Guide Béarn Pyrénées
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
LES INCONTOURNABLES balades bearnpyrenees.com EN bienvenueEN BÉARN 19 SALIES DE BÉARN 20 SAUVETERRE DE BÉARN LAÀS Une certaine idée du Béarn Pyrénées Le Béarn est une terre d’évasion qui a su préserver son authenticité et son caractère. Accueillant et vivifiant, il dévoile ses charmes à ceux qui savent prendre le temps. Savourez la magie des grands espaces, secrètement préservés par les amoureux du territoire : les trésors 13 qu’ils renferment se livrent aux petits et grands curieux. À l’horizon, l’eau, tantôt apprivoisée, tantôt sauvage, serpente entre les vallées pyrénéennes et invite au ressourcement. Terre de savoir-faire ancestraux, le Béarn compte nombre d’artisans qui vous séduiront par la qualité de leurs créations. Autre pilier de l’art de vivre à la béarnaise : la gastronomie ! Les épicuriens éveilleront leurs sens en s’aventurant dans les vignobles ou en partageant les bonnes tables du terroir. Le Béarn a tant à offrir que le choix ne peut que vous appartenir. Seul, en famille ou entre amis, découvrez- en davantage et personnalisez votre séjour auprès des offices de tourisme qui n’attendent que vous. Bienvenue ! RETROUVEZ L’ENSEMBLE DES ACTIVITÉS SUR VISIT64.COM 2 5 15 3 ORTHEZ ARZACQ ARRAZIGUET 17 LEMBEYE LAÀS 18 NAVARRENX MONEIN 1 16 2 PAU CŒUR HISTORIQUE DE PAU 1 P4 AUTOUR DE PAU 2 P6 CHÂTEAU DE MORLANNE 3 P8 CHÂTEAU DE MONTANER 4 P10 12 8 VIGNOBLE DE MADIRAN 5 P 12 OLORON SAINTE-MARIE NAY ZOO D’ASSON 6 P16 6 7 GROTTES DE BÉTHARRAM 7 P18 BASE DE LOISIRS LES O’KIRI 8 P20 TRAIN D’ARTOUSTE 9 P24 11 COL D’AUBISQUE 10 P26 BEDOUS LAC DE CASTET 11 P28 LARUNS CATHÉDRALE SAINTE-MARIE 12 P32 10 GROTTE DE LA VERNA 13 P34 9 CHEMIN DE LA MÂTURE 14 P36 ORTHEZ, CITÉ MÉDIÉVALE 15 P40 VIGNOBLE DU JURANÇON 16 P42 LAÀS, PRINCIPAUTÉ BÉARNAISE 17 P46 14 NAVARRENX, LA CITÉ BASTIONNÉE 18 P48 SALIES-DE-BÉARN, LA CITÉ DU SEL 19 P50 ESPAGNE SAUVETERRE-DE-BÉARN, LA CITÉ MÉDIÉVALE 20 P52 3 INCONTOURNABLE 1 Cœur historique de Pau En Ville, a Pau Pau incarne un dialogue à trois voix entre une histoire royale, un site exceptionnel et les Pyrénées. En 1553, la ville acquiert définitivement son statut de ville royale avec la Leur mode de vie mondain change le visage naissance d’Henri IV en son château. de la ville qui crée un véritable balcon sur les Réputée pour ses vertus climatiques Pyrénées, avec l’aménagement de son boulevard exceptionnelles, Pau devient au XIXe s. une en promenade. Ce paysage unique qui compose destination de villégiature prisée par les ce panorama est protégé depuis 1944 sous hivernants étrangers. l’appellation « Horizons Palois ». Aujourd’hui, cet art de vivre unique se perpétue dans son cœur historique et ses parcs et jardins. 4 INCONTOURNABLE CARNET D’ADRESSES en Ville, a Pau Aux parapluies des Funiculaire Parcs et jardins Pyrénées Fabrique artisanale unique Il assure la liaison entre la Ville classée « 4 fleurs ». en France de parapluies de ville basse et la ville haute. 750 ha d’espaces verts publics. bergers. +33 5 59 27 53 66 PARAPLUIEDEBERGER.COM Musée des Beaux-Arts Boulevard des Pyrénées Quartier du Hedas Collection de peintures au Promenade avec vue panora- Balade de 2km dans l’un des cœur d’un édifice art-déco. mique sur les Pyrénées. quartiers historiques de Pau. +33 5 59 27 33 02 Musée National du Halles et carreau des Musée Bernadotte Château de Pau producteurs Demeure natale du Roi de Le meilleur de la gastronomie Maison natale de France Henri IV. locale avec restauration. JB Bernadotte, élu roi de +33 5 59 82 38 02 HALLESDEPAU.FR Suède en 1818. CHATEAU-PAU.COM +33 5 59 27 48 42 PAU PYRÉNÉES TOURISME / +33 5 59 27 27 08 / TOURISMEPAU.COM 5 INCONTOURNABLE 2 Autour du Cœur historique de Pau A Pau Bearn Pyrenees Royale, cosmopolite et contemporaine, Pau est tout cela ! Empreints de cette diversité, ses abords immédiats sont les témoins de l’époque faste de Lescar revendique son statut de capitale que connue Pau au XIXe s. : le premier golf du historique du Béarn. En son cœur, la continent européen, les villas « anglaises » dont Cathédrale Notre Dame, joyau de l’art Roman. le quartier Trespoey offre le plus bel écrin, et un Pau Béarn Pyrénées, c’est aussi un paysage de hippodrome réputé pour son meeting d’hiver. coteaux où se niche le vignoble du Jurançon sur Au-delà de ce pan d’histoire, la cité médiévale fond de Pyrénées. Ici, la nature est omniprésente et récréative, comme les eaux vives du gave, offrant un terrain de jeux privilégié pour tous. 6 INCONTOURNABLE CARNET D’ADRESSES a Pau Bearn Pyrenees Parc de Sers Parc Naturel Urbain 25ha d’espaces verts et une 20km de promenade au aire de jeux pour enfants. bord du gave de Pau. Exotic Park - Lescar GR®782 « Chemin Henri IV » Parc animalier et vivarium de Chemin de 50km reliant Pau 500m2. à Lourdes. +33 5 33 11 13 80 EXOTIC-PARK.COM Cave de Jurançon Les vignerons du Gan Jurançon Accueil et dégustation à la Accueil et dégustations chez Cave du Jurançon à Gan. les 60 vignerons indépen- Visite autour du savoir-faire dants. Vitrine des vins du des viticulteurs du Jurançon. Jurançon et des produits du +33 5 59 21 57 03 terroir à Lacommande. CAVEDEJURANCON.COM +33 5 59 82 70 30 VIGNERONSDUJURANCON.FR Cité médiévale et Parc Aquasports - Stade Hippodrome Cathédrale romane d’eaux vives - Bizanos Lescar Meeting d’hiver, courses Site unique pour la pratique du d’obstacles et de plat. Capitale historique du rafting, Kayak et hydrospeed. + 33 5 59 13 07 07 Béarn, nécropole des rois de +33 5 59 40 85 44 HIPPODROME-PAU.COM Navarre. PAUPYRENEES-STADEEAUXVIVES.FR +33 5 59 81 15 98 PAU PYRÉNÉES TOURISME / +33 5 59 27 27 08 / TOURISMEPAU.COM 7 INCONTOURNABLE 3 Château de Morlanne En Nord Bearn Érigé en 1373 par Gaston III de Foix-Béarn dit Gaston Fébus, le Château de Morlanne est l’un des plus beaux exemples de construction Les salles présentent des pièces remarquables fébusienne aux confins des Landes et du Béarn. de leur collection d’objets d’art à travers des Son architecture de pierres et de briques en fait dispositifs interactifs. Château et collections sont une forteresse médiévale atypique témoignant protégés au titre des Monuments Historiques. Vue des procédés astucieux de son architecte imprenable sur les Pyrénées depuis le donjon. Sicard de Lordat. L’espace muséographique Parc en accès libre toute l’année. Spectacles et met à l’honneur Hélène et Raymond Ritter qui animations toute la saison. sauvèrent le château de la ruine et en firent leur J F M A M J J A S O N D demeure dans les années 1970. +33 5 59 81 60 27 CHATEAUDEMORLANNE.FR 8 INCONTOURNABLE EXPLORER le Nord Bearn Maison du jambon de Pastis d’Amélie Bayonne - Arzacq Mazerolles Musée ludique et éducatif Gâteau moelleux et doré, sur l’histoire du Jambon de à la vanille, au rhum et à Bayonne et boutique. l’anis. +33 5 59 04 49 93 +33 5 59 77 12 52 MAISON-DU-JAMBON-DE-BAYONNE.COM LEPASTISDAMELIE.COM J F M A M J J A S O N D J F M A M J J A S O N D Musée gallo-romain Bastide - Arzacq Claracq Musée archéologique, Arcades, maisons villa antique, sentier béarnaises, église, arènes, d’interprétation. Tour de Peich, etc. +33 9 67 13 86 69 +33 5 59 04 59 24 MUSEE-CLARACQ.COM TOURISME-NORDBEARN.FR J F M A M J J A S O N D J F M A M J J A S O N D Maison Verdier Jardins du Château Serres-Castet de Viven Confiseries et chocolats « Jardins remarquables » avec fins élaborés de manière nombreux rosiers et buis artisanale. anciens. +33 5 59 72 70 30 +33 6 86 48 60 97 MAISON-VERDIER.COM CHATEAU-DE-VIVEN.COM J F M A M J J A S O N D J F M A M J J A S O N D 9 INCONTOURNABLE 4 Château de Montaner En Nord Bearn Grimpez les 186 marches et profitez d’une vue exceptionnelle sur la chaîne des Pyrénées ! Stratégiquement situé aux confins de la Bigorre et de l’Armagnac, le château de Montaner est Le Château de Montaner est un lieu ouvert et l’œuvre du flamboyant Gaston Fébus. C’est à vivant. Au gré des visites et des animations, le la fin du XIVe s. que le « Prince des Pyrénées » public est invité à expérimenter le monument, à fait bâtir son palais-forteresse, point central de s’y amuser, à s’impliquer dans la découverte ou son projet d’Etat Pyrénéen. Avec son enceinte la redécouverte de ce site emblématique ! polygonale et une exceptionnelle tour maîtresse de 40 mètres, il est le modèle le plus abouti des J F M A M J J A S O N D châteaux fébusiens. +33 5 59 81 98 29 CHATEAU-MONTANER.COM 10 INCONTOURNABLE EXPLORER le Nord Bearn Terra Aventura Lac du Gabas Lembeye Lourenties Géocaching dans la bastide Stand-up paddle, kayak, de Lembeye avec le Poï’z voile, catamaran, pêche, Zalambic. randonnée, etc. +33 5 59 68 28 78 +33 5 59 33 62 25 TOURISME-NORDBEARN.FR TOURISME-NORDBEARN.FR J F M A M J J A S O N D J F M A M J J A S O N D Pontacq Loisirs O’ d’Espoey Cité béarnaise avec une Karting, adventure golf porte et des remparts.