de Wallonie. Nommé Danseur- qualité du Ministère de la Culture. Ce Etoile, il dansera sous la direction de ballet est repris à Montréal, Lille, C. Foye, avant d'être engagé à l'Opéra Nantes et Bordeaux.
Recommended publications
  • Debussy's Pelléas Et Mélisande
    Debussy’s Pelléas et Mélisande - A discographical survey by Ralph Moore Pelléas et Mélisande is a strange, haunting work, typical of the Symbolist movement in that it hints at truths, desires and aspirations just out of reach, yet allied to a longing for transcendence is a tragic, self-destructive element whereby everybody suffers and comes to grief or, as in the case of the lovers, even dies - yet frequent references to fate and Arkel’s ascribing that doleful outcome to ineluctable destiny, rather than human weakness or failing, suggest that they are drawn, powerless, to destruction like moths to the flame. The central enigma of Mélisande’s origin and identity is never revealed; that riddle is reflected in the wispy, amorphous property of the music itself, just as the text, adapted from Maeterlinck’s play, is vague and allusive, rarely open or direct in its expression of the characters’ velleities. The opera was highly innovative and controversial, a gateway to a new style of modern music which discarded and re-invented operatic conventions in a manner which is still arresting and, for some, still unapproachable. It is a work full of light and shade, sunlit clearings in gloomy forest, foetid dungeons and sea-breezes skimming the battlements, sparkling fountains, sunsets and brooding storms - all vividly depicted in the score. Any francophone Francophile will delight in the nuances of the parlando text. There is no ensemble or choral element beyond the brief sailors’ “Hoé! Hisse hoé!” offstage and only once do voices briefly intertwine, at the climax of the lovers' final duet.
    [Show full text]
  • Franco Corelli
    FRANCO CORELLI THE PERFORMANCE ANNALS 1951-1981 EDITED BY Frank Hamilton © 2003 http://FrankHamilton.org [email protected] sources Gilberto Starone’s performance annals form the core of this work; they were published in the book by Marina Boagno, Fr anco Corelli : Un Uomo, Una Voce, Azzali Editori s.n.c., Parma, 1990, and in English translation Fr anco Corelli : A Man, A Voice, Baskerville Publishers, Inc., Dallas, 1996. They hav ebeen merged with information from the following sources: Richard Swift of New York and Michigan has provided dates and corrections from his direct correspodence with the theatres and other sources: Bologna (Letter from Teatro Comunale: 5/16/86); Bussetto (see Palermo); Catania (L: Teatro Massimo Bellini: 5/26/86); Enghien-les- Bains (see Napoli); Genoa (L: L’Opera de Genoa: 5/13/86); Hamburg (L: Hamburgische Staatsoper: 5/15/86); Lausanne (L: Theatre Municipal, Lausanne: 5/12/86); Lisbon (L: Teatro Nacional São Carlos: 1986); Livorno (L: Comune di Livorno: 5/31/87); Madrid (L: Teatro Nacional de La Zarzuela: 1/26/87); Modena (L: Comune di Modena: 10/16/87); Napoli (Il Mondo Lirico); Nice (L: Opera de Nice: 5/2/86, 8/5/88); Palermo (L: Teatro Massimo: 6/10/86, 10/13/88); Piacenza (L: Comune di Piacenza u. o. Teatro Municipale: 6/10/86); Rome (Opera Magazine); Rovigo (L: Accademia dei Concordi, Rovigo: 11/11/86, 2/12/87); San Remo (L: Comune di San Remo: 11/8/86); Seattle (Opera News 11/1967); Trieste (L: Teatro Comunale: 4/30/86). The following reference books are listed alphabetically by venue.
    [Show full text]
  • FOTA.PROGRAMM.2016 Web.Pdf
    Dear Friends of Music: With our 2016 series of concerts we have entered our second decade of music-making in the his- toric Apollo Theater “La Piccola Scala” in Hermoupolis, Syros. During the past eleven years some 2756 artists have come to Syros to perform; these artists have been from more than 40 countries and all of them have thoroughly enjoyed their stay – perform- ing, directing and studying (music, theater, dance) not only in the Apollo Theater but in various locations in and around Syros. Many, also, have returned numerous times on their own as visitors and vacationers. Some have even bought homes here. Creating and developing a Festival of this scope is a complicated and intricate endeavor made even more difficult in a climate where there is severe lack of funding in cultural activities. Happily, we have been able, so far, to overcome these difficulties. The Festival is part of the growth and development of Syros artistically, culturally and economi- cally. I will do whatever is necessary to have it a continuing artistic enterprise on this unique and beautiful island. This year the main offering is the great and dramatic opera by Leoncavallo – I Pagliacci, as well as 2 the great masterworks – Tchaikovsky’s Symphony No. 6, Haydn’s Mass in Time of War and Cello Concerto, Brahms Tragic Overture, Chopin’s Piano Concerto No. 1, and Beethoven’s Violin Concer- to. Plus, as always, we are presenting the Greek Opera Studio. Syros is our home. Syros is where we have chosen to be. Syros is where we remain.
    [Show full text]
  • Enfin, Lieb Ermann Vint
    ENFIN, LIEBERMANN VINT... 453 Pour inaugurer la saison d'automne de l'Orchestre national, Jean Martinon a eu l'heureuse idée de choisir la 3e Symphonie de Mahler. Après un début relativement timide, chef et musiciens se sont laissé emporter par le souffle de cette œuvre gigantesque, et nous ont donné une interprétation passionnée du sublime Adagio, ce long crescendo de vingt minutes qui prépare l'apo• théose finale. Hildegarde Ruetgers a un très beau timbre, mais pourquoi l'avoir placée en plein milieu de l'orchestre ? Certaine• ment pas pour lui faciliter la tâche. Mais cela n'est qu'un détail sans grande importance ; ce qui compte avant tout, c'est le haut niveau de cette exécution, qui permet de beaucoup attendre des prochains concerts de cette formation. MIHAI DE BRANCOVAN ANTOINE GOLÉA ENFIN, LIEB ERMANN VINT... Il y aura un an le l"r janvier 1974 que Rolf Liebermann aura pris ses fonctions d'administrateur de l'Opéra de Paris. Légale• ment, ces termes sont impropres ; c'est des fonctions d'adminis• trateur de la « Réunion des théâtres lyriques nationaux » qu'il faudrait parler. Cependant, Rolf Liebermann ne remplit ces fonctions légales que nominalement, car il ne s'occupe nullement de l'Opéra-Comique, le deuxième théâtre lyrique de la « Réunion ». Il est, en réalité, purement et simplement directeur de l'Opéra, et il n'a jamais voulu être autre chose. Quant à l'Opéra-Comique, on sait qu'il est fermé, et que la salle ne s'entrouvre que lors• qu'elle est louée à la Radio pour un concert, ou à tel entrepreneur de spectacles pour la présentation d'une opérette.
    [Show full text]
  • FRANCO CORELLI DISCOGRAPHY of OPERA PERFORMANCES COMPILED by Frank Hamilton © 2003 [email protected]
    FRANCO CORELLI DISCOGRAPHY OF OPERA PERFORMANCES COMPILED BY Frank Hamilton © 2003 [email protected] http://FrankHamilton.org The following chronological discography represents Corelli’s opera performances from the stage and studio, that are thought to have been recorded. Compact disc serial numbers are indicated for performances that have been issued, followed by the year of publication. Many Corelli performances were captured on magnetic tape by private collectors and remain unpublished commercially. One can hope that someday they appear on compact disc or CD rom. Michael H. Gray of Washington, D.C. provided dates and names of producers and engineers for the Decca recordings. Mel Wondolowski of New Jersey provided a comprehensive discography of tapes in private collections. Bruce Badger of Cherry Hill, New Jersey provided a comprehensive discography of tapes in private collections. Bill DePeter of New York and Pierre Guillemette of Candiac (Quebec) also made important contributions to this discography. 1953 5/26/53: Guerra e pace (Prokofiev): Firenze, Teatro Comunale (XVI Maggio Musicale Fiorentino), ore: 2100: maestro di- rettore Artur Rodzinski; maestro del coro Andrea Morosini: [private TAPE] Natascia Rosanna Carteri Andrea Ettore Bastianini Sonia Vittoria Calma Rostov Italo Tajo Maria Bolkonsky Marinella Meli Principe Bolkonsky Fernando Corena Piero Besukov Franco Corelli Elena Besukov Cesy Broggini Anatolio Mitro Picchi Maria Akrasimova Fedora Barbieri Dolokov Renato Capecchi Balàga Fernando Corena Denisov Anselmo Colzani Un
    [Show full text]
  • L'elisir D'amore
    L’ELISIR D’AMORE GAETANO DONIZETTI ÓPERA | Temporada 2015 JEFE DE GOBIERNO Mauricio Macri VICE JEFA DE GOBIERNO María Eugenia Vidal JEFE DE GABINETE Horacio Rodríguez Larreta MINISTRO DE CULTURA Hernán Lombardi DIRECTOR GENERAL Y ARTÍSTICO Darío Lopérfido TEATRO COLÓN DIRECTOR GENERAL Y ARTÍSTICO Darío Lopérfido DIRECTOR DE PRODUCCIÓN DIRECTORA EJECUTIVA ARTÍSTICA Mónica Freda Guillermo Scarabino DIRECTOR VOCAL Y GERENTE DIRECTORA ESCENOTÉCNICA GENERAL María Cremonte Carlos Lorenzetti DIRECTORA GENERAL TÉCNICA, DIRECTORA VOCAL ADMINISTRATIVA Y LEGAL Eugenia Schvartzman Carolina Clavero DIRECTOR VOCAL Hugo Gervini DIRECTORA DE DIRECTOR DEL CORO DE NIÑOS ESTUDIOS MUSICALES César Bustamante Eduviges Picone DIRECTORA GENERAL DE DIRECTOR DEL CORO ESTABLE RECURSOS HUMANOS Miguel Martínez Elisabeth Sarmiento DIRECTOR DEL BALLET ESTABLE DIRECTOR GENERAL DE Maximiliano Guerra PLANEAMIENTO Cristian Mealla DIRECTOR DE LA ORQUESTA FILARMÓNICA DE BUENOS AIRES DIRECTORA DE Enrique Arturo Diemecke RELACIONES INTERNACIONALES Zulema Scarabino DIRECTOR DEL CENTRO DE EXPERIMENTACIÓN DIRECTOR TÉCNICO OPERATIVO Miguel Galperín Juan Manuel López Castro DIRECTOR DEL PROGRAMA DIRECTORA DE COLÓN CONTEMPORÁNEO AUDITORÍA INTERNA Martín Bauer Isabel Valente DIRECTOR DEL DIRECTORA DE INSTITUTO SUPERIOR DE ARTE A/C CONTROL DE GESTIÓN Claudio Alsuyet Manuela Cantarelli Matías Cambiasso | Coordinador General de Escenario Hugo García | Jefe de Prensa Daniel Varacalli Costas | Publicaciones L’ELISIR D’A MORE (El elixir de amor) Ópera bufa en dos actos (1832) MÚSICA DE
    [Show full text]
  • L U I G I C H E R U B I N I Eilana Lappalainen
    LUIGI CHERUBINI EILANA LAPPALAINEN Dear Friends of Music: With our 2015 series of concerts we have entered our second decade of works in the historic Apollo Theater “La Piccola Scala” of Hermoupolis Syros. During the past ten years some 2756 various artists have come to Syros to perform; these artists have been from more than 40 countries and all of them have thoroughly enjoyed their stay performing, directing and studying (music, theater, dance) not only in the Apollo Theater but in various locations in and around Syros. Many, also, have returned numerous times on their own as visitors and vacationers. Some have even bought homes here. Creating and developing a Festival of this scope is a complicated and intricate endeavor made even more difficult in a climate where there are difficulties with regard to funding of cultural activities. Happily, our efforts have been able, so far, to overcome these difficulties. The Festival idea is part of the growth and development of Syros both artistically, culturally and economically. I will do whatever is necessary to have it a continuing artistic enterprise on this beautiful island. This year the main offering is the great and difficult opera by Cherubini –Medea. Maria Callas made 2 this an historic vehicle for her artistry and said many times that this was her most challenging and most difficult role because it combined extraordinary writing by the composer Cherubini together with the drama of Euripides; quite an incredible combination. And other important concerts and presentations follow ending with The Greek Opera Studio finale Gala on July 24.
    [Show full text]
  • Resumenhistorico.Pdf
    RESUMEN HISTÓRICO 1953/2020 resumen histórico 1953/2020 I FESTIVAL 1953 II FESTIVAL 1953 TOSCA Ballet: Valentina Rosa Ester, s. IL BARBIERE DI SIVIGLIA (G. PUCCINI) Kaschuba y Eugenia Esteban Recasens, t. (G. ROSSINI) Agosto, 16 Volguina R. Escala, t. Diciembre, 25 1ª representación Teatro: Coliseo Albia L. Pradelis, t. 6ª representación 1ª de este título Director musical: 1ª de este título Adriana Guerrini, s. RIGOLETTO Giuseppe Podestá Nicola Monti, t. Gianni Poggi, t. (G. VERDI) Director de escena: Enzo Mascherini, b. Anselmo Colzani, b. Agosto, 19 Giovanni Fiorini Ana Mª Olaria, s. Guillermo Arroniz, bj. 3ª representación Orquesta Municipal de Romeo Morisani, bj. Antonio Cabanes,b. 1ª de este título Bilbao Cristiano Dallamangas, bj. RESUMEN Esteban Recasens, t. Enzo Mascherini, b. Coros del Teatro del Liliana Pellegrino, mz. Lázaro Erauzquin, b. Ana María Olaria, s. Liceo y Teatro Nacional Lázaro Erauzquin, b. Rosa Ester, s. Gianni Poggi, t. Teatro: Coliseo Albia Salvatore di Tommaso, t. Director musical: Rosa Ester, s. Director musical: Mario Giuseppe Podestá Marco Stefano, bj. LA FAVORITA Parenti Director de escena: Pilar Torres, mz. (G. DONIZETTI) Director de escena: HISTÓRICO Giovanni Fiorini Lázaro Erauzquin, b. Agosto, 22 Giovanni Fiorini Orquesta Municipal de Guillermo Arroniz, bj. 5ª representación Orquesta Municipal de | 463 | Bilbao Esteban Recasens, t. 1ª de este título Bilbao Coros del Teatro del Director musical: Enzo Mascherini, b. Coros del Teatro Nacional Liceo y Teatro Nacional Giuseppe Podestá Elena Nicolai, mz. Teatro: Coliseo Albia Teatro: Coliseo Albia Director de escena: Gianni Poggi, t. Giovanni Fiorini Marco Stefanoni, bj. MADAMA BUTTERFLY AIDA Orquesta Municipal de Rosa Ester, s.
    [Show full text]
  • 660508-09 Itunes Samaras
    Spyridon (S18A61 –M1917A) RAS Mademoiselle de Belle-Isle Simos • Christoyannis Maropoulos • Kontos Arapis • Krilovici Kaval Choir of Sofia Pazardzhik Symphony Orchestra Byron Fidetzis & Spyridon Act I 28:31 Intermezzo: Scherzo 3:10 1 N’est pas lui qui vient là? Act III 22:54 (Ladies, Madame d’Harcourt, * SA(M1861A–19R17)AS Un courrier pour Monsieur le Duc d’Aumont 2 Madame d’Harcourt’s Friends, Women) 4:47 Oh! Mesdames, pardon! (A Lackey (I), D’Aumont, Friends, D’Auvray, Chamillac) 1:04 3 (D’Auvray, Young Women) 3:30 ( Mademoiselle de Belle-Isle Oh, la ravissante harmonie ) Ah! Ah! Ah! – Vous riez? (Marquise, Richelieu) 4:14 Et comment êtes-vous rentré? 4 (Marquise, D’Auvray, A Lackey (II)) 1:51 Opera in four acts (1903) Marquise, c’est d’Auvray? ¡ (Marquise, Richelieu) 1:12 D’Auvray… Vous permettez? Libretto by Paul Milliet (1848–1924) 5 (Richelieu, Marquise, A Lackey (II)) 5:53 Madame! Ah! ™ (Marquise, D’Auvray) 1:13 Sung in French Vous avez donc encore quelque motif de joie? 6 (Mlle de Belle-Isle, Marquise, Richelieu) 3:38 Score restored by Byron Fidetzis, b. 1945 (1991–95) Tout marche à souhait £ (D’Aubigny, Mlle de Belle-Isle) 2:50 Monsieur le Duc! (Mlle de Belle-Isle, Richelieu) 2:35 7 (Richelieu, D’Auvray, D’Aumont) 1:10 ¢ Laissez-moi! First performance: 9 November 1905 at the Politeama Genovese, Genoa, Italy 8 Si, je l’aime! (D’Aubigny) 2:10 Comment se nomme celui-là? ∞ (D’Aubigny, Mlle de Belle-Isle, Marquise) 3:13 Chevalier d’Aubigny / A Lackey (I) .
    [Show full text]
  • Sing Sing Inmates Bargain Over Hostages Salvadoran Mutiny
    __ Monday McNeil carries Jets, Bl Thatcher visits Falklands9A4 The RefiisttT The Daily Register Monmouth County's Great Home Newspaper VOL. 105 NO. 167 SHREWSBURY, N.J. MONDAY, JANUARY 10. 1983 25 CENTS Sing Sing inmates bargain over hostages OSSiNINt;, NY. (AP) - Corrections of- crew were allowed into the cellblock late Sun- "Most of the inmates locked in there really recreation area — he wanted to stay in the One guard, freed by the inmates at 3:30 a.m., ficials and inmate negotiators faced each other day night. Opening the negotiations to reporters don't want any part of this," Marino added. gallery," an open area in front of the cells. was treated for a minor head wound at Phelps through bars Sunday night as they worked to end had been one of the inmates' demands. "Eighty percent want the hostages released After a sergeant and a lieutenant tried to talk emorial Hospital in Tarrytown In return for his a hostage situtation at the maximum-security Sen. Ralph Marino, R-Muttontown, who immediately and returned to their cells." to them, one of the inmates began yelling and •release, authorities gave the inmates prescrip- state prison once known as Sing Sing. heads the state Senate Committee on Crime and Earlier, state Correctional spokesman Lou breaking furniture, Ganim said. Hostages were tion medication for 15 to 20 prisoners. The corrections officials, sitting at a table on Corrections, said the hostages were protected Ganim denied that overcrowding was a factor taken in the melee. Inmates took over the building during a one side of the prison bars, were trying to by a group of prisoners he described as Ganirn said about 200 inmates were out of Ganim said that because of the way it de- recreation period at about 7:40 p.m.
    [Show full text]
  • Fota-2017 083017.Pdf
    Ερμούπολη, 16 Ιουλίου 2017 Αγαπητοί ρέκτες του Φεστιβάλ Αιγαίου, Καλώς ήλθατε στο 13ο «Διεθνές Φεστιβάλ Αιγαίου — Το Σάλτσμπουργκ του Αιγαίου». Από την πρώτη παράσταση που πραγματοποιήθηκε την 1η Ιουλίου 2005 με τη διοργάνωση του Il Barbiere Di Sivilgia του Rossini, το Φεστιβάλ Αιγαίου σε αυτά τα 13 χρόνια, συνεισέφερε σημα- ντικά στα πολιτιστικά δρώμενα της Ερμούπολης, έχοντας προσελκύσει θιασώτες της μουσικής και του θεάτρου, όχι μόνον του Ελλαδικού χώρου, αλλά της Ευρώπης και της Αμερικής. Είναι αξιοσημείωτο ότι σε ένα απομακρυσμένο από τα διεθνή πολιτιστικά δρώμενα νησί, μια τέ- τοια σειρά πολιτιστικών γεγονότων, κατάφεραν να βάλουν τη Σύρο στον πολιτιστικό χάρτη του κόσμου. Και γιατί όχι!!! Υπάρχει άλλος ομορφότερος τόπος στον πλανήτη, όπου στα μέσα του κα- λοκαιριού, χαλαρώνοντας από το μεσημέρι του Αιγαίου, να απολαμβάνεις παραστάσεις των μεγά- λων μουσικών αριστουργημάτων της Δυτικής Μουσικής; Νομίζω πως όχι. Και σε αυτό το σημείο αξίζει να υπογραμμισθεί ότι από το 2005 έχουν λάβει χώρα περισσότερες από 250 παραστάσεις (στις οποίες περιλαμβάνονται 13 όπερες), στις οποίες συμμετείχαν πλέον των 7.500 επισκεπτών καλλιτεχνών από 43 διαφορετικές χώρες. Το καταστάλαγμα είναι απλό. Το νησί αλλάζει σε πολλούς τομείς, λόγω ηγεσίας του Δημάρχου κ. Γιώργου Μαραγκού. Η Eilana κι εγώ τον συγχαίρουμε για το όραμα του και τις πρωτοβουλίες του. Οι αλλαγές στη Σύρο γίνονται αισθητές και μπορούν να ακουστούν σε ολόκληρο τον κόσμο 2 της μουσικής. Μην απατάσθε είναι μία πραγματικότητα και είναι καταφανής. Είναι επίσης ση- μαντικό να σημειωθεί ότι ο συντονισμός και η ανάπτυξη όλων των πολιτιστικών δραστηριοτήτων καθοδηγούνται από την Αντιδήμαρχο κ. Θωμαή Μενδρινού που εργάζεται ακούραστα, καθ’ όλη τη διάρκεια του χρόνου, όχι μόνο για το Φεστιβάλ Αιγαίου αλλά για όλες τις πολιτιστικές δραστηρι- ότητες του νησιού.
    [Show full text]
  • Concerto 05.04
    Venerdì 23 Marzo 2018 ore 20.15 CICLO A Auditorium C. Pollini, Padova LORE BINON , soprano (Mélisande) REINOUD VAN MECHELEN , tenore (Pelléas) IVAN THIRION , baritono (Golaud) JÉRÔME VARNIER , basso (Arkel) ANGÉLIQUE NOLDUS , mezzosoprano (Geneviève) CAMILLE BAUER , soprano (Yniold) INGE SPINETTE e JAN MICHIELS DUO YIN-YANG , pianoforti MINISTERO DEI BENI E DELLE ATTIVITA CULTURALI E DEL TURISMO AMICI DELLA MUSICA DI PADOVA Pelléas et Mélisande dramma lirico in 5 atti e 12 quadri di Maurice Maeterlinck (1862 – 1949) Personaggi Mélisande, seconda moglie di Golaud soprano Pelléas, nipote di Arkel e fratellastro di Golaud baritono Golaud, fratellastro di Pelléas baritono Arkel, re di Allemonde basso Geneviève, madre di Pelléas e Golaud contralto Yniold, figlio di Golaud da un precedente matrimonio soprano Prima esecuzione a Parigi Opéra-Comique (Salle Favart) il 30 Aprile 1902 direttore André Messager regia Albert Carré, scene Juseaume e Ronsin, costumi Bianchini Mélisande: Mary Garden Pelléas: Jean Périer Golaud: Hector Dufrane Arkel: Felix Vieuille Geneviève: Gerville Réache Yniold: Blondin 2 AMICI DELLA MUSICA DI PADOVA PROGRAMMA IMPRESSIONS DE PELLÉAS da “Pelléas et Mélisande” di Claude Debussy e Maurice Maeterlinck versione di Marius Constant (1925 – 2004) per canto & due pianoforti, 1992 Il presente programma di sala è disponibile su www.amicimusicapadova.org 3 AMICI DELLA MUSICA DI PADOVA LORE BINON Ha iniziato la sua carriera musicale come violinista e ha scoperto più tardi la passione del canto. Nel 2011 ha ottenuto il Master in canto al Conservatorio di Amsterdam con Valérie Guillorit. Ha avuto il suo debutto nel ruolo di Barbarina (Nozze di Figaro) con i Freiburger Barockorchester diretti da René Jacobs.
    [Show full text]