Usó 4 Maniobras Para Negar El Fraude; 7 Nueva Norma En Regiones Protestan Hoy Las AFP Debilitará Las Jubilaciones

Depósito legal nº 2-3-182-85 año LXXVI nº 18.668

Edición de 28 páginas Precio único Bs 5 Resto del País Bs 5.50 Cochabamba, Jueves 5 de agosto de 2021

REPORTE COVID-19

Casos de ayer Decesos de ayer Deportes Metropolitana Página 18 Página 10 832 28 Total Total de Total de casos recuperados de decesos Clásico valluno Fiesta de Urkupiña 476.097 411.830 17.910 Suspenden los actos Cochabamba 191 - Oruro 24 - Potosí 74 Urgidos de puntos, Wilstermann y Beni 15 - La Paz 111 - Santa Cruz 285 centrales y el municipio Chuquisaca 61 - Tarija 69 - Pando 2 Aurora juegan en el Capriles (19:00). pierde $us 7 millones. MAS usó 4 maniobras para negar el fraude; 7 Nueva norma en regiones protestan hoy las AFP debilitará las jubilaciones

La pericia de tres consultores de Salamanca, la negación del TCP, el La ampliación de beneficiarios para la de- Plan. volución de aportes de las AFP, como lo es- informe de la Procuraduría a la ONU y la prisión de Áñez son parte del plan.Pág. 3 tablece el nuevo proyecto de ley, ahondará el debilitamiento del Fondo Solidario de jubilaciones, según el Cedla. La norma corre- gida incluye ahora a quienes tienen más de CLIMA 100 mil bolivianos en aportes.Pág. 7

Pese a críticas, Senado viabiliza Ley de Ascensos

Pese a los pedidos de la oposición de llevar la norma al TCP, el Senado aprobaba anoche la Ley de Ascensos en la Policía, entidad que ahora estaría encabezada por el Ministro de Gobierno. Pág. 4

Inversión pública se ejecutó sólo en 25% en medio año

El Gobierno ejecutó en el primer semestre 25 por ciento de lo planificado y, según un economista, será difícil lograr el resto hasta fin de año. La falta de crédito internacio- Pág. 6 La nieve también campea en Copacabana. El frente frío de los últimos días dejó nal fue la principal causa del desfase. ayer cubierta de nieve la región occidental del país: Potosí, El Alto y Copacabana (foto) fueron las principales atracciones de CIRCULACIÓN paisaje blanco. Algunos viajes interdepartamentales se suspendieron por horas. El frío seguirá hasta fin de semana.Pág. 4 Hoy se puede transitar hasta las 24:00

Foto: I am from La Paz

Cochabamba: 25 además Rusia promete cumplir este Mundo municipios siguen La Defensoría de Perú exige a mes la provisión de vacunas en riesgo alto Castillo “corregir” su gabinete - Pág. 14 - Promesa. El Gobierno dice Tras varios días de incertidumbre por la Cercado, Quillacollo, Omereque, Cliza y provisión de las segundas dosis de Sputnik, Santiváñez son los cinco con mayor ries- Doble Click que Moscú incrementará la el Gobierno finalmente se pronunció afir- go de Covid. La vacunación bajó de ritmo. Un documentalista boliviano producción para atender a 14 mando que Rusia se comprometió a subir la La Gobernación dará hoy nuevos linea- producción para proveer este mes a países mientos de prevención. Pág. 10 gana el festival en Argentina países, entre ellos Bolivia. con los que tiene compromisos. Pág. 5 - Pág. 16 - 2 la dos Cochabamba, jueves 5 de agosto de 2021

radar diGital fotón de la 2

las más leÍdas 01 Retiro de aportes incluye a quien tenga más de Bs 100 mil

economía- el diputado Omar Yujra informó que el retiro parcial de los aportes a las fAP incluye a las personas que tengan más de Bs 100 mil, pero el retiro no podrá superar los 15 mil.

02 Asesinan a una mujer boliviana en un mercado en Brasil

Crimen-una mujer de 39 años identificada como María A.B., fue asesinada por un hombre que le propinó al menos tres disparos con arma de fuego en la población dev illa epitaciolandia. 03 Milena Soto espera audiencia y denuncia que la quieren acallar

sucre-la líder de la rJC, Milena soto, espera su audiencia de medidas cautelares y aseguró que tiene pruebas de que no participó en los hechos de destrucción del patrimonio. sentimiento de patria. En vísperas del aniversario de la independencia de Bolivia, hasta los choferes de micros se empapan envíe su foto para publicarla en de ese sentimiento patriótico, y embanderan sus vehículos con la rojo, amarillo y verde. Este micro fue fotografiado cuando hacía esta sección a: fotografia@lostiempos- su recorrido este miércoles por la avenida Heroínas. foto: Daniel James bolivia.com el vÍdeo del dÍa las noticias en las redes semáforo n.d.r. El material tomado de las redes sociales es responsabilidad directa de los autores y no compromete la línea editorial de este matutino. #detodounpoco Juio Aliaga cuatro maniobras Me gusta la decisión del por supuesto Marco Zelaya Congreso del MAS para “Golpe” No hubo fraude electoral, no que todo militante deba hubo sucesión constitucional, aportar económicamente El MAS, en el Gobierno, con todo el no hubo fuga del pederasta. al funcionamiento de la aparato judicial a su favor, ha desple- Es más, ¿por qué Evo no es organización. No debiera gado al menos cuatro cuestionadas haber partido donde la el presidente? Si fue, como luis Arce, maniobras en su afán de desmentir militancia no contribuya el fraude electoral y cimentar su ver- siempre, una víctima y dice con una cuota para ser presidente de Bolivia. sión de golpe. Además, continúa la Hinchas de Wilster interrumpen siempre la verdad, entonces considerado miembro con persecución a opositores. la práctica para exigir resultados ¿por qué no vuelve al poder? todos sus derechos vigentes. @MarZel65 @JulioAliagal Presión- la hinchada de Wilstermann se los hinchas rojos metió en medio del entrenamiento del equipo Humberto vacaflor roberto laserna sufren y desesperan profesioanl, que se preparaba para el clásico ¿El MAS, unido alrededor del ¿A quién mató Colón? cochabambino, para exigir resultados. cocalero? ¿A quién violó? ¿A Los malos resultados pegan • Pero el cocalero quería que quién embarazó sin su hondo en la hinchada wilster- el congreso sea en Chapare. consentimiento? ¿A mannista. Ayer, ingresaron en la más comentada • Y el MAS no quiso. cuántos hijos no reconoció? la cancha y zarandearon a los jugadores pidiéndoles victo- • Son palmaditas que dan al ¿A cuántos les ofreció algo y Hinchada de cocalero para que se jubile de no les cumplió? Wilstermann. rias. Se ve la pasión, pero no la racionalidad. 650veces una vez @roblaser Milena Soto espera audiencia y @Humbertvacaflor denuncia que la quieren acallar Yerko Garafulic un boliviano Gana Gonzalo Chávez Álvarez No importa a qué grupo con su documental étnico pertenezca el Proceso- Esta noticia generó además, en la El antiguo edificio en el cuenta oficial de Facebook,3.000 reacciones de congreso representa el disfrazado que dañó la colonialismo en su diseño. estatua de Colón, es la La conquista de las ruinas es el nuestros lectores. Una preguntita: ¿de qué expresión nítida de la documental en blanco y negro nacionalidad es la empresa o doctrina del resentimiento, la del director boliviano Eduar- los arquitectos que diseñaron el mediocridad y la hipocresía, do Gómez que obtuvo el primer la más compartIda cubo revolucionario que rompe que nos mantiene anclados al eduardo premio en el Festival Tucumán las cadenas arquitectónicas? fracaso como nación. Gómez, Cine “Gerardo Vallejo”, realiza- 350veces @Gonzalo CHavezA @YerkoGarafulic director. do en Argentina. Sectores se suman a las protestas contra el cierre del caso fraude desde la redacción

Movilización- Esta noticia generó además, po, tratando de explicar que en la cuenta oficial de Facebook, 4.500 El falso conejo es verdadero el informe debía ser interno, reacciones de nuestros lectores. elaborado sólo por un pedi- luis fernAndO AvendAñO elaborado por un docente y TGN, lo que es lo mismo: có- do de la Fiscalía, y que, a di- tUIt del dÍa: Periodista dos estudiantes, y cómo el mo echar por la borda siglos ferencia de la auditoría de la Jaime Aparicio Otero @JaimeAparicioOt fiscal Lanchipa se apresuró de prestigio de una universi- OEA, el suyo era un informe En Bolivia no hay Estado de derecho. ¿Puede haber (Salamanca certifica: el falso a tomar como válido el docu- dad por 30 mil dólares. Bue- parcial, informático, basado democracia sin un sistema judicial independiente? conejo es verdadero). mento para cerrar el caso por no, la tal universidad prefirió sólo en documentación que Ley de Eva Copa 1270 prorroga mandato ¿Qué sería de nosotros si sobre la auditoría de la OEA. vetar en internet accesos a la la Fiscalía le envió. Constitucional de “la Presidenta”. La declaración del no conserváramos al menos ¡Qué conveniente! biografía de los consultores. (Bueno, Salamanca certi- TCP 0001/2020 ratifica la legalidad. el sentido del humor, tradu- (Salamanca certifica: los (Salamanca certifica: fica que no hubo fraude, que cidos en esos memes? billetes de Alasitas son ver- la segunda dosis de Sput - sí hubo golpe, que García Li- Es que la avalancha de dis- daderos). nik puede aplicarse has - nera es licenciado, que Mo- SÍGUENOS EN: parates con que el Gobierno Hablando de dinero, la ta 100 años después de la rales nunca tuvo un hijo con arremete para contar una investigación de la OEA fue primera). Zapata, que Noemí era ma- fantástica historia y dejar elaborada por una comisión Lo siguiente que da risa es yor de edad. Hacemos infor- sentado que no hubo fraude internacional y financiada ver cómo el docente, entre- mes a pedido, convertimos lo Escanee este código para y sí golpe pasa a niveles in- por la cooperación españo- vistado por la misma Bolivia irreal en verdadero, precios ingresar a la página web. creíbles. La primera sorpresa la. La pericia, en tanto, valió TV, se deshacía aclarando la módicos…). www.lostiempos.com fue saber que el informe fue 30 mil dólares pagados por el vasta experiencia del equi- Así estamos. 3 Cochabamba, jueves 5 de agosto de 2021 PAÍS

El MAS tramó varias estrategias para cerrar fraude y validar “golpe”

Brazos operativos. El Movimiento Al Socialismo opera ejerciendo su poder a través del Ministerio Público, el Tribunal Constitucional, el Senado, la Procuraduría y otros

Constitucionalistas señalan apunte wilson aguilar que el TCP muestra su some- Los Tiempos timiento al Gobierno de turno, El gobernante Movimien- Otros operadores que quiere borrar con el codo lo to Al Socialismo (MAS) lleva del oficialismo que escribió con la mano. adelante por lo menos cinco “Si se emite ese comuni- estrategias para imponer su El Movimiento Al Socia- cado, esa declaración, como teoría del presunto golpe de lismo (MAS) también apun- quiera verse, se emite en una Estado y promover procesos tala desde otros frentes la crisis política de acefalía de contra la expresidenta transi- teoría de golpe de Estado: las poder dentro del Estado, por toria Jeanine Áñez. El partido organizaciones del Pacto de tanto, no puede ser conside- azul maneja tres fundamen- Unidad; Evo Morales, actual rado como un documento ge- tos: el entonces presidente presidente del partido azul, y nérico, puesto que ese comu- Evo Morales fue obligado a re- sus exministros. nicado posibilitó que la tran- nunciar por militares, policías sición constitucional prosiga y grupos civiles; que no hubo Pero esta teoría contrasta y se consolide precisamente fraude, y que se transgredie- esta narrativa: 1) la renuncia aplicando la Constitución”, ron las normas para que asu- de Morales, del 10 de noviem- señaló el constitucionalista ma la presidencia del Senado bre de 2019, y 2) las dimisiones Marco Antonio Baldivieso. y posteriormente del Estado. de quienes formaban parte de Recordó, además, que el En lo que va del periodo gu- la cadena de sucesión (Álvaro TCP avaló la constituciona- bernamental del presidente García Linera, entonces vice- lidad del gobierno de Áñez Luis Arce, el Ejecutivo tenien- presidente; Adriana Salvatie- a través de la Declaración do como brazos operativos a rra, entonces presidenta del Constitucional Plurinacional la Fiscalía General del Estado Senado, y Rubén Medinaceli, 0001/2020, que dio vía libre a la (FGE), el Tribunal Constitu- entonces primer vicepresidente prórroga de mandato consul- cional Plurinacional (TCP), de la Cámara Alta), sucedidas tada por el Órgano Legislativo. la Procuraduría General del ese mismo 10 de noviembre. La Procuraduría envió un Estado (PGE), el Senado Na- informe a la ONU sobre los he- la expresidenta Jeanine Áñez, detenida en la cárcel de Miraflores. APG cional, entre otros, promue- chos acaecidos en 2019, des- ven una serie de acciones para durante la crisis de noviembre, pués de las elecciones anuladas desvirtuar el fraude electoral para proceder con la sucesión por indicios de fraude, un docu- tigos presenciales de todo lo denunciado, las irregularida- constitucional, que menciona mento en el que reafirma el su- Crítica situación del acontecido en noviembre de des dadas a conocer por la Or- ahora que no emitió sentencia puesto golpe de Estado. 2019. No pueden decir que no ganización de Estados Ameri- o resolución al respecto, as- “Bolivia sufrió la ruptura Tribunal Constitucional tiene valor alguno el comuni- canos (OEA). pecto que es promovido desde del orden constitucional co- cado”, sostuvo. La última acción es la de- hace meses por el ministro de mo consecuencia de un golpe Recordó que la constitu- sarrollada por el Ministerio Justicia, Iván Lima . de Estado perpetrado por di- validar la teoría de golpe cionalidad del gobierno tran- rEDaCCión CEnTral Público, que recurrió a una En marzo, Lima ya anuncia- rigentes cívicos, policías, mi- Los Tiempos de Estado. sitorio de la expresidenta Je- pericia del Grupo de Inves- ba: “Nunca existió una senten- litares, grupos parapoliciales, “Falseando la verdad sin in- anine Áñez fue refrendado tigación Deep Tech Lab de cia, una declaración o una reso- quienes, ejerciendo violen- El partido gobernante pre- mutarse, haciendo desapare- por la Ley 1270 que en su ar- Bisite, de la Fundación de la lución; hubo un comunicado y cia extrema, vulneraron de- tende borrar todo lo aconte- cer sentencias, poniendo fechas tículo 1 señala: “La presente Universidad de Salamanca lo que dijo Petronilo Flores, en rechos humanos de la pobla- cido en las elecciones del 20 atrasadas a la sentencias, refle- Ley tiene por objeto excep- de España, para requerir que su condición de presidente (del ción”, dice el documento. de octubre de 2019 y las ac- jan una tremenda crisis que vi- cionalmente prorrogar el el caso fraude electoral sea TCP), es que el comunicado no El presidente del Senado, ciones posteriores para im- vimos en la justicia constitucio- período de mandato consti- sobreseído y dejar de lado era un acto de reconocimiento Andrónico Rodríguez, de- poner su narrativa de “golpe nal boliviana”, cuestionó. Agre- tucional de la Presidenta del la auditoría realizada al pro- a la legalidad y constitucionali- nunció a Áñez por la vulne- de Estado”. gó que esta situación se presta Estado, Asambleístas Pluri- ceso electoral por la OEA, a dad de la señora Jeanine Áñez, ración de la Constitución y el El constitucionalista y para la narrativa del MAS. nacional y las Autoridades solicitud del Gobierno del ese comunicado no tiene fir- Reglamento General de es- exmagistrado José Anto- “Una falsa narrativa de un Electas de las Entidades Te- MAS en 2019. mas, además tiene la objeción ta instancia legislativa para nio Rivera lamentó que el supuesto golpe de Estado, que rritoriales Autónomas, pa- El TCP, ante la nueva ad- de una magistrada (Georgi- asumir como presidenta del Tribunal Constitucional falta a la verdad, que nos ofende ra restablecer la normali- ministración, instrumentali- na) Amusquivar, y no tiene el Legislativo, para consumar el se preste a la intención de a los bolivianos que fuimos tes- dad constitucional”. za un comunicado que emitió acuerdo de Sala Plena”. presunto golpe de Estado.

y la eficiencia y por el cumplimiento de estos valores, Arce pide subordinación y lealtad a militares el Gobierno nacional le está muy reconocido al Alto Man- do Militar”, afirmó. Mensaje. “Nuestros hermanos militares nen los militares, menciona- El nuevo comandante, dos por el mandatario, se en- Hugo Arandia, comprome- de honor son aquellos que no contradicen cuentran la subordinación, tió que realizará su labor con principios básicos de las FFAA” que es el acatamiento “leal, responsabilidad, disciplina y consciente, inteligente y per- lealtad. “Con la promesa del La declaración de Arce se severante”, y la disciplina, que fiel cumplimiento de nues- rEDaCCión CEnTral Los Tiempos dio durante el acto de pose- consiste en el cumplimiento tras normativas vigentes en sión del general Hugo Arandia, de la normativa vigente. nuestro Estado, con el com- El presidente Luis Arce re- quien asumió como el nuevo “Por ello, a nuestros her- promiso de guiar a la institu- cordó la subordinación de las comandante general acciden- manos militares de honor, ción que en este momento Fuerzas Armadas y afirmó la tal del Ejército de Bolivia, en que son aquellos que no con- nuestro hermano Presiden- importancia de que se escla- reemplazo del general de Bri- tradicen, que no vulneran los te nos confía”, dijo. rezcan las masacres de Senka- gada Miguel Ángel del Castillo, valores y principios básicos La autoridad manifestó ta y Sacaba, además del envío quien en los últimos meses fue que dan forma y enaltecen a que estará siempre presente irregular del material antidis- denunciado por violencia in- la institución militar y que le para cumplir las disposicio- turbios desde Argentina a Bo- trafamiliar. permiten cumplir su deber en nes que le fueron confiadas y livia en 2019. Entre los méritos que tie- Posesión del nuevo jefe del Ejército, Hugo arandia. M. REGISTRADA el ámbito de la transparencia las labores del Estado. 4 PAÍS Cochabamba, jueves 5 de agosto de 2021

por intermedio del o Mi- nistro de Gobierno confor- El Senado aprueba que el Ministro me señala el artículo 252 de la Constitución Política del Estado (CPE). Pero el problema surge de Gobierno “mande” en la Policía en el parágrafo II, en que el Mando Policial está con- formado por: Ministro de Gobierno, Comandante Rodillo. El MAS en la Cámara de Senadores General de la Policía Boli- viana, Subcomandante y aprobó la mayoría de los artículos de la Ley de Jefe de Estado Mayor de la Carrera de Generales Policía Boliviana y el Subo- ficial de Estado Mayor de la Policía Boliviana. poderes Wilson aguilar En este punto, los senado- Los Tiempos res de oposición solicitaron Homologación de convo- atribuciones del que se retire de la propuesta catoria, dar conformidad a Ministro de Gobierno de ser parte del Mando Po- nombramientos, además de licial al Ministro de Gobier- ser parte del “Mando Poli- El Ministro de Gobierno no, por considerar que, al in- cial” son atribuciones par- deberá dar su “conformidad” cluirlo, ésta se convierte en ticulares que adquiere el al nombramiento del una ley política, con la cual Ministro de Gobierno en la subcomandante general, jefe se pretende que la Policía sea Ley de Carrera de Genera- de Estado Mayor y del inspector “sometida” al partido oficia- les y de Ascensos de la Poli- general, todos ellos con el rango lista con “injerencia políti- cía Boliviana, tras la apro- de generales superiores. ca”, además de considerarla bación de ese artículo en el de inconstitucional. Senado Nacional. Los cues- Asimismo, deberá hacerlo Esta normativa crea el es- tionamientos de la oposi- en el caso del nombramiento calafón de la carrera de gene- ción no tuvieron eco. Hasta del presidente del Tribunal rales y de la carrera policial. el cierre de esta edición, los Disciplinario y de los directores Se dispone una nueva je- asambleístas continuaban nacionales de Personal, la sesión de asambleístas en la Cámara de senadores. SENADO BOLIVIA rarquía policial con 20 ge- tratando el resto de los artí- Inteligencia, Planeamiento y nerales, quienes estarán di- culos de la norma. Operaciones, y de Instrucción orden al poder político. La senadora Andrea Ba- mologa la convocatoria y no vididos en tres niveles (Su- Nuevamente, la mayoría y Enseñanza. En estos casos, Uno de los primeros artí- rrientos, de Comunidad determina los ascensos. perior, Mayor y Primero) y del Movimiento Al Socialis- quienes ocupen el cargo deberán culos cuestionados es el 4, res- Ciudadana (CC), refirió que ocuparán cargos en el Man- mo (MAS) impuso su rodillo ser policías con grado de pecto a que las convocatorias este acápite establece que el Parte del mando do Policial, en las direccio- en el pleno de la Cámara de generales mayores. de ascensos para todos los gra- titular de Gobierno definirá Otro de los artículos cuestio- nes nacionales, en los co- Senadores en la aprobación dos, serán aprobadas median- quiénes pueden ascender. nados es el 11, que hace refe- mandos departamentales y de normas. El Ministro de Gobierno también te una resolución administra- Sin embargo, el término rencia a la “dependencia orgá- en las fuerzas especiales. La oposición cuestionó deberá dar su aprobación al tiva emitida por el Comando de homologar generó una nica y Mando Policial”. De acuerdo con la ley, todos, algunos artículos del docu- nombramiento de los nueve General de la Policía Bolivia- serie de cambios de opi - El parágrafo I establece excepto el de Comandante Ge- mento por considerar que comandantes departamentales. na, “homologada por el Minis- nión, en sentido de que el la dependencia de la Policía neral, necesitarán la conformi- someten a la institución del terio de Gobierno”. titular de Gobierno sólo ho- del Presidente del Estado dad del titular de Gobierno.

BREVES Prevén mínimas bajo Conade en Cochabamba Plataforma Presenta plan cero en occidente este llama a marcha pacífica para la reforma fin de semana contra cierre de caso fraude de la justicia La Plataforma Ciudada- na por el Acceso a la Jus- que son La Paz, Oruro y Po- rEDaCCiÓn CEnTral ticia y los Derechos Hu- Los Tiempos tosí, donde las temperaturas Protesta. En siete departamentos del país zeth Beramendi, dijo que los manos, junto con otras mínimas seguirán bajo cero, principales convocados son instituciones, presenta- El Servicio Nacional de pero las temperaturas máxi- se realizarán movilizaciones en defensa de la los ciudadanos de pie para ron ayer una propuesta Meteorología e Hidrología mas van a ascender a 19 y 21 democracia y contra la persecución política protestar y exigir respeto por denominada “Elemen- (Senamhi) informó que, grados”, informó la pronos- la democracia. tos para una agenda ciu- para el fin de semana, las ticadora Marisol Portugal. Similares movilizaciones dadana de reforma a la temperaturas en occidente En tanto, la mañana de se realizarán en otras seis re- justicia” en Bolivia. del país, La Paz, Oruro y Po- ayer, Copacabana amaneció giones del país en rechazo y “Esta agenda ciuda- tosí, continuarán bajo cero, de blanco tras una nevada pidiendo también cese de la dana contiene la siste- dentro del parámetro de lo registrada la noche del mar- persecución política, además matización de los diá- normal. Sin embargo, en el tes. Los internautas fotogra- de solución al conflicto de tie- logos y otras fuentes de oriente las temperaturas fiaron y filmaron el suceso rras en Santa Cruz. El Gobier- información para conso- irán en ascenso por el hermoso paisaje. no advirtió el martes que ac- lidar un documento que “Vamos a empezar a te- La noche del martes, en tuará con “mano firme” en ca- acompañe la reformas al ner temperaturas que van Potosí también se registró so de que se produzcan exceso sistema de justicia y per- a ir ascendiendo paulati- una nevada. Según el Sena- en las marchas de protesta. mita a las organizacio- namente, principalmente mhi, la intensidad fue entre Beramendi aclaró que to- nes de la sociedad civil en el chaco, en los valles, en débil a moderada, mientras das las movilizaciones que lograr incidencia en po- el oriente y también los de- que en La Paz y Oruro la ne- convoca el Conade son pacífi- líticas públicas asumi- partamentos del occidente vada fue débil. cas y que no tienen intención das y acciones de forta- Movilizaciones ciudadanas en noviembre de 2019. D. jAmES alguna de provocar ni alterar lecimiento para lograr la el orden público. justicia que la población ConvoCatoria A nivel nacional, el Conade boliviana”, señala una rEDaCCiÓn CEnTral nota de prensa. Los Tiempos convocó a comités cívicos y plataformas ciudadanas para lle- La propuesta civil sur- El Comité Nacional de Defen- regiones var adelante una serie de movi- gió de encuentros de - sa de la Democracia (Conade) Participarán de las protestas cívi- lizaciones en rechazo al reque- partamentales deno- de Cochabamba convoca para cos, las plataformas ciudadanas rimiento de sobreseimiento minados “Diálogos por hoy a una concentración en la en siete regiones del país. del caso fraude electoral. la reforma a la justicia”, plaza 14 de Septiembre y a una Dirigentes del Conade dijeron Para el 6 de agosto, en La informó la Fundación posterior marcha pacífica en que sectores de los departamen- Paz, los movimiento sociales Construir. defensa de la democracia y en tos La Paz, Sucre, Potosí, Cocha- realizarán actos de protesta El documento tiene contra del cierre del caso frau- bamba, Santa Cruz y Oruro y frente al nuevo edificio del Le- cinco ejes relacionados de electoral a las 17:00. Tarija estarán hoy en las calles de gislativo y, en Santa Cruz, blo- a una justicia accesible La representante del las capitales. queos por el tema tierras en la e inclusiva, en los que se Conade en Cochabamba, Li- Chiquitanía. propone mejoras. la nieve en la ciudad de Copacabana, ayer. Apg 5 Cochabamba, jueves 5 de agosto de 2021 PAÍS

CC presenta una Rusia compromete el envío de 2da objeción contra el cierre del “caso dosis de Sputnik en este agosto fraude electoral”

Redacción centRal Los Tiempos Solución. El dato fue corroborado por la viceministra Alejandra Hidalgo: “El Gobierno En calidad de “víctimas”, ruso ha garantizado la llegada de la vacuna” la bancada de Comuni- dad Ciudadana (CC) pre- sentó, a la comisión de fis- Dos Dosis Redacción centRal cales en el distrito de La Los Tiempos Paz, una objeción contra Luego de varias semanas de Escasez afecta a el cierre del caso “fraude incertidumbre y ausencia de Latinoamérica electoral”, porque se in- información clara de parte del corporó un informe sin Gobierno sobre la demora de La Sputnik V fue la primera vacuna ningún criterio jurídico la segunda dosis de la vacuna contra la Covid-19 en llegar a ni valor legal para decidir Sputnik, ayer Rusia informó Argentina, en diciembre de 2020, sobre el sobreseimiento. que ha aumentado la capacidad y luego a una decena más de “Estamos presentando de producción del inoculante y países en América Latina. Pero, esta objeción a este sobre- resolverá los envíos pendientes ocho meses después, la escasez seimiento en calidad de con los 14 países con los que tie- de segundas dosis apremia a los víctimas del fraude elec- ne compromisos (incluido Bo- Gobiernos latinoamericanos. toral, cuando éramos can- livia) este agosto. A diferencia de las demás didatos en las elecciones La información fue corro- vacunas de dos dosis contra la del año 2019 y sobre esa borada por la viceministra de Covid-19, la Sputnik V es la única el último lote de la vacuna Sputnik que llegó a Bolivia hace un mes. carlos lópez base esperamos y exigi- Seguros y Gestión del Siste- que se concibió con “el enfoque mos a la fiscalía departa- ma Único de Salud, Alejan- de refuerzo heterogéneo”, ya mental del distrito de La dra Hidalgo, quien manifes- que utiliza el serotipo 26 de resolverán por completo todos cará su capacidad en septiem- uso de algunas otras vacunas”. Paz que revoque esa deci- tó que el Gobierno ruso ha adenovirus humano como primer los retrasos temporales en la bre gracias a la asociación con En Bolivia, hace más de sión de sobreseimiento”, garantizado que las segun- componente y el serotipo 5 como entrega del segundo compo- grandes firmas como el Serum dos semanas debía llegar la explicó el jefe de bancada das dosis de Sputnik V ya lle- segundo componente. nente de la vacuna. Esto se de- Institute of India, el mayor pro- segunda dosis de la Sputnik de CC en la Cámara de Di- garán a nuestro país”. Eso impide que el primer y el be al gran incremento en la ca- ductor de vacunas del mundo. V para 200 mil personas que putados, Carlos Alarcón. Manifestó que todavía se segundo componentes sean pacidad de producción de las La empresa afirma que la de- se pusieron la primera a par- El fiscal general, Juan tiene un periodo para realizar intercambiables y limita la vacunas”, se lee en un comu- manda mundial de Sputnik V tir del 20 de abril. Ante esa si- Lanchipa, dio por cerrado la aplicación de la segunda do- capacidad de los Gobiernos para nicado difundido por los fabri- “sigue siendo muy alta debido tuación, el tiempo de espera el caso “fraude” tras cono- sis, hasta los 180 días, y se está decidir cómo aplicar las dosis cantes de la vacuna rusa. a su eficacia y seguridad excep- para la segunda dosis fue am- cer una pericia elaborada dentro de ese margen. disponibles, ante las dificultades Añade que se ha establecido cionales, así como a la ausencia pliado ya en dos ocasiones; la por un grupo de investiga- “El equipo de Sputnik V con- de Rusia para ofrecer la 2da dosis. acuerdos de producción con de efectos secundarios graves primera, de 21 a 90 días, y la ción de la Universidad de firma que en el mes de agosto se fabricantes de 14 países y dupli- que se han relacionado con el segunda, de 90 a 180 días. Salamanca, España.

Congreso del MAS define estatutos y sanciones para militantes indisciplinados

Plan. El documento será socializado y “(Sobre) las sanciones, se ha puesto varios incisos para san- luego se elaborará un texto en limpio para cionar y castigar a aquellos que presentarlo al Tribunal Supremo Electoral comentan (indisciplina) una, dos o tres veces, ya sanciones graves, serán quitados de su curul si son autoridades y si son dirigentes serán expulsados y definitivamente si el error es grande”, declaró García. Por su parte, el presidente del MAS, Evo Morales, en rueda de prensa, informó que se procesará en la Comisión de Ética a quienes comentan indisciplina y una vez que se emita la resolución se pre- sentará al TSE “para que des- Participantes en el congreso del MaS. efe de ahí se ponga orden. En relación a los aportes, García detalló que los militan- Redacción centRal modificar su estatuto orgáni- tes que ganan menos de 10 mil Los Tiempos co y adecuarlo a la Ley de Or- bolivianos aportarán el 1 por La militancia del Movimien- ganizaciones Políticas. Tras su ciento; los que perciben un sala- to Al Socialismo (MAS) apro- aprobación, el documento se- rio hasta 20 mil bolivianos, con bó en su congreso orgánico rá socializado y, una vez que se el 2 por ciento, y los que ganan una escala de aportes men- realicen “pequeños ajustes”, se arriba de 20 mil bolivianos, 3 suales y sanciones para quie- elaborará el documento en lim- por ciento; mientras que los afi- nes incurran en faltas disci- pio para presentarlo al Tribu- liados activos harán un aporte plinarias, desde la pérdida nal Supremo Electoral (TSE). de 1 boliviano mensualmente. de curul en caso de que sean El vicepresidente de la organi- El vicepresidente del MAS autoridades electas hasta la zación política, Gerardo García, acotó que, por unanimidad, expulsión de los dirigentes, informó que aprobaron varios se ratificó el liderazgo de según reporte de ANF. incisos referidos a las sanciones Morales al mando del Ins- El congreso fue convoca- en caso de que los militantes in- trumento Por la Soberanía do con el único objetivo de curran en actos de indisciplina. de los Pueblos (MAS-IPSP). 6 PAÍS Cochabamba, jueves 5 de agosto de 2021

de bolivianos, lo que impide la reactivación del sector de Gobierno ejecuta 25% de inversión la construcción. Para Molina, esto se debe a que el presupuesto para inversión pública sólo figu- pública y duda que llegue a la meta ra en los papeles porque los recursos no se encuentran disponibles. “El tema es que el desembolso del Tesoro General de la Nación (TGN) Economía. El presupuesto para la inversión para las instituciones públi- cas está demorado por la ili- pública en 2021 es de $us 4.011 MM, pero la quidez del Tesoro”, dijo. ejecución es baja por problemas de liquidez “Este presupuesto está autorizado, pero el tema es el desembolso, la liquidez REDACCIóN CENTRAL prioridad Los Tiempos del TGN. Las alcaldías y go- bernaciones tienen el presu- Al primer semestre de este inversión pública puesto, pero no tienen dine- año, el Gobierno ejecutó 999 para la reactivación ro para pagar”, agregó. millones de dólares en inver- El PGE de 2021 también sión pública de los 4.011 mi- El Ministerio de Economía autoriza al Gobierno a salir llones presupuestados para indicó que se reactivó la al mercado internacional 2021. Según el economista inversión pública para impulsar con bonos soberanos por Germán Molina, a este rit- el crecimiento económico y 3 mil millones de dólares, mo, hasta fin de año, sólo se generar nuevas fuentes de que deben destinarse a fi- ejecutaría el 50 por ciento del empleo. nanciar la inversión pública monto previsto. y una parte a cancelar deu- En pasados días, el Minis- La detalló que, a junio de 2021, la da externa. Sin embargo, a terio de Economía destacó inversión estatal se incrementó la fecha no se colocaron los que la inversión pública su- en 111 por ciento con relación al bonos y no habría el finan- bió al mes de junio en 111 por mismo período de 2020, al pasar ciamiento de la inversión ciento en relación a similar de 474 millones a 999 millones pública, indicó Molina. periodo del año pasado. Sin de dólares. La semana pasada, el pre- embargo, Molina observó ejecución del 25 por ciento ción se debe a demoras ad- cursos para inversión pública, sidente Luis Arce indicó que que solamente se ejecutó el “En el marco del Modelo Econó- es “bajísima” para el primer ministrativas, cambios de persiste la deuda y la falta de la inversión pública es el 25 por ciento del monto pre- mico Social Comunitario Produc- semestre del año. funcionarios y aspectos re- pago de la deuda flotante con principal instrumento con supuestado y que será “muy tivo, el Gobierno prioriza la inver- “A casi medio año es com- lacionados a la pandemia. las constructoras. que cuenta el país para im- difícil” ejecutar el restante sión pública para impulsar el plicado que se ejecute un 75 “Se cambia periódicamente Al respecto, el presidente pulsar la economía. “Tene- 75 por ciento en el segundo crecimiento económico del país por ciento, será difícil que lo- a autoridades, sus descargos de la Federación de Entida- mos la figura clara de lo que semestre. con la ejecución de proyectos gren cumplir, excepto que en son observados y devueltos, des Empresariales Privadas hay que hacer (…), porque si El economista afirmó que estratégicos de infraestructura diciembre vayan a hacer des- la pandemia también tiene de Cochabamba (FEPC), Luis no hay plan, si no hay un per- el Gobierno tiene dificulta- y el sector productivo”, indicó el embolsos porque haya liqui- que ver”, indicó. Laredo, indicó que el Gobier- fil de país que se quiere cons- des para ejecutar el monto Ministerio en un boletín oficial. dez”, dijo Molina. Sin embargo, el analista hi- no debe a las constructoras truir, quiere decir que no hay presupuestado, ya que una Explicó que la baja ejecu- zo notar que, a pesar de los re- del país más de 2 mil millones rumbo en la economía”, dijo.

drenes en cuneta y los drenes en el talud superior no Coboce niega deuda con Asieme observa doble vía responden. Además, Asieme mencio- transporte y denuncia El Sillar y advierte elevados na que no se entiende por qué se están construyendo daño económico nuevos puentes, dado que, costos de mantenimiento con algunas excepciones, sólo se debería ampliarlos. También menciona que la y por inicio de un proceso REDACCIóN CENTRAL construcción de cuatro ca- Los Tiempos penal en contra de éstos a Infraestructura.La obra tiene 65% de avance. Debió ser entregada en rriles o ensanche hacia el río causa del daño económico en base a muros e hormigón La empresa Coboce negó que se causó a la empresa abril de este año, pero el plazo de entrega fue ampliado a junio de 2022 armado en la base pilotes no tener alguna deuda con los con las actuales y pasadas resultará. sindicatos de transporte movilizaciones. “Los muros construidos pesado que trasladan ce- El martes, transportistas sujetos a los pilotes no po- mento y piedra caliza y, por de carga pesada realizaron drán soportar los empujes el contrario, denunció que una caravana de protesta en importantes, con masas de la suspensión de la activi- la avenida Blanco Galindo suelos saturados que pre- dad de los sindicatos causa en contra de Coboce. sionan lateralmente” se- un daño económico, indicó La primera semana de ju- ñaló Asieme. el gerente de empresa, Car- lio hubo enfrentamientos Según Maldonado, se- los Quiroga. entre los transportistas y los rá una obra que costará de- El ejecutivo explicó que trabajadores de la empresa masiado controlarla, ya que la molestia de los choferes cementera Coboce en Ca- tiene problemas antes y se debe a la suspensión de pinota. Se reportaron varios después de la carretera. Por dirigentes que se adueña- heridos y uno de los choferes ello, dijo que la vía no podrá ron de rutas más rentables perdió una mano. ser transitable todo el año. Asieme detalló que estas observaciones fueron envia- das a la Administradora Bo- liviana de Carreteras (ABC) y al Ministerio de Obras Pú- La construcción de la doble vía El Sillar. ABC blicas para su evaluación. La construcción de la do- ficiencias en su ejecución, las una nueva ruta que reempla- ble vía El Sillar tiene un 65 REDACCIóN CENTRAL Los Tiempos cuales seguirán dando proble- ce esta”, dijo el presidente de por ciento de avance. Debió mas y erogando mayores gas- Asieme, Gonzalo Maldonado. ser entregada en abril de es- Luego de una inspección y re- tos para su mantenimiento. Entre las observaciones, te año, pero no fue posible visión de documentos, la Aso- “Se observó que no es posi- la institución señala que los por varias demoras y la ABC ciación de Ingenieros Eméri- ble continuar insistiendo en cortes del talud superior no amplió el plazo de entrega tos de Cochabamba (Asieme) esta ruta, a mediano plazo se- se han podido controlar; el hasta junio de 2022. hizo 12 observaciones al pro- guirá siendo la carretera más sistema de drenaje no res- La empresa Sinohydro se yecto de construcción de la do- conflictiva para Bolivia, y con- ponde a la aceleración de adjudicó la construcción de ble vía El Sillar. La institución tinúan los deslizamientos, en- los caudales que genera la la obra por un monto de 426 advierte que esta vía tiene de- tonces, en lo que insistimos es alta precipitación, los sub- millones de dólares. La conferencia de ejecutivos de ICAM y Coboce. CORTESIA 7 Cochabamba, jueves 5 de agosto de 2021 PAÍS

YPFB inicia labores de Más beneficiarios del retiro de exploración en 4 regiones

AFP afectará a fondo solidario REDACCIóN CENTRAL Los Tiempos

El gerente de Contra - El proyecto de ley incorpora a los ahorristas que poseen saldos por tos de Yacimientos Pe- Consecuencia. trolíferos Fiscales Bo- encima de 100 mil bolivianos. Un analista advierte bajas rentas en futuras jubilaciones livianos (YPFB), Enzo Michel, informó ayer que la estatal petrolera comenzó la ejecución JOSUÉ HINOJOSA de proyectos de explo- Los Tiempos ración de gas natural, La ampliación del univer- petróleo y reactivación so de personas que podrán de campos maduros en retirar sus aportes a las Ad- cuatro regiones del país. ministradoras de Fondos de Explicó que el pro - Pensiones (AFP), que ahora yecto más importante, incluye a los aportantes con en cuanto a volumen de saldos superiores a 100 mil gas, es la perforación del bolivianos, ahondará el debi- pozo Sararenda X3D y litamiento del Fondo Solida- está ubicado en el depar- rio, es decir, los recursos que tamento de Santa Cruz. permiten mejorar las rentas Se ejecuta el proyec- de jubilación de personas to en el pozo San Miguel que acumularon menor can- E152-Saavedra 2, en Co- tidad de recursos. chabamba, y la perfora- El análisis corresponde al ción de Itacaray X1, en sociólogo Bruno Rojas, que Chuquisaca, así como Los formó parte del Centro de Monos X3D, en Tarija. Estudios para el Desarrollo Laboral y Agrario (Cedla). Según el investigador, el Fondo Solidario ya se en - cuentra debilitado, pues in- La inflación cluso antes de la pandemia del coronavirus mostraba registra un problemas de sostenibilidad económica. su cuenta de Facebook que el 0,15% a junio aportes a afp Con esta fragilidad, según Gobierno nacional, con esta de este año Rojas, los próximos jubila- Medida aumentará la medida, busca utilizar los re- dos accederán a pensiones evalúan devolución cursos de los aportantes para aún más reducidas, una pro- reactivar la economía nacio- en una sola cuota informalidad en el país REDACCIóN CENTRAL blemática que no está siendo nal, dado que las personas Los Tiempos evaluada en el proyecto de El presidente de la Comisión de que retiren sus aportes desti- Ley 078 que autoriza la de- Planificación de Planificación, narán sus recursos en la com- El Instituto Nacional de volución parcial de aportes Política Económica y Finanzas te proyecto la gente va a pra de bienes y servicios. Estadística (INE) infor- REDACCIóN CENTRAL a las AFP. de la Cámara de Diputados, Los Tiempos y Erbol crear negocios, emprendi- El analista agregó que es- mó ayer que el Índice de El presidente de la Comi- Omar Yujra (MAS), informó mientos, comercio mino- to se da ante la imposibilidad Precios al Consumidor sión de Planificación Política que la devolución de aportes El investigador Bruno rista”, dijo Rojas a tiempo del Gobierno de traspasar (IPC) registró una varia- Económica y Finanzas de la a las AFP se podría realizar Rojas advirtió que la devo- de mencionar que dichas recursos a la población a tra- ción positiva de 0,15 por Cámara de Diputados, Omar en una sola cuota, pese a lución parcial de aportes a actividades agudizarán el vés de bonos que permitan ciento en julio de 2021, Yujra, informó el martes que que anteriormente se había las AFP repercutirá en un empleo informal y la pre- reactivar la economía. respecto a junio; mientras el proyecto de ley será trata- hablado de dos pagos. aumento de la actividad cariedad laboral en el país. Por su parte, Rojas ase- que la variación acumulado en los próximos días en es- informal que alberga em- Según datos del Institu- guró que el Gobierno se está da fue positiva de 0,44 por ta instancia legislativa. El legislador estimó que el pleos precarios o de mala to Nacional de Estadísticas desligando de su responsa- ciento y, a 12 meses, alcan- El proyecto de ley fue so- proyecto de Ley 078 será tratado calidad. (INE), la tasa de desempleo bilidad de recuperar la eco- zó un 0,20 por ciento. cializado con diferentes sec- hasta la próxima semana por Según su análisis, las en 2020 alcanzó al 11,6 por nomía que fue azotada por la La variación positiva de tores en medio de una serie el plenario de la Cámara de personas que retiren sus ciento. Esta cifra, en crite- crisis sanitaria, puesto que 0,15 se explica, principal- de movilizaciones a nivel Diputados y posteriormente por recursos, al estar desem- rio de Rojas, equivale a más al viabilizar la revolución de mente, por el incremento nacional que exigían celeri- el Senado; luego será promulgada pleadas, invertirán en em- de 480 mil personas que aportes hace que sea el pro- de precios en las divisiones dad en el tratamiento. Según por el presidente Luis Arce. prendimientos, actividades perdieron su trabajo a con- pio ciudadano, con sus aho- de alimentos y bebidas no Yujra, a diferencia de la pro- productivas o de servicios, secuencia de la pandemia. rros, el que asuma dicha res- alcohólicas y salud. puesta inicial, el proyecto de El mencionado proyecto de pero con empleos de mala Sin embargo, a junio de ponsabilidad. Los productos con norma ahora incluye a las ley fue propuesto en enero de calidad. este año el indicador bajó Según datos del Ministe- mayor incidencia por- personas con aportes supe- este año, pero, ante una serie “Con la pandemia se ha a 7,6 por ciento, lo cual fue rio de Economía, la devolu- centual positiva en julio riores a 100 mil bolivianos. de observaciones, tuvo que ser incrementado la precarie- ponderado por el Gobierno ción de aportes a las AFP es fueron: tomate, arveja Por otro lado, el economis- socializado. dad del empleo, y con es - nacional. una de las medidas orienta- verde, vainita, haba ver- ta Gonzalo Chávez escribió en das a reactivar la demanda. de, pepino y locoto. 8 PUNtoS DE vIStA Cochabamba, jueves 5 de agosto de 2021

EDITORIAL PIPOCAs Sesión de honor en el “bonito edificio”

Uno de los actos más solemnes de la cele- bración de la independencia de Bolivia es la sesión de honor de la Asamblea Legisla- tiva Plurinacional. Es tal la relevancia de ese evento, en el que el Parlamento inau- gura cada año sus sesiones ordinarias, que su fecha y lugar están enunciados de manera explícita en la Constitución Política del Estado (CPE). “La Asamblea Legislativa Plurinacional inaugurará sus sesiones el 6 de agosto en la Capital de Bolivia, sal- vo convocatoria expresa de su Presidenta o Presidente”, dice el artículo 155 de la Carta Magna, y así ha ocurrido desde que vivimos en democracia. Pero este año, Sucre, la capital del Estado, no será la sede de esa sesión, porque así lo decidieron las autoridades del oficialismo y, en consecuencia, el vicepresidente del Es- tado y presidente de la Asamblea Legislativa ha emitido la POLIs “convocatoria expresa”, para que se realice en La Paz. Nada dice la convocatoria acerca de las razones del cambio de lugar de esa sesión que tradicionalmente se El juego y el deporte lleva a cabo en la Casa de la Libertad de Sucre, en la tes de ser deporte, fue un simple juego. la mano, y meábamos. El que meaba misma sala donde hace 196 años se firmó el Acta de la FERNANDO MIRES ¿Quién llega primero a ese árbol? más lejos, ganaba. Recuerdo que había Independencia de la República. Ese es un juego. Pero como el árbol uno que nos ganaba siempre. Tiempo La razón que parece más evidente para ello es que la El autor es filósofo, puede estar muy lejos o muy cerca, después, cuando yo era mayor, me en- polisfmires.blogspot.com la carrera fue después oficializada en contré con él casualmente y le pregun- Asamblea tiene apuro por estrenar sus nuevas y costo- metros y así se convirtió en un depor- té: ¿cómo lo hacías para ganar siempre? sas instalaciones. Eso lo confirma un diputado masista te. ¿Quién levanta la piedra más pesa- Me contestó riendo: muy fácil: poco de Chuquisaca: “El principal motivo para que no (se) da? Ahí reside el origen del levanta- antes de jugar me tomaba tres litros de pueda sesionar en Sucre, (…) para el 6 de agosto ha si- stoy tentado por creer que el miento de pesas. ¿Quién es capaz de agua fría y después, en la competencia, jugar pertenece a la condi- pegarle al matón? Para que el matón meaba con ganas. Yo me quedé pensando, pues, la entrega de este nuevo hemiciclo”, indicó el ción humana. Jugar, jugar a no nos masacre, alguien inventó los do: a su modo, el muchacho ya había legislador este miércoles en La Paz, al remarcar que el cualquiera cosa, desde que guantes y así nació el boxeo con todas descubierto el doping. Yo pienso que la Eaprendemos a percibir el mundo que sus complicadas reglas. meada larga debería ser incluida en los “bonito edificio” es “muy monumental, grande y con mucha inversión”, reporta el diario Correo del Sur. nos rodea. Los adultos juegan con uno Una vez supe que los indios arauca- deportes olímpicos. Si no muy estético, y después jugamos entre nosotros, los nos de mi país natal fueron los inven- sería divertido. Es posible que exista otra motivación para el cambio coetáneos. Jugamos y nos divertimos tores del hockey. La diferencia es que Durante un tiempo practicamos de lugar de la sesión de honor. Nadie la menciona, pero como si hubiéramos aprendido a que no jugaban con una pelota sino con también un juego-deporte del cual es posible conjeturar que, si existe, sea parte de la es- jugar y ser feliz no son dos cosas dife- una piedra. Además, corrían a pata pe- me declaro coautor. Se llamaba el de la rentes. El ser humano es, en sus bue- lada y no con zapatillas marca Puma. carrera lenta. Todo comenzó jugando trategia oficialista de consolidar el centralismo en la nos momentos, un ser juguetón. Un Ese juego lo llamaban la chueca, tal con el chico de la casa vecina. Consis- gestión del Estado. Homo ludens, diría alguien más cursi. vez porque le pegaban a la piedra con tía en subirnos a la bicicleta. El que lle- Y hay otra iniciativa —esta, del Presidente de Diputa- Lo cierto es que necesitamos jugar. un palo chueco (torcido). Pero sí, era gaba último en su bicicleta, ganaba. El dos— que podría traducirse en una práctica novedosa El juego, dicen los psicoanalistas, es practicado de acuerdo con los princi- juego no tardaría en hacer escuela. Así la sublimación de los deseos pues no to- pios más estrictos del hockey. Del mis- fue como se nos fueron sumando va- en la Asamblea Legislativa. “Estoy pensando, para los dos los deseos son sublimes. Nos gusta mo modo hay quienes afirman que el rios ciclistas. Todos esforzados como que ya son parlamentarios vamos a sacar un instructi- ganar, y ganar es ganar a otro. En un jue- juego de la pelota vasca no lo inventa- locos por llegar últimos. vo: para poder usar la palabra, que salude por lo menos go se gana o se pierde. O sea, negamos al ron los vascos sino los mayas. Pero lentamente el juego se fue en idioma originario; no saluda, no tiene la palabra. Pa- otro. Y a través de la negación del otro, Los niños también practican jue- transformando en un deporte peligro- intentamos afirmarnos sobre nosotros gos primitivos. A veces, con el paso del so. Muchos, en su afán de ganar, deja- ra ser parlamentario, hemos presentado un certificado mismos. Pues los que ganan son indivi- tiempo, se transforman en deportes. ban de pedalear y caían al suelo produ- (sobre) si hablamos una lengua originaria, cuando nos duos o grupos: yo y los míos en contra Otras veces, no. Al recordar mi infan- ciendo carambolas terribles. Aunque encontramos con los diputados decimos: ‘¿Qué habla de los ellos y los vosotros. cia, me doy cuenta de que muchos de de verdad: era apasionante. La forma radical de toda negación los juegos que practicábamos eran muy Hace unos días, mientras miraba usted, hermano?’, ‘yo quechua’, entonces, salude en que- es la muerte del otro. Su forma su- competitivos y algunos cumplían con los ojos de la venezolana Yulimar, des- chua”, explicó. blimada es la derrota deportiva —la todas las reglas de un deporte oficial. pués de haber ganado y batido el récord Es difícil encontrar una utilidad práctica o una carga muerte ficticia— del otro, en un jue- Había juegos-deportes que tenían olímpico de triple salto femenino, pen- simbólica a esta iniciativa, pero viene del presidente de la go cuyas reglas hemos acordado en diferentes nombres de acuerdo con sé que esa radiación de alegría que en conjunto. Por eso los niños juegan a las edades. Para los niños, uno era la ellos alumbraba no era quizás tan dife- Cámara Baja, la cuarta autoridad más importante del país. la guerra y hay que dejarlos. Sólo así rayuela. Consistía en trazar en el barro rente de la de los niños del barrio cuan- llegan a entender que las agresiones una raya y desde una distancia acordado alguien ganaba un campeonato, sea pueden ser convertidas en juegos. da (6 o 7 metros) lanzábamos una mo- el de la chita y cuarta, el de la rayuela, el El deporte también es juego. O, me- neda, un peso. El que llegaba a la raya de la payaya, el del luche, el de la meada jor dicho, hay un juego originario al in- (la quemá) o más cerca, ganaba. No larga, el de la carrera lenta. terior de cada deporte. Por eso las olim- era tan fácil. Requería técnica. La mo- Todo comienza alguna vez. Según

Fundado por Demetrio Canelas el 16 de septiembre de 1943 piadas se llaman Juegos Olímpicos. En neda debía ser tomada entre el gordo Nietzsche, el coro del teatro griego Fue asaltado y destruido el 9 de noviembre de 1953 Reanudó sus ediciones el 19 de julio de 1967 ellos los deportistas juegan a vencerse y un anular, el brazo debía permane- precedió al teatro. Según Borges, la Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) a sí mismos (superando sus propias cer colgado mientras con los ojos cal- milonga de la calle putera, tambo- y de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP) Directores Eméritos marcas) al adversario y a otros países. culabas la intensidad del movimiento. reada sobre en un barril de bencina, Carlos Canelas, Alfonso Canelas T. Mientras los países compiten deporti- Los adultos hacían lo mismo, pero con mientras dos hombres jugaban con Presidente de Directorio de Editorial Canelas S.A. Javier Mauricio Fuentelsaz Oviedo vamente entre sí, no hay guerras. Por- unos tejos de fierro, desde 20 metros. cuchillos, precedió al tango. Los saltos Directora que la guerra no es un juego. Donde ter- Los que perdían pagaban el vino. de Yulimar comenzaron tal vez como María Renée Canelas de de la Reza mina el juego, ese juego que se llama vi- En general, casi todos los juegos-de- un juego de niñez. Así como en cada Jefe de Redacción: Luis Fernando Avendaño Editora de Contenidos Multimedia: July Rojas M. da, comienza el de la muerte. portes que practicábamos eran parita- humano vive el niño que fue, en cada Editor de Puntos de Vista: Norman Chinchilla C. Editor Digital: Nelson Peredo C. ¿Cuándo un juego se convierte en rios. Pero había algunos que sólo eran deporte hay un juego escondido. Si ese Editor de País: Michel Zelada C. Editora de Metropolitana: Katiuska Vásquez P. deporte? Yo creo simplemente que eso de género. El menos paritario de todos juego desaparece, el deporte también Editor de Economía: Josué Hinojosa T. deja de ser un deporte. Editor de Deportes: Gabriel Caero R. Editor de Mundo: Alfredo Jiménez P. ocurre cuando es reconocido oficial- los juegos era sin duda el de la meada Editora de Productos Especiales: Giuliana Jaldín P. mente como un deporte. Lo cierto es larga. Nos poníamos todos uno al lado “Lo primero fue el juego”, podría Editora de OH!: Lorena Amurrio M. Editora de Doble Click: Romané Paredes J. Editor fotográfico: Carlos López G. que originariamente, cada deporte, an- del otro, cada uno con su manguera en habría dicho san Juan, el Evangelista. Gerente de Logística Bernardo Canelas Méndez Edificio Los Tiempos, plaza Quintanilla, casilla 525. Teléfonos: 4254562-63, 4254577. www.lostiempos.com Correo electrónico: [email protected] Los lectores pueden comunicarse con la Dirección y la Redacción de Los Tiempos Cochabamba - Bolivia mediante el correo electrónico [email protected] 9 Cochabamba, jueves 5 de agosto de 2021 PUNTOS DE VISTA

EN EL OJO DE LA TORMENTA SURAZO Veinte años después Dividideros

el pulmón izquierdo al presidente y que era a Tuto hasta que retornara Banzer recupe- JUAN JOSÉ MANFREDO TORO MONTOYA KEMPFF SUÁREZ necesario que yo lo comunicara al país esa rado, lo que era un acabado disparate. misma noche por la TV del Estado. Sin embargo, por las murmuraciones en El autor es Premio Nacional El autor es escritor Inicialmente, debería informar sobre un todo sentido, empezaron los pedidos de en Historia del Periodismo tumor y nada más, pero eso quedaba abier- renuncia al enfermo. Los periodistas se to a muchas dudas. Finalmente, optamos canibalizaron tanto como los políticos, y por comunicar de un tumor en el pulmón querían que yo, el único autorizado para medida que nos acercamos al añana, 6 de agosto, se cum- izquierdo, sin mencionar el cáncer. La referirme al tratamiento de quimiotera- bicentenario de la fundación plen los 20 años de la re - prensa, como es natural se alborotó y sur- pia, informara si Banzer viviría una o dos de nuestro país, los bolivia- nuncia a la presidencia de la gieron las preguntas de toda índole, que semanas o más. Ni sus médicos podían sa- nos estamos más divididos. República del general Hu- eran difíciles de satisfacer. Surgió de inme- berlo. ALa polarización de este 2021 es más evi- goM Banzer, en Sucre. Pero, además, el 19 diato el tema de la sucesión presidencial, Banzer, en esas circunstancias, me pidió dente, incluso, que la que se percibía an- de agosto, señala el medio siglo de la revo- algo que en Bolivia siempre ha traído com- que viajara yo solo a Washington. Antes tes de los sucesos de octubre/noviembre lución que se inició en Santa Cruz en 1971 plicaciones. hablé con Jorge Quiroga y algunos de los de 2019. Las diferencias políticas han y que lo encumbró en el mando. Hace 20 Al día siguiente, con mis colegas Fortún, ministros y concluimos en que era nece- puesto en entredicho la condición de Es- años yo era el ministro de Informaciones Pérez y el secretario general de ADN, Ma- sario aconsejarle a Banzer su renuncia. No tado unitario que proclama la Constitu- de Banzer, así que era protagonista; 50 atrás rio Serrate, estuvimos en Washington, hos- hubo necesidad. “Ha llegado el momen- ción. Tristemente, el fenómeno no es era sólo un primer secretario trabajando en pedados dentro del enorme hospital Walter to en que renuncie. El tiempo se acorta. nuevo, sino que se remonta a los prime- la Cancillería, aunque ya era su partidario. Reed. La impresión fue conmovedora cuan- Es necesario que Tuto asuma el mando a ros años de la República. Asumí la cartera de Informaciones por- do vimos al presidente. En una semana se plenitud. Pero voy a dimitir en Bolivia, no El 6 de agosto de 1825, la República Bo- que el presidente me lo pidió. Estábamos había consumido. Hablando pausadamen- aquí. Iré a Sucre el 6 de agosto, aunque allá lívar nació con cinco departamentos y un saliendo de la “guerra del agua” en abril del te, nos explicó que el tumor original era me encajonen”, me dijo. territorio que tenía casi el doble de tama- año 2000 y no había forma de zafarse. Ya canceroso, pero que, además, se había ex- Me pidió redactar su renuncia al mando ño que el actual. Las unidades territoria- había ocupado la misma cartera, con malos tendido al hígado. Es decir que padecía de para ese mismo día, lo que hice en las ofici- les con las que declaró su independencia recuerdos, durante la presidencia de Jaime una metástasis. Tenía muy clara la figura nas de nuestro embajador en la OEA, Mar- eran Chuquisaca, Cochabamba, La Paz, Paz Zamora, cuando habiendo sido yo un de que su cáncer era terminal y que había celo Ostria. Luego anuncié al país la deci- Potosí y Santa Cruz. Por razones que no implacable crítico del MIR se conformó el que dejar todo en orden en el país. sión presidencial. Banzer retornó a Santa aparecen explícitas en los documentos, Acuerdo Patriótico y el general Banzer, sin La reserva informativa era necesaria por- Cruz el 3 de agosto y fue recibido en medio el mariscal Antonio José de Sucre decidió advertirme siquiera, me incluyó entre los que políticos y periodistas, razonablemen- de vítores y una gran caravana. Una mul- crear el departamento de Oruro median- ministros de ADN para conformar el go- te inquietos, averiguaban cómo se mane- titud se volcó a las calles. El 6 llegamos te Ley del 5 de septiembre de 1826. En su bierno. jaría el gobierno en su ausencia; cuándo a Sucre en medio de aplausos de gente artículo primero, esa norma decía que el El 1 de julio de 2001, el presidente Banzer renunciaría el presidente y si de ser así agolpada en la plaza 25 de Mayo. Su in - nuevo departamento estaría compuesto partió a EEUU aquejado por dolores muy convocaría a nuevas elecciones. Las pre- greso a la Casa de la Libertad produjo un por las provincias de Oruro, Paria y Ca- fuertes en la espalda y víctima de un gran guntan no cabían, estaban de más, ya que momento de tensa emoción. El soldado rangas. Fue la primera división geográfi- agotamiento. El día 5 el presidente en ejer- la Constitución señalaba que el vicepre- ágil y fuerte de unas semanas atrás, apo - ca en la nueva República y, para hacerla cicio, Jorge Quiroga, me citó a su oficina de sidente Quiroga gobernaría como titular yado en un cayado, llevaba a cuestas los efectiva, se cercenó territorio del depar- la Vicepresidencia, donde me confirmó que hasta el final del período. Pero no faltaba rastros del mal incurable. El Congreso, tamento de Potosí. el general Banzer padecía de cáncer y que la maledicencia que afirmaba que algunos de pie, lo recibió con una cerrada ova - Posteriormente hubo más divisiones debía comunicarme con su hija y secreta- ministros banzeristas tenían cercado al ción. Renunció pidiendo respaldo al que también afectaron territorio poto- ria privada, Patricia de Valle. Hablé al hos- presidente Quiroga y que se había confir- nuevo presidente y señalándolo como al sino. pital Walter Reed y ella me informó que se mado una suerte de triunvirato —Fortún, hombre que el destino había puesto en le había detectado un tumor canceroso en Pérez y mi persona— para no darle respiro ese lugar en el momento preciso. Los bolivianos no necesitamos que el enemigo nos fraccione, porque nosotros lo hacemos muy Bolivia: bonos sociales bien. Lo malo es que, al hacerlo, no definimos bien y evidencia internacional nuestros límites. Tarija, que durante todo el periodo co- lonial formó parte de la Intendencia de pervivencia de los niños, una disminución de teresante. En él se encuentra que el bono au- Potosí, estuvo “flotando”, con el rango de RODRIGO 8 puntos porcentuales en los nacimientos de mentó en 9 puntos porcentuales el empleo de provincia, debido al conflicto con el Río GONZALES ZUAZO bajo peso en las áreas urbanas y una reducción las madres de aquellos niños que reciben el de la Plata. El autor es economista de 6 puntos porcentuales en las probabilidades beneficio. ¡Sí, el empleo de las madres! Ello se Esa situación duró hasta que Andrés de de anemia infantil en las áreas rurales. Ade- explicaría por el alivio a las restricciones de re- Santa Cruz reconoció a Tarija como de- más, este bono aumentó la posibilidad de que cursos financieros que enfrentan las madres, partamento, el 24 de septiembre de 1831. las madres lleguen a completar cuatro contro- quienes, gracias al bono, señala el autor, pue- Dos años antes, este mismo presiden- les prenatales, sean atendidas en el parto en un den autoemplearse e invertir más en sus nego- te cercenó la provincia de Atacama, que l sociólogo Robert K. Merton, pa- centro de salud y que luego de dar a luz, visiten cios. Además, según el estudio, el bono reduce formaba parte de Potosí, y la reconoció dre del premio Nobel de Economía con mayor frecuencia al médico con sus niños el número de horas excesivas trabajadas por como provincia independiente, con op- Robert C. Merton, estudió el curio- y que éstos reciban sus vacunas. los padres. ción a tener gobernador. Diez años des- so fenómeno de los descubrimien- Por último, uno de los resultados más desta- Estos son sin duda resultados sorprendentes pués, José Miguel de Velasco la reconoció Etos simultáneos en la ciencia realizados de ma- cables del bono Juana Azurduy en este estudio y positivos debido a que el bono Juancito Pin- como distrito y ya en el gobierno de Ma- nera independiente, tales como el cálculo por son los bajos costos de implementación del to en su diseño contempló, principalmente, el riano Melgarejo, el 2 de enero de 1867, se Newton y Leibniz o la teoría de la evolución de programa con relación a sus resultados. Utili- objetivo de evitar la deserción escolar y no pre- creó el departamento del Litoral. las especies por Darwin y Wallace. Para Mer- zando las guías de costo-efectividad de la Orga- cisamente incidir en el empleo de los padres de En 1842, José Ballivián creó el depar- ton, los descubrimientos simultáneos provie- nización Mundial de la Salud, los autores esti- los niños beneficiarios. tamento del Beni, para homenajear a la nen de sociedades que han acumulado stocks man que este bono Juana ha resultado ser al- Finalmente, un estudio publicado en mayo Batalla de Ingavi, fraccionando a San- de conocimientos similares y que cuentan con tamente costo-efectivo, convirtiéndolo, según pasado muestra el importante papel que desta Cruz. En 1938, Germán Busch hizo lo individuos lo suficientemente capaces de no- ellos, en una interesante alternativa de política empeñó la Renta Dignidad durante el periodo propio al crear Pando. tar el descubrimiento más rápidamente que que podría replicarse en otros países. más crítico de la pandemia, en 2020, al incre- Con el paso del tiempo, Bolivia afrontó otros científicos de su tiempo. En relación al bono Juancito Pinto resaltan mentar en 25% la capacidad de los hogares con guerras o debió soportar decisiones equivo- Aprovecho la referencia sobre los descubri- dos estudios recientes. El primero reporta un personas de la tercera edad para contar con ali- cadas de sus gobernantes, que permitieron mientos simultáneos para referirme a la inte- aumento de 5% a nivel nacional en la probabi- mentos suficientes, y disminuir en 40% la pro- la cesión de territorio. Se hizo más pequeña, resante y reciente aparición, en periodos de lidad de inscripción escolar. Asimismo, al mo- babilidad de pasar hambre en el hogar. Este ha- pero, aun así, siguió dividiéndose y hoy en día tiempo muy cercanos, de trabajos científicos mento de comparar los resultados según área llazgo resalta la relevancia de la Renta Dignidad subsisten los afanes “departamentalizado- publicados en revistas académicas interna- geográfica y género, se demuestra que el bono en el país para hacer frente a crisis, tal como la res” en varias regiones del país. cionales sobre los bonos sociales en Bolivia. elevó la probabilidad de inscripción escolar en actual, provocada por la pandemia de Covid-19. Los bolivianos creemos que dividién- En concreto, se han publicado estudios sobre 10% en el área rural y en 8% en el caso de las ni- Como ciudadanos esperamos que las políti- donos nos irá mejor y hacemos lo opues- los efectos del bono Juana Azurduy, del bono ñas a nivel nacional. Por otra parte, conside- cas del gobierno funcionen. Es previsible ser to a la recomendación de Maquiavelo. Juancito Pinto y de la Renta Dignidad que qui- rando que el monto pagado no llega a ser un re- críticos cuando esto no sucede, pero también No necesitamos que el enemigo nos frac- siera comentar brevemente en este artículo. emplazo al ingreso, este estudio indica que el es justo reconocer el trabajo de las autorida- cione, porque nosotros lo hacemos muy Empecemos por el bono Juana Azurduy. Una bono no tuvo impactos en reducir ni aumen- des cuando se alcanzan buenos resultados; la bien. Lo malo es que, al hacerlo, no defini- publicación de enero de este año encuentra re- tar el trabajo infantil en el país. revisión de los estudios recientes publicados mos bien nuestros límites y, así, dejamos sultados sumamente positivos del bono, entre Un segundo estudio, de febrero de este año, en revistas académicas internacionales sobre asuntos pendientes que provocarán más ellos, un aumento de hasta 15% en la tasa de su- sobre el bono Juancito Pinto es quizá más in- los bonos sociales en Bolivia apunta a lo último. peleas… y más divisiones. 10 METROPOLITANA Cochabamba, jueves 5 de agosto de 2021

Riesgo alto En el departamento aún Baja la afluencia de la vacunación y existen 25 municipios en riesgo alto de casos de Co- vid-19 de los cuales los cinco primeros son: Cercado, hay 25 municipios en “riesgo alto” Omereque, Santiváñez, Cli- za y Quillacollo. En la clasificación de riesgo hay 19 municipios, los cinco primeros son: To- Campaña.La Gobernación informó que co, Puerto Villarroel, Bolí- var, Morochata y San Beni- la vacunación llegó al 45 por ciento de la to. Finalmente, los de ries- población, pero la meta es el 70 por ciento go moderado son Pasorapa, Alalay y Entre Ríos. De acuerdo al boletín in- ULISES CABRERA MÁS DATOS Los Tiempos formativo del Sedes del 3 de agosto, existen 2.206 casos La afluencia a los distintos Darán lineamientos activos de Covid-19 en todo puntos de vacunación con- generales el departamento. tra la Covid-19 en Cocha - El responsable de Epi- bamba bajó de 19 mil dosis A poco de concluir la vigencia demiología del Sedes, por día a 9 mil tras que se del Decreto No. 4688, del Rubén Castillo, indicó agotaron las dosis de Jo - 22 de julio, el secretario de que los registros en estos hnson & Johnson (J&J). Desarrollo Humano, Carlos municipios responden a El pasado jueves se registró Solá, señaló que hoy emitirán que no existe una dismi- el mayor número de personas un informe epidemiológico a nución de casos activos inmunizadas con 19.707, gran todos los Gobiernos municipales, de pacientes con corona- parte fue de las dosis de J&J. especialmente a los 25 en alto virus. Esa misma semana, los ciu- riesgo, para que reajusten sus Cochabamba vive una dadanos madrugaron y espe- restricciones y horarios de ralentización en la deses- raron por más de cinco horas circulación para evitar más casos calada debido a que los re- afuera de los centros de salud de Covid-19 en sus jurisdicciones. La baja afluencia de personas a los puntos de vacunación anticovid, ayer. DANIEL JAMES portes diarios continúan y puntos masivos. En su ma- superando el centenar de yoría fueron jóvenes. “Pedimos mucha responsa- Desarrollo Humano de la Go- que el departamento tiene la salud aún existen vacunas Si- enfermos. Sin embargo, la afluencia bilidad a las autoridades de bernación, Carlos Solá, expli- capacidad de vacunar a más nopharm para primeras y se- No obstante, para evitar bajó desde que las J&J se ago- los municipios al momento de có que a la fecha las vacunas de 20 mil personas por día. gundas dosis. un ascenso de casos en las taron. Según los datos del Ser- habilitar actividades de circu- alcanzaron el 45 por ciento de “Pedimos a la población Solá afirmó que en los fiestas patrias y la cuarta ola vicio Departamental de Salud lación y actividades”, agregó. la población desde el inicio de que nos ayude a superar el próximos días intensificarán anunciada para septiembre (Sedes), el martes sólo asistie- Al respecto, el alcalde Manfred la campaña. Agregó que al de- porcentaje de inmunizados. las campañas de información y octubre, Rubén Castillo ron 9.767, casi el 50 por ciento Reyes Villa afirmó que coordi- partamento arribaron más de Vayan y vacúnense, que exis- y concientización para moti- recomendó evitar activi- menos del récord. nará con el Gobernación y con el un millón de biológicos. ten aún vacunas, lo importan- var a los ciudadanos a vacu- dades que comprometan El departamento recibió Sedes. Acotó que los controles y Sin embargo, acotó que la te es estar protegidos contra narse. Asimismo, se prevé el gran cantidad de personas hace dos semanas 30.400 do- los análisis continuarán. meta hasta septiembre es lle- la enfermedad”, agregó. arribo de más dosis como la y cumplir estrictamente las sis de las J&J. El secretario de gar al 70 por ciento, por ello es En los establecimientos de AstraZeneca. medidas de bioseguridad.

importante generar movimiento económico, la prio- Comienzan hoy los Quillacollo dejará de ridad en esta gestión es cui- dar la vida de los feligreses homenajes a Bolivia por la emergencia sanitaria. percibir $us 7 millones por Cartagena informó ayer que se remitió un proyec- por 196 aniversario suspensión de Urkupiña to de ley seca al Concejo Municipal para restringir la venta y consumo de be- virtual a través de las redes REDACCIÓN CENTRAL bidas alcohólicas el 14, 15 Los Tiempos sociales de la Gobernación. Ley seca.La Alcaldía prevé que este jueves el Concejo apruebe una y 16 de agosto, días en los El 6 de agosto, el home- que se celebrarán de for- Cochabamba da inicio naje a Bolivia comienza a las norma para restringir la venta y consumo de bebidas alcohólicas ma virtual misas con par- este jueves a los actos por el 6:00 con dianas y fusilería ticipación de autoridades 196 aniversario de la inde- en la plaza de Las Banderas nacionales, departamen- pendencia con un progra- a cargo de la Guarnición Mi- tales y municipales. ma adaptado a la pandemia litar de Cochabamba. “Se ha enviado una soli- y que no contará con los A las 7:00 se realizará una citud al Concejo para que tradicionales desfiles. ofrenda floral al monumen- se emita una ley seca, por- El programa comienza to de Simón Bolívar. A las que si bien hay restriccio- con la sesión de honor en 8:30 se celebrará una cere- nes por la pandemia, no la Asamblea Departamen- monia interreligiosa en la podemos darnos el lujo de tal este jueves 5 de agosto a plaza principal y a las 10:00 estar bebiendo, colocan- las 8:00 en el centro cultu- tendrá lugar el tedeum en la do en riesgo a otros y dan- ral de la Gobernación, en la catedral. do una mala imagen ante plaza 14 de Septiembre. En todas las actividades los visitantes del interior Por la tarde, a las 18:00, se insta a cumplir con las y exterior del país. En ese se realizará una serenata medidas de bioseguridad. sentido, esperamos que se apruebe esta ley el jueves”, recalcó. La autoridad edil comen- tó que, si se aprueba la normativa, ésta sólo estaría vi- La Virgen Urkupiña en su visita a la Casa de la Cultura de la Gobernación. JOSE ROCHA gente en Quillacollo, pero sería ideal que Colcapirhua CRISTINA COTARI te por segundo año. Como Al- celebración de la festividad de y Cercado se sumen, por ser Los Tiempos caldía, no podremos generar la Patrona de la Integración municipios colindantes. El municipio de Quillacollo ingreso por el cobro de sentaje, Nacional tiene el propósito Ayer, la imagen de la Vir- dejará de percibir 7 millones venta de graderías y otras acti- de proteger la vida de los de- gen de Urkupiña visitó los de dólares tras la suspensión vidades comerciales”, men- votos. ambientes de la Casa de la de los actos centrales de la fies- cionó el alcalde de Quillacollo, Entre los rubros que sufri- Cultura de la Gobernación. ta de la Virgen de Urkupiña Héctor Cartagena. rán pérdidas se encuentran Decenas de devotos acudie- por la pandemia de Covid-19. La autoridad adelantó que restaurantes, el sector hote- ron al lugar a escuchar una “Se está perdiendo como 7 esto afectará a la economía del lero, artesanos, transportis- misa y demostrar su fe a la millones de dólares, esto nos municipio, pero afirmó que la tas entre otros de la región. “mamita”. El pedido fue sa- va a afectar considerablemen- determinación de limitar la Recordó que si bien es lud contra la pandemia. El embanderamiento por el mes patrio. JOSE ROCHA 11 Cochabamba, jueves 5 de agosto de 2021 METROPOLITANA

Estudiantes, sin invitación, aguardan para entrar al servicio premilitar

Protesta. Los padres de familia y jóvenes Edmundo Novillo, dijo con un promedio mayor a 60 puntos en sus que el servicio premilitar está destinado a los mejo- estudios bloquearon la avenida Ayacucho res estudiantes. En tanto, los que no cumplen con este requi- sito deben hacer el servicio militar obligatorio al culminar el bachillerato. Al menos medio centenar de padres de familia y estudiantes de quinto de La protesta de los pacientes con cáncer en el hospital Viedma, ayer. DANIEL JAMES secundaria mantienen una vigilia en instalaciones de la Séptima Divi- sión y ayer bloquearon la avenida Ayacucho. Oncólogos: Urge “Somos como 50 padres de familia conjunta- El bloqueo por la premilitar en la Ayacucho. CARLOS LOPEZ mente con nuestros hijos para que no se perjudi- quen, muchos de los es- tener radioterapia MÁS DATOS REDACCIÓN CENTRAL tudiantes están pasando Los Tiempos clases en la vereda cum- Decenas de jóvenes con un Presentan sólo pliendo con sus obliga- en Cochabamba promedio superior a los 60 un formulario ciones, esperamos que puntos esperan la “segun- atiendan nuestra petición da instancia” para ingresar Los estudiantes que protestan de habilitar más cupos y al servicio premilitar en la no están con las invitaciones que puedan cumplir el servi- Proyecto. Gobernación insiste que será en la trucción de este servicio en Séptima División de Ejérci- se envían a los mejores estudian- cio premilitar”, indicó un el hospital Viedma. Sin em- to y otras unidades, debido tes, sólo expusieron un formula- padre, Freddy Villagra. “ciudadela” y no en el Viedma; sin embargo, en bargo, la secretaria de Salud, a que sólo se aceptaron es- rio que imprimieron del sistema. Otro padre comentó otros lados hay servicios en espacio reducidos Daysi Rocabado, argumentó tudiantes con un promedio Hasta ahora sólo ingresaron que aguardan que en La que el espacio no es el ade- mayor a 90. colegiales con mejores notas. Paz se apruebe la habili- cuado, porque se requiere El ministro de Defensa, tación de más cupos. más de mil metros para em- MÁS DATOS ULISES CABRERA plazarlo y, además, se sacri- Los Tiempos ficarían otros servicios. Por La Asociación de Radiote- Pacientes protestas ello, pidió “paciencia” hasta rapia y Física Médica Boli- y anuncian huelga la construcción de la “ciuda- via instó a la Gobernación de dela hospitalaria” que aún Cochabamba a construir este Los pacientes con cáncer protes- no tiene fecha. servicio público debido a que taron ayer por la construcción de Zamuriano sugirió a la los aceleradores lineales de radioterapia en el Viedma. Gobernación que se reúna La Paz y Santa Cruz están sa- La presidenta de la Asocia- nuevamente con el Progra- turados de pacientes que re- ción de Pacientes de Cáncer, ma Nacional de Lucha Con- quieren el tratamiento. Viviana Camargo, dijo que tra el Cáncer para exponer “La Paz recibe pacientes de existen más de 500 pacien- esta situación, porque gran Sucre, Potosí, Oruro y Cocha- tes y más del 90 por ciento parte de las unidades de ra- bamba, pero para beneficiar- requiere de este tratamiento. dioterapia que existen en el se es todo un trámite que de- En clínicas, suele costar más país no tienen más de 800 mora y muchos llegan a mo- de 5 mil dólares. metros de superficie y están rir en la espera. Cochabamba Aseguró que masificarán sus en lugares transitados. tiene buen flujo de pacientes protestas y anuncian huelga. El Decreto Nacional 3743 y necesita uno público”, indi- La responsable del servicio de avala la construcción de es- có la presidenta la Asociación, Oncología del Viedma, María del te servicio en Cochabamba, Lilian Zamuriano. Carmen Torrico, explicó que el ya que se cuenta con presu- La semana pasada, los pa- tiempo ideal para un paciente puesto y aprobación de la cientes con cáncer se reunie- operado que requiere radiotera- Agencia de Infraestructura ron con autoridades de la Go- pia es de 30 a 40 días. en Salud y Equipamiento bernación para exigir la cons- Médico (Aisem).

de radioterapia. Se prevé Darán prioridad a niños y que en septiembre, por la efeméride departamental, se arranque con esta cáncer en la “ciudadela” obra y se garantice el funcionamiento. De momento, los pa- REDACCIÓN CENTRAL cientes siguen sin radiote- Los Tiempos rapia y los niños son aten- Aunque la Asamblea Legis- didos en ambientes pres- lativa Departamental apro- tados del hospital materno bó la ley que declara prio- infantil. ridad la construcción de la El plan es construir una “ciudadela hospitalaria”, en ciudadela en los terrenos el hipódromo, los pacientes del exhipódromo, donde con cáncer requieren una antes de la pandemia se solución a corto plazo. pretendía edificar un es- Los legisladores determi- tadio denominado Batán. naron, además, que la cons- Sin embargo, aún se tra- trucción de la ciudadela co- baja en sanear la compra mience con dos proyectos: el Predios del exhipódromo del terreno de propiedad hospital del niño y el centro al oeste de la ciudad. D. JAMES de varios socios. 12 METROPOLITANA Cochabamba, jueves 5 de agosto de 2021

ler, no lo vamos a dejar así”, mencionó. Las dos alternativas se analizan a casi siete años del colapso del puente. La infraestructura se desplomó el 22 de octubre de 2015. Las autoridades determinaron el cierre del paso y no volvió a habilitarse hasta la fecha. La autoridad edil comen- tó que tiene conocimiento que se hizo una auditoría técnica para determinar si el arco podrá sostener la plataforma. La ciudad soporta bajas temperaturas desde el fin de semana. CARLOS LOPEZ Además, hay un dictamen El puente caído en la avenida Independencia. CARLOS LOPEZ de la Contraloría General kilómetros por hora. Para del Estado que obliga a la Al- la zona andina estamos con caldía a recuperar los 11 mi- El frío persistirá cielos nubosos para el jue- llones de bolivianos inverti- ves y luego tendremos cielos Estudio jurídico dos en la construcción de la pocos nubosos. Las tempe- infraestructura de la empre- dos semanas más, raturas máximas serán de sa Álvarez y del supervisor. 16 a 20, y mínimas de cuatro definirá acciones “Nuestra intención no es a cinco grados”, mencionó. malograr a esta empresa o a según el Senamhi Mientras que en la región quienes lo han construido, del trópico se pronostican sobre puente caído estamos viendo las mejores cielos pocos nubosos a des- condiciones tanto para la pejados, con temperaturas ciudad, para la Alcaldía co- Pronostico. Se prevé que las temperaturas máximas de 31 a 35 y míni- Análisis. El alcalde aguarda los resultados mo para los que han cons- mas con 16 a 21. truido”, aseveró. aumenten el fin de semana, pero la sensación Recordó que la anterior del área legal para asumir acciones sobre esta Reyes Villa puntualizó de frío persistirá hasta el 15 de agosto semana tal como se anunció infraestructura a casi siete años del colapso que el Ejecutivo municipal ingresó un frente frío por el está dispuesto a aceptar la mó que el fin de semana se re- Chaco del departamento de “Vamos a ver, hay la ofer- propuesta, incluso del su- CRISTINA COTARI gistrará un leve ascenso de la Tarija que afectó al trópico. REDACCIÓN CENTRAL ta de una de las empresas de pervisor de la obra, Nelson Los Tiempos temperatura. Respecto a las nevadas, Los Tiempos reponer la plataforma, pero Vega, sobre reponer la pla- Las bajas temperaturas per- Entre este jueves y viernes confirmó que estas se repor- El alcalde de la ciudad de Co- la ley no nos permite aquello, taforma, pero reiteró que manecerán en los valles has- se prevé cielos nubosos en la taron el fin de semana, pero chabamba, Manfred Reyes dice que debe ser la Alcaldía. cualquier decisión se toma- ta la primera quincena de zona de los valles con tempe- no fueron de gran intensi- Villa, señaló ayer que aguarda Entonces, vamos a terminar rá acatando las normas. agosto, según el pronósti- raturas máximas entre 26 a dad, por lo que no fueron tan los resultados de un “estudio esta semana el estudio jurí- “Estamos viendo la par- co del Servicio Nacional de 29 grados centígrados, y mí- visibles. jurídico” para definir el futu- dico, eso para no tener lue- te jurídica, él hizo muchos Meteorología e Hidrología nimas de siete a nueve. “Tuvimos nevadas, pero del puente colapsado de la go responsabilidades. Lo que puentes, le diría que acepto, (Senamhi). Además, “vamos a tener ro se registraron sobre los 4 avenida Independencia y 6 de puedo asegurar es que vamos pero tengo que ver la parte El director regional de una humedad entre 50 a 60 mil metros”, concluyó el di- Agosto. a hacer algo, reponer o demo- legal”, señaló. Senamhi, Erick Sosa, infor- por ciento, vientos entre 10 rector del Senamhi. 13 Cochabamba, jueves 5 de agosto de 2021 SEGURIDAD

Joven muere 20 Imputan a Milena Soto y tras ser víctima La comerciante de violación asesinada en Brasil fijan audiencia de medidas múltiple temía por su vida 19 cautelares para este jueves REDACCIÓN CENTRAL Los Tiempos Rita M. Q., de 24 años, 18 Denuncia.La integrante de la Resistencia trasladada a la capital del Es- quien murió el martes tado para que enfrente una en El Alto debido a un Juvenil Cochala es investigada por supuestos acusación por los presuntos shock séptico, fue vio- destrozos al edificio de la Fiscalía General delitos cometidos durante lada por siete hombres una protesta contra la Fisca- en un minibús, informó 17 lía ocurrida en Sucre en octu- Jhonny Aguilera, co - bre de 2020. mandante general de la “Lo que hoy hacen conmi- Policía Boliviana. go es lo que tanto dije: quie- Aguilera pidió a la ciu- ren taparnos la boca. Noso- dadanía que aporte a 16 tros sólo hemos defendido la investigación entre- El Mercado Municipal de Epitolandia, Brasil. RRSS Cochabamba cuando la gen- gando las imágenes de te del MAS (Movimiento Al sus cámaras de seguri- formó que tres sujetos Socialismo) ha venido a ata- dad para identificar el REDACCIÓN CENTRAL participaron del asesina- car”, dijo Soto en un audio di- supuesto vehículo de Los Tiempos to. Según medios locales, 15 fundido por la exasambleísta transporte público y dar María E. A. B., (40), la cola víctima solía vender Lizeth Beramendi. con los culpables. merciante asesinada ayer a productos en el mercado Soto denunció que “estoy Según las investiga- sangre fría durante un robo y caminaba con grandes en una celda, en un piso frío ciones preliminares, en el Mercado Municipal cantidades de dinero. Milena Soto, en una celda de Sucre, ayer. RRSS y con mal olor. Yo, una mujer, Rita abordó un mini - de Epitaciolândia, en el in- Cuando acababa de realizar 14 una madre, que he sido gol- bús en la calle 2, a la al - terior del Estado de Acre en el pago a un comerciante que peada brutalmente (la ante- tura de La Ceja. Brasil, ya temía por su vida, le había entregado produc- REDACCIÓN CENTRAL tenencia porte y portación ilí- rior semana) cuando me han “Momentos antes de según informó Rosalía Ig- tos, llegaron los sospecho- Los Tiempos cita, daño calificado. querido secuestrar”. morir, le dio noticia a su nacia, amiga de la víctima. sos para producir el atraco, El Tribunal de Justicia de Soto, mientras cumple la Dijo: “Estoy a punto de en- hermano de que había si- Señaló que hace varias se- según el informe del medio 13 Chuquisaca fijó para este aprehensión en una celda frentar una audiencia, don- do vejada al interior de un manas la comerciante sen- brasileño Globo. jueves, a las 12:30, la au - policial, denunció que quie- de yo no he estado presente minibús”, dijo Aguilera. tía temor y le pedía que la En el video del hecho, se ob- diencia presencial de me- ren “taparle la boca” y ase- en los hechos que se me acu- Rita falleció en el hos- acompañara a distintos lu- serva que uno de los delin- didas cautelares de Mile - guró que tiene pruebas de san. Tengo las pruebas, pero pital Agramont. La cau- gares. cuentes, con casco de moto- na Soto, una integrante de que no participó en los he- no hay objetividad en la jus- sa de la muerte fue un “‘Acompáñame, Rosi. ciclista, disparó a quemarro- 12 la Resistencia Juvenil Co- chos de destrucción del edi- ticia”. choque séptico debido Tengo miedo’, me decía. pa a la boliviana. chala (RJC). ficio de la Fiscalía General Yassir Molina y Mario a las lesiones ocasiona- Ella tenía un presentimien- Se sospecha que tres suje- La Fiscalía imputó a Soto del Estado. Bascopé, también líderes de das por una violación to”, dijo Rosalía en entrevis- tos estuvieron involucrados por los delitos: organización Soto fue aprehendida el la RJC, están detenidos en que no fueron atendidas ta con Red Uno. en el hecho: dos en una mo- criminal, fabricación ilícita, martes en Cochabamba y Sucre por el mismo caso. oportunamente. La Policía de Brasil in - tocicleta y otro a pie. 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 14 MUNDO Cochabamba, jueves 5 de agosto de 2021

Cientos de tropas se alían para repeler a talibanes

Attaullah Afghan, el je- kabuL Efe fe del Consejo Provincial de Helmand, de la que Lashkar- Cientos de miembros de las gah es su capital, aseguró a fuerzas especiales afganas Efe de que por ahora los com- se unieron ayer a los prepa- bates se están concentrando rativos para una gran con- cerca del cuartel general de la traofensiva contra el asedio Policía, donde “las fuerzas de de los talibanes en la meri- seguridad afganas están re- dional ciudad de Lashkar- sistiendo de manera enérgi- gah, que comenzará tan ca y respondiendo a los com- pronto como se confirme la batientes talibanes”. evacuación de los civiles de En las últimas 24 horas, al esta capital provincial. menos “75 terroristas talibanes “Cientos de efectivos de murieron y otros 17 resultaron las fuerzas especiales afga- heridos como resultado de los nas llegaron a Lashkargah ataques de la fuerza aérea afga- para unirse a la operación na en la ciudad de Lashkargah” de limpieza de la ciudad. Es- peramos buenas noticias y acabar con los terroristas” el dato José Pedro Castillo Terrones, presidente de Perú. EFE en la zona, declaró el portavoz del Ejército afgano Qa- la gente huye de der Bahadarzoy. de sus hogares “Si viene un terrorista, es- tará muerto, y si vienen mil, Sólo en Lashkargah, al menos 5 mil los mil morirán”, afirmó el familias (35 mil personas) aban- Piden a Pedro Castillo portavoz, y agregó que la ope- donaron sus hogares huyendo de ración dará comienzo una vez la violencia, y en las pasadas dos logren evacuar a todos los ci- semanas unas 14 mil familias, el viles de la ciudad, por lo que equivalente a casi 100 mil civiles, por ahora sus unidades se es- fueron registradas como desplaza- evaluar composición tán centrando en despejar las das en varias partes del país azota- zonas próximas a los edificios das por los combates. de gabinete ministerial gubernamentales. Intriago dice que Política. El Defensor del Pueblo advirtió que el nombramiento de algunos funcionarios que conforman el Gobierno no ha pasado algunos “filtros” fue víctima del plan para matar a Moise Lima apunte Efe La Defensoría del Pueblo re- nueva cúpula mitió ayer una carta al presi- cente y él está tratando de militar en perú miami dente de Perú, Pedro Castillo, Efe aclarar su nombre y estamos para pedirle que “revalúe” y El flamante presidente de cooperando con las autorida- “corrija” la composición de su Perú, Pedro Castillo, cesó a la El venezolano Antonio In- des para hacer precisamente gabinete ministerial, liderado cúpula de las Fuerzas Arma- triago, dueño de una empre- eso”, subrayó Lacayo. por un congresista “misógino das y designó a nuevos jefes en sa de seguridad de Miami “Todavía el Gobierno está y homofóbico que no encarna el Ejército, Marina y Aviación investigada en relación con haciendo su investigación, no las políticas nacionales”. al cumplirse ayer la primera el asesinato del presidente hay un caso abierto en contra El defensor del pueblo, Wal- semana en el poder del haitiano, Jovenel Moise, dijo mi cliente por cargos crimi- ter Gutiérrez, lamentó que mandatario izquierdista. ayer a través de sus abogados nales ni nada por estilo, sim- Castillo haya obviado ciertos que “fue la víctima de un es- plemente pensamos que es estándares y filtros de ética Castillo nombró, además, quema para asumir el poder parte de la investigación, el pública que considera ineludi- un nuevo jefe del Comando en Haití” que él desconocía. Gobierno tiene que hacer su bles para designar a su equipo Conjunto de las Fuerzas Arma- Los integrantes de la cúpula de las Fuerzas armadas. LA REPUBLICA Intriago, a través de sus parte”, enfatizó. ministerial. das, cargo que estaba vacante abogados, subrayó además En concreto, criticó que al- desde hace 15 días. contra la corrupción “y esto bre la influencia de Cerrón en que su empresa, CTU Secu- el dato gunos de los miembros del La jefatura recayó en el gene- pasa”, dijo, “por alejar a deter- el Gobierno de Castillo. rity, fue contactada para su- gabinete incumplan con los ral del Ejército Manuel Gómez minadas personas que están Según Gutiérrez, los otros ministrar la seguridad de un principios constitucionales de la Torre. sentenciadas por corrupción”. dos parámetros que debe to- proyecto de infraestructura “Sanon contrató a que rigen la función pública, Aunque evitó mencionar mar en cuenta Castillo para “humanitario” en Haití. los colombianos” en especial el compromiso con El mandatario realizó los nombres, ésta fue una alusión elegir a los funcionarios es Aseguró además que a Antonio Intriago dijo a través los derechos fundamentales, la cambios “por renovación” a Vladimir Cerrón, el médico que estos tengan una convic- través de un socio de nego- de sus abogados que el médico lucha contra la corrupción y el en los altos mandos, según marxista líder y fundador del ción de respeto a los derechos cio, que trabajó en el FBI, Christian Emmanuel Sanon combate contra el terrorismo. la resolución publicada en la partido oficialista Perú Libre, fundamentales y al combate contactó a agentes de esa contrató a los colombianos, “Consideramos impera- gaceta oficial. quien tiene una condena vi- contra el terrorismo. agencia y funcionarios gu- que su empresa no proporcionó tivo que (Castillo) revalúe la gente de cuatro años de pri- En ese sentido, insinuó bernamentales para asegu- armamento “para nadie en Haití” designación ministerial, (…) la En el Ejército, el general José sión suspendida (sin ingresar a que es “un contrasentido” rarse de la legalidad del plan y que cuando ocurrió el asesinato forma y la composición de es- Vizcarra fue nombrado coman- la cárcel) por corrupción cuan- la designación como primer que se gestó en su empresa. él creía que este personal “desar- te gabinete no ha pasado estos dante general de la institu- do era gobernador de la región ministro de Guido Bellido, En ese sentido, uno de mado” aún estaba esperando los filtros. (…) Creemos que tienen ción, en la Marina el almirante andina de Junín (2011-2014). un congresista machista y ho- sus abogados, Gilberto La- permisos de armas por parte de que hacerse correcciones”, Alberto Alcalá y en la Avia- Aunque esta condena le im- mófobo, investigado por pre- cayo, dijo a Efe que su clien- la policía de ese país. sostuvo Gutiérrez. ción el teniente general Jorge pidió presentarse a los comi- sunta apología del terrorismo te es “inocente”, que no tie- Para el Defensor del Pue- Chaparro, señaló la resolución cios, la designación de un gabi- al reivindicar en redes socia- ne ningún caso “criminal” La Policía haitiana declaró esta blo, el primer filtro que deben gubernamental de la nación nete ministerial de un notorio les a Edith Lagos, una de las en su contra y que está en semana que 44 personas están cumplir los funcionarios ele- peruana. perfil izquierdista confirmó caras famosas del grupo te- libertad en Florida detenidas por el magnicidio. gidos por Castillo es la lucha para muchos las sospechas so- rrorista Sendero Luminoso. “Nuestro cliente es ino- 15 Cochabamba, jueves 5 de agosto de 2021 MUNDO

20 El mundo supera los 200 millones de 19 casos de Covid-19 18

Reporte. El número de contagios en todo año después de que se detecta- el planeta ha tardado más de seis meses en ran los casos originales de Co- vid-19 en Wuhan (China), en 17 duplicarse diciembre de 2019. El nuevo hito se marca en APUNTE un momento de creciente pre- WASHINGTON ocupación global por la expan- Efe sión de la variante delta del 16 El mundo superó ayer los 200 OMS pide moratoria coronavirus, que es dos veces millones de casos de Covid-19, a la tercera dosis más transmisible que el virus con Estados Unidos, la India y La Organización Mundial de original que desató la pande- Brasil como los países con más la Salud (OMS) pidió ayer una mia y puede generar más hos- contagios, según el recuento moratoria global a una tercera pitalizaciones. 15 independiente de la Universi- dosis de las vacunas contra la La Organización Mundial dad Johns Hopkins. Covid-19 y que se considere de la Salud (OMS) ya advirtió Pasadas las 17:30 HB , el aplazar la vacunación de los la semana pasada de que las contador de la universidad es- adolescentes en los países infecciones por Covid-19 se tadounidense registraba un to- ricos para que haya vacunas habían duplicado en el último 14 tal de 200.031.896 contagios a suficientes para inmunizar a mes en cinco de sus seis regio- nivel global. al menos el 10 por ciento de nes geográficas, debido princi- El número de casos en todo la población de cada país y palmente a la circulación de la el mundo se ha duplicado en proteger así a quienes están en variante delta, presente ya en poco más de seis meses, dado mayor riesgo de desarrollar una al menos 124 países. 13 que fue el pasado 26 de enero enfermedad. Aunque la campaña de va- cuando se alcanzaron los 100 Este llamamiento se produce cunación ha ralentizado el au- La gente espera en la fila para la prueba de Covid-19, en Beijing, China, ayer. EFE millones de contagios de Co- tras la decisión de Israel y de mento de los contagios en los vid-19, de acuerdo con la mis- Alemania de ofrecer una dosis últimos meses en varios países preocupante también en algu- tagios para fin de año. Rusia (6,2 millones), Francia ma fuente. de refuerzo a su población de ricos, la desigualdad en el acce- nas potencias: en Estados Uni- De acuerdo con los datos de (6,2), el Reino Unido (5,9 mi- 12 Eso significa que los 200 mi- riesgo, mientras que el Reino so global a las vacunas, sumada dos, donde según el diario The Johns Hopkins, Estados Uni- llones) y Turquía (5,8). llones de contagios se han al- Unido planea hacer lo mismo a la expansión de la variante New York Times hay al menos dos sigue siendo el país con La cifra de muertes a ni- canzado en la mitad de tiempo a partir de septiembre y otros delta, ha provocado situacio- 93 millones de habitantes que más contagios de Covid-19 del vel global supera los 4,2 mi- que se tardó en llegar a los 100 países ricos se encuentran en la nes dramáticas en naciones se resisten a vacunarse, los ex- mundo, con más de 35,3 millo- llones, de los cuales más de primeros millones, dado que misma reflexión. con menos recursos. pertos creen que es inevitable nes, seguido por la India (31,7 614 mil se produjeron en 11 estos se registraron más de un La situación empieza a ser que haya un nuevo pico de con- millones), Brasil (20 millones), Estados Unidos. 10 nuevos casos, lo que equivale a cifras diarias de con- La OPS pide más China restringe los viajes al tagios con origen local del mes de enero. vacunas para extranjero de sus ciudadanos Aunque los nuevos casos 09 son relativamente pocos con respecto a las cifras de Latinoamérica otros países, la extensión Pandemia. Ayer, la nación asiática reportó los ciudadanos chinos pasa- geográfica de este nuevo un brote de 71 casos, que es la cifra más alta de portes y otros documentos foco de contagios es la más prensa semanal que el conti- 08 WASHINGTON necesarios para viajar al ex- importante de los últimos Efe nente haya superado recien- contagios diarios con origen local desde enero tranjero, “a menos que haya meses en China. temente los 2 millones de una razón imperiosa”, dijo En las regiones afectadas La Organización Paname- fallecimientos por Covid-19, da volvía a la normalidad con a los periodistas Liu Haitao, por la pandemia las autori- ricana de la Salud (OPS) lo que “equivale aproxima- PEKÍN Afp respecto a la primavera (bo- un responsable de la oficina dades ordenaron la suspen- pidió ayer donar “urgen- damente a la población de 07 real) de 2020 cuando se desde inmigración. sión del transporte público temente” más vacunas a Houston” (Texas, EEUU). China anunció ayer el en - cubrieron nuevos casos de No se comunicó hasta y del funcionamiento de los Latinoamérica y el Caribe, “Mientras que algunos durecimiento de las res - coronavirus el mes pasado cuándo estarán vigentes es- taxis. donde los contagios por países han inmunizado a tricciones para que sus ciu- en Nankín (este), un foco que tas medidas y tampoco que- Un año y medio después Covid-19 siguen aumen- la mitad de su población o dadanos que viajen al ex - se propagó rápidamente a 17 dó claro si los ciudadanos del inicio de la pandemia, la tando y apenas el 18 por más, en Latinoamérica y el 06 tranjero en medio de una provincias. chinos que ya están en po- Covid-19 volvió a aparecer ciento de la población está Caribe sólo el 18 por ciento nueva ola de contagios por Para controlar la aparición sesión de estos documentos en Wuhan (centro de Chi- completamente vacunada. de la población está prote- Covid-19 en el país. de nuevos casos, los servi- podrán desplazarse al ex- na), la primera ciudad del La directora del orga- gida” con la pauta comple- El coronavirus estaba casi cios de inmigración dejarán tranjero. mundo donde se detectó el nismo, Carissa Etienne, la- ta de vacunación, advirtió erradicado en China y la vi- de expedir temporalmente a China registró ayer 71 virus, a finales de 2019. mentó durante su rueda de Carissa Etienne. 05 04 03 02 01 16 Doble Cartelera Click! Cochabamba, jueves 5 de agosto de 2021

Música. 47 artistas rinden CINES. TRES NUEVOS homenaje al rock boliviano por el aniversario patrio FILMES RENUEVAN LAS SALAS LOCALES Imaina, Lia Calabi, Fer Vi- llarroel, Gaby Ferreyra, Fe- luval, Nico Peña, Fer Gómez y Lu Antelo, junto a otros de mayor trayectoria, como Ra Beat, Mayra Gonzales, Ignacio Val, La Chiva, Fies- ta Cuetillo, Ciudad Líquida, Las Majas, Oil y Torkuatos, entre otros. El evento es una iniciativa 2 del gestor cultural y periodista musical Pato Peters, quien además seleccionó e invitó a los artistas a participar versionando una can- ción nacional. Las actividades comenza- rán a las 10:00 con una previa en vivo por la página de Facebook de Sonidos de acá, en la que Peters comentará 1 3 con algunos invitados acer- Las películas que llegan a los cines. WEB Afiche del evento. CORTESÍA ca del proceso y el evento como tal. Esta segunda versión con- Desde las 11:00 se publica- Estrenos. Acción, documental y animación La animación también llega REDACCIÓN CENTRAL tará con la participación de rán los 47 videos de los dife- a la pantalla grande con Ain- Los Tiempos son los géneros que renovarán las carteleras 47 artistas de nueve ciuda- rentes artistas , los mismos bo: la guerrera del Amazo- Por segundo año consecu- des —cinco de Bolivia y cua- serán difundidos cada 10 de las salas locales este fin de semana nas, película de producción tivo, este 6 de agosto se cele- tro del extranjero—, más de minutos, hasta las 18:45. internacional (Perú, Países brará el Homenaje al Rock la mitad de ellos formando Para concluir el homena- grupo Task Force X, dedicado Bajos y Estados Unidos) del REDACCIÓN CENTRAL Boliviano, un evento impul- parte por vez primera de esta je, se realizará una especie Los Tiempos a llevar a cabo misiones suici- género de aventuras y come- sado por Sonidos de acá, la celebración. de after a las 20:00, donde das bajo las órdenes de Aman- dia animada dirigida por José plataforma multimedia de Entre los participantes hay se comentará con algunos as salas locales se da Waller. Zelada y Richard Claus, con difusión de música nacional muchos artistas jóvenes y artistas lo vivido durante el renuevan esta se- Por otro lado, llega la pelícu- guion de Claus, Brian Cleve- en los géneros rock y pop. emergentes, como Camarú, aniversario 196 de Bolivia. mana con el es- la documental Blackpink, que land, Jason Cleveland y La- treno esperado trata sobre el grupo femeni- rry Wilson. de El Escuadrón no surcoreano Blackpink, di- La trama en este filme cuenta Suicida, que trae rigida por Oh Yoon-dong y la historia de Ainbo, una chica acciónL del Universo DC; un Jung Su-yee, filme que reco- que nació y creció en la aisla- documental, y una película pila imágenes inéditas de los da Cándamo, una comunidad animada. cinco años desde el debut de localizada en la profundidad En esta ocasión, el director las miembros del grupo, Jisoo, de la selva amazónica. Un día James Gunn, trae a la panta- Jennie, Rosé y Lisa. ella descubre que su tierra lla grande a Margot Robbie, Se desarrolla en varias secuen- natal está siendo amenazada Idris Elba, John Cena yJoa- cias: “Memories Room”, que y se da cuenta que hay otros quín Cosío quienes son parte comparte recuerdos de cinco humanos en el mundo aparte de un grupo de supervillanos años desde el debut de las inde su gente. que se encuentran encerra- tegrantes; “Beauty”, con in- En el Autocinema Terranova dos en Belle Reve, una prisión tensos cortes de imagen de las están disponibles las pelícu- de alta seguridad con la tasa cuatro integrantes y sus dis- las A Quiet Place 2, hoy a las de mortalidad más alta de Es- tintas personalidades, y “Un- 19:00; Space Jam 2, el viernes tados Unidos. released Special Interview”, a las 19:00; Cruella, el sábado Para salir de allí harán cual- una sección especialmente a las 19:00, y Soul, el domingo quier cosa, incluso unirse al preparada para los fanáticos. en el mismo horario. CT0. 494423 CT0.

SKY BOX PRIME CINEMAS JUNGLE CRUISE EL ESCUADRÓN SUICIDA RÁPIDOS Y FURIOSOS 9 2D Doblada: 10:00/12:40/15:30 2D Doblada: 2D Doblada: 18:20/21:10 13:00/15:30/18:00/19:45/20:30 10:40/12:20/13:40/15:25/16:40 RÁPIDOS Y FURIOSOS 9 AINBO: LA GUERRERA DEL 2D Subtitulada: 16:25 2D Doblada: 11:15/14:25 AMAZONAS EL CONJURO 3 17:35/20:45 2D Doblada: 13:00/16:30/19:00 2D Doblada: 12:25/14:40/17:05 UN JEFE EN PAÑALES 2: NEGO- JEFE EN PAÑALES 2 CIOS DE FAMILIA 2D Doblada: 14:35/18:10 CINE CENTER OLD 2D Doblada: 10:00/11:45/14:10/ VIEJOS 16:35/19:00/21:25 2D Doblada: 13:45/18:20 2D Doblada: 16:20/18:50/21:20 EL ESCUADRON SUICIDA SPACE UNA NUEVA ERA GI JOE SNAKE EYES 2D Doblada: 12:00/12:20/14:55/ 2D Doblada: 2D Doblada: 21:10 15:15/17:50/18:10/20:45/21:05 13:15/15:25/17:35/20:10 AINBO: LA GUERRERA DEL EL MESERO BLACK WIDOW AMAZONAS 2D Doblada: 10:00/11:00/14:10 2D Doblada: 15:50/20:25 2D Doblada: 10:20/12:30/14:40 BLACKPINK JUNGLE CRUISE 16:50/19:00 2D Doblada: 10:10/18:30 2D Doblada: 13:15/15:40/18:05/20:30 EL EXORCISMO DE CARMEN BLACK WIDOW FARIAS RÁPIDOS Y FURIOSOS 9 2D Doblada: 12:30/15:30 2D Doblada: 16:20/20:40 2D Doblada: 10:25/12:40 SPACE JAM: UNA NUEVA ERA EL MESERO LOS 7 PECADOS DEL DIABLO 2D Doblada: 10:25/13:05/15:45/ 2D Doblada: 13:00/14:40 2D Doblada: 14:55/17:15/21:35 18:25/21:05 Cultura Doble 17 Cochabamba, jueves 5 de agosto de 2021 Click!

Director boliviano gana festival internacional de cine Cine latinoamericano. Un filme inspirado en la expansión de las ciudades, del director cochabambino Eduardo Gómez, se impuso en la Competencia Latinoamericana del Festival Tucumán Ciney. Obtuvo el primer premio

ROMANE PAREDES Los Tiempos

a conquista de las ruinas es el documental en blanco y negro del director boliviano Eduardo Gómez, Lque obtuvo el primer premio de la Competencia Latinoa- mericana del Festival Tucu- mán Cine “Gerardo Vallejo”, realizado en Argentina. El jurado del concurso, compuesto por Valentina Bassi, Agustín Toscano y Rodrigo Díaz, aseguró que “Gómez lo- cacielos, y un paleontólogo Escenas del documental. CORTESÍA gra contar a través de diversos en Río Negro, al sur de la Pa- personajes una conmovedora tagonia argentina, que relata visión del ser humano, el tra- cómo las ciudades están arra- bajo y su entorno y transmitir sando lugares ricos en cultura una profunda mirada espiri- e historia. Además, en para- tual en cada historia”. lelo, una comunidad guaraní, La conquista de las ruinasvin - que vive en las afueras de Bue- cula historias y situaciones nos Aires, lucha por recuperar que giran en torno a la explo- los cuerpos de 100 hermanos, tación del suelo para la cons- después de que una red de trucción de ciudades, el avan- countries sepulte sus cemen- ce caótico de la ciudad moder- terios y los desplace. na, la memoria y preservación “Cuando juntas los tres per- de restos arqueológicos que sonajes, tienen una visión sobrevivieron al paso del desde diferentes enfoques de tiempo. cómo una ciudad crece. Nin- “Nada permanece igual, todo guno de los tres se conoce, se transforma. El documental pero es como una visión en expone el lado oscuro detrás simultaneo de cómo una ciu- de la expansión urbana, y así dad puede expandirse sin cul- nos permite seguir diferentes par a nadie, cada uno hace su caminos en el laberinto de la labor y tiene su visón particu- industria de la construcción. lar”, explica Gómez sobre el Constituye un mosaico de documental. realidades que al mismo tiem- El director indicó que se en- po inquietante pero emocio- cuentran realizando las ges- nal, y que pretende reflexio- tiones correspondientes para nar sobre la complejidad de que dicho documental pueda los espacios y los límites, am- ser visto en el país en la página bos productos de la continua boliviacine.com y en centros expansión de la ciudad”, ex- culturales. presa Pensilvania Films. El documental compitió en 12 “Es un impulso enorme el festivales y participó en seis hecho de ganar en Argenti- laboratorios. Se pueden sena y, como es un país copro- guir las noticias sobre la pro- ductor, es importante lograr ducción en la página de Face- esto”, expresó a Los Tiempos book que lleva el nombre del el director. documental. Contó que los principales de- Finalmente, Gómez aseguró safíos que atravesaron fueron que trabaja en un segundo lar- financieros y las distancias. gometraje, del que espera em- Sin embargo, con los progra- pezar el rodaje en los siguien- mas Ibermedia, Intervencio- tes dos meses. nes Urbanas y el fondo argen- tino Incaa lograron concluir el documental. “No hay mucho apoyo. No sólo es terminar; también es distribuir, es mandar a fes- 507001 tivales, muchas cosas que se han hecho con mucho esfuerzo”, recordó.

Sobre el documental Con locaciones en Bolivia y Argentina, el documental vincula a un obrero que dina- mita a diario un cerro en Or- coma, en Cochabamba, para obtener cemento y otros ma- teriales de construcción; en Buenos Aires, un albañil boliviano trabaja levantando ras- Imágenes del rodaje. CORTESÍA 18 DEPORTES Cochabamba, jueves 5 de agosto de 2021

The Strongest amplía Un clásico valluno, caliente ventaja tras vencer dentro y fuera de la cancha a Real Tomayapo

RedaCCión CentRal posiciones División Profesional. Wilstermann y Aurora tienen la necesidad de ganar este lance Los Tiempos equipos pTs pj pg pe (19:00), luego de sus últimos resultados. Los rojos están presionados por su hinchada The Strongest es más líder 1. The strongest 31 12 10 +19 que nunca tras vencer por 2. oriente p. 24 13 7 +11 2-0 a Real Tomayapo, en el 3. palmaflor 23 13 7 +6 Betty Rojas/GaBRiel CaeRo partido correspondiente a 4. independiente 23 13 7 +3 Los Tiempos 5. Bolívar 22 12 6 +11 la décima tercera fecha del 6. nacional p. 22 12 6 +7 El clásico cochabambino 149 Torneo Único, disputado 7. royal pari 21 12 7 +8 que se disputará esta noche anoche en el estadio Her- 8. always ready 17 12 6 +8 (19:00) entre Wilstermann nando Siles. 9. Guabirá 17 12 5 0 y Aurora, en el estadio Félix El Tigre aprovechó la ven- 10. Tomayapo 17 13 5 -4 Capriles por la jornada 13 del taja que le dieron sus perse- 11. aurora 16 12 4 -3 Torneo Único 2021, se empe- guidores con sendos empa- 12. real santa cruz 15 13 4 4 13. Blooming 14 13 4 -5 zó a calentar en las horas pre- tes. Tras la victoria de ano- 14. Wilstermann 12 12 4 -7 vias tanto en el tema futbolís- che, The Strongest es líder 15. real potosí 5 13 1 -16 tico como entre la afición. absoluto con 31 unidades, 16. san josé -12 13 0 -42 Si Wilstermann tiene una con siete puntos por enci- imperiosa necesidad de ganar ma del segundo Oriente Pe- directo a la cabeza de Blac- el clásico cochabambino por trolero que tiene 24. kburn. El balón fue abajo y los malos resultados que vie- Entre tanto, Real Toma- adentro del arco, para el 1-0. ne arrastrando en el torneo, yapo no volvió a la ruta del En el inicio del segundo ayer la hinchada le metió triunfo ni de local ni de vi- tiempo Gonzalo Castillo sal- más presión, luego que inte- sitante y con esta derrota vó su arco del empate, al sa- rrumpió el entrenamiento ahora ocupa la décima ca- car apenas del borde de la del plantel profesional para silla del torneo con 17 uni- línea de meta un remate de exigirle a los jugadores re- Hinchas de Wilstermann interrumpieron el entrenamiento del plantel. carlos lópez dades. Juan Camilo Ríos. sultados y mayor actitud en En el partido, pese a que el El Tigre nuevamente fue los partidos. cuadro tarijeño generó ries- más efectivo, a los 8’ST Wi- Apunte Este clásico cochabambi- go en el arco de Daniel Vaca, llie Barbosa le dio el gol de la no también se vivirá fuera de The Strongest fue más efec- tranquilidad. la cancha, desde las tribunas. Quince mil entradas tivo. El local abrió el mar- Esta vez fue un centro de El club Wilstermann, que a la venta cador a los 37’PT con gol de Saúl Tórrez, para que Barbo- oficia de local, anunció que la Rolando Blackburn. sa salga en medio de la zaga tribuna para la hinchada visi- La dirigencia de Wilstermann La jugada la inició Ramiro central y con un remate de tante es la general, en la par- determinó poner a la venta Vaca con un centro que fue primera marque el 2-0. te norte, para evitar enfren- 15.000 localidades con la tamientos con la barra de los siguiente escala de precios: Gurkas. Sin embargo, en las preferencia 60 bolivianos, redes sociales de la fanatica- general 40 y curvas 25. da celeste la convocatoria es para la curva norte, donde se Hoy la venta de las entradas Nacional Potosí y ubica la barra organizada del será desde las 10:00 en la bole- Equipo del Pueblo desde hace tería de la curva norte del esta- entrenamiento del plantel de aurora. daniel james Real Santa Cruz unos años. dio Félix Capriles. La Policía tomará previ- previA del pArtido siones para evitar cualquier terminan empatados enfrentamiento entre las ba- sición natural, en el medio- rras, tanto dentro como fuera campo y ya no será sacrifi- Nacional Potosí no pudo Potosí del escenario deportivo. cado como el lateral izquier- Agencias mantener la ventaja de 2-1 do. El resto del equipo, de no porque el partido fue inte- Los equipos existir mayores modifica- Nacional Potosí y Real San- rrumpido por la nevada. La gran novedad en el once ciones, será el mismo que ta Cruz igualaron a dos go- Juan Rivero dejó fríos a los titular de Wilstermann hoy cayó ante Bolívar. les (2-2) ayer, después de locales cuando se jugaban será la vuelta del arquero Por su parte, Aurora llega a los 15 minutos que restaban los 47’ST y convirtió el gol de paraguayo naturalizado bo- este encuentro golpeado por por disputarse del partido empate. liviano Arnaldo Giménez, los últimos resultados que reque la noche del martes fue Los goles para Nacional quien el pasado 10 de abril gistró en el certamen en ac- interrumpido por una in- fueron convertidos el martes fue operado por una lesión tual desarrollo. tensa nevada a los 33’ST. por Cristian Álvarez (40’PT) en el tendón de Aquiles. Luego de encadenar una El partido se jugó con me- y Luis Aníbal Torrico (51’PT). El golero volverá al once seguidilla de buenos resul- nos de 100 personas en las César García anotó el prime- titular después de casi cin- tados, Aurora empató en tribunas, por el intenso frío. ro de Real a los 35’PT. WilstermAnn AurorA co meses de estar casa con Nacional fuera. Potosí (0-0) y per- 13. arquero arnaldo Giménez 1. arquero Germán montoya El estratega ar- 2 dió por la mínima 21. defensa ramiro Ballivián 2. defensa nicoll Taboada gentino de Wilster- requisitos diferencia ante 3. defensa santiago echeverría 3. defensa luis rené Barbosa 5. defensa sebastián reyes 22. defensa edward zenteno mann, Diego Cag- para el ingreso Oriente Petrolero 25. defensa luis rodríguez 12. defensa jair Torrico Los hinchas na, además de de- y The Strongest, 6. Volante paúl arano 77. Volante Viviani ancieta Oriente Petrolero terminar volver al deben presen- como visitante y 18. Volante rodrigo morales 21. Volante iván Huayhuata esquema del 4-3-3 tar fotocopia local, respectiva- 8. Volante moisés Villarroel 20. Volante amílcar sánchez se pone en pelea tras y la vuelta de Gi - del certificado mente. 17. Volante patricio rodríguez 7. Volante darío Torrico ménez al arco, dejó de vacunación El entrenador 10. Volante serginho 26. Volante leandro maygua entrever al menos contra la Covid-19 Humberto Vivia- 19. delantero Gilbert Álvarez 19. delantero elías alderete golear a San José otras tres varian- y de su carnet de ni no podrá con - tes, como el regreso identidad. tar esta noche con DT: diego cagna DT: Humberto Viviani de Ramiro Ballivián los laterales Omar Fecha: 5 de agosto hora: 19:00 ÁrbiTro: Gery Vargas (orU) cera derrota en lo que va del RedaCCión CentRal a la defensa. Morales y Manuel Morello, esTaDio: Félix capriles seDe: cochabamba TV: sí, Tigo sports Agencias campeonato. Con esta caída Otro cambio será el ingre- ambos por lesión, además se hunde más en el fondo de so de Luis Rodríguez como el del atacante Martín Ba - Un clásico hay que Este es un clásico. Oriente Petrolero escaló la tabla, en la que tiene -12. jugador sub-20, en reemplazo rrón, por expulsión. ganarlo de la forma que Podemos estar los hasta la segunda casilla del Los goles para Oriente Pe- de Edgar Jr. Olivares; mien- Ante esas bajas, el estra- sea. Esperemos que dos en la cima o en Torneo Único tras vencer trolero fueron convertidos tras que Paúl Arano ocupa- tega popular dará la opor- nos vaya bien, estamos la cola, se juega de anoche por 4-0 a San José, por Dayro Moreno (33’PT, rá el espacio que dejó Carlos tunidad de iniciar como ti- trabajando para poder la misma manera. en el partido por la fecha 13. 47’PT), Henry Vaca (30’ST) y Añez, que hoy no podrá jugar tular al lateral valluno Jair salir victoriosos ante Se trata del orgullo Con esta victoria Oriente José Alfredo Castillo (44’ST). por estar suspendido por tar- Torrico, uno de los últimos Aurora. cochabambino. suma 24 unidades y se pone En la siguiente fecha, jetas amarillas. fichajes del elenco celeste. a siete del líder The Stron- Oriente visitará a Real San- Hoy también se podrá ver Asimismo, Leandro May- Paúl Arano Humberto Viviani gest (31), mientras que San ta Cruz, mientras que San a Moisés Villarroel en su po- gua será el creador del equipo. Volante de Wilstermann dT de aurora José suma su décima ter- José recibe al líder. 19 Cochabamba, jueves 5 de agosto de 2021 DEPORTES

De Paola, Cortez y Bedoya brillan en el FEI Jumping Children

Ecuestres. Las amazonas de Cochabamba y Santa Cruz, además del jinete cruceño, se adjudicaron el primer día de competencias con buenos puntajes. Mañana buscan mejorar sus tiempos para la zona 3

GABRIEL CAERO RODRÍGUEZ Los Tiempos empeño para alzarse con el OPINIONES primer lugar y un buen pun- Las amazonas Matilde De Pao- taje que será computable con la (CBB), Mariana Cortez (SCZ) otros deportistas de la zona 3 y el jinete Fernando Bedoya de competencias FEI. (SCZ) conquistaron ayer el pri- El salto de esta categoría es mer día de competencias del de 1,10 metros. torneo internacional FEI Jum- ping Children, certamen que se Bronze compite de manera paralela con Al igual que su padre en la Un objetivo cumplido. otros países y que se desarrolla categoría Mayores A, Fer- Gracias a mi caballo, en el picadero del Country Club nando Bedoya Parada se a mi entrenador, a mi Cochabamba (CCC). llevó el primer puesto de la familia que me apoyan En una jornada de inten- categoría Bronze. en todo momento para sa disputa, el deporte ecues- Con ocho puntos en total, competir” tre tuvo en escena Bedoya y su equino a las grandes pro- Mago conquistaron mesas de esta dis- OCHO el primer puesto, “Hice ocho faltas en ciplina deportiva, binomios seguidos por Anto- el primer recorrido, repartidas en las nacionales nella Egüez (Plati- pero en el segundo mi categorías Gold, participaron en no). Victoria Boos caballo estuvo bien y no Silver y Bronze. las tres catego- (Jade), Juan Carlos tocamos ningún palo. A rías del torneo FEI Naciff (Turandot) esperar el segundo día” Gold ecuestre infan- y Santiago Morón 01 til, que mañana Matilde De Paola En la categoría prin- (Chester Bubaloo), Amazona categoría Gold cipal del torneo in- volverá a dispu- todos cruceños. fantil de salto, la tarse en el Coun- El salto de obstá- amazona valluna try Club. culo fue de 1 metro. De Paola y su caballo 01- Gold Bruce Wayne fueron los ven- Pruebas nacionales La amazona cedores del doble recorrido, Por la categoría Futuros Cam- cochabambina Matilde tras totalizar 9 puntos y con peones, la amazona cruceña De Paola, junto a su una segunda ronda impeca- Camila Lewensztain y Bojan caballo Bruce Wayne, ble sin penalización. se llevaron el primer puesto. ayer. FOTOS: CARLOS LOPEZ En esta misma categoría Vianca Suárez (SCZ) y su Ganar es una sensación compitió con el también cocha- binomio Bojan conquistaron muy bonita. No pude bambino Vieri Lenaz (Top Cim- la categoría Escuela. competir en Gold 02 02- Silver bad), que tuvo algunas dificulta- En Fomento Deportivo, la porque mi caballo se Mariana Cortez, amazona des con su equino. El binomio amazona Sophia Rivera (LPZ) cruceña, en la categoría lastimó. Tuvimos que quedó en el segundo puesto. y su caballo Charlie Brown lo- Silver con su equino La altura de esta prueba fue graron el primer puesto. montar otro caballo” Bacardi. de 1,20 metros. Fernando Bedoya Pa - rada (SCZ) y Maximus se “Aún así, con otro Silver adjudicaron Preinfantil; caballo, logré ganar y La amazona Cortez, junto Daniel Hanley (SCZ) con conseguir el título. A a su caballo Bacardi, fue la Ches De Lis Z vencieron esperar los mejores 03- Bronze única participante de la ca- en Caballos Novicios; So- puntajes para Fernando Bedoya y tegoría Silver. fía Martínez y Red Fury compararlos a nivel su caballo Mago, en la Pese a competir sin la pre- (CBB) ganaron categoría internacional” prueba de salto de la sión de sacar mejor tiempo Quinta; el cruceño Carlos 03 categoría Bronze. sobre otros jinetes y amazo- Pérez, con Hamza, vencie- Mariana Cortez nas, Cortez puso su mejor ron en categoría Abierta. Amazona categoría Silver

Always golea a Blooming en El Alto Royal Pari enfrenta a Guabirá, en el debut División Profesional. El vigente campeón La Academia cruceña pre- de Miguel Portugal nacional no tuvo piedad de su rival, que perdió sionó en el segundo tiempo, pero el Millonario se llevó el temprano a su arquero por una lesión libreto de protagonista para ampliar la diferencia. Cristian Díaz, el Inmobilia- cuenta al primer minuto de Ovejero se hizo presente REDACCIÓN CENTRAL rio determinó que el estra- REDACCIÓN CENTRAL Los Tiempos Los Tiempos juego, acción en la que el me- nuevamente a los 9’ ST, para tega español retorne al ban- ta celeste, Braulio Uraezaña, el 3-1 parcial. Royal Pari recibirá esta tar- quillo, tras su corto paso en Always Ready volvió ayer a la chocó con el zaguero Walter El 4-1 llegó a los 39’ ST, tras de (15:00) a Guabirá en el la temporada 2020. senda del triunfo en condi- Rioja, siendo evacuado de in- un cabezazo formidable de estadio Tahuichi Aguilera, Al frente estará Guabirá, ción de local, luego de golear mediato a una clínica para su Edemir Rodríguez que chocó en duelo correspondien- elenco que llega a este duelo 5-1 a Blooming en el estadio atención. en el travesaño, traspuso la lí- te a la fecha 13 del Torneo luego de igualar en casa con Municipal de Villa Ingenio, El 2-0 llegó con un cabeza- nea y salió del arco. El juez Jo- Único 2021 de la División Always Ready el fin de sema- en El Alto, por la jornada 13 zo de Nelson Cabrera (31’ PT), sé Jordán siguió la acción de Profesional y que marcará na (1-1). El Azucarero busca del Torneo Único 2021 de la pero la visita logró el descuen- cerca y convalidó el tanto. el retorno del DT español recuperar unidades para no División Profesional. to por intermedio de Abra- Ovejero y Adrián celebran el Sobre los 46’ ST, Javier Miguel Portugal. perder pisada a los puestos Marcos Ovejero abrió la ham Cabrera (41’ PT). primer gol, ayer. MARKA REGISTRADA Sanguinetti hizo el 5-1 final. Luego de la salida de internacionales. 20 Cochabamba, jueves 5 de DEPORTES agosto de 2021

BREVES

Castro busca dar una alegría ATLETISMO La atleta bielorrusa Krystsi- Tsimanouskaya na Tsimanouskaya aterrizó ayer en Varsovia, tras conce- llega a Varsovia derle Polonia asilo humani- a Bolivia en su aniversario tras recibir asilo tario por las amenazas reci- bidas de Bielorrusia mientras competía en los Juegos Olímpicos de Tokio, infor- Atletismo. La marchista competirá en los 20 kilómetros desde las 3:30 HB, será la última mó la televisión pública polaca, TVP. deportista boliviana en acción en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 Tsimanouskaya viajó a Var- sovia en un vuelo regular de APUNTE la aerolínea polaca LOT pro- BETTY ROJAS RODRÍGUEZ cedente de Viena, donde ha- Los Tiempos bía hecho escala durante La marchista Ángela Cas- Bolsas de hielo en unas horas, procedente de tro será la última deportista lugar de esponjas Japón. boliviana en competir en los Se espera que en Varsovia se Juegos Olímpicos de Tokio Las marchistas dispondrán reúna con su esposo Arseny 2020. Mañana a las 3:30 HB de bolsas de hielo, en lugar Zdanevich, al que Polonia iniciará su competencia en de las tradicionales espon- La atleta Krystsina asimismo ha brindado asilo los 20 kilómetros marcha, jas, para combatir el calor de Tsimanouskaya. AFP en este tiempo. en la ciudad norteña japo- Sapporo. nesa de Sapporo. Castro competirá maña- Las esponjas utilizadas habi- na en sus segundos Juegos tualmente, que los atletas BÁDMINTON El badmintonista guatemal- Olímpicos consecutivos, exprimen sobre sus cabezas Cordón es teco Kevin Cordón fue re- después de su presencia en para refrescarse, están prohi- recibido como cibido ayer con aplausos y Río 2016, en el que ocupó el bidas en Tokio 2020 para como una “leyenda” a su re- puesto 18 entre 74 compe- prevenir posibles contagios leyenda en su país torno al país centroameri- tidoras, con un tiempo de de Covid-19. cano de Tokio, Japón, donde 1h32:54, convirtiéndose en quedó en un histórico cuar- la boliviana con mejor mar- Además de las clínicas de to lugar de esa disciplina al ca en esta categoría. Superó meta habituales para aplicar perder la medalla de bronce la marca de Claudia Balde- los primeros auxilios, habrán ante el indonesio Anthony rrama (1h33:28) en 2012. baños de hielo para que los Sinisuka Ginting. “Estoy muy contenta, es atletas, que así lo deseen, “Eres grande”, “te queremos un sueño cumplido para puedan reducir la tempera- Kevin”, “sos una leyenda” y mí, poder competir en unos tura corporal. “nos sentimos orgullosos”, Juegos Olímpicos más y es- fueron algunos de los men- pero que no sean los últi - sajes de felicitación que los mos. Vamos a representar marca mínima para Tokio La marchista Ángela Castro en entrenamiento, en guatemaltecos publicaron de la mejor manera como lo 2020, que era de 1h31’30”. Japón. FAB en las redes sociales mien- hemos hecho siempre a Bo- El parate por la pandemia Kevin Cordón, jugador tras el deportista aterrizaba livia”, dijo Castro antes del perjudicó en gran medida la de Guatemala. AFP en la capital de su país. viaje a Tokio. preparación de Castro. La marchista paceña que “El entrenamiento es Hong busca el triplete en se encuentra en la ciudad de muy duro, nos estamos Sapporo desde el 31 de julio, preparando para el mayor los 20 km en los Juegos VOLEIBOL La selección femenina de cerró sus entrenamientos evento deportivo del mun- Brasil avanza a voleibol de Brasil regresa a con miras al evento de mado, queremos que nos vaya en la lista mundial de todos las semifinales una semifinal olímpica tras ñana, en el que hará su me- bien, así es que estamos en- TOKIO los tiempos con 1h24:45. remontar ante el conjunto jor esfuerzo para darle una trenando muy fuerte”, dijo Efe La colombiana Sandra Are- y va por el oro representativo del Comité alegría a Bolivia en su ani- Castro. China aspira a repetir mañana nas, vencedora en el GP de Olímpico Ruso (COR), por versario. La atleta espera contar el triple de los últimos Mundia- Los Cantones de La Coru- 3-1, y ahora luchará maña- Castro no llega en su me- con el apoyo de todos los bo- les en la marcha femenina de 20 ña (España), la ecuatoriana na por entrar en la final ante jor momento a Tokio. En livianos. “Estoy muy agra- kilómetros. Glenda Morejón, la mexica- Corea del Sur, que se deshi- sus competencias tras la decida con el apoyo que es- Liu Hong, defensora del títu- na Alegna González y la es- zo previamente de Turquía, pandemia no logró igualar toy recibiendo desde ahora, lo, proyecta convertirse, con 34 pañola María Pérez, cam- por 3-2. ni su récord nacional de es muy motivante para mí años, en la primera mujer que peona de Europa, partirán Cinco años después de la de- 1h30’33, conquistado en recibir el apoyo de tantos reverdece los máximos lau- con aspiraciones de subir al cepción vivida en el Maraca- la Copa Mundial en Roma bolivianos”. reles en la marcha olímpica podio. nazinho al perder en cuartos 2016. La prueba se realizará femenina. Mañana también se com- ante China, el conjunto de Jose Tampoco alcanzó la mar- en un clima que estará por Completan el poderoso equi- petirán los 50 km varones, Roberto Guimaraes, campeón ca que consiguió en los Jue- encima de los 30 grados po chino Yang Jiayu, campeo- desde las 4:30 HB. Esta será olímpico en Pekín 2008 y Lon- gos Panamericanos de Li- en Sapporo, un fenómeno na del mundo en Londres 2017 la última vez que esta prue- dres 2012, en ambos casos ante ma 2019 (1h32’15”) con la que no se daba desde 1924, y plusmarquista mundial con ba se disputará en unos Jue- Estados Unidos. que ocupó el quinto lugar y cuando duró diecisiete días 1h23’49, y Qieyang Shijie, cuarta gos Olímpicos. Partido Brasil vs Rusia, La otra semifinal la disputa- se quedó a 45 segundos de la seguidos. en voleibol femenino. AFP rán Serbia y Estados Unidos.

EEUU busca acortar brecha con China

Tokio 2020. El equipo norteamericano de plata con Wenyan Sun y China 32 22 16 70 pretende acortar la racha en relación a China, Xuechen Huang, en dúo de EEUU 25 31 23 79 natación artística. que a pocos días del final se perfila al título La jornada de hechos his- Japón 21 7 12 40 tóricos se dio también en resultaron un tanto relega- atletismo, cuando el cana- Gran Bretaña 15 18 18 48 REDACCIÓN CENTRAL Los Tiempos dos en el tercer lugar y ahora diense Andre de Grasse su- Australia 15 4 17 36 apuestan por evitar que Gran mó la presea dorada en 200 Estados Unidos, en los últi- Bretaña les de alcance. metros masculino, sucesor ROC 14 21 18 53 mos días de los Juegos Olím- En la jornada de ayer des- en el trono del jamaiquino Alemania 9 8 16 picos Tokio 2020, no baja los tacó la medalla de oro conse- Usain Bolt, el último cam- 33 brazos en busca de destronar guida por la atleta estadouni- peón olímpico de las últimas Francia 6 10 19 25 al líder China, en difícil mi- dense Sydney Mclaughlin, en ediciones. sión, pero no imposible. la prueba de 400 metros va- En el hóckey sobre cés- Italia 6 9 16 31 Mientras, la pelea con Ja- llas femenino, en una jornada ped, Argentina venció a In- Países Bajos 6 8 9 23 pón parece haber quedado en la que China no sumó pre- Sydney Mclaughlin, atleta dia 2-1 y mañana juega por el de lado, ya que los anfitriones seas doradas, pero sí tuvo una de EEUU. EFE oro contra Países Bajos. ROC: Comité Olímpico Ruso - Medallero actualizado hasta las 20:00 HB