Bleu Rouge 1 Noir Jaune

ATHLÉTISME ROLAND-GARROS. – BASKET Vainqueur dimanche DOUCOURÉ, de son troisième titre NBA : LES SPURS TROIS d’affilée à Roland-Garros RENTRÉE RÉUSSIE à vingt et un ans seulement, CHERCHENT LE K.-O.

TENNIS Rafael Nadal voit (Page 11) de nouveaux objectifs (Page 13) DÉFIS s’offriràlui:laconquête (Photo Lionel Hahn/L’Équipe) d’autres titres en Grand Chelem, la place AUTOMOBILE POUR de numéro 1 mondial et le record RUGBY GUÉRI, KUBICA de Björn Borg à Paris. COURRA-T-IL À INDY ? NADAL (Photo Nicolas Luttiau) L’ANNÉE (Pages 14 et 15) (Page 10) QUI A TOUT CHANGÉ (Photo Jérôme Prévost) (Page 9)

e o / *62 ANNÉE - N 19 339 0,85 France métropolitaine Mardi 12 juin 2007 www.lequipe.fr

T 00106 - 612 - F: 0,85 E 3:HIKKLA=[UU]ZY:?a@g@l@m@a;

LE QUOTIDIEN DU SPORT ET DE L’AUTOMOBILE LES STARS S’ARRACHENT Dans la foulée des possibles départs de Thierry Henry (Arsenal) et de Samuel Eto’o (FC Barcelone), certains des plus grands attaquants d’Europe pourraient changer de club cet été, dont David Trezeguet (Juventus Turin) et Carlos Tevez (West Ham). (Page 3, et notre éditorial, page 2) Noir Bleu Noir Bleu Rouge Jaune Rouge Jaune

Buteurs hors normes, ils font rêver de nombreux clubs européens. Où joueront la saison prochaine l’explosif Argentin Carlos Tevez (en haut à gauche), David Trezeguet, qui a choisi de quitter la Juventus Turin (en haut au centre), le flamboyant Samuel Eto’o (en bas) et Thierry Henry (à droite), qui n’est plus aussi sûr de rester à Arsenal ? (Photos Mark Leech/Offside/Presse Sports, Richard Martin, Paul White/AP et Pierre Lablatinière)

N°1 MONDIAL DU SOIN POUR HOMME* AQUAPOWER SOIN OLIGO-THERMAL HYDRATANT L’ÉQUIVALENT DE 5 000 LITRES D’EAU THERMALE ACTIVE CONCENTRÉE DANS UN SOIN. Frédéric Michalak

Désaltéré ! * Euromonitor 2007, marché sélectif. Période 2006.

L’ÉQUIPE356_100_AQUA_FUQD_56880.inddsemaine : ALLEMAGNE, 1 2 / ; ANTILLES, LA RÉUNION, 1,3 / ;AUTRICHE,2,10/ ; BELGIQUE, 1,5 / ;ESPAGNE,1,90/ ;GRÈCE,2/ ;ITALIE,1,75/ ;LUXEMBOURG,1,5/ ; PAYS-BAS, 2 / ; PORTUGAL CONT., 1,8 /8/06/07. 16:09:36

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 2 Noir Jaune

LA PAGE DEUX , ON EN PARLE AUJOURD HUI DANS « » LES QUESTIONS

8 LeBron James dépité DU JOUR Fernandez défend son bilan BASKET. Après deux matches médiocres à San Antonio (85-76 et 103-92), la gloire RUGBY. À l’heure de tirer le bilan de naissante de LeBron James s’est un peu ternie dans la finale NBA. L’héritier annoncé de FOOTBALL. Arrivé fin décembre au la saison de Top 14, Serge Blanco, le Michael Jordan doit assumer quelques statistiques piteuses : 35,1 % de réussite aux tirs et Après son accident à BetisSéville pour sauverle club dela présidentde la LNR,a denombreuses six balles perdues de moyenne. « Nous avons déjà été menés 0-2, tente de positiver le relégation, Luis Fernandez n’aura raisons d’être satisfait. Mais il est un leader des Cavs, avant le match de ce soir. À Cleveland, cela sera une grande expérience Montréal, Robert Kubica finalementpas pu aller au bout de sa chiffre qui doit par-dessus tout le pourlavilleettoutl’Étatdel’Ohio.Celavaêtreélectrisant. » (Page13) mission. Destitué dimanche par son ravir : + 8 % de spectateurs dans les doit-il courir dimanche président, après une lourde défaite stades, par rapport à la saison à Indianapolis ? contre Osasuna (0-5), l’entraîneur 2005-2006. Les trois matches joués Haussler, génération françaisrefuse toutefois de considé- au Stade de France par le Stade Fran- Pour voter, connectez-vous sur rer cette expérience comme un çaiscettesaisonontgrandementpar- montante du sprint www.lequipe.fr entre 6 heures et 22 heures échec. « Je suis plutôt satisfait de ticipéàdoperl’affluence.Laprésence CYCLISME. Tom Boonen aeu la surpriseà Roannede se fairerégler ausprint par un ou envoyez OUI ou NON par SMS au 61008 (0,34euro+coûtde1SMS). mon bilan, ose-t-il. J’ai pris l’équipe de stars telles que Juan Martin Her- Allemand de vingt-trois ans encore méconnu. Représentant d’une nouvelle généra- alors qu’elle était relégable et je la nandez (ci-contre) ou Tana Umaga tion de sprinteurs (Cavendish, Ciolek, Ventoso…), Heinrich Haussler a profité de laisse en dehors (un seul point (+ 46 % d’affluence en Pro D 2) a l’absence de soutien du Belge pour lui souffler la première étape du Dauphiné. aussi joué son rôle dans le succès D’HIER d’avance toutefois sur le Celta Vigo, « C’est autant un exploit de gagner une étape sur une telle épreuve que de battre populaire du rugby hexagonal. premier relégable). » Fernandez TomBoonen, jubile le jeune Allemand, qui découvrira cette annéeles routesdu Tour assure en outre que sa réputation (Page8) deFrance.C’est leplusbeausprintdemacarrière. » (Page12) auprès des clubs espagnols est David Trezeguet intacte, affirmant que plusieurs Hamilton, Les 908 ouvrent doit-il quitter d’entre eux l’ont déjà contacté en Riou file vers Calais vuedelasaisonprochaine. (Page6) profil de champion le bal au Mans la Juventus Turin ? BATEAUX. Après neuf jours de course dans la Calais Round Britain Race, Vincent Riou AUTO. Vainqueur dimanche de son pre- AUTO. Avant le début des qualifica- semble avoir pris un avantage définitif sur ses trois poursuivants, Le Cam, Beyou et Wavre. OUI ...... 74 % mier Grand Prix au Canada et désormais tions demain, les Peugeot 908 ont À moins de 160 milles de l’arrivée, le skipper de PRB avait hier soir porté son avance à 43 NON ...... 24 % leader du Championnat du monde, Lewis sacrifiéhier au rituel des vérifications milles sur Jean Le Cam (VM-Matériaux). « Ça semble râpé pour la victoire », reconnaît Ne se prononcent pas ...... 2 % Gravelaine au chevet de Nantes Hamilton se pose comme un parfait can- techniques sur les 24 Heures. celui-ci. (Page12) FOOTBALL. Luc Dayan, futur président de Nantes, a annoncé l’arrivée de Xavier Grave- didat au titre des pilotes. Mental, talent, Sans SébastienBourdais,pas (nombre de votants : 41 752) laine au poste de conseiller sportif pour l’aider dans la reprise du club. L’ancien Nantais sérieux, le néophyte semble réunir toutes encore arrivé des États-Unis. Selon le résultat de vos votes sur entendmisersurlesjeunes,qu’ilveutpréparerau« durcombat » delaL 2. (Page5) lesqualités. (Page14) (Page15) (Photos Alain Mounic et Alain Grosclaude/L’Équipe) www.lequipe.fr et par SMS.

L’ÉDITO FOOTBALL L’HUMEUR TABLEAU DE BORD

une époque où la valeur choc de deux conceptions de la À des choses se mesure rentabilité. David Trezeguet a- TENNIS BASKET (NBA) surtout à leur prix, il t-il le droit de se plaindre d’un semblerait que David salaire annuel qui représente Les matches du jour LE PROGRAMME Trezeguet et la Juventus Turin 296 fois celui d’un smicard ? DE LA FINALE ne soient plus tout à fait Peut-on lui reprocher de devoir Match 1 : San Antonio - Cleveland : 85-76. ATP Match 2 : San Antonio - Cleveland : 103-92. d’accord sur l’évaluation des gagner moins tout en travail- u Queen’’ss Match 3 : Cleveland - San Antonio performances de l’attaquant lant plus, dans cette Serie A es - Premier tourtour. (cette nuit). Match 4 : Cleveland - San Antonio international. Le buteur estime que la Vieille Dame du Calcio ANDREEVV (RUS) que ses 140 buts inscrits retrouve après une année de (jeudi 14 juin). L) - GROSJEAN Match 5 (*) : Cleveland - San Antonio depuis 2000 sous le maillot purgatoire, alors que le slogan (dimanche 17 juin). blanc et noir méritent mieux « Travailler plus pour gagner - SERRA Match 6 (*) : San Antonio - Cleveland (mardi que les 3,5 millions d’euros par plus » bat son plein ? Notre PLESS (DAN) 19 juin). an que le vénérable club époque est toute en para- Match 7 (*) : San Antonio - Cleveland (jeudi piémontais lui propose pour doxes. Le moindre n’étant pas 21 juin). prolonger son contrat jusqu’en que les contrats signés après ATP (*) Si nécessaire. avis d’avocats, d’agents, Tous les matches sont à 20 heures à San e Halle après audit et visite Antonio et à 21 heures à Cleveland. Ils sont es - Premier tour. diffusés à 3 heures du matin en direct sur PROPOSITIONS médicale, à grand renfort Canal +. de publicité, ne vivent NALBANDIAN (ARG) INDÉCENTES même plus ce que vivent QURESHI (PAK) les roses. S) - SANTORO BATEAUX 2010. Cette proposition, David Trezeguet se plaint de la Calais Round Britain Race Noir Bleu inférieure de 500 000 euros à Juve et la menace comme (départ le 3 juin) la précédente, heurte Ronaldo se plaignait du Noir Bleu l’avant-centre français. FC Barcelone afin d’aller à WTA Sa mauvaise humeur, il l’a l’Inter Milan et de l’Inter avant Tournoi de Birmingham Classement du 11 juin Rouge Jaune exprimée publiquement, de s’engager avec le Real s (Positions hier à 20 heures) Rouge dimanche, après avoir signé sa Madrid, comme Michael Essien Distance arrivée (en milles) Jaune quinzième réalisation, lors de et Mahamadou Diarra acca- ) --BREMOND BREMOND 1. V. Riou PRB 155,60 la dernière journée d’une blaient l’Olympique Lyonnais 2. J. Le Cam VM-Matériaux à 43,60 saison qu’il a vécue, malgré pour gagner Chelsea et le Real 3. J. Beyou Delta-Dore à 54,70 lui, en Serie B. Avant que la au plus vite. Notons qu’après RUS) - DECHY 4. D. Wavre Temenos à 65,00 parole rejoigne le geste, il a avoir joué les vierges effarou- 5. S. Davies Roxy à 105,40 mimé un très visible « Et chées les clubs abandonnés 6. Y. Elies Generali à 120,20 7. A. Toulorge Maisonneuve à 129,50 maintenant, je me casse » qui ont réalisé de confortables WTA 8. A. Boissières Akena-Verandas à 141,80 a déplu aux dirigeants de la plus-values. Si les polémiques 9. B. Stamm Cheminées-Poujoulat à 154,80 Juve. Un contrat lie encore les les plus vives alimentent les e Barcelone s - Premier tour. 10. D. Caffari Aviva à 261,50 deux parties et cette colonnes des journaux, elles NL J. Malbon Artemis-Ocean-Racing - explication au grand jour n’est peuvent également remplir les CRO) - PIN pas autre chose qu’un bras de caisses des protagonistes. Les SCHRUFF (ALL) fer entre un joueur qui veut le mauvais amis font parfois les meilleur pour sa fin de carrière bons comptes. et un club qui est aussi une entreprise profitable. C’est le

LA MÉTÉO LA TÉLÉVISION L’AGENDA

AUTO 08.30 L’ÉQUIPE TV 20 avec 2. Un jour avec... le team Peugeot 15 24 heures du Mans 2007. Motors TV 245 min CesoirtroisièmeactedelafinaleNBA LilleL Vérifications techniques. 2e jour. 908. 10. Édition de la journée. 11. 20 Rediff. à 14 h J GOLF J NATATION 17 Cherbourgb 15 Match retour (rediff. à14. et 16.). AUJOURD’HUI 11.00 J e 13 19 Le Havrere Amienss CYCLISME Invité : Rolland Courbis. 18.30 La BASKET-BALL US OPEN (Grand Chelem) à Oakmon MARE NOSTRUM (3 étape) à 13 23 MetzMet Critérium du Dauphiné libéré. Eurosport 60min Grande Édition. Invité : Vincent NBA. Finale (match 3). – 3 heures (Pennsylvanie), jusqu’à dimanche Monaco, jusqu’au 17. 23 17 1re étape : Grenoble-Roanne. (Canal + Sport). J 16 Paris Clerc (Stade Toulousain). 21. Édi- (dans la nuit demardi à mercredi) : Cle- RUGBY 19 Brest 23 23 EPGA. – OPEN DE SAINT-OMER, TRINATIONS(1re journée): Afrique 14 14 18 TENNIS 12.00 tion de la nuit. veland Cavaliers - San Antonio Spurs (Canal +). jusqu’à dimanche. du Sud - Australie. Renness Tournoi ATP du Queen’s. 1er jour. Eurosport 90 min 21 INFOSPORT J CYCLISME J TENNIS DE TABLE TEST-MATCH : Nouvelle-Zélande - Dijon 18 StrasbourgStrasbou À Londres (ANG). 6. La Matinale Sport. Invité : Nantees 23 CRITÉRIUM DU « DAUPHINÉ LIBÉ- PRO TOUR. – OPEN DE CORÉE DU Canada ; Italie A - Géorgie ; 22 ToTours 15 Besançon TENNIS 13.30 Jacques Villeneuve. 10. Le Journal RÉ » (jusqu’à dimanche). – 2e étape : SUD, jusqu’à dimanche. Namibie - Roumanie. 16 e 22 Châteauroux Tournoi ATP du Queen’s. 2 jour. Eurosport 105 min en continu. 17. La Grande Heure. Saint-Paul-en-Jarez - Saint-Étienne J RUGBY COUPE DES NATIONS DU PACI- 16 À Londres (ANG). Rediff. à 16 h 30 LE COIN DES RADIOS (157 km) (Eurosport). ÉQUIPE DE FRANCE. – Annonce du FIQUE (dernière journée) : Japon - Clermont-t 25 J FOOTBALL groupe des trente joueurs français Samoa ; Fidji - Tonga. La Roochelle 17 TENNIS 15.00 France Info. À .8 et à .38 de chaque FdFerrand GOLD CUP (États-Unis, jusqu’au retenus pourla Coupe du monde 2007. J VOLLEY-BALL 24 Lyon Tournoi ATP de Halle (ALL). DSF 210 min heure, chronique sportive. 5.35 et 18 2e jour. 6.45 RTL. Sports. 5.48 Europe 1. 24 juin). VENDREDI LIGUE MONDIALE (4e journée). 26 – 20 heures : France-Japon (Euros- Bordeaux Journal des sports. 5.50 et 6.40 CHAMPIONNAT D’EUROPE J ATHLÉTISME 16 Saint-Paul-en-JarezSaint PaulPa Grenoble CYCLISME 15.15 France Inter. Journal des sports. ESPOIRS(Pays-Bas,jusqu’au23 juin). port). Critérium du Dauphiné libéré. MEETING GOLDEN LEAGUE d’Oslo Cyclismeclismeli (D(Dauph(Dau hini é libéré),) 26 Eurosport 75 min 7.40 Europe 1. Sports. 16. RMC. J TENNIS e 2e étape : Saint-Paul-en-Jarez - Saint-Étienne. Rediff. demain à 11 h (NOR). ddéééppart 2 étape (arrivvéée à Saint-ÉÉttienne) 18 DKP. Invités : Raphaël Poulain et TOURNOIS ATP de Halle (ALL) et du J DIMANCHE FOOTBALL J AUTO Biarritz 25 MontpellierMttpellierier Nice TENNIS 15.15 Jérôme Fillol. 18. RMC. Luis Queen’s (Londres) (Eurosport et Euros- CAN 2008. – Qualifications 23 25 23 e FORMULE 1. – 19 heures : Grand 18 Toulouse 22 Tournoi ATP du Queen’s. 2 jour. Eurosport 2 75 min Attaque. 18. Sud Radio. Rugby & port 2), jusqu’à dimanche. (5e journée), jusqu’à dimanche. 17 28 22 À Londres (ANG). Prix des États-Unis, à Indianapolis 20 Compagnie. 18.53 RTL. Mégasports. TOURNOIS WTA de Birmingham J RUGBY À XIII (Eurosport). 19.20 France Bleu. Journal des (ANG) et de Barcelone (ESP), jusqu’à SUPERLEAGUE (17e journée). – TENNIS 16.30 J 24 HEURES DU MANS. e sports. 19.30 RMC. Le 30’ de RMC dimanche. 21 heures: Wigan - DragonsCatalans Tournoi ATP du Queen’s. 2 jour. Eurosport 240 min (Motors TV, Canal +, Canal + Sport). AjAjaccio 25 À Londres (ANG). Sport. 20. RTL. RTL Foot. 20. RMC. 20 Rediff. demain à 12 h 15 Coach Courbis. 20. Europe 1. DEMAIN SAMEDI J BASKET-BALL GYMNASTIQUE ARTISTIQUE 20.15 Europe Sport. Avec « Mêlée J NATATION J AUTO NBA. Finale (match 5 si néces- Coupe du monde. Sport + 105 min ouverte ». 22. RMC. Radio Moscato. MARE NOSTRUM (2e étape) à Bar- FORMULE 1. – GRAND PRIX DES saire). – 3 heures (dans la nuit de À SUIVRE À Moscou (RUS). Rediff. demain à 7 h 30 celone (ESP), jusqu’au 14 (Sport +). ÉTATS-UNIS à Indianapolis, essais dimanche à lundi) : Cleveland Cava- BOXE 21.00 qualificatifs (Eurosport). liers - San Antonio Spurs (Canal +). JEUDI 24 HEURES DU MANS (Motors TV, J FOOTBALL. Réunion de Maribor (SLV). Eurosport 120 min À voir. J BASKET-BALL Canal + et Canal + Sport). GOLD CUP. – Quarts de finale. Rediff. samedi à 3 h Intéressant. NBA. Finale (match 4). – 3 heures J CYCLISME CHAMPIONNAT D’ESPAGNE (38e BASE-BALL 01.00 (dans la nuit de jeudi à vendredi) : Cle- TOUR DE SUISSE, jusqu’au 24 juin et dernière journée). G À 11 heures : Rolland Courbis, invité G À partir de 8 heures : retrouvez une À ne pas rater MLB. NASN 180 min veland Cavaliers - San Antonio Spurs (Sport +). J HANDBALL de Match retour. infographie des effectifs de L 1 actualisée New York Yankees - Arizona Cardinals. Rediff. demain à 16 h 30 Les cases bleues (Canal +). J FOOTBALL GOLD CUP. Quarts de EURO 2008 hommes. – Play-offs G À 18 h 30 : Vincent Clerc (Stade Tou- en fonction des derniers transferts. correspondent aux J CANOË-KAYAK finale. retour. lousain), invité de la Grande Édition. G À 13 heures : suivi en direct des BASKET 03.05 retransmissions CHAMPIONNATS D’EUROPE DE J HANDBALL J VOLLEY-BALL GÀ partirde22h 30:Éditiondelanuit. matches ATP de Halle et du Queens. NBA. Finale. 3e match. Canal + 340 min en direct. SLALOM à Liptovsky Mikulas (SLQ), EURO 2008 hommes. – Play-offs LIGUE MONDIALE (4e journée). – G À 17 heures : les résultats de la Cleveland Cavaliers - San Antonio Spurs. Rediff. demain à 11 h jusqu’à dimanche. retour. 20heures :France-Japon(Eurosport). deuxième étape du Dauphiné libéré.

Ce soir, 18h30

Vincent Clerc, l’ailier international du Stade Toulousain, est l’invité d’Olivier Ménard. Les experts de l’info sportive sont sur

Disponible sur , le câble, par ADSL et sur www.lequipe.fr

PAGE 2 MARDI 12 JUIN 2007

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 3 Noir Jaune

FOOTBALL HenryetEto’oontlesclés Les deux attaquants agitent le marché des transferts. Ils risquent d’entraîner un jeu de chaises musicales. Plusieurs grands clubs PAR SA VOLONTÉ de recruter Thierry Henry, qui prêtent Chevtchenko, qui tarde à s’imposer à pose un problème : il n’appartient pas à West Ham, Liverpool aimerait aussi récupérer son « enfant », surtout anglais (West Ham ou Manchester City ?), européens sont pourrait y remplacer Samuel Eto’o, le FC Barcelone Londres mais a laissé d’impérissables souvenirs à mais à Media Sports Investments (MSI), une société parti en 2004 pour le Real Madrid. Rafael Benitez disposés à mettre cette somme pour l’ancien Auxer- concentre tous les regards sur le marché des trans- San Siro, les champions d’Europe 2007 sont à la aux fonds opaques, présidée par le mystérieux espère une pointure, mais il attend toujours l’argent rois… à la recherche ferts. En changeant de maillot, le Français et le pêche au gros. Deux de leurs cibles sont… Thierry Anglais d’origine iranienne, Kia Joorabchian… promis par Tom Hicks et George Gillett, ses nou- En attendant éventuellement Alberto Gilardino Camerounais entraîneraient en effet un jeu de Henry et Samuel Eto’o ! veauxpropriétaires, quineseraient de toutesfaçons d’un attaquant. Pour Aulas rêve toujours (AC Milan), la Juventus a trouvé hier un accord avec chaises musicales, dès lors que le Barça n’est pas le pas prêts à mettre les 50 M/ exigés par Barcelone le moment, ils regardent L’un des joueurs les plus convoités s’appelle Carlos de Trezeguet l’Udinese pour Vincenzo Iaquinta. Le Bayern, qui a seul grand club à la recherche d’un attaquant de pour Eto’o. Benitez a pensé à David Villa (sous tous vers Barcelone, Tevez. À West Ham, qu’il a sauvé de la relégation, Le champion d’Angleterre se serait aussi discrète- déjàprisLuca Toni (Fiorentina), espère convaincre le dimension mondiale. C’est aussi le cas de l’Argentin s’est adapté plus rapidement à la Premier contrat avec le FC Valence jusqu’en 2013 !), mais on où Thierry Henry l’AC Milan, de l’Inter, de la Juventus, de Lyon, du ment mis sur la piste de Michael Owen. Newcastle le dit perplexe quant à la faculté de l’international Werder Brême de lui céder Miroslav Klose, regardé League que Chevtchenko, voire que Drogba ou Hen- est résigné à perdre son Ballon d’Or 2001, qui pos- est espéré. S’il s’y Bayern Munich, de Liverpool et de Manchester Uni- espagnol à s’imposer en Premier League. aussi par Lyon, qui ne reste pas non plus insensible à ry en leur temps. Il est jeune (23 ans), son potentiel sède une clause sur son contrat lui permettant de se la farouche volonté exprimée par David Trezeguet ted, mais, semble-t-il, pas de Chelsea, qui a déjà apparaît énorme et Alex Ferguson, qui s’intéresse / Djibril Cissé est un élément du puzzle. Il appartient rendait, le Français dégager de ses obligations pour 13,5 M . Un prix de quitter la Juve. Il y a longtemps que le président acquis Claudio Pizarro (Bayern Munich) et possède aussi à Nicolas Anelka et au jeune (23 ans) Néerlan- toujours à Liverpool, très réticent à l’idée d’un nou- pousserait alors Samuel presque dérisoire pour un buteur de vingt-sept ans, Aulas rêve de « Trezegol » et l’OL pourrait offrir Tia- déjà Didier Drogba, Andreï Chevtchenko et Salo- dais Klaas-Jan Huntelaar (Ajax), également sur les même si celui-ci sort de deux graves blessures (frac- veau prêt à l’OM. Les Reds ont besoin de cash pour go comme monnaie d’échange… Eto’o vers l’AC Milan mon Kalou. tablettes de la Juve, en a fait sa priorité. Manchester ture d’un pied et rupture des ligaments croisés du se renforcer. Alors, soit Marseille lève l’option ou l’Angleterre. Après avoir un moment espéré que les Blues leur United est en concurrence avec l’Inter, mais Tevez genou droit)… d’achat (12 M/), soit ils écouteront d’autres clubs, JEAN-MICHEL ROUET (avec G. D.)

Thierry HENRY Samuel ETO’O (CAM Miroslav KLOSE (ALL Michael OWEN (ANG) Carlos TEVEZ (ARG) David TREZEGUET Nicolas ANELKA Djibril CISSÉ 29 ans 26 ans 29 ans 27 ans 23 ans 29 ans 28 ans 25 ans Club actuel : Club actuel : Club actuel : Club actuel : Club actuel : Club actuel : Club actuel : Club actuel : Liverpool (ANG), Arsenal (ANG) FC Barcelone (ESP) Werder Brême (ALL) Newcastle (ANG) West Ham (ANG) Juventus Turin (ITA) Bolton (ANG) prêté à Marseille en 2006-2007 Sous contrat jusqu’au : 30 juin 2010 Sous contrat jusqu’au : 30 juin 2010 Sous contrat jusqu’au : 30 juin 2008 Sous contrat jusqu’au : 30 juin 2009 Sous contrat jusqu’au : 31 janvier 2010 Sous contrat jusqu’au : 30 juin 2008 Sous contrat jusqu’au : 30 juin 2010 Sous contrat jusqu’au : 30 juin 2009 Destinations possibles : Destinations possibles : Destinations possibles : Destinations possibles : Destinations possibles : Destinations possibles : Destinations possibles : Destinations possibles : Marseille FC Barcelone (ESP), Liverpool (ANG), AC Milan (ITA), Bayern Munich (ALL), Lyon. Manchester United (ANG), Manchester United (ANG), Valence CF (ESP), Lyon, Manchester United (ANG), (transfert définitif ou nouveau prêt), AC Milan (ITA). Arsenal (ANG). Liverpool (ANG). Inter Milan (ITA). FC Barcelone (ESP). Arsenal (ANG). West Ham (ANG), Bolton (ANG), Manchester City (ANG).

THIERRY HENRY, présent au jubilé de Sonny Anderson, hier soir à Gerland, reconnaît s’interroger sur son avenir. «Jen’aipris

Noir Bleu aucune Noir Bleu Rouge Jaune Rouge décision » Jaune Il est arrivé avec unsac de sport sur l’épaule. Mais, toujours convales- – Encore une fois… (Il réfléchit.) Je cent,ill’asagementlaissédanslevestiaire.« C’estpluspratiquepour me souviens de la saison passée. On m’annonçait un peu partout. Pour cer- repartir », glisse Thierry Henry. Il s’est donc contenté de fouler la tains, c’était du sûr. À l’arrivée, je suis pelouse en jean, un maillot floqué à son nom sur le dos. Après une resté à Arsenal. amicale conversation avec le président Aulas, il est revenu une der- – Cela sera-t-il encore le cas, la nièrefoispourpousserlefauteuilroulantd’unhandicapéinvitéàdon- saison prochaine ? ner le coup d’envoi. Entre-temps, il a accepté de faire le point sur son – Le problème, c’est qu’il y a eu pas actualité. mal de changements au club… – Vous voulez faire allusion au LYON – – Que ça n’a pas été plus mal d’avoir départde DavidDein (vice-prési- de notre envoyé spécial perdu en Écosse (0-1). Comme ça, ça a dent des Gunners) ? calmé tout le monde, même si on – C’est ça. Des personnes rejoignent « AURIEZ-VOUS AIMÉ rejouer aurait pu s’en passer. le club, d’autres s’en vont. Mais, quoi dès ce soir ? – Qui demeure votre principal qu’il arrive, ce qui s’est passé restera – C’est clair ! Mais je ne peux pas. Je adversaire dans ces élimina- toujours comme quelque chose d’évi- dois encore essayer de revenir physi- toires ? table. Son départ est une erreur. Je le quement et de ne plus avoir mal. Je – Je connais bien les Écossais. Per- dis et je le redirai dans vingt ans. S’il y voulaistoutde mêmeveniràLyonpour sonne en France ne les attendait. Ils avait une personne qui ne devait pas rendre hommage à un grand joueur. sont là. C’est pour ça que je continue à partir d’Arsenal, c’était bien lui. Sonny (Anderson) m’a beaucoup dire que ce sera difficile contre eux. – Le flou entourant l’avenir appris,notamment sur le plan humain. Surtout que ce sera la première fois d’Arsène Wenger, qui n’a pas Il a été le premier à me montrer com- qu’on reviendra au Parc des Princes. prolongé son contrat (il court ment mettre mes chaussettes au-des- Mais ce ne sera également pas évident jusqu’en 2008), vous interpelle- sus des genoux (il sourit). Tout le d’aller en Italie et en Ukraine. t-il aussi ? monde parle de ses buts et de ses – Et vous, comment allez-vous ? – Cela fait partie de tous ces trucs qui gestes techniques. Mais, moi, ce qui – Ça va, tout doucement. Je suis tou- se sont passés. Mais c’est le coach qui m’a toujours frappé chez lui, c’est jours un peu en pause. Je vais retour- doit en parler. quand il venait me chercher en bas de ner auxÉtats-Unis continuer àsuivre la – Et aux autres de continuer à chez moi pour m’emmener à l’entraî- finale NBA. À mon retour, je vais évoquer votre possible départ ? nement, à Monaco. Il n’était pas obli- reprendre tout ça... (Il marque un – Tout le monde parle de moi ? C’est gé. Mais il se comportait de la même temps d’arrêt.) Je vais reprendre bien. Ce n’est pas mon problème. façon avec les jeunes et les anciens. l’entraînement le plus vite possible. Beaucoup parlent pour moi. Il existe Croyez-moi, Sonny, c’est un mec C’est prévu pour le 18 juin. En fait, ça des malentendus, des sous-enten- extra ! dépendra de l’évolution de la dus… Il est impossible de taire les – Cette coupure forcée vous finaleNBA. Onverra.Jenesuispas non rumeurs. Ce remue-ménage ne me fait permet-elle de vous ressourcer ? plus à un ou deux jours près. d’ailleurs rien du tout. Je vais avoir – Elle m’amène à changer d’air ; pas à trente ans en août. Ce n’est pas la pre- me rafraîchir, car je n’en avais pas « Le départ de Dein mière ni la dernière fois qu’on parle à besoin. J’ai juste réfléchi et fait autre est une erreur » ma place. En attendant, je suis tou- chose. Rien de plus. – Avez-vousvule gestedeDavid jours un joueur d’Arsenal. – Avez-vous suivi les deux der- Trezeguet signifiant qu’il quit- – Allez, clarifions les choses une niers matches de la France ? tait la Juventus ? bonne fois pour toutes : jouerez- – J’ai vu son match devant l’Ukraine – Oui.J’aivulaphotodansL’Équipeet vous à Arsenal l’an prochain ? (2-0), pas celui contre la Géorgie (1-0). j’ai lu l’article. – Franchement, je n’ai pris aucune Le plus important, c’est d’avoir pris ces – Qu’en pensez-vous ? décision. Je le répète : dans ma tête, je six points. Parce que, si on va à l’Euro, – Je ne sais pas ce que ça signifiait suis toujours à Arsenal. Mon départ personne, comme d’hab’, ne se sou- vraiment. Mais c’est vrai que cela res- n’est pas d’actualité. Je n’ai donc pas à viendra si on a bien joué ou pas contre semblait à ses adieux. David a mis parler de mon départ ou pas. Si jamais ces équipes. 140 buts avec la Juve. Il souhaite quelque chose doit se passer, dans un – Quel bilan dressez-vous de bonne chance à son successeur. Moi sens comme dans l’autre, alors, je par- cette première saison post-Mon- aussi, je lui souhaite bonne chance. lerai. » dial ? – Cela pourrait-il être vous ? BERNARD LIONS LYON. – L’été dernier, Thierry Henry (au centre) était spécialement revenu de ses vacances aux États-Unis pour participer au jubilé de Dennis Bergkamp à Londres. Il n’aurait raté pour rien au monde celui de Sonny Anderson (à gauche ; lire page 5), hier au stade de Gerland, en compagnie notamment d’Alain Caveglia (à droite). AquoijoueArsenal? (Photo Patrick Boutroux) « France Football » annonce ce matin un accord entre le FC Barcelone et Thierry Henry. Comme Arsène Wenger, ce dernier s’interroge sur l’avenir des Gunners. LA UNE DE NOTRE CONFRÈRE France même que Henry « en serait déjà (…) à cher- prendre le contrôle d’Arsenal, David Dein a délègue au quotidien ses pouvoirs à Keith suivre son processus de retour à la compéti- encore France Football. Thierry Henry aura son a aussi nié fermement une quelconque Football, ce matin dans les kiosques, va faire chersafuturedemeure barcelonaise,selonla été poussé dehors par son conseil d’adminis- Edelman, directeur exécutif connu pour son tion. Victime d’une déchirure partielle de en effet trente ans le 17 août. Mais de là à rencontre avec Beguiristain et a fortiori le dubruit sur la planète football et notamment confidence faite par Ludovic Giuly à certains tration et le départ du véritable homme fort inimitié avec David Dein… l’adducteur gauche et d’une inflammation l’estimer au même prix que celui payé par le moindre accord. « Tout ceci n’est qu’affabu- à Londres. « Barça-Henry : accord conclu », de ses coéquipiers blaugrana ». des Gunners, un proche également d’Arsène Toutefois,celui-cin’aurait pas dit sondernier du nerf sciatique, il n’a plus joué depuis le Bayern Munich pour Franck Ribéry… lation », a-t-il dit. titre le bihebdomadaire spécialisé, selon Thierry Henry, qui nous a accordé un entre- Wenger, a « dévasté » Henry, selon les pro- mot. Mis à la porte, il rêve de revenir par la 7 mars. Au Camp Nou, Henry succéderait peut-être à « La situation de Henry a évolué, mais son lequel Jérôme Anderson, l’agent du capi- tien hier soir (lire ci-dessus), dément catégo- pos tenus par ce dernier la semaine dernière fenêtre,danslesbagagesdeKroenke, quin’a Samuel Eto’o, sur le départ, que le FC Barce- sort est loin d’être réglé, assurait par ailleurs, taine d’Arsenal, a rencontré Txiki Beguiris- riquement ces informations. À l’écouter, il au site Internet d’ESPN. pas renoncé à acheter Arsenal mais ne pour- L’offre de Barcelone lone estime en revanche à… 50 millions hier, une source anglaise proche du dossier. tain, le directeur sportif du FC Barcelone, la n’est pas plus près aujourd’hui du FC Barce- Avec Wenger, dont l’engagement avec les rait pas le faire désormais avant au moins six fera rire Arsenal… d’euros. Le Camerounais aurait pu être Tout le monde sait ce que représente Thierry semaine dernière dans le sud de la France. lone qu’il ne l’était l’année dernière à la Gunners se termine en juin 2008 et qui n’a mois ! Thierry Henry aura-t-il la patience Si, cette fois, Barcelone parvenait à le échangé avec le Français, mais il est impen- HenryàArsenal,quineselaisserapas « Une réunion qui a permis de mettre les même époque, lorsque, après avoir beau- toujours pas prolongé, Thierry Henry est d’attendre jusque-là ? Après une tournée de convaincre, il resterait une question à régler, sable qu’Arsenal accepte de perdre son dépouiller. » En passe de perdre le titre au deux parties d’accord sur les conditions coup hésité, il décida de prolonger son dans une phase de wait and see. Le manager promotion pour Reebok, son équipementier, et pas la moindre : le montant de son trans- joueur emblématique et de mettre 25 mil- profit du Real Madrid, Barcelone a tout inté- d’engagement de l’attaquant français, qui contrat avec Arsenal jusqu’en 2010, préci- français d’Arsenal a répété dimanche qu’il en Corée et au Japon, l’attaquant français fert. Or il ne fait pas de doute que les diri- lions d’euros supplémentaires pour attirer rêt aujourd’hui à expliquer qu’il prépare acti- bénéficierait d’un contrat de trois ans (plus sant même à l’époque qu’il terminerait sa « honorerait son contrat », mais sans se pro- affirmeque, pourl’heure, il n’a d’autre projet geants d’Arsenal éclateront de rire en décou- Eto’o, lequel réclamerait lui aussi un salaire vement le renfort de son effectif en vue de la une année en option), avec des revenus qui, carrière à l’Emirates Stadium, malgré les jeter au-delà. Henry et lui s’interrogent sur en tête que son voyage aux États-Unis pour vrant l’offre de Barcelone. « Ferran Soriano annuel de 10 millions d’euros, qui a fait recu- saison prochaine. Quitte à paraître forcer la avec les primes, atteindraient les 10 millions avances empressées du club catalan. les réelles intentions (et ambitions) de Peter la suite de la finale NBA disputée par son ami (le vice-président du club), chargé de cette ler Liverpool, également sur les rangs. main d’Arsenal.– J.-M. R. et J. D. d’euros par saison, soit près de 40 % au-des- Depuis, les données ne sont pourtant plus les Hill-Wood, le président des Gunners, et de Tony Parker. Il sera ensuite de retour à mission,aprévude mettre surlatable 25mil- Les négociations entre Arsenal et le FC Bar- (*) L’actuel contrat de Thierry Henry à Arse- susde ses émoluments londoniens »,précise mêmes. Parce qu’il supportait Stan Kroenke, leurs dirigeants, dont le très influent Danny Londres pour assister au tournoi de Wimble- lions d’euros, somme qui semble suffisante celone s’annoncent donc longues et compli- nal est d’environ 7 M / annuels et court jus- France Football dans son article (*), ajoutant le milliardaire américain, dans sa volonté de Fiszman, actionnaire majoritaire, lequel don et, surtout, ce qui est sa priorité, pour- aux Barcelonais vu l’âge du joueur », écrit quées, d’autant qu’à Londres Jérôme Ander- qu’en 2010. MARDI 12 JUIN 2007 PAGE 3

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 4 Noir Jaune

PROLONGATIONS IL ÉTAIT UNE FOI KANOUTÉ Frédéric Kanouté, troisième buteur d’Espagne avec Séville, ne disputera pas le titre samedi. Il a choisi de jouer avec le Mali.

Alors que le FC Séville est mathématiquement tou- joursencoursepourpasserleRealouleBarçadansla course au titre en Espagne, Frédéric Kanouté, meil- leur buteur du club, sera absent, samedi, contre Vil- larreal lors de la dernière journée de Liga. Il aidera son pays, le Mali, à se qualifier pour la Coupe d’Afriquedesnations. Un geste pas si étonnant de la part d’un joueur hors norme, attaché aux valeurs

PORTRAIT humanitaires.

SÉVILLE – Frédéric KANOUTÉ de notre envoyé spécial Mali. EN CETTE FIN de matinée, Julien 29 ans, né le 2 septembre 1977 Escudé et ses copains du FC Séville à Sainte-Foy-lès-Lyon (Rhône). ont entraînement. Le club est dans 1,92 m ; 82 kg. la dernière ligne droite d’une saison Attaquant. exceptionnelle. Supercoupe Clubs : Lyon (1992-mars 2000) ; West Ham (ANG, mars 2000-2003) ; d’Europe, Coupe de l’UEFA (pour la Tottenham (ANG, 2003-août 2005) ; deuxième année d’affilée), qualifi- FC Séville (ESP, depuis août 2005). cation en Ligue des champions, Palmarès. – Vainqueur : Coupe de Séville s’apprête à jouer, dimanche, l’UEFA 2006 et 2007, Supercoupe un match capital, contre Villarreal, d’Europe 2006. qui pourrait lui offrir le titre en 1er match en D 1 : Lyon - Metz Championnat si, à la fois, le Real et (0-1), le 2 août 1997. le Barça trébuchaient. Puis, cerise International malien.40 matches, sur le gâteau, les Andalous dispute- 9 buts en D 1 (moyenne : 0,22 but par ront, le 23 juin, au stade Santiago- match) ; 144 matches, 43 buts en Pre- mier League (0,30) ; 63 matches, Bernabeu, la finale de la Coupe du 27 buts en Liga (0,43) ; 32 matches, Roi, face à Getafe, club de la ban- 12 buts en Coupe d’Europe (0,37) lieue de Madrid. (dont 2 m., 0 b. en C 1). Euphorique, le président José Maria Sa saison 2006-2007. –Liga: Del Nido n’est toujours pas redes- 31 matches, 21 buts ; Coupe de cendu de son nuage : « Je me sens l’UEFA : 10 matches, 4 buts ; Coupe l’homme le plus important du d’Espagne : 4 matches, 3 buts. Super- coupe d’Europe : 1 match, 1 but. monde aprèsle pape. » Deretour de Total : 46 matches, 29 buts. Glasgow avec le trophée UEFA sous Moyenne : 0,63 but par match. le bras, il a fait entrer la coupe dans Séville à bord d’un bateau, sur le Guadalquivir, plutôt que de défiler dans la ville. Un seul joueur manque à l’appel et ne sera pas présent pour la dernière rencontre de Liga, mais pas le moindre : Frédéric Kanouté. Le bien plus qu’un point d’ancrage Franco-Malien s’apprête, en effet, à dans les défenses adverses. En rejoindre Bamako pour disputer, Andalousie, il a donné à sa vie et au samedi, un match qualificatif de la football un sens et une dimension CAN contre la Sierra Leone. humanitaires : « Aider les autres, L’homme a choisi entre son club et c’est quelque chose en moi qui Noir Bleu son pays, même si, depuis le début remonte à loin. Sur le terrain, ça de sa carrière, il a toujours mis un commence à prendre forme. » Noir Bleu pointd’honneur àconcilier lesdeux. L’idée avait germé à Londres, une Longtemps meilleur buteur du ville qui le fascine par « la mosaïque Rouge Jaune Championnat espagnol – il pointe, degens qu’onyrencontre ». C’estlà Rouge

qu’il a décidé de lan- Jaune cer et baser sa propre La situation fondation, la Deve- '' lopment Trust de mes compatriotes (www.kanoute.com) dont les premiers est souvent résultats se concréti- compliquée à vivre. sent aujourd’hui, au Pour Frédéric Kanouté, l’engagement humanitaire est une part essentielle de sa vie d’homme… et de joueur de football professionnel. (Photo Julio Munoz/SIPA PRESS) Mali, à une dizaine de Si tu n’y prends pas kilomètres de Bama- ko, avec les terrains 2005, a refusé les avances de son mois » et récompensé par… un Finalement, après maintes discus- pas garde, elle va jouer avec toi et et le sentiment qui l’habite alors, il bourser, à sa manière, la dette de la garde, la politique que son associé premier club qui voulait le récupé- jambon qu’il a dû échanger en sions, tout est rentré dans l’ordre : les politiciens vont nous manipu- le qualifie «d’inacceptable» : France envers l’Afrique, qu’il a choi- va jouer avec toi (Amin, un Bangla- rer : « Le métier, je l’ai appris à douce contre un stock de fromages. « Je n’ai jamais dit que je ne voulais ler. »Pas de crainte avec Kanouté. Il « Presque tout le temps, au fond de si de défendre les couleurs du Mali : dais) et lui viennent l’étranger, pas à Lyon. On est unvrai Au début de la saison qui s’achève, pas porter ce maillot avec cette a déjà assisté, trop souvent, à des l’avion, il y a un expulsé, menottes « Avec ma double culture, le choix '' d’acheter : «Onva footballeur quand on a la pratique. un autre cas de conscience a surgi, publicité. J’ai juste voulu que l’on situations d’injustice pour ne pas aux poings. Tant qu’on n’a pas vécu était difficile. J’étais présélectionné avant la dernière journée, en troi- débuter par la construction d’un vil- Pour cela, il a fallu que je parte en plus épineux. Quand Kanouté sache ce que je pense : ma religion réagir. Parce que dans une ville cela, on ne peut pas en parler. Mais avec les Bleus pour l’Euro 2004. sième position du classement avec lage pour les orphelins et les Angleterre et que je me forme sur le me l’interdit, comme Séville, aux airs délurés, la ce qu’on ressent dans ces cas-là est Mais jouer pour le Mali me rappro- 21 buts, à quatre longueurs du enfants en difficulté. La deuxième tas. » Six saisons à West Ham et à mon mode de vie vie n’estpas facile quand onest afri- très fort. Voir quelqu’un ramené chait de ce que j’ai toujours voulu Madrilène Van Nistelrooy –, il a bat- partie du plan, ce sera une école, la Tottenham, une bonne école : aussi. Mais, cain : « Il y a un petit clan qui vient dans son pays d’une manière aussi faire : aider les autres. » Avec les tu, cette saison, son record person- troisième phase, un hôpital. » «DanslaPremierLeague,on J’étais présélectionné chaque fois qu’il voir nos matches à Pizjuan. Ils se agressive, avec des menottes… Aigles, dirigés aujourd’hui parJean- nel. C’est d’ailleurs la première fois, Après Londres, où il retournerait t’apprend à encaisser, à ne pas '' s’agira d’un sont fabriqués un drapeau du Mali. c’est anormal. Il n’a rien fait de mal. François Jodar, un sélectionneur en dixans de carrière,que leFranco- « sans problème pour vivre ou pour t’apitoyer. Le foot chez eux, c’est avec les Bleus pour l’Euro enjeu collectif, au Je sais que c’est très dur pour eux. Son seul crime est de ne pas avoir de « qui fait du bon boulot et que Malien né à Sainte-Foy-lès-Lyon, jouer », il y a donc eu Séville. Un physique, plus qu’en Espagne. C’est 2004. Mais jouer pour cours d’un match Certains n’ont pas de boulot ou pas papiers. Mais ce n’est pas une façon j’apprécie », il admet « avoir plus international malien depuis 2004, autre choc culturel et sportif qui sur les terrains anglais que je suis par exemple, je de papiers. Je les aide comme je de traiter un être humain qui n’a pas de responsabilités » et prend son est vu comme un goleador : « Pour- « fait monter l’adrénaline comme devenu un vrai pro. » Sa deuxième le Mali me rapprochait ferai comme les peux. Une bière, des places, un de papiers. » engagement « très au sérieux ». tant, je n’ai pas changé. Je jouais nulle part. Mes racines, c’est le grande découverte a été l’islam. de ce que j’ai toujours autres joueurs. » sandwich… Parfois, je les invite à la Kanouté sait qu’il ne reculera plus. Il À deux mois de ses trente ans, Fré- déjà comme ça pour West Ham ou Mali, le pays de mon père. Mais Avant de devenir Frédéric Oumar Son engage- maison. » Il lui est aussi arrivé est né en France, « avec une déric Kanouté sait que ses meil- Tottenham. Mais, le métier de 9, l’Andalousie, décontractée, extra- Kanouté, il s’était beaucoup inter- voulu faire : ment, il le mani- d’assister, quand il retourne au richesse en plus : un héritage afri- leures années sur un terrain sont c’est tout ou rien. Un jour, tu es une vertie, qui vit dans la rue, me fait rogé et avait beaucoup lu. Converti feste aussi sur un pays, à des procédures d’expulsion cain ». C’est aussi pour cela et rem- peut-être derrière lui. Mais le mot star ; lelendemain, tout le monde te beaucoup penser à la mentalité afri- à l’âge de vingt ans, il dit aider les autres autre terrain qui fin ne l’angoisse pas. L’après-car- descend. Quand tu a compris et caine ». aujourd’hui que cela l’a «aidéà dépasse le cadre rière devrait, au contraire, le lancer admis ce postulat, tu vas au boulot S’il se considère « banlieusard de développer (ses) qualités et à être apprend que le sponsor maillot est du sport ou'' la religion, celui de la vers un destin qu’il cultive avec pas- avec une motivation énorme et Sainte-Foy-lès-Lyon, où on ne brûle meilleur envers les autres. Je suis une entreprise de pari en ligne, il politique : « Le monde est une seule Comme Faé et Sissoko sion. Dans les administrations ou beaucoup d’humilité. » Mais, dans pas les voitures, où mon enfance a musulman tout le temps. Sur le ter- colle immédiatement du sparadrap chose. Sans vouloir faire de poli- COMME FRÉDÉRIC KANOUTÉ, ces joueurs, en activité aujourd’hui, ont les ministères dont il pousse de plus l’impressionnante trajectoire du été heureuse et où je n’ai pas souf- rain aussi ». À Séville, où la bière et sur la publicité. Séville dispute son tique, ce mot me gêne... Et il faut joué pour l’équipe de France dans les sélections de jeunes, avant d’opter en plus souvent les portes, on « Sevilla », comme l’appellent fert du regard des autres », il ne le jambon sont rois, la situation premier match de la saison. Pas s’en préoccuper. Je ne suis ni pas- pour leur pays d’origine. – ALGÉRIE : Nadir Belhadj (Lyon), Nasser Ouadah appelle ça « faire de l’humani- familièrement les Andalous, par s’est jamais intégré à l’Olympique prend, parfois, des tournures n’importe lequel : la Supercoupe sionné, ni exalté. Mais la situation (Sedan, L 2) ; CÔTE D’IVOIRE : Emerse FAÉ (Nantes, L 2) ; MALI : Mohamed taire ». Pour Frédéric Kanouté, c’est opposition au « Beti » (le Betis, Lyonnais dont il est un pur produit embarrassantes. Lasaison dernière, d’Europe face au FC Barcelone. Et de mes compatriotes est souvent Sissoko (Liverpool, ANG), Djimi Traoré (Portsmouth, ANG) ; GUINÉE : Kaba simplement de l’amour envers les l’ennemi juré, dont le « s » final est du centre de formation. Abonné du une marque de charcuterie, sponsor pas n’importe où : au stade Louis-II, très compliquée à dénouer ou à Diawara (Gaziantepspor, TUR) ; SÉNÉGAL : Lamine Sakho (Montpellier, enfants de son pays. muet. Et c’est sacré…), Kanouté est banc, il s’en est souvenu et, en du club, l’avait élu « joueur du à Monaco, au royaume des casinos. vivre. La politique, si tu n’y prends L 2). – M. Ca. GUY ROGER L’HISTOIRE

Fondateur : Jacques GODDET Direction, administration, rédaction, ventes et publicité commerciale : 4, rue Rouget-de-Lisle, 92793 Issy-les- Moulineaux Cedex 9. La Guadeloupe a du punch ! Tél. : 01-40-93-20-20 SAS INTRA-PRESSE Capital : 2.167.240 . Durée : 99 ans. Principal associé : S.A. Éditions P. AMAURY. La sélection de la Guadeloupe brille dans sa première phase finale de Gold Cup, aux États-Unis. Président : Marie-Odile AMAURY. S.N.C. L’EQUIPE Capital : 50 000 . Durée : 99 ans du 26 juillet 1985. LA FRUSTRATION DOIT ronger Ronald Zubar. le CREPS des Abymes depuis un an. Mais nous apprécie legardienduFC Utrecht.Ilexisteundéca- Siège social : 4, rue Rouget-de-Lisle, 92793 Issy-les- Moulineaux Cedex 9. Gérant : Christophe CHENUT. Le défenseur de l’OM, blessé en fin de saison, ne sommes à la merci des municipalités, qui peuvent lage, mais c’est normal, car nous sommes des pro- Principal associé : SAS INTRA-PRESSE. peut pas participer à la phase finale de la Gold nous refuser l’accès aux terrains qu’utilisent les fessionnels, c’est notre métier, alors que leslocaux Directeur général, Cup (*).Or, lanuit dernière, contrele Costa Rica, la clubs pour s’entraîneur, mais aussi pour jouer. » s’entraînent deux ou trois fois par semaine. » Directeur de la publication : Christophe CHENUT Guadeloupe pouvait obtenir son billet pour les Directeur des rédactions : Claude DROUSSENT Imaginatif, Roger Salnot a compensé comme il a « L’arrivée des joueurs que nous avons invités (sic) Directeur de la rédaction du quotidien : Michel DALLONI quarts de finale. Pour une première participation, pu : « Après le second tournoi de qualification, les n’a surpris personne, car ils passent tous leurs VENTE : Tél : 01-40-93-20-05 Allemagne, 2 ; Andorre, 1,05 ; Antilles, la Réunion, c’est historique. Sous les yeux de Zubar, sparring- joueurs locaux m’ont demandé de faire appel aux vacances sur l’île, renchérit Salnot. Un certain 1,30 ; Autriche, 2,10 ; Belgique, 1,50 ; Canada, partner de luxe depuis le début de la préparation 2,95 CAD ; Côte d’Ivoire, 1 600 CFA ; Danemark, joueurs venus d’Europe. » Histoire de ramener de nombre de joueurs veulent jouer pour la Guade- 16 DKK ; Espagne, 1,90 ; États-Unis, 2,80 $ ; Gabon, sur l’île, les footballeurs guadeloupéens ont 1 600 CFA ; Grande-Bretagne, 1,40 £ ; Grèce, 2 ; Ita- Miami davantage que des photos souvenirs. loupe, aider leur île. » « Quelques-uns sont nés en lie, 1,75 ; Luxembourg, 1,50 ; Maroc, 10 MAD ; contraint Haïti au nul (1-1) avant un succès inat- métropole (comme le Tourangeau David Fleuri- Pays-Bas, 2 ; Portugal, 1,80 ; USA, 2,80 $, Polyné- Douze exilés ont rejoint la sélection. « Il a fallu six sie, 390 CFP ; Sénégal, 1 600 CFA ; Suisse, 2,30 FS ; tendu sur le Canada (2-1). Une victoire à laquelle a ans pour nous mettre au niveau. À mon arrivée, en val), mais ils connaissent la culture locale, la Tunisie, 1,50 DIN. joliment participé Jocelyn Angloma, reconverti ABONNEMENTS : Tél. : 01-55-56-70-60. 2001, la sélection était totalement en stand-by, bouffe, pousse Angloma. Ici, nous sommes tous 22, rue René Boulanger, 75472 Paris Cedex 10. milieu offensif à quarante et un ans, d’un but de guadeloupéens, avec notre joie de vivre. » « Pour France Métropolitaine, lundi à samedi, 6 mois : 154,5 ; 1 an : 309 . trente mètres quelques semaines après avoir les joueurs qui ne sont pas nés sur l’île, c’est une Lundi à dimanche, 6 mois : 179,10 ; 1 an : 358,20 . par MICKAËL CARON ÉTRANGER : nous consulter. conduit l’Étoile Morne-à-l’Eau (DH) au titre de question d’adaptation. Mais c’est la France qu’on Modifications : joindre dernière bande. champion : « J’ai participé aux deux premières Publicité commerciale : représente », rappelle Grandel, originaire de MANCHETTE SPORTS, Tél. : 01-40-93-24-99. phases éliminatoires avec l’équipe. La qualifica- explique Salnot. Pour la phase finale, j’ai conservé Pointe-à-Pitre. « Normal, appuie Angloma, on est Petites annonces : 25, av. Michelet, tion représente beaucoup pour les Guadelou- une ossature de jeunes évoluant sur l’île et ajouté français. » Cinq minutes du protocole d’avant 93408 St-Ouen Cedex. Tél. : 01-40-10-52-15. Commission paritaire péens. C’est un grand événement. Ici, les référents quelques anciens. » Malgré la réticence de cer- match résume la particularité de ces Français no 1207I82523 ISSN 0153-1069 des jeunes viennent toujours de l’extérieur. C’est tains clubs de métropole, comme Marseille et d’outre-mer : écouter la Marseillaise, un maillot SE différent pourune fois. Tantmieux. »Acquiseavec Tours, à libérer leurs joueurs. Les têtes d’affiche vert, jaune et rouge sur les épaules. « Normal, une majorité de joueurs locaux, la qualification a David Sommeil (Sheffield United), Aurélien pouffe le demi-finaliste de l’Euro 96, car, sur notre nourri une forte ambition, malgré des conditions Capoue (Nantes) ou Franck Grandel (Utrecht) ont île, il y a beaucoup de couleurs. » d’entraînement pour le moins spartiates. « Nous volontiers rogné leurs vacances afin de participer à avons un gros problème d’infrastructures, expose la fête. De loin, l’arrivée tardive de ces « pièces (*) La Gold Cup est la compétition officielle de la le sélectionneur, Roger Salnot. Faute de centre rapportées » pourrait sembler opportuniste. Faux. CONCACAF, la zone d’Amérique du Nord et d’Amé- Jocelyn Angloma, quarante et un ans (avec Loïc Loval, à droite), fait des étincelles avec la Tirage du lundi 11 Juin 2007 : 500 417 exemplaires d’entraînement, nous avons passé un accord avec « Les anciens ont très bien accueilli les nouveaux, rique centrale de la FIFA. sélection de Guadeloupe dans la Gold Cup, en Floride. (Photo Alan Diaz) PAGE 4 MARDI 12 JUIN 2007

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 5 Noir Jaune

FOOTBALL Dayan ne vient pas seul Le futur président du FC Nantes a annoncé l’arrivée de Xavier Gravelaine comme consultant.

NANTES – qu’il fallait », aexprimésa de notre envoyé spécial « confiance » en Dayan, qui « paraît très motivé et a tout de même une POUR UNE FOIS, le Football Club expérience dans ce domaine ». Das- Nantes Atlantique avait décidé de sault s’est dit prêt à envisager une NANTES. – laver son linge sale à la Beaujoire vente du club « entre 10 et 15 mil- Souriant et et nonà LaJonelière, qui abrite pour- lions d’euros ». décontracté, tant son siège. Il s’agissait là de la « Je tiens à ce que les choses soient dernière décision de Rudi Roussillon, claires, a indiqué de son côté Luc Luc Dayan président démissionnaire. L’homme, Dayan. J’étais en train de travailler est arrivé «amoureuxdecestadegran- sur une solution de reprise, et on m’a àlaBeaujoire diose », n’a pourtant pas réussi, hier appelé vendredi dernier pour me accompagné en fin d’après-midi, ses ultimes demander si j’acceptais de prendre de Rudi effets de manches. La conférence de la présidence. J’ai dit oui, même si Roussillon (à presse, qui se tenait donc à la Beau- je suis davantage passionné par la gauche), son joire et avait rassemblé plus de cin- restructuration des clubs plutôt que prédécesseur quante journalistes, devait réunir les par la présidence. » deux présidents, celui du passé et àlatête celui du futur. Seul le second s’est « J’aime bien du FCNA. Il exprimé, longuement, parfois agacé Marcel Desailly » sortira par les questions qui revenaient sans Nommé officiellement à la tête du nettement cesse et n’obtenaient pas toujours club de la Loire-Atlantique lundi pro- plus agacé de réponses satisfaisantes. Arrivé en chain, Luc Dayan va donc poursuivre d’une compagnie de son successeur, Rudi sa quête d’actionnaires. Bon nombre conférence Roussillon s’est excusé auprès des de noms figurent déjà sur sa liste, journalistes avant de disparaître de presse « mais vous ne saurez rien sur eux, dans un courant d’air. Place à Luc parfois prévient le futur président nantais. Dayan,le nouvel homme fort. Lespé- tendue, où Sont-ils français ? Oui ! Régionaux ? il a regretté cialiste en reconstruction de capital. Non ! » Existent-ils vraiment ? L’ancien président de Lille (mars « Vous pouvez penser ce que vous que 2000-mars 2001) puis de l’Entente voulez… » « beaucoup Sannois-Saint-Gratien (depuis Quelquepeu excédé, Luc Dayanafini de gens 2004), club du Val-d’Oise dont il va par lever un coin du voile : « Vous aiment devoir démissionner. n’ignorez pas qu’en décembre ou en Nantes, mais Souriant, du moins au début, dispo- janvier prochains une négociation peu mettent nible, Luc Dayan a expliqué com- très importante pour le football fran- de l’argent ment on lui avait demandé de « sor- çais va avoir lieu. Elle concerne la tir le club de cette mauvaise passe ». renégociation des droits TV et peut dans le club ». Arrivé à Nantes le matin même en conditionner l’arrivée d’un certain (Photo TGV pour rencontrer Jean-Marc type d’investisseurs. Ces derniers Pierre Minier/ Ayrault, le maire de la ville, qui sou- seraient alors susceptibles d’appor- L’Équipe) haitait obtenir quelques informa- ter des fonds encore plus importants tions sur son parcours chaotique, le au club afin de le relancer au niveau « Red Adair » du football français a national. Mais, encore une fois, je ne d’abord expliqué qu’il n’agirait pas peux pas en dire plus. » seul, puisqu’il travaillera avec deux Celui qui gagne sa vie « en faisant consultants : Xavier Gravelaine, des missions de conseil » et pour qui chargé de la partie sportive et qui l’argent « n’est pas sale » ne s’avan- « aura donc à définir le profil du nou- cera pas davantage dans ses explica- vel entraîneur, car moi, je ne nomme tions. Demain, accompagné de « J’aime bien Marcel, je l’ai rencon- paslestechniciens »,etBenoît Rous- Xavier Gravelaine et de Benoît Rous- tré au Qatar il y a un an et demi, mais seau, ancien directeur financier du seau, le nouveau patron du Football depuis je n’ai pas de nouvelles. Vous Paris-SG. « Il va s’agir de mettre en Club Nantes Atlantique s’adressera savez, il y a beaucoup de gens qui place une structure de management aux employés du club « pour expli- aimentNantes,maispeu quimettent afin de définir les priorités et prépa- quer àtout le monde où on va et défi- de l’argent dans le club ! Mainte- Noir Bleu rer la sortie de l’actionnaire princi- nir les nouvelles équations écono- nant, attention ! je n’ai pas dit que pal », expliquait Dayan. Ce dernier, miques ». s’il voulait venir il devait investir. Noir Bleu Serge Dassault, a fixé ses conditions. Interrogé, enfin, sur l’éventuelle arri- Mais il est toujours bon de compter, Interrogé hier matin par Presse vée de Marcel Desailly au sein de la dans le capital du club, d’anciens

Rouge joueurs… » Jaune Océan, l’avionneur, qui a reconnu cellule de responsables des Canaris,

JEAN-PHILIPPE COINTOT Rouge

que Roussillon n’avait « pas fait ce Luc Dayan a répondu clairement : Jaune -Gravelaine : « Se préparer au combat » « COMMENT ÊTES-VOUS devenu le conseiller sportif de Luc Dayan ? France 2007. BK - RCS Strasbourg 332 266 428. – Ç’a été très rapide. Je n’avais jamais parlé à Luc avant Pour Xavier samedi, au téléphone. Il est là pour restructurer le club et Gravelaine, trouver des solutions. Il a fait le pari de me prendre «ilesthors comme conseiller pour impulser un nouvel élan. J’ai de question quinze jours pour lui proposer un plan sportif sachant de sacrifier que, financièrement, nous avons beaucoup de pro- blèmes. lesjeunes», – Vous avez été formé à Nantes, mais vous car « c’est n’êtes pas trop marqué comme “ancien”… avec eux que – Je n’ai pas de revanche à prendre. C’est surtout une le FC Nantes superbe opportunité. Travailler dans un tel club était un s’en sortira ». rêve, c’est maintenant une réalité. J’ai des idées, je vais (Photo essayer de les mettre en œuvre avec Luc. Et je le remercie Didier Fèvre) de me faire confiance. Il y a trois semaines – c’est une coïncidence –, je suis allé voir jouer mon fils, en face de La Jonelière. J’ai longé le centre et je me suis dit qu’il n’était pas possible que ce club en soit là. On va voir ce – Pour l’instant, Michel Der Zakarian est en place. On va qu’on peut faire, mais j’espère qu’on va innover. Il faut discuter. d’abord préparer tout le monde au combat de la D 2, qui – Et du côté des joueurs ? est un dur combat. Et c’est encore plus dur, mentalement, – Tant que je n’ai pas eu tous lesdossiers en main, tout le pour ceux qui descendent. monde reste ! Mais l’idée forte, c’est qu’il est hors de – Quelle est votre priorité ? question de sacrifier les jeunes. C’est avec eux que le – Dès mercredi, on va rencontrer les gens qui sont déjà FCNantess’en sortira. Ily abeaucoupd’économies àfaire au club. On va essayer de comprendre, de sentir les à tous les niveaux, mais pas avec les jeunes et la forma- choses. tion. D’ici à deux semaines, on aura décidé d’une ligne de – Qui sera l’entraîneur la saison prochaine ? conduite, et on s’y tiendra. » – V. D.

DERNIÈRE MINUTE 17 JUIN, Italie - Rép. tchèque (20 h 45, à Arnhem) ; Angleterre - Fabien Barthez se serait engagé pour un an en faveur du club mexicain Necaxa Serbie (20 h 45, à Nimègue). d’Aguascalientes,selon lesdéclarations du présidentduclub, Javier Perez Teuffer, Les demi-finales auront lieu mercredi au quotidien mexicain Reforma. 20 juin, le match pour la troisième place vendredi 22 juin et la finale JUBILÉ ANDERSON samedi 23 juin. I LE REAL MADRID PRIVÉ DE Une affaire de famille DIARRA CONTRE MAJORQUE... – Ronaldinho et Roberto Carlos avaient fait faux bond. Mais les Comme prévu (voir L’Équipe du 31 000 spectateurs venus fêter Sonny Anderson, hier soir à Gerland (voir 8juin),le Madrilène Mahamadou notre photo page 3), sont passés par toutes les émotions. Menés à la Diarra ne participera pas au dernier mi-temps par les « Lions blancs » (l’OL 2001-2002), à la suite d’un but de matchdelasaison(38e journée) face Govou (11e), les « Men in Black » regroupant les amis d’Anderson ont en effet à Majorque, dimanche (lire aussi renversé le cours de la rencontre en seconde période et fini par l’emporter page 6). La veille, le Mali affronte la par cinq buts à trois. Avec un triplé de l’inévitable star de la soirée (55e,68e, Sierra Leone, en éliminatoires de la 82e), un but signé par son neveu Adilton (79e) et, pour finir, une réalisation CAN 2008, et l’ancien Lyonnais a signée… Loïc Anderson (9 ans), fils de Sonny, parti au but comme son père, décidé de rejoindre sa sélection. et dont le pied n’a pas tremblé devant Joël Bats. Touchante et symbolique –A.Bi. conclusion d’un match ponctué par un tour d’honneur et une ovation qui ont I ...BRIGUELETITREÀGUICHETS tiré les larmes de « Sonnygol ». Salut l’artiste ! – C. C. FERMÉS. – Les places mises en I GOLD CUP AUX ÉTATS-UNIS. – finale, à Chicago, dimanche 24 juin. ventepourlematchRealMadrid- GROUPE A. HIER à Miami : Costa Majorque ont été vendues en Rica - Guadeloupe : n.p. ; Haïti - I CHAMPIONNAT D’EUROPE quelques heures. À égalité de points Canada : n.p. Classement : 1. ESPOIRS 2007 AUX PAYS-BAS. – avec le Barça mais nanti d’un Guadeloupe, 4 pts (+ 1) ; 2. Canada, GROUPE A, LUNDI, Pays-Bas - goal-average avantageux, le Real, 3(0);3.Haïti,2(0);4.CostaRica,1 Israël:1-0;Portugal-Belgique: 29 titres de champion, est en (– 1). GROUPE B. AUJOURD’HUI, à 0-0. DEMAIN, Israël - Belgique ballottage favorable face aux Boston, États-Unis - Salvador, (18 h 15, à Heerenveen), Pays-Bas - Catalans (en déplacement à Trinité-et-Tobago - Guatemala. Portugal (20h45,àGroningue). Tarragone) et possède deux points Classement : 1. États-Unis, 6 pts SAMEDI 16 JUIN, Belgique - d’avance sur le FC Séville (qui reçoit (+3);2.Guatemala,3(0); Pays-Bas (20 h 45, à Heerenveen) ; Villarreal) dans la course au titre. 3. Salvador, 3 (0) ; 4. Israël - Portugal (20 h 45, à I ACCORD EN VUE POUR LE Trinité-et-Tobago, 0 (– 3). Groningue). Classement : RACHAT DE MANCHESTER CITY. – GROUPE C. DIMANCHE : Honduras - 1. Pays-Bas, 3 pts (+ 1) ; 2. Belgique Un accord serait proche pour le Mexique:2-1;Panama-Cuba:2-2. et Portugal, 1 (0) ; 4. Israël, 0 (– 1). rachat de Manchester City par DEMAIN : Cuba - Honduras, GROUPE B, HIER, Rép. tchèque - Thaksin Shinawatra. L’ex-Premier Mexique - Panama. Classement : 1. Angleterre : 0-0 ; Serbie - Italie : 1-0. ministre thaïlandais Londres, devrait Panama, 4 pts (+ 1) ; 2. Honduras, 3 Classement. – 1. Serbie, 3 pts (+ 1). débourser 100 millions de livres (0);3.Mexique,3(0);4.Cuba,1 2. Angleterre, Rép. tchèque, 1 (0) ; (environ 74 M/)pouracquérirle (– 1). 4. Italie, 0 (– 1) . JEUDI 14 JUIN, club. Si l’opération aboutit, Lesquartsdefinaleaurontlieu Rép. tchèque - Serbie (18 h 15, Manchester City serait le huitième samedi 16 et dimanche 17 juin, les à Nimègue) ; Angleterre - Italie club de Premier League à passer demi-finales jeudi 21 juin et la (20 h 45, à Arnhem) ; DIMANCHE sous contrôle étranger. MARDI 12 JUIN 2007 PAGE 5 P

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 6 Noir Jaune

FOOTBALL ESPAGNE « Satisfait de mon bilan » LUIS FERNANDEZ, malgré sa destitution avant la dernière journée de Liga, estime avoir rempli sa mission au Betis Séville. Hier matin, à Séville, c’est Paco Chaparro, l’entraîneur de l’équipe B, qui a assuré l’entraînement des joueurs du Betis. Luis Très affecté, selon le président Lopera, par la Fernandez, lui, était resté tranquillement à l’hôtel pour préparer lourde défaite de son club les derniers détails de son retour en France. En effet, depuis (0-5) samedi à domicile face à dimanche après-midi, le Français n’est plus lié officiellement au Osasuna, Luis Fernandez dit clubandalou. Venusoutenirson nouveaucoach,JoséLeon, lepré- avoir, depuis, retrouvé sa sident du Betis Séville s’est exprimé sur l’éviction de l’entraîneur sérénité. (Photo Alain Mounic) français.« Ilétaittrèsaffectéparcettedéfaitesubiesamedicontre Osasuna (0-5), a expliqué le dirigeant. Quand nous lui avons parlé de destitution, à vrai dire, il n’a pas beaucoup résisté et a facile- Le Real ment accepté notre décision. » Avant de placer une petite bande- rille : « Nous n’étions plus très contents de lui. Il avait bien com- en pole pour mencé,maisletoutavaitfiniparsedétériorer. »Toutenprécisant, le titre toutefois, que Fernandez toucherait la prime prévue dans son contrat sileBetis semaintenait enPremière Division. Malgré tout, MADRID – de notre correspondant Fernandez paraissait serein lorsqu’il a accepté de se confier à L’Équipe.Pourlui,cettenouvelleaventureespagnolen’apasétési LA LIGA LA PLUS SERRÉE et la plus mauvaise. passionnante de ces dernières années se terminera dimanche. Pour des rai- MADRID – de cette situation qui se dégrade sonsd’équité, tousles matches à enjeu de notre correspondant depuis deux ans déjà.Je pense qu’il a débuteront au même moment : été très mal conseillé, notamment en 21 heures. Aujourd’hui, le Real et le FC « CETTE DESTITUTION, à une matière derecrutement et degestion Barcelone ont 73 points chacun et le semaine de la fin de la saison, a des joueurs. Il a été trop gentil avec FC Séville, 71. Ces trois clubs peuvent été une surprise. Comment certains joueurs. Il faut savoir “cou- être champion. Plusieurs situations sont possibles en cas d’égalité aux cela s’est-il passé ? per dans le lard” et se séparer de – Il est toujours difficile d’encaisser points. La différence de buts particu- ceux qui n’aident pas le club à avan- lière devra faire la différence. Voici ce une défaite aussi large que celle de cer. C’est aux joueurs de prendre samedi soir (0-5 à domicile contre qui se passerait en cas d’égalité(s) : leurs responsabilités, ils sont sur la – Si le Real est à égalité avec le Barça, Osasuna). Il est certain qu’on peut se pelouse. le Real l’emporte (résultats cette sai- poser des questions… Manuel Ruiz « Je ne veux plus son : 2-0 à Madrid, 3-3 au Camp Nou). de Lopera, lepropriétaire du club, est – Si le Real est à égalité avec le FC venu me voir à mon hôtel dimanche. jouer les pompiers de service » Séville, le FC Séville l’emporte (résul- Nous avons eu un entretien courtois. tats cette saison : 3-2 à Santiago-Ber- Il m’a expliqué que l’équipe avait – Voulez-vous dire que vous nabeu, 1-2 au stade Sanchez-Pizjuan). besoin d’une sorte d’électrochoc n’avez pas pu compter sur cer- La différence de buts particulière avant de se rendre à Santander pour tains membres du vestiaire ? conduisant à une nouvelle égalité, la dernière rencontre. Je lui ai dit que – Je ne crois pas. Je m’entendais c’est la différence de but générale qui j’étais à sa disposition, car je croyais plutôt bien avec mes joueurs. Je sera prise en compte. Aujourd’hui, elle fermement que je pouvais encore pense que je pouvais compter sur est de six buts d’avance pour le FC sauver le club. Lopera a finalement tout le monde. La preuve : nous Séville. opté pour un changement… Je avons réussi de beaux exploits à – Si le Barça est à égalité avec le FC n’allais quand même pas me battre l’extérieur, comme, il y a un mois, Séville, le Barça l’emporte (résultats avec lui pour essayer de garder mon quand nous avons arraché le match cette saison : 3-1 au Camp Nou, 1-2 au job. Donc, d’un commun accord, nul sur le terrain du Barça dans les stade Sanchez-Pizjuan). nous avons décidé de la séparation. dernières minutes (1-1). C’est à la – Enfin, en cas d’égalité à trois, c’est Tout s’estfait dans lerespectmutuel. maison que nous avons flanché. Sur- le Real Madrid qui serait sacré cham- pion d’Espagne. Le critère retenu est le – Sa décision semblait déjà tout depuis notre défaite contre la (novembre 2003-2004), cette arrivé, le Betis avait treize points et coups de fil de présidents de clubs toire en victoire, la tension était de service. Je n’entraînerai que si je nombre de points pris entre eux dans prise. Lopera étant directe- troisième aventure espagnole nous avons réussi à en engranger espagnols qui voudraient s’attacher étouffante. peux planifier correctement la sai- Real Sociedad (0-1, le 15 avril), un une sorte de mini-Championnat à ment mis en cause par les sup- prend des allures d’échec. vingt-quatre de plus. À ce rythme, si rival direct. Il y a, depuis, une messervices.Lesgenssont – Allez-vous accepter une des son. » trois : selon ce critère, le Real Madrid porters, lui fallait-il, pour se ambiance étrange autour du club. À Regrettez-vous d’être venu ? j’avais pris l’équipe en début de sai- conscients des difficultés que j’ai dû propositions que vous évo- FRÉDÉRIC HERMEL obtient sept points, le FC Séville, six, protéger,leuroffrirvotre domicile, les gars sont devenus cris- – Non,je suis plutôtsatisfait demon son, nous en serions à environ cin- affronter : des blessures importantes quez ? et le FC Barcelone, quatre. tête ? pés, fébriles… Alors qu’à l’extérieur bilan. Je retire plus de choses posi- quante points et nous occuperions la et des décisions arbitrales étranges –Pourlemoment,j’aienviede (*) Il est arrivé à Séville le 28 décembre À noter que ces mêmes critères Noir Bleu – Mais non, il ne leur a pas offert ma ils se sentent libérés. tives que de négatives. J’ai pris dixième place. ces dernières semaines. Le club a retrouver ma famille et d’être un peu dernier après la 16e journée. Le Betis seront également appliqués pour la tête ! C’estridicule. Jepense sincère- – Après avoir connu plusieurs l’équipe alors qu’elle était relé- – Votre image en Espagne en d’ailleurs dénoncé un complot au calme. Mais cela me dit bien de occupait la 18e place (sur 20) à deux deuxième et la troisième place du Noir Bleu ment que Lopera s’est beaucoup réussites avec l’Athletic Bilbao gable (*) et je la laisse en dehors sort-elle écornée ? contre nous, téléguidé par la Fédéra- reprendre un club la saison pro- points de Levante (17e), mais comptait Championnat. Et terminer deuxième investi dans ce club qu’il aime plus (de 1996 à 2000) puis avec (1 point d’avance sur le Celta Vigo, – Non, je suis très respecté en tion espagnole. Et ici, avec un voisin chaine. Je ne veux plus arriver en un match de retard (à disputer fin jan- de la Liga donne un accès direct à la

Rouge quetout etqu’il n’est pas le coupable l’Espanyol Barcelone premier relégable). Quand je suis Espagne. J’ai déjà reçu deux ou trois comme le FC Séville, qui va de vic- cours de route et jouer les pompiers vier contre le Celta Vigo). Ligue de champions. – F. He. Jaune Rouge Jaune

LA NEW GÉNÉRATION AIRLINE.

ET DEPUIS ROISSY CHARLES DE GAULLE !

MADRID. À PARTIR DE 30 TOUTES TAXES INCLUSES.

JOUEZ ACHETING : LE JEU ! www.vueling.com 0 800 90 54 61 Appel gratuit depuis un fixe

Destinations Vueling : MADRID, ALICANTE, AMSTERDAM, BARCELONE, IBIZA, MALAGA, MILAN, ROME, SAINT-JACQUES-DE-COMPOSTELLE, SÉVILLE, VALENCE, VENISE. La new génération airline : la compagnie aérienne nouvelle génération. Prix toutes taxes incluses (taxes d’aéroport et frais de dossier) pour un aller simple au départ de Roissy-Charles-de-Gaulle. Supplément de 4,50 € TTC par transaction pour tout paiement par carte de crédit et de 7 € TTC par trajet en cas d’achat par téléphone. Pour plus d’informations, consultez notre site internet www.vueling.com. Volez!

PAGE 6 MARDI 12 JUIN 2007

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 11 Noir Jaune

EN CINQ MOIS, NOS RÉSULTATS ÉMERGENT DÉJÀ. Noir Bleu Noir Bleu Rouge Jaune Rouge Jaune

FRANCE24 se hisse parmi les plus grands

ALGÉRIE FRANCE SÉNÉGAL ITALIE ROYAUME-UNI 72% 90% 87% 96% 91% 65% 70% 73% 88% 73% 54% 66% 72% 77% 54% 54% 63% 44% 67% 42% 48% 22% 35% 60% 37%

487 425 811 RCS PARIS CETTE ENQUÊTE A ÉTÉ RÉALISÉE SUR 5 PAYS PAR TNS SOFRES ET MESURE L’AGRÉMENT DE FRANCE24 ET DE SES CONCURRENTS

WWW.FRANCE24.COM

RETROUVEZ FRANCE 24 SUR CANALSAT CANAL 46,

SUR NOOS CANAL 63

ET SUR NUMERICABLE CANAL 86.

LUNDI356_520_FU_LEQUIPE_57159.indd 11 JUIN 2007 1 8/06/07PAGE 6:53:25 11

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 8 Noir Jaune

FOOTBALL JOURNALDESTRANSFERTS NATATION Duboscq au repos forcé Tavlaridis, PAS DE SURPRISE, ni de miracle préparation des Championnats de pour Hugues Duboscq : le brasseur France, qui débutent dans quinze souffre bien d’une tendinite à jours (24-28 juin) à Saint-Raphaël. l’épaule gauche. Rentré hier au « C’est ch…, mais je ne suis pas Havre, alors qu’il avait dû déclarer abattu, ce n’est pas catastrophique, forfait la veille pour la finale du se rassurait Duboscq. Tout le boulot 100 m brasse à Canet-en-Roussillon, est fait, on est maintenant entré en espérant Payet le médaillé olympique et mondial est dans la période d’affûtage. » passé entre les mains de son kiné, À vingt-cinq ans, le Havrais compte Yves Guerniou, qui a confirmé le pre- sur l’échéance hexagonale pour Avec le défenseur grec de Lille, Saint-Étienne tient sa première recrue. Il pourrait être rejoint mier sentiment du nageur. « C’est adoucir un peu la cicatrice des der- localisé », précisait hier Duboscq, niers Mondiaux, où il avait été éjecté par le milieu de terrain nantais. qui passera aujourd’hui une écho- dès les demi-finales, un an après graphie de contrôle pour vérifier que avoir déjà échoué à la sixième place DIMITRI PAYET trouve le temps long. Si cela dure, une autre piste sera explorée et en cas de bons résultats, devrait lui permettre fère dire que je joue avec mon cœur. » taires ont fixé à 10millions le montantdu trans- la blessure n’est pas plus grave. Les des Championnats d’Europe. À D’accord depuis plusieurs jours avec les diri- approfondie. Car Laurent Roussey souhaite « d’améliorer sensiblement son ordinaire », Pour s’attacher les services de Tavlaridis, les fert. soins se feront à base d’ultrasons Saint-Raphaël, où il nagera les 50 m, geants stéphanois, le prometteur et jeune toujours recruter un milieu offensif… Hier, le selon les termes du directeur général de l’ASSE, Verts ont signé un chèque de 2,5 M/. Est-il le Gabriel Tamas, l’international roumain du Cel- mais, surtout, l’épaule doit rester au 100 m et 200 m brasse, il espère se milieu offensif est toujours nantais. La démis- nouvel entraîneur des Verts a obtenu sa pre- Vincent Tong Cuong. « Je voulais quitter Lille. remplaçant de Zoumana Camara, qui a claire- ta Vigo, a aussi été supervisé. Auxerre et Tou- repos pendant « trois ou quatre rapprocher de ses meilleurs temps. sion de Rudi Roussillon, l’arrivée de Luc Dayan mière arrivée. Comme prévu, il s’agit d’Efsta- J’avais diverses propositions en Europe. Mais, ment déclaré son envie de rejoindre le Paris- louse l’ont également suivi. Une chose est cer- jours ». Et notamment de son record de (voirpage 5) et l’éventuelle vente du club ralen- thios Tavlaridis (27 ans, 1,86 m, 81 kg), solide comme mon agent m’a dit que Saint-Étienne SG ? Roland Romeyer, le vice-président, a rap- taine, la charnière centrale de Saint-Étienne Si l’élève de Christos Paparrodopou- France sur 100 m brasse (1’1’’05), tissent le processus de transfert. Hier, ses défenseur central de Lille. Il connaît évidem- s’intéressait à moi, j’en ai fait ma priorité. En pelé hier que Roussey tenait absolument à aura, derrière elle, l’emblématique gardien de los se mettra quand même à l’eau en établi il y a bientôt deux ans aux conseillers ont discuté avec le nouveau prési- ment très bien Roussey, qui, avant de devenir Grèce, quand j’étais jeune, l’ASSE était, avec Geoffroy-Guichard. Sous contrat jusqu’en conserver Camara pour l’associer à Tavlari- cantonnant son travail aux jambes, Mondiaux de Montréal, une époque dent du FCNA, qui a expliqué qu’il avait besoin l’adjoint d’Ivan Hasek, fut celui de Claude Marseille,le clubfrançaisleplus connu…Etj’ai dis… Malgré tout, Saint-Étienne, qui souhaite 2010, Jérémy Janot va en effet prolonger son de temps pour prendre ses marques et étudier Puel… Le Grec, qui n’aurait certainement pas donc bien l’intention de jouer une Coupe également engager un latéral gauche et un contrat d’une saison. Il signera à son retour de voilà un sacré contretemps dans la où tout lui souriait. – J.-B. R. un peu mieux ce dossier juteux pour Nantes. accepté la proposition si Roussey n’avait pas eu d’Europe avec ce club. En tout cas, pour ça, je attaquant supplémentaire, continue de cher- vacances. L’ASSE veut bien attendre mais pas trop long- les clés, a signé, hier, un contrat de trois ans. donnerai tout ce que j’ai dans le ventre. J’ai la cher un autre défenseur central. Marko Basa, le GUILLAUME DUFY temps. Avec, en outre, un mode de rémunération qui, réputationd’être un joueurde caractère.Jepré- Manceau, a été approché, mais ses proprié- et CLAUDE CHEVALLY I HOFF EN DÉMULTIPLIÉ. – Rien deuxième étape du Mare Nostrum. de tel qu’un meeting organisé Alena Popchanka restera en stage « à la maison » pour multiplier les dans la station catalane pendant courses : alors que l’épreuve encore une grosse dizaine de jours, s’achevait hier soir (la nuit dernière alors que Nicolas Rostoucher et en heure française), Katie Hoff s’est Esther Baron continueront de alignée sur l’une de ses deux préparer à domicile, et sous l’œil de distances fétiches, le 200 m 4 nages, Philippe Lucas, le rendez-vous dont elle est double championne du hexagonal. monde et qu’elle a remporté en I HAMBOURG ENTRE 2’14’’54, mais aussi sur 200 m PARENTHÈSES. – Manifestation à re (victoire en 1’59’’53) et 400 m (1 grand spectacle organisée dans la en 4’9’’42). L’Américaine est restée à foulée du grand Championnat chaque fois à bonne distance de ses estival, le meeting de Hambourg meilleurs temps, mais, en pleine (petit bassin) n’est pas inscrit cette périodedetravail,l’ensemblea année au calendrier international. plutôt belle allure. Il devrait réapparaître l’année I PROLONGATIONS À CANET. – prochaine, mais à une date qui n’est En attendant d’attraper un avion pas encore déterminée, sachant que pourFrancforthiersoiretde les Jeux Olympiques ont lieu au mois Efstathios rejoindre par la route sa base de d’août. Cette épreuve était Tavlaridis, qui Sarreguemines, Sophie Huber a notamment portée par Markus avait fait du club effectué un dernier entraînement Rogan et Pieter dans l’après-midi à Van den Hoogenband, qui stéphanois sa Canet-en-Roussillon. Auteur samedi souhaitaient aboutir à la fondation priorité, d’un bon 800 m, remporté en d’un véritable circuit de grands asignéhier 8’35’’35 et d’excellent augure à meetings en s’inspirant de la Golden en faveur moins de deux semaines des League créée en athlétisme. Championnats de France (24-28 juin des Verts. à Saint-Raphaël), celle qui s’est (Photo Alain Mounic) classée cinquième sur cette distance RÉSULTATS aux derniers Mondiaux de Melbourne a frayé dans les mêmes I MEETING DE CHARLOTTE (grand bassin, lignes que plusieurs Bleus. Après une USA, 7-10 juin). – HOMMES. 100 m : 1. Nee- ultime séance de travail à Canet, thling (AFS), 50’’72. FEMMES. 100 m : Alain Bernard et Malia Metella 1. Weir, 56’’13. 1500m : 1. Sprague, devaient en effet prendre la route ce 16’35’’82. 200 m 4 nages : 1. Leverenz, matin en direction de Barcelone, où 2’13’’80 ; 2. Ohlgren, 2’14’’95 ; 3. E. Kukors, a lieu demain et après-demain la 2’16’’55. Tous américains, sauf mention. Noir Bleu Noir Bleu HANDBALL Rouge Jaune Rouge Anic à Kiel ! Jaune IGOR ANIC, LE JEUNE PIVOT MONTPELLIÉRAIN (1,94 m, 102 kg), va s’engager avec Kiel, le champion d’Allemagne, pour les trois prochaines sai- sons. Originaire de Mostar (Bosnie-Herzégovine), celui qui fête aujourd’hui son vingtième anniversaire évoluait dans l’Hérault depuis 2003. Il rejoindra donc Nikola Karabatic et Thierry Omeyer, deux autres anciens du Montpellier Handball, artisans majeurs du fabuleux triplé (Ligue deschampions, Bundesli- ga, Coupe d’Allemagne) du club maritime. Barré par David Juricek et Issam Tej à Montpellier, l’international juniors a préféré Kiel à Dunkerque, Istres ou Nîmes, et partagera donc le poste avec le I LILLE VEUT TOUJOURS ko, solide milieu de terrain de Gre- Suédois Marcus Ahlm. – P. P. K. Keita à Lyon vendredi, GIGNAC. – L’intérêt du LOSC pour Rennes apprécie Rommedahl noble, âgé de vingt-quatre ans. – G. D. André-Pierre Gignac (21 ans) ne se À LA RECHERCHE D’UN MILIEU de terrain offensif, le Stade Rennais se serait I SARRAMAGNA VERS CHÂ- Aulas confiant pour Coupet dément pas. L’attaquant de Lorient, sérieusement penché sur le cas de l’international danois Dennis Rommedahl, TEAUROUX. –EntraîneurdeSète I lui-même séduit par cette piste, a de vingt-huitans, double buteur la semaine dernière contre la Lettonie (2-0) et égale- MONDIAL 2007 FÉMININ : Dujshebaev, vainqueur ce week-end (National) cette saison, Christian Sar- L’AUSTRALIE, DERNIÈRE CONVIVE. avec Ciudad Real du Super Globe, KADER KEITA, le talentueux milieu nous avons satisfait à la quasi totalité fortes chances de rejoindre le Nord. ment face aux Bleus (2-0) lors de la Coupe du monde 2002… En effet, selon une offensif du LOSC, sera vendredi à Lyon de ses souhaits », avançait-il. source anglaise, les dirigeants bretons étudient la possibilité de le faire venir en ramagna semble tout proche d’un – Facile vainqueur du tournoi compétition organisée au Caire, Àl’inverse, Stefan Lichtsteiner(23 ans) qualificatif organisé à Sydney, pour passer sa visite médicale. En Le patron de Lyon nous a en outre Bretagne. À Charlton depuis trois saisons (il évoluait auparavant au PSV Eindho- accord avec Châteauroux (L 2), qui risque un an de suspension pour devrait prendre la direction de l’Alle- l’Australie participera au Mondial en avoir participé à une bagarre à la fin revanche, il ne sera pas présenté à la confirmé qu’entre Malouda et Abidal, ven), il vient d’être relégué en D 2 anglaise avec son club. – G. D. cherche un coach pour la saison pro- magne. Le Suisse est sous contrat jus- France (2-16 décembre), dont le de la demi-finale face au Mouloudia presse.La conférenceauralieu le2 juil- un seul joueur quitterait son club. chaine. – S. Ta. qu’en 2009. Du côté del’encadrement, tirage au sort est programmé le d’Alger. La commission de discipline let, jour de la reprise de l’Olympique « Concernant Éric, la porte s’est refer- attaquant d’Auxerre, devrait rester à placer Younes Kaboul qui s’est engagé Alain Fiard, membre de la cellule de I DIJON : QUATRE NOMS POUR 20 juin à Paris. Les 24 participants de la Fédération internationale (IHF) lyonnais. Âgé de vingt-cinq ans, l’Ivoi- mée à la suite de la proposition de Bar- Portsmouth, où il évolue depuis à Tottenham. – J. P. G. recrutement, devrait rester. Il était SUCCÉDER À GARCIA. – Bernard sont donc désormais connus : Russie doit se réunir cette semaine pour rien sera accompagné de Mathieu celone (9 M/), a précisé JMA. Pour presque deux ans. Âgé de vingt-huit I annoncé à Lens. – M. Bo. GOUDET VERS CRÉTEIL. – Pour Gnecchi annoncera la semaine pro- (tenante du titre) ; France étudier le cas du joueur espagnol, Bodmer, l’autre Lillois recruté par le “Flo” (Malouda), son prix reste établi ans, l’attaquant du Zimbabwe, qui a remplacer Artur Jorge, les dirigeants chaine le nom du successeur de Rudi (organisatrice) ; Corée du Sud, Chine, qui avait décidé de revenir aux sextuplechampiondeFrance.Lesdeux à 25 millions. Peut-être y aura-t-il du I STRASBOURG VEUT UN DÉFEN- inscrit six buts en Premier League, Japon, Kazakhstan (via le de Créteil, qui préparent la saison de Garcia, parti au Mans. Le président affaires pour pallier la blessure du clubs auraient trouvé un accord défini- neuf à ce sujet demain (aujourd’hui), SEUR CENTRAL. – Dans sa quête pourrait en effet prolonger son National, ont choisi Thierry Goudet. Championnat d’Asie) ; Angola, dijonnais a quatre noms. Il a déjà ren- demi-centre slovène Uros Zorman. tif. Hier soir, Jean-Michel Aulas se vou- dans la mesure où un club anglais d’un défenseur susceptible de renfor- contrat. – D. D. Il était libre depuis son éviction de Tunisie, Congo (via le Championnat contré Yvon Pouliquen et a eu des Reste maintenant à savoir si la laitentouscastrès optimiste:« Ilreste (Chelsea et Liverpool sont sur les cer l’axe de sa défense, Strasbourg I MARCO ANTONIO À Brest. Par ailleurs, Créteil a enregistré d’Afrique) ; Norvège, Allemagne, contacts avec Laurent Fournier, ainsi sanction s’appliquera également au aux Lillois à communiquer sur le sujet. rangs) doit m’appeler d’un moment à s’est renseigné sur deux joueurs. AUXERRE. – Les dirigeants du club hier la signature de Yoann Zanoni, le Hongrie (via l’Euro 2006) ; Espagne, qu’avec un entraîneur étranger qui Pologne, Croatie, Roumanie, coach Dujshebaev, fonction qu’il Mais à leur retour de congés, ces deux l’autre. » Il s’agit de Karim Saïdi (24 ans), inter- portugais de Leiria ont déclaré la latéral droit de Louhans-Cuiseaux (N). pourrait être le Bosniaque Faruk Had- Autriche, Macédoine, Ukraine (via occupe dans la Mancha depuis deux joueurs devraient être lyonnais », Lepatrondel’OLaencoreexpliqué que national tunisien (Feyenoord Rotter- semaine dernière que leur défenseur Fabien Lavoyer, le jeune défenseur nous précisait-il. zibegic. Du côté de l’effectif, le milieu les play-offs européens) ; Brésil, saisons. « la Juventus, mais aussi un ou deux dam), et de l’international bulgare, brésilien Marcos Antonio poursuivrait central cristolien, devrait jouer la sai- Jacob Ba ne sera pas conservé. Le Argentine, Paraguay, République Un peu plus tôt dans la journée, le pré- autres clubs », sont intéressés par Tia- Valentin Iliev, joueur de vingt-six ans sa carrière à Caen, fraîchement promu son prochaine en Écosse. Âgé de vingt I PARUTA À HUESCA. –Legardien / défenseur Boris Ponge est définitive- dominicaine (via le Championnat sident avait reçu Grégory Coupet en go, dont le prix serait de 20 M . Enfin, du CSKA Sofia. – Fr. N. en L 1. Ils se sont trompés puisque le et un ans, il s’est mis d’accord avec panaméricain) ; Australie (via le de Villeurbanne Danyel Paruta a ment transféré à Clermont, promu en présence d’Alain Perrin et Bernard hier matin, Rémi Vercoutre a laissé défenseur, s’il jouera bien en France la Hibernian, club entraîné par John Col- Championnat d’Océanie). signé à Huesca (Espagne, Deuxième Lacombe. « Greg part mercredi en entendre au président de l’OL qu’il I PAS DE DÉPART POUR BENJA- saison prochaine, évoluera à Auxerre. lins. Il pourrait être rejoint par un autre L 2, et le gardien remplaçant Florent Division) pour la saison prochaine, vacances. J’ai bon espoir qu’il nous songeait finalement à demeurer lyon- NI ? – Courtisé par plusieurs clubs de Âgéde vingt-quatreans, il estarrivé au français. En effet, le club écossais Perraud a été prêté un an à Libourne- I DUJSHEBAEV RISQUE UN AN avec possibilité d’extension d’une donne sa réponse d’ici là, dès lors que nais. – D. D. et C. C. L 1, dont Strasbourg, Benjani, l’ancien Portugal il y a cinq ans. Il devrait rem- serait en contact avec Biagui Kamisso- Saint-Seurin. – A. B. DE SUSPENSION. – Talant année en cas d’accession à l’élite.

CETTE SEMAINE PILE

retour sur la finale du Top 14

France - Nouvelle-Zélande 2 Nouvelle-Zélande - France FACE

PAGE 8 MARDI 12 JUIN 2007

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 9 Noir Jaune

RUGBY SAISON2006-2007 Dans une autre dimension Une finale inédite, des monuments du rugby relégués, des transferts en pagaille. Cette saison a changé la face de l’Hexagone.

Cette saison 2006-2007 restera certainement en bonne place dans les annales de la Ligue nationale de 1re phase Tableau final rugby. Avec un suspense garanti jusqu’à la dernière 1 Stade Français 87 pts Demi-finale, à Bordeaux journée de la phase régulière tant pour le haut que 2 Toulouse 86 Stade Français 18 3 Clermont 84 Biarritz 6 pour le bas du classement en Top 14, des affluences 4 Biarritz 76 record, des montants de transferts qui affolent les 5 Perpignan 75 6 Bourgoin 58 Finale, au Stade de France compteurs, des droits TV revus à la hausse, des crises 7 Montauban 54 Stade Français 23 qui agitent les grands clubs : tous les ingrédients 8 Bayonne 51 Clermont 18 étaient réunis pour en faire une grande saison à tous 9 Albi 50 10 Brive 50 les points de vue. Et ce n’est pas fini, car dans moins 11 Castres 49 de trois mois débutera la sixième Coupe du monde. Ce 12 Montpellier 48 Demi-finale, à Marseille 13 Agen Relégué 44 Toulouse 15 sera en France, du 7 septembre au 20 octobre. 14 Narbonne Relégué 39 Clermont 20 X Qualifiés pour la Coupe d’Europe. LE SPORTIF

Àl’imageduParisienMikeJames,qui Une saison parvient ici à prendre la touche lors de la finale du Top 14 remportée par les hommes du Stade Français face aux Montferrandais passionnante samedi dernier au Stade de France, le Championnat a atteint cette année des PARIS, UN CHAMPION ché des points capitaux pour rester sommets, à plus d’un titre... UNIQUE. – Le Stade Français a réali- en Top 14. Et démontré que le fossé sé une première en remportant le supposé entre Pro D 2 et Top 14 (Photo Patrick Boutroux) Bouclier de Brennus, son treizième, s’était bien réduit. samedi dernier. Le club parisien a en PRO D 2 : ELLE A TOUT D’UNE effet posé sa patte sur le Champion- GRANDE. – Comme en Top 14, la nat en s’installant, de la première saison de Pro D 2 a été passionnante L’ÉCONOMIQUE journée à la dernière journée, en tête malgré le leadership écrasant du classement. Autoproclamé vain- d’Auch, promu à l’issue de la saison queur de « la saison de la régulari- régulière. Derrière les Gersois, Dax, té » (dixit Fabien Galthié), Paris, LaRochelle, BéziersetToulon sesont Une affaire sans titre depuis 2004, jouait gros en longtemps disputélesecond accessit phase finale. Mais il n’a pas tremblé en Top 14, raflé par les Dacquois à face au double champion sortant, l’issue d’une finale d’accession de qui marche Biarritz, en demies (18-6) puis contre très bon niveau (gagnée 22-16 Clermont (23-18) en finale. Bravo. devant La Rochelle). « Il faut voir le DES RESSOURCES RECORD. –La pose de la première pierre du futur AGEN ET NARBONNE TOUR- rugby pro à trente et non pas seule- saison 2006-2007 était très attendue stade Yves-du-Manoir (12 000 NENT LA PAGE. – La lutte pour la ment quatorze clubs », martèle par les responsables de la LNR car elle places), à Montpellier. D’un coût de était celle de la renégociation des maintien n’a jamais été aussi serrée Serge Blanco, le président de la 65 millions d’euros, l’enceinte, inau- Ligue. Le public l’a compris, lui qui droits télévisuels. Surfant désormais gurée fin juin, sera la première réalisa- que cette saison, où sept équipes sur une formule de Championnat à s’est pressé dans les stades, en parti- tion à vocation cent pour cent rugby de (Brive, Castres, Montpellier, poule unique bien établie et lisible l’ère du rugby pro en France. D’autres Bayonne, Albi, Agen et Narbonne) culier à Mayol, où la pige de Tana pour le plus grand public, le « produit ont bataillé ferme pour ne pas des- Umaga, l’ancien capitaine des All rugby », générateur d’audiences de villes et/ou clubs ont suivi le pas de la cendre. Le suspense de cet angois- Blacks,apermis plusieurs rencontres haut niveau (2,1 millions de téléspec- modernité cette saison en agrandis- sant feuilleton n’a été levé qu’au à guichets fermés. Avec plus de tateurs pour les demi-finales de Bor- santleursenceintes, commeClermont, terme de la dernière journée, Agen 1 million de spectateurs (+ 68 % deaux et de Marseille), la Ligue a tiré Biarritz, Perpignan, Bayonne, Agen ou (huit fois champion de France) rejoi- d’affluence moyenne par match un profit record de 117 millions en planifiant des reconstructions, Noir Bleu gnant Narbonne (double champion – 4 511 spectateurs – par rapport à d’euros sur quatre ans (+ 46 %) avec comme à Paris (Jean-Bouin) et Bour-

de France) en Pro D 2. Tous deux sor- la saison dernière), la hausse de fré- la confirmation, entre autres, de la dif- goin. Dans chacun de ces cas, la pré- Noir Bleu tent désormais du cercle des cinq quentation est là aussi record. La fusion du Top 14 sur Canal +, de la sence de loges pour les partenaires est clubs (avec Toulouse, Perpignan et prochaine saison devrait générer un Pro D2 en tandem avec France3 devenu un élément incontournable, Régions et des droits mobiles à

Rouge Clermont) qui n’ont jamais quitté engouement similaire autour des

Jaune comme l’admet Thierry Pérez, le prési- ambitieuses têtes d’affiche que sont Orange. Des «partenariats» qui l’élite.AlbertFerrasse, l’ex-président dent de Montpellier, qui déplorait la Rouge réjouissent Serge Blanco ravi de voir Jaune de la FFR et du SU Agen, y a vu « une Toulon (managée par Umaga avec que « les valeurs de partage et de « perte de un million d’euros de catastrophe ». Pas Gilbert Ysern, le Mehrtens, Gregan et Oliver) et le recettes par an » dans son vétuste Racing-Métro (vraisemblablement convivialité » que le rugby propose président narbonnais, qui se proje- trouvent ainsi un écho sonnant et tré- stade Paul-Sabathé. tait dans l’avenir : « On n’est pas dirigé par Pierre Berbizier avec Aura- buchant. Forte d’un chiffre d’affaires catastrophistes. Il faudra rebondir, dou, Tournaire, Bobo, Dubois et sans annuel de 49 millions d’euros (contre mais ce sera difficile. » doute Pichot). 45 millions, la saison passée), la Ligue HUIT ENTRAINEURS VIRÉS : UN est en pleine santé et redistribue 76 % RECORD. – Première conséquence de ses ressources à ses trente clubs Bilan de cette lutte acharnée pour le main- pros. économique tien, le Top 14 a vu huit entraîneurs Bilan TRANSFERTS : LE GRAND BOND. – se faire débarquer de leurs clubs L’arrivée de Tana Umaga à Toulon (Pro sportif D 2) a enclenchéun irrésistible mouve- cette saison (contre trois la saison Chiffre d’affaires de la LNR : ment dans le monde jusque-là très passée) : Faragou à Bayonne, Rodri- 49 millions d’euros. 7 322 points (40,2 par match). calme des transferts du rugby français. guez, Lane et Peuchlestrade à Brive, La venue du Néo-Zélandais, payée par Salaire moyen brut : Seigne à Castres, Faugeron et Van 619 essais au total, 3,4 par match. le président de Toulon, Mourad Boud- 8 000 euros par joueur. derLindenàAgen, Chadebech àNar- LE POLITIQUE Aucun changement à la premièrer place. jellal, sur ses deniers personnels, a Budget moyen brut par club : bonne. Il s’agit d’un record depuis donné des idées à d’autres présidents, 10 changements à la dernière place. 9 millions d’euros. l’instauration du professionnalisme En moyenne, 3,7 points de bonus comme Jacky Lorenzetti du Racing- en France, en 1995. « C’est le lot de Métro, et contraint la majeure partie Affluence Top 14 : tous les entraîneurs confrontés à un offensif par équipe. Entre crises et réconciliation des clubs à s’aligner sur des salaires 2 088 872 spectateurs (11 291/match ; En moyenne, 5,1 points de bonus manque de performance », estimait, LE BOYCOTT EUROPÉEN. – Depuis sa création, la pesants de boycott, les Ligues française et anglaise Top 14 qui s’est offert une gigantesque coupure importants, même si tous ne peuvent 10 550 en phase régulière, réaliste, Didier Faugeron au lende- défensif par équipe. Ligue nationale de rugby n’avait jamais connu de ont été entendues, décidant dès lors de réintégrer la entre le 27 janvier et le 23 mars. « Deux saisons en pas lutter. Byron Kelleher, le demi de + 8 % par rapport à 2006). mêlée des All Blacks à Toulouse, John main de son limogeage. 570 joueurs utilisés (40,7 par équipe) crise politique majeure. Mais sa croissance rapide et compétition européenne phare. « Cette affirmation une qu’il a fallu gérer sans expérience d’une pareille Affluence Pro D 2 : son succès non démenti portaient les germes d’un aux yeuxdel’IRB et del’Europe durugby n’estqu’une Smit, le capitaine des Boks, en passe LESPROMUSTIENNENTLA Meilleure série : trêve », notait Didier Nourault, le manager de Mont- d’être à Clermont… Les stars du rugby 1 125 477 spectateurs (4 632/match ; ROUTE. – Qui croyait, à part eux- 9 victoires pour le Stade Français conflit important avec les instances internationales. goutte d’eau dans l’océan. Désormais, un autre com- pellier. L’hiver et le printemps derniers ont été marqués par bat commence : celui de l’harmonisation des calen- évolueront bien la saison prochaine en 4 511 en phase régulière, + 46 %). mêmes, à leur maintien dans l’élite re e (de la 1 à la 9 journée). un clash d’envergure entre les clubs français (rejoints drier internationaux », avance Serge Blanco dont la Cette parenthèse, loin des feux médiatiques, n’a pas Top 14. À prix d’or. Une embellie qui Record d’affluence : en début de saison ? Personne ou devrait aussi profiter aux internatio- 245 cartons jaunes, 12 rouges. par leurs homologues anglais), l’ERC, l’organisateur prisedebecavecSydMillar,lepatron duBoard,afait, nui à l’intérêt du public pour le Championnat. En 79 741 spectateurs presque. Mais, grâce à une excel- des Coupes d’Europe, et l’IRB, la fédération interna- un temps, craindre le pire. sera-t-il de même la saison prochaine où d’insuppor- naux français (qui émargent désor- Écart le plus large : (Stade Français - Toulouse, 19e j., 22-20). lente première partie de saison, les tionale. Au centre des débats, une meilleure repré- SEPT SEMAINES SANS BALLON. – Coupe du tables doublons entre matches domestiques et ren- mais en moyenne entre 20 et 64 points, 70-6 25 000 euros par mois). Mais pour les deux promus, Montauban (sep- sentativité financière et politique des clubs dans le monde oblige, l’accord de mise à disposition des contres internationales dus à la prochaine Coupe du Total d’abonnés au Top 14 : (Clermont-Albi, 25e journée). autres ? tième, jamais classé au-delà de la cercle continental des fédérations (et du modèle internationaux en vue de la préparation de la Coupe monde (7 septembre-20 octobre) sont inévitables ? 70 486 (- 3 % ; 5 035/club). INFRASTRUCTURES : UN ACCUEIL huitième place) et Albi (neuvième, anglo-saxon des franchises) et une plus grande du monde – qui a offert aux quarante Bleus de Pas si sûr… Total d’abonnés à la Pro D 2 : trois revers et un nul à domicile et DE QUALITÉ. – La saison a été mar- reconnaissance internationale en tant que modèle Laporte sept semaines de vie commune pendant le 32 003 (+ 31 % ; 2 000/club). deux succès à l’extérieur), ont décro- sportif et économique viable. Après trois mois Tournoi des Six Nations – a plombé le calendrier du XAVIER AUDEBERT quée par un moment important : la ÉQUIPE DE FRANCE LES INNOVATIONS L’équipe type de la saison 2006-2007 Àlapointe Laporte donne sa version De retour hier en France, l’entraîneur des Bleus a expliqué les raisons du progrès de son altercation avec l’arbitre australien. UNE ÉTUDE MÉDICALEINÉDITE.– Soucieusedela LA SCÈNE S’EST DONC déroulée vendredi soir à Bernard Lapasset, le président de la Fédération fran- santé de ses joueurs, la Ligue a lancé en début de sai- Wellington dans l’hôtel où les Bleus étaient installés çaise, qui avait jugé l’incident « fâcheux » dans un pourlafindeleurtournéeen Nouvelle-Zélandeet leur premier temps, s’est fait hier son opinion après avoir son une vaste étude épidémiologique (centrée sur le 15 Top 14) dont les conclusions finales sont attendues deuxième match contre les Blacks. Pendant la eu la version de l’intéressé : « Il n’y avait rien de pré- dans les prochaines semaines. Ce chantier médico- 14 13 Juan-Martin 12 11 semaine, l’arbitrage par l’Australien Stuart Dickinson médité, il ne l’a ni injurié, ni agressé. Après, il y a le technologique (mené en partenariat avec le groupe AurAurélienli ROUGERIE Yannick JAUZION HERNANDEZ TTMARSHony MARSH Cédricd i HEYMANS MA S du premier test, perdu à Auckland (42-11), avait valu tempérament des hommes. Mais, pour moi, mainte- d’informatique Sogeti) a déjà permis de pointer plusieurs remarques de la part de Bernard Laporte, nant que je connais l’histoire, il n’y a pas d’affaire. Il quelques éléments clés sur la nature, la durée et le (Clermont)(Cler t) (Toulouse)(T(Toulou l ) ((Stade Fran çais)) (Clermont)(Clermont) t) (Toulouse)(TToT l) dont cette déclaration : « Je ne dis pas qu’il nous faut raison garder. » À moins de trois mois du début moment de la survenue des deux mille blessures entube, mais à chaque fois cela se passe mal. » de la Coupe du monde en France, Bernard Lapasset recensées. Parmi les pistes de réflexion, « la question Comme avant chaque rencontre internationale, souhaite donc apaiser les esprits. Il n’a pas pu lui de l’échauffement au retour sur le terrain après la mi- l’arbitre, quidoitofficier le lendemain, le Sud-Africain échapper que le 7 septembre, pour le match d’ouver- temps,car lemomentdelablessure survientauxtrois- Craig Joubert, rencontre les entraîneurs. Histoire de tureau Stade de France entre laFrance et l’Argentine, quarts du match », constate le docteur Jean-Claude s’accorder sur quelques points précis du règlement. un certain M. Dickinson officiera comme juge de Peyrin,le patrondelacommissionmédicalede laLNR. Hier soir, sur l’antenne de RMC, le patron des Bleus a touche… – H. F. (avec H. B.) 10 9 DES SPECTATEURS BRANCHÉS. – Après avoir lan- donné sa version desfaits. « Pendant notre entretien, cé ces dernières saisons l’arbitrage vidéo, la présence BrockBkJAMES JAMES PierrePi MIGNONI Joubert m’a indiqué que Stuart Dickinson – aussi juge de touche du second test – souhaitait me parler. I de juges d’en-but et l’instauration du point bonus, la 7 (Clermont) (Clermont) 6 LA SUSPENSION DE BRENNAN RAMENÉE À Ligue a testé, lors des dernières phases finales 8 DavidEllis (undesmembresdu staffdesBleus)tradui- CINQ ANS. – La commission d’appel de la Coupe du Top 14, un système d’écouteurs audio qui permet- Thierrye PiePi rre Serge sait et j’ai montré à Dickinson plusieurs actions que d’Europe (ERC) a ramené à cinq ans la suspension tent aux j’avais sur mon ordinateur… Je lui ai dit aussi que je de Trevor Brennan (33 ans), le troisième-ligne DUSAUTOIRAU RABADAN BETSENB irlandais de Toulouse, suspendu à vie en première spectateurs n’allais pas déclarer ça dans les journaux et que je (Toulouse)ul (Stade Français) (Biarritz)B voulais lui dire en face… Je lui ai rapporté le senti- instance pour avoir frappé au visage, fin janvier, d’entendre un supporteur de l’Ulster. Bilan ment que mes joueurs ont l’impression, à chaque fois en direct les I décisions de qu’il nous arbitre, qu’il n’y a pas d’équité… À la fin, je ANGLETERRE : GREWCOCK RATERA DEUX médical MATCHES DU MONDIAL. – Le deuxième-ligne 5 4 lui ai dit qu’on ne voulait plus qu’il nous arbitre. » l’arbitre. Ce international anglais de Bath, Danny Grewcock, nouveau sys- Rob Rapportée dans un premier temps par la presse néo- manquera les deux premiers matches du mondial 1re étude épidémiologique tème devrait PatPtiiricio menée en Top 14 LINDE zélandaise, l’altercation verbale – plus ou moins hou- (7 septembre-20 octobre). La commission de être commer- ALBACETE leuseselon les parties– pourraitfaire avoir dessuites. discipline de l’ERC a décidé hier de le suspendre 650 joueurs professionnels suivis. cialisé dès le (Toulouse) (Bayonne) Le Néo-Zélandais Paddy O’Brien, chargé de la com- du4aoûtau15septembrepouruneagressionsur Près de 2 000 blessures constatées au total. début de la mission des arbitres à l’IRB, est dans l’attente du rap- le Clermontois Thibault Privat lors de la finale du 540 signalées en cours de matches, saison pro- 3 1 port de Dickinson. « Je transmettrai ensuite le rap- Challenge européen. Sauf réduction de la sanction 2 en appel, il manquera le match contre les 335 à l’entraînement. chaine. Un port à notre section légale, et ils vont juger s’il faut vrai plus Rodrigo RONCEROONCERO (Stadet Fran Fra çais)ai États-Unis, le 8 septembre, et celui contre l’Afrique Hisi PULU (Albi) Marioo LEDESMAS (Clermont)(Clerm ouvrir ou non une enquête, a expliqué O’Brien. S’ils 54 % des blessures concernent pédago- du Sud le 14. décident que oui, Bernard devra répondre à cette les membres inférieurs. gique. enquête. » MARDI 12 JUIN 2007 PAGE 9

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 10 Noir Jaune

TENNIS Les nouvelles cibles de Nadal En remportant dimanche son troisième titre à Roland-Garros, l’Espagnol a changé de dimension. Il peut viser d’autres objectifs. AVEC TROIS TITRES gagnés de GAGNER UN AUTRE période de convalescence. Il paraît vitesse de ses coups ne luiposera pas Wimbledon, où Federer n’a gagné peut-être trois, quatre ou cinq titres 2003 et en 2004. Il a gagné pour la ce qui est arrivé à desjoueurs comme suite dans un même tournoi du TOURNOI toutefois paradoxal qu’il ait fait de problème : physiquement, c’est que 300 points de plus que lui l’an du Grand Chelem en plus et il ne sera première fois à dix-neuf ans. S’il ne Courier, Lendl ou Wilander. Mais Grand Chelem, Rafael Nadal a inté- DU GRAND CHELEM mieuxà Wimbledon, oùle rebond est un taureau. » passé, mais peut-être d’ici à la fin de peut-être plus aussi acharné. » rate aucune édition du tournoi, il Rafa est né sur la terre battue. Et puis gré un club très restreint de cham- plus bas qu’à Melbourne, voire qu’à saison en cas de baisse de régime du pourrait atteindrel’objectif au même son caractère est incroyable. Jusqu’à présent, Rafael Nadal n’a DEVENIR NUMÉRO 1 ÉGALER BORG pions. Depuis le début de l’ère Open New York. Suisse, qui a encore énormément de âgeque Borg.Auvu du tournoi2007, Dimanche, je l’ai interrogé sur le disputé qu’une autre finale du Grand L’opinion de Corretja : «Ilva Il y a presque deux ans déjà que points en jeu puisqu’il a réussi le tri- À ROLAND-GARROS on ne lui prédit guère d’adversaire court pour la télévision. Il venait de (en 1968), seuls cinq autres joueurs Chelem, à Wimbledon l’an dernier, s’améliorer. Pour moi, sa victoire Rafael Nadal est le dauphin de Roger plé Wimbledon-US Open-Masters en Le Majorquin est à mi-chemin de dans un proche futur, à moins que gagner son troisième Roland-Garros ont fait aussi bien ou mieux : Björn où il a pris un set à Roger Federer. En cette année à Indian Wells a été très Federer (depuis le 25 juillet 2005). À 2006. l’exploit inégalé du Suédois : six vic- Federer ou Djokovic ne progressent de suite et, au lieu de sauter de joie, il Borg (quatre titres de suite à Paris et quatre participations à l’US Open, il importante. C’est un point d’infle- l’époque, il avait 3 040 points de L’opinion de Corretja : « Je crois toires à Paris. Les deux premières de brutalement ou que lui-même baisse m’atoutde suiteparlédu travailqu’il cinq à Wimbledon), John McEnroe n’a atteint qu’une fois les quarts de xion dans sa carrière. Il a démontré retard sur le Suisse. L’an dernier, honnêtement que, du fait qu’il a Borg, en 1974 et en 1975, avaient de régime. devait accomplir cette semaine pour (trois titres de suite à l’US Open), finale (2006), de même qu’il n’a joué qu’il pouvait gagner sur rapide. Il n’a 2 490 points séparaient les deux gagné une troisième fois à Roland- été suivies d’une défaite contre L’opiniondeCorretja :« Jepense bien jouer sur gazon. Il a encore IvanLendl(trois US Open),Pete Sam- qu’un seul quart de finale à Mel- pas grand-chose à changer. Il doit hommes après Roland-Garros. Garros, il va devenir un autre joueur. Adriano Panatta en 1976, puis d’une qu’il parviendra à un score proche de faim. » pras (un triplé, puis un « quarté » à bourne, cette année, après trois ten- garder le même style de jeu en pro- Aujourd’hui, l’écart s’est réduit à Il s’était mis beaucoup de pression à impasse sur Paris en 1977, pour celui de Borg. Il existe un danger à PHILIPPE BOUIN Wimbledon) et Roger Federer tatives. gressant au service et en étant un 2 290 points. Sachant qu’une vic- Paris et il l’a surmontée. Je suis sûr mieux préparer Wimbledon. Borg a vouloir faire évoluer son style pour (quatre titres de suite à Wimbledon On constate toutefois qu’il s’est peu plus agressif avec son retour. Il toire en Grand Chelem rapporte qu’il sera numéro 1 un jour. Il le remporté son premier titre à dix-sept réussir sur d’autres surfaces :celui de ENCORE LOIN DU MAÎTRE et trois à l’Open d’Australie). Curieu- amélioré régulièrement dans ces doit conserver la même mentalité et 1 000 points, une finale 700 et une mérite. Peut-être pas cette année, ans (presque 18) et son dernier à perdre un peu patience ou de se frus- J tournois où il est souvent arrivé avec jouer un peu plus près de sa ligne de victoire en Masters Series 500, parce que Roger est encore le meil- vingt-cinq ans. Nadal, lui, a été privé trer si on ne sert qu’à 160 km/h. C’est CE QUE FEDERER A EN PLUS sement, il semblerait donc que – 4 Wimbledon un physique un peu défaillant, soit à fond. De toute façon, il a un formi- l’Espagnol peut grignoter assez vite leur joueur, mais dans deux ans. Il de deuxparticipations à Roland-Gar- pour cela que parfois on devient un l’hyperspécialisation mène toutdroit – 3 US Open cause d’une blessure, soit après une dable jeu de jambes. Changer la son retard, probablement pas à aura vingt-trois ans, Roger aura ros en raison de deux blessures, en peu moins bon sur terre. C’est un peu à la polyvalence, car chacun de ces – 3 Open d’Australie champions a gagné des titres du – 3 Masters Grand Chelem sur plusieurs courts. – Des titres aux Masters Series de Miami (2), de Hambourg (4) et de Cin- Nadal peut-il en faire autant ? cinnati (1) Gagnerune autre couronne que celle – La place de numéro 1 mondial de Roland-Garros est l’un des défis J CE QUE NADAL A EN PLUS majeurs qui se présente à lui en – 3 Roland-Garros même temps que la conquête du – 1 Coupe Davis – Des titres au Masters Series de numéro 1 et l’éventuelle course- Monte-Carlo (3) et de Rome (3) poursuite avec Borg, vainqueur de J CE QU’ILS ONT EN COMMUN six titres à Paris. Leur faisabilité est – DestitresauMasters Seriesd’Indian analysée ci-dessous avec, en contre- Wells (Federer : 3 ; Nadal : 1), du Cana- point, l’opinion d’Alex Corretja, da (Federer : 2 ; Nadal : 1) et de Madrid proche de Nadal et premier cham- (Federer : 1 ; Nadal : 1) J pionespagnol véritablement polyva- CE QU’ILS N’ONT GAGNÉ NI L’UN NI L’AUTRE lent, comme le démontrent ses deux – Les Jeux Olympiques finales à Roland-Garros (1998 et – Le Masters Series de Paris-Bercy 2001) et son titre au Masters (1998).

Classement ATP Au 11 juin Points Classement WTA 1 FEDERER (SUI) 7 515 Au 11 juin 2 Nadal (ESP) 5 225 Points 3 (4) Davydenko (RUS) 3 040 1 HENIN (BEL) 4 419 4 (6) Djokovic (SER) 3 010 2 Sharapova (RUS) 3 807 5 (3) Roddick (USA) 2 930 3 (5) Jankovic (SER) 3 115 6 (5) Gonzalez (CHI) 2 780 4 Mauresmo 2 795 7 (9) Robredo (ESP) 2 200 5 (3) Kuznetsova (RUS) 2 790 8 Blake (USA) 2 110 6 (7) Ivanovic (SER) 2 544 9 (11) Murray (GBR) 2 085 7 (8) S. Williams (USA) 2 130 10 Haas (ALL) 2 020 8 (9) Chakvetadze (RUS) 2 078 9 (6) Hingis (SUI) 1 817

Noir Bleu 11. (13) Gasquet, 1 900 ; 12. (7) Ljubicic 10 (12) Petrova (RUS) 1 772

(CRO), 1 885 ; 13. (12) Berdych (RTC), Noir Bleu 1 875 ; 14. (15) Youzhny (RUS), 1 800 ; 11. (14) Dementieva (RUS), 1 768 ; 15. (14) Ferrer (ESP), 1 725 ; 16. Hewitt 12. (11) Safina (RUS), 1 764 ; 13. (AUS), 1 540 ; 17. (22) Cañas (ARG), 1 522 ;

Rouge Hantuchova (SLQ), 1 763 ; 14. (10) Jaune 18. (19) Baghdatis (CHY), 1 490 ; 19. Vaidisova (RTC), 1 749 ; 15. Schnyder Rouge (20) Ferrero (ESP), 1 355 ; 20. (21) (SUI), 1 569 ; 16. (17) Peer (ISR), 1 432 ; Jaune Chela (ARG), 1 305. 17. (16) Golovin, 1 388 ; 18. Li Na Les autres Français du top 100 (CHN), 1 314 ; 19. Zvonareva (RUS), 1 234 ; 20. (21) Bartoli 1 083. 40. Mathieu, 800 ; 42. (41) Gicquel, 746 ; 43. (45) Clément, 745 ; 52 (56) Simon, Les autres Françaises du top 100 650 ; 53 (55) Santoro, 621 ; 61. (34) Benneteau, 590 ; 62. (52) Monfils, 582 ; 34. Brémond, 619,25 ; 46. Dechy, 524 ; 69 (62) Grosjean, 563 ; 74. (87) Llodra, 48. (41) Loit, 512,50 ; 56. (43) Rezaï, 545 ; 75. (77) Serra, 525 ; 91. Devilder, 450,50 ; 62. Razzano, 433 ; 77. (75) Pin, 456. 386,25 ; 99. (138) Cohen-Aloro 318,50. Entre parenthèses, le classement précédent, s’il a changé. Rafael Nadal n’est qu’au début d’une carrière de conquêtes. L’Espagnol pourrait bien étendre son territoire dans les années à venir. (Photo Pierre Lahalle) Entre parenthèses, le classement précédent, s’il a changé.

« Handicapant pour la télé » HALLE (ATP, gazon) DANIEL BILALIAN, directeur des sports de France Télévisions, regrette le temps et les performances françaises qui ont accompagné ce Roland-Garros. Federer accuse le coup PEU FLAMBOYANTE jusqu’à la finale masculine, l’édition 2007 de Roland-Gar- ros n’a pas non plus atteint les sommets à la télévision. Pendant la quinzaine, les Dégât collatéral de son échec à Paris : le numéro 1 mondial a déclaré forfait. Dotation : 680 250 /. audiences ont été à la peine en raison des intempéries, avec de 200 000 à Premier tour : Baghdatis (CHY) b. Simon, 300 000 téléspectateurs de moins que l’an dernier. « La première semaine, on ne HALLE –(ALL) du tournoi, confirmait qu’il s’agissait consécutives sur gazon (série en cours) ment l’exhibition de Kooyong dans les sant. Sauf peut-être pour Richard Gas- 6-3, 6-3 ; Becker (ALL) b. Gabashvili (RUS), la compte pas comme une semaine normale, prévient Daniel Bilalian, le directeur de notre envoyé spécial d’un problème de « fatigue ». Si c’est d’imaginer qu’il a eu peur de retrouver jambes ? quet, vainqueur du tournoi ces deux 6-4, 7-6 (7-1) ; Berdych (RTC) b. Kiefer physique, c’est dire que les 3 h 10’ dernières années et qui s’était fait des sports de France Télévisions, car il n’y a pas eu un seul match le dimanche et Ces quatre dernières années, Federer le Belge. C’est plutôt la perspective de QUE FERA-T-IL LA SEMAINE PRO- (ALL), 6-4, 7-6 (7-3) ; Söderling (SUE) b. surnommer l’an passé le « Federer de seulement quarante-cinq minutes de tennis le lundi. En deuxième semaine, on a avait lancé sa campagne sur gazon d’avant-hier l’ont plus entamé que les se coltinerun tournoi de galère comme CHAINE ? – Le numéro 1 mondial va Koubek (AUT), 5-7, 6-3, 7-5 ; Blake (USA) b. Nottingham ». perdu2pointspar rapportà2006.Onafait23 % departs d’audience,contre 25 % avec un titre à Halle. Comme un rituel 3 h 2’ de la finale 2006. Pas convain- l’an dernier, où il avait dû batailler sur bien devoir se poser la question de son Querrey (USA), 4-6, 6-4, 6-3 ; Korolev (RUS) l’année passée. » La faute à un tournoi qui n’a jamais vraiment décollé. « Jusqu’à annonçant sa consécration à Wimble- cant. D’où l’hypothèse d’une décom- trois sets à tous les tours, sauf le pre- emploi du temps jusqu’au début de PASCAL COVILLE b. Wawrinka (SUI), 3-6, 6-3, 6-4. la finale, Nadal et Federer ont déroulé sans avoir un match difficile. Leur domina- don. Mais déjà l’an passé, il avait pression mentale consécutive à sa mier, qui a dû le faire pencher vers la Wimbledon, dans quinze jours. Son tion a donné des rencontres plus courtes et moins serrées. En fait, on a attendu avoué avoir été à deux doigts de faire grosse déception de dimanche. Fede- sortie. Il n’empêche : l’an passé, c’est manager a déclaré à Ralf Weber qu’il pendant quinze jours la finale. C’est ce qui explique notre léger recul. » TRÈS COURTS. – Le compteur de victoires sur gazon de Gilles Simon reste l’impasse après son échec lors de sa rer a jusqu’à aujourd’hui pour faire bien son parcours cahoteux à Halle qui comptait se reposer dans la région de Les piètres résultats des Français ont, eux aussi, plombé l’ambiance. « Comme la bloqué à 2. Le Français, battu hier par Marcos Baghdatis (6-3, 6-3), n’est pas gâté première finale de Roland-Garros. Il a constater à Halle son incapacité lui avait permis de secouer tout de Zurich. Et après ? Deux tournois la mauvaisemétéo,c’est handicapantpourlatélévision,constateBilalian.Iln’yavait par les tirages depuis un an. Ses quatre dernières défaites, il les a connues contre annoncé hier sa décision de ne pas à jouer. S’il se dispense de cette suite cette maudite terre battue de ses semaine prochaine pourraient lui ser- plus personne en deuxième semaine. Et les leaders supposés, comme Mauresmo Gasquet, Grosjean, Haas et donc le Chypriote. « Au début du match, c’était glis- jouer cette semaine. Son retrait a sa démarche–cequi estcertain–,ildevra chaussures. Gain psychologique et ou Gasquet, sont partis sur la pointe des pieds sans livrer le match que l’on atten- vir de marchepied : ceux de Nottin- sant en fond de court de mon côté à cause de l’humidité, raconte le Français. J’ai logique, mais il fait débat. payer une amende de 40 000 dollars technique, bien entendu. Va-t-il dait d’eux. Il n’y a pas eu de relance du tournoi après la première semaine. C’est gham (Angleterre) et ’s-Hertogen- demandé à ce qu’on attende, mais ce n’était pas possible. Ça m’a un peu énervé. (29 944 euros). prendre le risque de passer directe- très décevant. Mais on commence à s’habituer à ce que les Français ne brillent pas DE QUOI SOUFFRE FEDERER ? – bosch (Pays-Bas). N’en doutons pas, D’où le break tout de suite. Mais, après, Marcos a été trop fort pour moi. » On a vraiment à Roland-Garros… » Hier, à 11 h 30, le numéro 1 mondial A-T-IL FAIT LE BON CHOIX ? – L’an ment du central de Roland-Garros à deux wild-cards attendent le maître du revu Nicolas Kiefer sur un terrain hier, pour la première fois depuis un an. L’ex- Les deux derniers jours ont néanmoins permis auservice public de réaliser de bons communiquait en allemand sur son passé, il avait fait de la corde raide celui de Wimbledon ? « Il a toujours gazon. « Nous n’avons eu aucun numéro 4 mondial, opéré deux fois à un poignet, a fait bonne figure contre Tomas scores, notamment dimanche, pour l’affrontement attendu entre Nadal et Fede- site Internet la raison de son forfait : pendant tout le tournoi de Halle, sau- fait les bons choix ces dernières contact avec Federer mais, bien sûr, il Berdych, le finaliste de l’an passé, ne s’inclinant que 6-4, 7-6 (7-3) en 1 h 40’… rer. France 2 a rassemblé, en moyenne, 4,4 millions de téléspectateurs, avec une « Afin de ne pas risquer une blessure vant par exemple quatre balles de années », commentait hier Marcos n’y aurait aucun empêchement à ce Pour la première fois en cinq ans, le titre ne reviendra pas à un Suisse. Après le partd’audience de 40 % . Etils étaient plusde 5millionsà suivre la balle de match, après la longue finale de dimanche, match contre Olivier Rochus, qui Baghdatis, demi-finaliste à Wimble- qu’il s’inscrive chez nous », commen- forfaitdeRoger Federer,StanWawrinkan’apas étécapable derelever ledéfidu en fin d’après-midi (50 %). La veille, sur France 3, la finale dames s’est également je suis dans l’obligation derenoncer au devait être son premier adversaire don l’an passé et vainqueur hier de tait hier Colin Hutchison, le respon- jeune Russe Korolev, 3-6, 6-3, 6-4… James Blake, qui n’a plus enchaîné deux bien comportée avec 2,4 millions de personnes (29,1 %). « Ce tournoi, c’était tournoi de Halle. » Il ne souffre de rien cette année. On ne fera pas l’affront au Gilles Simon. N’a-t-il pas conquis cet sable de la presse de Nottingham. victoires depuis le tournoi de Houston début avril, a eu chaud contre son compa- commeun apéritif avant les finales, résume Bilalian. Ce sont les sportifs qui font le en particulier. Ralf Weber, le directeur champion aux quarante-huit victoires hiver le titre à Melbourne avec seule- Federerà Nottingham ? Ceserait amu- triote Sam Querrey. Breaké dans le deuxième set, il s’impose 4-6, 6-4, 6-3. – P. Co. programme. Cela prouve que, contrairement à ce que certains croient, les télévi- sions ne sont pas là pour trafiquer les compétitions. » QUEEN’S (ATP, gazon) RÉSULTATS ÉTIENNE MOATTI I BIRMINGHAM (GBR, WTA, gazon, 149 718 /, 11-17 juin). – Premier tour : Osterloh (USA) b. Lepchenko (OUZ), 7-6 (9-7), 6-3 ; Tu (USA) b. Vinci (ITA), 6-1, 6-2 ; Radwanska (POL) b. Kre- mer (LUX), 6-1, 6-3 ; Likhovtseva (RUS) b. Mattek (USA), 6-3, 6-0 ; Dellacqua (AUS) b. Yan Zi À l’aise, les Français ! (CHN), 6-2, 6-2 ; Daniilidou (GRE) b. Granville (USA), 6-3, 7-6 (7-5) ; Rolle (USA) b. Spears (USA), 6-4, 6-3 ; Mirza (IND) b. Camerin (ITA), 6-3, 6-3 ; Klepac (SLV) b. Bychkova (RUS), 7-5, Quatre Bleus sur cinq se sont mis au vert avec la manière. 2-6, 6-3 ; Vakulenko (UKR) b. Sun Tiantian (CHN), 6-2, 6-1 ; Kirilenko (RUS) b. Kops-Jones (USA), 6-3, 6-3 ; Pironkova (BUL) b. Wozniak (CAN), 4-6, 7-6 (7-3), 7-6 (7-4), Shvedova (RUS) b. LONDRES – toire », plaisantait Arnaud Clément de Feliciano Lopez en trois sets, la réussi le match parfait. Tout fonction- Bondarenko (UKR), 4-6, 6-4, 6-3 ; Dechy b. Brianti (ITA), 6-3, 4-1, ab. ; Govortsova (BLR) b. Bir- de notre envoyé spécial après avoir battu l’Espagnol Ivan révélation cette année vient du fait nait, le service, le retour, les petits nerova (RTC), 6-7 (9-11), 6-4, 7-6 (9-7). Navarro-Pastor et sur lequel il ajou- qu’il n’essaye plus d’adapter son jeu à chips, les volées... Je me sentais tota- I BARCELONE (ESP, WTA, terre battue, 108 545 /, 11-17 juin). – Premier tour : Loit b. Bac- POUR FAIRE PLUS SIMPLE, le tait un peu plus sérieusement qu’il la surface. Avec un coach comme lement relâché. C’est presque trop sinszky (SUI), 7-5, 6-3 ; Schiavone (ITA) b. Oprandi (ITA), 6-2, ab. ; Malek (ALL) b. Benesova juge-arbitre du tournoi avait carré- était « nul » sur gazon. « J’ai tout de Thierry Champion qui a atteint une bien pour un premier match. » (RTC), 5-2, ab. ; Shaughnessy (USA) b. Llagostera Vives. ment réservé un court aux Français même été mené 4-2, 0-40 sur mon fois dans sa carrière les quarts de Aujourd’hui, entrée en scène de Gaël mais, comme il ne pouvait pas pro- service au premier set et je suis reve- finale de Wimbledon sans jamais Monfils, Sébastien Grosjean, Florent I grammer plus de quatre matches par nu », précisait-il tout en expliquant monter au filet, il partait en GASQUET A UNE MARCHE DU TOP 10. – Sa défaite au deuxième tour de Serra et Jo-Wilfried Tsonga. Roland-Garros n’a pas empêché Richard Gasquet de faire un bond au court et que cinq Français sur les neuf que le secret des bonnes fraises à la confiance : « Jusqu’ici, je me disais ALAIN DEFLASSIEUX classementATP.ProfitantdelachutedeLjubicic(–5places),ilagrimpédu présents dans le tableau étaient en crème, meilleures selon lui au que je devais aller sans cesse vers 13e au 11e rang, son meilleur classement depuis qu’il est pro. Par ailleurs, la course hier, il lui fallut bien en « exi- Queen’s qu’à Wimbledon, était dans l’avant, je me prenais la tête avec ça, dégringolade de Julien Benneteau (– 25 places), qui avait atteint les quarts de ler » un, Paul-Henri Mathieu, sur un la manière de mixer longuement les je me frustrais quand je perdais un finale du tournoi parisien l’an passé, a bénéficié à Paul-Henri Mathieu (40e), autre terrain. Bilan, quatre victoires deux éléments. point et je n’étais pas à l’aise. Cette Dotation : 680 250 /. désormais deuxième meilleur Français à l’ATP, toujours talonné par Marc pour une seule défaite, celle de Julien année, je joue mon jeu, c’est-à-dire Premier tour : Mirnyi (BLR) b. Verdasco Gicquel (42e). Mathieu tout au fond Benneteau battu par le Colombien que je frappe fort du fond du court. Ça (ESP) 6-3, 6-3 ; Clément b. Navarro Pastor I LESWILD-CARDSDEWIMBLEDON.– On connaît depuis hier les noms de Alejandro Falla. Nicolas Mahut, lui, se régalait d’avoir payeaussisurgazon.Entouslescasje (ESP) 7-6 (7-2), 6-4 ; Ginepri (USA) b. treize des seize joueurs et joueuses qui recevront des wild-cards pour le grand Chezles vainqueurs,labonne humeur retrouvé une surface sur laquelle il se me sens bien, je ne me frustre plus si, Bloomfield (GBR) 6-4, 6-2 ; Falla (COL) b. tableau du tournoi de Wimbledon (25 juin-8 juillet). Dix d’entre eux sont était de mise. Contents de se retrou- sent toujoursbien. Vainqueur6-4, 6-4 à cause de deux doubles fautes, je me Benneteau 7-5, 6-3 ; Stepanek (RTC) b. San- britanniques : Jamie Baker, Richard Bloomfield, Alex Bogdanovic et Joshua verentreeux pour s’envoyer quelques duRusseIgor Kunitsyn,illui tardaitde prends un break qui me fait perdre un guinetti (ITA) 6-2, 2-0, ab. ; Baker (GBR) b. Goodall pour les hommes, Elena Baltacha, Naomi Cavaday, Anne Keothavong vannes, ils ne semblaient pas ressen- Peya (AUT) 3-6, 7-6 (7-5), 6-3 ; Bogdanovic et Melanie South. En outre, le All England Club a décidé d’inviter les deux rejouer : « Je me suis senti bien dès le set, donc je prends du plaisir. Le (GBR) b. Lee Hyung-taik (CDS) 6-4, 6-4 ; tir une quelconque pression à l’idée premier match mais ce qui me plait gazon n’est pas si rapide que ça. » vainqueurs des tournois juniors 2006 : le Néerlandais Thiemo de Bakker et la Udomchoke (THA) b. Hernandez (ESP) 6-2, Danoise Caroline Wozniacki. Enfin, deux sésames ont été offerts à deux de disputer leur premier match sur maintenant, c’est de retrouver Jonas Enfin,lecarton dujour était àmettreà 6-3 ; Del Potro (ARG) b. T. Johansson (SUE) gazon de l’année. jeunes joueuses étrangères, la Russe Anastasia Pavlyuchenkova, championne Björkman, qui est un vrai spécialiste l’actif de Michaël Llodra, qui ne laissa 6-2, 6-4 ; Mahut b. Kunitsyn (RUS) 6-4, 6-4 ; d’Australie juniors 2007, et l’Ukrainienne Viktoriya Kutuzova. D’autre part, « Je pense que j’ai joué le plus gros du gazon. Quel que soit le résultat, je que deux jeux au Chinois de Taïwan Mathieu b. Lopez (ESP) 6-3, 6-7 (5-7), 6-3 ; l’ancienne championne néerlandaise Brenda Schultz-McCarthy, trente-sept match de ma carrière et je me pourrai étalonner mon jeu et c’est ça Yen-Hsun Lu et s’étonnait presque de Guccione (AUS) b. Seppi (ITA) 7-6 (7-4), 6-4 ; ans, a reçu une des invitations pour les qualifications, peut-être en référence www.aigle.com demande d’ailleurs s’il ne faut pas qui m’intéresse avant tout. » sa performance : « C’est incroyable, Llodra b. Lu (TAI) 6-1, 6-1 ; Björkman (SUE) à son record de vitesse au service : 206 km/h, établi en juillet 2006 à que j’arrête tout après une telle vic- Chez Paul-Henri Mathieu, vainqueur pour mapremière sortie sur gazon j’ai b. Gimelstob (USA) 6-3, 3-6, 6-1. Cincinnati. PAGE 10 MARDI 12 JUIN 2007

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 11 Noir Jaune

ATHLÉTISME MEETINGDEEUGENE(GrandPrix) Doucouré, ça promet Quatrième, en 13’’37, de son premier 110 m haies en dix mois, le Français s’est rassuré, en restant au contact des meilleurs. EUGENE –(USA) de notre envoyé spécial LE SOURIRE ne l’a pas quitté du week-end. À l’hôtel, dès son arrivée, vendredi, Ladji Doucouré semblait apprécier chaque petit moment qui le rapprochait du grand bond. Comme un gamin privé de dessert déguste son premier mille-feuille, nappe par nappe. Après dix longs mois de diète forcée par un mollet droit déchiré, le Français prenait plaisir à chaque miette du circuit : croiser le regard d’un adversaire, partager un signe de tête, retrouver le quotidien d’un athlète de haut niveau. Le décrassage, samedi, avait viré petite séance, l’air de rien. Bon fluide, bien-être, ciel bleu malgré la grisaille qui, dimanche encore, obtu- rait l’horizon à Eugene. Il ne faisait pas très chaud non plus (15 Co environ). « J’avais mis mes chaussettes, au cas où, glisse Dou- couré. Le froid était traître. J’ai fait l’échauffement avec deux pantalons et deux hauts. » Le mollet au chaud, les quelques pas qui le menait à son premier départ d’un 110 m haies depuis le 12 août, le champion du monde les fit avec Liu Xiang. Quelques mots échangés. Sur l’agi- tation continue qui entoure le Chinois. Sur son retour aussi. «Ilm’a dit qu’il était content de me revoir, raconte le Français. Et Moore, Wil- son, eux aussi, c’était : “ Good to see you !” Moi aussi, ça me fait vache- ment plaisir de les retrouver ! » Pas d’Allen Johnson dans les starting- blocks. L’Américain, aux prises avec EUGENE. – S’il a logiquement faibli en fin de course, Ladji Doucouré (deuxième en partant de la droite, avec à sa gauche Anwar Moore et à sa droite Dominique Arnold) a toutes les raisons d’être des soucis de… mollet, reste en civil. satisfait de sa rentrée. Quatrième, le champion du monde n’a terminé qu’à quatorze centièmes du vainqueur, son grand rival et recordman du monde Liu Xiang. (Photo Lionel Hahn/L’Équipe) Il jouera son va-tout aux trials dans deux semaines (21-24 juin). Mais les la fin de course est plus heurtée : le chrono : 13’’37, la deuxième rentrée bosser. Cette course récompense ma la course me l’a confirmé, observe Robles : autres sont là. Du premier choix. Du septième obstacle est bousculé – de sa carrière (derrière ses 13’’14 de patience. » Nehemiah. Il a juste besoin d’en dis- 13’’13’’1. «Ardue,larentrée!», Son deuxième meilleur chrono « Arnold arrive, je fais plus attention 2005). Il y a surtout l’écart avec Liu, Elle le lance aussi vers sa prochaine puter deux ou trois autres de cette « C’est modeste » avait soufflé, la veille, Renaldo à sa chute qu’à ma haie, je ne suis vainqueur en 13’’23. Faible, malgré sortie en Coupe d’Europe, les 23 et intensité. » Doucouré sourit tou- Nehemiah, l’ancien recordman du de rentrée AUTEUR d’une rentrée européenne pas prêt, pas bien placé » –, le les fautes. « Ces gars-là ont déjà dis- 24 juin à Munich. En toute sérénité. jours. Le test a aiguisé son appétit. monde. Pas tant que ça finalement. 13''14 en 13’’27 (+ 0,6 m/s.) vendredi soir au dixième est franchement cassé. «Ily puté plusieurs 110 m haies, rappelle « Il n’y a pas de quoi sauter de joie « Un truc de ouf, rigole-t-il. Regar- (+ 1,5 m/s) Les minima pour meeting de Lille-Métropole, Dayron a des fautes, il explose en fin de Longuèvre. Et puis, à New York (vic- non plus, modère logiquement Lon- dez la banane dans ma main : je l’ai 13''37 Robles sera présent, ce soir, à celui de Osaka en poche déjà mangée ! » Sourire et fruit : course, c’est lié à la fatigue, note son toire de Liu en 12’’92, le 2 juin), ils guèvre. Mais c’est une bonne base 13''50 13''49 (- 0,7 m/s) Noisy-le-Grand. Le Cubain, qui sera Car le recordman de France (12’’97) entraîneur, Renaud Longuèvre. Il n’a ont tous couru trois dixièmes plus de départ. Je lui ai dit et redit : Eugene, week-end bananes. Le 7 juin 2005 l’undes principauxadversaires de Lad- (- 0,7 m/s) ) (()+ 1,2 m/s) partit dans le grand monde. À la cin- pas fait de résistance spécifique, et vite. Il faut tenir compte des condi- Eugenen’est qu’unerampe delance- JEAN-DENIS COQUARD à NNioisy-l e-G rand ji Doucouré à Osaka, a réagi avec séré- quième haie, il n’avait rien cédé. «Je cetteendurance de lafréquence,ilva tions… » Doucouré ne peut réfréner ment. Chaque sortie doit contribuer Le 10 juin 2007 nité, hier, au chrono de rentrée du m’étais préparé à ce que ça gicle, l’acquérir en enchaînant les sa gourmandise : « C’est ce que je à mettre en place les éléments tech- I RECTIFICATIF. – Une erreur s’est Le 26 juin 2004 Le 8 avril 2006 à Eugene, USA champion du monde : « C’est un résul- s’étonne-t-il. Inconsciemment, je ne courses. » « Il me manque du gai- voulais… et je ne peux pas m’empê- niques qui doivent aboutir à la glissée dans notre article « Des invités à Villeneuve-d'Ascq à Austin, USA ((*) ) tat discret pour une première course Noir Bleu suis pas dedans-dedans. Je suis nage, mon dos part en arrière, j’ai du cher d’en vouloir plus ! Je voulais les course parfaite à Osaka. » Le Fran- de marques » paru hier. La directrice dont Doucouré attendait beaucoup. mal à ramener », corrobore Doucou- 13’’30 ! Bon, je n’ai pas le droit çais a désormais tout pour y (*) La saison dernière, Ladji Doucouré avait choisi de ne pas faire d’indoor l’hiver Noir Bleu content, j’ai la maîtrise de mes des relations extérieures de Reebok et d’effectuer une présaison au début du printemps. Pour sa « deuxième » rentrée, C’est modeste, il a encore besoin de gestes. À la 2, je vois les mecs à côté ré. À l’arrivée, vent dans le nez d’être déçu. Ça va. Je fais les erreurs défendre son titre mondial avec France s’appelle, en effet, Patricia il avait couru le 28 mai à Eugene, en 13’’33 (+ 1,4 m/s). Par ailleurs, nous avons fait progresser. Mais il faut voir aussi qu’il de moi. J’y vais, mais, sans raser les (– 0,7 m/s), il y a les minima pour sur ce qu’on a prévu de travailler en toutes ses armes s’il évite les pépins Menant. Toutes nos excuses à l’inté- démarrer ces stats en 2004, année de son entrée dans le gotha mondial. n’avait quasiment pas couru l’année

Rouge Osaka, une quatrième place et ce fin de préparation. Il faut continuer à physiques. « J’en étais convaincu et ressée. dernière. » –M.V. Jaune haies. » Une faute ensuite l’éloigne, Rouge Jaune RÉSULTATS Le facteur X HOMMES. 100 m (– 2,1 m/s) : 1. D. Brown (TRI), 10’’42. 200 m (– 2,3 m/s) : 1. X. Carter (USA), 20’’23 ; 2. Spearmon (USA), Xavier Carter a surpris Asafa Powell et Wallace Spearmon 20’’25 ; 3. A. Powell (JAM), 20’’55 ; 4. Crawford (USA), 20’’58 ; 5. Martin (USA), 20’’68 ; 6. Wariner (USA), 20’’78. 400 m : 1. Kikaya sur un 200 m freiné par le vent. (RDC), 44’’93 ; 2. L. Merritt (USA), 45’’17 ; 3. A. Taylor (USA), 45’’23 ; 4. Christopher (CAN), 45’’39 ; … 8. B. Jackson (USA), EUGENE –(USA) son compatriote. « Je ne dois m’en prendre qu’à 46’’38. 800 m : 1. Symmonds (USA), 1’44’’54 ; 2. Borzakovski de notre envoyé spécial moi-même,confiaCarter, sortidumouleNCAAl’été (RUS), 1’44’’71 ; 3. Robinson (USA), 1’44’’99 ; 4. Reed (CAN), dernierseulement.Je n’ai pas fait toutce qu’il fallait 1’45’’46 ; 5. A. Yego (KEN), 1’45’’93. Mile : 1. D. Kipchirchir Komen COUP D’ŒIL sur la météo : ciel encombré, tempé- pour bien démarrer. Je n’ai pas pris l’affaire au (KEN), 3’48’’28 (m.p.m. 2007) ; 2. Lagat (USA), 3’50’’56 ; 3. A. Kip- rature fraîche, souffle pernicieux. La pluie eut beau sérieux, mais, maintenant, c’est une obligation. Je chirchir (KEN), 3’52’’10 ; 4. S. Korir (KEN), 3’52’’78. 2 miles : patienter, les sprinteurs pouvaient ranger le chro- m’entraîne et je cours beaucoup pour retrouver la 1. Mottram (AUS), 8’3’’50 (m.p.m. 2007) ; 2. T. Bekele (ETH), nomètre, à Eugene, dimanche. Seule Michelle Per- forme. »Ille faudrapoursortirde trials quis’annon- 8’4’’83 ; 3. Tegenkamp (USA), 8’7’’07 ; … 7. Tadesse (ERY), ry, portée, elle, par le vent (12’’51 sur 100 m haies), cent bouillants, eux. 8’19’’34. 110 m haies (– 0,7 m/s) : 1. Liu (CHN), 13’’23 ; 2. Moore avait le sourire. Les autres égrenaient leurs regrets, (USA), 13’’24 ; 3. Wilson (USA), 13’’32 ; 4. Doucouré, 13’’37 ; Faute de speed, les 13 000 spectateurs du Hayward commeSanya Richards, solide pour sa rentrée sur le 5. A. Merritt (USA), 13’’42 ; 6. Oliver (USA), 13’’42 ; 7. Arnold (USA), Field redécouvrirent les plaisirs traditionnels : le tour de piste (50’’75, contre 50’’44 l’an passé). À 25’’33. Forfait : A. Johnson (USA). 3 000 m steeple : 1. P. Koech demi-fond, dont les empoignades assurèrent (KEN), 8’8’’08. Hauteur : 1. Harris (USA), 2,30 m ; 2. J. Williams l’arrivée du 200 m, il suffisaitpourtant de se coltiner quatre meilleures performances mondiales. Avec la (USA), 2,30 m ; 3. Mason (GBR), 2,30 m ; 4. Silnov (RUS) et Dilling le « no question ! » de Jeremy Wariner, d’aller reine des lieux : Maria Mutola. À trente-quatre ans, (USA), 2,25 m. Perche : 1. Lanaro (MEX), 5,80 m ; 2. Buller (USA), fouiller le regard acier de Wallace Spearmon, colère la Mozambicaine, installée tout près, dans le 5,60 m. Longueur : 1. Saladino (PAN), 8,49 m (+ 1,3 m/s) ; 2. Phil- de s’être « focalisé sur le mauvais mec », de ne Springfield de l’inventeur des Simpson, Matt Groe- lips (USA), 8,35 m (+ 2,2 m/s) ; 3. B. Johnson (USA), 8,11 m récolter que monosyllabes chez Asafa Powell pour ning, a récolté, au bout de son 800 m, son… quin- (+ 2,2). Poids : 1. Cantwell (USA), 21,83 m ; 2. Hoffa (USA), saisir que le pétard mouillé avait explosé quelques zième succès d’affilée à Eugene ! Et pas dans un 21,65 m ; 3. D. Taylor (USA), 20,95 m. FEMMES. 100 m ego. temps de préretraitée : 1’58’’33 ! « Une course par- (+ 0,6 m/s) : 1. Edwards (USA), 11’’10 ; 2. Lee (USA), 11’’21 ; Oui, cette course en 20’’23 a livré plusieurs ensei- faite, résuma-t-elle. Chaque Prefontaine signifie 3. A. Felix (USA), 11’’27 ; 4. L. Williams (USA), 11’’30. Forfait : gnements précieux. Un : Powell manque de batte- plus pour moi. J’espère encore l’emporter l’an pro- Simpson (JAM). 400 m : 1. Richards (USA), 50’’74 ; 2. Wineberg ries et n’aime toujours pas la bagarre. Le Jamaï- chain,avant de me retirer des pistes. » Mehdi Baala (USA), 50’’95 ; 3. Henderson (USA), 51’’43 ; 4. Guevara (MEX), 51’’59. 800 m : 1. Mutola (MOZ), 1’58’’33 (m.p.m. 2007) ; 2. Sin- quain a viré en tête en sortie de courbe, mais il s’est relèvera sans doute les 3’48’’28 de Daniel Kipchir- clair (JAM), 1’58’’61 ; 3. Schmidt (USA), 1’58’’75 ; 4. Clark (USA), vite étiolé avant de se relever franchement, une fois chir Komen sur le mile le plus rapide jamais couru 1’59’’50 ; 5. J. Jepkosgei (KEN), 2’0’’21 ; 6. Cummins (CAN), débordé dans les derniers cinquante mètres. «Le aux États-Unis. On retiendra surtout le succès plein 2’0’’80. 1500m:1. Burka (ETH), 4’0’’48 (m.p.m. 2007) ; 2. Chiz- prochain sera bien différent », notait le recordman d’autorité de Craig Mottram sur l’anecdotique henko (RUS), 4’2’’98 ; 3. Flanagan (USA), 4’5’’86. 100 m haies du monde du 100 m. Il se gardait bien d’en fixer la 2 miles (8’3’’50). L’Australien, qui s’était offert (+ 1,3 m/s) : 1. Perry (USA), 12’’51 ; 2. V. Powell (USA), 12’’58 ; date. Aux Mondiaux, ça semble de moins en moins Kenenisa Bekele sur le 3 000 m de la Coupe du 3. L. Jones (USA), 12’’80 ; 4. Adams (USA), 12’’82 ; 5. Dixon (JAM), probable… Deux : Carter n’est pas redevenu « X- monde en septembre, a écœuré petit frère Tariku 12’’89. Forfait : Foster-Hylton (JAM). 400 m haies : 1. Walker Man », mais le tatoué est revenu dans la course. dans le dernier tour. À voir la mine contrite des Afri- (JAM), 54’’14 (m.p.m. 2007) ; 2. S. Johnson (USA), 54’’44 ; 3. Spearmon, trop heureux de déborder Powell,l’avait cains, l’anecdote pourrait bien ne pas faire rire tout Ross-Williams (USA), 54’’95 ; 4. Danvers-Smith (GBR), 55’’23. oublié, peut-être leurré par le printemps poussif de le monde aux Championnats du monde… – J.-D. C. Javelot : 1. Spotakova (RTC), 65,20 m. MEETING DE NOISY-LE-GRAND Mesnil, l’homme tranquille Rassuré par des minima pour Osaka réussis d’entrée, le vice-champion d’Europe de la perche peut envisager sereinement le reste de la saison. « COMME ÇA, les gens de la Fédé ne De cela, beaucoup de gens sont grandes compétitions. «Jediraisi veille, jen’aipas penséàlafinale. C’est vont pas oublier de l’inscrire ! » convaincus, à commencer, bien sûr, c’est le cas au soir des Championnats une manière de faire qui m’est venue L’entraîneur de Romain Mesnil, par Georges Martin. « C’est un gars du monde, dit-il. Mais ce que j’ai fait comme ça et je vais essayer de faire Georges Martin, n’a pas la mémoire qui vaut 5,80 m, 5,90 m quand ilne fait l’an passé me permet d’être plus pareil, en ne me prenant pas la tête courte : voici deux ans, son protégé pas d’ânerie, dit-il. Même en état de confiant pour la saison. » avec les Championnats du monde. » avait réalisé, in extremis, les minima léthargie, il peut passer 5,70 m. » « Jeme suis renducompte quelafaçon Alors qu’il fêtera ses trente ans pour les Mondiaux d’Helsinki, mais 5,70 m, c’est justement la hauteur dont j’ai préparé l’an dernier était la demain, Mesnil sait que les saisons n’avait pus’y rendre, laFFAayant omis minimale que se fixe Mesnil pour cha- bonne, continue l’athlète d’Albi.Çaa commencent à lui être comptées. Rai- de le préinscrire. Cette fois, pas de cune de ses sorties cette saison. Ce marché, ça me correspondait. Durant son de plus pour que ça marche à nou- risque : en effaçant 5,75 m dès le soir, il aimerait même aller un peu plus toute la saison, je n’ai pas pensé aux veau cette saison. 27 mai à Forbach, le perchiste s’est près du ciel. Il s’est attaqué (mais sans Championnats d’Europe ; même la MARC VENTOUILLAC mis, d’entrée, les minima pour Osaka les passer) à des élastiques hissés à dans la poche, et il n’aura pas à courir 5,80 m de haut ces derniers jours et il AUJOURD’HUI derrière, lors des meetings auxquels il ne lui déplairait pas de taquiner cette participe, comme celui de Noisy-le- barre ce soir. Au stade Alain-Mimoun à Noisy-le-Grand (Seine-Saint-Denis) à partir de 18 h 30. Grandcesoir.Surcepoint-là,au Son programme 2007 sera plus hexa- Principaux engagés. HOMMES. 100 m : M’Bandjock, Caligny, Nthepe. 200 m : moins, il a l’esprit tranquille : « C’est gonal qu’international, la perche mas- Djhone.400m:El-Haouzy.110 mhaies :Robles (CUB),Lavanne.Perche:Mesnil, tant mieux, reconnaît le vice-cham- culine ne figurant pas au programme Guigon, Dossevi. Longueur : Sdiri. FEMMES. 100 m : Mang, Felix. 200 m : Felix, pion d’Europe. Sans qu’on puisse dire, de la Golden League. Peu de confron- Mang, Désert, Barber. Perche : Polnova (RUS), Boslak. Poids : Cumba (CUB), Man- pour autant, que je sois soulagé ou tations de haut niveau donc. « C’est ce frédi, Barber. libéré. Ça me permet d’être plus serein que j’avais fait l’an passé, et ce n’était Airis, Scott Maxwell : Betty Deflorenne / Crédits photos LʼÉquipe, et, surtout, de ne pas devoir disputer pas si mal », se souvient-il. 2006 reste, I SÉLECTIONS CHINOISES : 2,30 M POUR HUANG HAIQIANG. –Lesauteur plein de concours pour réussir cette pour lui, l’année référence. Celle qui en hauteur Huang Haiqiang, champion du monde juniors 2006, a remporté les performance. Ce qui est bien, surtout, marquera aussi, peut-être, un tour- sélections chinoises pour Osaka grâce à un bond à 2,30 m, dimanche à c’est la manière dont je les ai réalisés : nant dans sa carrière, sa médaille

Suzhou, soit deux centimètres de moins que son record personnel. L’autre © ce jour-là à Forbach, je n’avais pas de d’argent des Championnats d’Europe performance de la compétition est à mettre à l’actif de Li Zenzhu (21 ans), jambes. Ça permet de penser que je pouvant l’avoir débloqué, lui qui vainqueur du 3 000 m steeple féminin en 9’32’’35, nouveau record d’Asie, peux aller plus haut. » échouait, régulièrement, dans les devant Zhu Yanmei (20 ans), 9’32’’36. I I PRÉCISION. –Suiteàl’articleparudimanchesurlaLiguenationale 200M ETPOIDSPOURBARBER.–EuniceBarber disputera deuxépreuves ce d’athlétisme, le président de la LNA, Stéphane Diagana, nous demande de soir à Noisy : le poids et le 200 m. Deux disciplines qui entrent en ligne de compte préciser : « Une phrase peut prêter à confusion : " S’ils ne trouvent pas dans sa préparation générale. « Bobby (Kersee, son entraîneur américain) m’a dit d’accord, c’est qu’ils ne sont pas pros. " Alors que mon idée était d’expliquer qu’il fallait que je travaille la vitesse et l’endurance, et c’est pourquoi je fais le que, s’ils ne trouvent pas d’accord, ils ne peuvent donc pas signer de contrat 200 m, dit-elle. Quant au poids, il y a pas mal de trucs que j’ai compris et je vais pro soutenu financièrement par la LNA et, s’il n’y a pas de contrat, ils ne sont faire une séance pour me lâcher. » donc pas pros (statutairement). » MARDI 12 JUIN 2007 PAGE 11

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 12 Noir Jaune

CYCLISME CRITÉRIUMDU«DAUPHINÉLIBÉRÉ»

CLASSEMENTS CRITÉRIUM DU « DAUPHINÉ LIBÉRÉ » (PT, 10-17 juin). – 1re étape, Grenoble-Roanne : 1. Haussler (ALL, Gerolsteiner), les 219 km en 5 h 35’5’’ (moy : 39, 214 km/h) ; 2. Boonen (BEL, Quick Step) ; 3. Brown (AUS, Rabobank) ; 4. Séb. Chavanel (Française des Jeux) ; 5. Greipel (ALL, T-Mobile) ; 6. Hushovd (NOR, Crédit Agricole) ; 7. Siedler (ALL, Milram) ; 8. Duque (COL, Cofidis) ; 9. Wrolich (AUT, Gst) ; 10. Quinziato (ITA, Liquigas) ; … 19. Flickinger (Bouygues Nouvelle vague Telecom) ; 21. Hincapie (USA, Discovery Channel) ; 22. Wiggins (GBR, Cof) ; 28. Pineau (Btl) ; 33. Moreau (AG2R Prévoyance) ; 46. Voeckler (Btl) ; 64. Vinokourov (KAZ, Astana), t.m.t. – 148 partants. 146 classés. Non partant : Astarloa (ESP, Mrm) ; 2 abandons : Danielson (USA, Dsc) ; De Maar (HOL, Rab). Heinrich Haussler fait partie de la jeune génération de sprinteurs. Tom Boonen s’en est aperçu hier. Classement général : 1. Wiggins (GBR, Cofidis), en 5 h 39’55’’; 2. Leipheimer (USA, Discovery Channel), à 1’’ ; 3. Kashechkin (KAZ, Astana), à 2’’ ; 4. Hincapie (USA, Dsc), m.t. ; 5. Valverde ROANNE –(Loire) conscience de ses capacités et sur- l’Allemagne de ses ancêtres était conférence de presse alors qu’on le que je vais réussir la même chose en tunique de leader qui lui tendait (ESP, Caisse d’Épargne), à 3’’ ; 6. Zabriskie (USA, CSC), m.t. ; 7. Boonen (BEL, Quick Step), à 4’’ ; de notre envoyé spécial tout de ses atouts. « Je suis devenu déjà calculé. « Cela peut paraître pressait de questions sur ses particu- juillet. C’est loin d’être le même pourtant les bras après sa septième 8. Nuyens (BEL, Cof) ; 9. E. Martinez (ESP, Dsc) ; 10. Joly (Française des Jeux), à 6’’ ; 11. Millar sprinteur au fil des ans mais c’est arrogant de ma part, disait-il alors, larités de sprinteur. Entre eux et moi, niveau. » Il aura certainement face à place au prologue (à quatre TOUT VA TRÈS VITE dans le petit (GBR, Saunier Duval), à 6’’ ; 12. Syl. Chavanel (Cof), m.t. ; 15. Voeckler (Bouygues Telecom), à toujours difficile de savoir comment mais si je suis venu habiter en Alle- ily aunfosséénorme. J’espèreseule- lui, un autre Boonen que celui du secondes de Wiggins). «J’étais 7’’ ; 16. Hushovd (NOR, Crédit Agricole), m.t. ; 18. Contador (ESP, Dsc), à 8’’ ; 21. Vinokourov monde du sprint. À peine la généra- on peut évoluer dans ce domaine. » magne, c’était pour devenir cycliste mentqu’un jour, j’arriveraiàleur res- Dauphiné. Le Belge n’a pas caché content de voir qu’il n’y avait pas de (KAZ, Ast), à 9’’ ; 22. Menchov (RUS, Rab) ; 23. Moreau (AG2R Prévoyance), t.m.t. ; 24. Casar tion de Tom Boonen et d’Alessandro Il y a dix ans, il vivait encore en Aus- professionnel. »Il suivitlamêmefor- sembler. » qu’il est venu ici sans grande préten- bonifications aux arrivées, car il (Fdj), à 10’’ ; … 27. Pereiro (ESP, Gce), m.t. ; 104. Haussler (ALL, Gerolsteiner), à 24’’. Petacchi est-elle installée, et au tralie où il a passé toute son enfance mation que lesHondo, Klöden et Pol- Il aura l’occasion de s’évaluer face à tion, si ce n’était cette étape de aurait fallu aussi se battre pour le AUJOURD’HUI. – 2e étape : Saint-Paul-en-Jarez - Saint-Étienne (157 km). Départ à 12 h 20, moment où celle d’Erik Zabel avec son père allemand et sa mère lack dans l’une de ces écoles de ses modèles, lors du prochain Tour Roanne, la seule de la semaine réser- classement général. » Boonen est là arrivée vers 16 h 15 (cours Fauriel). s’essouffle, voilà que débarque une australienne. Au moment de passer sport, vestiges du système de de France, où il fera ses grands vée aux purs sprinteurs. L’ancien pour retrouver ses repères avant le toute nouvelle. La plupart d’entre RÉSULTATS professionnel chez Gerolsteiner en l’ancienne RDA. « Mais attention, je débuts. «Jeparsunpeudans champion du monde semblait même Tour. Haussler, lui, a déjà pris ren- eux sont encore inconnus du grand I 2005, il avait confié que son départ ne veux pas qu’on me compare à l’inconnu et ce n’est pas parce que soulagé d’avoir évité la pression sur dez-vous avec l’avenir. CHAMPIONNATS RÉGIONAUX (9-10 juin). – Alsace : Antz (PE Haguenau) ; Aquitaine : public, leurs noms n’évoquent pas d’Australie à quatorze ans pour Boonen ou Petacchi, insista-t-il en j’ai déjà gagné une étape à la Vuelta ce début d’épreuve, et même cette PHILIPPE LE GARS Delpech (VC Monpazier) ; Auvergne : Laborie (EC Montmarault-Montluçon) ; Bourgogne : grand-chose mais leurs aînés les ont Michel (Creusot Cyclisme) ; Bretagne : Ragot (Côtes d’Armor Cyclisme) ; Champagne- déjà à l’œil car, dans le sprint, la Ardenne : Daeninck (UV Aube) ; Côte d’Azur : Meinero (VS Hyères) ; Franche-Comté : Lebre- suprématie bascule toujours très ton (CC Etupes) ; Île-de-France : Martin (CM Aubervilliers) ; Languedoc-Roussillon : M. Couf- rapidement. Hier, c’est l’un d’entre fignal (VC Cévenol) ; Limousin : Le Solliec (CRC Limousin) ; Lorraine : Vaubourg (SC eux, Heinrich Haussler, qui s’est Sarreguemines) ; Midi-Pyrénées : Fraissignes (GSC Blagnac) ; Nord - Pas-de-Calais : Bodo (Dunkerque Littoral Cyclisme) ; Normandie : Cavet (VC Évreux) ; Orléanais : Drouet (RO Saint « offert » Tom Boonen sans la Amand) ; Pays de la Loire : Foisnet (VC Cholet) ; Picardie : Lalouette (CC Nogent sur Oise) ; moindre discussion. Un sprint pur et Poitou-Charentes : Merle (Cycle Poitevin) ; Rhône-Alpes : Inaudi (Charvieu-Chavagneux Isère puissant que ce beau bébé allemand Cyclisme). Provence : le 24 juin. – A. R. de vingt-trois ans n’a pas loupé. Comme les autres minots du sprint qui apparaissent ici ou là dans les classements, il est tout jeune dans le Vandenbroucke veut recourir métier. À peine deux ans de profes- Cinq jours après sa tentative de suicide à son domicile près de Milan, Frank sionnalisme mais déjà unbeau culot, Vandenbroucke a accordé hier une interview à la chaîne de télévision italienne La 7. Le Belge, qui avait dans un premier temps nié son geste, a indispensable pour réussir dans finalement reconnu : « J’ai fait ça par désespoir. Ma famille est tout pour l’exercice. Comme avec l’Anglais moi », s’est-il justifié, alors que son épouse, Sara, a demandé le divorce. Mark Cavendish et l’Allemand Celle-ci avait téléphoné samedi au quotidien italien La Gazzetta dello Sport Gerald Ciolek (tous deux 21 ans), déclarant : « Ç’a été sept années d’enfer. Il prenait des amphétamines, de la comme l’Espagnol Francisco Vento- cocaïne, des somnifères en grande quantité. Il devenait violent, méchant, so (24 ans), les Argentins Maximilia- agressif. Il m’a frappée à plusieurs reprises. Il nous (sa fille et elle) a noRicheze (24 ans) et Juan JoseHae- menacées plusieurs fois de mort. Frank croit qu’il n’a pas de problème mais il do (25 ans), il va donc falloir est malade. Il n’a jamais voulu se soigner sérieusement, même s’il me l’a promis mille fois. » Âgé de trente-deux ans, Vandenbroucke, qui avait été s’habituer peu à peu à voir fleurir ces embauché à l’été dernier par l’équipe continentale pro Acqua e Sapone, a noms devant les notables actuels. indiqué qu’il ne comptait pas arrêter sa carrière. « Je veux remonter sur la selle le plus vite possible et montrer à ma famille et à tous les autres ce que Haussler : « Le plus je suis. Je veux me soigner, m’entraîner à nouveau et retrouver un niveau beau sprint conforme à mes capacités. » de ma carrière » I AG2R : SIX NOMS POUR LE (Rabobank) est actuellement au Tom Boonen en a fait les frais hier à TOUR. – Christophe Moreau, John repos. Le Néerlandais, qui dispute à Gadret, Cyril Dessel, Stéphane trente-cinq ans sa dernière saison, Roanne, même si le Belge voulait Goubert, Martin Elmiger et José Luis souffrededouleursaugenouquilui atténuer la portée de cette victoire Arrieta ont reçu l’assurance d’être au font craindre un forfait pour son en invoquant un concours de cir- départ du Tour de France le 7 juillet Championnat national puis pour le constances. « Je n’ai rien à me repro- au sein d’AG2R Prévoyance. Les trois Tour de France. cher, expliqua-t-il, car je me suis dernièresplacessejouerontentre I HOJ REPREND. –LeDanois retrouvé tout seul après une crevai- Turpin, Gerrans, Calzati, Krivtsov, Franck Hoj (Cofidis), qui s’était son de Steegmans à trois kilomètres Nazon, Dupont et Usov. sectionné le tendon d’un orteil en de l’arrivée, puis une roue cassée I MURAGLIA DEVANT LE CONI. – février, reprend la compétition au pour Hulsmans à neuf cents mètres. L’Italien Giuseppe Muraglia (Acqua e GP Correios qui débute jeudi au J’ai donc dû lancer le sprint une tren- Sapone) est convoqué demain par Portugal. son comité olympique suite à un I PLIUSCHIN DEUX ANS CHEZ taine de mètres trop tôt. Ça a bien contrôle positif sur la Clasica de aidé Haussler, qui a certainement AG2R. – Le Moldave Alexandre Almeria, qu’il a avait remportée le Pliuschin (20 ans), qui évolue cette gagné là le sprint le plus facile de sa 4 mars dernier. Le CONI souhaite saison au club Chambéry Cyclisme carrière. » Une analyse pas vraiment l’interroger « relativement aux faits Formation, rejoindra le groupe de l’enquête pénale Oil for Drugs », respectueuse pour son adversaire du ROANNE. – Débordés professionnel AG2R Prévoyance à jour mais qui résume parfaitement une affaire ouverte en 2004 l’intersaison. Vainqueur cette année Noir Bleu l’état d’esprit de ce monde où les LE FILM DE L’ÉTAPE par la fougue et la impliquant notamment Danilo Di du Tour de Flandres Espoirs, il a sprinteurs ne veulent rien lâcher de jeunesse de Heinrich Luca et Eddy Mazzoleni. signé un contrat avec l’équipe de Noir Bleu I leurs prérogatives. Haussler, les cadors BOOGERD INCERTAIN POUR LE Vincent Lavenu pour les deux Wiggins tient bon TOUR. – Michael Boogerd prochaines saisons. Haussler, déjà vainqueur d’une du sprint (de gauche Rouge Jaune étape à la Vuelta en 2005 pour sa PREMIÈRE OFFENSIVE. – Le Belge Van Hecke Rabon (T-Mobile) prennent la roue du coureur de deux fuyards ne cesse de fondre. À 15 km du but, àdroite,Tom AGENDA Rouge

première année professionnelle, Cofidis. Le peloton revient sur le groupe de tête les équipes Quick Step et Française des Jeux prê- Jaune (Prl) est à l’initiative de la première échappée du Boonen, Graeme Principaux coureurs en lice cette semaine avait compris quant à lui la valeur de alors que Chavanel insiste et passe en tête au som- tent main forte à Cofidis. Portal et Pauriol sont jour (km 6). Il est très vite suivi par les Français Roy Brown et Thor I CRITÉRIUM DU « DAUPHINÉ LIBÉRÉ » (PT, 10-17 juin). – Voir par ailleurs. sa victoire. « C’est autant un exploit met, confortant ainsi son maillot à pois. finalement repris à 9 bornes de Roanne après (Française des Jeux) et Edaleine (Crédit Agricole). I VEENENDAAL-VEENENDAAL (1.HC [HOL], 13 juin). – Van Petegem, Eeckhout, de gagner une étape sur une telle PORTAL ET PAURIOL FORCENT. – Dans la des- 180 km de fugue. La victoire au sprint revient à Hushovd) ne peuvent Les trois hommes sont finalement repris avant que baisser la tête. Mattan (BEL) ; Petacchi (ITA) ; Auger, Jégou. épreuve que de battre Tom Boonen, cente, Nicolas Portal et Pauriol parviennent à dis- l’Allemand Haussler (Gerolsteiner) devant Boonen I Saint-Quentin-sur-Isère (km 14) et auront compté (Photo Fred Mons) GPCTTCORREIOS(2.1[POR],14-17juin).–Huguet ;Farrar(USA) ; Azevedo(POR). affirmait-il. C’est le plus beau sprint une avance maximale de vingt secondes. tancer le peloton. Les deux hommes creusent faci- (Qsi), Brown (Rab) et Sébastien Chavanel (Fdj), I DELTA PROFRONDE (1.1 [HOL], 16 juin). – Van Petegem, Eeckhout, Mattan (BEL) ; de ma carrière. Je n’ai pris la roue de lement l’écart qui atteint un avantage maximal de toujours en chasse pour obtenir une place sur le Petacchi (ITA) ; Arvesen (NOR). CHAVANEL JOUE LE GRIMPEUR. – Dans le col personne en particulier, je cherchais 9’35’’ juste après la côte de Charly (km 115). À la Tour. « C’était un sprint de costauds, dit-il. Cette I TOURDESUISSE(PT,16-24juin).–Voigt,Klöden,Schumacher,Zabel(ALL) ; Cancel- surtout à bien me placer. » L’Alle- de la Parmesie (km 27), Sylvain Chavanel se lance mi-course, l’équipe Cofidis décide d’accélérer et place donne le moral surtout après 220 km et sous lara(SUI) ;F. Schleck(LUX) ;O’Grady(AUS) ;Pozzato,Simoni,Bettini(ITA) ;Sastre,Freire mand admettait hier qu’il a franchi à l’attaque. Calzati (AG2R), Niermann (Rabo- prend les commandes du peloton. la pluie. » Wiggins, vainqueur du prologue, garde (ESP) ; Karpets (RUS) ; Popovych (UKR) ; Zabriskie (USA) ; Lövkvist (SUE) ; Gadret, un palier cette saison, en prenant bank), Zandio et N. Portal (Gce), Pauriol (Gce) et WIGGINS RESTE EN JAUNE. – L’avantage des son maillot de leader. – M. M. Halgand, Bonnet, Brochard, Da Cruz, Hary.

BOXE PENTATHLON BATEAUX CALAISROUNDBRITAINRACE BADMINTON I BONS DÉBUTS POUR LA MODERNE FRANCE. – Les Championnats du Colas I LES FRANÇAIS RELAIENT BIEN. monde par équipes mixtes ont bien – Le relais hommes (non olympique) s’est - démarré pour les Tricolores qui ont Riou file à l’anglaise battulorsdelapremièrejournée déroulé de façon satisfaisante pour les sur ses gardes Français hier à Riga, lors des Champion- l’Ukraine (5-0). Kehlhoffer (65e mon- nats d’Europe. Premiers en équitation et Attendu à Calais, aujourd’hui, le skipper de « PRB » a profité des petits airs anglais dial) avait donné le ton lors du premier ROBERT SAFRANI organise deux concerne également un Picard, Thierry en course, ils ont raté la troisième marche pour creuser l’écart sur ses poursuivants. match en se défaisant en trois sets de Championnatsde France cesoir àMar- Karl (23 ans, 16 victoires, dont 10 du podium à cause d’une prestation en Druzchenko (59e), leader de l’équipe tigues, près de Marseille. Dans le com- avant la limite, 2 défaites, 1 no deci- escrime un peu médiocre. UN RETOUR EN MODE brouillard. potentiel de ce 60 pieds de nouvelle victoire, déclarait ainsi Jean Le Cam. nages à gérer avant l’arrivée. On n’a ukrainienne. CHAMPIONNATS D’EUROPE. (Riga [LET], bat vedette, Jimmy Colas (27 ans, sion) défendant son titre des moyens En approche de Calais, que le vain- génération signé Farr, particulière- On va se bagarrer avec Jérémie et jamais été aussi proche de la deu- SUDIRMAN CUP(Glasgow [ECO], 11-17 juin). 7-12 juin). – Relais hommes : 1. Russie , – Groupe 1 : Angleterre-Malaisie, 3-2 ; Chine- 20 victoires, dont 8 avant la limite, contre le Nordiste François Bastient queur devrait atteindre aujourd’hui, ment à l’aise dans le petit temps. Dominique (Wavre, Temenos). Mais xième place, mais de la quatrième 4 défaites) défend son titre des super- 5 448 points (tir : 1 120 ; escrime : 928 ; nata- Thaïlande , 5-0 ; Corée du Sud - Indonésie : (25 ans, 31 victoires, dont 14 avant la tion:1 360 ; équitation:1 104 ; course: 936) ; après quelque neuf jours de course, À bord pourtant, d’aucuns privilé- le bilan de la course est positif : le aussi. » Seul Dominique Wavre, qua- 3-2 ; Danemark-Hongkong, 3-2. welters face à Damien Bertu (25 ans, limite, 1 nul, 5 défaites). En avril der- les onze équipages se frayaient, hier giaient la prudence et se méfiaient bateau va bien alors que le chantier trième à 65 milles du leader, se vou- 15 victoires, dont 4 avant la limite, 2. Littuanie, 5 368 (1 158, 796, 1 308, 1 028, Groupe 3:France-Ukraine,5-0 ;USA-Canada, nier, Karl a détrôné aux points Franck 1 068) ; 3. Belarus, 5 346 (1 108, 856, 1 328, au large des côtes anglaises, un che- d’éventuels trous d’air positionnés d’hiver s’était focalisé sur d’autres lait résolument optimiste. «Les 1 nul, 1 défaite). 4-1 ; Écosse - Nouvelle-Zélande, 4-1 ; Inde-Fin- Mezaache. Les deux hommes s’étaient 1 030, 1 024) ; 4. France (Astier, Berrou, Pla), minimprobableaumilieud’une en travers de la route. « Le vent est allures quele petit temps ! » Jérémie fichiers météo sont tellement chan- lande, 4-1. Originaire de Massy, en région pari- déjà affrontés en mai 2006. Ce soir-là, 5 320 (1 048, 760, 1 320, 1 104, 1 088). brume épaisse et de vents faibles et très léger, très instable, il y a des bas- Beyou préférait focaliser son atten- geants qu’on a choisi d’être opportu- Matches des Français. – Kehlhoffner - sienne, Colas s’est installé en 2005 à Karl avait été déclaré vainqueur aux AUJOURD’HUI : relais femmes. La France n’y instables. À moins de 160 milles de cules de 90o, expliquait Hugues Des- tion sur ses deux rivaux, VM-Maté- nistes, soulignait le navigateur Druzchenko : 18-21, 21-17,21-15 ; Hongyan Istres, près de Martigues. En janvier points sur décision technique au participe pas. l’arrivée, Vincent Riou avait accru tremau. Il faut qu'on trouve dessolu- riaux et Temenos. « C’est déjà trop suisse. Maintenant, c’est la tactique Pi - Prus : 21-13, 21-9 ; Popov-Stoyanov - dernier, il a perdu son titre de l’Union sixième round, car il était coupé à son avantage à la faveur de la nuit tions. Tous les spécialistes du bord tard pour revenir sur PRB, estimait-il. qui prime : tout est possible ! » Atrashenkov-Zavadsky : 21-16, 21-12 ; européenne face à Christophe Can- Eymard-Pi - Griga- Nordzran : 18-21, 21-17, l’arcade sourcilière. Mais Mezaache précédente et possédait au classe- restent humbles face à cette zone de Il va y avoir beaucoup d’empan- PASCAL SIDOINE claux, à qui il avait infligé sa première TRIATHLON 21-15 ; Stoyanov-Eymard - Druzchenko- déposa réclamation, jugeant qu’il ment de 20 heures, 43 milles calmes qui n'était pas prévue à ce défaite, en2004. Enmars passé, il s’est Golovkina : 14-21, 25-23, 21 -15 relancé en détrônant le champion de aurait dû gagner par arrêt sur blessure. I LOMBALGIE POUR POULAT. – d’avance sur Jean Le Cam (VM- niveau. » Pas de quoi, cependant, AUJOURD’HUI : France - États-Unis. La commission des litiges lui a partiel- À trois petites semaines des Champion- Matériaux) et 54 milles sur Jérémie troubler l’humeur de “Vincent Le Positions hier à 20 heures (départ le 3 juin, 1 850 milles) – 1. Riou (PRB), à 155,6 milles de France Alban Mothie à Châtellerault. l’arrivée ; 2. Le Cam (VM-Matériaux), à 43,6 milles du leader ; 3. Beyou (Delta-Dore), à 54,7 m. ; Ce soir, il part légèrement favori pour lement donné raison, puisqu’elle a nats d’Europe (le 30 juin, à Copenhague), Beyou (Delta Dore). Sauf ultime tra- Terrible”, toujours aussi serein. «Je estimé que l’arbitre n’aurait pas dû Stéphane Poulat a été contraint,en raison quenard météo ou casse matérielle, suis content du bateau et de l’équi- 4.Wavre (SUI,Temenos), à 65 m. ; 5.Davies (GBR, Roxy), à 105,4 m. ;6. Eliès(Generali), à 120,2m. ; s’imposer aux points devant Bertu. 7. Toulorge (Maisonneuve), à 129,5 m. ; 8. Boissières (Akena-Vérandas), à 141 m. ; 9. Stamm (SUI, CANOË-KAYAK Néanmoins, le challenger officiel aider Karl, envoyé au tapis, à se rele- d’une lombalgie, de déclarer forfait, le vainqueur du Vendée Globe avait page, l’ensemble est redou- Cheminées-Poujoulat), à 154,8 m. ; 10. Caffari (GBR, Aviva), à 261,5 m. Non localisé : Malbon (GBR, I SLALOM : LEFÈVRE AUX CHAM- picard reste sur treize victoires et un ver. (L’expérimenté et respecté Jean- dimanche à Vancouver, au Canada, à donc pris une bonne option pour table, racontait-il. Nous allons ren- Artemis-Ocean-Racing). PIONNATS D’EUROPE ! – Bien qu’il nul. Ses plus beaux succès ont été Louis Legland avait pensé que Karl ris- l’occasionde la sixième étape de la Coupe empocher sa deuxième victoire dans contrer une petite molle dans le du monde. Une épreuve achevée au quin- ait raté en mai sa sélection en équipe enregistrés face à Hamlet Petrosyan, quait de tomber du ring.) La la Calais Round Britain Race (1er en Pas-de-Calais mais rien de très zième rang par Samuel Pierreclaud, seul de France, Fabien Lefèvre sera ce jeudi en finale de la Coupe de la Ligue en commission a donc transformé la vic- 2003) et son premier succès à la méchant. » Français en lice. I e au départ des Championnats d’Europe mai 2006, et devant Judicaël Bedel, en toire aux points technique en no deci- barre du nouveau PRB. CAP ISTANBUL : LA 3 ÉTAPE POUR BOS-JACQ. – Mené par le tandem I Intox ou résignation, ces adversaires e à Liptovsky Mikulas (Slovaquie). Le demi-finales nationales en avril der- COUPE DU MONDE (Vancouver [CAN], Christian Bos-Rodolphe Jacq, Capitol s’estimposéhiermatindanslacourte3 sion, rendant ainsi son titre à Auteur jusque-là d’un parcours sans directs ne semblaient plus se faire double champion du monde (2002 et nier. 10 juin). – Distance olympique (1 500 m de étape (110 milles) reliant Foça et l’île turque de Bozcaada. L’équipage a Mezaache, qu’il allait perdre lors de la natation, 40 km de vélo, 10 km de course à faute sur le plan tactique, le skipper trop d’illusions. « PRB s’est échappé devancé Thomas Rouxel-Erwan Israël (Défi-Mousquetaires) et Nicolas 2003) de K 1 a en effet été convié par L’autre Championnat de France revanche. – A.-A. F. pied). HOMMES : 1. Whitfield (CAN), devrait exploiter jusqu’au bout le et pour nous, ça semble râpé pour la Béranger-Thierry Chabagny (Koné-Elevators), toujours leaders au général. sonamislovaqueAlexanderSlafkovsy, 1 h 49’16’’ ; 2. Potts (USA), à 2’’ ; 3. Reed qui, comme le Palois, relève de bles- AUJOURD’HUI. – 19 heures, la Halle de Martigues. Finale du Critérium des mouche (4 × 3) : (USA), à 55’’ ; … 15. Pierreclaud, à 4’50’’. sure, à se joindre aux ouvreurs de Karim Guerfi-Jérémy Bonnel. Finale de la Coupe des légers (8 × 3) : Aram Ramazyan-Samir FEMMES : 1. Warriner ((NZL), 2 h 03’25’’ ; TENNIS MÉDIAS l’épreuve. Lefèvre, qui compte bien Ferhat. Finale de la Coupe des plume (8 × 3) : Samir Kasmi-Omar Krim. Championnat 2. Haskins (USA), à 37’’ ; 3. Densham (AUS), cette saison multiplier ce genre d’invi- d’Europe des légers femmes (10 × 2) : Nathalie Toro (BEL)-Agatha Gracia (ESP). Champion- à 46’’. DE TABLE tations, a sauté sur l’occasion de rester nat de France des moyens (10 × 3) : Karl-Bastient. Championnat de France des super- Prochaine étape : Des Moines (USA), le Coup double pour « L’Équipe » ainsi au contact du plus haut niveau et welters (10 × 3) : Colas-Bertu. 17 juin. I LIGUES DES CHAMPIONS. – Les tirages au de s’étalonner en conditions réelles de LES PRIX Union syndicale des sortdes ChampionsLeaguehommesetfemmesont course. journalistes sportifs de France- été effectués hier à Paris. Il sera très dur pour les TOUS SPORTS LCL de la meilleure photo et du clubs français de sortir des poules (les deux pre- miers sont qualifiés). Chez les hommes, Henne- meilleur article 2006, décernés ESCRIME bont, le champion de France, sera dans le groupe D au début de l’année 2007, ont Législatives : Lamour en ballottage favorable avec Niederösstereich (AUT), finaliste malheureux été remis, hier, à Jean-Marc I COUPE DU MONDE DE FLEURET cette saison, Frickenhausen (ALL) et Pieve Ema- Pochat (à gauche) et à Jean- HOMMES. – En raison du décalage L’UMP Jean-François Lamour était cription des Yvelines, pour la socialiste son candidat, le MoDem Pascal Hen- nuele (ITA). Levallois a hérité du groupe A et du Christophe Collin (à droite), horaire, vous trouverez les résultats de candidatàladéputation àParisdansla Safia Otokoré, qui, avec 27,24 % des riat, ayant été éliminé d’entrée championsortant,Charleroi(BEL),ainsiquedeHof- tousdeuxmembresdela rédac- la Coupe du monde à La Havane, dis- e 13 circonscription. Avec 36,59 % des voix, se retrouve en ballottage défavo- (10,93 %). Scénario inverse pour brau(ALL)etSanSebastian(ESP).Cestasest dansle tion de L’Équipe. Jean-Marc putée hier, dans notre édition de suffrages obtenus dimanche au pre- rable. L’ancienne athlète spécialiste Marie-Claire Restoux, championne groupe C avec Grenade (ESP), Grenzau (ALL) et Pochat, photographe,a été dis- demain. Aujourd’hui se déroule dans mier tour des législatives, le ministre du demi-fond se retrouvera dimanche olympique de judo 1996, conseillère Eslövs (SUE). Pontoise-Cergy, dans le groupe B, tingué pour un cliché représen- la capitale cubaine le tournoi par de la Jeunesse, des Sports et de la Vie aux prises avec l’UMP Michel Four- sport de Jacques Chirac à l’Élysée et affrontera Düsseldorf (ALL), Zagreb (CRO) et Buda- tant les adieux larmoyants équipes. associative de Jacques Chirac a devan- gous (44,01 %). suppléante de l’UMP Patrick Balkany pest (HON). Chez les femmes, Montpellier, repêché d’AndreAgassiàFlushingMea- cé la socialiste Anne Hidalgo Djamel Bouras, lui, a été éliminé dans la 5e circonscription des Hauts- par le forfait du Grand-Quevilly, champion de dows lors de l’US Open, sur un (28,21 %). Il se retrouve donc en bal- d’entrée. Avec 9,57 %, le judoka titré de-Seine. Ce dernier est effectivement France, évoluera dans le groupe A avec Kroppach fond de ciel d’orage et de soleil TIR lottage favorable, le député sortant et auxJeuxde1996etcandidatdu en ballottage très favorable (ALL), Heerlen (HOL) et Sandonatese (ITA). impressionniste. Jean-Chris- dissident UMP René Galy-Dejean MoDem de François Bayrou, regardera (42,11 %). Enfin,la championneolym- tophe Collin, lui, a été récom- I COUPE DU MONDE PLATEAUX (Lonato n’ayant obtenu que 11,44 %. dimanche le communiste Patrick pique 2002 de snowboard, Isabelle GYMNASTIQUE pensé pour un truculent papier [ITA], 8-14 juin). – HOMMES. Double trap : Quant à l’actuelle ministre de la Jeu- Braouzec (32,72 %) et l’UMP Évelyne Blanc, suppléante de l’UMP Yann intitulé « Le pilier droit se 1. Richmond (USA), 191 pts (142 + 49) ; e nesse et des Sports (et de la Santé), Nicol (22,63 %) s’affronter pour le Casavecchia dans la 4 circonscription I RIZZO FORFAIT POUR LES MONDIAUX. – meurt ». Les deux journalistes 2. Fokeev (RUS), 188 (140 + 48) ; 3. Di Spi- re e l’UMP Roselyne Bachelot (1 circons- gain de la 2 circonscription de Seine de l’Isère, peut encore rêver puisque, L’Australien Philippe Rizzo, champion du monde se sont vu remettre leur prix gno (ITA), 187 (139 + 48). cription du Maine-et-Loire), elle est en Saint-Denis. avec 31,70 %, son candidat est encore aux barres asymétriques, ne pourra pas défendre (7 500 euros) par Sophie AUJOURD’HUI : entraînement skeet H et F. ballottage très favorable avec Côté suppléants, l’ancien gardien de en lice. Mais, face au sortant socialiste son titre lors des Mondiaux de Stuttgart (Alle- Moressée-Pichot (LCL) et Jean- DEMAIN : éliminatoires et finale skeet F 46,87 % des voix. Situation plus déli- but d’Auxerre Fabien Cool suivra lui Didier Migaud (46,58 %), il aura fort à magne), en septembre prochain, en raison d’une François Renault, secrétaire (Girardet) ; 75 plateaux skeet H (Terras). cate, en revanche, dans la 11e circons- aussi le deuxième tour à la télévision, faire pour s’imposer. – P. I. blessure à un tendon d’Achille. général de l’USJSF. (Photo Pascal Rondeau) JEUDI : 50 plateaux et finale skeet H. PAGE 12 MARDI 12 JUIN 2007

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 13 Noir Jaune

BASKET NBA(finale,deuxièmematch) SAN ANTONIO - CLEVELAND : 103-92 (2-0) Des Cavaliers désarçonnés Cleveland devra nettement hausser son niveau de jeu à domicile s’il veut se remettre en selle ce soir dans la troisième manche. SAN ANTONIO – SAN ANTONIO 103 de notre envoyé spécial CLEVELAND 92 San Antonio L’ascension vers le titre Cleveland Min Pts Tirs 3pts Lf Ro-Rd Pd « FOUR FOR FOUR » : quatre (vic- Parker 36 30 13/20 1/1 3/4 1-3 2 toires) pour un quatrième (titre). Tel Finley 15 2 1/4 0/3 - 1-0 2 est le slogan de San Antonio pour Duncan 36 23 9/16 - 5/7 4-5 8 cette finale. Et il ne reste plus mainte- Bowen 41 3 1/9 1/6 - 1-4 - Oberto 20 4 2/3 - 0/2 1-3 - nant aux Spurs qu’à remporter deux Ginobili 28 25 5/11 4/6 11/11 0-6 2 succès après avoir rempli leur mission Horry 26 5 1/3 1/2 2/2 2-7 4 avec brio au Texas face à une déce- Elson 13 6 3/3 - - 2-1 - vante équipe de Cleveland, battue à Vaughn 12 2 1/2 - - 0-3 2 nouveau par un écart relativement Barry 12 3 1/6 1/6 - 0-2 1 Match 1 Match 2 Udrih 1------faible (– 11 au final) compte tenu de TOTAL 240 103 37/77 8/24 21/26 12-34 21 SAN ANTONIO – Cleveland : 85-76 SAN ANTONIO – Cleveland : 103-92 la physionomie du match. Min Pts Tirs 3pts Lf Ro-Rd Pd Les Spurs étouffent LeBron James (14 pts Deux fautes rapides de LeBron James Hughes 20 0 0/5 0/1 - 0-2 2 à 4/16). En attaque, Tony Parker (27 pts) déséquilibrent Cleveland, qui subit pendant POURQUOI LES SPURS Pavlovic 27 10 4/11 2/3 0/2 2-2 - et Tim Duncan (24 pts) font leur show. toute la première mi-temps un collectif texan DOMINENT AUTANT ? Gooden 24 13 6/12 0/1 1/1 3-3 - frôlant la perfection. Le trident Parker-Duncan- James 38 25 9/21 0/2 7/11 3-4 6 Ginobili terminera à 27 sur 47 aux tirs. Ilgauskas 22 9 3/8 - 3/3 1-3 - Pendant trois quarts-temps, Match 3 : A Cleveland, la nuit prochaine Match 4 : à Cleveland dans la nuit de jeudi San Antonio a totalement surclassé Gibson 32 15 6/12 2/5 1/1 0-1 - Varejao 27 8 2/2 - 4/7 1-9 2 (3 heures du matin en France et sur Canal +) à vendredi (3 heures, heure française) une équipe de Cleveland qui faisait Marshall 21 5 1/4 1/3 2/2 1-1 3 La première équipe à 4 victoires est championne NBA. peine à voir, menée un moment de Jones 16 6 2/4 2/3 - 1-2 - vingt-neuf points. On avait présenté Snow 11 1 0/1 - 1/2 1-1 2 avant la finale Cleveland comme le Pollard 1------J SI NÉCESSAIRE. – Match5 : Cleveland- San Antonio (dimanche 17 juin).Match 6 : « San Antonio de l’Est », mais c’est Newble 100/1 0/1 - 0-1 - San Antonio - Cleveland (mardi 19 juin). Match 7 : San Antonio - Cleveland TOTAL 240 92 33/80 7/19 19/29 13-29 15 surtoutun SanAntonio juniorquel’on (jeudi 21 juin). Tous les matches sont à 20 heures à San Antonio et à 21 heures à Cleve- 103-92 (28-17, 30-16, 31-29, 14-30) land, soit 3 heures du matin en France, et sont diffusés en direct sur Canal +. voit. Il va donc falloir à un moment Écarts.- SAN +29 (36e) ; CLE +2 (1re) que la défense des Cavaliers fasse Spect. : 18 797. Arb. : MM. Bavetta, Clark, Derosa quelque chose contre les trois joueurs majeurs des Spurs, qui ont accentué on Le staff et les joueurs des Cavaliers tatt uestionestion leurfestival offensif dupremier match voulaient pourtant entrevoir des La stat + 225 La questionquest et terminé chacun au-dessus de la motifs d’espoir dans un quatrième ? barre des vingt points (78 des quart-temps au cours duquel 103 points pour Parker, Ginobili et Cleveland est revenu de – 27 à – 8. L’écart à la mi-temps pour les Spurs COMBIEN DE JOUEURS Duncan). Il faut au moins neutraliser « Nous n’avons pas abandonné. (58-33), à seulement cinq points du DE CLEVELAND plus gros écart à mi-parcours d’un un membre du trident. Nous avons enfin été agressifs en ONT-ILS DÉJÀ PARTICIPÉ match de finale NBA (+ 30 pour les Les Cavaliers ont aussi tendance à défense comme en attaque. C’est ce À UNE FINALE NBA ? gaspiller trop de munitions pour res- Celtics face aux Lakers lors de la finale qu’il faut poursuivre dans cette 1985). Jamais Cleveland n’avait été La différence d’expérience à ce niveau ter au niveau (10 lancers francs ratés série », a lancé le coach Mike Brown. entre les deux formations est criante. alorsqueGinobili aréussiun11sur11 mené de plus de vingt-deux points Avec déjà quelques pistes : compter cette année en play-offs. Si San Antonio aligne huit joueurs dans cet exercice). « Nous devons sur un LeBron James déterminé, jouer ayant déjà connu la finale NBA, à mieux commencer les matches et ne plus petit et plus vite, réussir des trois e Cleveland, seul le meneur Eric Snow a pas faire d’erreurs mentales. Nous points. Mais est-il possible, sans une asea connu cet honneur. En 1996, Snow perdons aussi douze ballons qui leur php deuxième option forte derrière l’ailier La phrphrp était au bout du banc de Seattle face à donne vingt-quatre points », a com- all-star, de déstabiliser une défense Chicago puis, en 2001, sa meilleure menté le coach Mike Brown, qui n’a saison, il évoluait avec Allen Iverson et des Spurs vraiment concentrée ? pas réussi à mettre de grain de sable « Philadelphie face aux Lakers. dans la machine texane. « Nous avons livré un si grand Malgré les errements de ses shoo- OÙ PARKER VA-T-IL match pendant trois quarts- teurs à trois points (Finley, Barry, S’ARRÊTER ? temps… mais, ensuite, nous SUR Bowen à 6 sur 32 au total des deux avons arrêté de jouer, nous www.lequipe.fr matches), San Antonio trouve tou- Finisseur de haute lignée près du avons été irresponsables. » Retrouvez les infos en direct jours des solutions. panier, le Français a réussi une excep- De Manu Ginobili, mécontent du des matches de la finale NBA. tionnelle entame de finale et sidère laisser-aller des siens en fin de match. CLEVELAND PEUT-IL tousles observateurs par sa vistasous RENVERSER LA VAPEUR ? pression. Attendu après un premier coup d’éclat, il a réussi à confirmer Rien n’est fini, et les Spurs sont bien (30 pts à 65 % de réussite) lors du Noir Bleu placés pour le savoir. En 2005, face à deuxième match face à une équipe Detroit, ils avaient remporté les deux qu’il martyrise cette saison (26 points Noir Bleu premiers matches à domicile par des de moyenne en quatre parties face Parkera moii écarts plus conséquents (+ 15, + 21) aux Cavaliers). Sans véritable meneur parpap Johnnyny LuddenLLuudden

Rouge avant de subir deux lourdes défaites Jaune de top niveau – Larry Hughes est frei- (journaliste au San Antonio AAn Express Newss) lors des deux rencontres suivantes Rouge

né par une blessure et n’est pas un Jaune dansleMichigan (– 17,– 31).«Jeme créateur-passeur, Damon Jones et rappelle bien de ce qui s’est passé. Daniel Gibson sont surtout des shoo- C’était gênant. Les gars qui étaient là teurs, Eric Snow est trop vieux –, les «Trèsdurdenepasl’aimer» à l’époque en ont tiré quelque chose Cavalierssouffrent dela comparaison et nous sommes plus humbles pour « MALGRÉ LES CRITIQUES et les Je n’oublierai jamais ses doutes et sa à ce poste. Et ils n’ont pas non plus un aborder les parties à venir », affirme revers, il a su progresser tous les ans. colère lors de l’épisode Jason Kidd (les pourtant Manu Ginobili. « stoppeur » en périphérie, si bien Au début, il était friable dans les Spurs avaient courtisé le meneur des que « TP » se promène et a usé tous matches décisifs. Et lors de la En finale de Conférence face aux Pis- Netsdurantl’été 2003). J’avais reçuun ses gardes du corps, dont un certain finale 2003, c’est même Speedy Clax- tons, Cleveland était aussi mené 0-2 coup de fil de Malik (Rose, ancien coé- LeBron James. ton qui était utilisé dans les moments quipier et ami de TP), m’expliquant et cela n’a pas empêché les Cavaliers clés. Désormais, il maîtrise. Il était un « Tony est un compétiteur. Cela n’a que Tony était aux Bahamas et voulait de remporter ensuite quatre victoires peu timide au début, mais j’ai toujours d’affilée. LeBron James et compagnie pas d’importance s’ils l’attendent en me parler. Il voulait s’exprimer dans la pensé qu’il utilisait le problème de la presse et n’avait pas encore parlé à sont transcendés dans la Q-Arena, où masse dans la raquette, il trouve tou- langue comme une excuse. Il lui reste ils n’ont perdu qu’une fois en neuf jourslemoyen d’êtreunfacteur d’effi- Popovich. Je lui ai glissé qu’il valait bien une pointe d’accent aujourd’hui, mieux commencer par lui… matches de play-offs cette saison. cacité », commentait le pourtant peu mais rien d’autre. Et puis il a toujours Toutefois, dans l’histoire des finales, louangeur coach Gregg Popovich. Et voulu apprendre. Et il est absolument Pendant deux jours, il a vainement seulement trois équipes ont gagné le avec la nouvelle fiabilité de son shoot incroyable par sa capacité à gérer la essayé de joindre “Pop” avant de tout titre après avoir perdu les deux pre- à mi-distance (il a même réussi son hype liée au maillot des Spurs. En plus, balancer. Il était remonté et la suite lui mières parties. Miami est la seule à quatrième panier à trois points des sa relation avec Eva ou sa carrière adonné raison.Les Spurs ont gagné un l’avoir réussi avec le format actuel play-offs 2007), « TP » devient une musicale en ont encore rajouté mais il autre titre depuis et ils sont encore en (2-3-2),l’an passé,face àDallas.C’est armeabsolue.Aussiefficacedans une vit cela à merveille et semble appeler finale cette année. Si les Spurs avaient dire si San Antonio, plus complet salle hostile, face à des arrières de cette lumière. Pourtant, il reste très signé Kidd, Tony ou Manu (Ginobili), – voir l’apport de Robert Horry lors du Cleveland qu’il commence à sérieuse- SAN ANTONIO. – Qu’il y ait un peu ou beaucoup de trafic dans la raquette, Tony Parker s’est joué à sa guise de approchable. Il a les pieds sur terre et il voirelesdeux,neseraitpluslà deuxième match, le verrouillage ment énerver ? À vérifier dès ce soir... la défense des Cavs. Il s’infiltre ici entre Drew Gooden (à gauche) et Aleksandar Pavlovic et pourrait bien est disponible avec les médias, même aujourd’hui. Je n’ai jamais oublié qu’à défensif de Bowen – et mieux équili- quand l’équipe perd. Il est très dur de l’époque il disait déjà : " Je peux être le bré, a pris une vraie option. FRANÇOIS BRASSAMIN récidiver la nuit prochaine à Cleveland. (Photo Ronald Martinez/AFP) ne pas l’aimer… meneur des Spurs. " »–O.Ph.

I ULEB-FIBA : LE TON MONTE. – À la suite de la décision unilatérale « De mieux en mieux » de l’ULEB (Union des ligues européennes) d’élargir le potentiel TONY PARKER, insaisissable, admet jouer son meilleur basket mais refuse de s’enflammer. de la Coupe ULEB à quarante-huit « Ilestbon,ilesttrès,trèsbon,admettaitcalmementLeBronJamesen Aujourd’hui, il était là, et avec ça, je – Mais je fais cela depuis que je suis clubs (24, la saison passée), la deviens très dur àcontrôler, carje peux tout petit ! Je suis plus content de mon branche européenne de la FIBA a conférence d’après match à propos de Parker. Je ne sais pas ce qu’on émis hier les plus vives protestations alors pénétrer. “trois points” et de mes tirs extérieurs va bien pouvoir faire pour l’arrêter. » Après avoir établi son nouveau dans un communiqué officiel. FIBA – Vous avez même ajouté un dans le dernier quart. Ces paniers de record de points (30) en finale, le meneur français des Spurs refusait Europe prend en compte le caractère panier à trois points. Ce luxe ne folie, je les mets depuis que je suis unilatéral de cette décision, les pourtantdes’emballeravantdepartiràClevelandtenterdeconquérir vous est-il pas interdit ? gamin. Pour moi, c’est naturel. J’ai dû dernières négociations entre les son troisième titre NBA. – Il restait deux secondes sur l’hor- baigner dans quelque chose quand deux parties ayant échoué le 7 juin loge. J’étais obligé… Je travaille mon j’étais petit, car j’ai toujours fait ça. en Slovénie. Et note que cette SAN ANTONIO – – Non, l’écart est descendu à tir à trois points. Mais pour l’instant, J’étais tout maigre et je devais trouver décision constitue une « violation de de notre correspondant huit points… “Pop” dit toujours : " On verra l’an une solution pour shooter au-dessus l’article 6 de l’accord signé en – Ah bon ? Je n’avais pas réalisé. prochain. " des grands. novembre 2004 » par lequel l’ULEB « SÉRIEUSEMENT, travaillez- C’est dire si je ne paniquais pas. – En plus d’être bien lancé, vous – Mais voyez-vous le panier s’engageait à ne pas avoir plus de quarante-huit équipes, toutes vous pour la chaîne ABC ? Allez- – La suite aura lieu à Cleveland. voilà carrément en course pour dans ces moments-là ? vous laisser Cleveland revenir Pensez-vous que la donne va compétitions cumulées (Euroligue et le titre de MVP des Finals… – Pas toujours. Mais quand je ne le ULEB). FIBA Europe affirme aussi sa dans tous les derniers quarts changer ? – Quoi qu’il arrive, tu sais très bien vois pas, je sais où il est. Il faut tenter. pour préserver l’audience ? volonté de tout mettre en œuvre – Cleveland est une équipe qui joue que Tim Duncan l’obtiendra. Et c’est – C’est la finale, il n’y a que 2-0, « pour que l’accord signé soit – (Sourire.) Rester concentré est diffi- mieux à domicile. Avec l’euphorie, ils normal, car c’est lui la star de notre mais… respecté ». cile. Tu finis par ne plus obtenir les gagnent en confiance et devraient équipe. Je veux juste faire une bonne – (Ilcoupe.)Ily adeuxans, on agagné I coups de sifflet et puis l’adversaire se BODIROGA : RETRAITE mieux shooter. Ce dernier quart finale, être agressif et poser des pro- de 21 points contre Detroit lors du OFFICIELLE. – La star du basket met en marche. Damon Jones a rentré devraitaussileuravoirrenduun peude blèmes à Cleveland. match 2 et, après, on s’en est pris vingt serbe, Dejan Bodiroga (2,05 m, des trois points et ils sont revenus. confiance. Il faudra égaler leur intensi- – Vous attendez-vous à une et trente (NDLR : 17 et 31) chez eux. Il 34 ans), a officialisé hier matin sa “Pop” a voulu changer le schéma té. Mais on est généralement assez attention accrue au match 3 ? ne faut pas s’enflammer. » retraite des parquets. «Cefutun défensif dans la dernière période. Cela bons à l’extérieur. Cela devrait être un – Ils vont peut-être faire des prises à OLIVIER PHEULPIN choix difficile, mais j’y réfléchissais n’a pas trop marché, mais ça peut arri- bon match. La clé n’a pas changé : il deux sur les pick and roll. À moi d’être depuis longtemps et je n’ai aucun ver à tout le monde. On est humains. faut rester serein et respecter les Cavs. patient et de ne pas prendre de mau- I PARKER PLÉBISCITÉ. – Selon un regret », acommentéledouble On ne joue pas avec la même intensité Ils ne sont pas arrivés là par hasard. vais tirs. La priorité, c’est de continuer sondage réalisé par NBA.com, Tony champion du monde (1998, 2002). lorsqu’on a une telle avance. Mais on – Individuellement, vous réali- à diriger l’équipe. Parker était, après les deux premières I JUNIORS : FIN DE TOURNOI doit améliorer nos quatrièmes quarts. sez une fois de plus un énorme – On vous voit désormais manches, largement favori pour MITIGÉE. – Battue dimanche par – Ce moment de flottement match. Avez-vous déjà pareille- comme le plus incroyable finis- décrocher le titre de MVP des Finals : l’Australie(90-86),enclôturedu s’est-il transformé en panique ? ment maîtrisé votre sujet ? seur de la Ligue. Vous avez signé 60 % des 30 000 internautes ayant tournoi de Douai remporté par les – Non, pas de panique. On a toujours – Je me sens de mieux en mieux. J’ai des paniers insensés. Parvenez- voté préféraient le Français à son coé- Espoirs (moins de 20 ans) israéliens, gardé quinze points d’avance. confiance en mon shoot extérieur. vous encore à vous épater ? quipier Tim Duncan (29 %). l’équipe de France des moins de 19 ans, championne d’Europe, a pris la troisième place. Avec trois victoires et deux revers, le bilan est -Les désarrois de l’élève James moyen, même si Richard Billant, le coach, a surtout voulu jauger son « DON’T BELIEVE THE HYPE » (« Ne croyez pas le Lorsdu deuxièmematch,LJ alongtemps vécuunvéri- temps des Spurs dans ce match), la star de Cleveland effectif en vue du Mondial buzz publicitaire »), scandait à la fin des années 80 le table cauchemar. Deux fautes d’entrée et un long a toutefois mieux fini, redonnant du tonus à son (12-22 juillet, Novi Sad), procédant à groupe de rap Public Enemy. Pour qui, en France, passage sur le banc dès la 3e minute pour commen- équipeavantdemanquerune balledemoinssixsurla de nombreuses rotations. Parmi les découvre lors de cette finale la nouvelle star de la cer. « Je ne me rappelle plus la dernière fois où je n’ai fin. « Dans le quatrième quart, c’était une question carences du week-end, la défense NBA,ennemipublic no 1desSpurs, ilest inévitablede pas joué au moins quarante minutes. Mon problème d’orgueil, nous ne voulions pas subir un carton », mérite un sérieux travail. L’ailier manceau Nicolas Batum (35 pts face se demander au vu des deux premiers matches si de faute nous a fait du mal », constatait la star. Un commentait-il à propos du sursaut des siens. aux Aussies et 20,5 pts de moyenne LeBron James n’a pas été un peu surcoté. retour où il rate deux shoots alors que la star adverse, Le « Roi » James croit encore d’ailleurs à la capacité sur le tournoi) a confirmé son statut Entoutcas,ilest sûrquel’ailierdesCavaliersaencore Tim Duncan, en réussit deux. Et à la mi-temps, le de réaction des Cavs à domicile : « Nous avons de leader des Bleuets. beaucoup de chemin à faire pour justifier les compa- débutant avait inscrit 13 points mais raté 7 tirs et encore confiance. Cela n’a pas d’importance que l’on Résultatsdel’équipedeFrance: raisons avec Michael Jordan, même s’il a quand 4 lancers francs – avec un air ball sur la ligne ! – sans perde de 1 ou de 30 points. Nous avons déjà été France - Israël, 86-90 ; France - même marqué 25 points dimanche soir et tourne à effectuer la moindre passe. Malgré une défense des menés 0-2. Il faut retrouver de l’intensité. À Cleve- Allemagne, 82-71 ; France - Lituanie, Ecoutez aussi Rire & Chansons sur : www.rireetchansons.fr 19,5 points sur la finale mais avec un horrible 35,1 % Spurs toujours performante avec Bruce Bowen en land, cela sera une grande expérience pour la ville et 94-87 ; France - États-Unis, 114-98 ; Liste des fréquences au 08 92 68 52 52 (0,34e la minute) de réussite aux tirs et six balles perdues de moyenne. chien de garde dévoué (41 minutes de jeu, plus gros tout l’État de l’Ohio. Cela va être électrisant. » –F.B. France-Australie, 86-90. MARDI 12 JUIN 2007 PAGE 13

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 14 Noir Jaune

AUTOMOBILE FORMULE1 Kubica déjà MONTRÉAL. – Moins de vingt-quatre heures après son terrible accident survenu lors du GP du Canada, Robert sur pied ! Kubica est sorti de l’hôpital hier Sorti de l’hôpital dès hier, le pilote BMW espère même courir matin (heure canadienne) avec le Grand Prix des États-Unis, dimanche. la volonté de reprendre MONTRÉAL – (CAN) Dimanche soir, déjà, un communiqué de presse à l’Hôpital Sacré-Cœur dimanche soir, le doc- visite à Kubica à l’hôpital hier matin. Je n’avais le volant de sa F 1 de notre envoyé spécial émanant de l’hôpital était venu confirmer les teur Ronald Denis, médecin-chef associé à pas changé de trajectoire mais quand j’ai vu au plus vite. nouvelles rassurantes données par l’entourage l’équipe médicale du Grand Prix, avait donné qu’il partait en tonneau, j’ai été très inquiet. Ce (Photo Ryan Remioz/AP) AUSSI INCROYABLE que cela puisse du pilote dans le paddock. quelques précisions : « Quand nous avons vu n’est pas agréable de voir un collègue avoir un paraître, Robert Kubica participera peut-être l’accident à l’écran, nous étions très inquiets. tel accident après qu’il vous a touché par au Grand Prix des États-Unis dimanche à India- « Il se souvient Mais dès notre arrivée sur les lieux du crash, il l’arrière. J’ai pas mal gambergé. » « Qu’un napolis. Une décision sera prise jeudi, après de de tout » était conscient et il parlait. Nous étions rassu- pilote ne soit pas blessé après un tel crash est nouveaux examens médicaux. Le Polonais a « M. Kubica a subi tous les examens médicaux rés. Il se souvient de tout... Il se souvient que fantastique, commentait dimanche soir Mario quitté hier l’Hôpital Sacré-Cœur de Montréal, requis et on ne prévoit aucune séquelle à la quand il a accroché la roue de Trulli, il était à Theissen, le patron de la compétition de BMW. oùil avaitpassé lanuit enobservation. «Jen’ai suite de l’accident. Il souffre d’un léger trauma- environ 250 km/h. » L’Italien avait en effet Il y a dix ans, il n’aurait probablement pas sur- mal nulle part, je me sens en très bonne forme tisme crânien ainsi que d’une entorse à la che- confirmé dimanche soir qu’il y avait bien eu vécu à un tel accident. » Si toutefois Robert et j’espère être à Indianapolis, si les médecins ville droite. Son état est donc jugé stable et on contact entre les deux monoplaces, écartant Kubica n’obtenait pas le feu vert des médecins, me donnent leur feu vert », déclarait-il à sa sor- ne craint pas pour sa vie. M. Kubica demeure ainsi l’hypothèse d’une défaillance mécanique le pilote de réserve de BMW Sebastian Vettel le tie avant de prendre lui-même le volant de sa hospitalisé sous surveillance. » sur la BMW. « Robert m’a touché par l’arrière remplacerait. voiture ! Au cours d’une conférence de presse organisée etil estsortide lapiste,racontaTrulli,qui rendit JERÔME BOURRET Mauvais week-end Dans la peau d’un champion pour Alonso DEUXIÈME SUR LA GRILLE, sep- stands pour observer une pénalité de Art du pilotage, science de la course, mental et volonté indestructibles : Lewis Hamilton a tout tième à l’arrivée, quatre passages hors dix secondes. Après cela, j’ai dû atta- piste, une pénalité : FernandoAlonso a quer aussi fort que possible car j’étais pour devenir champion du monde. Dès cette année ? probablement vécu l’une des courses englué dans le peloton. Et quand on les plus difficiles de sa carrière avant- prend des risques, on part parfois à la MONTRÉAL – signant un nombre impressionnant de hier à Montréal. Rien n’a tourné rond faute ; mais au point où j’en étais, je de notre envoyé spécial victoires (15). L’an dernier, en GP 2, il Les stats plaident pour l’Espagnol, à commencer par sa n’avais plus rien à perdre. » s’est parfaitement préparé à son pas- McLaren,dèslepremiervirage. Voyant Le pilote McLaren-Mercedes visitait en IL EST ARRIVÉ jeudi sur le circuit sageen F1 auvolant desa petitesœur, pour Hamilton Hamilton et Heidfeld s’affronter à la effet les bas-côtés du circuit Gilles-Vil- Gilles-Villeneuve avec l’allure d’un une monoplace de 600 chevaux qui corde, il tentait de faire l’extérieur, se leneuve à deux autres reprises, tou- affiche 300 km/h au compteur, puis en Au cours de ces vingt dernières années, le retrouvait sur la partie sale de la piste mauvais élève, réprimandé pour ses leader du Championnat du monde après six jours dans ce virage 1 ! Et une autre propos maladroits à Monaco. Il a quit- commençant ses visites assidues à ce ettirait toutdroit dansl’herbeavantde intervention de la voiture de sécurité, Grands Prix n’a pas décroché le titre en revenir en piste en troisième position. té le Canada dans la peau d’un maître super-simulateur de McLaren. Et cet au50e tour, ruinait de nouveau sa stra- seulement quatre occasions. Par ailleurs, à HamiltonetHeidfeld étant moinschar- d’école, sûr de la copie remise avant- hiver, l’enfant s’est forgé un corps tégie. « C’était une loterie, dont je suis l’exception d gés en essence que lui, il n’y avait hier, une nouvelle fois parfaite et sans d’athlète afin d’être prêt physique- sorti perdant. Mais espérons que la champion a encore rien d’inquiétant pour Alonso. faute. Après six Grands Prix, le bulletin ment à s’attaquer à la dernière étape chance me sourira la prochaine fois », premières pl Sauf qu’à l’entame du quinzième tour de notes est d’ailleurs impressionnant de son défi. GP. Rappel : soupirait Alonso. pour le premier de la classe : trois pre- il partait une nouvelle fois à la faute mières lignes dont une pole-position, MÉTICULEUX Leader Champi ion dans le premier virage et se faisait pas- Le dernier souci de ce dimanche six podiums composés d’une troisième À L’EXTRÊME 6 G ffin de saison ser par Massa, qui pointait en tête pénible fut l’usure des pneumatiques après les ravitaillements de Heidfeld et les plus tendres, à l’agonie durant les place, quatre deuxièmes et, surtout, Pasquestion, dimanchesoir, de fairela 2007 Ham depuis dimanche, une victoire. Forcé- Hamilton. derniers tours de piste, ce qui a permis fête pour célébrer cette première vic- 2006 Alons Le double champion du mondeentrait, à Sato, avec sa modeste Super Aguri ment, cela impressionne ! Surtout toire à Montréal. Hamilton avait déjà qu’avec ces résultats voilà le prodige Alons lui, dans la voie des stands à l’issue du chaussée de pneus plus durs, de la tête à Indianapolis, à la fin de la 2005 e Noir Bleu de vingt-deux ans seul en tête du 23 tour… quelques secondes après dépasser la McLaren à deux tours de semaine. « Nous attendrons notre 2004 M. Schumacher M. Schumacher l’arrivée. Désormais deuxième du Championnat avec huit points que la voiture de sécurité s’était élan- Noir Bleu retour en Angleterre, racontait le père d’avance sur son coéquipier Fernando 2003 Räikkönen M. Schumacher cée en piste à la suite de l’accident de Championnat à huit points de Hamil- du prodige. Il sait que si l’on veut Sutil. Ce qui est interdit par le nouveau ton, Alonso préférait retenir le positif : Alonso (48 contre 40). Et s’il continue gagner en F 1 on ne peut pas tout se d’allier talent et réussite, Hamilton le 2002 M. Schumacher M. Schumacher règlement.« Je n’avais pas le choix car « La bonne nouvelle est que je quitte

Rouge permettre. En tout cas, lui n’en a pas Jaune surdoué peut envisager décrocher le 2001 M. Schumacher M. Schumacher je n’avais plus d’essence, expliquait Montréal avec deux points d’avance

envie ! » Rouge titre dès sa première année de F 1. Un Alonso. Çam’a valu de repasser par les supplémentaires sur Massa. » –J.B. Jaune exploit parfaitement dans ses cordes En revanche, l’Anglais, en bon premier 2000 M. Schumacher M. Schumacher de la classe, aime la perfection. «Sa 1999 Häkkinen Häkkinen vraie force, je crois, explique Norbert UN MENTAL À TOUTE Haug, le patron de Mercedes Sport qui 1998 Häkkinen Häkkinen Voituredesécurité ÉPREUVE le connaît depuis bientôt dix ans, c’est 1997 Villeneuve Villeneuve safacultéàse remettre en cause. Àtra- Une confiance inébranlable est indé- 1996 D. Hill D. Hill ou « show-car » ? niablement son principal carburant. quer ses erreurs pour ne pas les com- JUSQU’À DIMANCHE dernier, on logiquement à sec, McLaren et Wil- Même si son visage était livide au mettre à nouveau. Dès qu’il peut être à 1995 M. Schumacher M. Schumacher pouvait encore s’interroger : pourquoi liams n’eurent d’autre choix que de départ dimanche, Lewis Hamilton n’a l’usine, il le fait. Lorsqu’il était en F 3, il 1994 M. Schumacher M. Schumacher la FIA avait-elle décidé, en 2007, de rappeler leur pilote au garage, au prix peurderien. Nide personne. « La pres- venait voir les gens de Mercedes. Il limiter la liberté d’action des écuries, sion ? Quelle pression, répond son passait son temps avec nous tout 1993 Senna Prost d’une inévitable – et lourde – pénalité dèsl’instantoù unGrandPrix se trouve père Anthony. Que ce soit celle de la comme il l’a fait l’an dernier en GP 2 ultérieure : nouveau passage par la 1992 Mansell Mansell neutralisé ? La réponse est apparue course ou celle des médias, elle n’est avecMcLaren. Il connaît tout le monde voiedesstands,avecarrêtdedix clairement à Montréal, où se produisit rien à côté de la pression qu’il se met et chacun a envie de travailler pour 1991 Senna Senna secondes obligatoire ! Autant dire la première intervention de la voiture pour réussir. Il veut gagner ! » Son lui. » qu’on ruinait artificiellement leur 1990 Senna Senna de sécurité de la saison : pour doper assurance, qui peut parfois passer course… LE DON DU PILOTAGE l’intensité du spectacle ou, du moins, pour de l’arrogance, lui permet de ne 1989 Prost Prost On pourra s’étonner que dans une dis- ajouter un facteur d’incertitude dans jamais douter. Et de résister à une Depuis ses débuts dans le baquet cipline sportive telle que la F 1, où écu- 1988 Prost Senna une discipline qui pourtant, depuis presse anglaise pour laquelle il est d’une F 1, Hamilton a montré un très 2005, n’en manque pas. L’intérêt du ries et pilotes dépensent une énergie devenu le sauveur : le pilote britan- joli coup de volant : des départs étour- 1987 Senna Piquet* « show » – devenu le maître mot des colossale à gagner des centièmes de nique qui rapportera un titre mondial, dissants (en Australie, sur Alonso), des e * Après 6 GP, il était 3 du Championnat constructeurs – a donc dicté cette seconde, la FIA sacrifie ainsi l’exercice onze ans après celui de Damon Hill. dépassements frappants (en Malaisie, e er derrière Prost (2 ) et Senna (1 ). mesure qui, transformant la course en technique des uns et l’habileté diabo- « Jenecrois pasquecelaarrivera,tem- sur Massa), des Grands Prix éclatants MONTRÉAL. – Vainqueur avant-hier de son premier Grand Prix, Lewis Hamilton a déjà, à seule- loterie, a d’emblée montré ses travers. lique des autres au seul impératif du pérait Ron Dennis dès Bahreïn. Sa (dimanche, au Canada, où il géra la ment vingt-deux ans, l’étoffe d’un champion du monde. (Photo Jérôme Prévost) Et, tandis que l’on crut Fernando Alon- « show ». On ne stigmatisera plus, à famille l’entoure et devrait le préser- course de bout en bout). Une seule so et Nico Rosberg victimes d’erreurs présent, la farce des drapeaux jaunes ver. Mais si elle ne le fait pas, nous erreur en piste est à mettre à son actif L’EXPÉRIENCE D’ALONSO à l’égard d’Alonso. La note de l’élève réussi à battre Michael Schumacher. Et ma première année, j’aurai forcément stratégiques de leurs écuries respec- dans les courses américaines, grossier nous en chargerons. » en six épreuves. Elle intervint à Mona- Hamilton est, en la matière, la moins depuis que je suis avec lui chez McLa- des mauvais jours. » Comme son coé- tives, ils l’étaient seulement de la mal- stratagème pour réduire les écarts et co, circuit délicat, lors de la première Lorsqu’il parle d’Alonso, les phrases bonne sur son bulletin de conduite. Un ren, j’ai énormément appris. » quipier Fernando Alonso (voir par ail- chance… et du nouveau règlement. maintenir le suspense jusqu’au bout. PROGRAMMÉ journée des essais libres, avec un tout- sont toujours parfaites : « Il est double poil fayot, le surdoué ! leurs) avant-hier, mais qui, fort de ses En effet, leurs plans de marche pré- Car la F 1 va plus loin encore : la nou- POUR LA F 1 droit à Sainte-Dévote. De quoi faire du champion du monde. » « Je le res- TENIR LA DISTANCE Il n’en reste pas moins que le Britan- deux titres mondiaux, se rappellera voyaient un ravitaillement au velle règle imaginée cette année peut débutant Hamilton le meilleur bizuth pecte énormément. » Mais quelque D’UN CHAMPIONNAT e « Il est sans doute le pilote le mieux nique a beaucoup à apprendre de son très vite à ses bons souvenirs. « Fer- 23 tour… Ce qui se trouva pile au dorénavant transformer un Grand Prix de toute l’histoire de la F 1, avec ses six chose sonne faux. À l’image de la tem- en méchant jeu de l’oie… Respective- préparé à la F 1 », observe Jackie Ste- équipier. Chez Ferrari, Massa n’a Après sa victoire à Montréal, Hamilton nando ne doit pas être oublié, rappe- moment où la safety-car venait de podiums consécutifs. pête déclenchée par les déclarations ment troisième et quatrième quand on wart, triple champion du monde. Pro- jamais caché que ses progrès s’expli- a pris la tête du Championnat. Se la lait dimanche soir Norbert Haug. Et je prendre la piste. La guigne absolue, grammédevraitplutôtêtrelemot Pour exprimer ce don du pilotage, le d’Hamilton à Monaco. Sermonné puisquelescoureursn’ontplusledroit, leur intima l’ordre d’observer leur quaient en partie par sa cohabitation prendra-t-il lors des prochaines peux vous assurer que Lewis le juste.Toutaété faitpour mettrel’élève jeune Britannique peut aussiet surtout depuispar son équipe, legamin pris les avec le septuple champion du monde, courses ?C’est sansdoute lerisquequi désormais, de se précipiter au garage pénalité, Alonso et Rosberg ressorti- sait… » L’élève n’a pas encore dépas- dans les meilleures conditions. Placé compter sur une McLaren-Mercedes doigts dans le pot à confiture a revu sa Michael Schumacher, l’an dernier. leguette.Unesaison deF1estun exer- dès qu’apparaît la voiture de sécurité, rent treizième et dix-septième, pour dans la meilleure équipe de F 3 Euro redevenue, dans sa déclinaison copie. Les gestes se veulent affectueux Pour Hamilton, il n’en est pas autre- cice long et délicat. Hamilton, lui- sé le maître. Mais il s’en est rappro- mais doivent attendre que tous les avoir simplement tiré le mauvais Series, l’écurie tricolore ASM, le bébé MP4-22, une machine aussi fiable que et respectueux. Mais les tapes ami- ment : « Fernando a montré son talent même, le reconnaissaitdimanchesoir : ché… concurrents soient regroupés. Les numéro. Bien pire qu’un retour à la McLaren y a appris la confiance en y performante. cales semblent quelque peu déplacées en devenant champion deux fois. Il a « Il faut être réaliste. Je n’en suis qu’à FRÉDÉRIC FERRET réservoirs d’Alonso et Rosberg étant case départ ! – A. G.

Communiqué Communiqué EURODATACAR au MANS Les excès de l’« hamiltonmania » EURODATACAR au MANS avec le Team PEUGEOT TOTAL avec Nicolas PROST BERNIE ECCLESTONE leur a fait froid dans le conseillé. Tu dépenses ton fric pour rien. » Cette mise, lui, sur… Sébastien Bourdais ! «Jeme Eurodatacar, leader du Marquage Antivol automobile, accompagne avec dos ! En évoquant, une semaine avant le Grand semaine, à Indianapolis, Normand Legault devrait demande ce qu’attend Renault pour l’engager. Je Eurodatacar accompagne Nicolas Prost dans ses programmes 2007 : passion les programmes sportifs d’Automobiles Peugeot depuis 18 ans. Prix, la nécessité de moderniser les infrastructures de nouveau rencontrer Bernie pour évoquer l’ave- connais ses qualités de pilote et de metteur au le Championnat d’Espagne de F3, et les 24 Heures du Mans, cette Durant cette grande « Semaine du Mans », Eurodatacar fait pénétrer cha- semaine. Eurodatacar, leader du Marquage Antivol automobile, vous du circuit Gilles-Villeneuve, l’homme fort de la F 1 nir. Celui du Grand Prix du Canada est en principe point. L’homme de la situation, pour combler le que jour les lecteurs de L’Equipe dans les coulisses du team Peugeot Total. aseméletrouble assuréjusqu’en 2011. propose chaque jour dans l’Equipe le journal de bord de Nicolas Prost. Aujourd’hui : le point avec Michel Barge, Directeur de Peugeot Sport. vide laissé par Alonso chez Renault, c’est lui. » En

parmi les Montréa- Mais Legault, lui, las- attendant, ce n’est pas gentil pour Fisichella, PAB « Je suis arrivé au Mans lundi après-midi, car nous « Notre équipe technique a poursuivi le travail déjà en lais et, plus encore, DANS LE RÉTRO DE MONTRÉAL sé des douches sommes convoqués au fameux « Pesage », Place cours, portant sur la fiabilisation du moteur. L’important auteur d’une très belle course à Montréal, ni pour chez les organisa- froides assénées par Kovalainen,qui,avec Alex Wurz (Williams), réussit des Jacobins, aujourd’hui mardi à partir de 14h40. est d’avoir bien identifié quelques faits précis. Nous les teurs. Contrairement à son habitude, Bernie ne le patron de la F 1, pourrait déclarer forfait d’ici là. J’ai profité d’une bonne semaine de repos et de connaissons, et nous allons mettre tout en œuvre pour y au Canada la remontée la plus spectaculaire du réclamait pourtant pas la lune, seulement Ce qui serait, à n’en pas douter, une perte inesti- préparation physique en Suisse. Hier soir, nous avons remédier. Mais vous avez beau travailler au banc d’essai, plateau ! quelques « petites retouches ». Mais la ville tient mable pour le clan des organisateurs. pris nos quartiers au calme, dans les environs de rien ne remplace la course, et la vérité, nous la connaîtrons # # Château-du-Loir, où sont installés tous les pilotes du dimanche soir. » tant àl’événement –générateur derevenus appré- ## Nicolas PROST « Après 2 victoires à ciables – qu’elle s’est aussitôt émue. ## ■ Né le 18 août 1981 à Saint- Saleen team ORECA Matmut. J’y ai retrouvé Laurent Monza et Valencia Chamond (Loire). 25 ans. Groppi et Jean-Philippe Belloc, mes coéquipiers sur PAB L’absence de Jacques Villeneuve, conjuguée à L’avènement de Lewis Hamilton, annoncé « Iceman » a fait fondre une bande de gamins. ■ dans les courses Débuts à 21 ans (For- la Saleen S7 R n° 54. Je connais Laurent depuis mes de 1000 km, nous celle de Michael Schumacher, idole de la commu- depuis le début de saison, confirmé dimanche à Kimi Räikkönen, qui revendique son surnom mule Campus). ■ 4e du championnat débuts en Formule Campus à La Filière en 2003. voilà aujourd’hui au nauté italienne montréalaise, lui donnait déjà Montréal, indispose un certain nombre d’observa- d’« Homme de glace », avait gentiment accepté pied d’une mon- d’Espagne F3 en 2006. Il est devenu l’un de mes meilleurs amis. L’important, tagne, que nous matière à s’inquiéter pour l’avenir. Et voilà que les teurs par l’engouement qu’il suscite, notamment l’invitation d’une école montréalaise. Quelques ■ 2007 : championnat allons gravir en sa- d’Espagne F3 : 13e/6e à dans une course en équipage comme les 24 Heures propos d’Ecclestone venaient amplifier, sinon la au sein des médias britanniques. À l’aune du jeune e e chant que le som- jours avant le Grand Prix, il s’est donc rendu sur Jarama ; 4 /7 à Jerez ; du Mans, et de pouvoir compter sur des équipiers met est très difficile menace,du moins sonombre… Lapresse localese Anglais, on se met à juger désormais ses pairs… place,pourune « conférence declasse »,bienplus 3e/5e à Estoril. (4e au clas. e sérieux et performants. C’est bien le cas de Laurent à atteindre. » un peu sévèrement parfois, et sans mesure. général à 2 pts du 3 ). déchaîna si fort, que « Mister E. » dut calmer le agréable selon lui que les conférences de presse ! ■ Michel Barge Première participation et de Jean-Philippe Belloc, lequel possède l’expé- jeu : « Mais je ne demande pas le Taj Mahal ! » Ainsi Frank Williams, agacé qu’on en oublie injus- D’abord, les enfants avaient fait l’effort au Mans. rience de 6 participations. » C’EST DIT s’est-il écrié pour apaiser l’atmosphère. Cela n’a tement les autres, tient à exprimer le fond de sa d’apprendre quelquesmots de finnois pourlui sou- « Je ne suis pas SIGNE NICOLAS pas suffi, semble-t-il, à amadouer Normand pensée : « Nico Rosberg (l’un de ses deux pilotes) PAB surpris de leurs haiter la bienvenue. Ensuite, leurs questions, Legault, promoteur – avec la municipalité – du est aussi bon que Hamilton. Simplement, il ne dis- - « Les 24 Heures du Mans ? La F1 exceptée, c’est performances. imprévisibles, ont séduit Kimi, qui s’est évertué à la plus grande course du monde, et je me sens très Peugeot Sport a fait « Apprendre, apprendre, apprendre ! » Grand Prix du Canada. pose pas d’une voiture aussi performante. » Et donner des réponses complètes et satisfaisantes. honoré d’y participer. J’aime l’aventure humaine un excellent travail. Jacques Villeneuve, à qui une radio québécoise C’est un adversaire « Tout s’est bien passé jusqu’à maintenant, mais nous D’unnaturelpourtant jovialet pacifique, Normand Ainsi, à cette petite fille qui lui demandait « Com- qu’elle représente, au niveau du travail d’équipe. » que nous respec- serait désormais très fâché, dit-on, car il a le senti- reprochait ses propos virulents, précisa ainsi son abordons ces 24 Heures avec pour objectif : apprendre, ment fais-tu pour aller vite ? », tout à coup péda- - « Au début, être le fils d’Alain Prost n’était pas tons et que nous apprendre, apprendre ! Il est impératif d’accumuler beau- ment que l’on se moque de lui. De fait, n’avait-il discours : « Je trouve qu’en ce moment on enterre prenons très au gogue, il expliqua qu’un tour rapide se jouait en facile à gérer. Je n’avais aucune expérience de la sérieux. » coup d’informations pour la suite. Nous ferons le maximum pas soumis à Bernie, en 2001 déjà, les plans d’un un peu vite Fernando Alonso. Il est double cham- compétition automobile. Aujourd’hui, je suis pris Dr Wolfgang Ullrich, pour terminer la course, avec le meilleur résultat possible. tout nouveau paddock, doté d’équipements pion du monde, il a battu Schumacher à la loyale et partie dans les virages et qu’il fallait oser freiner au sérieux. Le lien familial entre un peu moins en Directeur d’Audi Sport Nous aurons plus d’ambition l’année prochaine. » modernes et confortables ? À l’époque, comme le je considère qu’on lui manque de respect. » tard, puis réaccélérer tôt… ajoutant que la F 1 considération. » rapportait vendredi dernier le quotidien la Presse, Quant à Mario Andretti, en pleine campagne pro- étant un sport d’équipe, il convenait aussi, pour Ecclestone avaitinvité Legault à remiser sagement motionnelle pour le Grand Prix des États-Unis, qui aller vite, d’avoir derrière soi une écurie très forte. www.eurodatacar.fr ses plans : « Voyons ! Laisse tomber, lui avait-il se tiendra dimanche prochain à Indianapolis, il ANNE GIUNTINI www.eurodatacar.fr

PAGE 14 MARDI 12 JUIN 2007

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 15 Noir Jaune

AUTOMOBILE 24HEURESDUMANS Villeneuve Les Peugeot à l’honneur impatient Les 908 à moteur diesel furent les premières à satisfaire, hier, aux vérifications techniques, L’ancien champion de F 1 a hâte de reprendre lançant la grande semaine du Mans. le volant de la 908, demain, pour les qualifications. ARRIVÉ LE PREMIER aux vérifica- tant, c’est d’être compétitif, de se LE MANS – tions administratives, hier après-midi, battre devant. Terminer pour être der- de notre envoyé spécial Jacques Villeneuve portait déjà sa rière, cela ne sert à rien. » À accumuler combinaison baggy, à dessein trop de l’expérience pour que Peugeot ELLES SONT BELLES à faire taire grande de plusieurs tailles afin qu’elle revienne plus fort en 2008, sans doute, toutes les discussions sur les voitures lui procure une grande aisance de mais Villeneuve est aussi là pour son fermées ou les protos ouverts, éter- mouvement. En abordant, avec Peu- plaisir de pilote. nelle querelle sur ces silhouettes qui geot, ses premières 24 Heures, le Installé en famille dans le paddock seraient plus, l’une que l’autre, dans Québécois, qui remporta les 500 Miles depuislajournéetestdu3juin,ilahâte l’« esprit du Mans ». Elles seront d’Indianapolis en 1995 avant de de reprendre le volant demain pour les rapides à se faire lever – on l’espère – s’adjuger en 1997 un titre en F 1, qualifications et apprécie ce « circuit à le public dans les tribunes, mercredi et s’attaque à un joli pari : tenter de l’ancienne », « surtout que la Peu- jeudi, pour les essais qualificatifs. Il ne rejoindre Graham Hill, toujours seul geot, malgré le poids, se conduit manquerait plus qu’elles soient sur sa colline. Le pilote britannique comme une monoplace et qu’on peut solides ! reste, depuis trente-cinq ans, l’unique la mettre en travers ». Les deux Peugeot 908 V 12 HDI FAP champion du monde ayant aussi Seul petit stress, au sein de la complici- – « Appelez-nous 908, tout simple- gagné à Indy et au Mans. téétablie avec ses équipiers Minassian ment »…–ont,hier,rallié touslessuf- La 908 HDi manquant encore trop de et Gené, l’hypothèse de devoir en frages pour leur première sortie en fiabilité pour espérer battre Audi dès course rouler sous la pluie pendant la France, sur le quinconce des Jacobins, cette année, il lui sera difficile nuit.« Mon seul test nocturne aeu lieu lors des vérifications techniques et d’atteindre l’objectif ce dimanche, auPaul-Ricard surle sec.Sic’estmouil- administratives des 75es 24 Heures du mais Villeneuve n’enrobe pas son dis- lé, il faudra bien évaluer lesdifférences Mans. « Le public est nombreux », cours de prudence. « Ce qui est impor- de vitesse entre les voitures. » –D.B. remarquait Michel Barge, nouveau venu à la direction de Peugeot Sport I ORTELLI EN COURSE. – Accidenté lors de la dernière épreuve de FIA-GT à mais fin connaisseur de ce coin de la Bucarest, Stéphane Ortelli, vainqueur des 24 Heures 1998, n’avait pu participer à Sarthe, puisque cet amateur de voi- la journée test le 3 juin. Après quelques jours de repos, le Monégasque, engagé tures anciennes a couru les trois édi- tions de Le Mans Classic depuis 2002, avec Oreca sur une Saleen, participera bien aux 24 Heures. Il se sent nettement au volant de deux Ford GT 40, « une mieux et a pu le vérifier lors d’un roulage à Magny-Cours ce week-end au volant MKII et une 4,7 l de 1968 », précise- d’une Porsche. t-il. I ILS CONNAISSENT LA CHANSON. – L’un a commencé par piloter avant de « Devant cette affluence, on se sent chanter, l’autre a débuté par la chanson avant de piloter. Jacques Villeneuve et porteur d’une responsabilité supplé- David Hallyday ne se connaissent pas mais ils vont se croiser cette semaine au mentaire, poursuivait-il. On com- Mans où tous deux sont engagés, l’un sur une Peugeot 908 diesel, l’autre sur une prend, en arrivant ici, que la nouvelle Corvette. Le lendemain de l’épreuve, le 18 juin, ils animeront l’actualité musicale aventure de Peugeot en Endurance va en France puisque tous deux s’apprêtent à sortir un CD. « J’ai appris qu’il chantait, encore crescendo ce week-end. C’est une grande émotion. Nous écrivons un je vais aller acheter son disque pour écouter », confiait hier Hallyday. peul’histoire. »Lasuitede l’histoire… interrompue il y a quatorze ans (1993) sur une deuxième victoire de suite et Bourdais arrive un historique triplé des Peugeot 905 à moteurV 10 3,5l. À leurtête figuraient deux pilotes débutants, Éric Hélary et en vainqueur Christophe Bouchut, associés à l’Aus- tralien Geoff Brabham. Ils étaient sans ENTRE CHAMPCAR et 24 Heures du Wilson dominer le début de course doute quelques-uns, mécanos, techni- Mans, Sébastien Bourdais n’a guère le avant de hausser le rythme, à coups de ciens ou attaché de presse, hier sur la temps de souffler en ce mois de juin. record du tour, lors de son deuxième traditionnelle photo de famille d’avant Ce qui ne l’empêche pas de briller. relais. Et c’est dans la foulée de son course à s’en souvenir pour l’avoir Avant de retrouver l’équipe Peugeot second arrêt ravitaillement que Bour- vécu intensément sous l’ultime direc- aujourd’hui dans la Sarthe, le pilote dais déborda Wilson dans le virage 1 françaiss’est offertdimanchedernierà tion de Jean Todt. LE MANS. – En l’absence de Sébastien Bourdais, qui rentre aujourd’hui des États-Unis où il a remporté la course de ChampCar à Portland, les pour offrir à l’écurie New- pilotes Peugeot (de gauche à droite : Marc Gené, Jacques Villeneuve, Nicolas Minassian, Pedro Lamy et Stéphane Sarrazin) ont posé avec Portland son troisième succès de rang e Une affaire cette saison dans la série nord-améri- man/Haas/Lanigan son 100 succès en rondement menée les deux 908 diesel engagées aux 24 Heures du Mans. (Photo Bruno Fablet) caine. ChampCar. « C’est une victoire très agréable et un honneur d’appartenir à Face à l’objectif, il n’en manquait Troisième sur la grille d’un départ qui, un tel team », commenta le Français qu’un : Sébastien Bourdais, pas encore numéro 7 de Minassian-Gene-Ville- GT 1. L’ex-champion du monde de ski c’est super impressionnant ! » recon- PROGRAMME pour la première fois dans l’histoire du rentré de Portland, aux États-Unis, où, neuve et la numéro 8 de Sarrazin- et vainqueur du Dakar est candidat à naissait le chanteur-pilote. Son écurie, ChampCar, fut donné arrêté, le triple solidement installé désormais aux

Noir Bleu dimanche,letriplechampionde Lamy-Bourdais – quittaient la place à sa propre succession dans une équipe belge,possèdeunebelleexpérienceen AUJOURD’HUI. –Suiteetfindu pesagedes Jacobins.Horairedepassagedesprinci- champion de la discipline laissa Justin commandes du Championnat. e 15 h 30. L’affaire avait été rondement où Christian Lavieille occupe le rôle de GT international et français, mais pauxconcurrents: 8 h 30,Pescarolo-Judd(PescaroloSport) ; 10 h 10,Creation-Judd ; ChampCar a apporté sa 100 victoire à Noir Bleu Résultats : 1. Bourdais, 1 h 45’42’’774 ; 2. Wilson (GBR), à 13’’537 ; 3. Doornbos (HOL), à l’écurie Newman-Haas dans la disci- menée, en un peu plus d’une heure. team manager, comme il le fit sur aucune au Mans. Dans les stands, elle 10 h 20, Dome-Judd (Racing For Holland) ; 10 h 40, Aston Martin (Larbre, puis Aston deux-roues pour faire triompher Hon- a donc fait appel à Lucien Monté, Martin Racing) ; 11 h 20, Arena Zytek ; 11 h 50, Courage-AER (Courage Compéti- 35’’151 ; 4. Power (AUS), à 43’’338 ; 5. Tagliani (CAN), à 1’01’’396 ; … 7. Gommendy, à1t.;8. pline (lire par ailleurs). Peu importe, Lasuite del’après-midi vitsurtout défi- Pagenaud, à 1 t. ; etc. ler des GT américaines, Corvette offi- da aux 24 Heures du Mans moto l’an ancien chef mécanicien qui roula sa tion) ; 14 heures, Audi R 10 TDI (Audi Sport) ; 14 h 40, Saleen (Team Oreca) ; etc. Peugeot tenait à faire l’ouverture de Championnat (après 4 manches) : 1. Bourdais, 105 pts ; 2. Power, 94 ; 3. Doornbos, 87 ; Rouge DEMAIN. – Essais qualificatifs, de 19 à 21 heures puis de 22 heures à minuit. Jaune ces deux journées de vérifications cielles et privées. Dans le premier dernier. bossedans la plupart des équipes fran- JEUDI. – Essais qualificatifs, de 19 à 21 heures puis de 22 heures à minuit. 4. Tagliani, 78 ; 5. Wilson, 69… ; 9. Gommendy, 56 ; 10. Pagenaud, 53 ; etc. çaises de circuit, mais que sa destinée Rouge camp, les C 6-R jaunes viseront une Jaune techniques – les écuries Pescarolo et On y croisait enfin David Hallyday, qui SAMEDI. – Warm-up de 9 heures à 9 h 45 ; départ des 24 Heures à 15 heures. Prochaine épreuve : Cleveland, le 24 juin. Audi,notamment,passeront troisième victoire de rang dans la caté- n’est pasle marideLiz Halliday,Améri- ramena presque chaque année vers la aujourd’hui. Cela lui accordait plus de gorie, « de plus en plus relevée », sou- caine engagée sur une Courage- Sarthe. Ce sera, cette fois, sa 32e parti- tempspour travaillerdans latranquilli- lignait Olivier Beretta, qui, pour sa AER LMP 2 de Noël Del Bello, mais cipation aux 24 Heures, quasiment té des stands, au circuit, d’ici à la pre- part, obtiendrait là son sixième succès bien le fils de Jean-Philippe Smet, ravi l’équivalent d’un Henri Pescarolo au GOLF LPGACHAMPIONSHIP(GrandChelemfemmes) mière séance d’essais, mercredi à par- au Mans depuis 1999. de se retrouver au départ pour la volant (33). C’est aussi cela la formi- tir de 19 heures. Dans le second camp, on se contentait secondefois(abandonen2003 surune dable attraction de l’une des plus De fait, après avoir littéralement fendu derêver aurésultat obtenu l’an dernier Courage LMP 2). « Lors de la journée- célèbres courses automobiles du Suzann PETTERSEN (NOR) la foule à la poussette pour rejoindre le par le team Luc Alphand Aventures : test du 3 juin dernier, je me suis fait monde. Pettersen, la revanche camion-transporteur, les deux 908– la septième au général et troisième en doubler par les Peugeot et les Audi, STÉPHANE BARBÉ 26 ans, née le 7 avril 1981 à Oslo En avril, elle avait craqué sur la fin du Kraft Nabisco, premier Majeur de l’année. 1,75 m ; 68 kg. Mais dimanche, la Norvégienne a retenu la leçon et raflé la mise. Professionnelle depuis 2000. NE PAS CROIRE que le train ne jeu – Karrie Webb, septuple vain- (15e au Kraft Nabisco) dégringole à Kristensen est là passe qu’une fois. Ne pas tomber queur en Majeur – lui gnaquait les la troisième place mondiale et sa dans cette parano que tant de losers mollets. Avec ses birdies au 17 et au petite cousine monte en flèche et Le recordman du nombre de victoires (7) au Mans a confirmé hier sa participation aux 24 Heures. d’un jour continuent de rabâcher, 18, l’Australienne avait tout préparé occupe le quatrième siège. Accidenté en avril, il a reçu le feu vert médical. persuadés que « c’était leur des- pour provoquer la surchauffe. Mais, Et à part ça ? À part ça, la Mexicaine cette fois, l’iceberg d’Oslo est resté tin ». Voilà deux mois, Suzann Pet- Lorena Ochoa, numéro 1 mondiale raislefaire. J’aireçul’autorisationdesmédecinsvoilà c’était de me reposer, au calme, en famille. Là, il va tersen était entrée par la grande de glace. Un birdie au 17 (son LE MANS – mais sixième dimanche, n’a toujours Membre du circuit LPGA depuis 2003. de notre envoyée spéciale quelques jours. Après différents contrôles, ils m’ont mefalloirme réhabitueràl’ambiance…C’est sûrque sixième du jour pour un seul bogey), porte dans l’association des golfeurs pas gagné son premier Majeur. À Classement mondial : 4e donné leur accord. Je suis allé ce week-end à Brands ce n’est pas la meilleure préparation pour une course maudits. Tous les critères de confor- un par au 18 et l’affaire était dans le part ça, la rookie sud-coréenne Min Classement des gains 2007 : S’IL N’AVAITPAS pucourir, ce week-end,cette édi- Hatch pour faire part de ma décision au docteur Ull- comme les 24 Heures. Je ressens une certaine appré- mité avaient été scrupuleusement sac. « Voilà, je vous ai prouvé à tous e tion des 24 Heures, c’est un peu comme s’il avait Na-on(18ans)afaibli dansledernier 2 (1 023 133 $). rich (responsable de la compétition chez Audi). À hension, un peu comme lors de ma première partici- respectés. D’abord, l’envol. Le que je pouvais le faire, asséna la Palmarès : manqué un anneau à Audi. Mais Tom Kristensen, tour. Leader le samedi soir, elle a ter- cette occasion, j’ai pu rouler dans une Audi (de DTM) pation.Mais je continuemon programme d’entraîne- dimanche du Kraft Nabisco Cham- jeune femme de vingt-six ans en 1 Majeur (LPGA Championship 2007), recordman du nombre de victoires dans la classique miné sur la plus basse marche du et reprendre contact avec l’équipe. Je suis très heu- ment même aujourd’hui (hier), avant de rejoindre pionship, premier Majeur de l’an, s’adressant aux journalistes. Main- 1 titre LPGA (Michelob Ultra Open sarthoise et pilote phare du constructeur allemand, reux de pouvoir retrouver Allan McNish et Dindo Le Mans. » tenant, si vous m’en laissez le temps, podium. À part ça, Michelle Wie a 2007). Victoire en Solheim Cup sera bien de la partie cette année. Pettersen, possédait trois coups e Capello dans la R 10. » o je peux devenir la meilleure au achevé le tournoi en crabe, 84 et (2003) Victime d’unterrible accident enavril, àHockenheim, Après avoir répondu hier aux sollicitations des d’avance au trou n 15. Et puis ce fut monde. » dernière des sauvées du cut. Son Sa saison 2007 : 2 titres, 4 top 10. lors de la manche d’ouverture du Championnat DTM, Depuis cet accident, le 22 avril, Tom Kristensen, qui médias danois, soucieux du repos et du silence pro- le crash. Bogey, double bogey, s’était relevé sans fracture aucune, fut pourtant dans longés de leur « Schumacher », Tom Kristensen arri- bogey, des genoux qui font des cla- C’est gonflé, mais c’est un joli clin week-end fut un désastre perma- AGENDA le Danois, qui n’avait pas repris la compétition nent :83 samedi, 79 dimanche. Fran- depuis, l’a annoncé hier lors d’une conférence de l’obligation d’observer un repos très strict, chez lui. vera ce matin au Mans, où il a rendez-vous avec ses quettes, des yeux qui ne voient plus d’œil. Au moment où l’avenir proche chement, elle se demandait, avant, HOMMES presse organisée à Copenhague. Joint par téléphone « Le problème après un tel impact, c’est que j’ai res- équipierspourletraditionnel pesage auxJacobins. Le clair, bref, la frousse. La Norvé- de la Suédoise Annika Sörenstam se Circuits américain et européen si ça valait le coup de venir alors que dans l’après-midi, il précisait : « Je me sens bien. Je senti des douleurs partout lasemaine d’après. J’avais septuple vainqueur de l’épreuve se sait attendu… gienne – finalement 2e – reconnut trouble chaque semaine davantage, I US OPEN (Grand Chelem hommes, suis très content d’avoir pris cette décision. Il y a deviolents mauxdetête,jen’étaisvraiment pasbien. par le public, comme en piste. sans problème son terrible flotte- une Norvégienne a déjà pris une son poignet droit était douloureux. Oakmont, Pennsylvanie [USA], encorequelques semaines, je ne savais pas sije pour- La seule chose que je pouvais faire pour me soulager, CAROLE CAPITAINE ment et regarda l’Américaine Pressel option surlasuccession. La superstar La réponse est non. – F. Be. 14-17 juin). – Français engagé : partir avec le trophée sous le bras. Cévaër. Tenant du titre : Ogilvy (AUS). Circuit européen Dimanche dernier, au lieu-dit Classement final (par 288) : 1. Pettersen (NOR) 274 (69 + 67 + 71 + 67) ; 2. Webb (AUS) I OPEN DE SAINT-OMER (Lumbres, MOTO MOTOGP « Havre de Grâce », dans le Mary- 275 (68 + 69 + 71 + 67) ; 3. Min Na-on (CDS) 276 (71 + 70 + 65 + 70) ; 4. Wright (AUS) 500 000 /, 14-17 juin). – Principaux land, maison du LPGA Champion- 278 (71 + 70 + 71 + 66) ; 5. Park (BRE) 279 (67 + 73 + 68 + 71) ; 6. Creamer (USA) Français engagés : Remésy, Foret, ship, Majeur no 2 de la saison, Petter- 280 (71 + 68 + 73 + 68), Gustafson (SUE) 280 (70 + 71 + 71 + 68), Lincicome (USA) Calmels, Gonnet, Mörk, Delamontagne, sen a décollé l’étiquette avec une 280 (69 + 69 + 73 + 69) et Ochoa (MEX) 280 (71 + 71 + 69 + 69) ;… 14. Pressel (USA) Snobeck, Guerrier. Tenant du titre : 282 (68 + 71 + 70 + 73) ; 15. A. Sörenstam (SUE) 283 (70 + 69 + 73 + 71) ; 81. Meu- Monasterio (ARG). grande classe. Elle avait déjà com- nier-Lebouc 299 (74 + 72 + 76 + 77) ; 84. Wie (USA) 309 (73 + 74 + 83 + 79). mencé en gagnant, mi-mai, son pre- FEMMES Du souci pour Rossi Circuit américain : pas de tournoi. RÉSULTATS mier tournoi US à Kingsmill. Mais Circuit européen Le champion italien, qui a perdu son titre l’an dernier, voit surgir une nouvelle génération avant-hier, elle a franchi le test I STANFORD CHAMPIONSHIP (Tennessee, Memphis, TPC Southwind, circuit américain I OPEN DE CATALOGNE (Barcelone de pilotes déterminée à lui contester le pouvoir. suprême : rester froide pendant les hommes, 6 000 000 $, 7-10 juin). – Classement final (par 288) : 1. Austin (USA), 267 [ESP], Golf Masia Bach, 200 000 /, ultimes trous d’un tournoi du Grand (72 + 66 + 67 + 62) ; 2. B. Davis (ANG), 272 (70 + 68 + 68 + 66) ; 3. Toms (USA), 273 15-17 juin). – Tenante du titre : BARCELONE –(ESP) Rossi montra quelques signes de fébri- mauvais œil l’arrivée du fougueux sur un os avec le pilote Ducati. Pour la Chelem alors même qu’une reine du (70 + 68 + 66 + 69) ; … 7. Scott (AUS), 276 (67 + 66 + 68 + 75). Nocera. de notre envoyé spécial lité.AuPortugal,ilsefitdébordersurla Espagnol, aurait pesé de tout son première fois depuis le début de la sai- ligne d’arrivée par Toni Elias, sa bête poids auprès de ses employeurs pour son, ce dernier a évoqué le Champion- « QUAND JE ME SUIS retrouvé pour noire. Plus inquiétante fut sa défaite conserver Colin Edwards à son côté. Le nat après son éclatant succès en terre la première fois derrière Valentino, au dernier GP de la saison, à Valence, champion italien sent-il son trône catalane.« Jusqu’ici,toutaétéparfait, j’ai vu qu’il commettait des erreurs. où il s’était pourtant présenté en étant vaciller ? « Quand je me bagarre avec et je vais poursuivre dans cette direc- J’ai alorsréalisé qu’il n’étaitpas imbat- aux commandes du Championnat. des pilotes aussi jeunes que Stoner tion. Pour le moment, je ne veux pas table », confiait Casey Stoner après Cette dernière course ne devait être ou Pedrosa, ça me donne un coup encore penser au titre mais peut-être, son premier duel remporté de haute qu’une formalité, d’autant que Rossi de vieux, alors que je n’ai que vingt- dans la deuxième partie de la saison, lutte face à Valentino Rossi au Qatar. s’élançait en pole-position. Elle tourna huit ans », plaisantait-il en début de commencerai-je à me fixer le Cham- Depuis le début de la saison, le cham- très vite au cauchemar : il chuta en saison. pionnat comme objectif. » pion italien se fait bousculer par la course, offrant le titre mondial à Nicky Après sept courses, le pilote Yamaha Le prochain rendez-vous à Donington, nouvelle génération emmenée par son Hayden, qui finalement ne l’avait pas ne rigole plus. Le camouflet infligé à jardin anglais de Rossi, qui y a rem- jeune rival australien, qui le domine au volé. Barcelone, où il avait gagné à cinq porté cinq des sept derniers Grands Championnat. Après en avoir occupé reprises dans la catégorie reine, ainsi le commandement l’espace d’un GP queles deuxduelsperdusface àStoner Prix, devrait nous renseigner davan- Stoner fait tage sur l’état de forme du champion grâce à son succès à Jerez, Rossi dut à vaciller la star en début de saison (Qatar et Chine) nouveau rendre son bien au pilote commencent à lui peser. À l’arrivée du italien. S’agit-il d’une simple baisse de Ducati, qui, depuis, fait la course en Ce qu’on avait considéré à l’époque GP de Catalogne, il eut cet inquiétant régime ou du début d’un passage de tête. Casey Stoner est aujourd’hui plus comme un simple accroc dans la car- aveu d’impuissance de la part d’un témoin ? L’an dernier, en Angleterre, il qu’un outsider, c’est un vrai préten- rière – et le palmarès – exceptionnelle champion de son calibre. «Une s’était incliné face à Dani Pedrosa, le dant au titre. Il ne craint pas d’avoir à du champion italien semble trouver seconde place ici n’est pas si mal, fina- troisièmelarron,qui tenteradeprofiter en découdre avec le septuple cham- son prolongement cette saison : Rossi lement », lâcha-t-il comme s’il admet- du duel Stoner-Rossi pour offrir sa pre- pion du monde, qui doit, en plus, se ne règne plus en maître absolu sur la tait la supériorité actuelle de Stoner. mière victoire de la saison à Honda. Un Hôtels - Résidences de Tourisme - Villas méfier de la tranquille montée en puis- catégorie phare. Le sang neuf injecté Habitué jusqu’ici à avoir toujours eu le souci de plus pour le septuple cham- sance de Dani Pedrosa, en embuscade depuisplusieurs saisonsenMotoGPlui dernier mot avec ses grands rivaux pion du monde dans sa tentative de Restaurants - Golfs - Séminaires - Remise en forme au Championnat (3e), comme lors du conteste la suprématie, et la vague (Max Biaggi, Sete Gibernau par reconquête du titre mondial. GP de Catalogne. montante de la catégorie 250 emme- exemple), Rossi est tombé cette fois PIERRE-HENRI POTHERAT L’an dernier, lorsque Rossi fut battu née par le talentueux Jorge Lorenzo Retrouvez la liste des Domaines Golfy par Nicky Hayden au Championnat, la – qui pourrait d’ailleurs devenir son I JACQUE À DONINGTON. – Victime d’une entorse aux cervicales lors d’une en France et à l’étranger sur perte du titre mondial fut mise sur le nouveau coéquipier l’an prochain chez chute aux essais du GP de Catalogne, Olivier Jacque a annoncé qu’il serait au compte de la malchance, une succes- Yamaha – risque fort de lui rendre la départ de la manche britannique, à Donington, le 24 juin. « Ma chute ne fut pas Tout le plaisir est pour vous ! sion d’incidents techniques lui ayant situation encore plus difficile. violente, mais je suis tombé sur le cou. Je dois porter une minerve durant une www.golfy.fr coûté de gros points. C’était mal se Il se murmurait dans le paddock de semaine, mais je serai en Grande-Bretagne »,a confirmé « O.J. », qui est sorti hier souvenir qu’en plusieurs occasions Montmelo que Rossi, voyant d’un de l’hôpital de Barcelone où il avait été admis après son accident. MARDI 12 JUIN 2007 PAGE 15

Bleu Rouge Noir Jaune