The Joint Cult of St. Simeon and St. Sava Under Milutin. the Monastic Aspect

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Joint Cult of St. Simeon and St. Sava Under Milutin. the Monastic Aspect Anna Adashinskaya THE JOINT CULT OF ST. SIMEON AND ST. SAVA UNDER MILUTIN. THE MONASTIC ASPECT MA Thesis in Medieval Studies CEU eTD Collection Central European University Budapest May 2009 Created with Print2PDF. To remove this line, buy a license at: http://www.software602.com/ THE JOINT CULT OF ST. SIMEON AND ST. SAVA UNDER MILUTIN. THE MONASTIC ASPECT by Anna Adashinskaya (Russia) Thesis submitted to the Department of Medieval Studies, Central European University, Budapest, in partial fulfillment of the requirements of the Master of Arts degree in Medieval Studies Accepted in conformance with the standards of the CEU ____________________________________________ Chair, Examination Committee ____________________________________________ Thesis Supervisor ____________________________________________ Examiner ____________________________________________ CEU eTD Collection Examiner Budapest May 2009 Created with Print2PDF. To remove this line, buy a license at: http://www.software602.com/ THE JOINT CULT OF ST. SIMEON AND ST. SAVA UNDER MILUTIN. THE MONASTIC ASPECT by Anna Adashinskaya (Russia) Thesis submitted to the Department of Medieval Studies, Central European University, Budapest, in partial fulfillment of the requirements of the Master of Arts degree in Medieval Studies Accepted in conformance with the standards of the CEU ____________________________________________ External Examiner CEU eTD Collection Budapest May 2009 Created with Print2PDF. To remove this line, buy a license at: http://www.software602.com/ THE JOINT CULT OF ST. SIMEON AND ST. SAVA UNDER MILUTIN. THE MONASTIC ASPECT by Anna Adashinskaya (Russia) Thesis submitted to the Department of Medieval Studies, Central European University, Budapest, in partial fulfillment of the requirements of the Master of Arts degree in Medieval Studies Accepted in conformance with the standards of the CEU ________________________ Supervisor ____________________________________________ External Supervisor CEU eTD Collection Budapest May 2009 Created with Print2PDF. To remove this line, buy a license at: http://www.software602.com/ I, the undersigned, Anna Adashinskaya, candidate for the MA degree in Medieval Studies declare herewith that the present thesis is exclusively my own work, based on my research and only such external information as properly credited in notes and bibliography. I declare that no unidentified and illegitimate use was made of the work of others, and no part of the thesis infringes on any person’s or institution’s copyright. I also declare that no part of the thesis has been submitted in this form to any other institution of higher education for an academic degree. Budapest, 25 May 2009 __________________________ Signature CEU eTD Collection Created with Print2PDF. To remove this line, buy a license at: http://www.software602.com/ TABLE OF CONTENTS MA THESIS IN MEDIEVAL STUDIES.......................................................................................................I SIGNATURE ......................................................................................................................................V INTRODUCTION................................................................................................................................1 AN OVERVIEW OF THE SOURCES..........................................................................................................2 METHODS ..........................................................................................................................................3 THE BACKGROUND. THE TWO CULTS ...................................................................................................5 1. MILUTIN’S REIGN AND THE POLITICAL SITUATION........................................................12 COMING TO POWER...........................................................................................................................12 WAR AND PEACE WITH BYZANTIUM ...................................................................................................14 THE CIVIL WAR. CHANGING POLITICS?..............................................................................................15 REUNITING WITH THE EMPIRE...........................................................................................................17 THE ATHONITE “MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS”..............................................................................20 THE LATE PIOUS YEARS.....................................................................................................................24 2. ICONOGRAPHICAL MEANINGS OF ST. SIMEON AND ST. SAVA DEPICTIONS..............27 BIBLIOGRAPHICAL SURVEY ...............................................................................................................27 DYNASTIC COMPOSITIONS .................................................................................................................29 Mileševa monastery......................................................................................................................29 Radoslav’s chapel in Studenica monastery....................................................................................30 The cathedral of Bogorodica Ljeviška...........................................................................................31 MONUMENTS, REFLECTING THE JOINT CULT .....................................................................................32 An icon of St. Simeon and St. Sava from Hilandar monastery ........................................................33 The King’s Church in Studenica....................................................................................................35 Hilandar ktetorial portraits ..........................................................................................................38 St. Nikitas church near Skopje ......................................................................................................45 3. THE JOINT CULT IN LITURGICAL PRACTICES...................................................................49 BIBLIOGRAPHICAL SURVEY ...............................................................................................................49 THE LITURGICAL POEMS, REFLECTING THE JOINT CULT ......................................................................54 From the Byzantine to the Slavonic Church Service: Rites, Books, Regulations..............................54 CEU eTD Collection The structure of Teodosije’s services.............................................................................................57 Teodosije’s canons: Usage, structure, performance.......................................................................60 The main motives and themes in the canons ..................................................................................67 THE ENCOMIUM................................................................................................................................76 FROM MONASTIC VENERATION TO ROYAL IDEOLOGY ...........................................................................85 i Created with Print2PDF. To remove this line, buy a license at: http://www.software602.com/ CONCLUSIONS AND DIRECTIONS FOR THE FURTHER RESEARCH...................................96 DIRECTIONS FOR THE FURTHER RESEARCH ......................................................................................100 BIBLIOGRAPHY............................................................................................................................104 PRIMARY SOURCES .........................................................................................................................104 SECONDARY LITERATURE................................................................................................................106 CEU eTD Collection ii Created with Print2PDF. To remove this line, buy a license at: http://www.software602.com/ LIST OF FIGURES 1. Mileševa monastery (1222-1228), a procession of the Nemanides family members 2. Radoslav’s chapel in Studenica monastery (about 1230), a procession of the Nemanides family members (southern wall). 3. Radoslav’s chapel in Studenica monastery (about 1230), a procession of the church hierarchs (northern wall). 4. Cathedral of Bogorodica Ljeviška (1306-1309), a procession of the members of the Nemanides dynasty (western wall). 5. An Icon of St. Simeon and St. Sava from Hilandar monastery (end of 13th – beginning of 14th century) 6. King’s church in Studenica (1313-1314), St. Simeon, St. Sava and the Theotokos.(northern wall). 7. King’s church in Studenica (1313-1314), Simonis, king Milutin, Joachim and Anna and Christ.(southern wall). 8. Two Hodegitria icons from Hilandar (about 1200). 9. Hodegitria icons from Hilandar. (about 1260). 10. The Presentation cathedral, Hilandar (1321). St. Simeon, St. Sava, king Milutin, St. Stephan (southern wall). 11. The Presentation cathedral, Hilandar (1321). St. Simeon,(southern wall). 12. The Presentation cathedral, Hilandar (1321). Composition in the narthex, St. Simeon and St. Sava with the Teotokos (repaited in the nineteenth century). 13-14. The Presentation cathedral, Hilandar (1321). Composition in the narthex, Andronikos II king Milutin and St. Stephan. CEU eTD Collection 15. St. Nikitas’ church near Skopje (1321-1324). St. Simeon, St. Sava and St. Theodosios Koinobites (northern wall). iii Created with Print2PDF. To remove this line, buy a license at: http://www.software602.com/ LIST OF ABBREVIATIONS Actes de Chilandar
Recommended publications
  • Nil Sorsky: the Authentic Writings Early 18Th Century Miniature of Nil Sorsky and His Skete (State Historical Museum Moscow, Uvarov Collection, No
    CISTER C IAN STUDIES SERIES : N UMBER T WO HUNDRED T WENTY -ONE David M. Goldfrank Nil Sorsky: The Authentic Writings Early 18th century miniature of Nil Sorsky and his skete (State Historical Museum Moscow, Uvarov Collection, No. 107. B 1?). CISTER C IAN STUDIES SERIES : N UMBER T WO H UNDRED TWENTY -ONE Nil Sorsky: The Authentic Writings translated, edited, and introduced by David M. Goldfrank Cistercian Publications Kalamazoo, Michigan © Translation and Introduction, David M. Goldfrank, 2008 The work of Cistercian Publications is made possible in part by support from Western Michigan University to The Institute of Cistercian Studies Nil Sorsky, 1433/1434-1508 Library of Congress Cataloguing-in-Publication Data Nil, Sorskii, Saint, ca. 1433–1508. [Works. English. 2008] Nil Sorsky : the authentic writings / translated, edited, and introduced by David M. Goldfrank. p. cm.—(Cistercian studies series ; no. 221) Includes bibliographical references (p. ) and indexes. ISBN 978-0-87907-321-3 (pbk.) 1. Spiritual life—Russkaia pravoslavnaia tserkov‚. 2. Monasticism and religious orders, Orthodox Eastern—Russia—Rules. 3. Nil, Sorskii, Saint, ca. 1433–1508—Correspondence. I. Goldfrank, David M. II. Title. III. Title: Authentic writings. BX597.N52A2 2008 248.4'819—dc22 2008008410 Printed in the United States of America ∆ Estivn ejn hJmi'n nohto;~ povlemo~ tou' aijsqhtou' calepwvtero~. ¿st; mysla rat;, vnas= samäx, h[v;stv÷nyã l[täi¡wi. — Philotheus the Sinaite — Within our very selves is a war of the mind fiercer than of the senses. Fk 2: 274; Eparkh. 344: 343v Table of Contents Author’s Preface xi Table of Bibliographic Abbreviations xvii Transliteration from Cyrillic Letters xx Technical Abbreviations in the Footnotes xxi Part I: Toward a Study of Nil Sorsky I.
    [Show full text]
  • Atlas of American Orthodox Christian Monasteries
    Atlas of American Orthodox Christian Monasteries Atlas of Whether used as a scholarly introduction into Eastern Christian monasticism or researcher’s directory or a travel guide, Alexei Krindatch brings together a fascinating collection of articles, facts, and statistics to comprehensively describe Orthodox Christian Monasteries in the United States. The careful examina- Atlas of American Orthodox tion of the key features of Orthodox monasteries provides solid academic frame for this book. With enticing verbal and photographic renderings, twenty-three Orthodox monastic communities scattered throughout the United States are brought to life for the reader. This is an essential book for anyone seeking to sample, explore or just better understand Orthodox Christian monastic life. Christian Monasteries Scott Thumma, Ph.D. Director Hartford Institute for Religion Research A truly delightful insight into Orthodox monasticism in the United States. The chapters on the history and tradition of Orthodox monasticism are carefully written to provide the reader with a solid theological understanding. They are then followed by a very human and personal description of the individual US Orthodox monasteries. A good resource for scholars, but also an excellent ‘tour guide’ for those seeking a more personal and intimate experience of monasticism. Thomas Gaunt, S.J., Ph.D. Executive Director Center for Applied Research in the Apostolate (CARA) This is a fascinating and comprehensive guide to a small but important sector of American religious life. Whether you want to know about the history and theology of Orthodox monasticism or you just want to know what to expect if you visit, the stories, maps, and directories here are invaluable.
    [Show full text]
  • SVAKO-NEKA-VERUJE-En
    1 2 Conference EVERLASTING VALUE AND PERMANENT ACTUALITY OF THE EDICT OF MILAN On the Way to the Great Jubilee in 2013 Book 1 Everyone Should Believe as His Heart Wishes Belgrade, September 2011 Under the auspices of His Holiness Mr. Irinej, the Serbian Patriarch EVERLASTING VALUE AND PERMANENT ACTUALITY OF THE EDICT OF MILAN ON THE Way TO THE Great Jubilee IN 2013 Book 1 - Everyone Should Believe as HIS Heart Wishes Publisher Association of Nongovernmental Organizations in SEE – CIVIS Dositejeva 4/IV, 11000 Belgrade, Serbia Tel: +381 11 26 21 723, Fax: +381 11 26 26 332 www.civis-see.org For publisher Mirjana Prljević Chief Editor Mirjana Prljević Editor Bojana Popović Translators Marina Djordjević Bojana Popović Translator of the text “Edict of Milan” by Nebojša Ozimić Ivana Filipović Design & Prepress Marko ZAkovskI Printed by Graphic, Novi Sad Press run: 500 pcs ISBN 978-86-908103-2-1 The publishing of this book was supported by German Foundation Renovabis Content 5 INTRODUCTION 6 CONCLUSIONS FROM THE CONFERENCE Opening speeches 7 H.E. Bishop of Bačka, Dr Irinej 9 Miloš Simonović 9 Archpriest Vitalij Tarasjev 10 H.E. Mons. Orlando Antonini 11 Dr Johann Marte 12 Mirjana Prljević 13 Božidar Đelić 15 I sesSION 17 Dr. Christian Gastgeber Constantine the Great and His Bible Order 20 Erika Juhasz Constantine the Great and his Importance: Seen by the Historiography of the 7th Century 25 Dr. Sebastiano Panteghini Constantine the Great and the Renewal of His Image (14th century, Ecclesiastical History by Nike- phoros Xanthopulos) 30 Prof. Milutin Timotijević Emperor Constantine’s Aureole 37 Prof.
    [Show full text]
  • The Mysteries of Baptism and Chrismation
    The Mysteries of Baptism and Chrismation 1 THE OFFICE FOR RECEIVING THOSE COMING TO THE ORTHODOX CHURCH FROM THE ANGLICAN CONFESSION The Priest shall stand at the doors of the church in epitrachelion and phelonion. And he questions the one converting to the Orthodox faith, saying: Priest: Do you wish to renounce the transgressions and errors of the Anglican Confession? Convert: I do. Priest: Do you wish to enter into union with the Orthodox-Catholic Faith? Convert: I do. Then the Priest blesses him (her), making the sign of the Cross with his right hand, saying: In the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen. And laying his hand upon the bowed head of the convert, he recites the following prayer: Deacon: Let us pray to the Lord. Choir: Lord, have mercy. Priest: O Lord, God of truth, look down upon Thy servant (handmaiden), N., who seeks to make haste unto Thy Holy Orthodox Church, and to take refuge under her shelter. Turn him (her) from his (her) former error to the path of true faith in Thee, and grant him (her) to walk in all Thy commandments. Let Thine eyes ever look down upon him (her) with mercy, and let Thine ears hearken unto the voice of his (her) supplication, that he (she) may be numbered with Thine elect flock. For all the Powers of Heaven hymn Thee, and Thine is the glory: of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, now and ever, and unto the ages of ages.
    [Show full text]
  • A Dictionary of Orthodox Terminology Fotios K. Litsas, Ph.D
    - Dictionary of Orthodox Terminology Page 1 of 25 Dictionary of Orthodox Terminology A Dictionary of Orthodox Terminology Fotios K. Litsas, Ph.D. -A- Abbess. (from masc. abbot; Gr. Hegoumeni ). The female superior of a community of nuns appointed by a bishop; Mother Superior. She has general authority over her community and nunnery under the supervision of a bishop. Abbot. (from Aram. abba , father; Gr. Hegoumenos , Sl. Nastoyatel ). The head of a monastic community or monastery, appointed by a bishop or elected by the members of the community. He has ordinary jurisdiction and authority over his monastery, serving in particular as spiritual father and guiding the members of his community. Abstinence. (Gr. Nisteia ). A penitential practice consisting of voluntary deprivation of certain foods for religious reasons. In the Orthodox Church, days of abstinence are observed on Wednesdays and Fridays, or other specific periods, such as the Great Lent (see fasting). Acolyte. The follower of a priest; a person assisting the priest in church ceremonies or services. In the early Church, the acolytes were adults; today, however, his duties are performed by children (altar boys). Aër. (Sl. Vozdukh ). The largest of the three veils used for covering the paten and the chalice during or after the Eucharist. It represents the shroud of Christ. When the creed is read, the priest shakes it over the chalice, symbolizing the descent of the Holy Spirit. Affinity. (Gr. Syngeneia ). The spiritual relationship existing between an individual and his spouse’s relatives, or most especially between godparents and godchildren. The Orthodox Church considers affinity an impediment to marriage.
    [Show full text]
  • TODAY We Are Celebrating Our Children's Slava SVETI SAVA
    ST. ELIJAH SERBIAN ORTHODOX CHURCH 2200 Irwin Street, Aliquippa, PA 15001 Rev. Branislav Golic, Parish Priest e-mail: [email protected] Parish Office: 724-375-4074 webpage: stelijahaliquippa.com Center Office: 724-375-9894 JANUARY 26, 2020 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Saint Sava Born Prince Rastko Nemanjic, son of the Serbian ruler and founder of the Serbian medieval state Stefan Nemanja, St. Sava became the first Patriarch of Serbia (1219-1233) and is an important Saint in the Serbian Orthodox Church. As a young boy, Rastko left home to join the Orthodox monastic colony on Mount Athos and was given the name Sava. In 1197 his father, King Stefan Nemanja, joined him. In 1198 they moved to and restored the abandoned monastery Hilandar, which was at that time the center of Serbian Orthodox monastic life. St. Sava's father took the monastic vows under the name Simeon, and died in Hilandar on February 13, 1200. He is also canonized a saint of the Church. After his father's death, Sava retreated to an ascetic monastery in Kareya which he built himself in 1199. He also wrote the Kareya typicon both for Hilandar and for the monastery of ascetism. The last typicon is inscribed into the marble board at the ascetic monastery, which today also exists there. He stayed on Athos until the end of 1207, when he persuaded the Patriarch of Constantinople to elevate him to the position of first Serbian archbishop, thereby establishing the independence of the archbishopric of the Serbian Orthodox Church in the year 1219. Saint Sava is celebrated as the founder of the independent Serbian Orthodox Church and as the patron saint of education and medicine among Serbs.
    [Show full text]
  • Service Books of the Orthodox Church
    SERVICE BOOKS OF THE ORTHODOX CHURCH THE DIVINE LITURGY OF ST. JOHN CHRYSOSTOM THE DIVINE LITURGY OF ST. BASIL THE GREAT THE LITURGY OF THE PRESANCTIFIED GIFTS 2010 1 The Service Books of the Orthodox Church. COPYRIGHT © 1984, 2010 ST. TIKHON’S SEMINARY PRESS SOUTH CANAAN, PENNSYLVANIA Second edition. Originally published in 1984 as 2 volumes. ISBN: 978-1-878997-86-9 ISBN: 978-1-878997-88-3 (Large Format Edition) Certain texts in this publication are taken from The Divine Liturgy according to St. John Chrysostom with appendices, copyright 1967 by the Russian Orthodox Greek Catholic Church of America, and used by permission. The approval given to this text by the Ecclesiastical Authority does not exclude further changes, or amendments, in later editions. Printed with the blessing of +Jonah Archbishop of Washington Metropolitan of All America and Canada. 2 CONTENTS The Entrance Prayers . 5 The Liturgy of Preparation. 15 The Divine Liturgy of St. John Chrysostom . 31 The Divine Liturgy of St. Basil the Great . 101 The Liturgy of the Presanctified Gifts. 181 Appendices: I Prayers Before Communion . 237 II Prayers After Communion . 261 III Special Hymns and Verses Festal Cycle: Nativity of the Theotokos . 269 Elevation of the Cross . 270 Entrance of the Theotokos . 273 Nativity of Christ . 274 Theophany of Christ . 278 Meeting of Christ. 282 Annunciation . 284 Transfiguration . 285 Dormition of the Theotokos . 288 Paschal Cycle: Lazarus Saturday . 291 Palm Sunday . 292 Holy Pascha . 296 Midfeast of Pascha . 301 3 Ascension of our Lord . 302 Holy Pentecost . 306 IV Daily Antiphons . 309 V Dismissals Days of the Week .
    [Show full text]
  • Blessing of New Priestly Vestments
    The Blessing of New Priestly Vestments Holy Trinity Orthodox Church Willimantic, Connecticut At table, is set and placed before the Ambon, the new Vestments. For the sanctification, the Priest, vested in Epitrachelion and Phelonion, proceeds through the Holy Doors with the censer. Having censed the vestments, he begins: Priest: Blessed is our God, always, now and ever, and unto ages of ages. Reader: Behold, how good and pleasant it is when brothers dwell in unity. It is like the myrrh upon the head, that runs down upon the beard, the beard of Aaron, that runs down the collar of his robe. It is like the dew of Hermon that descends upon the Mountains of Zion; for there the Lord commands the blessing, life for evermore. Glory … now and ever. Alleluia (3x). Priest: Let us pray to the Lord. Choir: Lord, have mercy. Priest: O Lord God Almighty, who sets in motion from the beginning all that is profitable for the human race; Who willed that temples should be erected to Thy holy Name by hands of men, and that these should be consecrated to Thy glory, and that these places should be called the abode of Thy glory; Who through Thy servant Moses commanded that the vestments of the high priest, the priests and the Levites, and other various adornments should be made for the magnificence and beauty of Thy sanctuary and altar: Do Thou hearken now mercifully unto our supplication and bless, purify and sanctify these Vestments (Epitrachelion, Belt, Cuffs, Phelonion) in honor of, and to the glory of Thy most-holy Name, for the adornment and splendor of
    [Show full text]
  • Manolis G. Varvounis * – Nikos Rodosthenous Religious
    Manolis G. Varvounis – Nikos Rodosthenous Religious Traditions of Mount Athos on Miraculous Icons of Panagia (The Mother of God) At the monasteries and hermitages of Mount Athos, many miraculous icons are kept and exhibited, which are honored accordingly by the monks and are offered for worship to the numerous pilgrims of the holy relics of Mount Athos.1 The pil- grims are informed about the monastic traditions of Mount Athos regarding these icons, their origin, and their miraculous action, during their visit to the monasteries and then they transfer them to the world so that they are disseminated systemati- cally and they can become common knowledge of all believers.2 In this way, the traditions regarding the miraculous icons of Mount Athos become wide-spread and are considered an essential part of religious traditions not only of the Greek people but also for other Orthodox people.3 Introduction Subsequently, we will examine certain aspects of these traditions, based on the literature, notably the recent work on the miraculous icons in the monasteries of Mount Athos, where, except for the archaeological and the historical data of these specific icons, also information on the wonders, their origin and their supernatural action over the centuries is captured.4 These are information that inspired the peo- ple accordingly and are the basis for the formation of respective traditions and re- ligious customs that define the Greek folk religiosity. Many of these traditions relate to the way each icon ended up in the monastery where is kept today. According to the archetypal core of these traditions, the icon was thrown into the sea at the time of iconoclasm from a region of Asia Minor or the Near East, in order to be saved from destruction, and miraculously arrived at the monastery.
    [Show full text]
  • Simonida.Pdf (787.4Kb)
    ПРОБУЂЕНИ АРХИВ - Нова музичка едиција Радио Београд, који је напунио осамдесет година рада (2009), и Музиколошки институт Српске академије наука и уметности, који је обележио шездесетогодишњи јубилеј (2008), покренули су заједнички пројекат „Пробуђени архив“. Две институције су тако удружиле професионалне снаге, знања својих сарадника и бригу за представљање и популарисање музике домаћих аутора. Фоно-архив Радио Београда свакако је највећа и најзначајнија звучна збирка у земљи и међу највећима у региону. То је национално добро првог реда, упркос чињеници да су многобројни студијски снимци страдали у периоду великих друштвених промена и транзиције, под притиском немара или злонамерних „позајмица“ трајног карактера. Упркос томе, у Архиву су још увек сачувани многобројни, јединствени снимци, пре свега дела домаћих аутора и домаћих извођача. Сматрамо зато да би њихово објављивање представљало значајан допринос афирмацији како музичког стваралаштва, тако и континуираног развоја извођаштва у Србији. Приликом избора дела која ће ући у серију „Пробуђени архив“ узимају се у обзир сва снимљена дела, а селекција се врши на основу нивоа извођења и квалитета снимака. Верујемо да ће нова звучна едиција и домаћој и иностраној јавности открити богатство звучног архива Радио Београда, а кроз њега и велики број дела српских композитора, која су нажалост мало позната не само изван Србије, већ и нашој домаћој публици и широј културној јавности. Београд, мај 2009. Уредница 3 AWAKENED ARCHIVES - New music edition Radio Belgrade, which celebrated its 80th anniversary last year (2009), and the Institute of Musicology, which celebrated its 60th anniversary in 2008, have started a new collaborative project ‘Awakened Archives’. The two institutions have joined their professional forces in order to preserve and popularise music by Serbian composers.
    [Show full text]
  • Lesser Sanctification of Water, Service
    ANTIOCHIAN ORTHODOX CHRISTIAN ARCHDIOCESE DEPARTMENT OF SACRED MUSIC THE SERVICE FOR THE LESSER SANCTIFICATION OF WATER In Staff notation with an appendix of Hymns in Byzantine notation BYZANTINE CHANT: JESSICA SUCHY-PILALIS ANTIOCHIAN ORTHODOX CHRISTIAN ARCHDIOCESE DEPARTMENT OF SACRED MUSIC THE SERVICE FOR THE LESSER SANCTIFICATION OF WATER In Staff notation with an appendix of Hymns in Byzantine notation BYZANTINE CHANT: JESSICA SUCHY-PILALIS ANTAKYA PRESS Englewood, New Jersey The psalm texts included in the service are taken from The Psalter According to the Seventy, © 1987 by Holy Transfiguration Monastery, Brookline, Massachusetts (used by permission). First Edition, 2015 © 2015 Antiochian Orthodox Christian Archdiocese 358 Mountain Road P.O. Box 5238 Englewood, New Jersey 07631-5238 USA ISBN 0-9624190-9-5 Printed in the United States of America The Most Reverend Archbishop of New York and Metropolitan JOSEPH Metropolitan of All North America The Self-Ruled Antiochian Orthodox Christian Archdiocese OF NORTH AMERICA 358 Mountain Road, P.O. Box 5238, Englewood, NJ 07631 - 52 38 Telephone (201) 871 - 1 35 5 Fax (201) 871 - 79 54 Website: www.antiochian.org Email: [email protected] November 8, 2015 Feast of the Archangels This Service for the Lesser Sanctification of Water, text and music, is over 10 years in the making, and was put together as a combined effort of the Department of Liturgics and Translations and the Department of Sacred Music. It has been sung, prayed, and proofed over these 10 years, and is now ready for distribution to the faithful. The music itself was written by Dr. Jessica Suchy-Pilalis, Professor of Music Theory and Harp at the Crane School of Music, State University of New York at Potsdam.
    [Show full text]
  • Works of Athonite Icon Painters in Bulgaria (1750-1850)
    INSTITUTE OF ART STUDIES, BAS ALEXANDER KUYUMDZHIEV WORKS OF ATHONITE ICON PAINTERS IN BULGARIA (1750-1850) AUTHOR SUMMARY OF A THESIS PAPER FOR OBTAINING A DSc DEGREE Sofia 2021 INSTITUTE OF ART STUDIES, BAS ALEXANDER KUYUMDZHIEV WORKS OF ATHONITE ICON PAINTERS IN BULGARIA (1750-1850) AUTHOR SUMMARY OF A THESIS PAPER FOR OBTAINING A DSc DEGREE IN ART AND FINE ARTS, 8.1, THEORY OF ART REVIEWERS: ASSOC. PROF. BLAGOVESTA IVANOVA-TSOTSOVA, DSc PROF. ELENA POPOVA, DSc PROF. EMMANUEL MOUTAFOV, PhD Sofia 2021 2 The DSc thesis has been discussed and approved for public defense on a Medieval and National Revival Research Group meeting held on October 16, 2020 The DSc thesis consists of 371 pages: an introduction, 5 chapters, conclusion and illustrations` provenance, 1063 illustrations in the text and а bibliography of 309 Bulgarian, and 162 foreign titles. The public defense will be held on 16th March 2021, 11:00 am, at the Institute of Art Studies. Members of the scientific committee: Assoc. Prof. Angel Nikolov, PhD, Sofia University; Assoc. Prof. Blagovesta Ivanova- Tsotsova, DSc, VSU; Prof. Elena Popova, DSc, Institute of Art Studies – BAS; Prof. Emmanuel Moutafov, PhD, Institute of Art Studies – BAS; Prof. Ivan Biliarsky, DSc, Institute of Historical Studies – BAS; Corr. Mem. Prof. Ivanka Gergova DSc, Institute of Art Studies – BAS; Prof. Mariyana Tsibranska-Kostova, DSc, Institute for Bulgarian Language – BAS; Assoc. Prof. Ivan Vanev, PhD, Institute of Art Studies – BAS, substitute member; Prof. Konstantin Totev, DSc, National Archaeological Institute with Museum – BAS, substitute member. The materials are available to those who may be interested in the Administrative Services Department of the Institute of the Art Studies on 21 Krakra Str., Sofia.
    [Show full text]