El Árbol De Guernica Y Otros Árboles Junteros

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

El Árbol De Guernica Y Otros Árboles Junteros 1 Guillermo García Pérez EL ÁRBOL DE GUERNICA Y OTROS ÁRBOLES JUNTEROS MADRID, 2016. 2 Portada: Mapa elaborado por CARO BAROJA, Julio (1973): Sobre historia y etnografía vasca. San Sebastián. Ed. Txertoa, 1982, pp. 172-173. 3 ÍNDICE Pág. EL ÁRBOL DE GUERNICA Y OTROS ÁRBOLES CON SIGNIFICACIÓN POLÍTICO-JURÍDICA-RELIGIOSA EN ESPAÑA. 4 El árbol señero como punto de encuentro. 4 El Árbol de Guernica y otros árboles de significado jurídico-político. 12 El Árbol de Arechabalaga: ¿Precedente del de Guernica? 17 El dudoso Árbol de Idoibalzaga. 28 El Árbol Malato de Lujando. 29 El Roble del Duranguesado y otros árboles junteros vascos. 42 El Roble Gordo, el Tilo del Arenal de Bilbao y otros árboles singulares vascos. 55 Usos religiosos, políticos y recreativos de las campas. 61 Sobre los cambios de significado del Árbol de Guernica. 67 LOS ÁRBOLES-CONCEJO DE LAS MERINDADES DE BURGOS 92 1. La Encina sagrada de Sotoscueva. 92 2. Otros árboles-concejo en la provincia de Burgos. 106 3. El Moral juradero de Miñón. 110 4. Otros posibles árboles junteros, de concejo o reunión. 116 5. Árboles junteros en los extremos de la Celtiberia. 120 Sobre el ‗plus‘ jurídico-político de los principales árboles junteros vizcaínos. 124 LOS ÁRBOLES MOJÓN. 129 El Árbol Malato como mojón. 132 ¿Otro Árbol Malato? 139 Otros árboles mojón en España. 142 Mojón del Tejo, de la Encina, de la Carrasca, del Chaparro, del Alcornoque, del Enebro, de la Sabina, del Roble, del Quejigo, del Carballo, del Pino, etc. 147 BIBLIOGRAFÍA. 154 4 EL ÁRBOL DE GUERNICA Y OTROS ÁRBOLES CON SIGNIFICADO POLÍTICO-JURÍDICO-RELIGIOSO EN ESPAÑA GUILLERMO GARCÍA PÉREZ*. RESUMEN Se conocen una treintena de árboles junteros en España, la mayor parte de ellos en Vizcaya y en las Merindades de Burgos. El Árbol de Guernica conlleva la idea de pacto político desde, al menos, la segunda mitad de siglo XIV. En el siglo XXI debería ser un símbolo de los Derechos Humanos y de la progresividad fiscal en la Unión Europea. Varias docenas de árboles se usan también como señal o mojón por toda España. Palabras clave: Árbol, Junta, Guernica, Mojón. SUMMARY No less than 30 trees “junteros” are found in Spain; most of them are in Bizcay and in the “Merindades” of Burgos province. The so-called “Arbol de Guernica” is a place for political agreements and pacts and so since second half of XIV century, at least. In our century it should be changed into a symbol of Human Rights and of Fiscal Transparency or of the progressive taxes. Several dozen of trees are also used as beacons, boundary and so on, all over Spain. Key Words: Tree, Assembly, Guernica, Boundary stone. El árbol señero como punto de encuentro. En la “Primera parte” de este trabajo1 vimos que las razones por las que un árbol, una arboleda o un bosque determinados pueden impresionar al espíritu humano, y, en consecuencia, pasar a ser considerados como sagrados, venerables, singulares, etc., pueden ser bastante variadas, y de distinta naturaleza: edad, tamaño, formas rotundas o pintorescas, propiedades nutricias, tóxicas o medicinales, ubicación, señalización, acontecimientos míticos, históricos, políticos, religiosos o sociales en general, 1 Él Árbol Sagrado en España (Primera parte). Disponible en Internet (2014). * Amadeo ALÁEZ y Juan F. ROMERO han tenido la generosidad, que agradezco aquí, de leer la versión anterior de este trabajo, advirtiéndome de errores y haciéndome valiosas observaciones. Pero, la lectura final, y en consecuencia la responsabilidad por los errores o desaciertos que encuentre el lector es sólo imputable al autor. Javier de TORRE ha bregado, una vez más, con los manuscritos y los ordenadores. 5 productividad, conveniencias de carácter funcional, etc. Sucede a menudo que, en cada caso concreto, varias de estas circunstancias están presentes a la vez, sea de forma simultánea o sucesiva, y que, además, suelen estar profundamente interrelacionadas. Con referencia al culto antiguo a los árboles en el centro y el norte de Europa, y en consecuencia en la zona de mayor influencia celta en España, dice don Julio Caro Baroja (1950): Hay una serie de datos filológicos y folklóricos por los que se puede ver cómo el árbol, al que se cree en sí divino, va convirtiéndose en mansión de la divinidad después, o tiene un doble divino o una divinidad tutelar […] [Pero esta secuencia o fases en la evolución de estos mitos debe tratarse con alguna reserva]. El ser una divinidad el árbol, el vivir [la divinidad] en el árbol o entre los árboles, el que, en suma, un árbol se dedique a un dios o se venere porque bajo él se celebren ritos, fiestas y pactos, son hechos que pueden adoptar distintas posiciones unos frente a otros2. Es decir, que, en ciertos casos, tal vez más numerosos de lo que parece a primera vista, dicha secuencia puede ser confusa, y estar incluso invertida. La elección de un árbol significado y fácil de localizar como punto de reunión o de encuentro, más o menos ocasional o permanente, puede obedecer en muchos casos a razones claramente funcionales. Sucede lo mismo con las cuevas, las fuentes, las rocas o las cumbres; con los lugares orográficos o geográficos en general muy caracterizados; etc. Por otra parte, diversas especies de animales eligen también ciertos lugares característicos para reunirse, sestear, copular, anidar o dormir. En relación con el significado religioso o sagrado de los claros de los bosques, me pregunto a menudo cuando los contemplo cómo podrían los hombre primitivos reunirse para charlar, rememorar, festejar, jugar, planear cacerías o peleas entre ellos y elaborar acuerdos, en general, en lugares oscos o desapacibles donde ni siquiera pudiesen verse las caras o, en su caso, las armas entre sí los concurrentes. Como veremos más adelante, la costumbre, sea rural o ciudadana, de celebrar romerías u otras fiestas, y la de bailar o jugar bajo árboles frondosos copudos se ha conservado hasta nuestros días. En particular en lugares y comarcas montañosos. Pero, ¿cómo podrían jugar o bailar en el campo si no hubiese un espacio limpio, desbrozado, de suelo firme, sea de tierra o de césped, en un claro del bosque o bajo los árboles? En España, los estudios etnohistóricos más completos y atinados sobre el tema que nos ocupa se los debemos, como en tantas otras ocasiones semejantes, a don Julio Caro Baroja, trabajador y pensador crítico, libre e incansable donde los haya. En el citado artículo “Culto a los árboles” (1950) desplegó ya un fructífero esquema y unos métodos apropiados para tratar con profundidad sobre estos asuntos. 2 CARO BAROJA, Julio (1950): “Culto a los árboles y mitos y divinidades arbóreas”, en Homenaje a don Luis de HOYOS SAINZ, v. II, pp. 65-74. La cita en p. 66. Reproducido en IDEM (1974): Ritos y mitos equívocos, pp. 339-351, p. 340, y en las ediciones posteriores de esta misma obra. 6 Tras precisar, como hemos visto en los párrafos anteriores, las formas de culto a los árboles en el ámbito europeo, pasa este autor en dicho trabajo pionero a estudiar sus manifestaciones más conocidas en la zona más boscosa de la Península: la Cordillera Cantábrica. Presta especial atención, naturalmente, a ambas vertientes del Pirineo Vasco, que es donde aparecen registradas las manifestaciones más antiguas conocidas: epigrafía romana, toponimia, alguna pintura, etc. Estudia después las manifestaciones folklóricas, dedicando un apartado especial a los “árboles festivos”. Y termina con el repaso exhaustivo de los númenes de los bosques en las mitologías vasca, cántabra y astur. En atención a la vigencia y extensión de este fenómeno, vamos a destacar aquí ahora lo que dice sobre los árboles festivos, con especial referencia al caso de los olmos. Tras dejar para mejor ocasión, que como sabemos la tuvo3, el tema de los árboles de mayo a San Juan, se centra don Julio en la importancia de los árboles festivos de carácter permanente, a veces “municipales”. En muchos pueblos de España [escribe] todavía el punto de reunión, el lugar donde se celebran los festejos, suele ser la plaza o pradillo en medio del cual está un árbol copudo y frondoso a cuyo alrededor se baila, se juega, etc. Los autores antiguos registran esto como característicamente popular. En la comedia de Juan de Matos Fragoso (1608-1689) El sabio en su retiro, y villano en su rincón, jornada II, se cita un sitio de un pueblo donde había un olmo como lugar escogido para el regocijo de mozos y mozas: Este es el olmo, Martín, donde vienen a juntarse los mancebos del lugar y hacer sus fiestas y bailes. Alusiones a lugares como éste [continúa don Julio] son frecuentes en las comedias y en la literatura clásica en general […]. Y así, en el Persiles y Segismunda de Cervantes [1616] se lee, con referencia a un lugar situado entre el río Tajo y Ocaña […]: „Vamos con nuestro vayle al olmo‟4. En Asturias, la célebre danza prima, de honda tradición histórica, “en algunos concejos, solía empezarse próxima a uno o varios nogales con estos versos: Vamos a echar una danza 3 CARO BAROJA, Julio (1979, 1983): La estación del amor. Fiestas populares de mayo a San Juan, Madrid, 1983. Ed. Taurus. 4 CARO BAROJA, Julio (1974): Ritos y mitos equívocos, pp. 345-346. 7 al pie de esta nozaleda [nogaleda], A la orilla de este río, quién tenga sede, que beba5. Más adelante veremos que, en las merindades del País Vasco y de Burgos, en aldeas, parroquias o pueblos pequeños, donde no había edificio más cómodo o apropiado para mantener reuniones ocasionales, juntas o miniasambleas locales, incluido el concejo abierto, ha sido habitual hasta nuestros días, también por razones funcionales evidentes, citarse bajo el árbol de la plaza o de cualquier otro lugar.
Recommended publications
  • Equipo Crónica
    Equipo Crónica Tomàs Llorens 1 This text is published under an international Attribution-NonCommercial-NoDerivs Creative Commons licence (BY-NC-ND), version 4.0. It may therefore be circulated, copied and reproduced (with no alteration to the contents), but for educational and research purposes only and always citing its author and provenance. It may not be used commercially. View the terms and conditions of this licence at http://creativecommons.org/licenses/by-ncnd/4.0/legalcode Using and copying images are prohibited unless expressly authorised by the owners of the photographs and/or copyright of the works. © of the texts: Bilboko Arte Ederren Museoa Fundazioa-Fundación Museo de Bellas Artes de Bilbao © Equipo Crónica (Manuel Valdés), VEGAP, Bilbao, 2015 Photography credits © Archivo Fotográfico Museo de Arte Contemporáneo de Alicante, MACA: fig. 9 © Archivo Fotográfico Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía: figs. 11, 12 © Bilboko Arte Ederren Museoa-Museo de Bellas Artes de Bilbao: figs. 15, 20 © Colección Arango: fig. 18 © Colección Guillermo Caballero de Luján: figs. 4, 7, 10, 16 © Fundación “la Caixa”. Gasull fotografía: fig. 8 © Patrimonio histórico-artístico del Senado: fig. 19 © Stiftung Museum Kunstpalast - ARTOTHEK: fig. 14 Original text published in the catalogue Equipo Crónica held at the Bilbao Fine Arts Museum (10 February to 18 May 2015). Sponsored by: 2 1 Estampa Popular de Valencia and the beginnings of Equipo Crónica Founded in 1964, Equipo Crónica and Estampa Popular de Valencia presented themselves to the public as two branches of a single project. Essentially, however, they were two different, independent ones and either could have appeared and evolved without the other.
    [Show full text]
  • Visit Oma's Forest, Santimamiñe's Cave, Bermeo, Mundaka and Gernika!
    www.bilbaoakelarrehostel.com Visit Oma’s Forest, Santimamiñe’s cave, Bermeo, Mundaka and Gernika! All day trip Bilbao Akelarre Hostel c/ Morgan 4-6, 48014 Bilbao (Bizkaia) - Teléfono: (+34) 94 405 77 13 - [email protected] - www.bilbaoakelarrehostel.com www.bilbaoakelarrehostel.com - Leaving Bilbao Akelarre Hostel • Arriving to the “enchanted” forest of Oma Forest of Oma Located at 8 kilometers of Guernika and right in the middle of the Uradaibai biosphere reserve , The Oma forest offers to its visitors an image between art and mystery thanks to the piece of art of Agustín Ibarrola . 20 years ago, this Basque artist had the idea of giving life to the trees by painting them. That way, in a narrow and large valley, away from the civilisation and its noise, you can find a mixture of colours, figures and symbols that can make you feel all sorts of different sensations. Without any established rout, the visitor himself will have to find out their own vision of the forest. Bilbao Akelarre Hostel c/ Morgan 4-6, 48014 Bilbao (Bizkaia) - Teléfono: (+34) 94 405 77 13 - [email protected] - www.bilbaoakelarrehostel.com www.bilbaoakelarrehostel.com Bilbao Akelarre Hostel c/ Morgan 4-6, 48014 Bilbao (Bizkaia) - Teléfono: (+34) 94 405 77 13 - [email protected] - www.bilbaoakelarrehostel.com www.bilbaoakelarrehostel.com - Leaving Oma’s Forest • Arriving at Santimamiñe’s cave Santimamiñe’s Cave Located in the Biscay town of Kortezubi and figuring in the list of the Human Patrimony, Santimamiñe’s Cave represents one of the principle prehistorically site of Biscay. They have found in it remains and cave paintings who age back from the Palaeolithic Superior in the period of “Magdaleniense”.
    [Show full text]
  • The Lehendakari
    E.ETXEAK montaje ENG 3/5/01 16:08 P‡gina 1 Issue 49 YEAR 2001 TheThe LehendakariLehendakari callscalls forfor anan electionelection inin thethe BasqueBasque CountryCountry onon MayMay 13th13th E.ETXEAK montaje ENG 4/5/01 08:53 P‡gina 2 Laburpena SUMMARY Laburpena SUMMARY EDITORIALA■EDITORIAL – Supplementary statement to the Decree dissolving Parliament ...................... 3 GAURKO GAIAK■CURRENT EVENTS – Instructions for voting by mail .................................................................................. 5 – Basque election predictions according to surveys................................................ 6 PERTSONALITATEAK■PERSONALITIES – The Sabino Arana Awards for the year 2000........................................................ 8 EUSKAL ETXEAK – The Human Rights Commissioner visited the Basque Country ....................... 8 ISSUE 49 - YEAR 2001 URTEA – Francesco Cossiga received the "Lagun Onari" honor ...................................... 9 EGILEA AUTHOR Eusko Jaurlaritza-Kanpo – The Government of Catalonia receives part of its history Harremanetarako Idazkaritza Nagusia from the Sabino Arana Foundation ....................................................................... 10 Basque Government-Secretary General for Foreign Action – The Secretary of State of Idaho calls for the U.S. C/ Navarra, 2 to mediate in the Basque Country......................................................................... 11 01007 VITORIA-GASTEIZ Phone: 945 01 79 00 ■ [email protected] ERREPORTAIAK ARTICLES ZUZENDARIA DIRECTOR – The
    [Show full text]
  • Pais Vasco 2018
    The País Vasco Maribel’s Guide to the Spanish Basque Country © Maribel’s Guides for the Sophisticated Traveler ™ August 2018 [email protected] Maribel’s Guides © Page !1 INDEX Planning Your Trip - Page 3 Navarra-Navarre - Page 77 Must Sees in the País Vasco - Page 6 • Dining in Navarra • Wine Touring in Navarra Lodging in the País Vasco - Page 7 The Urdaibai Biosphere Reserve - Page 84 Festivals in the País Vasco - Page 9 • Staying in the Urdaibai Visiting a Txakoli Vineyard - Page 12 • Festivals in the Urdaibai Basque Cider Country - Page 15 Gernika-Lomo - Page 93 San Sebastián-Donostia - Page 17 • Dining in Gernika • Exploring Donostia on your own • Excursions from Gernika • City Tours • The Eastern Coastal Drive • San Sebastián’s Beaches • Inland from Lekeitio • Cooking Schools and Classes • Your Western Coastal Excursion • Donostia’s Markets Bilbao - Page 108 • Sociedad Gastronómica • Sightseeing • Performing Arts • Pintxos Hopping • Doing The “Txikiteo” or “Poteo” • Dining In Bilbao • Dining in San Sebastián • Dining Outside Of Bilbao • Dining on Mondays in Donostia • Shopping Lodging in San Sebastián - Page 51 • Staying in Bilbao • On La Concha Beach • Staying outside Bilbao • Near La Concha Beach Excursions from Bilbao - Page 132 • In the Parte Vieja • A pretty drive inland to Elorrio & Axpe-Atxondo • In the heart of Donostia • Dining in the countryside • Near Zurriola Beach • To the beach • Near Ondarreta Beach • The Switzerland of the País Vasco • Renting an apartment in San Sebastián Vitoria-Gasteiz - Page 135 Coastal
    [Show full text]
  • Bombing of Gernika
    BIBLIOTECA DE The Bombing CULTURA VASCA of Gernika The episode of Guernica, with all that it The Bombing ... represents both in the military and the G) :c moral order, seems destined to pass 0 of Gernika into History as a symbol. A symbol of >< many things, but chiefly of that Xabier lruio capacity for falsehood possessed by the new Machiavellism which threatens destruction to all the ethical hypotheses of civilization. A clear example of the ..e use which can be made of untruth to ·-...c: degrade the minds of those whom one G) wishes to convince. c., '+- 0 (Foreign Wings over the Basque Country, 1937) C> C: ISBN 978-0-9967810-7-7 :c 90000 E 0 co G) .c 9 780996 781077 t- EDITORIALVASCA EKIN ARGITALETXEA Aberri Bilduma Collection, 11 Ekin Aberri Bilduma Collection, 11 Xabier Irujo The Bombing of Gernika Ekin Buenos Aires 2021 Aberri Bilduma Collection, 11 Editorial Vasca Ekin Argitaletxea Lizarrenea C./ México 1880 Buenos Aires, CP. 1200 Argentina Web: http://editorialvascaekin- ekinargitaletxea.blogspot.com Copyright © 2021 Ekin All rights reserved First edition. First print Printed in America Cover design © 2021 JSM ISBN first edition: 978-0-9967810-7-7 Table of Contents Bombardment. Description and types 9 Prehistory of terror bombing 13 Coup d'etat: Mussolini, Hitler, and Franco 17 Non-Intervention Committee 21 The Basque Country in 1936 27 The Basque front in the spring of 1937 31 Everyday routine: “Clear day means bombs” 33 Slow advance toward Bilbao 37 “Target Gernika” 41 Seven main reasons for choosing Gernika as a target 47 The alarm systems and the antiaircraft shelters 51 Typology and number of airplanes and bombs 55 Strategy of the attack 59 Excerpts from personal testimonies 71 Material destruction and death toll 85 The news 101 The lie 125 Denial and reductionism 131 Reconstruction 133 Bibliography 137 I can’t -it is impossible for me to give any picture of that indescribable tragedy.
    [Show full text]
  • A Monthly E-Newsletter for the Latest in Cultural Management and Policy ISSUE N° 114
    news A monthly e-newsletter for the latest in cultural management and policy ISSUE N° 114 DIGEST VERSION FOR OUR FOLLOWERS Issue N°104 / news from encatc / Page 1 CONTENTS NOTE FROM THE Issue N°114 NOTE FROM THE EDITOR EDITOR 2 Dear colleagues, Welcome to the new re-vamped online ENCATC resources to make it ENCATC NEWS 3 version of our monthly ENCATC easier to access direct sources and newsletter! material for your work! Finally, for those who liked the PDF just as it was, These last two months we took the UPCOMING you can still find all the information time to have a critical look at this very 10 you trust from ENCATC and can print EVENTS product we have been producing for this publication to take with you! you for over 20 years as well as to CALLS & ask the opinions of members, key The new format of the ENCATC stakeholders, and loyal readers in newsletter will also offer more space OPPORTUNITIES 13 order to find the new way to adapt this for contributions from our members information tool to reading practices and stakeholders. In this issue you will EUROPEAN YEAR and the digital environment. enjoy articles written by our members Lidia Varbanova, Claire Giraud-Labalte OF CULTURAL 14 So what is the next stage for ENCATC and Savina Tarsitano and from the HERITAGE 2018 News? Many said they were plagued network Future for Religious Heritage. by information overload and felt pressure to have updates quickly and Finally, to mark the European Year of ENCATC IN only a click away.
    [Show full text]
  • Comparing the Basque Diaspora
    COMPARING THE BASQUE DIASPORA: Ethnonationalism, transnationalism and identity maintenance in Argentina, Australia, Belgium, Peru, the United States of America, and Uruguay by Gloria Pilar Totoricagiiena Thesis submitted in partial requirement for Degree of Doctor of Philosophy The London School of Economics and Political Science University of London 2000 1 UMI Number: U145019 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. Dissertation Publishing UMI U145019 Published by ProQuest LLC 2014. Copyright in the Dissertation held by the Author. Microform Edition © ProQuest LLC. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 Theses, F 7877 7S/^S| Acknowledgments I would like to gratefully acknowledge the supervision of Professor Brendan O’Leary, whose expertise in ethnonationalism attracted me to the LSE and whose careful comments guided me through the writing of this thesis; advising by Dr. Erik Ringmar at the LSE, and my indebtedness to mentor, Professor Gregory A. Raymond, specialist in international relations and conflict resolution at Boise State University, and his nearly twenty years of inspiration and faith in my academic abilities. Fellowships from the American Association of University Women, Euskal Fundazioa, and Eusko Jaurlaritza contributed to the financial requirements of this international travel.
    [Show full text]
  • Euskal Autonomia Erkidegoko Eskualdeak Izendatzeaz
    EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOKO ESKUALDEAK IZENDATZEAZ Euskaltzaindiak, bere garaian, dagokion batzorde akademikoaren irizpe- nez, Euskal Autonomia Erkidegoko eskualdeen izenak igorri zituen Eusko Jaurlaritzara. Besterik da, Administrazio desberdinek, foru, udal eta mankomunitateek eskualde izen horiek erabiltzea, edota, Jaurlaritzak berak, Sail bakoitzaren es- kualde eremuak, beti bat ez etortzea. Hau gertatu omen da, dirudienez, Lu- rralde Antolamendu eta Ingurumen Sailak Lurralde Planetarako onartze bide- an dituen eskualdeekin, hala nola, Araba Erdialdearekin. Bistan da, kasu honetan, lurralde horretako eskualde bat baino gehiago hartzen dituela. Baina berehala dekretu bidez, lurralde horren Erdialdeaz gain, beste biak, eskualde eremu jakin batekin ados daudenak onartzen baditu Gobernu bilkurak, ofizialtasuna emanez, onuragarri eta ezinbestekotzat jotzen dugu, izen zuzenaz bataiatzea alor guztietarako. Beraz, Euskaltzaindiak igorri legez, Arabako Errioxa agertu beharko luke eta ez okerreko Arabar Errioxa. Gau- za bera Aiara / Ayala eta ez Kantauri Arabarra bezalako aldrebeskeria bat. Gipuzkoan eskualdeko mankomunitateak eskatuta, hain zuzen, euskal mendebaldeko tradizio toponomastikari so eginda, Debabarrena hobetsi zen, batzuk erabiltzen hasiak ziren Deba Beherea izenaren ordez. Arrazoi berbe- rengatik Debagoiena eta ez Deba Garaia. Komeni da, beraz, udal, foru eta autonomia administrazioek zein komunikabideek hedatzen diharduten izen bioi ere dekretuarekiko ofizialtasuna aitortzea. Goierri eta Tolosaldea izenek ez dute bat ere arazorik
    [Show full text]
  • Busturialdea-Urdaibai
    Gazteria Zuzendaritza / Dirección de Juventud Enpleguko eta Gizarte Politiketako Saila Departamento de Empleo y Políticas sociales Eusko Jaurlaritza / Gobierno Vasco [email protected] http://www.gazteaukera.euskadi.eus TURISMO SOSTENIBLE EN LA RESERVA DE LA BIOSFERA DE URDAIBAI Lugar: Busturialdea-Urdaibai (Bizkaia) Modalidad: Medio ambiente e investigación Fomentar un turismo sostenible en la región de Busturialdea uniéndolo a la Objetivo: naturaleza Fechas: Del 16 al 30 de julio // Del 30 de julio al 13 de agosto Edad: 18-26 años Plazas: 20 por turno Ámbito: Internacional Idioma: Inglés (es imprescindible hablar bien inglés) La comarca de Busturialdea, situada en la mitad oriental de Bizkaia, acoge a un total de 20 municipios, algunos de los más conocidos son: Bermeo, Elantxobe, Gernika-Lumo, Ibarrangelu, Kortezubi, Morga, Mundaka, etc. La importante extensión que ocupa, unido al excelente grado de conservación natural que mantiene, le permiten ser uno de los enclaves naturales del País Vasco más visitados. Cabe destacar que esta comarca ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad y Reserva de la Biosfera por la UNESCO (Reserva de la Biosfera de Urdaibai). El lugar escogido para el alojamiento de los participantes es Gautegiz Arteaga, un pequeño pueblo cerca de Mundaka. El edificio más emblemático de este municipio es la Torre de Arteaga, una casa- torre de origen medieval, que fue reconstruida en el siglo XIX por instrucciones de la emperatriz francesa Eugenia de Montijo. Cerca de la Torre de Arteaga, se encuentra el Urdaibai Bird Center, centro de investigación y museo ornitológico de referencia a nivel europeo. Urdaibai Bird Center es un gran museo vivo de la naturaleza, abierto al público para el disfrute del mundo de las aves y sus migraciones.
    [Show full text]
  • Informe De Coyuntura Empresarial
    Informe de coyuntura empresarial 2º Trimestre de 2015 Arratia-Nerbioi EMPRESAS INDIVIDUALES Evolución trimestral anual. Serie histórica Total VARIACION COMARCAS Jun TRIMESTRAL ANUAL TOTAL BIZKAIA 2015 Total Variac. Variac. Total Variac. Variac. mar-15 Absol. % jun-14 Absol. % Arratia-Nerbioi 1.069 1.033 36 3,48% 1.006 63 6,26% Durangaldea 3.819 3.770 49 1,30% 3.740 79 2,11% Enkarterri 1.571 1.540 31 2,01% 1.491 80 5,37% Busturialdea 2.096 2.053 43 2,09% 2.030 66 3,25% Bilbao 19.638 19.401 237 1,22% 19.057 581 3,05% Lea-Artibai 1.132 1.118 14 1,25% 1.117 15 1,34% Uribe-Butroe 2.527 2.432 95 3,91% 2.441 86 3,52% Nerbioi-Ibaizabal 4.044 4.002 42 1,05% 3.931 113 2,87% Txorierri 1.975 1.973 2 0,10% 1.928 47 2,44% Ezkerraldea 10.369 10.219 150 1,47% 10.081 288 2,86% Uribe-Kosta 5.607 5.517 90 1,63% 5.459 148 2,71% BIZKAIA 53.847 53.058 789 1,49% 52.281 1.566 3,00% Informe de coyuntura Empresarial. 2º Trim 2015 2 EMPRESAS INDIVIDUALES Tiempo de actividad en alta Informe de coyuntura Empresarial. 2º Trim 2015 3 EMPRESAS INDIVIDUALES Edad de las personas Informe de coyuntura Empresarial. 2º Trim 2015 4 EMPRESAS INDIVIDUALES Evolución sectorial Total VARIACION SECTORES Jun TRIMESTRAL ANUAL Total Bizkaia 2015 Total Variac. Variac. Total Variac. Variac. mar-15 Absol. % jun-14 Absol.
    [Show full text]
  • 1 32 Larrondo Beko I Sopela 2 3 55 Milan Gatika Mungia 4 5 79
    Puesto Participante Nombre Municipio Total 1 32 LARRONDO BEKO I SOPELA 84,00 2 163 TXIKIS 2 ORTUELLA 82,50 3 55 MILAN GATIKA MUNGIA 82,00 4 95 TXOKO HARRIA I BALMASEDA 78,00 5 79 TXOKO ENKARTADOS VILLAVERDE 78,00 6 65 SILSE I ERANDIO 78,00 7 88 BAR AVDA. 31 BALMASEDA 77,00 8 145 JAI ALAI ERANDIO 77,00 9 58 URE‐EDERRA ERANDIO 77,00 10 100 EL PILLO, MINGUIN Y PIZARRINBALMASEDA 77,00 11 102 TXOKO HARRIA IV BALMASEDA 75,50 12 160 LA CAJA DE LA PUTXERA GALDAKAO 75,00 13 40 OTXOPI ERANDIO 74,50 14 83 IÑIGOS, S.A. BALMASEDA 74,50 15 87 Mª GLORI IBAÑEZ BALMASEDA 74,00 16 71 ISIDRO ASTOLA LOIU 74,00 17 54 COPPI ASTRABUDUA 74,00 18 153 ANTISISTEMA SODUPE 73,50 19 85 PEÑA LMB BALMASEDA 73,50 20 101 TXOKO HARRIA III BALMASEDA 73,00 21 13 LA PIZARRINA BALMASEDA 73,00 22 143 NESKAK KOLEKTIBO BAKALAO SODUPE 72,75 23 144 EVA PEREZ BALMASEDA 72,60 24 17 UNAI PIZARRIN BALMASEDA 72,50 25 19 GEMA ARETZEDERRA BALMASEDA 72,50 26 142 KOLEKTIBO BAKALAO SODUPE 71,50 27 113 TXIKI TXOKO ERANDIO 70,75 28 72 IZASKUN AURREKOETXEA LOIU 70,50 29 112 TXOKO TXIKI ERANDIO 70,50 30 57 TXOKO BOLBORATEGI LANESTOSA 70,30 31 51 TXOKO SOPE SOPE 69,70 32 63 ALIZE ETA NORA III BALMASEDA 69,50 33 148 NIKOLE GATIKA 69,50 34 117 ANDRAKA LEMONIZ 69,50 35 121 COFRADIA DE LA PUTXERA VILLAVERDE 69,15 36 39 IBAI ERANDIO 69,00 37 141 ANGELITA AGUADO SODUPE 69,00 38 159 JUANTXU ESPINOSA 69,00 39 12 SITO TXOKO ITURRI BALMASEDA 68,50 40 26 POLLITO II BARAKALDO 68,50 41 81 TXOKO ZUBIZAHARRA I BALMASEDA 68,50 42 82 TXOKO ZUBIZAHARRA II BALMASEDA 68,50 43 150 BIOK BAT GATIKA 68,15 44 73 DESASTRE BALMASEDA 68,15 45 152 J.M.
    [Show full text]
  • Juzgado Central De Instrucción Numero Tres Audiencia Nacional Madrid
    JUZGADO CENTRAL DE INSTRUCCIÓN NUMERO TRES AUDIENCIA NACIONAL MADRID DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO 371/2009 INTEGRACIÓN EN ORGANIZACIÓN TERRORISTA, ESTRAGOS Y DAÑOS TERRORISTAS, TENENCIA DE ARMAS Y SUSTANCIAS EXPLOSIVAS E INCENDIARIAS CON FINES TERRORISTAS A U T O En Madrid, a veinte de diciembre dos mil diez H E C H O S PRIMERO.- En el día de hoy han sido presentados en calidad de detenidos incomunicados, GARAZI AUTOR PUEYO, ENEKO VILLEGAS AMEZQUETA, IZASKUN GOÑI JUAREZ, OHIANA LOPEZ CESTAO, SAIOA ZUBIAUR URRAZA, AINHOA VILLAVERDE BARRUTIABENGOA, HAIZEA ZILUAGA LARREATEGUI Y HARITZ ESCUDERO ZULUAGA, a quienes se les ha recibido declaración en calidad de imputados, habiéndose formalizado comparecencia al amparo del art. 505 LECRIM., en cuyo desarrollo el M.F. ha interesado la prisión provisional comunicada y sin fianza de GARAZI AUTOR PUEYO, ENEKO VILLEGAS AMEZQUETA, IZASKUN GOÑI JUAREZ, OHIANA LOPEZ CESTAO, SAIOA ZUBIAUR URRAZA Y AINHOA VILLAVERDE BARRUTIABENGOA y la prisión provisional eludible previa prestación de una fianza de 18.000 euros de HAIZEA ZILUAGA LARREATEGUI Y HARITZ ESCUDERO ZULUAGA, y las defensas la libertad en los términos que obran a las respectivas actas. SEGUNDO.- De la instrucción concluida al momento histórico procesal, y en grado de seria probabilidad, se concluye como la organización terrorista ETA mantiene dentro de su entramado criminal un conjunto de “frentes”, consecuencia de su estrategia de desdoblamiento, todos ellos sometidos a sus directrices. Dentro de esos frentes se encuentra el conocido como de “masas”, donde se incardinarían los movimientos juveniles encargados de desarrollar la denominada “kale borroka”, siempre dirigida a materializar actuaciones delictivas con el fin de generalizar el temor social como objetivo perseguido por la organización terrorista.
    [Show full text]