96 mm 99 mm 100 mm
... zu den touristischen Highlights entlang der Strecke ... zum Wümme-Radweg ümm W e Der etwa 250 Kilometer lange Rundkurs des Wümme-Radweges -R a verbindet die Lüneburger Heide mit der Freien Hansestadt Bremen. dweg Genießen Sie eine abwechslungsreiche, durch die Wümme mitge- 2013 Alternativ-Route prägte, norddeutsche Landschaft von der Quelle am Fuße des Wulfsberges bis hin zu ihrer Mündung über die Lesum in die Weser. Lauenbrück: LandPark Lauen- brück, Martin-Luther-Kirche, Ritterhude: Ritterhuder Rathaus, Sottrum: Heimathaus Sottrum, Kranichbeobachtungsturm, Der Wümme-Radweg setzt sich aus einer Nord- und Südroute Mündung von Hamme und Kräuterregion Wiesteniederung historische Wasserburganlage zusammen und wird durch zahlreiche Querverbindungen in attrak- Wümme in die Lesum, Torfkahn- mit Bibelgarten Horstedt „Löweninsel“, Sport- und tive Einzelabschnitte unterteilt. Daher eignet sich die gesamte fahrten auf der Wümme, Natur- Umweltbildungstangente Bremen-Vegesack: Vegesacker Fischerhude: Historisches Strecke auch für Tages-Ausfl ügler und Familien. Hafen, Schulschiff Deutschland, informationshaus Künstlerdorf, Otto-Moder- Fintauschule Wümme-Radweg Schloss Schönebeck, Spicarium, sohn-Museum, Heimathaus Maritime Meile Lilienthal: Klosterkirche St. Irmintraut, Buthmanns Hof Scheeßel: St.-Lukas-Kirche Marien, Kulturzentrum Freilichtmuseum Scheeßel Handeloh: Naturkundliches ... zur Strecke „Murkens Hof“, Niedersäch- mit Meyerhof und Museum und Schulungsstätte Der Wümme-Radweg zeichnet sich durch eine fl ache bis fl ach- sisches Kutschenmuseum, Ottersberg: Amtshof Heimathaus „Alte Schmiede“, Planeten- wellige Strecke aus. Die höchste Erhebung ist mit 169 m über NN Amtmann Schroeter-Haus, Ottersberg und Naturlehrpfad der Wilseder Berg. Die Strecke verläuft überwiegend auf verkehrs- Torfkahnfahrten, Kunst-Café armen und befestigten Wegen, welche durch die bekannte ADFC- Beschilderung mit dem blau-weißen Logo gut ausgeschildert 74 Zeven Tostedt Lüneburger Osterholz- Oste 75 ist. Im Naturschutzgebiet Lüneburger Heide sollten Sie sich auf Scharmbeck sandige, bisweilen leicht ansteigende Wegabschnitte einstellen. 27 Sittensen Tarmstedt 71 1 Worpswede Otter Achten Sie hier auf die grüne Radwegebeschilderung. Gyhum Handeloh Hetzwege Wümme Bremen- Stemmen Undeloh Ritterhude Grasberg Scheeßel Vegesack Lauenbrück 74 Fintel We Wümme 2 ser Lilienthal 4 Lem- werder Oster- Wilsede 1 Ottersberg Sottrum vesede 212 5 BREMEN 11 10 75 Fischerhude Veerse Heide 6 Schnever- Delmen- Oyten dingen Rotenburg 6 3 ... Tipps und Tricks horst 27 9 Für eine Kombination aus Rad und Bahn bietet sich der halbstünd- 75 Bassen 8 Ahausen 7 3 209 Neuen- lich verkehrende metronom mit seinen sieben Haltestellen Tostedt, Stuhr 6 kirchen 215 440 322 Achim Kirch- Lauenbrück, Scheeßel, Rotenburg, Sottrum, Ottersberg und Bremen Völkersen walsede 1 geradezu an. Jedoch sollten Gruppenreisende (mit mindestens 6 Per- Leeste 71 71 Wittorf Vissel- Riede Langwedel hövede sonen) ihren Fahrradtransport vorab telefonisch oder per E-Mail beim 439 51 Theding- Holtum Soltau hausen metronom- Kundenzentrum reservieren, da Veloplätze begrenzt sind. Heiligenrode Groß Weyhe Morsum Ippener metronom-Kundenzentrum 6 Verden Kirchlinteln 440 Tel.: 05 81 / 97 16 43 -1 / -2 Syke Emting- 7 HarpstedtOyten: Oytener See, hausenAhausen: WassermühleBlender Fintel: St.-Antonius-Kirche,27 Wilsede: Historischer Ort (nur [email protected] · www.der-metronom.de Heimathaus Oyten Ahausen Freudenthalhaus und Denkmal, zu Fuß, per Rad oder Kutsche Heimathaus „Schimmes Huus“ erreichbar), Heidemuseum „Dat Der Wümme-Radweg ist Partner im Radland Niedersachsen. Weitere ole Huus“, „Totengrund“, Wil- Infos unter www.radland-niedersachsen.de seder Berg mit 169 m über NN ... Ansprechpartner für Fragen und Anregungen zum Wümme-Radweg
Bremen: UNESCO-Welterbe Rat- Schneverdingen: Heimatmuseum Arbeitsgemeinschaft Wümme-Radweg haus und Roland, Marktplatz mit „De Theeshof“, Alfred Töpfer c/o Touristikverband Landkreis Rotenburg (Wümme) e.V. St. Petri Dom und Bremer Stadt- Wümm Am Pferdemarkt 1 · 27356 Rotenburg (Wümme) Akademie für Naturschutz (NNA), e -R musikanten, Böttcherstraße, Rotenburg: Kulturpfad Rotenburg, Höpen mit Heidegarten, Pietz- Undeloh: Heide-ErlebnisZentrum, adweg Tel.: 0 42 61 / 81 96 0 · Fax: 0 42 61 / 81 96 20 Schnoorviertel, Universum Bremen, Stadtkirche Rotenburg, Museum moor mit MoorErlebnispfad, St. Magdalenen-Kirche, Kutsch- [email protected] · www.wuemme-radweg.de Alternativ-Route Weserpromenade Schlachte, am Mutterhaus, Heimatmuseum Eine-Welt-Kirche, „Heidjerswohl“ fahrten nach Wilsede, Heidelehr- Kunsthalle, Übersee-Museum, Rotenburg, Erlebnisbad Ronolulu Hallenbad, Waldpädagogikzentrum wege und Rundwege in das Impressum botanika im Rhododendronpark, Lüneburger Heide, Haus Ehrhorn, autofreie Naturschutzgebiet Herausgeber: Idee und Konzept: Udo Fischer und Petra Welz (TouROW) Radwandern zwischen Überseestadt Camp Reinsehlen mit Kletterpark AG Wümme-Radweg © 11/2012 Fotos: AG Wümme-Radweg, Jana Märker 7. Aufl age Gestaltung: Puschert & Kruse GmbH · www.puschertundkruse.com Lüneburger Heide und Weser 100 mm 100 mm 99 mm 96 mm
... von der Lüneburger Heide bis zur ... Fahrradfreundliche Partnerbetriebe 2013 … Weiterführende Informationen … Karte zum Wümme-Radweg ß Spiralo-Radwanderkarte „Wümme-Radweg“ “gro en weiten Welt “ Zahlreiche Beherbergungsbetriebe und Gastronomen Erradeln Sie die wunderschönen Natur- und Siedlungsräume der haben sich inzwischen besonders auf die Bedürf- Um einen genaueren Überblick über
ümm Norddeutschen Tiefebene und vergessen Sie die Hektik des All- W e nisse der radelnden Gäste eingestellt. Vom Restau- die Strecke zu bekommen, darf die -R tags. Weite Auenlandschaften, Deichvorland, Moore, Wälder, Hei- adweg rant über das Sterne-Hotel bis hin zur komfortablen aktuelle Spiralo-Radwanderkarte deflächen und Felder mit einer vielfältigen Pflanzen- und Tierwelt Ferienwohnung bieten alle einen besonders fahrrad- „Wümme-Radweg“ (4. Auflage, Alternativ-Route prägen das Landschaftsbild und laden zum Träumen und Verwei- Fahrradfreundliche freundlichen Service an. Zu erkennen sind sie an 2009) im Maßstab von 1: 50.000, Partnerbetriebe len ein. Entdecken Sie idyllische Dörfer, reizvolle Städtchen und 2013 der Plakette mit der Aufschrift „Fahrradfreundlicher der Bielefelder Verlagsanstalt (BV), die Bremer „große weite Welt“. Partnerbetrieb 2013“. nicht fehlen. Sie ist eine Kombinati- on aus Karte und Radwanderführer und besteht aus 12 detaillierten ... Ubernachtungsmöglichkeiten und Gastronomie Einzelkarten. Außer im Buchhandel Die nachfolgenden fahrradfreundlichen Betriebe sind in Streckenver- ist die Radwanderkarte zum Stückpreis von 9,95 EUR (ISBN laufsrichtung von der Lüneburger Heide bis zur Freien Hansestadt 978-3-87073-274-5) u.a. auch bei den touristischen Ansprech- Bremen aufgeführt. Diese Betriebe liegen in max. 2 km Entfernung zur partnern erhältlich. Nord- und Südroute. Weitere Betriebe, in maximaler Entfernung von 5 km zum Wümme-Radweg, finden Sie unterwww.wuemme-radweg.de . Weitere nützliche Informationen rund um den Wümme-Radweg, u.a. … touristische Ansprechpartner am ... zum Routenverlauf Abkürzungen: Blatt 1-12 = Kartenblatt der Spiralo-Radwanderkarte „Wümme-Radweg“, NR / SR / zur Streckenführung, zu den touristischen Highlights, zur Anreise, zu AR = Betriebe entlang der Nord-, Süd- bzw. Alternative-Route, H = Hotel, HG = Hotel Garni, P = möglichen Umleitungen sowie zum Unterkunfts- und Gastronomie- Wümme-Radweg Der Wümme-Radweg bietet Ihnen verschiedene Möglichkeiten, Ihre Pension/ Privatzimmer, FH = Ferienhaus, FW = Ferienwohnung, G = Gasthof, JH = Jugendherberge, Route zu gestalten. Sie haben die freie Wahl, ob Sie den gesamten CP = Campingplatz, R = Restaurant, C = Café, B = Bistro, M = Melkhus (Milchraststätte) verzeichnis finden Sie unterwww.wuemme-radweg.de. Lüneburger Heide GmbH Flecken Ottersberg Rundkurs (rund 250 km), die Nordroute, die Südroute oder den Außenstelle Hanstedt Grüne Straße 24 Wilsede – Undeloh – Wesel SR: Gast- und Pensionshaus NR: Landgut Stemmen (H / R) SR: Bamans Hof (P) Ottersberg – Fischerhude Vegesack (Blatt 11) Am Steinberg 2 28870 Ottersberg Wümme-Radweg mit Hilfe der Alternativstrecken in Teilabschnitten (Blatt 1) Cohrs (G / R) Große Straße 12 Alte Dorfstraße 4 (Blatt 8) fahren möchten. Enge Straße 1 27389 Stemmen 27356 Unterstedt NR / SR: Schulschiff Deutschland (HG) 21271 Hanstedt Tel.: 0 42 05 / 3 17 00 SR: Landhaus Haverbeckhof 29640 Schneverdingen Tel.: 0 42 67 / 93 04 0 Tel.: 0 42 69 / 52 02 NR: Hotel-Pension „Haus Zum Alten Speicher 15 Tel.: 0 41 84 / 8 50 50 [email protected] (H / R / C) Tel.: 0 51 93 / 12 18 Biederstaedt“ (H) 28759 Bremen-Vegesack Niederhaverbeck 2 NR / SR: Privatzimmer SR: Gästehaus Waldhof Am Kindergarten 3 Tel.: 0 42 1 / 65 87 37 3 [email protected] www.ottersberg.de Die Nordroute (127 km) verläuft durch die nördliche Wümme-Land- 29646 Bispingen-Niederhaverbeck Pittwald (P) (H / FW / R) 28870 Ottersberg schaft und beginnt in Wilsede, dem autofreien Zentralort des Tel.: 0 51 98 / 98 98 0 Schlehenweg 2 Hauptstraße 26 Tel.: 0 42 05 / 82 22 www.lueneburger-heide.de 27383 Scheeßel 27356 Unterstedt Gemeindeverwaltung Oyten Naturschutzgebietes Lüneburger Heide. NR / SR: Hof Hartig (P / FH) Tel.: 0 42 63 / 89 30 Tel.: 0 42 69 / 53 43 NR: Haus Berkelmann Wilseder Straße 6 (H / G / R / C) Schneverdingen Touristik Hauptstraße 55 21274 Undeloh NR / SR: Scheeßeler Hof (R) Ahausen – Hellwege – Sottrum Zum Dieker Ort 13 Auch die Südroute (137 km) beginnt in Wilsede und endet in Tel.: 0 41 89 / 422 Kirchstraße 2-3 (Blatt 7) 28870 Fischerhude Rathauspassage 18 28876 Oyten 27383 Scheeßel Tel.: 0 42 93 / 344 29640 Schneverdingen Tel.: 0 42 07 / 9 14 00 Bremen-Vegesack, verläuft jedoch durch die südliche Wümme- NR / SR: Hotel Heiderose Tel.: 0 42 63 / 93 13 0 NR: Bäckerei Holste (C) (H / G / R / C) Am Eichkamp 13 NR: Bellmann´s Gasthof (G) Tel.: 0 51 93 / 9 38 00 [email protected] Landschaft. Wilseder Straße 13 NR / SR: Pension Heithecker (P) 27367 Sottrum Landstraße 1 21274 Undeloh SR: Hotel Landhaus Höpen Harburger Straße 11 Tel.:0 42 64 / 12 75 28870 Fischerhude Bremen (Blatt 12) [email protected] www.oyten.de Tel.: 0 41 89 / 311 (H / R / B / C) 27383 Scheeßel Tel.: 0 42 93 / 312 (Alle folgenden Bremer Betriebe www.schneverdingen-touristik.de Auf beiden Routen finden Sie abwechslungsreiche Landschaften Höpener Weg 13 Tel.: 0 42 63 / 81 80 NR: Röhrs Gasthof (H / R) liegen mehr als 2 km vom NR / SR: Undeloher Hof 29640 Schneverdingen Bergstraße 18 SR: Gasthaus zur Moorhexe Wümme-Radweg entfernt) Tourist-Information für Worps- und Orte, welche zur Besichtigung der verschiedensten touristi- (H / R / C) Tel.: 0 51 93 / 820 NR: Campingplatz 27367 Sottrum (H / G / R) schen Highlights einladen – es ist für jeden das Passende dabei! Wilseder Straße 22 Waidmannsruh (CP) Tel.: 0 42 64 / 83 40 Wümmingen 12 SR: Hotel Horner Eiche (HG) Bispingen-Touristik e.V. wede und das Teufelsmoor 21274 Undeloh SR: Café & Pension Haus Helvesieker Weg 71 28870 Ottersberg Im Hollergrund 1 Borsteler Straße 6 Bergstraße 13 Tel.: 0 41 89 / 457 „Höpen-Idyll“ (P / FW / C) 27383 Scheeßel SR: Schäfer’s Schul- und Tel.: 0 42 97 / 205 28357 Bremen Höpen 3 Tel.: 0 42 63 / 12 21 Erlebnisbauernhof mit Café Tel.: 0 42 1 / 27 82 0 29646 Bispingen 27726 Worpswede NR / SR: Witte’s Hotel (H / R) 29640 Schneverdingen Kränzchen (P / R / C) Oyten (Blatt 9) Zum Loh 2 Tel.: 0 51 93 / 60 42 Rotenburg – Unterstedt Mühlenstraße 8 SR: Hotel Landgut Horn (H / R / C) Tel.: 0 51 94 / 3 98 50 Tel.: 0 47 92 / 93 58 20 … der Wümme-Radweg auf einen Blick 21274 Undeloh (Blatt 6) 27367 Ahausen SR: Hotel & Landgasthaus Leher Heerstraße 140 [email protected] [email protected] Tel.:0 41 89 / 81 33 60 Fintel (Blatt 4) Tel.: 0 42 69 / 54 16 Am Steendamm (H / R) 28357 Bremen Sie können natürlich an jedem beliebigen Ort an der Strecke in NR / SR: Hotel „Das Stadtidyll“ Oyterdamm 29 Tel.: 0 42 1 / 25 89 0 www.bispingen-touristik.de www.teufelsmoor.de NR: Gasthof Heidelust SR: Melkhus Aselmann (M) (H / R /C) 28876 Oyten den Wümme-Radweg einsteigen und die Tour nach Ihren Vor- (H / G / FW / R) Wohlsberg 81 Freudenthalstraße 15 Tel.: 0 42 07 / 91 70 0 SR: Camping am Stadtwaldsee stellungen planen. Die Entfernungsangaben werden Ihnen dabei Weseler Dorfstraße 9 27389 Fintel 27356 Rotenburg (CP / R / B) Touristikverband Landkreis Bremer Touristik-Zentrale GmbH 21274 Undeloh – Wesel Tel.: 0 42 65 / 751 Tel.: 0 42 61 / 63 09 60 SR: Aparthotel Höper (H / R) Hochschulring 1 helfen. Stellen Sie sich Ihre individuelle Tour zusammen: Tel.: 0 41 89 / 272 Hauptstraße 62 28359 Bremen Rotenburg (Wümme) e. V. Findorffstraße 105 Lauenbrück – Scheeßel – NR / SR: Hotel am Pferdemarkt 28876 Oyten Tel.: 0 42 1 / 84 10 74 8 Am Pferdemarkt 1 28215 Bremen Nordroute (127 km): Vegesack – 12 km – Ritterhude – 16 km – Lilienthal – 7 km – Ebbensiek – Handeloh (Blatt 2) Stemmen (Blatt 5) (HG) Tel.: 0 42 07 / 59 69 0 Am Pferdemarkt 3 SR: Ringhotel Munte am 27356 Rotenburg (Wümme) Tel.: 04 21 / 3 08 00 10 5 km – Fischerhude – 7 km – Ottersberg – 6 km – Reeßum – 3 km – Sottrum – 8 km – Waffensen – NR: Hotel-Restaurant Fuchs NR / SR: Robert Gein 27356 Rotenburg SR: Pension-Hotel Langhans Stadtwald (H / R / C) 7 km – Rotenburg (Wümme) – 12 km – Scheeßel – 9 km – Lauenbrück – 6 km – Stell – 5 km – (H / R) (FW / P) Tel.: 0 42 61 / 94 07 0 (HG / P / FW) Parkallee 299 Tel.: 0 42 61 / 8 19 60 [email protected] Dreihausen – 6 km – Otter – 7 km – Handeloh – 6 km – Wesel – 5 km – Undeloh Hauptstraße 35 Am Walde 8 Bachstraße 2 28213 Bremen 21256 Handeloh 27389 Lauenbrück NR / SR: Restaurant & SR: Prüser’s Gasthof 28876 Oyten Tel.: 0 42 1 / 22 02 0 [email protected] www.bremen-tourismus.de Tel.: 0 41 88 / 414 Tel.: 0 42 67 / 95 31 56 Biergarten „Am Ahe Wald“ (R) (H / G / R / C) Tel.: 0 42 07 / 90 93 12 o. 48 53 www.tourow.de Alternativroute Otter – Wilsede (21 km): Otter – 4 km – Groß-Todtshorn – 4 km – Wintermoor – In der Ahe 29 Dorfstraße 5 SR: Courtyard by Marriott 7 km – Ehrhorn – 6 km – Wilsede Schneverdingen (Blatt 3) NR / SR: Campingplatz 27356 Rotenburg 27367 Hellwege Blockland – Ritterhude Bremen (H / R) „Alte Löweninsel“ (FH / CP) Tel.: 0 42 61 / 96 12 05 Tel.: 0 42 64 / 99 90 (Blatt 10) Theodor-Heuss-Allee 2 SR: Pension Ingrid (P / FW) Schmiedeberg 1 28215 Bremen Südroute (137 km): Undeloh – 4 km – Wilsede – 4 km – Niederhaverbeck – 11 km – Schnever- Fritz-Reuter-Straße 5 27389 Lauenbrück NR / SR Jugendherberge SR: Der Eichenhof NR: Hotel-Restaurant Tel.: 0 42 1 / 69 64 00 dingen – 7 km – Haswede – 4 km – Fintel – 9 km – Lauenbrück – 8 km – Scheeßel – 6 km – 29640 Schneverdingen Tel.: 0 42 67 / 82 38 Rotenburg (Wümme) (JH) (P / FW / CP) „Zur Nordseite“ (H / G / R / C) Tel.: 0 51 93 / 12 14 Verdener Straße 104 Am Goldanger 10 Nordseite 1 SR: Hotel Bremer Haus (HG) Bartelsdorf – 7 km – Rotenburg (Wümme) – 6 km – Unterstedt – 3 km – Ahausen – 6 km – 27356 Rotenburg 27367 Hellwege 27721 Ritterhude Löningstraße 16-20 Hellwege – 4 km – Wümmingen – 10 km – Bassen – 5 km – Oyten – 8 km – Oberneuland – Tel.: 0 42 61 / 83 04 1 Tel.: 0 42 64 / 83 99 0 Tel.: 0 42 92 / 13 58 28195 Bremen 7 km – Borgfeld – 4 km – Kuhsiel – 9 km – Blockland – 7 km – Burg-Grambke – 8 km – Vegesack Tel.: 0 42 1 / 32 94 0