Patrick Kragelund, "Man Müsse Keine Statue Equestre Machen": Abildgaard and Schadow in Copenhagen 1791, RIHA Journal

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Patrick Kragelund, RIHA Journal 0019 | 21 March 2011 "Man müsse keine Statue Equestre machen": Abildgaard and Schadow in Copenhagen 1791* Patrick Kragelund Peer-review and editing organi ed b!: Danmarks Kunstbibliotek / The Danish ational Art !ibrar"# $o%enha&en "eviewer#: $lau'ia $(ok, Thomas !e'erballe Ab#tract In connection with the project of erecting an equestrian statue for King Frederick the Great of Prussia, the Berlin sculptor Johann Gottfried Schadow was in the autumn !" sent on a research tour to the three Baltic capitals, Stockholm, St# Petersburg and %openhagen# &ere he studied and discussed similar recent projects with fellow artists, and $rought reports $ack to Berlin on the equestrian statues $' Pierre &u$ert ()*rche+,que and Johan -o$ias Sergel .Gustavus Adolphus in Stockholm/, $' 0tienne 1aurice Falconet .Peter the Great in St# Petersburg/ and $' Jacques François Joseph Sal' .Frederick V in %openhagen/# 3ocuments not pre+iousl' pu$lished throw new light on the contacts Schadow during these tra+els established with the Danish painter 4icolai *$ildgaard, a contact, it is here argued, that strengthened Schadow)s commitment to use a historicall' accurate, more realistic and less idealised st'listic idiom when depicting great figures from the national past# Content# Intro'uction )cha'o*'s ,altic Tour )cha'o*'s Aus-.hrlicher ,ericht )cha'o*'s letter Fre'erick the 0reat in $o%enha&en an' )okrates in ,erlin A%%en'ix I A%%en'ix II A%%en'ix III $ntroduction 5 6 * hitherto unpu$lished letter from the German sculptor Johann Gottfried Schadow . !789 :;</ to the Danish painter 4icolai *$ildgaard . !8=9 :<"/ throws new light on the friendship and shared artistic ideals of these two artists. -he link $etween Schadow and *$ildgaard was not of course unknown# In a recent series of *$ildgaard e>hi$itions, in Paris, &am$urg and %openhagen, the Kunsthalle in &am$urg? not onl' highlighted the links with his two perhaps most famous foreign pupils, Philipp @tto Aunge and %aspar Da+id Friedrich,= the e>hi$ition also included a +ersion of the relief produced B I am grateful to the re+iewers for helpful suggestions as to the structure of the paper and for sa+ing me from some errors in m' transcription of a passage in Schadow)s report .*ppendi> I/# Aemaining defects are, of course, m' own. GCtD Eckardt, Johann Gottfried Schadow 1764-1 !"# $er %ildhauer, (eipDig ""< sur+e's life, oeuvre and pre+ious $i$liograph'# ? Jenns E# &owoldt and &ubertus Gassner, eds#, &icolai A'ildgaard# $er Lehrer von Friedrich und *unge, e>h. cat#, &am$urg ?<<"# = @n *$ildgaard, Aunge and Friedrich, see now 1arkus Bertsch, F*kademische Prägungen? Iu *$ildgaard9AeDeption im Jerk +on *smus Jako$ %arstens, %aspar 3a+id Friedrich und Philipp @tto Aunge,F in: &owoldt and Gassner, A'ildgaard, 79= # License: This text is provided under the terms of the Creative Commons License CC-BY4NC-ND 3.07 RIHA Journal 0019 | 21 March 2011 $' Schadow in !" as a mem$ership piece for the Ao'al Danish *cadem'#8 @n presenting a cast .fig# / of the relief to the *cadem', Schadow was on the ?!th Decem$er !" elected as a mem$er of that $od'L later he also presented a cast of his +ars#; *ccording to a tradition reported $' Bertel -hor+aldsen)s first $iographer, Just 1athias -hiele, *$ildgaard had when seeing Schadow)s %acchus and Ariadne challenged his 'oung pupil to produce something similarL casts of -hor+aldsen)s companion pieces were, along with that of Schadow, sold in large num$ers; one is still e>hi$ited alongside Schadow)s in the *cadem')s assem$l' rooms.7 1 Johann Gottfried Schado*, Bacchus und Ariadne, 1791, cast from original, 48,5 x 60,5 cm. Ro"al Academy o- Fine Arts, Copenhagen, inv7 no. KS 424 (photograph © Danish National Art Librar"? 5?6 &owe+er, the link was $' no means onl' of such indirect nature# During Schadow)s sta' in %openhagen in late !" , there is e+idence showing that contacts 8 In a letter from %openhagen from one F@lsen" to Schadow of st 1a' !"? in Schadow)s papers in the ,entralarchiv Staatliche +useen -u %erlin, 4L SW !< Schadow is informed that FGianelliF .M the %openhagen *cadem')s teacher in making casts 3omenico 1aria Gianelli . !?89 :< //, had recei+ed F+otre $as9reliefF# Schadow who later produced two mar$le +ersions of the %acchus and Ariadne .Jerner Gram$erg, FEin unbekanntes Frühwerk +on Johann Gottfried Schadow,F in: Jahr'uch der .a/'urger 0unstsam/lungen 7 . "7 /, !"9:8/ was pro$abl' sending Gianelli a cast, from which to make copies to $e sold from his shop along with the companion piece $' -hor+aldsen .I owe this point to discussions with 3r# Emma Salling/# ; 3r# Emma Salling, who is publishing a catalogue raisonn1 of the art collections of the Ao'al 3anish *cadem' of *rt, kindl' informs me that Schadow was elected $' the *cadem' as a foreign mem$er on the ?!th 3ecem$er !" on the $asis of a no longer e>tant petition as well as on the relief now in the *cadem' collection: httpKOOwww#kulturar+#dkOkidOPisPaerkAefreshTil$age#doH +aerkIdM"8"<!# -o li+e up to the *cadem' statutes, Schadow was further requested to submit a sculpture in the round, and in !"= sent in a .no longer e>tant/ cast of his +ars# 7 -hor+aldsen's companion pieces .ercules and 2/phale and &uma and EgeriaK Just 1athias -hiele, 4horvaldsens 5ngdo/shistorie6 177"-1 "46 efter den afd7de 0unstners %revve8linger6 e(enhændi(e 2ptegnelser og andre efterladte Papirer, KQ$enha+n :; , ==# * letter from F#F# Friis of :th Januar' :?" $ased upon an inter+iew with -hor+aldsen, quotes the latter)s denial that his relief was meant to challenge the work of SchadowK httpKOO$re+arki+et#thor+aldsensmuseum#dkO$re+eOea0?! # License: This text is provided under the terms of the Creative Commons License CC-BY4NC-ND 3.07 RIHA Journal 0019 | 21 March 2011 were close and discussions li+el', with strong focus on $urning political and artistic issues. *dding to this, the letter from Schadow, now in the Danish Ao'al (i$rar', suggests that these discussions along with what Schadow saw of *$ildgaard)s art, had a corro$orating impact on Schadow)s artistic +ision, thus adding a new aspect to the links $etween *$ildgaard and German art FRm :<<F .to quote the title of Jerner &ofmann)s seminal .am'ur(er 0unsthalle e>hi$itions from "!8 to "!" to which the e>hi$ition in ?<<" was a $elated, $ut welcome new addition/# In what follows, discussion will first sur+e' the e+idence for contacts $etween the two artists and then address the documents concerning Schadow)s sta' in %openhagen, looking closel' at the nature and common $ackground of what, in crucial aspects, were the shared artistic ideals of the two artists. @to%A Schadow%# &altic 'our 5=6 In :??, when +isiting Berlin, the 'oung Danish art historian 4iels (aurits &Q'en . !":9 :!</ was presented to Schadow, at that time the Director of the Berlin *rt *cadem'# Schadow had numerous Danish contacts. During their 'ears of stud' in Aome, his two sons had, for instance, $ecome close friends of the, $' then, alread' internationall' renowned Bertel -hor+aldsen#! But to &Q'en)s surprise, Schadow)s links to Denmark reached further $ack# In !" , he had +isited %openhagen and met the leading artists. *s &Q'en reports, Schadow Fhad $een a close friend of our late *$ildgaard and speaks of his talent and works with great respectF#: In Schadow)s diar' there is, howe+er, no further commentL" and &Q'en ne+er su$sequentl' seems to ha+e raised the issue# But his reference to Schadow)s talk of *$ildgaard)s Ftalent and works" is, as we shall see, significant# 586 -he two ma' alread' ha+e met when *$ildgaard in Januar' !:: +isited Berlin# &ere the then director of the %openhagen *cadem' was splendidl' entertained $' Schadow)s patron, the influential minister F#*# +on &einitD# During Schadow)s +isit to ! In the digitiDed -hor+aldsen letter archi+e of the -hor+aldsen 1useum there are three letters from Schadow to -hor+aldsen and numerous references to himself, his sons and his pupilsK httpKOO$re+arki+et#thor+aldsensmuseum#dkO$re+eH qMschadowSfromMSuntilMSsenderTidMSsenderTnationalit'Tinde>MSkoncipistTidMSdocumentTstat usTidMSrecipientTidMSrecipientTnationalit'Tinde>MSlangTidM# : Johan Lud+ig Rssing, &iels Laurits .7:ens Levned I9II, KQ$enha+n :!?, =:L Kirsten *ger$æk, .7:en /elle/ klassicis/e og ro/antik6 @dense ":8, ?" .$oth with slightl' doctored +ersions of &Q'en's original/L the original .M 4#(# &Q'en to his fiancVe, th @cto$er :??, 3epartment of manuscripts, -he Ao'al Li$rar', %openhagen, &: k(l# Samling ?=:; 8, fol# ;+#/ reads F&an 5i#e# Schadow6 +ar en nøie Pen af +or afdQde *$ildgaard, og taler med stor *gtelse om hans -alent og hans *r$eiderF .here and in the following, all translations are mine/# " &Q'en was in Berlin roughl' from "th till =<th Septem$er :??# In Schadow)s Schrei'-0alender auf das Ge/ein-Jahr 1 ;; .M 4( SW ?!, ,entralarchiv Staatliche +useen -u %erlin/, there is no reference to a +isit, $ut on the 7th Septem$er he is in the e+ening at his +ontag <lub, there meeting F&5errn] &# Steffens +on Breslau"# &einrich Steffens was a great figure in earl' 3anish Aomanticism $efore $ecoming professor in JrocBaw .then Breslau)# It is a fair guess that the professor had arranged for &Q'en to $e presented to Schadow# License: This text is provided under the terms of the Creative Commons License CC-BY4NC-ND 3.07 RIHA Journal 0019 | 21 March 2011 %openhagen he was elected as a mem$er of the *cadem'# -he following 'ear *$ildgaard, pro$abl' as a polite =uid pro =uo, recei+ed similar honours from the Berlin *cadem', in response entering two paintings shown at the Berlin *cadem' e>hi$ition in !"=# < 5;6 But whate+er the date of their first meeting, there are, after !" , further references to their acquaintance in a letter from a Danish architect and arm' officer, &ans Austad to *$ildgaard from Jul' !": .Austad was in Berlin to present his plans for a memorial to Frederick the Great/# From the letters, which Schadow during his 4ordic tra+els in !" sent his wife, one gets a clear idea as to who most pro$abl' established the contact# Aepeatedl' there are greetings to *$ildgaard)s close friend, the engra+er Johan %lemens .
Recommended publications
  • Charles Roberts Autograph Letters Collection MC.100
    Charles Roberts Autograph Letters collection MC.100 Last updated on January 06, 2021. Haverford College Quaker & Special Collections Charles Roberts Autograph Letters collection Table of Contents Summary Information....................................................................................................................................7 Administrative Information........................................................................................................................... 7 Controlled Access Headings..........................................................................................................................7 Collection Inventory...................................................................................................................................... 9 110.American poets................................................................................................................................. 9 115.British poets.................................................................................................................................... 16 120.Dramatists........................................................................................................................................23 130.American prose writers...................................................................................................................25 135.British Prose Writers...................................................................................................................... 33 140.American
    [Show full text]
  • Swedish Royal Ancestry Book 4 1751-Present
    GRANHOLM GENEALOGY SWEDISH ANCESTRY Recent Royalty (1751 - Present) INTRODUCTION Our Swedish ancestry is quite comprehensive as it covers a broad range of the history. For simplicity the information has been presented in four different books. Book 1 – Mythical to Viking Era (? – 1250) Book 2 – Folkunga Dynasty (1250 – 1523) Book 3 – Vasa Dynasty (1523 – 1751) Book 4 – Recent Royalty (1751 – Present) Book 4 covers the most recent history including the wars with Russia that eventually led to the loss of Finland to Russia and the emergence of Finland as an independent nation as well as the history of Sweden during World Wars I and II. A list is included showing our relationship with the royal family according to the lineage from Nils Kettilsson Vasa. The relationship with the spouses is also shown although these are from different ancestral lineages. Text is included for those which are highlighted in the list. Lars Granholm, November 2009 Recent Swedish Royalty Relationship to Lars Erik Granholm 1 Adolf Frederick King of Sweden b. 14 May 1710 Gottorp d. 1771 Stockholm (9th cousin, 10 times removed) m . Louisa Ulrika Queen of Sweden b. 24 July 1720 Berlin d. 16 July 1782 Swartsjö ( 2 2 n d c o u s i n , 1 1 times removed) 2 Frederick Adolf Prince of Sweden b. 1750 d. 1803 (10th cousin, 9 times removed) 2 . Sofia Albertina Princess of Sweden b, 1753 d. 1829 (10th cousin, 9 times removed) 2 . Charles XIII King of Sweden b. 1748 d. 1818 (10th cousin, 9 times removed) 2 Gustav III King of Sweden b.
    [Show full text]
  • European Art and Culture 1750-1850 Icy Perfection: Antonio Canova And
    Diploma Lecture Series 2013 Revolution to Romanticism: European Art and Culture 1750-1850 Icy Perfection: Antonio Canova and Neoclassical Sculpture Brian Ladd 24 / 25 April 2013 Lecture summary: The Italian sculptor Antonio Canova worked for patrons as eminent as the Pope, Napoleon, the Austrian Habsburgs and the Most Serene Republic of Venice. It is surprising then that this once celebrated artist is largely ignored today. Is it simply a case of an individual artist being out of fashion? Or was an entire art movement discredited for most of the twentieth century, with neoclassical art falling victim to the changing avant-garde? This lecture will explore the development of neoclassical sculpture in Europe during the late 18th century and early 19th century. It will examine how this art came to be associated with political power and authority. A focus will be on the outstanding oeuvre of Antonio Canova (1757-1822), undoubtedly the leading exponent of this movement. Other sculptors will also be discussed, including Jean-Antoine Houdon (French 1741- 1828); Bertel Thorvaldsen (Danish 1770-1844); Johann Gottfried Schadow (Prussian 1764-1850), and John Flaxman (English 1755-1826). Slide list: N.B. Sculptures are made of marble unless otherwise stated. 1. Hugh Douglas Hamilton, Antonio Canova in his studio with artist Henry Tresham 2. and a plaster model of ‘Psyche revived by Cupid’s kiss’. 1788-91, pastel on paper, V & A Museum 3. Antonio Canova, Self-portrait, 1790, oil on canvas, Uffizi Museum, Florence 4. Giuseppe Bernardi, St. Matthew, St. Mark, St. Luke and St. John, c. 1750s, terracotta, Birmingham Museum of Art, Alabama 5.
    [Show full text]
  • Professor Dr. Michelle Facos
    Professor Dr. Michelle Facos Alfried Krupp Junior Fellow Oktober 2010 – September 2011 The Copenhagen Academy and artistic (Gedanken über die Nachahmung der grie- Kurzbericht innovation circa 1800 chischen Werke in Malerei und Bildhauer- kunst, 1755) conceptually rather than lite- In the late eighteenth and early nineteenth rally, and centuries several painters and sculptors who studied at the Copenhagen Academy of Art 3) the political mandate to create a distinct- (Det Kongelige Danske Kunstakademi) pro- ly Danish school of art. The works of pain- duce inventive art works that transgressed ters Nicolai Abildgaard, Jens Juel, Christof- contemporary norms and anticipated broader fer Eckersberg, and Caspar David Friedrich, artistic trends by decades. This was due in lar- and the sculptor and Winckelmann protégé Kurzvita Michelle Facos was born in Buffalo 1955. (California, 2008) and An Introduction to ge part to the singular confluence of several Johannes Wiedewelt evidence the indepen- She is professor of the History of Art and Nineteenth-Century Art (Routledge 2011). factors: dent creativity that would later become the adjunct professor of Jewish Studies at Indi- Michelle Facos has received awards from 1) a visual practice that emphasized careful- hallmark of modern artistic practice and ana University, Bloomington, where she has the American-Scandinavian Foundation, the ly observing and recording the natural world which are often attributed to French artists. taught since 1995. She received her Ph.D. in American Philosophical Society, Fulbright, (partly the result of the Institute for Natural 1989 from the Institute of Fine Arts, New and the Alexander von Humboldt-Stiftung. History being housed in the same building, York University with a dissertation entitled Charlottenborg Palace, as the Art Academy), Nationalism and the Nordic Imagination: Swedish Art of the 1890s.
    [Show full text]
  • Danmarks Kunstbibliotek the Danish National Art Library
    Digitaliseret af / Digitised by Danmarks Kunstbibliotek The Danish National Art Library København / Copenhagen For oplysninger om ophavsret og brugerrettigheder, se venligst www.kunstbib.dk For information on copyright and user rights, please consult www.kunstbib.dk . o. (ORPORATfON OF Londoi 7IRTG7ILLE1? IgpLO G U i OF THE LOAN COLLECTIO o f Picture 1907 PfeiCE Sixpence <Art Gallery of the (Corporation o f London. w C a t a l o g u e of the Exhibition of Works by Danish Painters. BY A. G. TEMPLE, F.S.A., Director of the 'Art Gallery of the Corporation of London. THOMAS HENRY ELLIS, E sq., D eputy , Chairman. 1907. 3ntrobuction By A. G. T e m p l e , F.S.A, H E earliest pictures in the present collection are T those of C arl' Gustav Pilo, and Jens Juel. Painted at a time in the 1 8 th century when the prevalent and popular manner was that better known to us by the works o f the notable Frenchmen, Largillibre, Nattier, De Troy and others, these two painters caught something o f the naivété and grace which marked the productions of these men. In so clear a degree is this observed, not so much in genre, as in portraiture, that the presumption is, although it is not on record, at any rate as regards Pilo, that they must both have studied at some time in the French capital. N o other painters of note, indigenous to the soil o f Denmark, had allowed their sense of grace such freedom to so express itself.
    [Show full text]
  • On the Origins of the Gothic Novel: from Old Norse to Otranto
    This extract is taken from the author's original manuscript and has not been edited. The definitive, published, version of record is available here: https:// www.palgrave.com/gb/book/9781137465030 and https://link.springer.com/book/10.1057/9781137465047. Please be aware that if third party material (e.g. extracts, figures, tables from other sources) forms part of the material you wish to archive you will need additional clearance from the appropriate rights holders. On the origins of the Gothic novel: From Old Norse to Otranto Martin Arnold A primary vehicle for the literary Gothic in the late eighteenth to early nineteen centuries was past superstition. The extent to which Old Norse tradition provided the basis for a subspecies of literary horror has been passed over in an expanding critical literature which has not otherwise missed out on cosmopolitan perspectives. This observation by Robert W. Rix (2011, 1) accurately assesses what may be considered a significant oversight in studies of the Gothic novel. Whilst it is well known that the ethnic meaning of ‘Gothic’ originally referred to invasive, eastern Germanic, pagan tribes of the third to the sixth centuries AD (see, for example, Sowerby 2000, 15-26), there remains a disconnect between Gothicism as the legacy of Old Norse literature and the use of the term ‘Gothic’ to mean a category of fantastical literature. This essay, then, seeks to complement Rix’s study by, in certain areas, adding more detail about the gradual emergence of Old Norse literature as a significant presence on the European literary scene. The initial focus will be on those formations (often malformations) and interpretations of Old Norse literature as it came gradually to light from the sixteenth century onwards, and how the Nordic Revival impacted on what is widely considered to be the first Gothic novel, The Castle of Otranto (1764) by Horace Walpole (1717-97).
    [Show full text]
  • Danmarks Kunstbibliotek the Danish National Art Library
    Digitaliseret af / Digitised by Danmarks Kunstbibliotek The Danish National Art Library København / Copenhagen For oplysninger om ophavsret og brugerrettigheder, se venligst www.kunstbib.dk For information on copyright and user rights, please consult www.kunstbib.dk IH. FÁAB0R6 KOBBERSTIKKEREN I F, CLEMENS D49-Í8SÍ i/VVWVWWVVV I C I 9 3 -H r.. V - . ■ j,, > .....j v ^i^ O g a S T , \1,?.. ‘s, - ' .,•-'i*', v^ S B l- - . » a ¡ t i * . ..' ■’.. ■ H M KOBBERSTIKKEREN F. CLEMENS 1749— 1831 '/' rj/ ~ ' I KOBBERSTIKKEREN J. F. CLEMENS 1749—1831 LIDT OM HANS LIV OG HANS VIRKSOMHED AF TH. FAABORG H.HVENEGAARD (WINKEL & MAGNUSSENS KUNSTFORLAG) KØBENHAVN 1918 i Nr. 238. J. F. C lemens KUNSTAK DEMIETS BISL OTHEK. OHAN FREDERIK CLEMENS havde i Sammenligning med den ligeledes tysk fødte P reisler — Sammenligningen ligger J nær — det Fortrin, at han kom til Danmark som ganske lille Dreng. Om Samtiden lagde Mærke til eller nogen Vægt paa den Forskel, som derved opstod i de to Kobberstikkeres Kunst, er tvivlsomt. Det var i hvert Fald ganske ubevidst. Men vor Tid glæder sig over Clemens’ troskyldige, godlidende og enkle Danskhed, som han med sin stilfærdige og beskedne Natur havde let ved at tilegne sig, og som ogsaa prægede de fleste, navnlig de bedste af hans Arbejder. Medens den halv­ andet Hundrede Aar ældre H a e l w e g h , der ikke alene var født i Danmark, men sikkert ogsaa det fremmedklingende Navn til Trods, havde en god dansk Herkomst, selvfølgelig ikke for- CITYTRYKKERIET • VALDEMAR CARLSEN • KØBENHAVN • maaede at lade noget nationalt ejendommeligt komme frem — 3 — i sine efter udprægede Nederlændere som van M and er og alene en Snes Portrætter, der ikke findes anført hos Fick, me­ W uc h ter stukne Blade, og medens Preisler i sin europæisk dens denne nævner nogle mindre vigtige, som savnes paa Ud­ virkende Elegance og maleriske Verve fremtræder som en stillingen.
    [Show full text]
  • Alexander Trippels Goethe-Büste: Werk Und Wirkung
    "Dass die Idee, als hätte ich so ausgesehen, in der Welt bleibt" : Alexander Trippels Goethe- Büste : Werk und Wirkung Autor(en): Maaz, Bernhard Objekttyp: Article Zeitschrift: Zeitschrift für schweizerische Archäologie und Kunstgeschichte = Revue suisse d'art et d'archéologie = Rivista svizzera d'arte e d'archeologia = Journal of Swiss archeology and art history Band (Jahr): 52 (1995) Heft 4: Alexander Trippel (1744-1793) PDF erstellt am: 08.10.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-169465 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch «Dass die Idee, als hätte ich so ausgesehen, in der Welt bleibt» Alexander Trippels Goethe-Büste: Werk und Wirkung von Bernhard Maaz ^ Abb.
    [Show full text]
  • Nicolaus Copernicus Immanuel Kant
    NICOLAUS COPERNICUS IMMANUEL KANT The book was published as part of the project: “Tourism beyond the boundaries – tourism routes of the cross-border regions of Russia and North-East Poland” in the part of the activity concerning the publishing of the book “On the Trail of Outstanding Historic Personages. Nicolaus Copernicus – Immanuel Kant” 2 Jerzy Sikorski • Janusz Jasiński ON THE TRAIL OF OUTSTANDING HISTORIC PERSONAGES NICOLAUS COPERNICUS IMMANUEL KANT TWO OF THE GREATEST FIGURES OF SCIENCE ON ONCE PRUSSIAN LANDS “ElSet” Publishing Studio, Olsztyn 2020 PREFACE The area of former Prussian lands, covering the southern coastal strip of the Baltic between the lower Vistula and the lower Nemunas is an extremely complicated region full of turmoil and historical twists. The beginning of its history goes back to the times when Prussian tribes belonging to the Balts lived here. Attempts to Christianize and colonize these lands, and finally their conquest by the Teutonic Order are a clear beginning of their historical fate and changing In 1525, when the Great Master relations between the Kingdom of Poland, the State of the Teutonic Order and of the Teutonic Order, Albrecht Lithuania. The influence of the Polish Crown, Royal Prussia and Warmia on the Hohenzollern, paid homage to the one hand, and on the other hand, further state transformations beginning with Polish King, Sigismund I the Old, former Teutonic state became a Polish the Teutonic Order, through Royal Prussia, dependent and independent from fief and was named Ducal Prussia. the Commonwealth, until the times of East Prussia of the mid 20th century – is The borders of the Polish Crown since the times of theTeutonic state were a melting pot of events, wars and social transformations, as well as economic only changed as a result of subsequent and cultural changes, whose continuity was interrupted as a result of decisions partitions of Poland in 1772, 1793, madeafter the end of World War II.
    [Show full text]
  • Unesco Welterbe Museumsinsel Berlin
    to the list of UNESCO World Heritage. World UNESCO of list the to pm, closed Mondays closed pm, 8 to Thurs pm, 6 – am 10 Sun – Tues Mondays closed pm, 8 to Thurs pm, 6 – am 10 Sun – Tues pm 8 to Thurs pm, 6 – am 10 Sun – Mon Mondays closed pm, 8 to Thurs pm, 6 – am 10 Sun – Tues added was Berlin Museumsinsel 1999 In century. 19th the to Entrance: Monbijoubrücke Entrance: Kolonnadenhof) (via Bodestraße Entrance: James-Simon-Galerie) or Kolonnadenhof (via Lustgarten Am Entrance: world, ancient the through history, early and Age Stone the Entrance: Bodestraße Bodestraße Entrance: collections. The encyclopaedic spectrum of works spans from from spans works of spectrum encyclopaedic The collections. art unique Berlin’s zu Museen Staatliche the housing Museum (Ethnological Museum) with European artworks. European with Museum) (Ethnological Museum Schadow are on view in the sculpture hall. hall. sculpture the in view on are Schadow is the mysterious “Berlin Golden Hat” from the Bronze Age. Bronze the from Hat” Golden “Berlin mysterious the is architecture museum of years 100 represent buildings Its Museum” juxtaposes masterpieces from the Ethnologisches Ethnologisches the from masterpieces juxtaposes Museum” Rauch, Berthel Thorvaldsen, Antonio Canova and Rudolph Rudolph and Canova Antonio Thorvaldsen, Berthel Rauch, from the Stone Age to the Middle Ages. One of the highlights highlights the of One Ages. Middle the to Age Stone the from level. upper the on display on is Period Imperial Roman the and important and most beautiful museum ensembles in the world. world. the in ensembles museum beautiful most and important the exhibition “Beyond Compare.
    [Show full text]
  • Travel the Red Sea Southern Egypt to Sudan
    travel The Red Sea Southern Egypt to Sudan The Red Sea MAGNUS LUNDGREN 24 X-RAY MAG : 17 : 2007 PETER SYMES EDITORIAL FEATURES TRAVEL NEWS EQUIPMENT BOOKS SCIENCE & ECOLOGY EDUCATION PROFILES PORTFOLIO CLASSIFIED travel The Red Sea Text by Peter Symes Photos by Peter Symes and Magnus Lundren There is something special about it, the Red Sea, that I have not found anywhere else on the planet. Granted every destination has its own, but here there is this special ambi- ence of timeless mystique, of remoteness and rugged adventure that just hangs thick in the atmosphere with a whiff of historical greatness and millenias past, topped up with a scent of spices and a distant smell of charcoal from a campfire, or perhaps a sisha—a waterpipe. Once you get past the sprawling resorts that now send their sprout- ing tubers and seeds out along the barren coastline—yes, they do market this place aggressively as the “Red Sea Riviera”—you suddenly find yourself in a land where time just seems to cease to exist. The sun wan- ders across the sky, so does the moon, but what day is it? Out in the desert, who cares? Who is there to care anyway, save for a few scattered Bedouins? MAGNUS LUNDGREN Despite its relative proximity to Europe and the ever increasing convenience and affordability of cheap direct flights, once you head out of the resort areas, you can still wander off and turn around the next corner, or anchor behind the next reef and see no other people or boats in the horizon—nothing but dry and magnificient wilderness.
    [Show full text]
  • GRIPLA Ráðgjafar
    GRIPLA Ráðgjafar FRANÇOIS-XAVIER DILLMANN, MATTHEW JAMES DRISCOLL, JÜRG GLAUSER, STEFANIE GROPPER, TATJANA N. JACKSON, KARL G. JOHANSSON, MARIANNE E. KALINKE, STEPHEN A. MITCHELL, JUDY QUINN, ANDREW WAWN Gripla er ritrýnt tímarit sem kemur út einu sinni á ári. Það er alþjóðlegur vettvangur fyrir rannsóknir á sviði íslenskra og norrænna fræða, einkum handrita- og textafræða, bókmennta og þjóðfræða. Birtar eru útgáfur á stuttum textum, greinar og ritgerðir og stuttar fræðilegar athugasemdir. Greinar skulu að jafnaði skrifaðar á íslensku en einnig eru birtar greinar á öðrum norrænum málum, ensku, þýsku og frönsku. Leiðbeiningar um frágang handrita er að finna á heimasíðu Árnastofnunar: http://www. arnastofnun.is/page/gripla_leidbeiningar. Greinum og útgáfum (öðrum en stuttum athugasemdum o.þ.h.) skal fylgja útdráttur. Hverju bindi Griplu fylgir handritaskrá. GRIPLA RITSTJÓRAR EMILY LETHBRIDGE OG RÓSA ÞORSTEINSDÓTTIR XXVIII ReykjavÍK Stofnun Árna MaGnúSSonar Í ÍSLEnSKuM frÆÐuM 2017 Stofnun Árna MaGnúSSonar Í ÍSLEnSKuM frÆÐuM RIT 97 Prófarkalestur HÖFUNDAR , RITSTJÓRAR , SVANHILDUR MARÍA GUNNARSDÓTTIR © Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum Öll réttindi áskilin Umbrot SVERRIR SVEINSSON Prentun og bókband LITLAPRENT EHF . Prentþjónusta og dreifing HÁSKÓLAÚTGÁFAN Handritaskrá EMILY LETHBRIDGE Meginmál þessarar bókar er sett með 10,5 punkta andron Mega Corpus letri á 13,4 punkta fæti og bókin er prentuð á 115 gr. Munken Pure 13 pappír PRINTED IN ICELAND ISSN 1018-5011 ISBN 978-9979-654-44-5 EFNI RITRÝNT EFNI romina Werth og aðalheiður Guðmundsdóttir:
    [Show full text]