CORENC magazine

N 5 JANVIER 2015 °

le conseil municipal vous présente ses meilleurs vœux pour 2015

Dossier : la charte intergénérationnelle – p. 12 / les vœux du maire le 7 janvier à 19 h – p. 6 / Patrimoine – p. 16 INFOS PRATIQUES

sécurité et tranquillité Le maire reçoit publique sur rendez-vous Contact : 04 76 18 50 00 le samedi 31 janvier 2015 de 10 à 12 h, [email protected] se déroulera dans les salons de la mairie de Corenc, une réunion publique sur la sécurité et la tranquillité PL’hôtel de Ville publique, en présence du commandant de la 18 avenue de la Condamine communauté de brigades de gendarmerie de , 38700 Corenc Horaires du lundi au mercredi de 8 h 30 du maire et de l’adjoint à la Sécurité. à 12 h et de 14 h à 17 h, le jeudi de 14 h Le bilan 2014 de la gendarmerie vous sera présenté, notamment en ce qui concerne les atteintes à 17 h, et le vendredi de 8 h 30 à 12 h aux biens et aux personnes sur le territoire de notre commune. et de 14 h à 17 h. Accueil téléphonique 04 76 18 50 00 Un nouvel outil de lutte contre la délinquance de voie publique sera présenté. Il s’agit de la mise [email protected] en place d’une procédure de « solidarité communale » dite Voisins Vigilants. État civil Horaires Accueil de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h les lundis, mardis, mercredis et vendredis, et le jeudi de 14 h à 18 h 30. Information aux Corençais Service urbanisme réouverture du chemin de la Tour Accueil du lundi au vendredi de 14 h à 17 h des Chiens et de souberthaud Sur rendez-vous pour toute demande liée à la faisabilité d’un projet ou la consultation Le chemin de la Tour des Chiens - La priorité est aux véhicules montants : il existe d’un dossier. et le chemin des Tilleuls seront donc ouverts une bonne visibilité, en ligne droite, qui doit Contact : 04 76 18 50 17 à la circulation le 24 décembre en fin permettre de respecter cette règle. d’après-midi. Arrêté municipal : demande à faire en Mairie Permanence juridique à l’avance, délai de 10 jours. Le 8 janvier à partir de 18 h 15 Les conditions particulières d’utilisation de ces voiries sont très strictes. Elles font l’objet d’un Il est très important que toutes les personnes Infos : 04 76 18 50 00 arrêté municipal affiché. De plus, elles sont qui circulent (riverains, visiteurs, livreurs…) ainsi Écrivain public inscrites sur de grands panneaux d’information que les entreprises mandatées par des habitants situés en entrée des voiries concernées ainsi soient informées de ces règles et soient très Paule Gaudfrin reçoit sur rendez-vous, que sur les panneaux relevant du code de la prudentes. selon les besoins le matin dans les locaux route. Nous comptons sur vous pour diffuser largement de l’Association familiale au 04 76 18 50 10 Il est précisé que : ces règles en particulier pour tout transport à ou à la mairie au 04 76 18 50 00 - La voirie est temporaire : elle est destinée à votre demande d’ de plus de 3,5 t dont Déchets végétaux être utilisée pendant la période d’hiver jusqu’en vous êtes, de ce fait, responsables. Ramassage le 26 mars 2015 avril 2015. - La voie est unique : la largeur est limitée en Encombrants aval comme en amont par des piquets. Elle est Enlèvement le 26 février 2015 de 3,5 mètres. Ceci est justifié par le fait que les Inscriptions obligatoires en mairie pour parties latérales n’ont pas une stabilité suffisante. les enlèvements encombrants et végétaux. - Vous devez rouler au pas : lentement et en tout cas à une vitesse inférieure à 30 km/h. Corenc magazine - La voirie est grevée d’une interdiction absolue Vous pouvez vous le procurer en mairie, et pour les véhicules à partir de 3,5 t sauf services chez vos commerçants au supermarché publics ou autres autorisés par arrêté municipal. Utile de Corenc Village, chez le boulanger Tout particulier ou toute entreprise qui passerait l’Amandine, le buraliste et le supermarché sans autorisation avec arrêté municipal serait Vival de la place Boisfleury, et enfin à la non seulement en grave défaut mais aussi Cave de Corenc avenue du Grésivaudan. risquerait de détériorer gravement la structure de voirie provisoire mise en place. Numéros utiles Gendarmerie : 04 76 90 22 96 Police municipale : 04 76 18 50 10 Pompiers : 18 Corenc magazine est une publication mensuelle éditée par la commune de Corenc (Isère) Taxis banlieue : 04 76 54 17 18 Directeur de la publication : Jean-Damien Mermillod-Blondin – Rédactrice en chef : Marie-Laurence Reymond Urgence santé : 15 – Photo DR. – Mairie : avenue de la Condamine 38700 Corenc - Tél. 04 76 18 50 00 - Fax. 04 76 18 50 05 – [email protected] – [email protected] – www.ville-corenc.fr – Réalisation : tassan.fr - Impression : Press’Vercors imprimeur certifié Imprim Vert, label garantissant la gestion des déchets dangereux dans les filières agréées, protection de l’environnement. Imprimé à 2000 exemplaires.

2 | Corenc magazine – #5 – Janvier-février 2015 SOMMAIRE & ÉDITORIAL

VU À CORENC 4 > Marché de noël Jean-Damien Mermillod-Blondin LES INCONTOURNABLES Maire de Corenc 6 > La Saint-Valentin : Conseiller communautaire une fête hors du commun une nouvelle année commence, en mon nom personnel et au nom de LES ASSOCIATIONS toute l’équipe municipale, je tiens à 8 > Yoga : l’association présenter à chacune et à chacun Vibrations Ethniques d’entre-vous, mes vœux les plus chaleureux pour la nouvelle année. LES PETITS CORENÇAIS 2015, bien sûr connaîtra son lot de 10 > La bibliothèque questions, d’inquiétudes et de difficultés. municipale au cœur Mais la célébration, au mois de mai, des du dispositif 70 ans de la victoire de 1945, victoire de tous les Européens face à la barbarie, nous LE DOSSIER rappelle que notre Pays et ses habitants 12 > La cohabitation ont du ressort et que c’est par la volonté de ne jamais se résigner, en s’appuyant sur les grandes démocraties avec lesquelles i ntergénérationnelle nous entretenons des liens d’amitiés, que notre Pays finit par triompher des défis qui se présentent à lui, y compris d’épreuves bien plus terribles que celles que nous LIBRE EXPRESSION connaissons aujourd’hui. 14 > Tout d’abord, je suis très heureux que, dès la fin de 2014 et malgré toutes les difficultés que présentait ce dossier, les chemins de la Tour des Chiens et des Tilleuls PATRIMOINE aient pu être rouverts à la circulation. Je tiens à remercier les riverains pour leur 16 > Les ruisseaux patience et leur civisme. et les sources à Corenc À Corenc, comme dans toute l’agglomération grenobloise, le 1 er janvier va marquer un changement institutionnel et une évolution du rôle des communes. La Métropolisation est potentiellement une chance formidable pour notre territoire. Une métropole bien structurée, dynamique, soucieuse du respect des deniers publics est un formidable accélérateur de croissance. En Europe, les grandes aires urbaines qui ont su prendre ce tournant sont de véritables moteurs pour l’ensemble des Régions qu’elles irriguent, Milan, Barcelone ou Londres portent des dynamiques qui sont la clé de l’innovation et de la prospérité de demain. < vu Le rôle de nos communes et de nos élus va donc évoluer. Nous devrons adopter à Corenc d’autres modes de raisonnement, ne plus croire que l’on peut tout faire tout seul. p. 4 C’est une question de bon sens et de maîtrise du coût du service public. Pour autant, je considère que l’identité de chacune de nos communes et la volonté exprimée par leurs habitants doivent être respectées. C’est la raison pour laquelle j’ai tenu à ce que le PLU soit arrêté avant le transfert de la compétence urbanisme à la saint- > Métropole afin que Corenc exprime clairement les choix qui sont les siens. valentin Enfin, à l’occasion des vœux, une Corençaise éminente sera honorée. Il s’agit de p. 6 Maia Favier, ancienne Adjointe au Maire de Corenc, Présidente d’Honneur de l’Association Culture et Patrimoine de Corenc, qui recevra des mains de Jean Guibal, Conservateur du Musée Dauphinois, les insignes de Chevalier dans l’Ordre des Arts et Lettres. Cette prestigieuse distinction vient récompenser un engagement < Dossier exemplaire en faveur de la culture à laquelle la commune de Corenc tient à marquer La cohabitation intergénérationnelle son attachement car, au-delà des contraintes du quotidien, elle est par excellence p. 12 ce qui nous rassemble et ce qui donne sens à la vie.

Corenc magazine – #5 – Janvier-février 2015 | 3 VU À CORENC > Décembre 2014

> marché de Noël fantaisie, la décoration ou le petit cadeau qui fera plaisir. Pour certains, les affaires semblent Samedi, dès 6 heures du matin, les premiers aller bon train. À l’arrivée de la course, on stands commencent à se monter autour de remet les coupes aux vainqueurs et une > soutenez le projet la place Charles de Gaulle. récompense souvenir à chacun des « féerique » : participants. Et le lutin continue de gonfler ses 8 heures – Le dernier des 47 exposants termine ballons pour en faire des épées, des chapeaux son installation, tout est prêt pour accueillir les des clowns ou des animaux fantasmagoriques. Alors que clients. Alors que les parents d’élèves le marché se vide doucement, certains viennent à la providence continuent à approvisionner leur stand buvette se sustenter autour de la buvette, mais dès le de gâteaux, de pizzas, de quiches, le chocolat EnVie, l’association des familles des Résidents début de l’après-midi, le Père Noël arrive à et le vin chauds commencent à répandre leurs de La Providence, a choisi, en accord avec la bord de sa calèche tirée par un cheval calme bonnes odeurs de cacao, d’agrumes et de direction de La Providence, de faire appel à des et docile, pour promener les enfants. Le lutin cannelle mêlés. Ici, le Père Noël en grande clowns professionnels : ceux de Soleil Rouge qui, recommence ses animations et la foule revient. tenue distribue mandarines et papillotes aux habitués au milieu de soins, interviennent Si le marché de Noël a été, cette année, une enfants étonnés, là, un lutin crache le feu, régulièrement depuis 2002 au CHU de telle réussite, elle est due en grande partie à jongle avec des massues enflammées avant auprès des enfants malades. Mais c’est la l’implication de toute une équipe de bénévoles de se promener hardiment campé au sommet première fois qu’un EHPAD leur ouvre ses portes. managée par Mireille Quaix Adjointe à la vie de son monocycle. quotidienne. Afin de favoriser les repères dans le temps et le 10 h 30 – Au stand de l’Association suivi de leurs interventions, les clowns de Soleil Francophone des Glycogénoses, les bénévoles Résultat du cross des enfants Rouge interviendront de manière régulière à La Providence, à raison d’une journée par mois, et Monsieur le maire, distribuent les dossards 3/4 ans : 1er : Rauby Léandre – 2 e : Todeschini toujours en duo et en improvisation pour faciliter aux nombreux enfants de tous les âges qui Giulio – 3 e : Granger Clio vont participer à la course organisée au profit la rencontre, individuelle ou collective, avec les er e de l’AFG. 5 / 6 ans : 1 : Sapin Alban – 2 : Patoux résidents. Leurs interventions se font en Germain – 3 e : Attal Léo-Paul collaboration avec l’équipe soignante : à leur 11 heures – Le départ est donné et, pour arrivée, ils échangent sur les résidents à visiter 7 / 8 ans : 1er : Etchevers Gabriel – 2 e : Granger montrer le parcours, Olivier Bru, à l’origine de prioritairement, les animations programmées ce Aglaë – 3 e : Cohen Ellian cette initiative, prend la tête de la course, jour-là ; puis, en fin de journée, ils analysent avec pendant un temps, avant de se faire semer 9/ 10 ans : 1er : Piliszeuk-Wild Théo – 2 e : Siran le personnel soignant les effets de leurs par les jeunes. Une foule joyeuse se presse Alix – 3 e : Derome Lucien interventions sur les résidents. devant les stands pour dénicher, le bijou Le 9 décembre, Mozarella et Beuby sont venus bousculer les habitudes des résidents. Tout au long de la journée, leur passage dans les couloirs, > ouverture du Bar-restaurant « Côté Court » les chambres, les espaces communs laisse un Situé dans l’enceinte du Tennis Club de Corenc, David et Estelle vous accueillent « Côté parfum de joie et de bonne humeur, l’air devient court » dans une ambiance chaleureuse et conviviale en proposant des formules « plat du plus léger. jour » à partir de 9 €. La restauration est assurée le midi du mardi au dimanche, ainsi que Au nom des résidents de la Providence, nous les jeudis, vendredis et samedis soir. vous disons merci ! Mardi de 8 h30 à 20 h, Mercredi de 8 h30 à 20 h, Jeudi de 8 h30 à 22 h, Vendredi de Association EnVie 8h30 à 22 h, Samedi de 8 h30 à 22 h, Dimanche de 8 h30 à 20 h Place André Moch – 38700 Corenc [email protected].

4 | Corenc magazine – #5 – Janvier-février 2015 > Fête du boudin Comme tous les ans, la traditionnelle fête du boudin a connu un vif succès pour cette nouvelle édition. Encore un grand merci à l’association “la Corençaise” pour nous avoir encore une fois régalés. Depuis une heure du matin, « la Corençaise » est à pied d’œuvre pour préparer la « cuvée 2014 du boudin de Corenc ». Alors que certains sortent du chaudron à bois, la dernière « tournée », vers 6 heures, le maire et quelques élus arrivent pour les encourager. D’autres s’activent à préparer les parts de boudin, soigneusement emballées dans des assiettes qui seront vendues tout à l’heure, depuis quelque 20 ans que la fête du boudin existe, chacun sait ce qu’il a à faire et l’exécute avec précision sous la conduite de Kiki. Quand 7 heures sonnent au clocher de l’église, tout est prêt, le timing a été tenu, les premiers clients peuvent arriver. Alors, avant le coup de feu, les bénévoles vont reprendre leur souffle et leurs forces autour d’un solide petit-déjeuner. Même si parfois, dans l’équipe, certains ont la larme à l’œil pendant la séance d’épluchage des oignons, n’allez pas croire, que les émanations de propanétial-S-oxyde contenu dans ces bulbes en soient la cause unique, à y regarder de plus près, les fous rires qui secouent régulièrement notre joyeuse équipe ne sont peut-être pas totalement étrangers au phénomène. Quoi qu’il en soit, la cuvée 2014 du boudin corençais était excellente ; vous pouvez nous croire, nous l’avons goûtée !

> Noël avec > Quand le maire nos aînés joue les pères Noël Le 7 décembre, à la salle Fernand Boucher, À 15 heures, tels les Rois Mages, ils sont arrivés Monsieur Le maire et les membres du CCAS à la Providence, les bras chargés de cadeaux. conviaient pour un repas les aînés de notre Guidés pendant toute l’après-midi par la commune. Une grande majorité d’entre eux gouvernante de la maison, Marion, une jeune avaient répondu présents et se sont ainsi femme pétrie de gentillesse et de prévenance, retrouvés dans un cadre chaleureux pour le maire, Jean-Damien Mermillod-Blondin savourer un menu festif autour d’un grand sapin accompagné de deux élues, Isabelle Coste et rutilant de décorations et de belles étoiles Marie Cottin ont tenu à rendre visite à chacun scintillantes au plafond. C’était l’occasion de des résidents. Étonnés souvent, intrigués retrouver voisins et amis par petites tables parfois, ils ont tous été touchés que le maire se soit déplacé en personne pour venir leur offrir décorées de jolis menus et agrémentées de une boîte de chocolat au nom de la commune et ils ont été nombreux à le lui exprimer. Le maire petites gâteries préparées par les membres du a pris du temps pour échanger, attentif à ce que chacun avait à lui dire, ému de cette visite peu CCAS. ordinaire. Chacune de ces rencontres très personnelle a été un vrai moment de partage chargé Les enfants des écoles primaires de notre d’une émotion palpable. Certains ont évoqué les circonstances de leur arrivée dans les lieux, commune, comme l’a souligné Monsieur Le parlé de leur famille, de leur conjoint souvent disparu et, les yeux illuminés de sourire, de leurs maire dans son allocution, s’étaient impliqués petits enfants dont les photos trônent en bonne place sur les murs de la chambre. Beaucoup ont dans la fête en réalisant avec talent et application eu des mots délicieux pour vanter les mérites de l’ensemble des personnes disponibles et les menus et les étoiles, attentions délicates attentionnées de cette maison propre, coquette, harmonieuse et baignée de sérénité. En fin envers leurs aînés. d’après midi, au moment de partir, Marion vint apporter le point d’orgue à cette visite : « De ce genre de rencontres, on ne peut sortir indifférent. Ce fut vraiment une belle après-midi ! » Toutes les personnes conviées n’ont pu se rendre à ce repas et le mardi 9 décembre ils se sont vus remettre à la mairie des mains de monsieur le maire en personne ou des membres du CCAS > Noël au verger ! un colis de spécialités à déguster chez eux. Ce fut l’occasion d’échanger des nouvelles autour Un excellent repas de fin d'année préparé par d’une petite collation, papillotes, mandarines et le prestataire habituel, a permis de réunir, dans petits gâteaux, dans un des salons de la Mairie. une ambiance très familiale, une vingtaine de pensionnaires du Verger dans la salle à manger Lundi 15 décembre ce sont les personnes coquette et ensoleillée de cette résidence. bénéficiaires du portage de repas à domicile qui Isabelle Coste et Marie Cottin du CCAS, ont reçu, lors du passage du service leur colis gestionnaire des lieux, étaient de la fête. Au d’un membre du CCAS, petit signe pour leur dire moment du dessert, ils sont arrivés, guitare en qu’ils ne sont pas oubliés dans ce temps de fête bandoulière pour donner l'aubade et faire et que ce colis est porteur de toute notre attention chanter les convives. Quelques incontournables à leur égard. chants de Noël, de vieilles chansons françaises, Un vrai message de Noël, qui, quelle que soit un petit Brassens, pour corser le programme, le tout servi par un trio décomplexé, voilà la recette la symbolique qu’on lui attribue, s’inscrit dans d'une petite animation sans prétention qui a permis de ne pas faire mentir le proverbe qui dit qu'en la solidarité et le partage. , tout se termine par des chansons !

Corenc magazine – #5 – Janvier-février 2015 | 5 LES INCONTOUR- NABLES La Saint-Valentin 2015, une fête hors du commun !

CluB ArC-eN-Ciel De CoreNC Programme janvier jeudi 8 janvier club habituel : divers jeux, goûter amélioré jeudi 15 janvier club habituel : divers jeux Connaissance du monde à l’Agora de Saint- Ismier à 15 heures le tour de France à pied, paysages, découvertes, rencontres. cette année, pour des raisons de dates de notre commune, puis aura lieu une distribution Jeudi 22 janvier de brioches bénies. Assemblée Générale club habituel : de congés scolaires, la saint valentin divers jeux sera fêtée non pas à la mi-février mais Vers 11 h30, une procession derrière le bayart, avec quelques jours de retard le ses porteurs et leurs gentes dames en costumes jeudi 29 janvier 1er mars 2015. traditionnels, procession animée par les Loto accordéons de l’école de musique, jusqu’au Reprise du Docteur Caron La Saint Valentin est pour notre commune, une préau de l’école primaire où sera servi un apéritif le 9 janvier 2015 tradition rassemblant à la fois la fête des offert par la mairie. Vignerons, la fête des agriculteurs et la fête des Nouvel horaire en raison du rythme amoureux. C’est aujourd’hui l’occasion de À partir de 12 h30, sur réservation, un grand scolaire, le docteur Caron est disponible rappeler ce passé pas si lointain en organisant repas familial et convivial dans les locaux mis à tous les vendredis de 14 h30 à 16 h30, un grand moment de convivialité rassemblant notre disposition par le lycée ITEC Boisfleury. pour dialoguer avec vous, en ce qui « enfants du pays » et « nouveaux arrivés sur la Cette année, nous vous proposerons un menu concerne les chutes et les problèmes commune », jeunes et vieux, Haut Corençais et de fête : assiette du Sud-Ouest, bœuf charolais rhumatologiques Gens de Montfleury, dans la joie et la bonne Saint-Hubert, champignons persillés, gratiné de humeur. ravioles, assiette gourmande grenobloise, vins La présidente et le bureau et café compris, pour un prix de 23 € par Le Comité d’organisation de la Saint Valentin personne. Un menu spécial est prévu pour les vous souhaitent vous invite donc à participer nombreux à cette enfants pour 9 €. une bonne année 2015 ! fête traditionnelle en honorant de votre présence les différents moments qui ponctueront cette Dès à présent, réservez votre date du dimanche er « Que le chemin soit parsemé d’éclats de journée : 1 mars, parlez-en à vos amis et venez faire la joie, de pétales de fleurs et de plaisir, qu’il fête avec nous dans une ambiance festive et soit éclairé par la lueur de l’amour et l’étincelle Une messe chantée qui sera célébrée à 10 heures détendue. de l’amitié » par le Père André Martinais en l’église Sainte Thérèse. Au cours de cette messe, le « bayart », Pour le repas, les réservations se feront Plus de renseignements décoré des fruits et des légumes de la terre sera comme l’an dernier au 04 76 88 03 94 Annick Thomasset béni, rappelant les traditions viticoles et agricoles ou : [email protected] 04 76 88 02 65 - 0 674 894 736 Jacqueline Michallet 04 76 88 05 26 - 0 679 069 435

07/01/15 Vœux du Maire 13/01/15 dans les salons de l’hôtel de ville Conseil Municipal à 19 heures à 19 h30

6 | Corenc magazine – #5 – Janvier-février 2015 Bibliothèque municipale

Erró : c’est aussi à Corenc ! pop’s history, l’un des 15 tableaux empruntés à l’artothèque Kateb Yacine de Grenoble Alors qu’une grande rétrospective lui est consacrée au Musée d’art contemporain de Lyon (jusqu’au 22 février 2015), la bibliothèque municipale vous invite à venir découvrir, sur ses murs, l’une des œuvres de l’artiste islandais Guðmundur Guðmundsson Erró (1932-…), connu pour ses immenses tableaux-collages colorés. Dans Pop’s history (1967), on perçoit la fascination de l’artiste pour les images de toutes provenances (publicités, bandes dessinées, références picturales classiques…) - qu’il découpe, détourne et assemble pour porter un regard souvent humoristique, critique et politique sur la société (contre la guerre du Vietnam, contre l’intervention américaine en Irak, contre les pouvoirs totalitaires…). Au travers de ses folies visuelles, Erró, artiste inclassable (Pop art, Postmoderne…) apparaît aujourd’hui comme un visionnaire de la culture des images et des écrans.

exposition du 5 au 10 janvier Mairie de Corenc 18 avenue de la Condamine Entrée libre tous les jours de 8 h30 à12 h et de 14 h à 17 h.

La bibliothèque en bref • De nouveaux CD attendent les mélomanes et de nouveaux films seront disponibles à la fin du mois de janvier, après réassort auprès du Service de la lecture publique de l’Isère : profitez-en ! à la condamine Du 18 janvier au 1 er février, vernissage le 21 janvier. • Ateliers périscolaires : mardi 16 décembre (fin des TAP du cycle 2), les enfants de CM1 ont donné leur suffrage pour « Rue des petits singes », Première exposition de l’année est une exposition caritative d’Agnès Laroche, comme meilleur livre de la sélection des « Incos » ! au bénéfice de l’association ESPOIR Venez également lire à la bibliothèque les versions décalées du Vente de peintures des membres de l’association et des « chaperon rouge » réécrites par les enfants de CM2. photographies d’Andréa Fortunato. • Rendez-vous le samedi 17 janvier, à partir de 10 h30, pour partager la Tous les gains seront dédiés à l’achat de matériels destinés au traditionnelle galette des rois lors du Cafébib. service d’oncologie de l’hôpital de Grenoble. • Club de lecture de mangas : prochaine rencontre le vendredi 30 janvier à partir de 17h.

Corenc magazine – #5 – Janvier-février 2015 | 7 LES ASSOCIATIONS Les vibrations du yoga pour ASSOCIATION P FAMILIALE l’association Vibrations Ethniques

Tous les membres du bureau de l’Association Familiale l’association « vibration ethnique » dispense depuis 10 ans des cours de danse vous présentent leurs meilleurs vœux pour pour contribuer au bien être et à l’épanouissement (africain, afro-contemporain une belle et douce année 2015. et bien-être). c’est dans cette optique que depuis septembre un nouveau cours de yoga a été mis en place. un lien évident : le fondateur de cette école de yoga, N’hésitez pas à rejoindre nos différentes le yogi Babacar Khane, est africain ! activités qui peuvent être commencées en cours d’année : yoga, arts plastiques pour Oubliez toutes vos représentations du yoga Un yoga issu de 15 ans de collaboration les enfants, informatique adultes, peinture Oubliez vos images mentales : le lotus, la avec un rhumatologue adultes, anglais enfants. nécessité d’être souple, la difficulté dans les Entre 1965 et 1980, Babacar Kahn a travaillé séances, la peur de ne pas « y arriver » ce n’est avec le Docteur Baumgartner d’Aix-les-Bains pas cela dans le traitement de ses malades rhumatisants. Téléphonez pour de plus amples La méthode de Babacar est fortement influencée renseignements à : Une École de Liberté : lâchez toutes vos par cette collaboration : protéger assouplir et contraintes ! Marie-Noëlle Blassy. 0619045136 fortifier muscles et articulations ce qui peut En fait c’est d’une grande simplicité : rien à permettre d’aborder les postures indiennes « faire », rien à « réussir », aucunement à se classiques sans inconfort. comparer à d’autres, l’essentiel est ailleurs : il s’agit de percevoir. Un yoga de la verticalité, qui redresse le dos, revitalise et aussi une préparation au sport, et à Un grand buffet avec de la mousse YOGA la danse ! P au chocolat (si !) Un nouveau cours de yoga à Corenc Selon mon maître le Yogi Babacar Kahn, une Un moment joyeux à partager le mercredi matin de 9 h- 10 h30 séance, c’est autant de mets offerts, comme un Une séance est un moment heureux, joyeux où grand buffet ; l’essentiel : que ça mette le corps on lâche les tensions : on pratique dans la bonne salle Félix Germain en appétit et manger ce qui nous plaît ! On peut humeur et le bien-être. Venez essayer en toute préférer la mousse au chocolat aux épinards – liberté ; nous avons des tapis, apportez juste une ou l’inverse – ou encore avoir envie de goûter couverture et pour la tenue, quelque chose qui aux deux ! ne vous serre pas. Rendez-vous à la salle Félix ÉCOLE DE Germain : c’est tous les mercredis hors vacances Un yoga complètement adaptable à chacun scolaires à 9 h / Stage le samedi 17 janvier de Apprendre à se nourrir selon son dynamisme P MUSIQUE 9h30 à 12 h même salle. – sportif ou sédentaire –, sa mobilité – très souple Belles prestations pour les différentes ou sans mobilité –, son niveau de pratique – Pascale Dondey : 06 31 45 47 16 auditions de Noël tant à la Salle Félix débutant ou confirmé – et selon son état du mail :[email protected] Germain le 5 décembre que dans les moment, nos besoins variant en permanence. www.vibrationethnique.blogpost.com locaux de l’école les 2,10 et 16 décembre. La séance propose une trame que vous adaptez. Facebook:Vibration ethnique danse l’Afrique Petits et grands soit en groupes soit en individuels ont pu exprimer tout leur talent et leur travail devant leur famille. Bibliothèque pour tous Merci à tous ces enfants et adolescents les enfants ainsi qu’à leurs professeurs. bricolent pour Noël D’autre part, l’école de musique tiendra son assemblée générale le 14 janvier à Le vendredi 12 décembre, tandis qu’une partie 20 h30 dans ses locaux, elle attend ses des bénévoles de la Bibliothèque Pour Tous était adhérents nombreux et serait heureuse occupée à vendre des livres (au profit de l’école) d’accueillir de nouveaux membres au sein dans la cour de l’école où étaient distribués les de son conseil d’administration, sapins de Noël, le reste de l’équipe jeunesse salle Félix Germain recevait les enfants au premier étage de la bibliothèque vendredi après la classe. Cette animation a accueilli une quinzaine d’enfants. Ceux-ci ont d’abord écouté deux histoires de Noël, une première en anglais puis la seconde en français. Ensuite est venu le temps du bricolage toujours très apprécié des enfants. Ce jour-là, ils ont transformé des rondelles de bois en petits animaux de la forêt en y collant oreilles, yeux ou bouches en papier de couleur pour un résultat très réussi. Les rondelles étant percées, les enfants ont pu repartir avec une décoration de plus à accrocher à leur sapin de Noël.

8 | Corenc magazine – #5 – Janvier-février 2015 Maladie d’Alzheimer AvF meylan les parcours de l’aidant Grésivaudan et de l’aidé AVF Meylan Grésivaudan souhaite à tous et plus particulièrement aux le 3 décembre 2014, une soirée d’information était nouveaux arrivants et leur famille une organisée par envie, l’association des Familles des très bonne et heureuse année 2015 résidents de la providence. avec toujours plus de rencontres, d'échanges et d'animations. Plusieurs conseils et informations peuvent être retenus de cette troisième Décembre fut l’occasion pour nos soirée d’information sur la maladie d’Alzheimer, organisée par EnVie adhérents de découvrir Lyon ou de à la suite des deux premières soirées consacrées à la maladie elle- se retrouver pour notre traditionnelle même et à l’entourage du malade. fête de Noël. En ce début d’année, Premiers réflexes au seuil de la maladie : afin de se rencontrer tout en appeler le médecin traitant qui pourra orienter vers un neurologue, découvrant nos traditions et profiter une consultation mémoire au Centre Mémoire Ressources Recherche de nos sites enneigés, AVF propose du CHU de Grenoble 04 76 76 57 90 ou le Centre de Prévention des entre autres : AVF Meylan Grésivaudan wishes Alpes 04 76 03 24 95, prendre l’attache du service de personnes âgées each of you and especially the la galette des rois avec une de la mairie de Corenc, notamment pour le dossier d’APA, auprès de new arrivals in Corenc a VERY ambiance musicale animée par un Fabien Doretti au 04 76 18 50 08. HAPPY NEW YEAR with plenty groupe Folk et plus tard dans le Diverses structures peuvent être proposées aux parents malades : of contacts, exchanges and mois une Soirée crêpes familiale, ateliers adaptés, accueil de jour, équipe mobile Alzheimer… opportunities to meet people des visites au Musée Arhome Ets in this new environment. Pour prévenir leur épuisement les aidants peuvent trouver : Raymond Boutons - premier musée des lieux d’échanges : groupes de paroles et de soutien de France The main events in December were privé de la fixation et de l’innovation Alzheimer Isère 04 76 43 18 19 ou Café des Aidants de Meylan-Corenc- the visit of Lyons and our Christmas industrielle – ou à la Ganterie , un jeudi par mois de 15 h à 17 h (Fabien Doretti), des lieux party. Lesdiguières – un atelier artisanal de formation : France Alzheimer Isère, AMA Diem (www.amadiem.fr), où la main tient le premier rôle –, Early 2015, AVF invites you to discover des aides à domicile avec le balluchonnage du service Bulle d’Air our traditions : 04 76 88 77 59, un répit hors du domicile soit en accueil temporaire une sortie nocturne en raquettes, au en EHPAD soit en accueil familial : Famidac (association des accueillants Crêt du Poulet ainsi qu’une sortie first, thanks to two family evenings, familiaux) et de leurs partenaires : www.famidac.fr ou association St- neige en famille, one to share the Epiphany cake with Agnès de : 04 76 26 90 55. the company of a country music group ou encore, pour les amateurs, une and one, later, to taste the "Chandeleur" Des solutions de répit existent aussi pour le couple aidant/aidé : Soirée Bowling. pancakes ; service CERDA du Conseil Général 04 38 12 48 48, ou de la Maison des Aidants à Grenoble 04 76 70 16 28. De quoi satisfaire tout le monde et then, thanks to the visit of a local remplir notre mission : bien vous heritage, the Glove industry, at the accueillir et vous faire découvrir Lesdiguières workshop and then to Bien-être votre nouvel environnement ! the visit of the Arhome Industrial Gymnastique volontaire Pour compléter notre offre deux Innovation Museum showing the nouvelles animations régulières sont development of a still flourishing local de Corenc proposées avec la création de bijoux company RAYMOND, formerly known Vous savez tout le bienfait de l'exercice physique régulier pour votre ou l’apéro littéraire et le groupe as Raymond Boutons. maintien continu en bonne forme et une mise en condition pour vos « espagnol » évolue en proposant Beside, you may like taking advantage activités sportives plus ou moins exigeantes… des visites d'exposition, films, of our snow covered mountains : then promenades ou découvertes de la a night outing with snow shoes on the La vie s'allonge et l'association labélisée Gymnastique Volontaire de musique et pourquoi pas des repas Corenc s'adapte en permanence aux attentes de ses adhérents : "Crêt du Poulet" and a family day out ou restos avec comme seul mot in the snow are planned. amélioration des activités existantes et création de nouvelles activités d’ordre ne s’exprimer qu’en répondant à des besoins émergents. L'association vous propose, à des espagnol ! Each of you should find something tarifs très abordables, des cours de gymnastique, marche et stretching, suitable among the many different tous conviviaux, adaptés, dynamiques, dispensés par des animatrices Pour Connaître notre programme activities provided. For instance, brevetées d'État. complet ou nos animations bowling, jewels handicraft, literary get- régulières venez nous rencontrer L'activité « acti-march » le jeudi après-midi est maintenant parfaitement together, Spanish speaking through lors des permanences, consultez entertainments and so on. au point et prête à accueillir quelques personnes supplémentaires. notre site internet et notez dès à Pour satisfaire de nouveaux adhérents, nous avons créé un cours présent nos prochains grands You are most welcome to join us at supplémentaire de gymnastique qui démarre avec succès le mercredi rendez-vous ! any event. matin à 8 h30 salle Mure-Ravaud, mise à notre disposition par la Mairie. Enfin, des adhésions sont toujours possibles pour la plupart des séances. N'hésitez pas à venir nous To know more about us and rejoindre : our activities, please visit Vous souhaitez vous préparer à quelques sorties de ski, de raquettes http://avf.asso.fr/fr/meylan http://avf.asso.fr/fr/meylan ou de marche, n'hésitez pas ! Vous trouverez l'accueil qui vous convient Renseignement : 06 89 11 08 17 or contact us on tel nr et l'activité adaptée à vos souhaits à la Gymnastique Volontaire de ou [email protected] 06 89 11 08 17 Corenc qui fait partie de l'organisation FFEPGV or [email protected] www.sport-sante.fr [email protected] ou 04 76 41 36 89

Corenc magazine – #5 – Janvier-février 2015 | 9 LES PETITS CORENÇAIS

Nouveaux rythmes scolaires > portes ouvertes la bibliothèque municipale dans les écoles de Corenc au cœur du dispositif !

Depuis la rentrée de septembre, la bibliothèque municipale participe activement aux temps d’activités périscolaires (tap), en proposant aux élèves des écoles élémentaires deux ateliers successifs les mardis après-midi.

Aurélie Bosson anime le club des « Incos » et des autres usagers de la bibliothèque, où permettant aux écoliers de la commune de un exemplaire est disponible. C’est ainsi participer au prix de littérature jeunesse des qu’actuellement, il est possible de consulter les Incorruptibles. À chaque séance, Aurélie fait réécritures du Petit Chaperon Rouge réalisées découvrir un des livres de la sélection par les CM2. correspondant à l’âge des enfants assistant au Les enfants interrogés sont enthousiastes et TAP. Pour cela, elle lit des extraits de l’ouvrage, surpris de découvrir qu’une bibliothèque n’est présente l’univers de l’auteur et de l’illustrateur, pas un endroit austère et silencieux mais au effectue des rapprochements thématiques avec contraire un lieu de vie, de partage et d’échange ! d’autres documents issus du fond culturel de la bibliothèque. Cette démarche permet aux enfants Ce changement de perception est confirmé par de se constituer un réseau littéraire autour de Pauline Druelle, la responsable de la bibliothèque, l’ouvrage soumis au vote. Par exemple, le livre qui s’en réjouit et qui ne regrette pas de s’être Arlequin ou les oreilles de Venise a fait découvrir lancée avec son équipe dans l’aventure des TA P: • Les parents qui souhaitent inscrire leurs aux élèves de CE2 et CM1 la Commedia dell’arte « Je tiens à souligner le bénéfice des TAP au enfants dans les écoles de Corenc Village, et Venise au travers de supports documentaires niveau de la qualité de la relation que nous peuvent venir découvrir les lieux lors de la et musicaux mis à leur disposition. L’objectif de entretenons avec les jeunes lecteurs : les enfants journée portes ouvertes organisée à leur cet atelier est de développer le plaisir de lire, nous voient dans un autre contexte, ils intention le samedi 24 janvier 2015 de d’apprendre à argumenter son choix, à se forger empruntent les livres présentés lors des séances 10 h à 12 h une opinion personnelle, à rédiger un avis de du TAP "Incos" qu’Aurélie met en évidence sur • Les parents souhaitant inscrire leurs enfants lecteur, et à voter. les étagères d'une semaine à l'autre, et discutent dans les écoles de Corenc Montfleury sont plus facilement de leurs lectures car ils nous invités à découvrir l’école maternelle et connaissent mieux. Nous essayons de l’école élémentaire lors de la matinée portes programmer une visite de la bibliothèque (5-10 ouvertes organisée à leur intention le samedi minutes) à chaque nouveau cycle et certains 31 janvier 2015 de 10 h à 12 h enfants découvrent de nouvelles choses alors qu'ils fréquentaient déjà la bibliothèque par École Maternelle Montfleury ailleurs ». 7, av Ch. de Foucaud – 04 76 90 09 91 Ce renforcement du lien entre les jeunes lecteurs École Élémentaire Montfleury et la bibliothèque se traduit également par une 97-99, av de l'Eygala – 04 76 90 42 67 augmentation du nombre de prêts, du L'école primaire de Corenc Village a la joie renouvellement des cartes d’adhérents et du de vous annoncer la tenue de ses portes nombre d’emprunteurs actifs chez les enfants. ouvertes le samedi 24 janvier 2015 de 9 h30 Pour Pauline, les TAP ont clairement permis de à 12 h dans l'école maternelle. Cette journée faire revenir certaines familles à la bibliothèque, sera l'occasion pour les membres de l'équipe pressées par leurs enfants de venir emprunter enseignante et municipale de vous présenter Ariane Gascuel, quant à elle, anime l’atelier les livres découverts pendant les activités l'établissement, son projet scolaire ainsi que « contes détournés ». Au cours de la première périscolaires. les nombreuses activités proposées aux élèves séance, elle présente aux élèves la version tout au long de l'année (sorties cinéma et au classique d’un conte, puis les invite à découvrir musée, ski de fond, natation, mise en place des versions différentes telles qu’elles sont des TAP…). Venez nombreux pour découvrir racontées à l’étranger, vues sous des angles l'école et échanger au cours de la matinée. différents ou mises au goût du jour. Pour cela, Les parents délégués seront heureux de vous elle utilise différents supports : livres, liseuse, accueillir autour d'un café de bienvenue. DVD, jeux de société, livres-CD… Aux enfants ensuite de réaliser, au cours des dernières École Maternelle du Village séances, leur propre réécriture du conte en Ch. de la Tour des chiens – 04 76 88 02 35 petits groupes, avec l’aide bienveillante et professionnelle d’Ariane et de réaliser l’illustration de leur production. Les différentes versions sont alors compilées et mises à disposition des parents

10 | Corenc magazine – #5 – Janvier-février 2015 > préparation > la magie de la rentrée scolaire des contes 2015-2016 Quand il est arrivé à l'école, par sa haute stature, Moïse, d'origine burkinabé, en a tout de suite recensement des enfants en âge d’être imposé aux enfants. Cet après-midi fut réellement scolarisés dans les écoles maternelles exceptionnel. Avant de se lancer dans son histoire, et élémentaires de la commune de il invita les enfants à se frotter les mains, corenc très fort, et les poser sur les oreilles pour les chauffer afin de les préparer à l'écoute. Puis, Dans le cadre de la rentrée scolaire 2015-2016, s'accompagnant de sa kora il entonna une les familles souhaitant scolariser leur enfant à mélopée qu'en un tournemain, il apprit aux la rentrée prochaine sont invitées dès à présent enfants et qui revint régulièrement, comme pour à prendre contact avec la Mairie de Corenc ponctuer le conte. Il entreprit alors de raconter au 04 76 18 50 08 ou par mail : son histoire, une saga magique, émouvante, [email protected] pleine d'humour et de sensibilité, dans laquelle de jeunes animaux d'Afrique, éléphants, lions Pour confirmer l’inscription, il conviendra de Le père noël et les enfants des écoles maternelles de Corenc vous munir de votre carnet de santé, de votre ou crocodiles, espiègles et curieux cherchent à livret de famille, d’un justificatif de domicile et comprendre le monde de leurs sages aînés. Et de vous rendre à l’accueil de la mairie de Corenc. les enfants, quelque peu remuants de nature de rester bouche bée à écouter ce conte, et à > Tous en pouce Une attestation d’inscription à remettre à la reprendre avec Moïse la mélopée apprise. Après avoir laissé son traîneau et ses rênes directrice ou au directeur d’école vous sera Captivés par cette fable merveilleuse, on aurait dans un champ, au-dessus du Sappey, le délivrée. pu entendre passer les anges. Était-ce la magie Père Noël, faute de neige allait descendre du conte ou le charisme du conteur, jamais un à pied pour rencontrer les enfants des écoles tap ne fut aussi calme, et des enfants plus maternelles de Corenc, au Village et à attentifs. Montfleury. Heureusement, grâce au « Tous en pouce » mis en place par la commune, il a été pris en stop par une dame, Isabelle Coste, je crois, Vice Présidente du CCAS qui l'a véhiculé jusqu'à destination. À son arrivée dans les écoles, ce sont toujours les mêmes regards émerveillés, les mêmes sourires complices. Les enfants un peu intimidés l'observent d'abord, silencieux. Puis après la prise de parole du plus hardi d'entre eux, tout le monde veut parler et il faut un peu de patience pour organiser le débat et répondre aux questions de chacun. Cette année encore, le Père Noël avait Jean-Damien mermillod-Blondin, apporté des mandarines, des papillotes maire de corenc et isabelle coste, > la maternelle et une guitare. En effet, le Père Noël vice-présidente du ccas avaient convié (celui qui passe à Corenc) a pris l'habitude en mairie les enfants qui, sous la montfleury fête Noël de faire chanter les enfants en les houlette de christiane cardona, Le traditionnel spectacle de Noël des enfants de accompagnant à la guitare. muriel Gilles, élisabeth thomas maternelle portait le nom prometteur de « partage et mathilde maurici, animatrices de de Noël ». Et il y en a eu du partage ce vendredi temps péri scolaires ont participé à la 12 décembre à l'école Montfleury ! décoration de la salle du repas des aînés de la commune. monsieur le maire, Des chansons, des papillotes, des sablés au nom des élus et des aînés les a confectionnés par les enfants, des sourires, de > petite question très chaleureusement félicité pour l'amitié et beaucoup de bonne humeur ont été de français le sympathique travail accompli. en effet partagés entre les parents, les enseignants certains avaient personnalisé, de belle et bien sûr tous les enfants déguisés pour Cuillère (ou cuiller) est issu du mot manière, des menus sous la forme d'un l'occasion en lutins du Père Noël. Quel beau “cochlea”, nom latin de l’escargot, et de arbre de noël que les 160 convives moment de convivialité pour commencer les “cochlearium”, qui désignait l’instrument de ce repas de fête ont emmené chez eux fêtes de Noël ! terminé en pointe qui servait à manger en souvenir. D'autres avaient réalisé les escargots. C’est le poète latin Martial des mobiles en étoiles, pendus au qui en fait mention, attestant ainsi que, n plafond, du plus bel effet. avec leurs au Ier siècle de notre ère, manger des animatices, tous les enfants furent escargots était entré dans les mœurs. o

i chaleureusement remerciés pour avoir Quant à notre mot “escargot”, il vient du offert ce cadeau à leurs aînés. parents, provençal escaragol.

t enfants, animatrices, élues et membres du ccas partagèrent, avec un jus

c d'orange pour les uns et un chocolat chaud pour les autres, une excellente brioche de noël. a

Corenc magazine – #5 – Janvier-février 2015 | 11 LE DOSSIER La cohabitation intergénérationnelle

pour répondre aux attentes des aînés, on voit apparaître de nouvelles alternatives au logement pour les seniors désireux de trouver des solutions intermédiaires entre le maintien au domicile privé et l’entrée en maison de retraite. parmi ces nouvelles formes d’habitat, on retrouve l’habitat intergénérationnel. celui-ci vise à regrouper, dans un même lieu, plusieurs générations, en dehors des formes familiales classiques.

De nouvelles manières d’habiter Définition et éléments d’explication Les finalités de l’habitat intergénérationnel La cohabitation intergénérationnelle, sur sont la création de liens entre générations et laquelle se concentre notre recherche, entre l’accroissement de la solidarité. Ce type dans la catégorie des habitats intergéné - d’habitat vise également à lutter contre rationnels. Elle se distingue des autres types le sevea l’isolement des seniors et à leur procurer un d’habitat intergéné rationnel dans la mesure cadre de vie sécurisant. Lorsque le domicile où elle se concentre sur la rencontre de deux et le Fleurymontain privatif n’apporte plus satisfaction aux seniors générations sous un même toit. La cohabitation des immeubles en matière de bien-être ou de sécurité, l’habitat intergénérationnelle se définit comme intergénérationnels intergénérationnel leur permet de côtoyer les l’hébergement par des seniors, dans leur à Corenc générations plus jeunes au sein d’un habitat logement, d’un ou plusieurs jeunes, en collectif. échange d’un loyer et/ou de contributions le Fleurymontain financières de la part de l’étudiant ; il peut s’agir d’un contrat de cohabitation ordinaire Un immeuble intergénérationnel, avenue de ou d’une modération du loyer en échange de l’Eygala équipé de huit T2 adaptés pour les certains services et/ou du respect de certaines personnes âgées pour leur confort et leur « règles » de vie telle que la présence sécurité au quotidien : obligatoire de l’étudiant durant certaines • accessibilité et fonctionnalité au sein du périodes comme le soir, la nuit, un week-end logement, sur deux, par exemple, ou à des moments • volets roulants électriques, particuliers (lors de repas hebdomadaires, du • douches à l’italienne avec siège rabattable, petit-déjeuner). Une convention lie les • barres de sécurité dans les toilettes, occupants en définissant les droits et les • veilleuses avec radards, devoirs des deux parties. • adaptabilité de l’espace de vie. Il ne s’agit donc pas d’une formule unique Cinq T3 et un T4. Il est implanté sur un terrain mais d’un concept qui se décline selon les proche du Foyer-Logement Le Verger. besoins et les attentes des parties impliquées Les personnes âgées et les familles, se voient et dont la finalité première est de faire coïncider proposer une charte de bon voisinage, La charte les attentes de chacun pour aboutir à une de bon part’âge, définissant l’esprit général de situation où chaque partie se retrouve solidarité, d’entraide et de convivialité qui anime gagnante. Pour la personne âgée, ces attentes cette résidence. (Cf. charte). sont d’ordres divers : un complément financier, une manière de rompre la solitude, une le sevea présence rassurante ou divertissante, une Un immeuble intergénérationnel portant le label stimulation intellectuelle ou un soutien HABITAT SENIOR SERVICE+ ® adapté le bâti aux domestique. seniors, comportant aussi un volet services, insérer la personne âgée dans la commune Il se construit dans le quartier de Sainte-Thérèse avec trois T2 adaptés personnes âgées, un T3 et trois T4. Les occupants se verront proposer la même charte et une convention lie le bailleur et le CCAS sur l’application de l’intergénérationnel.

12 | Corenc magazine – #5 – Janvier-février 2015 extrait de La charte de « Bon part’âge de la résidence »

La résidence où vous avez fait le choix La solidarité : se soucier de son voisinage d’habiter est composée de logements type dans le but de prévenir ou rompre l’isolement séniors et logements de type familial, créant des plus âgés, de renforcer les échanges ainsi un bon équilibre entre les générations, entre les résidents pour maintenir un climat intégrée dans un environnement calme, serein et apaisant et assurer une présence composé d’habitats individuels et collectifs rassurante pour les voisins. en proportions raisonnables, avec des L’entraide : partager des services mutuels commerces de proximité, des transports entre générations (par exemple : courses, marie cottin en commun à la porte et des équipements Conseillère municipale petits bricolages, surveillance ponctuelle collectifs (écoles, crèche, bibliothèque…) Déléguée aux aînés des enfants,…) et renforcer ainsi le lien social Vivre ensemble, dans un habitat adapté La convivialité : vivre harmonieusement, à chaque génération, favorise d’une part afin de développer le lien se créer des moments de part’âgeE de loisirs, le maintien à domicile des plus âgés et le intergénérationnel et le vivre de rencontres, de talents et d’échange quotidien de chaque résident et d’autre part, de savoir-faire entre résidents. ensemble, la municipalité et les renforce le lien social entre ses occupants, bailleurs sociaux, pluralis et la sDH, en respectant l’intimité de chacun. Les résidents pourront bénéficier des offres ont rédigé la « charte du bon de services existants sur la commune La solidarité, l’entraide et la convivialité seront de Corenc selon leurs besoins et leur âge. part’âge » qui sera proposée aux alors les valeurs à respecter pour réaliser habitants de ces deux résidences. un bon part’âge de la résidence.

Corenc magazine – #5 – Janvier-février 2015 | 13 LIBRE EXPRESSION

.

Marie de KERVEREGUIN [email protected]

14 | Corenc magazine – #5 – Janvier-février 2015 Conseil municipal IRES Intergénérationnel Réussite du 18 décembre Éducative et Solidarités les secteurs « réussite éducative » Information et « solidarités » renforcés au sein Chemins de la Tour des Chiens et des Tilleuls de l’organisation municipale : Au-dessus du chantier dit « Le Ferdinand » Une équipe municipale doit sans cesse évoluer, savoir se remettre en cause, pour mieux assumer Les travaux de confortement engagés ces derniers mois sur le terrain du chantier et sur les tâches qui lui incombent. La commune, lieu le chemin de La Tour des Chiens sont achevés. de proximité par excellence, devra à l’évidence Pour la réfection des deux voiries situées au-dessus du chantier, la commune qui est être de plus en plus en pointe dans les domaines maître d’œuvre des travaux a pris la décision de rétablir en partie et dès maintenant la de la réussite éducative et des solidarités. Alors circulation sur ces deux chemins, moyennant un reprofilage des voiries dans les zones que, dans quelques jours va s’engager la affectées par le glissement et la réalisation d’un revêtement de protection de type enduit première phase de la Métropolisation, il est bi couche. Cette structure provisoire permettra de garantir la circulation. apparu indispensable de mettre l’accent sur ces enjeux qui sont au cœur du lien social. L’ouverture de ces deux chemins sera assurée avant la reprise scolaire de janvier 2015, dans des conditions particulières qui seront largement diffusées. C’est ainsi qu’Isabelle Coste, élue expérimentée en charge, jusque-là, de l’Éducation et des Les travaux définitifs seront réalisés au 2e trimestre 2015. Affaires Sociales va désormais se consacrer pleinement à la question essentielle des solidarités : dépendance, parents isolés, insertion modification du plan local d’urbanisme : par l’emploi, accès à un parcours résidentiel, tels sont les sujets sur lesquels elle consacrera Suite à la concertation et à l’enquête publique et conformément aux engagements de l’équipe désormais son action au service des Corençais, municipale la modification du PLU a été approuvée, ainsi que la modification simplifiée. au travers de ses fonctions de Vice-présidente Adopté par 21 pour et 4 abstentions. du CCAS et de sa nouvelle mission d’Adjointe déléguée auprès du Maire, en charge des conventions de Gestion entre la commune de corenc et Grenoble alpes Solidarités. métropole : Domaine fondamental aussi, celui de la Réussite La Métropole « Grenoble Alpes Métropole » sera créée le 1er janvier 2015 afin d’assurer la Éducative : Catherine Ego, nouvellement élue continuité et la sécurité des services publics relevant désormais de la Métropole, il importe Adjointe va prendre en charge ce secteur. Elle d’adapter l’organisation de ses services. Monsieur le Maire a rappelé les doutes émis par les a piloté, depuis la dernière élection, le dossier élus communautaires de la commune de Corenc quand à la possibilité d’aboutir à une difficile de la réforme des rythmes scolaires. Elle organisation intégrée de la métropole au 1er janvier 2015. Ils avaient donc proposé que soit va désormais prendre la charge de l’ensemble sollicité auprès du Gouvernement un délai pour parvenir à une organisation satisfaisante. des missions éducatives de la commune : petite Cette proposition n’ayant pas été retenue par l’Exécutif de la communauté d’agglomération, enfance, affaires scolaires, activités périscolaires, il convient, à quelques jours de l’échéance, de mettre en place des conventions entre la jeunesse… commune et la future Métropole afin de pouvoir gérer, pendant l’année 2015 les compétences : Cette redistribution de missions, très - Voirie, complémentaires, a pour dessein d’améliorer - Défense extérieure contre l’incendie, encore le service aux corençais. - Urbanisme et planification, - Habitat-logement, - Eau potable. Adopté à l’unanimité. subventions : 44 000 € au CCAS. Adopté par 24 pour et une opposition. 14 500 € au Foyer Logement pour personnes âgées. Adopté à l’unanimité. recrutement d’agents vacataires pour les activités périscolaires. Les vacations pour les agents chargés d’animer les Temps d’Activité Périscolaires sont reconduites. Adopté à l’unanimité.

Corenc magazine – #5 – Janvier-février 2015 | 15 HISTOIRE & PATRIMOINE

Les ruisseaux & les sources à Corenc

la vence – Fontaine galante

vénus, déesse de l’amour, belle et sage, sortie d’un coquillage nait de la mer. ainsi l’a peinte Botticelli qui illustre ainsi que l’eau c’est la vie. l’eau est vivante, elle saute en cascade, de pierres en rochers, étincelle en gouttelettes de perles, s’alanguit en langoureux méandres, rugit dans des gouffres affreux, eau dormante, eaux en furie, eau qui désaltère et purifie lors du baptême. sans eau la vie n’aurait pu apparaître sur terre, et nous ne serions, évidemment, pas là pour faire l’inventaire, non exhaustif, des sources et ressources de la commune.

La Vence, le Charmeyran, le Gorget, le Goutey, hameau du village, prend sa source au col de vauclusienne, canalisée et distribuée dans de la Buissière, la Revirée, la Béatière, le Cizerain, Vence, au-dessous du château d’Arvilliers. La nombreux bassins publics et privés, et distribuée sont des ruisseaux qui dévalent les pentes et qui Buissière sourd dans un champ au-dessus du dans les maisons du village, depuis sa sortie à peuvent, lors de pluies abondantes, se chemin de Malanot, serpente dans les bois et 816 m d’altitude sous le Saint-Eynard, qui se transformer en torrents, charriant des matériaux, change de nom avenue de l’Eygala pour devenir signale le long des rues de Corenc, par deux mêlant branchages et galets, obstruant les ruisseau des Aiguinards, où il est canalisé. Mais lettres F G plaquées sur des portes en fer canalisations et débordant pour inonder il attend son heure, tapis dans le sous-sol pour verrouillées. Les autres sources privées ou propriétés et maisons sur leur passage. ravager la zone inondable dont il tire son nom. publiques se nomment les Combes, de Château Il se jette dans la Chantourne et dans l’Isère en Pilon, des Queues à proximité du cimetière, de Alors que le climat évolue, on parle de ayant traversé toute la Batonnière. Toutes ces réchauffement climatique, il est à craindre que commune de Meylan. sources perdent les orages qui habituellement résonnent sur nos la vence, le charmeyran, l’importance qu’elles têtes et déversent leurs colères en de dures mais Le Cizerain qui prend sa le Gorget, le Goutey, revêtaient autrefois en somme toute, raisonnables averses, ne source au-dessus du fort la Buissière, la revirée, raison de l’extension du deviennent comme on vient de le voir ailleurs Bourcet sert de séparation la Béatière, le cizerain réseau des Eaux de la ces dernières semaines, des précipitations entre Corenc et Meylan. Dhuy, depuis les années catastrophiques. Les épisodes orageux, comme Canalisé comme presque tous les ruisselets, il trente, source issue du Domeynon, un lac on dit maintenant à la télé, peuvent se prolonger est une menace permanente pour les riverains, glaciaire de Belledonne, captée grâce au génie et dépasser la limite de la demi-heure, temps lorsque dame nature choisit de lui faire reprendre de Louis Noiray, maire de Corenc. Encerclée de habituel des orages de Chartreuse, et se révéler ses droits et en l’occurrence son lit. tuyaux de fer, elle franchit l’Isère vers Domène catastrophiques. Les sources jaillissent aux Eymards dans l’enclos et remonte jusque dans ses réservoirs au pied La Vence, originaire du Sappey, a vu ses eaux de la Providence, celle de la Bellet sur le chemin du Saint-Eynard. se transformer en force motrice pour faire tourner Malanot à 180 pas du château de Bouquéron Depuis quelques années les eaux potables de des roues de moulins et moudre le grain, avant et alimentent son bassin plaqué contre sa clôture, notre commune sont raccordées avec celles des de se précipiter à Quaix, se prolonger à Saint- la Béatière apparaît en bordure de la Providence, autres communes. Il n’y a pas de risque de Egrève, et finir dans l’Isère. la source sans nom se manifeste impasse de la pénurie. Mais il n’est pas interdit d’être Source à Montfleury. Chantemerle captée par le Le Charmeyran paisible ru mitoyen avec la parcimonieux pour ce liquide très précieux, docteur maire Armand REY, ardent défenseur Tronche, a nourri de ses purs gazouillis un élevage naturel dont le traitement devient de plus en plus de l’eau froide, servait les établissements de truites, maintenant disparu. Il reçoit comme onéreux. hydrothérapiques de Bouquéron. La source du affluent le Goutey qui a donné son nom à un Bret, devenue Fontaine Galante, d’origine Gérard cHenal

16 | Corenc magazine – #5 – Janvier-février 2015