Decoding Perceptual Vowel Epenthesis: Experiments & Modelling

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Decoding Perceptual Vowel Epenthesis: Experiments & Modelling Decoding perceptual vowel epenthesis : experiments & modelling Adriana Guevara Rukoz To cite this version: Adriana Guevara Rukoz. Decoding perceptual vowel epenthesis : experiments & modelling. Cognitive Sciences. Université Paris sciences et lettres, 2018. English. NNT : 2018PSLEE069. tel-03288523 HAL Id: tel-03288523 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03288523 Submitted on 16 Jul 2021 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. THESE` DE DOCTORAT de l’Universite´ de recherche Paris Sciences et Lettres PSL Research University Prepar´ ee´ a` l’Ecole´ Normale Superieure´ Decodage´ de l’epenth´ ese` vocalique perceptive: Experiences´ & Modelisation´ Decoding perceptual vowel epenthesis: Experiments & Modelling Ecole´ doctorale no158 ECOLE´ DOCTORALE CERVEAU-COGNITION-COMPORTEMENT (ED3C) Specialit´ e´ SCIENCES COGNITIVES COMPOSITION DU JURY : M Christophe PALLIER INSERM-CEA Cognitive Neuroimaging Unit, President´ du jury M Laurent BESACIER Universite´ Grenoble Alpes, Rapporteur Mme Sophie DUFOUR Soutenue par Aix-Marseille Universite,´ Adriana GUEVARA RUKOZ Rapporteur le 19 Octobre 2018 M Paul IVERSON University College London, Examinateur Dirigee´ par Emmanuel DUPOUX & Sharon PEPERKAMP M Emmanuel DUPOUX Ecole´ Normale Superieure,´ Directeur Mme Sharon PEPERKAMP Ecole´ Normale Superieure,´ Co-Directrice Abstract Why do people of different linguistic background sometimes perceive the same acous- tic signal differently? For instance, when hearing nonnative speech that does not conform to sound structures allowed in their native language, listeners may report hearing vowels that are not acoustically present. This phenomenon, known as per- ceptual vowel epenthesis, has been attested in various languages such as Japanese, Brazilian Portuguese, Korean, and English. The quality of the epenthesized vowel varies between languages, but also within languages, given certain phonemic envi- ronments. How much of this process is guided by information directly accessible in the acoustic signal? What is the contribution of the native phonology? How are these two elements combined when computing the native percept? Two main families of theories have been proposed as explanations: two-step and one-step the- ories. The former advocate an initial parsing of the phonetic categories, followed by repairs by an abstract grammar (e.g., epenthesis), while one-step proposals posit that all acoustic, phonetic, and phonological factors are integrated simultaneously in a probabilistic manner, in order to find the optimal percept. In this dissertation, we use a combination of experimental and modelling ap- proaches in order to evaluate whether perceptual vowel epenthesis is a two-step or one-step process. In particular, we investigate this by assessing the role of acoustic details in modulations of epenthetic vowel quality. In a first part, results from two behavioural experiments show that these mod- ulations are influenced by acoustic cues as well as phonology; however, the former explain most of the variation in epenthetic vowel responses. Additionally, we present a one-step exemplar-based model of perception that is able to reproduce coarticula- tion effects observed in human data. These results constitute evidence for one-step models of nonnative speech perception. In a second part, we present an implementation of the one-step proposal in [Wil- son and Davidson, 2013], using HMM-GMM (hidden Markov models with Gaus- sian mixture models) from the field of automatic speech recognition. These models present two separate components determining the acoustic and phonotactic matches between speech and possible transcriptions. We can thus tweak them independently in order to evaluate the relative influence of acoustic/phonetic and phonological fac- tors in perceptual vowel epenthesis. We propose a novel way to simulate with these models the forced choice paradigm used to probe vowel epenthesis in human partic- ipants, using constrained language models during the speech decoding process. In a first set of studies, we use this method to test whether various ASR systems with n- gram phonotactics as their language model better approximate human results than an ASR system with a null (i.e., no phonotactics) language model. Surprisingly, we find that this null model was the best predictor of human performance. In a sec- 1 ond set of studies, we evaluate whether effects traditionally attributed to phonology may be predictable solely from acoustic match. We find that, while promising, our models are only able to partially reproduce some effects observed in results from human experiments. Before attributing the source of these effects to phonology, it is necessary to test ASR systems with more performant acoustic models. We discuss future avenues for using enhanced models, and highlight the advantages of using a hybrid approach with behavioural experiments and computational modelling in order to elucidate the mechanisms underlying nonnative speech perception. 2 R´esum´e Pourquoi des personnes ayant grandi dans des milieux linguistiques diff´erents ne per¸coivent-elles pas toujours un m^emesignal acoustique de la m^ememani`ere?Par exemple, il arrive que des auditeurs rapportent avoir entendu des voyelles qui n'´etaient pas pr´esentes dans l'acoustique de mots non-natifs, lorsque ceux-ci ne se conforment pas aux structures sonores permises dans leur langue. Ce ph´enom`ene,connu sous le nom d'´epenth`esevocalique perceptive, a ´et´eobserv´eedans plusieurs langues telles que le japonais, le portuguais br´esilien,le cor´een,et l'anglais. L'identit´ede la voyelle ´epenth´etiquevarie en fonction des langues, mais aussi parmi les langues elles-m^emes, en fonction des environnements phon´emiques.A quel point ce processus est-il dirig´e par des informations directement accessibles dans le signal acoustique ? Quelle est la part de contribution de la phonologie native ? Comment sont combin´esces deux ´el´ements lors du calcul de ce qui est per¸cupar l'auditeur ? Deux familles prin- cipales de th´eoriesont ´et´epropos´eesen tant qu'explications : les th´eories `adeux ´etapes, et les th´eories`aune ´etape. Les premi`eresproposent une analyse initiale des cat´egoriesphon´etiques,suivie de r´eparationsfaites par une grammaire abstraite (e.g., cas d'´epenth`ese).De leur c^ot´e,les th´eories`aune ´etape proposent que tous les facteurs acoustiques, phon´etiques,et phonologiques sont int´egr´essimultan´ement de mani`ereprobabiliste lors du calcul du percept optimal. Dans cette th`ese,nous combinons des approches exp´erimentales et de mod´elisation, afin d'´evaluer si l'´epenth`esevocalique perceptive est un processus `aune ou deux ´etapes. En particulier, nous examinons ceci en mesurant le r^oledes d´etailsacous- tiques dans les modulations de l'identit´ede la voyelle ´epenth´etique. Dans un premier temps, des r´esultatsd'exp´eriencescomportementales nous mon- trent que ces modulations sont influenc´eesaussi bien par les d´etailsacoustiques que par des processus phonologiques. Cependant, la plupart de la variation de l'identit´e de la voyelle ´epenth´etiqueest expliqu´eepar l'acoustique. De plus, nous pr´esentons un mod`elede perception `aune ´etape qui utilise des exemplaires; celui-ci est capa- ble de reproduire les effets de la coarticulation qui ont ´et´erelev´esdans les donn´ees exp´erimentales. Ces r´esultatsconstituent de l'´evidenceen faveur des mod`elesde perception ´etrang`ere`aune ´etape. Dans un deuxi`emetemps, nous pr´esentons une impl´ementation du mod`ele`aune ´etape propos´epar [Wilson and Davidson, 2013], en utilisant des mod`elesHMM- GMM (automates de Markov `a´etatscach´esen m´elangesgaussiens), issus du milieu de la reconnaissance automatique de la parole (RAP). Ces mod`elesse composent d'un mod`eleacoustique et d'un mod`ele de langage, qui d´eterminent la correspon- dence acoustique et phonotactique entre la parole et des transcriptions possibles, re- spectivement. Il nous est alors possible de les ajuster ind´ependamment afin d'´evaluer leur influence relative dans l'´epenth`esevocalique perceptuelle. Nous proposons une 3 nouvelle mani`ered'utiliser ces mod`elespour simuler des paradigmes de choix forc´es utilis´espour ´etudierl'´epenth`esevocalique chez des participants humains, en utilisant des mod`elesde language contraints lors du processus de d´ecodage de la parole. Dans un premier ensemble d'´etudes, nous utilisons cette nouvelle m´ethode afin de tester si des syst`emesde RAP avec des mod`elesde langage `aphonotactique `a n-grammes donnent des r´esultatsplus proches des r´esultatshumains qu'un syst`eme de RAP avec un mod`elede langage nul (i.e., sans phonotactique). De mani`ere ´etonnante, les r´esultatsmontrent que le syst`eme`amod`elede langage nul pr´editle mieux la performance des participants. Dans un deuxi`emeensemble d'´etudes,nous ´evaluons si certains effets traditionnellement attribu´es`ades processus phonologiques peuvent ^etreexpliqu´esqu’`apartir de la correspondance acoustique. Bien que les r´esultatssoient prometteurs, nos mod`elesne sont capables de reproduire qu'une sous-partie
Recommended publications
  • Effects of Phonetic and Inventory Constraints in the Spirantization of Intervocalic Voiced Stops: Comparing Two Different Measurements of Energy Change
    Effects of Phonetic and Inventory Constraints in the Spirantization of Intervocalic Voiced Stops: Comparing two Different Measurements of Energy Change. Marta Ortega-LLebaria University of Northern Colorado E-mail: [email protected] This paper extends the same hypothesis to the phenomenon ABSTRACT of spirantization by investigating the interaction of phonetic factors with inventory constraints. First, it This paper examines the effect of inventory constraints and examines whether the phonetic factors of stress and vowel the phonetic factors of stress and vowel context in the context, which had an effect in the lenition of Spanish lenition of English and Spanish intervocalic voiced stops. intervocalic /g/ [3], had also an effect in English Five native speakers of American English and five native intervocalic /g/ and in Spanish and English intervocalic /b/. speakers of Caribbean Spanish were recorded saying Secondly, this paper studies the interaction of inventory bi-syllabic words containing intervocalic /b/ and /g/. The constraints with phonetic factors. Inventory constraints intervocalic consonants were evaluated according to two were aimed to preserve the system of sound contrasts of a measures of energy, i.e. RMS ratio, and speed of consonant language while phonetic factors provided contexts that release. Repeated Measures ANOVAS in each measure favored consonant lenition. Hypothetically, a consonant indicated that for both languages, /b/ and /g/ were most will become lenited in a favorable context only if the lenited in trochee words, and that /g/ was most spirantized resulting sound will not impair a contrast of the language. when flanked by /i/ and /u/ vowels. Inventory constraints For example, in English, /b/ contrasts with the voiced moderated the degree of consonant lenition displayed in the fricative /v/ while in Spanish, it does not.
    [Show full text]
  • The Grammar of Coarticulation Edward Flemming Department of Linguistics & Philosophy, MIT
    The Grammar of Coarticulation Edward Flemming Department of Linguistics & Philosophy, MIT 1. Introduction It is well established that coarticulatory patterns are language-specific and therefore must be specified in the grammars of languages (e.g. Beddor, Harnsberger & Lindemann, 2002, Clumeck, 1976, Huffman, 1988, Keating & Cohn, 1988, Magen, 1984, Manuel, 1990, Manuel & Krakow, 1984, Oh, 2002), but there is less consensus on the nature of the grammar of coarticulation. Here we use evidence from the typology of coarticulatory patterns to argue for a model based on weighted constraints. Through two case studies we see that coarticulation shows typological variation that is parallel in many respects to phonological typology: there are common or universal cross-linguistic patterns, such as F0 transitions between adjacent tones, that point to universal constraints, such as physiological limitations on rates of F0 change, but language- specific variation in the details of coarticulation, e.g. variation in the timing of F0 transitions, shows that languages differ in their responses to these constraints. I propose that this is due to interaction between conflicting constraints: constraints on rate of change interact with perceptually motivated constraints requiring the realization of phonetic targets. These constraints can conflict, with conflicts being resolved by constraint prioritization. The relative priority of constraints can differ from language to language resulting in language-specific patterns of coarticulation. This is essentially the same approach to the analysis of typology that has been successful in Optimality Theoretic analyses of phonology (Prince & Smolensky, 2004). This account of coarticulation has implications for analyses that attempt to explain phonological generalizations in terms of phonologization of coarticulation.
    [Show full text]
  • The Emergence of Consonant-Vowel Metathesis in Karuk
    Background Methodology and Predictions Results Conclusions References The Emergence of Consonant-Vowel Metathesis in Karuk Andrew Garre & Tyler Lau University of California, Berkeley [email protected] [email protected] Society for the Study of the Indigenous Languages of the Americas (SSILA) 2018 Salt Lake City, UT, USA January 6, 2018 Andrew Garre & Tyler Lau The Emergence of Consonant-Vowel Metathesis in Karuk Background Methodology and Predictions Results Conclusions References Acknowledgements Many thanks to the following: • Karuk master speakers Sonny Davis and the late Lucille Albers, Charlie Thom, and especially Vina Smith; • research collaborators LuLu Alexander, Tamara Alexander, Crystal Richardson, and Florrine Super (in Yreka) and Erik H. Maier, Line Mikkelsen, and Clare Sandy (at Berkeley); and • Susan Lin and the audience at UC Berkeley’s Phonetics and Phonology Forum for insightful comments and suggestions. Data in this talk is drawn from Ararahi’urípih, a Karuk dictionary and text corpus (http://linguistics.berkeley.edu/~karuk). Andrew Garre & Tyler Lau The Emergence of Consonant-Vowel Metathesis in Karuk Background Methodology and Predictions Metathesis Results Karuk Conclusions References Overview • Karuk V1CV2 sequences show much coarticulation of V1 into V2 w j j /uCi/ ! [uC i], /iCa/ ! [iC a], /iCu/ ! [iC u] (all high V1) • We argue that this coarticulation is a source of CV metathesis along lines that are phonologized in other languages. • Goals • To figure out the environments in which this process occurs •
    [Show full text]
  • Is Phonological Consonant Epenthesis Possible? a Series of Artificial Grammar Learning Experiments
    Is Phonological Consonant Epenthesis Possible? A Series of Artificial Grammar Learning Experiments Rebecca L. Morley Abstract Consonant epenthesis is typically assumed to be part of the basic repertoire of phonological gram- mars. This implies that there exists some set of linguistic data that entails epenthesis as the best analy- sis. However, a series of artificial grammar learning experiments found no evidence that learners ever selected an epenthesis analysis. Instead, phonetic and morphological biases were revealed, along with individual variation in how learners generalized and regularized their input. These results, in combi- nation with previous work, suggest that synchronic consonant epenthesis may only emerge very rarely, from a gradual accumulation of changes over time. It is argued that the theoretical status of epenthesis must be reconsidered in light of these results, and that investigation of the sufficient learning conditions, and the diachronic developments necessary to produce those conditions, are of central importance to synchronic theory generally. 1 Introduction Epenthesis is defined as insertion of a segment that has no correspondent in the relevant lexical, or un- derlying, form. There are various types of epenthesis that can be defined in terms of either the insertion environment, the features of the epenthesized segment, or both. The focus of this paper is on consonant epenthesis and, more specifically, default consonant epenthesis that results in markedness reduction (e.g. Prince and Smolensky (1993/2004)). Consonant
    [Show full text]
  • Ander Beristain
    ANDER BERISTAIN Department of Spanish and Portuguese Phone: (217) 979-1016 University of Illinois at Urbana-Champaign Email: [email protected] 4080 Foreign Languages Building, MC-176 Website: anderberistain.com Urbana, IL 61801. USA. EDUCATION May 2022 Ph.D. Hispanic Linguistics (projected) Concentration in Second Language Acquisition and Teacher Education Concentration in Romance Linguistics University of Illinois at Urbana-Champaign (UIUC) Dissertation: “The acquisition of acoustic and aerodynamic patterns of coarticulation in second and heritage languages.” Committee: José Ignacio Hualde (Co-chair), Ryan Shosted (Co-chair), Marissa Barlaz, Silvina Montrul, and Laura Colantoni (U. of Toronto). Dec. 2021 Certificate in ACTFL Oral Proficiency Interview Testing for Spanish (Full) (projected) American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) 2020 Certificate in Teaching Basque Language and Culture at Foreign Universities Etxepare Basque Institute & University of the Basque Country (UPV/EHU) 2018 M.A. Hispanic Linguistics (with Distinction) University of Illinois at Urbana-Champaign (UIUC) 2016 B.A. Linguistics and English (summa cum laude) University of the Basque Country (UPV/EHU) 2014-15 Exchange Program: Fort Lewis College, Durango, CO, USA. PUBLICATIONS EDITED VOLUMES in progress MacDonald, J. E., Fagyal, Zs., Beristain, A., & Turner, R. Selected Proceedings from the 51st Linguistic Symposium on Romance Languages. To be published in the Romance Languages and Linguistic Theory Series (Isogloss). REFEREED JOURNAL ARTICLES 2021 Beristain, A. Spectral properties of anterior sibilant fricatives in Northern Peninsular Spanish and sibilant-merging and non-merging varieties of Basque. Journal of the International Phonetic Association. 1-32. A. Beristain | CV Summer 2021 | 1 2021 Hualde, J. I., Beristain, A., Icardo Isasa, A., & Zhang, J.
    [Show full text]
  • Complete Paper
    The Scope of Stop Weakening in Argentine Spanish Laura Colantoni and Irina Marinescu University of Toronto 1. Approaches to weakening or lenition Recent experimental studies have documented the weakening of both voiceless (e.g. Lewis, 2000: 2001) and voiced Spanish stops in intervocalic position (e.g. Cole, Hualde & Iskarous, 1999; Ortega- Llebaria, 2004). In addition, synchronic and diachronic studies have repeatedly proposed the existence of a correlation between weakening of voiced and voiceless stops (e.g. Lloyd, 1993). However, very few studies have systematically analyzed both weakening processes in the same variety (Lavoie, 2001), and even fewer have presented experimental evidence demonstrating the existence of such a correlation. In this paper, we analyze the status of both processes in Argentine Spanish in order to motivate hypotheses that would account for diachronic changes in Spanish as well as in other Romance languages. In particular, we evaluate three competing approaches to lenition. The first approach, henceforth Hypothesis A, predicts a positive correlation between an increasing rate of approximantization and deletion of voiced stops and increasing voicing of voiceless stops across places of articulation (e.g. Martinet, 1952; Lloyd, 1993; Wireback, 1997). This approach, which is basically diachronic in nature, sees lenition as a stage towards deletion. The second approach, or the effort-based hypothesis – Hypothesis B -, (Kirchner, 2004; Blevins, 2004) analyzes lenition as effort reduction. As such lenition involves a decrease in the degree of constriction of a given gesture as well as a decrease in duration. Thus, this approach predicts that more effortful gestures should lenite more than less effortful ones, and that the degree of lenition should be affected by the vocalic context.
    [Show full text]
  • The Incidence and Evolution of Palatalized Consonants in Latvian
    City University of New York (CUNY) CUNY Academic Works All Dissertations, Theses, and Capstone Projects Dissertations, Theses, and Capstone Projects 5-2015 The Incidence and Evolution of Palatalized Consonants in Latvian Linda Zalite Graduate Center, City University of New York How does access to this work benefit ou?y Let us know! More information about this work at: https://academicworks.cuny.edu/gc_etds/1198 Discover additional works at: https://academicworks.cuny.edu This work is made publicly available by the City University of New York (CUNY). Contact: [email protected] THE INCIDENCE AND EVOLUTION OF PALATALIZED CONSONANTS IN LATVIAN by LINDA ZALITE A master’s thesis submitted to the Graduate Faculty in Linguistics in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts, The City University of New York 2015 © 2015 Linda Zalite All Rights Reserved ii This manuscript has been read and accepted for the Graduate Faculty in Linguistics in satisfaction of the dissertation requirement for the degree of Master of Arts. Juliette Blevins Date Thesis Advisor Gita Martohardjono Date Executiv e Officer THE CITY UNIVERSITY OF NEW YORK iii Abstract The Incidence and Evolution of Palatalized Consonants in Latvian by Linda Zalite Advisor: Professor Juliette Blevins This thesis traces the evolution of the palatalized rhotic /rj/ in Baltic languages with focus on the continuation of this segment in Latvian and its recent neutralization with /r/. Historical, phonological, phonetic, and synchronic data is gathered as evidence to further our understanding of the Latvian palatalized rhotic and its near-disappearance in the 20th century. Previous typological works of Endzelīns (1922, 1951), Dini (1997), Rūķe-Draviņa (1994) and Ābele (1929) were considered intending to answer three central questions.
    [Show full text]
  • Stop Epenthesis in English F Marios Fourakis Centra L Institute for the Deaf
    Journal of Phonetics (1986) 14, 197 22 1 I Stop Epenthesis in English f Marios Fourakis Centra l Institute for the Deaf. 818 South Euclid, St. Louis, Mis souri 63110. U.S.A. and Robert Port lndiana University , Bloomington, Indiana 47405, U.S.A. Received 14th May 1985. and in revisedform I Ith January 1986 Some phonologists have claimed that the insertion of a stop between a sonorant and a fricative consonant in syllable-final sonorant­ fricative clusters follows from universal constraints on the human speech perception and produ ction mechanism. Others have claimed that the intrusive stops are products of language or dialect specific phonological rules that are stated in the grammar . In this experiment we examined the produ ction of sonorant - fricative and sonorant-stop­ fricative clusters by two groups of English speakers. One spoke a South African dialect and the other an American mid-western dfalect. The words tested ended in clusters of [n) or [l) plus [s) or [ts) and their voiced counterparts. Spectrographic analysis revealed that the South African speakers maintained a clear contrast between sonorant­ fricative and sonorant-stop-fricative clusters. The American speakers always inserted stops after the sonorant if the fricative was voiceless, but when the fricative was voiced, they more often omitted the stop in underlying clusters containing a stop (/ldz/ or /ndz/) but sometimes inserted a stop in clusters such as /n2/ or /lz/. Measurements of the durations of the vowels, sonorants, stops and the final fricatives were made from the spectrograms . The inserted stop in the American productions was significantly shorter than the underlying one and its presence also affected the duration of the preceding nasal.
    [Show full text]
  • The Individual and the Actuation of Sound Change
    THE INDIVIDUAL AND THE ACTUATION OF SOUND CHANGE Mary Stevens and Jonathan Harrington Institute for Phonetics and Speech Processing mes;[email protected] ABSTRACT las condiciones para el cambio fonético están This paper reviews current experimental siempre presentes. Al mismo tiempo, los approaches to sound change. An ongoing sistemas fonológicos de las lenguas se challenge in sound change research is to link caracterizan por ser considerablemente the initiation of sound change within estables. En este artículo se presentan individual cognitive grammars to the diffusion acercamientos actuales al problema de la of novel variants through the community. The iniciación del cambio fonético. Se mostrará articulatory and perceptual phonetic forces that que los diferentes enfoques acuerdan en la idea bring about the pre-conditions for sound que la variabilidad interindividual puede ser la change and that explain its directionality are clave para comprender cómo de la variación always present in the transmission of spoken sincrónica puede surgir cambio fonético. Se language, yet sound systems are remarkably presentará una visión de conjunto de los stable over time. This paper describes how diferentes factores que dan origen a la recent approaches to the actuation problem variación interindividual, basada en estudios converge on the idea that variability between fonéticos de cuatro áreas: 1) la producción del individuals may be the key to understanding habla, 2) la percepción y el procesamiento how some synchronic variation can become cognitivo, 3) la relación entre la producción y sound change. It then reviews the evidence for la percepción y, 4) la experiencia lingüística y individual differences based on four areas of la imitación.
    [Show full text]
  • Does Top-Down Information About Speaker Age Guise Influence Perceptual Compensation for Coarticulatory /U/-Fronting?
    Does top-down information about speaker age guise influence perceptual compensation for coarticulatory /u/-fronting? Georgia Zellou ([email protected]) Department of Linguistics, Phonetics Lab, UC Davis, 1 Shields Avenue Davis, CA 95616 USA Michelle Cohn ([email protected]) Department of Linguistics, Phonetics Lab, UC Davis, 1 Shields Avenue Davis, CA 95616 USA Aleese Block ([email protected]) Department of Linguistics, Phonetics Lab, UC Davis, 1 Shields Avenue Davis, CA 95616 USA Abstract One method for exploring listeners’ knowledge about the relationship between speaker groups and speech patterns is The current study explores whether the top-down influence of speaker age guise influences patterns of compensation for by presenting listeners with the same stimuli, but varying the coarticulation. /u/-fronting variation in California is linked to speaker guise. For example, Niedzielski (1999) found that the both phonetic and social factors: /u/ in alveolar contexts is apparent regional status of a talker can influence vowel fronter than in bilabial contexts and /u/-fronting is more categorization: participants’ task was to match tokens with advanced in younger speakers. We investigate whether the “Canadian raised” vowels (i.e., [ɑɪ] produced as [ʌɪ]) apparent age of the speaker, via a guise depicting a 21-year- produced by a Detroit speaker to synthetic raised or canonical old woman or a 55-year-old woman, influences whether vowels. Half were told the speaker was from Detroit, while listeners compensate for coarticulation on /u/. Listeners the other half were told speaker was from Canada. Listeners performed a paired discrimination task of /u/ with a raised F2 classified the apparent-Canadian as (accurately) producing (fronted) in an alveolar consonant context (/sut/), compared to non-fronted /u/ in a non-coronal context.
    [Show full text]
  • Dissertation FINAL
    Gradience and Variability of Intervocalic /s/ Voicing in Highland Ecuadorian Spanish Dissertation Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Christina Marie García Graduate Program in Spanish and Portuguese The Ohio State University 2015 Dissertation Committee: Dr. Terrell A. Morgan, Advisor Dr. Rebeka Campos-Astorkiza, Advisor Dr. Scott Schwenter Dr. Anna M. Babel Copyright by Christina Marie García 2015 ABSTRACT This dissertation focuses on Highland Ecuadorian Spanish (HES), more specifically in the city of Loja, exploring how linguistic and social factors interact to condition a sound change in progress. While Lojano Spanish has many distinctive features, I examine intervocalic /s/ voicing, that is the variable pronunciation of /s/ as [s] or [z] (for example [losamiɣos] ~ [lozamiɣos] ‘the friends’). This feature has been attested in a few modern dialects of Spanish, most prominently in HES (cf. Robinson 1979) and Catalonian Spanish (McKinnon 2012, Davidson 2014). The present work provides a comprehensive look at this feature in Lojano Spanish by investigating both production and perception. First, I analyze the production of this feature by carrying out a detailed acoustic analysis of 31 recordings with native Lojanos. These recordings were collected during two fieldwork trips spent in Loja in 2010 and 2013. The recordings include both sociolinguistic interviews, as well as a reading task. I measured over 2,969 tokens of /s/ for percent voicing and examined the influence of the following factors: word position, stress, speech rate, preceding/following vowel, and participants’ age and gender. Voicing is analyzed as both a continuous dependent variable (percent voicing) as well as a categorical variable (voicing category).
    [Show full text]
  • Routes to Lenition: an Acoustic Study
    Routes to Lenition: An Acoustic Study Eftychia Eftychiou* Phonetics Laboratory, University of Cambridge, Cambridge, United Kingdom Abstract Background: Vowel lenition and its link with coarticulation have been the subject of extensive debate in the literature. The aims of the present paper are to demonstrate how vowel lenition and coarticulation are linked in Cypriot Greek (henceforth CG), to determine the nature of vowel lenition, and to illustrate how vowel lenition and coarticulation result from aerodynamic phenomena. Methodology/Principal Findings: Eight speakers were recorded producing utterances ending in either /i/ or /u/. Acoustic measures such as V1F2 and stop duration were employed to determine whether lenition of the vowels results in coarticulation with the preceding consonant. Results show that there is extensive stop-vowel coarticulation in CG and that stop production is as variable as vowel production, with full vowels never co-occurring with canonical consonants, indicating the existence of two routes to lenition in CG. Conclusions/Significance: These findings suggest that lenition in the final syllable is a consequence of the supralaryngeal articulation coupled with a marginal glottal setting. Citation: Eftychiou E (2010) Routes to Lenition: An Acoustic Study. PLoS ONE 5(3): e9828. doi:10.1371/journal.pone.0009828 Editor: Antoni Rodriguez-Fornells, University of Barcelona, Spain Received June 24, 2009; Accepted January 28, 2010; Published March 23, 2010 Copyright: ß 2010 Eftychia Eftychiou. This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. Funding: The author was supported by the A.G.
    [Show full text]