NUMEDAL Sommermagasinet

turtips informasjon aktiviteter arrangementer

Flesberg Rollag Nore og Uvdal kommune kommune kommune INFORMASJON FRA NUMEDALSKOMMUNENE Kjøpe eller selge hytte i Numedal

Numedal vokser i popularitet blant hyttekjøperne. Enkel adkomst, storslått natur og variert friluftsliv er noen av årsak- ene. Vi i EiendomsMegler1 Eiker kjenner dalen, hyttegrendene og lokale forhold. Snakk med oss og få en trygg partner for et vellykket hyttesalg.

%VţOOFSPTTIFSlj Stasjonsgata 61 3301 HOKKSUND EIKER 32 77 97 00 ţSNBQPTU!FNFJLFSOP

Numedal sommer 162x223.indd 1 13.04.2021 12:11 TURISTKONTORET PÅ RØDBERG 32 74 13 90 13. - 14. AUGUST www.uvdal.no

FESTIVALEN 2021 Hos oss kan du få tips om alle de skjulte perlene i Nore FREDAG: og Uvdal. Er du på jakt etter godt ørretfiske eller et • DeLillos hyggelig sted å overnatte, hjelper vi deg gjerne! Trenger • Fredrik Høyer-Bendik Baksaas & Helga Myhr du kanskje tips til turforslag eller kart, finnes det mange • Solveig Slettahjell & Pål Hausken muligheter som bare venter på deg.

LØRDAG: Vi har åpent hver dag (foruten søndag) 10–16 (15) i hele sommer fra 19. juni til 21. august. • Morgenkonsert: Lars Lillo-Stenberg synger Grieg med Bugge Wesseltoft • Sigrid Elise Fossan m/band • Darling West • Jan Eggum • Numedal spel- og dansarlag

www.facebook.com/uvdal/ uvdal_ Billetter på Ticketmaster kr 790,- pr dag

2 Sommer i Numedal ANSVARLIGE UTGIVERE:

Flesberg kommune Lampelandhagan 7, 3623 Lampeland Tlf: 31 02 20 00 (kl. 09.00 ­ 15.00) [email protected] www.flesberg.kommune.no

Rollag kommune Vrågåvegen 10, 3626 Rollag Tlf: 31 02 30 00 [email protected] www.rollag.kommune.no

Nore og Uvdal Kommune Sentrum 16, 3630 Rødberg Tlf: 31 02 40 00 (09.00 ­ 15.00) post@nore­og­uvdal kommune.no NUMEDAL www.nore­og­uvdal.kommune.no – i hjertet av sør-Norge

REDAKSJON: Numedal ligger midt i hjertet av sør­Norge og er på mange måter et Norge i miniatyr. Hilda Sørum Vi har fjord og fjell, natur og kultur. Med begrensninger på hva vi kan gjøre og hvor vi Nore og Uvdal kommune kan reise, har mange oppdaget hvor flott natur vi har og hvor mange fordeler vi har i vårt eget land. Å være på hytta er blitt enda mer populært, som en følge av pandemien. Helena Hafthorsdottir Lindheim Rollag kommune Samspillet mellom innbyggere og hyttefolk og andre besøkende blir stadig viktigere. Vi ønsker å ta vare på dere som besøker oss, enten dere er på gjennomreise eller tilbringer Kristin Hammershaug tid på hytta i Numedal. Dette gjør vi blant annet ved å informere om hva dere kan gjøre Flesberg kommune og oppleve i Numedal i sommer. Nina Kristiansen Turistkontoret Nore og Uvdal Mange fryktet enda en sommer uten konsertopplevelser og andre arrangementer. Akkurat nå ser det ut som det kan arrangeres noe, med begrenset antall publikum. Bjørg Anita Jensen Hvis alt vi omtaler i magasinet blir en realitet, kan det bli en begivenhetsrik sommer i Reklamemakeriet Numedal, med musikk for enhver smak, foredrag, utstillinger og aktiviteter du selv kan delta i. Kanskje setter vi enda mer pris på opplevelsene enn før, siden det er lenge Opplag: 14.000 siden sist. Det er bare å nyte sommeren i Numedal!

Redaksjonen

Trykk: Trykk Service AS Distribusjon: Posten Norge/andre Til alle fritidsbeboere i Numedal Layout: Reklamemakeriet I tråd med EUs personvernregler ønsker vi å informere om at redaksjonen for Sommer i Numedal henter adressene til fritidsbeboerne fra hytterenovasjonsregisteret for kom­ munene Flesberg, Rollag og Nore og Uvdal. Dette for å kunne sende Sommermagasinet ANNONSESALG: og programmet for Middelalderuka til deg i posten. Reklamemakeriet Sentrum 42, 3630 Rødberg Hvis du ikke ønsker at din informasjon i hytterenovasjonsregisteret skal benyttes til å Tlf. 32 74 17 30 / 950 77 775 sende deg dette magasinet, meld fra til din kommune: [email protected] Flesberg: Kristin Hammershaug: kristin.hammershaug@flesberg.kommune.no Forsidefoto: Rollag: Helena Hafthorsdottir Lindheim: [email protected] Kine Bringe Nore og Uvdal: Hilda Sørum: Hilda.Sorum@nore­og­uvdal.kommune.no

Sommer i Numedal 3 Flesberg kommune Rollag kommune Nore og Uvdal kommune

NØDTELEFONER NØDTELEFONER NØDTELEFONER

BRANN ...... 110 BRANN ...... 110 BRANN ...... 110 POLITI ...... 112 POLITI ...... 112 POLITI ...... 112 AMBULANSE ...... 113 AMBULANSE ...... 113 AMBULANSE ...... 113 LEGEVAKT ...... 116 117 LEGEVAKT ...... 116 117 LEGEVAKT ...... 116 117 Utenom kontortid kan feil på kommunale veger, BRANN­ OG BEREDSKAPSVAKT ...... 482 60 055 BARNEVERNVAKT I NUMEDAL (gjelder utenom vann, avløp og renovasjon meldes Brann­ BARNEVERNVAKT I NUMEDAL (gjelder utenom kontortid kl 16.00­08.00) ...... 905 09 766 og beredskapsvakta ...... 913 47 455 kontortid kl 16.00­08.00) ...... 905 09 766 OFFENTLIGE KONTORER BARNEVERNVAKT I NUMEDAL (gjelder utenom OFFENTLIGE KONTORER Kommunehus: kontortid kl 16.00­08.00) ...... 905 09 766 Kommunehus: Åpningstider: ...... 08.00 ­ 15.00 ÅPNINGSTID OG TLF. OFFENTLIGE KONTORER ...... Åpningstider: Sommer: 08.00 ­ 15.15 Sentralbordet ...... 09.00 ­ 15.00 NB! Kontorene er stengt på lørdager...... Vinter: 08.00 ­ 16.00 Servicekontor ...... 31 02 40 00 Telefon: ...... 31 02 30 00 Kommunehus Internett: www.nore­og­uvdal.kommune.no Telefontid: ...... 09.00 ­ kl. 15.00 Ordfører, rådmann, fellestjenesten, Faks: ...... 32 74 69 15 E­post: post@nore­og­uvdal.kommune.no FØNK (økonomiavd), teknikk, plan og ressurs, Epost: ...... [email protected] oppvekst­ og kulturetat. Kirkens kontorer, NAV Barnehager Internett: ...... www.rollag.kommune.no (inkl. flyktningetjenesten), Helse­ og sosialsenter: Rødberg barnehage ...... 409 00 195 Helsetjenester, barnevern. Helse og omsorg Hestehoven ...... 959 19 650 Tjenesteteam, kontoret ...... 468 11 379 Sentralbord: Kl. 09.00­15.00 ...... 31 02 20 00 Blåveisen ...... 959 22 018 Helsestasjon ...... 908 13 939 E­post: [email protected] Sukkertoppen ...... 959 20 134 Ergoterapeut ...... 414 13 607 Tunhovd ...... 917 54 409 NAV Numedal Kommunefysioterapeut ...... 916 12 655 Flesberg, telefontid: 09.00­15.00 ...... 555 53 333 Hjemmetjenesten ...... 476 72 846 Nore barnehage ...... 472 58 363 Åpent etter avtale Psykisk helse og rus ...... 950 94 593 Rev ...... 948 59 246 Barnehager Åpen omsorg ...... 959 90 310 Grevling ...... 948 39 212 Rollag Bygdeheim ...... 414 77 640 Furuflata barnehage ...... 952 12 061 Uvdal barnehage ...... 482 02 808

...... Gul avdeling ...... 911 10 237 Styrer: 976 26 935 Veggli skole kontor ...... 948 43 668 Lampeland barnehage ...... Styrer: 974 38 601 Betjent 08.00­15.00, stengt i skolens ferier Grønn avdeling ...... 948 77 598 Blåberg ...... 952 17 522 Virksomhetsleder ...... 992 25 077 Dronningkollen ...... 952 20 528 Barnehager Kvernstua ...... 952 46 069 Enhetsleder barnehagene: ...... 959 63 807 Skoler Veggli barnehage avdelingsstyrer: . . . . .482 91 677 Svene barnehage ...... Styrer: 958 07 819 Rødberg skole ...... 902 58 835 ...... Avd 3­6 ...... 950 73 179 Veggli barnehage ansatte: ...... 959 63 241 Uvdal skole ...... 902 46 223 ...... Småbarn 1 ...... 952 23 072 Rollag barnehage avdelingsstyrer: . . . . .411 00 494 Nore og Uvdal kulturskole ...... 977 52 170 ...... Småbarn 2 ...... 409 05 101 Rollag barnehage ansatte: ...... 959 65 571 Flesbergtunet bo­ og omsorgssenter Plan og utvikling Bibliotek Fax ...... 32 76 20 11 Enhetsleder: ...... 906 49 176 Rødberg bibliotek ...... 908 62 216 Helse­ og omsorgssjef ...... 409 16 739 Eiendom og oppmåling: ...... 413 13 063 Driftsleder sykehjem ...... 975 51 548 Byggesak: ...... 456 00 505/982 27 903 Andre numre

Leder hjemmetjenesten ...... 975 51 540 Vei, vann, avløp, renovasjon: ...... 924 26 235 Legekontoret ...... 31 02 48 00 Koordinator hjemmetj...... 902 44 398 Jordbruk: ...... 974 06 380 / 416 40 416 Lensmannskontor/Politi ...... 32 74 25 70/02 800 Hjemmehjelp ...... 400 08 512 Skogbruk: ...... 913 23 067 Bergtun Omsorgssenter ...... 907 69 292 Hjemmesykepleie ...... 400 08 511 Brann: ...... 958 88 814 Tannhelsetjenesten ...... 911 34 500 Sekretær ...... 950 29 437 Andre tjenester Kjøkken ...... 409 16 729 Kirkekontoret ...... 32 74 25 90 Enhetsleder fellestjenesten: ...... 948 19 905 Fysioterapeut ...... 932 82 927 Veterinær ...... 32 74 51 50 Pedagogisk konsulent: ...... 934 14 531 Ergoterapeut ...... 400 08 509 Kultur: ...... 941 36 150 NAV Numedal ...... 55 55 33 33 Dagavdelingen ...... 909 34 173 Politisk sekretær: ...... 930 84 712 Vakt vann og avløp ...... 48 24 89 50 Midtstugo ...... 414 40 762 Arkivleder: ...... 904 15 715 Sørstugo ...... 414 46 236 Ordfører: ...... 402 43 621 Nordstugo ...... 951 69 854 Rådmann: ...... 958 30 434 Heimstugo 1. etg. (omsorgsb.) ...... 951 72 678 Bibliotek Veggli/Rollag: ...... 948 11 526 Heimstugo 2. etg. (omsorgsb.) ...... 950 59 437 Idrettsskolen: ...... 31 02 38 00/902 23 408 ROVVILT Nærstugo kveld/natt (Ungbo) ...... 941 710 87 Kirkelig fellesråd/prest: . . .909 57 268/456 16 532 Psykiatrisk sykepleier ...... 400 08 506 Norsk Landsbruksrådgivning: ...... 959 69 482 KONTAKTER Frivilligsentralen Frivilligsentralen: ...... 409 12 463 09.00­14.00, fredag stengt ...... 975 51 547 Legene i Rollag og Flesberg: ...... 31 02 28 60 Skoler ...... www.legeneirollagogflesberg.no Vi ønsker melding om Flesberg skole, kontor: ...... 975 51 543 Rektor ...... 916 62 754 observasjoner av alle spor

Flesberg bibliotek ...... 482 95 751 og sportegn etter rovdyr. Kirkens kontorer Tirs, tors og fre 09.00­15.00 ROLLAG/NORE OG UVDAL Soknepresten ...... 472 82 892 Dag Utkleiv Kirkevergen ...... 952 82 012 90 86 87 90 Kantor ...... 900 80 103 Legekontor. Åpent 09.00­15.00 ...... 31 02 28 60 TELEFON VED FLESBERG Politi ...... 02 800 Viltnemnda i Flesberg Flesberg historielag (bygdearkivet) PÅKJØRSEL AV VILT Knut Espen Rabben 957 94 711 Tirsdag 10.00­14.00 ...... 913 42 247 Flesberg: Tlf. 95 79 47 11 Tannklinikken Kl. 08.15­15.00 ...... 32 76 24 20 Rollag: Tlf. 47 65 67 14 Flesberg el.verk Kl. 07.30­15.30 ...... 32 76 07 00

4 Sommer i Numedal INNHOLD

Frognerhagen gård ...... 6­7 SvingOm...... 8 Ordførernes favoritter Monument Festival...... 9 Numedal har mye god lokalmat. Lokale råvarer fra gårder og Sommerutstilling i Veggli ...... 10 fra skog og vidde, som foredles av lokale bedrifter. Vi har Fentetrøkket ...... 10 spurt ordførerne våre hva som er deres favoritt.

Rødbergdagene...... 10 Jeg er nok litt kresen i matveien, «brettug» som det Blefjells Beste...... 11 heter på dialekt. For meg er det viltkjøtt som er favoritten; elgkjøtt, hjortekjøtt og reinskjøtt. Som Orienteringsløp i Numedal...... 13 storviltjeger og innbygger i Nore og Uvdal har jeg Fiske...... 14 mulighet til å delta i forvaltningen av disse flotte og unike ressursene. Det å delta på hele prosessen fra Toppturer ...... 16­17 jakt til å lage maten er også tilfredsstillende. I nevnte rekkefølge er favorittrettene hjortegryte, elgsteik, Blefjell som turområde ...... 19 elgkarbonader og lappesteik fra reinsdyr. Skal en henge på en god dessert passer Trollkrem godt til Haugen gård i Flesberg ...... 20­21 disse hovedrettene.

Beitedyr i utmark...... 22­23 Jan Gaute Bjerke Ordfører Nore og Uvdal Arrangementer i olsok­uka...... 24­25

Nore og Uvdal bygdetun...... 26­27

Hva skjer i Middelalderskogen ...... 28­29 For ei som er glad i mat og altetende er det vanskelig Hva skjer i kirkene i sommer ...... 30­31 å begrense seg. Vi har tilgang på så mange fantastiske, kortreiste råvarer i Numedal! Kan jeg få foreslå en tre­ LOS, Læring­oppfølging­støtte...... 31 retter? Jeg starter med rakfisk av villørret fra Hard­ angervidda, med potetlefse, litt løk og seterrømme. Bruk av el­sykkel i utmark...... 37 Som hovedrett tar jeg gjerne lammelår eller filet fra sau som har fått beite i fjella, med smørstekte kanta­ Informasjon fra Nore og Uvdal ...... 38­40 reller og rotgrønnsaker. Det hele toppes med molte­ krem i krumkake, som forøvrig er fast juledessert i Informasjon fra Rollag ...... 41­43 heimen. Og så må jeg snike inn ei søt numedalslefse som kaffegodt. Nam! Informasjon fra Flesberg ...... 44­46 Viel Jaren Heitmann Numedal videregående skole ...... 47 Ordfører i Rollag

QR KODER Som aktiv elgjeger, så må nok favorittmaten min lages av elgkjøtt. Jeg er oppdratt og opptatt av hjemmelagd Vi bruker QR koder i magasinet, for at du mat, og liker godt å tilberede maten selv. Det er in­ skal slippe å skrive inn lange webadresser teressant å være med på hele prosessen fra felling og i nettleseren din. QR kodene scanner du oppgjøring av viltet, til maten står ferdig på bordet. med mobiltelefonen din. Last ned gratis Helstekt indrefilet av elg med rotgrønnsaker og båt­ QR­kodeleser, så er du i gang. Noen mobil­ poteter til, samt en god og fyldig viltsaus er nok den telefoner leser QR koder automatisk med største favoritten. Når en avslutter måltidet med selv­ kameraet på telefonen. plukkede molter med fløte, ja da er kvelden reddet.

Oddvar Garaas Ordfører i Flesberg

Sommer i Numedal 5 Kaffebrenneri i Veggli Kjemhus Kaffebrenneri holder til i Veggli. Der får du kjøpt ferskbrent spesialkaffe av høy kvalitet. Kaffen importeres fra Sør­Amerika, Afrika og Asia og brennes i små batcher på brenneriet i Veggli. Siden batchene er BU små, er du sikret at kaffen til enhver tid er rykende fersk. Kaffe fra Kjemhus Kaffebrenneri får du kjøpt på Coop Extra og Numedal Blomster i Veggli og på Kiwi på Rødberg. I tillegg kan kaffen I NORE bestilles direkte fra brenneriet på deres facebookside: @kjemhuskaffe. Noen satser nesten alt, andre satser absolutt alt. Gourmetkrydder i Veggli Sett utenifra er trolig bygdefolket øverst i en CHINOR gourmetkrydder tilbyr herlige blandinger med havsalt og urter, krydder og tørket frukt. Vår opprinnelse er Chile men vi har bodd mesteparten av livet i Veggli. På lang og delvis trang dal, bakgrunn av vår opprinnelse har vi laget en serie rene krydderblandinger (kun krydder uten salt), som inne­ alle i samme kategori: holder noen av de vanligste smakene som brukes i Chile. vi satser. Alle blandingene er våre egne oppskrifter og blir hånd­ laget i godkjent kjøkken. De er laktosefrie, glutenfrie og veganske og presenteres i dekorative, praktiske kverner og gjenbruksvennlige glass. Blandingene selges på Coop Vi satser på et liv med små omgivelser og Extra og Numedal Blomster i Veggli og på Kiwi Rødberg. tilsynelatende begrensede muligheter.Vi Kan også bestilles direkte fra oss. hører ofte om «folk fra by’n» som skulle ønske at de turte å kjøpe det vesle små­ Finn og følg oss på bruket på bygda og satse. Bruke arbeids­ @Chinorgourmetkrydder (Instagram, Facebook) tid, ferie og fritid på å bygge opp noe helt eget. Forme og omforme over tid. Ja, rett og slett ta seg tiden til å gjøre det. Alle tar seg tid, for det er nettopp det vi har, i et Helleksens plass samfunn som ofte går litt roligere. Det betyr ikke nødvendigvis at livet på bygda ikke kan være hektisk, døgnet har kun 24 I Mykkestuekrysset, i Kirkebygda i Uvdal, sto det før i tida ei mjølkerampe. Der satte timer her også. Med et indre ønske om å bøndene i nabolaget melkespannene sine, slik at melkebilen kunne hente melka og tørre å la arbeid, ferie og fritid glisammen frakte den ned til meieriet på Rødberg. Rampa var også et naturlig sted å ta en hvil på et tun, i en grend, i en tømmerstue, på og en prat med kjente en møtte på veien, den gang de færreste hadde bil. Uvdal bygdekvinnelag har nå fått bygget en ny rampe i krysset, med støtte fra Nore og Uvdal et gårdsbruk og bli til ens eget livsprosjekt. kommune, Gjensidigestiftelsen og Viken fylkeskommune. Her kan du sette deg og ta En kan ikke annet enn å applaudere, støtte en pause når du kommer forbi til fots, med bil eller på sykkel. Det er satt opp skilt med og beundre de som går for drømmen. informasjon om Kirkebygda og det som finnes i nærheten. Plassen har fått navnet Helleksens plass, etter en nabo som bodde på gården Mykkestue. Frognerhagen Gård er et lite småbruk som ligger på vestsida av Norefjorden, hvor det har bodd folk siden 1750­tallet. I dag er det Toril Mikkelsen og Runar Aarstadberg som bor her. Runar er håndverker, jobber på Nore Laft og Toril er lærer. Vi lar dem presentere seg selv:

Velkommen til gårds – I vinter startet vi Frognerhagen Gård AS, en arena for mestring og moro. I tillegg tilbyr vi håndverkstjenester av ulikt slag. Gjennom året har vi elever her på alterna­ tiv læringsarena, elever som trenger et supplement til «vanlig» skole. Her får de brukt sine praktiske talenter og omsorgs­ evne gjennom ansvar for dyra på gården.

6 Sommer i Numedal TEKST: Marianne Gibson Heimdal (Bu i Nore), Toril Mikkelsen. FOTO: Frognerhagen gård.

Frognerhagen Gård er et lite småbruk på vestsida av Norefjorden.

Gjennom året kan vi påta oss ulike hånd­ verks­ og vedlikeholdsoppdrag. Runar har lang erfaring som snekker og har fagbrev som anleggsgartner. Ta kontakt med oss, hvis det er en jobb du gjerne vil ha gjort. Kort leveringstid!

I sommer tilbyr vi opplevelser og aktivitet­ er for fastboende og tilreisende. Vi har gått til innkjøp av SUP, Stand Up Paddleboards. Vi tar deg gjerne med på dagstur eller en kort introduksjonstur, på Uvdalselva eller Norefjorden. Turen kan avsluttes med av­ stressende Yoga. Eller hva med en tur på elva, med spennende småstryk, og deilig lunsj som avslutning. En rolig tur på Nore­ fjorden er heller ikke å forakte. Følg med på www.facebook.com/frognerhage og nett­ sida www.frognerhagen.no. Nye turtilbud vil poppe opp i løpet av sesongen!

I juli er barna velkommen på «Kids Camp» på tirsdager og torsdager. Her kan barna få oppleve en dag på gården, og være med og stelle dyra våre; hester, høner, kyllinger, geiter med killinger, koppelam og vår ultra­ kosete Golden Retriever, Noomi. På «Kids Camp» kan barna også oppleve en dag på setra, gruvetur og vannaktiviteter som SUP og fisketur. Sjekk hjemmesida for detaljer!

Vi er kjempespente og gleder oss veldig til årets første sesong som opplevelsesgård i Nore. Velkommen alle sammen! Er det aktiviteter du ønsker som ikke står på sida vår, ta kontakt – vi kan sikkert få det til. Vi ses!

Sommer i Numedal 7 SvingOm er en rundreise som ble lansert i 2020 for å gjøre det enkelt for innbyggere, fritidsbeboere og andre tilreisende i Numedal og Tinn å utforske nærområdet. I år byr vi på enda flere opplevelser og steder å besøke langs SvingOm – en reise som består av trivelige folk, søte dyr, god mat, idyllisk kulturlandskap, fine turer og forfriskende bad. Valpekos på Farmen Fløtterud Sommer langs SvingOm er idylliske badekulper, varme svaberg, stille fjellvann og sprud­ lende fossefall som innbyr på en forfriskende dukkert. Det harmoniske landskapet langs ruten er som skapt for rolige turer til fots, sykkel eller dresin. Her er det også geiter og huskyvalper som venter på en kos og kyr som står klare for å bli melket på setra.

Overnatting langs SvingOm består av hoteller, fjellstuer, gjestegårder, vertshus, hytter, stabbur, seter, camping, glamping og hengekøyer. Alle overnattingsstedene er gode utgangspunkt for fine turer og opplevelser som bading, padling, fiske og vedfyrt sauna.

Det produseres, foredles, ystes, brygges, dyrkes og selges en rikelig mengde ulike mat­ varer langs SvingOm, bl.a. verdens beste brunost. Når sulten banker på er det mest sannsynlig ikke langt til neste spisested eller lokalmatutsalg, enten du har lyst på noe å fylle tursekken med eller en tre­retters gourmet middag.

Besøk svingom.no for å planlegge en kort reise eller en hel ferie i idylliske omgivelser. Bading i Paradis ved Rødberg Følg oss gjerne i sosiale medier: SvingOm svingom Veggli Velværesenter Bakkevegen 11, Veggli

FRISØR Redken • Hempz • Label. M

MAKE-UP Billion Dollar Brows • The Balm • Hi Brow

KLÆR OG SKO Soaked in Luxury • Haust • Floyd • Bibba • Zoey

SMYKKER & VESKER Just D’lux • Noma • LouLou • Handed By • Bibba LILL´S FOTTERAPI GAVER & INTERIØR Pukka • Lea Timebestilling Lill: 45 80 52 40 • Lakrids by Johan Bulow • Soxs

Autorisert fotterapeut som hjelper deg GAVEKORT med en bedre fot helse. Negler/negle problematikk T /h d/ kk h d ÅPNINGSTIDER: Torner/fotvorter Tirsdag 10.00-15.00 Sko ve ile dn ing /la kk Onsdag og torsdag 10.00-17.00 Gavekort Fredag 10.00-18.00 Lørdag 10.00-15.00 Tlf 99 53 53 99

8 Sommer i Numedal TEKST: Henriette Wulff, kommunikasjonsansvarlig i Monument Festivalen. FOTO: Monument

I august 2021 avholdes Monument festivalen for andre gang ­ denne gang på Søre Risteigen gård i Veggli. Vi, arrangørene, er takknemlige for den varme velkomsten. Finnes det et bedre sted å oppleve god musikk?

For de som ikke kjenner oss: Monument er rett og slett takknemlige for at vi fant veien Energien hos de besøkende speiler veldig et globalt nettverk for technointeresserte til Rollag kommune og Søre Risteigen. Vi godt hvorfor vi kaller oss technofamilien. ­ som vi liker å kalle vår technofamilie. I 7 år opplever eierne som veldig samarbeids­ Folk passer på hverandre, respekterer hver­ har vi i Monument jobbet med å levere høy villige, inkluderende og på bølgelengde andre og omgivelsene, samt hjelper til der kvalitet av technomusikk gjennom et digi­ når det gjelder vår visjon for festivalen. Vi det trengs. talt magasin, vår podkast, vårt plateselskap opplever menneskene i Rollag som svært og eventer. Hele teamet består av ca. 50 imøtekommende og ser mange spennende Vi håper å få møte mange lokale gjester på frivillige fra hele verden som bidrar på ulike synergier med naturen og historien i vår festivalen vår. Vi vet at det finnes mange måter, enten med tekst, foto, kuratering av formidling av festivalen. Årets visuelle profil spennende produsenter i området, og vil musikk, prosjektledelse og mye, mye mer. for festivalen er dypt inspirert av stedet og invitere til dialog om samarbeid under festi­ stemningen vi opplever i Numedal. valen. Det er en stor drøm for oss å kunne Det som samler oss, er at vi brenner for å by alle utenlandske gjester på spennende legge til rette for gode musikkopplevelser, Festivalen er en tre­dagers intim musikk­ norsk mat og drikke. der mennesker kan møtes akkurat som de opplevelse, bare en scene og kun festival­ er og uttrykke seg fritt. Vår beste arena for pass. Vi har fokus på å skape fellesskaps­ Følg oss på Facebook for oppdateringer: å tilby rammene for en total sanseopplev­ følelse hos gjestene. Man kan oppleve å Monument / Monument Festival 2021 else, er uten tvil den norske naturen. Vi er bli kjent med mange i løpet av festivalen. Mange hilsener fra Monument teamet

• Monument Festivalen planlegges å avholdes 13.­15. august på Søre Risteigen gård i Veggli.

• Hadde besøkende fra over 35 land første året.

• Festivalen er allerede utsolgt, men vi håper at restriksjonene tillater å slippe noen flere billetter i løpet av sommeren.

• For henvendelser: [email protected]

Sommer i Numedal 9 Sommerutstilling i Veggli

KARIs GLASS og KERAMIKK ønsker velkommen til sommerutstilling.Årets utstilling blir variert med kunst og håndverk fra lokale aktører.

Endelig er det mulighet for å invitere nye gjesteutstillere sier Kari. Det har vært et langt tomrom og jeg gleder meg virkelig. Selv sitter hun og arbeider med nye ting som skal stilles ut i sommer. Gjesteutstiller er Haldis Marie Kjomme Lid som er en velkjent kunstner her i dalen. Hun er oppvokst i Rollag og flyttet atelieret hit for 5 år siden. Hennes malerier er en blanding mellom fiksjon og virkelighet og det abstrakte og figurative. Haldis har deltatt på en rekke utstillinger i Europa, New York og ble antatt på den internasjonale biennalen i Firenze 2017. I tillegg viser smykkekunstnerne Gro Kollandsrud, Eli Bjørge og Anita Eriksen sine vakre arbeider. Rollag knivlag er også presentert. Åpen fra 1. juli til 29. august alle hverdager 11 ­ 17, lørdag 11 ­ 15. Søndager kan du ringe Kari for avtale på tlf. 932 93 568. Ta deg tid til et besøk hos oss. Du er hjertelig velkommen.

Rødbergdagene Rødbergdagen blir arrangert lørdag 26. juni og årets tema er «lokalt». Vi ønsker Fentetrøkket 2021 å sette fokus på lokalmiljøet, sier leder i Rødberg handelstand, Sølvi Toppen Fente betyr jente, og FENTEtrøkket er områdets største Larsen. Øvre Numedal Motorhistoriske arrangement for jenter i alle aldre. forening kommer med sine fine gamle biler. Kraftverket blir åpent for omvis­ Vi ønsker deg velkommen til oss i vakre omgivelser på Vasstulan og Dagalifjell ning. Det blir Olabil­løp for barna, som lørdag 21. august 2021. Fjellmarsjen, selve FENTEtrøkket, har to løyper, en mot vanlig, så det er bare å gjøre kjøretøyet øst og en mot vest. Begge går i et lett og variert høyfjellsterreng. i stand. Forhåpentligvis blir det mange forskjellige stander med lokalmat. Dette FENTEtrøkket arrangeres av Fentun, som er et lokalt nettverk av jenter er bare noe av det som er planlagt. Vi i Nore og Uvdal kommune. For påmelding og overnatting sewww.fentun.no tar hensyn til gjeldende Koronaregler, slik at det er trygt å handle hos oss, sier Vi gleder oss til å se deg! Sølvi, og ønsker velkommen til Rødberg. Følg oss på facebook

10 Sommer i Numedal Ultraløpet Blefjells Beste Velkommen til neste løp, 24. juli 2021!

Blefjells Beste er tenkt å være et sosialt og uformelt løp med tilbud til alle som liker å bevege seg ute i skog og fjell.

Blefjells Beste er et ultraløp på Blefjell i km er det krav til obligatorisk utstyr, se Flesberg. Det har fått sitt navn fordi man info på nettsiden. Det er premiering til de underveis passerer flere av de flotteste beste damene og herrene i hver løype og stedene på Store­Ble. Løpet har vært vel­ alle som fullfører får deltakermedalje! dig populært allerede siden starten i 2015 og bare i 2020, deltok 265 løpere. Det er Startnummerutdeling foregår hos Frilufts­ også veldig populært blant barnefamilier, bua på Lampeland fredag 23. juli kl 17­19. spesielt Småtroll­løypa. For påmelding se: blefjellsbeste.com Det tilbys fire ulike løyper: For utfyllende info: • Troll­løypa, 57 km, 2000 m stigning epost: [email protected] • Tusse­løypa, 21 km, 750 m stigning • Småtusse­løypa, 10 km, 340 m stigning Eventuelt ta kontakt med løpsleder • Småtroll­løypa, 6 km, 110 m stigning. Mona Kjeldsberg, mob +47 951 34742, Løpet har også egen side på Facebook Løypene går vesentlig på stier og i fjell­ og på Instagram terreng. De siste 2­3 kilometerne går på grusvei. Løpet har start og mål fra den Blefjells Beste arrangeres av den frivillige Foto: Mona Kjeldsberg private hytta Bestebu, ved Klengstul langs organisasjonen Langt og Lenge Store­Bleveien. For løypene 57 km og 21 https://langtoglenge.org

Fra start med kvinnevinneren i front, Anita Iversen Lilleskare Foto: Bjørn Hauge.

Sommer i Numedal 11 Vi kan tilby: VÅRE MERKER: Eu kontroll, service og reparasjoner av alle bilmerker, FLOYD SISTERS POINT salg av dekk og batteri. Salg/reparasjoner av CAN AM, BLEND ATV/UTV, LYNX snøscootere og CLAAS traktorer. NORA­NORWAY Butikk med landbruksutstyr, olje, Led-bar, hjelmer, OFELIA PRE END sko og bekledning. MARC LAUGE Velkommen til en hyggelig handel. KAFFE TYRIHANS Bunadutstyr Gvammen 18, 3630 Rødberg KLAVENESS Tlf. 32 74 13 10 Bunadsko Bråflåtvegen 14, RØDBERG. 10­17 (10­16)

VI FOREDLER RÅVARER FRA SKOG OG FJELL: Smådølkurv, Uvdalspølsa, Lamapølse, Spikji Lama, Spikji elgkjøtt, Fenalår, elgkarbonader, krydder, oljer, eddik, syltetøy, geleer m.m. 32 74 36 90 www.imingfjell.no KAFÉEN er åpen daglig fra 26. juni til 29. august kl. 13-18 og weekender i september kl. 13-18 Varmbuffét på • LOKALMAT søndager • MØBLER • INTERIØR • SMIJERN Fiske • GAVER Båtutleie • GARN DNT-merkede løyper • SY-UTSTYR • GARDINER OG KAPPER • VI SYR DINE GARDINER

Sentrum 38, 3630 Rødberg. Tlf. 40 17 07 07

12 Sommer i Numedal Orienteringsaktiviteter Numedalsserien – ukas løype 2021

Løp Dato Kart–område Løypelegger/ansvar 1 25.05 Nore skole – Numedal vgs Noringen IL Tov Sandnæs 2 01.06 Skogen – Stråkan ROV IL John Løvås­Kleivan/Ingunn Ytrehus 3 08.06 Veggli – Mogan fotballplass ROV IL Sølvi Pettersen/Steinar Berthelsen Spille i korps 4 15.06 Borgegrend Rødberg IF O.G. Haug/T. Haug/L. Bergerud 5 10.08 Rollag ­ Søre Traaen ROV IL Knut Halvor Traaen i Nore og Uvdal? 6 17.08 Skjerbrekka ­ Vegglifjell sør ROV IL John Løvås­Kleivan 7 24.08 Elehovd ­ Vegglifjell nord ROV IL Helge Stenerud Mange tilbringer mye tid på hytta si, og 8 31.08 Veggli – Veggli skole ROV IL Odd­Eldar Tveiten noen gjør den faktisk til sitt permanente hjem. I den sammenheng, er vi sikre på Numedalsserien vil i år bli arrangert som «ukas løype» så lenge det er koronarestriksjoner at det finnes korpsfolk blant våre hytte­ på idrettsarrangement. Postene vil være klare i terrenget fra kl 17.30 på angitt dato og stå innbyggere. Noen spiller kanskje aktivt, ute til og med torsdag samme uke. Registrering og utdeling av kart mellom kl 17.30 og 19 noen spilte kanskje som barn, og noen på angitt sted og dato, eller etter avtale med løpsansvarlig. Det merkes med røde og hvite har en drøm om å spille i korps. Det gjør postskjermer fra hovedveg til startsted. Man løper når man vil i det tidsrommet postene ikke noe om du ikke alltid kan delta på henger ute. Det er ingen tidtaking. Deltakeravgift kr 50 over 16 år – kr 25 under 16 år be­ alle øvelsene. tales til Vipps #613102 Orientering ROV IL. Premie til alle som gjennomfører minst fire «ukas løype». Den enkelte er ansvarlig for å følge gjeldende regler og råd for smittevern. Det finnes også mange mennesker i Følg også med på https://eventor.orientering.no/Events kommunen som har spilt et instrument, men som har lagt instrumentet bort. Per i dag er vi ca. 8­10 spillende i bygdas Turorientering på Vegglifjell sør og nord voksenkorps. Hva kommer etter oss... En Postplukk med til sammen 20 poster. Postene står ute fra 18. juni til 19. september. 17. mai uten korps? Kartpakke hentes ut på YX i Veggli sentrum eller på Veggli fjellstue ved framvising av betalt kr 200 til Vipps #613102 Orientering ROV IL. Nærmere informasjon og regist­ Å spille sammen er et sosialt fellesskap rering av deltakelse https://turorientering.no/rollag­og­veggli­il/ og en fin måte å bli kjent med andre i bygda. En veldig fin hobby! Det er ingen aldersgrense oppover, siden vi er et UsynligO Veggli og Mogan voksenkorps, og det er ingen «reserve­ Testløyper på nytt digitalt o­kart Veggli – Mogan. Last ned appen UsynligO, opprett en benk». bruker, velg aktuell løype, start programmet og leit opp postene. Du kan be om hint for retning og avstand til posten undervegs. Du får et pling når posten er funnet og en fanfare Er du litt «rusten» hjelper vi deg i gang. når du er i mål. Skriv gjerne ut kartet på papir først (evt ved å sende det til egen e­post). Har du aldri spilt før kan vi lære deg opp! Har du lyst har du lov! Kontaktpersoner John Løvås-Kleivan 98214011 [email protected] Ta kontakt for en hyggelig musikkprat Ingunn Ytrehus 90916609 [email protected] med Hilda Sørum, på telefon 944 97 966. Odd-Eldar Tveiten 91363621 [email protected] Trillemarka – Rollagsfjell Naturreservat

Trillemarka – Rollagsfjell Naturreservat har nylig lansert ny nettside. Her kan du finne mye fin informasjon om området. Besøk nettsiden for mer informasjon: www.trillemarkarollagsfjell.no/

Fra Rollagstjønn

Sommer i Numedal 13 Fiske på Hardangervidda Hardangervidda øst er kjent for godt stangfiske og den øvre delen av av Numedals­ lågen regnes som det aller beste.

Øvre Numedal statsallmenning er på 411 km2 og ligger i Nore og Uvdal kommune. Almenningen ligger i hovedsaklig innenfor Hardangervidda nasjonalpark. Fiskerett­ ighetene i almenningen forvaltes av Øvre Numedal fjellstyre.

Du kan kjøpe fiskekort til ørretfiske i hele statsallmenningen samt rennende vann i Lågenvassdraget fra Lågaros til Ossjøen, Heinvassdraget fra Klovsteinsloni til Os­ sjøen, Djupa og Djupestubben, og alt vann i Lågenvassdraget fra Ossjøen til Pålsbu­ fjorden/Nore og Uvdal grense.

Det skal være mulig å ta ørret på over to kilo. Entusiastene bruker mye flue, men spinner og sluk er også mye brukt, og selv­ sagt mark. Det kan være lurt å ha med seg litt forskjellig redskap.

Det er flere alternative veier inn i almen­ Fiskekort kan kjøpes på: ningen. Du kan gå fra Halne Fjellstugu ved www.inatur.no/fiske/50edc794e4b0eb579d78a2f0/stangfiske-pa-hardangervidda-ost riksvei 7, eller kjøre inn Dagaliseterdalen Kart og mer informasjon om adkomst mm.: og fortsette til fots fra enden av veien. Du http://www.hardangervidda-fjellstyra.no/web_documents/ØNF/jakt-_og_fiskekart.pdf kan kjøre inn til Tuva fra Skurdalen, eller gå fra Solheimstulen i Uvdal. Du kan også velge å komme inn fra Telemarksida. Fiskekort Kart og informasjon

Flere fiskemuligheter Vi har settefisk for Numedalslågen Det er godt fiske i mange elver og vann i Ørret av god kvalitet fra Halnestammen og Tunhovdstammen Nore og Uvdal kommune. For Uvdalselva, Pålsbufjorden og Tunhovdfjorden kan fiske­ Informasjon om kjøp av settefisk eller kort kjøpes på iNatur. For fiske i Fønnebø­ spørsmål om forhold i forbindelse med fjorden kjøpes fiskekort på Turistkontoret reguleringen av Numedalslågen fås hos på Rødberg eller på Persgård Camping. Se Numedals-Laugens Brugseierforening (NLB), flere fiskemuligheter i Numedal på iNatur. v/leder, Nils Runar Sporan:

www.nlbvassdrag.no Tlf. 32 74 28 59 eller 977 06 920 E-post: [email protected]

Numedals-Laugens Brugseierforening

14 Sommer i Numedal Selskapslokale til ca 80 personer Overnatting i høystandard hytter Pizza og catering hele året Uvdalsvegen 966, 3632 Uvdal 99228210 / 97790790 Velkommen til aktivitetsparken

KJØP ET ARMBÅND OG FÅ FRI TILGANG TIL ALLE AKTIVITETENE Barn: kr 99 Voksen: kr 149 Familie: kr 299

3

6 8 4 5 9 10

P

S

R

8 2

Fv 40

7

1

Aktiviteter: 1. Start fotball golf (9 hulls bane) 6. Mini-klatrepark for de yngste Bordtennis P Parkering 2. Start frisbee golf (9 hulls bane) 7. Lek-lev-lær aktivitetsløype Kubb spill R Resepsjon 3. Sykkelløype 8. Kano (8 stk) og kajakk (2 stk) Boccia S Sanitæranlegg 4. Radiostyrte biler (egen bane) 9. Volleyball Bueskyting 5. Radiostyrte båter (på liten kanal) 10. Badminton Sommer i Numedal 15 TOPP- Ti på topp i Flesberg Årets turkampanje Ti På Topp Flesberg starter 10. mai og varer fram til 24. September.

Kampanjen i fjor sommer var en suksess! Det var over 10% av Flesberg’s innbyggere med, og det ble gått 4255 turer totalt i sommer sesongen, så vi gleder oss veldig til å TURER gi dere dette tilbudet i år også.

Noen av favorittturene fra i fjor vil dere se igjen i utvalget av turer i år også, men det vil komme et godt utvalg med nye flotte turmål i kommunen, både nede i bygda og 2021 noen oppe på fjellet. Ti På Topp er et lavterskeltilbud, så vi er opptatt av at dette skal være ett tilbud for alle som ønsker å komme seg ut på tur. Det er Bedriftsidretten i Buskerud som står bak konseptet. Her i Flesberg er det Kine Bringe som organiserer turkampanjen sammen med ivrige spreke frivillige. I år som i fjor har hun fått med seg Mette Kjenås, Helene Lillemo Aasland og Anne Kari Rindem, på laget. En stor takk til dem!

Man melder seg på ved å laste ned «Ti På Topp appen», der finner man Ti På Topp Flesberg. Det kan velges å gå i lag sammen med familien, venner eller bedriftslag. Bedrifter kan kjøpe et vist antall plasser å gi til sine ansatte. Man kan også gå som kun individuell deltaker om man ønsker det.

I appen vil man finne turbeskrivelse og kart slik at man til enhver tid kan se om man er inne på riktig sti.

Det vil bli lagt ut konkurranser underveis i løpet av sesongen, og sesongen avsluttes med premiering til alle som har fullført kriteriene for å oppnå premie. Toppturer Vi ønsker dere en god sommer og håper å se mange av dere i turløypene i år også. i Tunhovd

VARDHOVDA FAUSKOFJELLET ÅKREFJELL DUSETIND SKARPNOR TVERRHOVDA BJØNNAGILDRE (Kulturminne)

Arrangeres i perioden juni til 1. november.

Utstyrspose med deltagerinformasjon, rutebeskrivelser, oversiktskart og klippekort fås kjøpt på Joker Tunhovd.

Er du innom fem eller flere av turene vil du bli tildelt premie for innsatsen.

For mer info følg med på www.tunhovdil.no eller idrettslagets facebook­side.

Tunhovd Idrettslag Foto: Kine Bringe

16 Sommer i Numedal Ti på topp i Rollag Ti topper

15. juni til 10. oktober 2021 i Nore og Uvdal

Alle turene med beskrivelser, kart og påmelding finner du på rollag.tipåtopp.no Deltakeravgift: 165,­. Per barn (uten egen bruker) på familielag: 50,­

Påmeldingstyper: ­ Bedriftsklasse (min 3 og maks 8 personer) ­ Venneklasse (min 3 og maks 6 personer) ­ Familieklasse (min 3 personer) ­ Individuell klasse

Ti på topp er resultat av Turskiltprosjektet, et samarbeid mellom Vegglifjell friluftslag, Veggli Vel og Rollag Havnevesen. Ta en kikk på rollag.tipåtopp.no og planlegg sommerens toppturer. Her er det mange fine turer å velge blant. Noen av turene ligger på Vegglifjell, andre på østsiden av dalen – i Trillemarka­Rollagsfjell naturreservat. Terrenget der er ube­ rørt, og villere enn på Vegglifjell. To av toppene ligger på Blefjell. De er merket fra Butjønn­ seter på Nordre Blefjellvei, men om du trenger en skikkelig utfordring er det også mulig å ta seg opp hit fra Sørkjeområdet.

Hvis du laster ned appen Ti på topp, kan du registrere deg elektronisk når du er på toppen. Alle som besøker 10 eller flere ulike turmål får deltakerpremie. Er du 10 år eller yngre eller 70 år og eldre er premiekravet sju ulike turmål.

Vi arrangerer også flere konkurranser i løpet av konkurranseperioden. Foto: Vebjørn Nørstebø Undebakke • BUFJELLNATTEN (860 MOH) • NORDMANNSKJERKA (990 MOH) • DAGGRØNUTEN (1158 MOH) • ORMEHOGG (1070 MOH) • GEITESKALLEN (886 MOH) • SENHOVD (1142 MOH) ÅRETS TOPPER 2021: • GLANARBERGET (767 MOH) • SKOMAKERNATTEN (1043 MOH) EIDSFJELL • LANGSETERVARDEN (859 MOH) NYBUFJELLET HANSKONATTEN BRENNATTEN BIRGITHOVDA LANDSNIPPEN SYNHOVD SIGRIDFJELL TROLLENATTEN (SISTE TOPPEN ER HEMMELIG)

Kasser og merking vil være klare fra siste halvdel av juni. Kort selges på Intersport, Joker Egedahl, Bjerkeflåta, turistkontoret og servicekontoret på Rødberg.

Ønsker du tilsendt informasjon om TI­TOPPER på SMS Numedal har gjennom århundrer vært en av de viktigste ferdselsårene mellom Østlandet og Vest­ kan du sende mobilnummeret landet, med forbindelse til Nordmannsslepene over Hardangervidda. Folk på østlandet kalte ditt til 45 24 63 08 vestlendingene for nordmenn, «de som kom nordfra», derav navnet Nordmannsslepene. Nume­ eller på e­post: [email protected] dølene sa de gikk nordover når de i virkeligheten gikk vestover. Den store steinen på Slettefjell eller følg med på www.rif3630.no kalles Nordmannskjørkja etter en fortelling om en «nordmann» som kom på villspor og omkom på fjellet her. Steinen er i seinere tid blitt pynta på med mindre stein, slik at den likner ei høne, Hilsen Rødberg idrettsforening derav også navnet Høna. Foto: Ingunn Ytrehus.

Sommer i Numedal 17 Velkommen til gårds JOBBOPPDRAG I ØVRE NUMEDAL Hytter med kjøkken og stue 4 km sør for Rødberg To særpregede hytter/leiligheter med atmosfære, tømmervegger og moderne komfort; hyggelig kjøkken, stue med sofagruppe, smart-TV og peis. Grillstue og vedfyrt badstue. Gode fiskemuligheter i Numedalslågen og Norefjorden. Kapasitet til 6-7 personer i enkeltrom. Bad med dusj / WC til hvert rom.

KURS OG KONFERANSE - på sjelfull gård 2 timer fra oslo Tre ulike møterom. Kapasitet: 70 personer. Stort grøntareal med 1600-talls tømmerhus som pauseområde, rett utenfor døra. Historiefortelling om gården og Sevleguten. Plass til 20-30 overnattende. Kontakt oss for mer informasjon.

HØYSTANDARD FJELLHYTTE MED FISKEVANN På kommunegrensa Nore og Uvdal/Eggedal 225 m2 hytte med 2 stuer, 2 store langbord, 3 bad, 5 soverom på Sloko/Haglebu-Vest. Usjenert belig- genhet. Kapasitet til 15 personer. Ideell for firma- Telefon: 975 17 104 grupper og storfamilier. Fiske i 7 fjellvann. Båt. Epost: [email protected] Åremålsutleie med jaktmuligheter fom. høsten www.sevletunet.no 2021 vurderes.

Vi syr alle bunadene fra Numedal og dalens folkedrakter fra 1700-tallet.

KALEMANKSTOFFER - BUNADSØLV - DAMASKFORKLÆR Norevegen 1400, 3629 Nore Tlf. 971 29 835 [email protected] Stoffstugu Bunadsenteret i Numedal www.stoffstugu.no

18 Sommer i Numedal Solumtjernet, Blefjell. Foto: Asbjørn Brækhus

BLEFJELL Populært turområde Den brede Blefjellsryggen hvelver seg mellom Numedal og Tinn og strekker seg nesten fra Kongsberg Blefjell er et av de store hytteområdene i Numedal og til Hardangervidda. Den dukker et populært friluftsområde både sommer og vinter. som snarest nedom skogen ved Veggli og skifter navn til Veggli­ fjell, men det er den samme fjell­ Åge Arnesen er hytteeier på Blefjell og flittig bruker av området. Vi har bedt ham for­ ryggen hele veien til Imingfjell og telle litt om mulighetene. Hardangervidda.

­ Hva er ditt forhold til Blefjell? Kilde: Den Norske Turistforening Vi har hatt hytte på Fagerfjell siden 2002. Tidligere hadde vi hytte i Jondalen ved Buen­ vannet så vi har besøkt Blefjell helt siden 1970­tallet. Den gangen var vi mye på sør­ vestsiden av fjellet og syntes det var fint. Nå som vi har utgangspunkt i Fagerfjell om­ rådet synes vi det er helt topp. Vi bruker terrenget rundt oss og går ofte opp på StoreBle.

­ Hvilke fortrinn har Blefjell som friluftsområde? Blefjell har fine friluftsområder sommer som vinter. Det er forholdsvis kort kjøreavstand, ca 2 timer fra Sandefjord, hvor vi bor og omtrent det samme fra Oslo. Om sommeren er det godt tilrettelagt for turer i området med merkede stier som har klopper der hvor det er bløte partier. Eller man kan gå utenfor de vanlige stiene og finne uberørt terreng. Innen et par tre timer kan man gå opp på StoreBle hvor man virkelig får følelsen av å være på høyfjellet i urørt natur. Den som er intressert i fiske, som jeg, har gode muligheter for fangst, enten det er i vannet nærmest hytta eller man velger å gå litt lengre, ørret er det i alle vanna – men det er ikke bestandig det er like lett å få dem.

­ Har du noen gode turtips på Blefjell sommerstid? Fagerfjell Fritid og Fagerfjell Kloppelag har tilrettelag mange fine turer i området rundt Fagerfjell med turforslag og merkede stier i området (se på UT.no eller egne turkort som er laget). Turene er av forskjellig lengde (fra 4 til 13 km) og hardhetsgrad, hvor man kan Det er mange merkede stier på Blefjell. finne fine utsiktspunkter, rasteplasser og gapahuker. Foto: Frøydis Lislevatn.

Sommer i Numedal 19 TEKST: Kristin Hammershaug/Haugens venner Vakre Haugen gård Haugen gård ligger flott til i Flesberg tettsted, med kommunens eneste strandlinje til Numedalslågen.

På stedet ligger et stort tømmerhus med eringer og elementer inspirert av stavkirker begynnelsen av 1900­tallet og har kultur­ preg fra norsk dragestil i nasjonalromantisk og loft. Stedet ble bygget som landsted for historisk verdi bare av den grunn! “ånd”, håndlaftet på stedet i 1918 av tøm­ den sveitsiske bergverksdirektør Münster rermester Sjur Tullerud. Innvendig er det ved Kongsberg Sølvverk. Landstedet repre­ Senere har Haugen vært bolig for familien mye rosemaling utført av bygdas rosemaler senterer noen av de første fritidsboligene Østlid og deretter feriested for familien og felespiller Olav K. Brattås, samt marmor­ som ble bygd i tidligere Buskerud fylke på Bergaust til Flesberg kommune byttet til seg området i 1979. Flesberg kommune ønsket etter hvert å selge stedet og det vekket bygdefolket og ildsjeler i Flesberg. Etter en omfattende prosess for å bevare Haugen som friluftsområde, ble venne­ foreningen Haugens venner stiftet i 1993, for å drifte og forvalte Haugen til allmenn bruk for fremtiden. Den formelle eieren er Flesberg kommune.

Haugens venner har tilført området flere eldre bygg, slik at området fremstår i dag som et lite friluftsmuseum. Her er blant annet stabbur fra gården Søre Førle fra 1746, gammel­stugo fra Aslefet fra slutten av 1700­tallet, og Juvenes skolestue (kom­ plett skolestue med originalt inventar og utstyr).

20 Sommer i Numedal Badeplasser i Flesberg I Flesbergs tettsteder, skoger og fjell finner du et utall store og små vann, dammer, tjern, elver, bekker og kulper. Noen av disse har fine badeplasser.

Klufterhølen Badekulpen midt i Lampeland er popu­ lær. Kulpen ligger i nedre del av Lyngdal­ selva. Godt tilrettelagt for alle brukere.

Vatnebrynvatnet Et stort, idyllisk vann med mange odder, bukter og øyer. Ved vannet er det anlagt et friluftsområde med universel utform­ ing, lett tilgjengelig med bl.a. rullestol. Haugens venner har etablert badestrand i unge, hyttefolk, gjennomreisende turister Badebrygge og barnevennlig sandstrand. lågen og volleyballbaner. Her har det blitt og øvrige innbyggere bruker stedet mye Robåt, kanoer, kajakker m.m. til utlån. arrangert St. Hansaften, olsokfeiring, ulike om sommeren. Haugens venner har leid arrangementer i regi av kulturkontoret i ut husene via airbnb og har hatt godt med Haugen gård Flesberg og Middelalderuka i Numedal, 4H internasjonalt besøk. Flott friluftsområde med stor sandstrand fylkesleir og camping for ulike arrange­ ved Numedalslågen. Badeplassen ligger menter i området. Tidligere Flesberg skole Her har det de siste årene også vært ar­ vakkert til, omgitt av friluftsområdet ved brukte området til friluftsaktiviteter, kano­ rangert Barnas dag under Middelalderuka Haugen gård, i Flesberg sentrum. padling, natursti og orientering. De laget i Numedal, camping under ultraløpet Ble­ en gapahuk og hinderløype i skogen (som fjells Beste, camping for ungdomsstevnet Soterudtjenn delvis står der i dag). Furuflata barnehage i Numedal (skytterstevne), og base for Lite, idyllisk vann på vestsiden av Lågen. ligger tett inntil området. Barnehagen er Lågen gjeddefestival. Vannet er grunt og blir godt og varmt flittig bruker av området og har bygget en utpå sommeren. Det er lagt ut sand og stor fin gapahuk der. Fremover ønsker Haugens venner å ved­ tilrettelagt for bading ved odden. likeholde området slik det fremstår i dag. De siste fem årene har det skjedd stor for­ I 2021 foregår et skiltprosjekt sammen Livlandsenga andring på Haugen. Området trengte sårt med Flesberg kommune og Viken fylkes­ Kulp i Lyngdalselva, flott tilrettelagt av en oppgradering, og det ble hugget mye kommune om sette opp informasjonsskilt ivrig dugnadsgjeng. Barnevennlig gress­ tømmer for å åpne opp området. Det ble om Flesberg stavkirke og Haugen gård. område og grusstrand. Tilgjengelig med anlagt en stor parkeringsplass, som er blitt både barnevogn og rullestol. Se mer på et populært stoppested for bobilturister Det er et ønske om å gjøre galgehaugen facebooksiden til Livlandenga’s venner. og gjennomreisende. Badeplassen fikk en (tidligere rettersted ved Lågen) mer syn­ total forvandling i 2019 med ny gruset vei lig for publikum. Det er også ønskelig å få Kalvetangen til båtutsetting, og en ny stor sandstrand. til en natur/kulturløype langs lågen fra Ytterst på Kalvetangen i Gjømlevannet er Flesberg bygdelag fikk dette året 300 000 Haugen til Stevningsmogen på Lampeland det langgrunn, barnevennlig sandstrand. kr av Sparebankstiftelsen DNB, til å opp­ knyttet opp mot historie og som sammen­ gradere området til attraktiv møteplass bindings turvei mellom de to tettstedene Letmolievatnet for alle aldre og spesielt rettet mot barn Flesberg og Lampeland. Haugens venner Ved demningen syd i det idylliske vannet og unge. vil fortsette å leie ut husene til selskap, er det badeplass med flott utsikt over overnatting, arrangementer og selv arr­ skog og vann. Fine svaberg å bade fra. Tilskuddet gikk til å lage en lekeplass med angere St. Hansaften. Lekeplass og øvrig zipline, hinderløype, sykkelbane, trampo­ friluftsområde er åpent for alle! Strandevatnet line, karusell og vippedyr. Samt ny volley­ Et stort vann med en flott badeplass ved ballbane, hengekøyer, universell tilrette­ Følg Haugens venner på facebook og på demningen. Store, åpne områder med lagt flytebrygge og flere nye bålplasser. hjemmesiden: www.haugensvenner.com svaberg og steinbunn. Det ble også gruset opp gjengrodd sti www.facebook.com/haugensvenner langs lågen opp til brua. Denne forvand­ lingen har gjort at mange har funnet veien Se mer på tilbake til Haugen gård og gjort det til et iflesberg.no/badeplasser populært friluftsområde i bygda. Barn og

Sommer i Numedal 21 Av Landbruksforvaltningen i Numedal og fagorganisasjonene for sau – og geit i Numedal. Beitedyr i utmark Utnytting av utmarksbeite er en viktig del av næringsgrunnlaget i Numedal. I 2020 ble det sluppet nesten 14 000 søyer og lam, over 1050 storfe og 75 geiter på utmarksbeite. Med økende hyttebygging og flere folk uten tilknytning til husdyrhold og beiting er det nødvendig å informere om hensyn som er viktig for beitebrukerne og dyrene som beiter. Eksempel på trådgjerde rundt hytter som ikke er tillatt uten daglig tilsyn.

Uten beitedyr gror Norge igjen Beiting opprettholder kulturlandskapet og det biologiske mangfoldet. Mange arter påvirkes negativt av gjengroing. Et åpnere kulturlandskap bidrar positivt til klimaet, og til rekreasjon og friluftsliv. I tillegg er det god dyrevelferd at dyrene får sin frihet og ferie til fjells.

Ferdsel på veier i beiteområder Det er flere ting du må ta hensyn til når du kjører i beiteområder. Avpass farten etter Hvis du finner syke eller døde dyr Søppel og avfall i utmarka forholdene. Rundt neste sving, eller ut fra Dyreeierne ønsker informasjon om døde Mange typer avfall i utmark kan være far­ skog og kratt kan det komme fram et eller eller syke dyr, og hvor dyret ble sett. Ta lig for beitedyr. Det er eksempler på at det flere dyr. Ser du en søye på den ene siden GPS koordinater i «Hjelp 113» appen for settes igjen skrot utenfor søppelcontain­ av veien kan lammene hennes være på eksempel. Ta gjerne bilde av øremerket. ere som batterier, knust glass og lignende, den andre. De kan fort prøve å løpe over Er det mye uro i et beiteområdet, dyr som som beitedyr kan få i seg eller skade seg til mor, om de føler seg utrygge. Ved for­ springer og mye bjelleskrammel, som ikke på. Alle som ferdes i utmarka er ansvar­ bipassering av dyr, er det viktig å holde gir seg, kan det være tegn på at det er løs­ lige (jf. dyrevelferdsloven § 3, forskrift om avstand og kjøre forsiktig. Ikke kjør etter hund eller rovdyr i nærheten. Da er det velferd for småfe §§ 4 og 26). beitedyr som går i veien, hold avstand og viktig å varsle dyreeier så fort som mulig. vis aktsomhet til dyra har gått ut av veien. Storfe på utmarksbeite Skulle uhellet være ute og et dyr blir på­ Gjerder rundt hytter Storfe er store dyr og opptrer ofte i flokk. kjørt skal du straks melde fra til politiet på I Numedalskommunene er det ulike regler Som turgåer er det lurt å sette seg inn 02800, og direkte til dyreeier. Det er ikke om inngjerding rundt hytta. Kontakt kom­ i hvordan du bør opptre i møte med kyr. straffbart å kjøre på dyr, men det er straff­ munen i området du har fritidsbolig om du Kyr er trivelige, men nysgjerrige av natur bart å ikke melde fra. Oppgi gjerne koordi­ har spørsmål. Trådgjerder og midlertidige og kan oppfattes som pågående. Kuene vil nater som du kan finne i kart på mobilen. nettingstrømgjerder er ikke greit. Dyr har som mødre flest passe på kalven hvis den Med appen «Hjelp 113» på smarttelefon lett for å vikle seg inn og bli sittende fast i opplever noe som truende. Her er noen kan du ringe politiet direkte. Da ser de slike. Også med strøm på kan dyr forsøke å tips om du møter kuflokker med kalv på nøyaktig hvor du befinner deg. Navnet til hoppe over eller sparke til gjerdet og bli beite; Opptre rolig, vis hensyn og hold av­ dyreeier står som regel i øremerket. Dess­ sittende fast. Mattilsynet tolker «Lov om stand til dyra. Ikke oppsøk eller gå mellom verre er det noen som ikke vil innrømme dyrevelferd» slik at det ikke er lov å bruke dyra. Pass godt på at du ikke går mellom å ha kjørt i hjel et dyr, og lar dyret ligge og tråd eller plastnettinggjerde, hverken med ku og kalv, kua kan gå til angrep for å be­ lide, eller gjemmer det. Det rammer både eller uten strøm, dersom eieren ikke fører skytte kalven sin. Hunder bør ikke tas med dyret og dyreeier, som vil bruke unødven­ daglig tilsyn med gjerdet. På en fritidsbolig til beitende dyr, husk båndtvang! Dersom dig tid på å prøve å finne igjen dyret. blir det sjelden daglig tilsyn gjennom hele en eller flere kyr opptrer truende, slipp beiteperioden. Dessverre skjer det hvert år hunden. Hvis du åpner ei grind, lukk den Løs hund at dyr setter seg fast i strømgjerder uten igjen også. Det er fint for hunden å gå tur i fjellet, men strøm, og dør. husk båndtvangen i perioden 1. april til 20. august. I Rollag og Nore og Uvdal er det Brønner og andre farlige steder skal sikres gjennom lokal forskrift, utvidet båndtvang for både mennesker og dyr. Bygninger i til henholdsvis 20. og 24. september. Innen utmark kan representere potensiell fare Hardangervidda nasjonalpark er det bånd­ for beitedyr. Det kan være bygninger som tvang hele året. Du skal til enhver tid ha er i dårlig stand eller ikke er forsvarlig av­ kontroll på hunden, også utenfor bånd­ stengt, eller bygninger under oppføring/ tvangperioden. Jaktinstinktet hos hund er byggetomt. Alle som bruker eller eier byg­ sterkt. Selv om hunden er lydig, vil lydig­ ninger i utmark er ansvarlige for at denne heten bli satt på prøve hvis vilt eller sau ikke representerer fare for dyreliv i om­ dukker opp. La oss slippe uheldige episoder rådet (jf. dyrevelferdsloven § 15). hvor hund skader dyr. Skulle uhellet skje, varsle dyreeier, slik at dyret som er skadet kan behandles eller avlives.

Kontaktinfo til eier finner du på innsiden av øremerke som her ved etternavn og telefonnummer til dyreeier. Ta gjerne bildet av øremerket eller noter ned nummert som står på. Individnummer på dette øremerket er 88374.

Sommer i Numedal 23 Arrangementer6EKTORISERTPDF     i olsok-uka

Middelalderuka i Numedal hadde sett fram til å feire 20­års jubileum siste uken i juli i sommer, etter at det ble utsatt fra 2020. Selv om jubileet utsettes til 2022, vil det likevel skje noe i olsok­uka i sommer.

Covid­19 pandemien satte en stopper for jubileet i fjor og gjør Med forbehold om covid­situasjonen, legges det opp til en rekke det samme igjen i år. Det er vi lei oss for! Det har ikke vært mulig mindre arrangementer og aktiviteter – fortrinnsvis utendørs i å planlegge og gjennomføre en festival av vår størrelse med ned­ Numedal og Kongsberg i olsok­uka fra 24. ­ 30. juli. Arrangører stengt kulturliv og ellers svært usikker situasjon. er Middelalderuka i Numedal og lokale aktører.

I uke 30 i 2022­ da vil jubileet bli gjennomført, hvis Arrangørene forholder seg til de gjeldende anbefalingene fra ikke noe helt uforutsett skulle skje! Følg med på FB FHI og gjennomfører nødvendige smitteverntiltak. og vår nettside.

ARRANGEMENTER I OLSOK­UKA 2021

LØRDAG 24. JULI TORSDAG 29. JULI Nore og Uvdal bygdetun Olsok i Flesberg 10.00­18.00 Magnus Lagabøters dag (Se s. 27) 18.00 Foredrag v/Jørn Hjulstad «Selvreligion i vår tid» Arrangør Nore og Uvdal bygdetun på Flesberg menighetshus 20.00 Olsokmesse i Flesberg stavkirke Middelalderdag på Langedrag (Se s. 25) v/prest Margrete Hjulstad. Gro Bratås Borge, Arrangør Langedrag Naturpark sang og Asbjørn Bratås, felespill.

SØNDAG 25. JULI Olsok i Nore stavkirke (Se s. 31) 13.00­16.00 Barnas dag på Nore og Uvdal bygdetun (se s. 25) 18.00 Gudstjeneste 13.00 Leik og moro på skoleplassen 18.45 Kirkekaffe 14.00 Dukketeater, Sirkus Buster 19.30 Odd Einar Haugen, proffessor i norrøn filologi, 15.00 Omvisning i vandreutstillingen forteller om Homilieboken og stavkyrkjepreika. «Miserabiles Personae» Inngang 150,­. Barn gratis.

MANDAG 26. JULI Olsok i Rollag 09.30 Pilegrimsvandring 00.00­22.00 Hellig døgn i Rollag stavkirke fra Vikangrend til Uvdal stavkirke (Se s. 25). Enkle tidebønner gjennom dagen etter 19.00 «Mot Normalt» konsert på Rollag bygdetun middelaldersk forbilde. Inngang 100,­. Ta med stol. (Se s. 25) 00.00 Vigilie (våkegudstjeneste) 06.30 Laudes (bønn ved morgengry) TIRSDAG 27. JULI 09.00 Ters (liten morgenbønn) 12.00­15.00 Barnas dag på Rollag bygdetun 11.00 Messe Inngang 50,­ fra 5 år. (Se s. 25) 14.30 Non (liten ettermiddagsbønn) 16.30 Vesper (aftensang) 12.00 Tur med Rollag historielag (Se s. 25) 22.00 Completorium (dagens siste bønn) Pris kr. 50 pr. person. Oppmøte Rollag bygdetun. 18.00 Rollag stavkirke: Foredrag i med tidligere biskop FREDAG 30. JULI Per Arne Dahl. Tema: «Tro og overtro». 17.00­20.00 Middelaldermarked i Numedal Middelaldersenter 19.00 Kveldsgudstjeneste i Rollag stavkirke (Se s. 29). Arrangør: Foreningen Numedal Liturg: Audun Opland. Predikant: Per Arne Dahl. Middelaldersenter Tema: «Gjestfrihetens makt». Påmelding til foredrag og messe: LØRDAG 31. JULI Kirkekontoret på tlf. 909 57 268. 12.00­17.00 Middelaldermarked i Numedal Middelaldersenter 18.00 Konsert med Vamp i amfiet i Numedal ONSDAG 28. JULI Middelaldersenter (Se s. 29) 12.00­15.00 Barnas dag på Haugen gård i Flesberg Arr.: Foreningen Numedal Middelaldersenter Uteleiker og aktiviteter på tunet (Se s. 24) Arrangementene blir gjennomført, Gratis inngang. med forbehold om endringer Covid­situasjonen.

24 Sommer i Numedal Middelalderdag på Langedrag 24. juli blir det spennende kappleik/opp­ visning med røverhøvdingene Mattis og Borka med deres riddere, hester og andre dyr. Prøv deg i balanselek på hesteryggen. Bli med på plantefarging og lag venn­ skapsbånd. Du kan være med på foring av Barnas dag på Nore og Uvdal bygdetun ulv, gaupe og villsvin og se mennesket i Søndag 25. juli kl. 13.00: Barnas dag på tunet med leik og moro på skoleplassen. kommunikasjon med ulv! Bli med inn til På tunet finner du laftestokker, stylter m.m. og du kan laste ned audioguiden og reinsdyr, fjellrev og elg. Kos deg på dyre­ gå en tur på tunet sammen med Borgny. Dagens høydepunkt er dukketeateret tunet med ca. 20 arter/raser og føl på mid­ «Sirkus Buster». Den gamle klovnen Buster ser tilbake på tiden da han var klovn. delalderstemningen med ulike salgsboder. Det blir også omvisning i vandreutstillingen «Miserabiles Personae».

Barnas dag på Rollag bygdetun Velkommen til uteleker og aktiviteter på hele tunet tirsdag 27. juli! Her kan du lage ting og gjenstander til småfolket, male og tegne, lage din egen sjokolade, delta i en interaktiv musikkforestilling m.m. Det blir salg av enkel mat og drikke, vafler og is. Følg med på Facebook: Rollag bygdetun for nærmere info.

Barnas dag på Haugen gård i Flesberg Bli med på morsomme uteleiker og aktiviteter på hele tunet onsdag 28. juli. Blant annet skattejakt på kosebamser, rebusløp, eventyrstund, tegning og maling på staffeli ute i det fri! Benytt den nye fine leikeplassen med blant annet hinderløype, lekeapparater og zip­line for barn! Ny sandstrand, gapahuk og «Mot Normalt» konsert grillsteder. En perle av et friluftsområde ved Lågen. Enkel kafe, betal med kon­ på Rollag bygdetun tanter eller Vipps. Ta gjerne med stol. Gratis inngang. Mandag 26. juli. Mot Normalt er en lokal gruppe som synger og spiller med utgangs­ punkt i den lokale folkemusikktradisjonen i Numedal. Gruppa kombinerer folkelig sang Pilegrimsturen med tradisjonelle instrumenter som hard­ Årets pilegrimstur går langs den gamle kirkeruta fra Vikangrend til Uvdal stav­ ingfele, kraviklyre og sjøfløyte. Repertoaret kirke mandag 26. juli. Vi møtes ved Uvdal Stavkirke kl 10 og har felleskjøring til er både kjente og ukjente toner, ofte i fler­ Volland. Her starter turen opp Høvdedalen til Fønnebø. Vi går veien langs stemt innpakning, og enkelte egne kom­ Øygardan til Ljotegard. Derfra ned Høllarbakkan til Uvdal Stavkirke.Vil du være posisjoner. med å gå, men synes det er drøyt å gå opp Høvdedalen, kan du være med fra Fønnebø eller Ljotegard. Ta med niste på turen.

Tur med Rollag historielag Ønsker du mat på Bygdetunet etter turen må du melde deg på til Britt Guton Halland: e­post: bgha@nore­og­uvdal.kommune.no eller sms til 976 93 917 Det blir kulturhistorisk vandring den 27. juli innen onsdag 21. juli. Det serveres betasuppe med rundstykke og kaffe. med flinke fortellere i regi av Historielaget. Turen starter på Bygdetunet kl. 12. Kom litt før for en kopp kaffe og vaffel. Vi skal inn­ om flere spennende plasser på begge sider Besøk Lågdalsmuseet på Kongsberg i sommer av Laagen. Turen avsluttes i Numedal Mid­ delaldersenter. Der vil det være en pop­up Lågdalsmuseet er et kulturhistorisk distriktsmuseum for Kongsberg, Sandsvær og Numedal. I sommer beiter tradisjonelle husdyrraser på løkkene. Det er en rekke restaurant og man kan kjøpe mat og drikke. utstillinger, arrangement og mulighet for omvisninger på museet hele året! Kanskje blir det litt underholdning rundt bordene. Pris kr. 50 pr. person. Se: FB, Lågdalsmuseet og nettsiden www.buskerudmuseet.com

Sommer i Numedal 25 Nore og Uvdal Bygdetun og Uvdal Stavkirke

Nore og Uvdal kommune og Fortidsminneforeningen samarbeider og holder Uvdal stavkirke og bygdetunet i Uvdal åpent fra 1. juni til 31. august, daglig kl. 10 ­ 18. Kafeen i Skolestua er åpen med salg av tradisjonskost, kunsthåndverk, suvenirer og lokalprodusert mat. Bli med på flere spennende arrangementer og se forskjellige utstillinger på tunet i sommer! Kulturarv til ettertanke

Med disse arrangementene setter vi fokus på hvordan kulturlandskapet har utviklet seg gjennom århundrene.

Søndag 20. juni Opplev stedets kulturarv Hvordan kulturlandskapet har utviklet seg gjennom århundrene med fokus på kirkens betydning i lokalsamfunnet. Kl 12.00 – 13.30 Villblomstens dag markeres, blomstertur på bygdetunet v/Elin Viker Torkildsen og Jan Sørensen fra Buskerud Botaniske Forening. Kl 13.30 – 14.30 Foredrag om kulturlandskapet ved Kari Huseby og Jørn Jensen, basert på deres bok «Kulturarv til ettertanke», jordbrukets kultur­ landskap i Nore og Uvdal. Boken kan kjøpes på stedet. Kl 14.30 – 14.45 Even Tråen tar med seg fela og spiller, mens publikum koser seg med kling og en kopp kaffe/mineralvann (maten kjøpes i skolestua). kl 14.45 – 15.30 Foredrag «Kirken og det hellige landskapet», ved Bjørn Ole Hovda i stavkirken.

Lørdag 17. juli Slåttedag på Nore og Uvdal bygdetun Familiedag Kl 10.00 – 12.00 Slåttedag. Vi tar i bruk gamle håndverksredskaper. Hvem er best med langljåen? Demonstrasjon av håndverksteknikker v/Knut Undebakke. Kl 11.45 ­ 12.00 Lokale musikere. Kl 12.00 – 13.00 Salg av slåttegraut.

Søndag 15. august Vandring til fangstanlegget på Vasstulan Vi møtes parkeringsplassen på Vasstulan kl 12.30. Kl 12.30 – 14.00 Vandring til fangstanlegget v/ Nore og Uvdal kommune. Even Tråen spiller fele for oss før vi går tilbake til Vasstulan. kl 14.00 – 14.20 Servering av lokalmat på Vasstulan (maten kjøpes i kafeen). kl 14.20 ­ 15.00 Foredrag «Fangst, fiske og skreppehandel på Hardangervidda». Lars Inge Enerstvedt forteller.

26 Sommer i Numedal Magnus Lagabøters dag Motorhistorisk dag Lørdag 24. juli kl. 12.00 blir det feiring av Magnus Lagabøters Lørdag 3. juli fra kl. 10.30. Øvre Numedal motorhistoriske forening landslovutstilling og takketale v/kommunen. Mens vi har fore­ kommer med sine flotte biler. Presentasjon av biler og start av den drag for voksne vil det være aktiviteter for barna rundt omkring gamle motoren fra kl. 12.00. Det blir motordur og tjære i skjønn på tunet. Folkemusikkinnslag v/Åshild Wetterhus. forening, med musikk som står i stil til bilene. kl. 12.40: Jørn Øyrehagen Sunde tar barna med på omvisning i Landslovutstillingen. Kl. 13.15 holder han foredrag om «Magnus Lagabøters landslov av 1274 og framveksten av ei norsk stats­ makt». Kl. 14.15 blir det foredrag ved Eirik Opsahl, professor i historie ved NTNU. Temaet hans er «Et stengt og utilgjengelig Norge der rikssamlingen var gjort til intet? Loven som sammenbindende kraft i 1400­tallets Norge». Kl. 15.15: Anne Marie Gottschalk holder foredrag og demonstrerer brikkevev. Teknikken «missed hole», er en type brikkevev, som var brukt i det gamle båndet som ble funnet under gulvet i Uvdal stavkirke ved utgravningen i 1978.

Barnas dag Søndag 25. juli er barnas dag på bygdetunet med leik og moro på skoleplassen, dukketeateret «Sirkus Buster» og omvisning i vandreutstillingen «Miserabiles Personae» (Les mer på s. 25). Jørn Øyrehagen Sunde Eirik Opsahl Brikkevev Borgny på bygdetunet

Borgny på bygdetunet er en rute med audioguiding spesielt tilrettelagt for barn. Her får du høre mange fine og morsomme historier og gjen­ nom hele ruta løser du rebuser. Dette blir gøy for både barn og voksne!

UTSTILLINGER PÅ TUNET I 2021 • Vandreutstilling Miserabiles Personae, ­ de svake i samfunnet. • Fjøs fra gamledager og (leke)dyrene våre. • Storskola Skolemuseum. • Kunstneren Anne Hesvik stiller ut Landslovinspirerte verk. • Uvdal stavkirke forteller. • Brekkesamlingen. • Kopi av brudekrona fra Veraldrud og historien om denne. • Fotoutstilling med motiv fra seterlivet.

Følg oss på Denne QR koden Vi har tilrettelagt for audioguiding med egen facebook viser deg veien til oss telefon. Last ned appen Voice of Norway gratis. (Les mer på s. 40).

Sommer i Numedal 27 28 Sommer i Numedal TEKST: Kjell Mogen FOTO: Kreativ Kultur v/Maj­Lis Bogstrand Mogen Sommer i Middelalderskogen

Etter lang tids nedstengning av samfunnet er det nå håp om normale tider og økt sosial kontakt utover sommeren. Vi er alle sulteforet på felles opplevelser. I Numedal Middelaldesenter har vi derfor planlagt flere større arrangementer.

Vi starter med Midtsommerfeiring lørdag 19. juni. I Middelalder­ Middelaldermarkedet gjennomføres i Middelaldersenteret fredag skogen blir det tradisjonell St.Hans­feiring med bål og grilling. 30. juli ettermiddag og lørdag 31. juli på dagtid. Den blir lagt opp som en folkefest med et godt, gammeldags generasjonsmøte. Hovedprogrammet blir en allsidig konsert i Uka avsluttes med konsert med Vamp i amfiet. Billetter kjøpes Kalvedokken amfi, med dyktige utøvere fra Numedal. Vi har fått gjennom Ticketmaster.no eller lokalt hos Karis glass og keramikk med oss en kandidat til Spellemannsprisen, en norgesmester på i Veggli og på Lampeland hotell. munnharpe og flere vinnere av Landskappleiken. Arrangementet er åpent for alle. Følg med på Facebook/Numedal Middelalder­ Vi regner også med at sommeren åpner for større dugnads­ senter for oppdatert informasjon om program og billetter. arrangementer, og vi planlegger den videre oppbyggingen og utviklingen av Middelaldersenteret. Siste uke i juli gjennomføres for 11. gang Middelalderverkstedet, som består av kurs over fem dager med historiske håndverkstek­ Hvis du er interessert i medlemskap eller å delta i arbeidet vårt, nikker og eksperimentell arkeologi som temaer. Kursene er full­ kan du kontakte [email protected]. tegnet, men følg med på www.middelalderverkstedet.no og sett deg på venteliste ved eventuelle avmeldinger.

Sommer i Numedal 29 KIRKENE I NUMEDAL Sommeren 2021 NORE OG UVDAL 6. juni Skjønne kirke 11:00 Høymesse 13. juni Tunhovd kirke 11:00 Høymesse 20. juni Nore kirke 11:00 Høymesse 27. juni Uvdal kirke 11:00 Høymesse 4. juli Nore kirke 11:00 Høymesse 11. juli Uvdal kirke 11:00 Høymesse 18. juli Nore kirke 11:00 Høymesse 25. juli Uvdal kirke 11:00 Høymesse 29. juli Nore stavkirke 18:00 Olsokvesper og foredrag (s. 31) 1. august Uvdal kirke 11:00 Høymesse 8. august Nore kirke 11:00 Høymesse 22. august Nore kirke 11:00 Høymesse Stavkirkene i Uvdal og Nore er åpne 29. august Nore kirke 17:00 Konfirmantenes gudstjeneste for omvisning med smitteverntiltak. 5. september Skjønne kirke 11:00 Høymesse Uvdal stavkirke: 12. september Skjønne kirke 11:00 Konfirmasjonsgudstjeneste 01.06 ­ 31.08 daglig 10 ­ 18. 19. september Nore kirke 11:00 Konfirmasjonsgudstjeneste Nore stavkirke: 26. september Uvdal kirke 11:00 Konfirmasjonsgudstjeneste 19.06 ­ 15.08, daglig 10 ­ 18. Grunnet korona pandemien vil det heller ikke i sommer bli gudstjenester i stavkirkene, bortsett fra olsok i Nore stavkirke. ROLLAG 20. juni Veggli kirke 11:00 Høymesse v/Audun Opland 27. juni Rollag stavkirke 20:00 Høymesse v/Harald Frøvoll Torgauten 4. juli Rollag stavkirke 11:00 Høymesse v/Trond Morlandstø 11. juli Tekslehøgget 12:00 Fellesmesse med Flesberg v/Stig Kaarstad 18. juli Rollag stavkirke 11:00 Høymesse med dåp v/Audun Opland 22. juli Veggli kirke 18­21 Åpen kirke 27. juli Rollag stavkirke 18:00 Foredrag v/tidligere biskop Per Arne Dahl (s. 24) 19:00 Kveldsgudstj. Audun Opland og Per Arne Dahl (s.24) 29. juli Rollag stavkirke 00­11 Det hellige døgnet (s. 24) 8. august Veggli kirke 11:00 Høymesse v/Trond Morlandstø 15. august Veggli fjellkirke 19:00 Kveldsgudstjeneste v/Audun Opland 22. august Rollag stavkirke 11:00 Høymesse v/Audun Opland Rollag stavkirke: Åpen for publikum Arrangement på Prestegården (s. 31) 21.06 ­ 15.08 mandag­søndag 11 ­ 17. 29. august Bjønnhølet 13:00 Utegudstjeneste v/Audun Opland Inngang kr. 100,­. Flyttes til Rollag kirke/Kirkestua ved dårlig vær FLESBERG 4. juli Flesberg kirke 11:00 Gudstjeneste v/Stig Kaarstad 11. juli På Tekslehogget 14:00 Friluftsgudstjeneste v/Stig Kaarstad 18. juli Svene kirke 11:00 Gudstjeneste v/Stig Kaarstad 25. juli Lyngdal kirke 11:00 Gudstjeneste v/Stig Kaarstad 29. juli Menighetshuset 18:00 Foredrag v/Jørn Hjulstad Flesberg kirke 20:00 Olsokmesse v/Margrete Hjulstad Gro Bratås Borge, sang og Asbjørn Bratås, felespill. 1. august Flesberg kirke 18:00 Kveldsgudstjeneste v/Harald Torgauten 8. august Svene kirke 11:00 Gudstjeneste v/Harald Torgauten 15. august Vatnebrynvannet 12:00 Friluftsgudstj. ved gapahuken v/Audun Opland Flesberg kirke: Omvisning helger i juni og 22. august Flesberg kirke 11:00 Gudstjeneste v/Stig Kaarstad og Anne Ma Flaten hver dag fra St. Hans. kl. 12 ­ 17.

30 Sommer i Numedal Informasjon fra Flesberg, Rollag og Nore og Uvdal kommune Kjenner du noen som trenger en LOS? Jubileumsarrangment på Rollag prestegård Søndag 22. august: Opplysningsvesenets Fond er 200 år, og markerer jubileet på utvalgte prestegårder rundt i landet. Etter messen 22. august inviterer vi til markering på landets eldste prestegård (1634) som fortsatt er i bruk.

Hallgeir Elstad (professor i kirkehistorie, UiO): «Prest og prestegård i historisk perspektiv»

Even Tråen: LOS = Læring ­ Oppfølging ­ Støtte. Numedal barnevern­ Glimt fra historien til Rollag prestegård tjeneste, ved kommunene Flesberg, Rollag og Nore og Uvdal, Inger Sjaavaag: har opprettet en felles LOS­funksjon for oppfølging av ung­ Å vokse opp på Prestegården dom i aldersgruppen 12 ­ 24 år. Musikalske innslag. Enkel servering. Gratis inngang. LOS er et forebyggende lavterskeltiltak som skal veilede, støtte og følge opp ung­ dommer og familier, hvor skolefravær eller andre deler av skolesituasjonen er ut­ fordrende.

Olsok i Nore stavkirke Losens funksjon: Torsdag 29. juli • Gi ungdom tett og tilrettelagt oppfølging i form av motivasjonsarbeid og veiledning både i og utenfor skolen. Gudstjeneste kl. 18.00 Kirkekaffe kl. 18.45 • Gi veiledning og oppfølging i overganger i ulike faser av opplæringsløpet.

• Være tilgjengelig og bidra med å skape gode arenaer for ungdommene med fokus mestring, sosialisering og læring.

• Samarbeide tett med ungdommenes foreldre eller andre omsorgspersoner og bistå foreldre/ omsorgspersoner med å understøtte ungdommenes skolegang.

• Samarbeide tett med skolen og andre virksomheter/tjenester og bidra til at hjelpen som gis er helhetlig og tilrettelagt.

Ta kontakt med oss hvis du ønsker mer informasjon Foredrag kl 19.30: eller ønsker å benytte deg av tiltaket. Odd Einar Haugen, professor i norrøn filologi, forteller om Homilieboken og Line Berntsen, Prosjektmedarbeider, Telefon 98095133, E­post [email protected] stavkyrkjepreika som refererer til ulike Ole Einar Syvertsen, Prosjektleder, Telefon 91867948, E­post [email protected] bygningsdeler i kirken.

Foredraget er i Middelalderukas regi. Pris kr 150,00, barn gratis.

Sommer i Numedal 31 F.v.: Birgit Kollandsrud Friis, Astrid Aurdal Bilstad, Ruth Une Helgestad, Nils Friis

Andrew Holter, Hans Petter Barkost og Scott Young 3D illustrasjon FRIIS Arkitekter

Foto: Greg Pauline

KONTAKT Rødberg Sentrum 11, 3630 Rødberg Mobil: 975 45 076 (Birgit)

Kongsberg Nymoens Torg 11, 3611 Kongsberg Mobil: 909 25 887 (Ruth Une) www.friisarkitekter.no

32 Sommer i Numedal Foto: Greg Pauline ANNONSE

Foto: Lars Sundal FRIIS ARKITEKTER – et kontor med lang tradisjon i Numedal

Arkitektkontoret ble etablert av Nils Friis i 1978, og har etterhvert vokst til dagens Friis Arkitekter AS. Firmaet har base både på Rødberg og Kongsberg og er i dag 7 ansatte.

– Vår rolle er å gjøre dine tanker og ideer jobber med ny Kulturskole på Kongsberg, Landskap og tilpasning til realitet. For oss er det viktig å kunne ambulansestasjon i Modum og barnehage – Fordelene med arkitekttegnet hytte er at gi råd om fornuftige løsninger som skap­ i Granvin. Friis arkitekter har også jobbet den blir tilpasset ditt bruk og dine ønsker. er gode rom for byggherre og brukere. mye med antikvarisk bygningsvern. Hytta passer til terrenget, tomten og dine Med lang erfaring, allsidighet og øye for bruksvaner, sier Birgit Kollandsrud Friis. detaljer gjør vi visjoner og drømmer om – Det er spennende og utfordrende å til­ til funksjonell, stedstilpasset arkitektur. passe gamle bygninger til ny tids bruk, sier Arkitektene tar høyde for både sol, vind, To prosjekter er aldri like, derfor er all­ Nils Friis. Han har arbeidet med vedlike­ terreng og natur. Det som på fagspråket sidighet og fleksibilitet avgjørende for å holdsprosjekter for Riksantikvaren. kalles mikroklima. De har også mange lykkes over tid, sier Ruth Une Helgestad. referanser, og lang erfaring med hva som Fokus på byggherren fungerer. Stort spenn i oppdragene – Vi er opptatt av et godt samarbeid for Arkitektene er fleksible med hensyn til å få et best mulig resultat. Kundens og – Vi må sy sammen veldig mange hensyn, type prosjekter. De jobber for private, brukernes ønsker og behov er viktig for og i tillegg utvise varsomhet i forhold til næringslivet og det offentlige. at bygget skal fungere i hverdagen. Som landskapet. Bygningen skal ikke ruve for arkitekter er det vår oppgave å veilede mye, den skal lage minst mulig sår og den – Vi jobber med alt fra nytt skilt til Blefjell, kundene slik at vi sammen kommer fram skal lages av gode og riktige materialer, ambulansestasjon, omsorgsboliger i Tinn, til et godt resultat. Våre beste prosjekter forklarer hun. barnehager, boliger, hytter, museer, og blir til i tett samarbeid med en aktiv og mye annet. Hovedtyngden av oppdragene engasjert byggherre. Vi legger vekt på at Arkitektene er med på å forme er i Kongsberg, Numedal og tilgrensende prosjektene skal ha stedstilhørighet, og våre omgivelser områder, men vi jobber også innenfor et være funksjonelle. Alt må også tilpasses – Å være med å utvikle våre nærmiljøer; større geografisk nedslagsfelt, med blant til den som bestiller, sier arkitektene. Kongsberg som by og omkringliggende annet barnehager i Kinsarvik og Granvin, tettsteder og andre tettsteder og bidra til sier Ruth Une Helgestad. – Vi håper og tror at vi er gode på å møte at disse fungerer på bedre måter ville kundene våre. Det er helt avgjørende for være inspirerende, avslutter arkitektene. Arkitektene har nettopp vunnet en kon­ en god prosess og et godt resultat, sier kurranse om et trappetårn på Rødberg. De Ruth Une Helgestad.

Sommer i Numedal 33 Bygge, pusse opp, eller vedlikeholde hus, hytte eller tomt Vestsidevegen 956, 3632 Uvdal Telefon: 900 92 224 [email protected]

Vårt arbeidsområde dekker Geilo, Dagali, Flesberg, Rollag, Nore og Uvdal

HÅKON LIAN TØMRER/TREVARER

3630 Rødberg Tlf. 32 74 14 85 • Mob. 47 84 14 85

• Brøyting 3632 UVDAL • Beitepussing og kantklipping UVDAL • Infiltrasjon til hus og hytter FORHANDLER: Vinduer, dører, sprosser, glass m.m • Graving og markberedning Tlf. 91 74 32 55 - E-post: [email protected] ALT AV TØMRERARBEID: utføres med stor eller liten graver Nybygg/tilbygg Ombygging/renovering Vedlikehold av hytter og hus Våtrom/bad Montering av kjøkken

Vi hjelper også til med planlegging/prosjektering Lars Vidar Henriksen, 3632 Uvdal, Mob. 48 00 48 02 E-post: [email protected] [email protected] www.viddabygg.no Salg av ved i sekk eller storsekk Ole Morten Simensen 905 04 158 Snekkerarbeid, gulvbelegg og flislegging Øyvind Brandsgård Hytteservice og graving 416 00 230 Salg av hyttetomter og oppsatte hytter Mer enn 30 års erfaring med bygging i fjellet. www.fjelltomter.no

Leverer sand, pukk, veigrus, pussesand. E-post: [email protected] Tlf. 99 26 79 20 Utfører ditt drømmeprosjekt fra søknad til ferdig grunnmur

FRA EGET KNUSEVERK LEVERES: Pukk, grøftesingel, hagesingel, veigrus, bærelag, grovpukk, støpesand og naturstein til muring. Betong til alle typer bygg Oddvar: Tlf. 99 58 99 58 3632 UVDAL E-post: [email protected] Tlf. 99 26 79 20 Ole Vegar: Tlf. 47 63 67 65 E-post: [email protected]

34 Sommer i Numedal Jønndalen Håndlaft ans. Numedal Installasjon AS er en elektrobedrift med base på Rødberg. Totalt er vi er 21 ansatte og utfører oppdrag i hele Numedal. Vi stiller opp på befaringer og gir uforpliktende tilbud. Ta kontakt for en hyggelig prat.

Vi leverer tjenester innenfor bl.a.: • Boliginstallasjoner Lafting gjennom tre generasjoner, • Hytteinstallasjoner (alle typer) generasjonsbåren læring. • Varmestyring, smarthus Jan Arve Tollefsen, 3632 Uvdal. Tlf. 92 42 65 17. [email protected] • Industri-installasjoner • El-kontroll iht. NEK405 • Alarminstallasjoner

Kirkebygda 249, 3632 UVDAL • Brannvarslingssystemer UTLEIE AV: • Landbruksinstallasjoner • LIFTER, 12,5-16 M. • HELIKOPTER FOR PUSSING • WC, HVILEBRAKKE MED WC • SNEKKERUTSTYR • STILLAS • STRØMAGGREGAT • MINIGRAVERE • MINIDUMPER • LEGGING AV PROTANDUK • VAKUUMLØFTER Sentrum 43, 3630 RØDBERG • STOR ELEKTRISK PIGGER Tlf.: 32 74 14 90 • Vakt: 414 46 950 [email protected] Tlf. 91 31 44 56 (Vipps). [email protected]

Følg oss gjerne på Facebook

3632 Uvdal • Tlf. 95 13 78 73 [email protected] www.bekkeseth.no

CONTAINERLEIE FASTPRIS- TILBUD* Vi lafter det du drømmer om! kr. 3.099,- inkl. mva Har du en drøm om ei hytte på fjellet Inkluderer 1000 kg sortert eller ved et skogstjern? brennbart avfall.

Kanskje du drømmer om ei tømmerhytte Gratis container for jernskrap eller eventuelt som samlingspunkt for familien. henting av jernskrap med lastebil og kran. Vi kan hjelpe deg med alt fra planlegging til Ta kontakt for mer informasjon. lafting og ferdigstilling av huset eller hytta. UTLEIE AV BILTRALLE

Torun: 480 85 477 med tipp og vinsj fra kr. 499,- inkl. mva. Ingar: 924 99 024 For mer info se vår hjemmeside. Knut: 913 52 313 • Renovasjon • Containerutleie www.norelaft.no Natten Gård, Tunhovdvegen 581, 3630 Rødberg • Septiktømming • Høytrykkspyling * Gjelder kun innenfor Nore og Uvdal kommune. Vi tar vare på den eldgamle laftekunsten For andre priser se vår hjemmeside

Sommer i Numedal 35 Boligtomter på NUMEDAL SKOGENBERGET VAKTMESTERSERVICE Nore og Uvdal kommune Rødberg Utfører vaktmester- og vedlikeholdstjenester for private og næringsliv. Nyutviklede og byggeklare boligtomter Nore og Uvdal kommune har utviklet området for Et godkjent uavhengig kontrollforetak som utfører boligbygging. For 2 av tomtene er det klart med infrastruktur, Brannforebyggende Elkontroll etter Nek 405-2-1 asfaltert veg og fortau. og Termografering. Nemok Sertifisert Kontrollør. Bestill en Elkontroll i dag! Tomtene egner seg for boligutviklere Skogenberget er regulert til konsentrert småhus- Ta kontakt for spørsmål og mer informasjon! bebyggelse. For mer detaljer, se våre nettsider under [email protected] boligtomter eller ta kontakt. Mob.950 28 919 BERGET HYTTEFELT Dagalifjell vest ca. 1000 moh.

Fritt beliggende solrike tomter med god utsikt. Kort vei til alpinsenter.

Vi har byggeklare boligtomter for salg i alle Harald Åsen kommunens tettsteder. Mer informasjon finnes på: Tlf. 4151 1310 Eiendomsforvaltning - Nore og Uvdal kommune E-post: [email protected] på www.nore-og-uvdal.kommune.no www.bergetuvdal.net

KIRKETEIG HÅNDVERKSENTER Uvdalsvegen 1175, 3632 Uvdal

Alt innen elektriske installasjoner Elektrisk forretning

Tlf. 90 99 30 30 [email protected] www.uvdalelservice.no [email protected]

Tlf. 32 74 10 50 Uvdalsvegen 1175, 3632 Uvdal Ronny: 91 53 64 80 E-post: [email protected] E-post: [email protected] NMT Numedal Maskin & Transport AS – din samarbeidspartner MASKINENTREPRENØR innen bygg og anlegg 3632 UVDAL Einar tlf. 90 78 38 68 [email protected]

36 Sommer i Numedal TEKST: Målfrid Toeneiet El-sykkel i utmark El­sykler har blitt populære, og salg av sykler med hjelpemotor har økt kraftig de siste årene. Det omsettes i dag alle typer sykler med hjelpemotor – både vanlige bysykler, terrengsykler og fatbikes.

El­sykler kan ha større rekkevidde enn vanlige tråsykler, og ut­ Kjøretøyforskriften fastslår at elektriske sykler ikke skal anses viklingen av nye terrengmodeller og stadig bedre batterier vil som motorvogn etter vegtrafikkloven. Dette innebærer at det øke rekkevidden ytterligere. Dette betyr at el­sykler vil kunne ikke er krav om registrering, forsikring osv som for annen transportere mennesker lengre inn i fjellområder enn hva som er motorvogn. Etter vegtrafikklovgivningen er dermed el­sykler, i mulig til fots eller ved hjelp av vanlige tråsykler. likhet med andre sykler, regnet som kjøretøy ­ men ikke som motorvogn. Større rekkevidde vil kunne medføre økte forstyrrelser inn i sår­ bare områder, noe som kan gi negative effekter for eksempel i Bruk av el­sykkel innenfor Hardangervidda Nasjonalpark form av forstyrrelse av dyrelivet og andre hensyn som motor­ Bruk av el­sykkel regnes som motorisert ferdsel i verneområdene. ferdselloven ivaretar i dag. Det er ikke nødvendigvis kjøretøyet Innenfor Hardangervidda Nasjonalpark er bruk av el­sykkel ikke i seg selv som forårsaker forstyrrelsen, men mennesket på kjøre­ tillatt. tøyet. Vi ønsker derfor å belyse noe av regelverket omkring bruk av el­sykler i dag. Bruk av el­sykkel innenfor Trillemarka­Rollagsfjell Naturreservat Bruk av el­sykkel regnes som motorisert ferdsel i verneområdene. Gjennomgang av regelverket: Innenfor Trillemarka Naturreservat er bruk av el­sykkel kun tillatt Motorferdselloven definerer motorferdsel som bruk av kjøretøy på bilveger som er åpne for motorisert ferdsel. Det er ikke tillatt drevet med motor. Bruk av el­sykkel er derfor i utgangspunktet å bruke el­sykkel i terrenget eller på stier i verneområdet. omfattet av motorferdselsforbudet i loven. Forskriften har derfor følgende presisering: Elektriske sykler kan brukes i utmark. Kom­ Ta hensyn: munen kan vedta egen forskrift og begrense eller forby bruk av Med høyere hastighet og evne til å ta seg frem dit man ellers ikke elektriske sykler i hele eller deler av utmarka, men det er ikke noen ville kommet frem med en ordinær sykkel er det enda viktigere for kommunale begrensninger på dette i kommunene i Numedal. el­syklister å sykle på steder der naturen tåler det. Det oppfordres til å benytte stier som er egnet til dette formålet. Husk også på at Vær oppmerksom på at bruk av el­sykler ikke er en allemanns­ du har vikeplikt for fotgjengere. Vis derfor tydelig at du tar hensyn rett. Grunneiere har ikke lov til å stenge veier for gående og syk­ til disse i god tid, det skaper et mye bedre samarbeid for alle som lende, men de har lov til å stenge for el­sykler. Friluftsloven gir ferdes ute. grunneier adgang til å stenge private skogsbilveier for ulike typer motorisert trafikk, herunder el­sykler.

Sommer i Numedal 37 Informasjon fra Nore og Uvdal kommune

Miljøtjenesten er organisert Miljøtjenesten under kommuneområdet helse og omsorg, og har Kjøkken ansvar for: Vi har et eget produksjonskjøkken i Nore og Uvdal kommune som ligger på Bergtun • Personlig assistent omsorgssenter. Kjøkkenet er som kjent husets «hjerte», og vi er stolte av vårt kjøkken. • Brukerstyrt personlig assistent Kjøkkenet er plassert i underetasjen på Bergtun. Der strømmer det stadig appetitt­ vekkende dufter av hjemmebakst og middagsduft ut i lokalene. • Dagaktivitet for mennesker med utviklingshemming Kokkene lager næringsrik mat av gode råvarer, basert på de nasjonale retningslinjer. • Omsorgsstønad Kjøkkenet på Bergtun leverer gode, varierte, og næringsrike middagsmåltider. Vi er • Avlastning stolte over at vi leverer rykende fersk varm mat som er produsert samme dag som den serveres. I samarbeid med avdelingene og aktivitørene legger kjøkkenpersonalet til • Støttekontakt rette for vaffelsteking og andre trivselsfremmende aktiviteter sammen med beboerne. • Koordinerende enhet • Kjøkken Tjenestene vi leverer kan mange nyte godt av. Vi produserer blant annet mat og mål­ tider til beboere på Bergtun, og omsorgsboligene hver dag, vi leverer varmmat tre • Nore og Uvdal seniorsenter dager i uka til hjemmeboende, middag og lunsj til seniorsenteret to dager i uka, dag­ og aktivitet senteret for demente to dager i uka, og skolemat til alle elever på barne­ og ung­ • Skogenberget: Leiligheter for domsskolen en gang i uka fordelt på to dager. Vi har et godt samarbeid med lærerne mennesker med særskilte behov og bygdekvinnene i Uvdal og Nore på de ulike skolene i forhold til skolemat.

Nore og Uvdal Seniorsenter og Aktiviteten på Bergtun

2021 har så langt vært et spesielt år, pga. korona måtte vi stenge seniorsenteret. Vi følger de nasjonale og regionale anbefalinger og regler.

Frivillige er en stor del av Seniorsenteret. De stiller opp på det meste. Vi gleder oss til at de frivillige kan komme å være sammen med oss igjen. I perioden seniorsenteret har vært stengt, har beboerne på Bergtun fått nyte godt av ett større tilbud fra aktivitørene; hvor vi synger, spiller bingo, leser, trimmer, går turer og har gjennomført karneval med mye mer. Butikktralla er blitt betjent av aktivitørene hver 14.dag. gjennom hele perioden.

Vi gleder oss til gjenåpning, og til at vi får møte alle de fine brukere av seniorsenteret, og håper at enda flere vil benytte seg av tilbudet. Velkommen

38 Sommer i Numedal POTETVAFLER med rømme og bacon Vil du bli vår neste lærling? Ingredienser: 625 g kokt potet Jonas Bakkhus er lærling på kjøkkenet på 300 g hvetemel Bergtun og blir stadig utfordret på nye 50 g smør 1 egg ting. Jonas mener at arbeidsmiljøet og 6,5 dl helmelk samholdet er unikt. Ingen dager er like, og 1,5 ts bakepulver det er stadig nye ting å lære. Alle ansatte 1,5 ts salt er opptatt av å dele erfaringer og ha et 1,5 ss sukker godt læringsmiljø. Han får jobbe mye selv­ 2ts kardemomme stendig og har utviklet seg mye. Jonas 1 ts vaniljesukker stilte opp i en vaffelkonkurranse, og selv­ 200 g bacon følgelig var han en av de beste. Vi er super­ 1,5 dl rømme stolte og heier på deg! Oppskrift på Mos potetene og ha de over i en bolle. Bland vinnervaflene med tilbehør finner du her i de tørre ingrediensene og spe deretter med dersom du har lyst til å lage noe ekstra de våte ingrediensene. Stek vaflene gylne og godt. Premien var et vaffeljern og her er server med rømme og stekt bacon. begrunnelsen til juryen:

Hei Jonas Nå er konkurransen avsluttet og vi har gått gjennom alle bidragene. Vi syns deres bidrag var veldig fristende, og har derfor lyst til å sende dere et vaffeljern i premie. Gratulerer så mye! Vi håper jernet vil komme til nytte og at dere fortsetter å la dere inspirere av TINE sine vaffeloppskrifter.

Nye omsorgsleiligheter på Skogenberget

På Rødberg bygges nå åtte leiligheter for mennesker med særskilte behov. Bygget skal være ferdig i desember 2021.

Skogenberget: ­ Leilighetsstørrelser: 64­74 m² ­ Areal: 1100 m² Nedenfor boligområdet Skogenfeltet på Rødberg og rett ovenfor Rødberg sentrum bygges ­ Kontraktssum: 29,8 mill eks mva det nå nye omsorgsleiligheter. Beboerne vil være mennesker som kan bo for seg selv, ­ Husbanktilskudd: 12,3 mill men som har behov for noe bistand. Bistand blir gitt etter behov og er vedtaksknyttet. Det ­ Ferdigstilles: desember 2021 bygges en personaldel og det skal alltid være bemanning tilstede. Alle leilighetene har ­ Entreprenør: Skorve Entreprenør AS egen inngang, kjøkken, stue, soverom og bad. I tillegg er det et fellesareale med kjøkken/ ­ Arkitekt: Sør Arkitekter stue og mediarom. Området har mye sol og utsikt mot Uvdal og Rødberg.

Sommer i Numedal 39 Informasjon fra Nore og Uvdal kommune Vi ønsker flere frivillige

På frivilligsentralen ønsker vi å drive med et bredt spekter av aktiviteter. Aktivitetene avhenger i stor grad av frivilliges tilstedeværelse og hjelp. Tar du kontakt med oss, kan vi Ta gjerne kontakt på i samråd med deg finne ut hvordan du kan bidra ved vår sentral. Det er viktig for oss at tlf. 97693917, du trives med det du gjør som frivillig ­ uansett interesser. Vi har blant annet behov for eller e­post: fritidskontakter, leksehjelper, «reservebesteforeldre» og telefon / besøksvenn. [email protected] Vi trenger også noen som har lyst til å bli med i sykkelprosjektet «Sykling uten alder»

Syklene er klare for levering og vi trenger «sjåfører», ta kontakt for opplæring.

Velkommen til BUA Nore og Uvdal Lån utstyr til idrett, friluft og tur, HELT GRATIS. Du finner oss i 3. etg. i Sentrumgården på Rødberg. https://www.facebook.com/BUA­Nore­Uvdal­106983738098778 For informasjon, kontakt Nore og Uvdal frivilligsentral, v/Britt Guton Halland, tlf. 97693917. E­post [email protected]

Voice of Norway samarbeidet

Nore og Uvdal bygdetun fortsetter samarbeidet med Voice of Norway og i løpet av sommeren kan du oppleve enda flere spennende steder ved bruk av audioguiding.

Denne våren har også 8. og 9. klasse ved Rødberg skole deltatt i prosjektet og resultatet ble tre nye ruter i audioguiden. Nå kan du høre historier når du sykler dresin langs Numedalsbanen, og tar du deg en tur i Alvestien kan du høre og se bilder fra byggingen av kraftverket. Rødbergdammen rundt gir blant annet gode tips til hva du kan oppleve i Rødberg fritidspark.

Ruta FV 40 i Nore og Uvdal lanseres denne sommeren. Nå kan bilturister og andre som ferdes langs vegen opp eller ned Numedal bli kjent med «skjulte perler». Nore og Uvdal kommune ønsker også å få Rollag og Flesberg med i prosjektet og har gitt to lytte­ punkter til hver av kommunene. Foto: Marius Narverud

40 Sommer i Numedal TEKST OG FOTO: MakersHub MakersHub bygger i Rollag

Reisende Arkitektur Verksted (RAV) er et mobil verksted arrangert av MakersHub. Erfarne designere og frivillige reiser til små lokalsamfunn og engasjerer den yngre befolkningen til å delta i utviklingen av deres bygde omgivelser. Prosjektet ble først arrangert av Architekturos Fondas i Litauen, og har blitt utført årlig siden 2013. I sommer skal Reisende Arkitektur Verksted gjennomføre den første piloten i Norge ­ i samarbeid med Rollag kommune, Rollag Ungdomsklubb og den lokale Frivillighetssentralen.

Hvem er vi? MakersHub er en liten Oslo­basert organisasjon som drives på frivillig basis av enga­ sjerte arkitekter, designere, kunstnere og andre kreatører. Siden 2015 har vi gjennom­ ført store og små prosjekter der vi belyser og løser samfunnsutfordringer gjennom den kreative verktøykassa. Reisende Arkitektur Verksted setter ungdommene i førersetet, i en rolle de kanskje aldri har hatt før, og få være med å påvirke hvordan deres nærmiljø skal se ut, og være med å bygge det selv. Fra 2.­7. august 2021 får barn og unge fra Rollag kommune og omegn muligheten til å skape et nytt offentlig rom i nabolaget sitt.

Påmelding deltakere Sommerverkstedet er gratis for barn og unge i alderen fra 8 år og oppover. Påmelding via vår hjemmeside makershuboslo.com. Sommerverkstedet har en begrensning på 20 antall deltagere, så det er førstemann til mølla. Men ved stor interesse skal vi forsøke å tilrettelegge slik at alle som vil kan være med.

Påmelding frivillige Vi trenger frivillige med kloke hoder, varme hjerter og nysgjerrige hender som har lyst til å hjelpe til med diverse oppgaver under sommerverkstedet. Meld deg som frivillig via vår hjemmeside makershuboslo.com

Ønsker du å være sponsor? Følg oss på Facebook og Instagram Hvis du eller ditt firma har lyst til å bidra til årets prosjekt, er vi takknemlige for alle @reisendearkitekturverksted materielle, økonomiske eller spiselige bidrag. Ta kontakt for en hyggelig sponsoravtale.

Sommer i Numedal 41 Informasjon fra Rollag kommune

Vi har som formål å legge til rette for møteplasser og være et bindeledd mellom mennesker, frivillige organisasjoner og det offentlige for utveksling av frivillig innsats, slik at det skal bli et varmere samfunn og en bedre hverdag for flest mulig av Rollag kommunes innbyggere. Sammen skaper vi gode og inkluderende lokalsamfunn.

Vi skal ha et overordnet koordinerende ansvar og skal være kontaktpunkt for alle som ønsker å yte eller motta frivillig inn­ sats i Rollag kommune. Frivilligsentralen Rollag og Veggli bibliotek skal være et supplement til det offentlige. Dette er noe av det de frivillige er med på; • Ledsagerhjelp • Handlehjelp Åpningstider • Sykkelsjåfør VEGGLI: • Turvenn Torsdager kl. 08.30­13.00 • Gåturer Meråpent alle dager kl. 07.00­23.00 • Besøksvenn/telefonvenn • Utkjøring av varmmat ROLLAG: • Hjelp ved ulike arrangementer Onsdager kl. 11.00­15.00 • Praktisk hjelp Meråpent alle dager kl. 07.00­23.00 • Underholdning • Hyggetreff med kaffe ­ lunsj Sommerstengt i uke 28, 29, 30 og 31. • Sporty tirsdag • Sterk og stødig KONTAKTINFO: • Leve hele livet [email protected] • Sjåfør på bygdebilen • Reserve besteforeldre 948 11 526 • Utlånssentral rollagbibliotek.no Rollag bibliotek Vil du bli frivillig, Få et helt bibliotek rett i lomma – gratis! eller trenger du tjenester? 409 12 463

Esport senteret på Veggli bibliotek [email protected] Sommerstengt fra og med uke 25. Meråpent for 15 år og eldre, og yngre i følge med foreldre/foresatte: Alle dager kl. 07.00­23.00. Rollag og Veggli Frivilligsentral

rollagogveggli.frivilligsentral.no KONTAKTINFO: Numedal Esport og Skaperiet Rollag Daglig leder: Linda K. Abrahamsen Feriestengt: Uke 29­30­31 XbJHK3v God sommer! Kjetil: 95 49 30 20 / Kittil: 97 16 55 02 nuesport.no

For utleie av biblioteket / Esport senteret: Helena på tlf. 941 36 150.

Rollag bibliotek ønsker alle en riktig god sommer!

42 Sommer i Numedal Rollag Utlånssentral Vår utlånsordning har alt fra skiutstyr til turutstyr som telt, sekk, kokeutstyr m.m. Hos Utlånssentralen kan du som privatperson, barnehage eller skole i Rollag kommune låne utstyr til flere sports­ og friluftsaktiviteter i inntil 7 dager.

Utlånssentralen driftes av Rollag og Veggli Frivilligsentral, i sam­ arbeid med folkehelsekoordinator. Alt av utstyr befinner seg på kommunehuset i Rollag. Du må ha bostedsadresse i Rollag kom­ mune for å låne utstyr. Det må være en voksen ansvarlig person som låner utstyret. Hjelmer, soveposer o.l. leveres ikke ut pga. smittevern. Du kan låne alt registrert utstyr i 7 dager. Egen avtale Rollag bygdetun må signeres for lån av turutstyr. Det følger bruksanvisning med noen av produktene. For at flest mulig kan benytte seg av utstyr, Åpent for omvisning fra 26. juni til 8. august: settes det begrensing for hvor mye man kan låne om gangen. Onsdag, fredag, lørdag og søndag kl. 11.00­16.00.

Innlevering og utlevering av utstyr etter avtale, ta kontakt med: Kafeen blir åpen med salg av vafler, kaffe/te, iskrem og mineral­ • Frivilligsentralen – 409 12 463 vann. Vi følger anbefalte smittevernregler og legger til rette for • Folkehelsekoordinator – 959 62 280 at besøkende skal få en trygg opplevelse. Se side 24­25 for in­ formasjon om arrangementer på bygdetunet i sommer. Fullstendig utstyrsliste finner du på rollagbibliotek.no under «Tjenester». Følg oss gjerne på sosiale medier: Rollag bygdetun rollag.bygdetun Prisvinnende elevbedrift Elevbedriften Ungt arbeid EB fra Veggli skole har lagd en smart løsning for å hjelpe unge med å få sin første jobb, ved å bli satt i kontakt med lokale bedrifter. De har nettsiden ungtarbeid.com under utvikling, der ung­ dommer, bedriftseiere og enkelte oppdragsgivere kan gå inn og registrere seg.

Innovation Cup er en idékonkurranse for 9. trinn, der over 1500 elever fra tidligere Buskerud deltok i de innledende skolerundene. Det var 20 elevbedrifter som deltok i finalen og til slutt var det Ungt arbeid fra Veggli skole som stakk av med seieren.

Ungt Entreprenørskap Viken gjennomførte for første gang et felles fylkesmesterskap for elevbedrifter i ungdomsskolen. Av de 149 påmeldte, gikk totalt 20 elevbedrifter pr. kategori videre til finalen. Her ble elevene intervjuet digitalt av juryene som har bestått av representanter fra arbeids­ og næringsliv fra hele fylket.

De gikk nesten til topps med en strålende 3. plass i kategorien for Beste Elevbedrift!

I denne kategorien premieres elevbedriftene som utmerker seg på flere områder samtidig; produkt, profilering, arbeidsmiljø, bærekraft, læringsutbytte og økonomi. I tillegg til pitch, sender elevbedriften inn en kort forretningsplan. Ungt arbeid EB gjorde et kjempegodt inntrykk på juryene under intervjuer i de ulike Ungt arbeid EB består av Simon Tveiten, Aslak Stanghelle Bakke, Ståle kategoriene. De har fått mye skryt ikke bare for sin idé og en­ Bråten Strandli og Andreas Gudmundsen Bekkjorden gasjement, men har utmerket seg som utadvendte, ærlige og morsomme karer – gode representanter for Veggli skole. Vi gratulerer Simon, Aslak, Ståle og Andreas, og ønsker dem masse lykke til videre!

Sommer i Numedal 43 Informasjon fra Flesberg kommune

Dåsettunet sommerstengt i 2021

Pga covid­19 situasjonen det siste året blir dessverre Flesberg bygdetun, Dåset­ tunet stengt for besøkende sommeren 2021. Men, sommeren 2022 satser vi på en god gjenåpning med åpne hus, nye utstillinger og arrangementer! Velkommen tilbake!

Hilsen Bygdetunnemnda og kulturkontor Skattekista svømmehall Portal i Flesberg stavkirke. Foto: Mette Martinsen. Skattekista svømmehall er en flott, ny svømmehall som ligger på Stevningsmogen fritidspark i Lampeland.

• Varmere vann i hev/senk del er tirsdager og onsdager (ca 31­32 grader). Normalt Gratis sett er høyden stilt inn på 90 cm. Perfekt for barn i lek eller svømmeopplæring. • Badstuen er på hver dag. audioguide • Har du glemt svømmetøy o.l? Fortvil ikke, vi selger svømmetøy, håndklær, såper og diverse annet utstyr. I sommer kan turister få info på app’en Voice of Norway (VON) om følgende kultur­ • Hinderløypen vil være ute på vannet fra: severdigheter i og rundt Flesberg sentrum: Uke 24 til onsdag uke 26 og 32­33. Flesberg stavkirke, Haugen gård frilufts­ Ellers er den i vannet fra søndag til tirsdag hver uke. område, Flesberg bygdetun, Dåset og mid­ • Sommerstengt: fra torsdag uke 26 ­ uke 31 (1. juli­ 8. august) delalderloftet på Vangestad gård (midtveis mellom Flesberg og Lampeland tettsted). Normale åpningstider: Mandag 16.00 ­ 20.00 Nore og Uvdal kommune står bak tiltaket Tirsdag 06.15 ­ 08.00 og Flesberg kommune deltar via kultur­ 16.00 ­ 20.00 etaten. Målet er å formidle Flesbergs kul­ turhistorie og våre turistopplevelser på en Onsdag 16.00 ­ 20.00 ny og enkel plattform, slik at flere «opp­ Torsdag 16.00 ­ 20.00 dager» Numedal. Vi håper dette slår an hos turister og gjennomreisende. Fredag 06.15 ­ 08.00 16.00 ­ 20.00 Lørdag 10.00 ­ 16.00 Søndag 10.00 ­ 16.00 Foto: Jan Treffers

Vi kommer til å ha åpent som normalt ut juni, i forhold til gjeldende de retningslinjer i forbindelse med covid­19, men vil ha sommerstengt i hele juli og første uken i august.

Adresse: Numedalsvegen 2022, 3626 Lampeland

44 Sommer i Numedal ÅPNINGSTIDER: Mandag­onsdag: 12:00­16:00 Torsdag­fredag: 15:00­19:30 Sommerstengt i uke 28­29­30­31.

KONTAKTINFO: Flesberg bibliotek, Numedalsvegen 2022, 3623 Lampeland Telefon: 48 29 57 51 Epost: biblioteket@flesberg.kommune.no Nettside:Flesbergbibliotek.no Facebook: Flesberg bibliotek Biblioteket i sommer

Med unntak av de fire ukene i juni/juli hvor vi holder feriestengt, er biblioteket åpent og tilgjengelig for brukerne våre. Vi utvikler stadig samlingen vår for å kunne tilby et dagsaktuelt sortiment med bøker/lydbøker/tegneserier osv. Ellers har vi nylig gått til bestilling av spillkonsoller som skal gjøres tilgjengelig for utlån, noe vi satser på å ha som en del av tjenesten snart. Vi håper vi kan være tilgjengelig for hyttefolket og andre tilreisende i sommer. Kom innom for en god bok eller bare for en hyggelig prat!

Vi holder som alltid på med å utvikle ungdomstilbudet i kommunen og arrangerer regelmessige gamingturneringer «online» i Rocket league, og etterhvert flere andre spill. Vi arrangerer ungdomsverksted på gamle Flesberg barneskole sammen med Flesberg bygdelag hver torsdag, hvor det veksler mellom mekkeverksted og graffiti­ verksted annen hver gang. Ungdomsverkstedet er så langt satt opp hver torsdag ut mai, men vi ønsker å få til verksted i løpet av sommeren også, så her vil jeg anbefale å følge Facebooksiden for oppdateringer: https://www.facebook.com/Flesberg­ungdomsverksted­105445141611262/

Om du har bokønsker eller vil ha mer info om tilbudet vårt, send en mail til: biblioteket@flesberg.kommune.no

God sommer! Mvh Henrik Mathisen Flesberg bibliotek

Frivilligsentralen informerer Vi har telefonvenner, besøksvenner, matkjørere, vakter ved vaksinasjon og kafeverter MEN veldig lite aktivitet i forhold til det vi pleier. Vi har et håp om å komme i gang igjen med alle aktiviteter over sommeren. Sentralen vil være stengt i juli. Se opp­ datert info om utlån og annet på https://flesberg.frivilligsentral.no/

Frivilligsentralen har overtatt jobben med å ha oversikt over lag og Leder: Laila Ulvik, telefon 975 51 547 foreninger i kommunen. I den forbindelse har vi en nettside hvor denne Adresse: Stevningsmogen Grendehus informasjonen er samlet. https://flesberg.foreningsportal.no/ Numedalsvegen 2018, 3623 Lampeland Epost: Har du en forening som bør registreres her så ta kontakt. frivillighetssentralen@flesberg.kommune.no

Sommer i Numedal 45 Informasjon fra Flesberg kommune «Nytt» Stevnings- mogen grendehus Stortingsvalg 2021 i Flesberg kommune Grendehuset på Lampeland ved Stevnings­ mogen Fritidspark er over 30 år gammelt og hadde behov for en generell innvendig opp­ Avgi din stemme på Stevningsmogen pussing og fornying av møbler. Vi søkte og var grendehus, Numedalsvegen 2018, 3623 så heldige å få 545.000 kr av Gjensidigestift­ Lampeland: elsen til aktivt lokalsamfunn. Navn på pro­ Søndag 12. september kl. 14 – 19. sjektpengene var «et sted å henge». Siden Mandag 13. september kl. 13 – 21. ungdomsklubben var i startgropa igjen, gav dette muligheter for å få tilskudd. Forhåndsstemmegivning Du kan forhåndsstemme i tidsrommet 10. august til 10. september på kom­ I forbindelse med søknaden, satte vi oss ned for å finne ut hva vi trengte å pusse opp, munehuset, Lampeland, Lampeland­ noe vi straks fant ut at ble et omfattende prosjekt. Kommunen har samarbeidet med hagan 7. Vi tar imot stemmer mellom «Byggfornyelse» og «Alt i El» med hensyn til maling, belegg og alt det elektriske. Alt kl. 09 og 15 mandag til fredag i denne i storsalen er finansiert med penger fra Gjensidige stiftelsen. Samtidig har vi kjøpt inn perioden. Du kan i tillegg avgi forhånds­ nye, smakfulle bord (både rektangulære og runde) og stoler som passer til. Nye stemme på Flesberg bibliotek i biblio­ gardiner, høyttalere og led­lys lenke som discolys til ungdomsklubben er det også tekets åpningstid de siste tre torsdag­ blitt, og et nytt biljardbord, som vi egenhendig har satt sammen. ene før valget (26.8, 2.9 og 9.9).

Litt i Flesberg kommune sin dugnadsånd, har vi vært flere på å gjennomføre oppuss­ Tidligstemmegivning ingen. Elever fra arbeidslivsfag har bidratt med beising. Vi har handlet inn beis til gang, Dersom du ikke har mulighet til å opp­ toalett og yttergang, så også dette har fått et lite ansiktsløft. Til slutt måtte kjøkkenet søke valglokalet under valgtinget eller også få litt maling. Merarbeid for både rengjøringspersonell og vaktmestere, men under perioden for forhåndsstemming, utrolig morsomt med positiv innstilling og godt samarbeid. Vi startet 15. januar og kan du avgi tidligstemme i perioden 1. var ferdige til 1. mai. juli til 9. august. Kontakt stemmemot­ taker på kommunehuset, Lampeland Grendehuset brukes av mange ulike aktører, i alle aldersgrupper. Lokalet leies også ut for å avtale tidspunkt for tidligstem­ til bursdager, bryllup, konfirmasjoner, konferanser, møter mm. Nå gleder vi oss til vi megivning. kan leie ut til alle brukergrupper, slik at så mange som mulig kan dra nytte av vårt «nye» grendehus. Ambulerende stemmegivning Velgere som grunnet sykdom, uførhet, Hilsen Frivilligsentralen karantene eller isolasjon ikke har an­ ledning til å møte opp for å forhånds­ stemme, eller stemme på valgtinget, kan søke om å avgi forhåndsstemme der de oppholder seg (f.eks. hjemme). Søknad sendes på epost til: post@flesberg.kommune.no

Søknad må ha kommet til Flesberg valg­ styre, Lampelandhagan 7, 3623 Lampe­ land senest kl. 10 fredag 10. september.

Står du i manntallet? For å stemme ved høstens valg må du stå innført i manntallet i en kommune. Du føres automatisk inn i manntallet i den kommunen der du er registrert i folkeregisteret den 30. juni 2021.

46 Sommer i Numedal God sommer fra Numedal videregående skole

Numedal videregående skole har lagt bak seg et annerledes og utfordrende, men godt skoleår. Takket være flinke og an­ svarsfulle elever og en «ståpå» stab, har vi stort sett hatt vanlig undervisning det meste av skoleåret. Skolen vår er et viktig utdanningstilbud for alle som bor i lokal­ samfunnet. Det er også en stor og viktig arbeidsplass i Nore og Uvdal kommune.

Siri Syvertsen er rektor ved skolen vår. Hun er opptatt av å alltid være tilgjengelig for elever og ansatte, og ved vår skole blir det lagt ekstra vekt på en tett og god opp­ følging av alle elever. Siri kjenner de fleste elevene med fornavn og har en åpen dør for alle.

Hanna, Gerda, Astrid og Aurora er noen av årets Numedals­russ. Vi ber dem komme med noen stikkord om tre år på Numedal videregående skole: «godt miljø, tett oppfølging, koselig skole, morsomme år i fin klasse, alle kjenner alle». Lykke til videre alle dere som nå er ferdig Rektor Siri med videregående. Syvertsen

Hvert år er vi også glade for å ønske elever Vi er også stolte av at en av våre tidligere fra andre steder i landet velkommen til elever på Vg2 kjøretøy, med spesialisering VI HAR FØLGENDE oss. Vi har internat nært skolen. Akkurat i motorsport, nå har lærlingplass hos en UTDANNINGSTILBUD: langt nok unna til at man rekker å få frisk av norsk motorsports størrelser Anders luft i lungene på vei til skolen om morgen­ Grøndal. Samme elev var på utplassering Vg1 Helse– og oppvekstfag en. Internatet er døgnbemannet og elev­ hos Kelly Moss i USA under Porche­cup. Vg1 Salg, service og reiseliv ene får servert god hjemmelaget middag Lærer og elever ved Vg2 kjøretøy/motor­ Vg1 Studiespesialisering hver dag. Du kan lese mer om internatet sport samarbeider med Chil Boss som er Vg1 Bygg– og anleggsteknikk på nettet: https://viken.no/numedal­vgs. serviceteamansvarlig for Porche­cup. Vg1 Elektro og datateknologi Vg1 Teknologi– og industrifag Skolen har ofte spennende internasjona­ Neste skoleår er nå planlagt og vi er klare liseringsprosjekter og besøker andre skoler for at nye og gamle elever skal treffes igjen Vg2 Barne– og ungdomsarbeiderfag i Europa. Vi har tidligere hatt utvekslings­ i et trygt og godt skolemiljø. Vi er en liten Vg2 Salg og reiseliv elever fra både Tyskland og USA. skole, men vi er skolen med det store Vg2 og Vg3 Språk, sam.fag og økonomi hjertet for ungdom og god læring. Er du Vg2 og Vg3 Realfag Alle elever på yrkesfag er mye ute i praksis. interessert i skoleplass hos oss? Kontakt Vg2 Tømrer Vg1 har 4 uker praksis. Vg2 har 10 uker i Numedal videregående skole tlf. 32744950. Vg2 Elenergi og ekom praksis. Helse, bygg og anlegg har imid­ Vg2 Kjøretøy (Motorsport) lertid 15 uker i praksis. Skolen har et nært Vg2 Helsearbeiderfag og godt samarbeid med næringslivet og Du kan også følge oss på: kommunene i hele Numedal. Dette er et Vg3 Påbygg samarbeid som elever og skolen setter stor Vg2 Anleggsteknikk pris på og er helt avhengig av.

Sommer i Numedal 47 Aktiviteter Dagsbesøk Overnatting

På Langedrag Naturpark, 1000 m.o.h. venter unike naturopplevelser for voksne og barn. Her finner du et mangfold av dyr og aktiviteter. Fullpensjon, hjemmelaget mat. Flotte turmuligheter fra tunet.

Prøv klatreparken. Bli med på seterdag, hesteridning og hundekjøring. Bli med inn til ulv, gaupe, elg, fjellrev og reinsdyr. Middelalderdag 24 juli.

Vi har eget bakeri med masse deilige bakevarer. Stor vestvendt terrasse og egen gapahuk med gassgrill. I kafeen vår finner du middag, vafler, kaffe, kakao og mye annet godt. Prøv vår Langedrags ost, laget på geitemelk fra gården. Kjøp med deg nybakt Langedragsbrød og ost før du drar. Velkommen til dyrebare naturopplevelser i sommer!

Langedrag Naturpark, 3544 Tunhovd Tlf: 32 74 25 50 • E-post: [email protected] www.langedrag.no

ÅPENT HVER DAG 10 - 18. FØLG OSS PÅ FACEBOOK