Gazzetta Tal-Gvern Ta' Malta
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Nru./No. 20,059 Prezz/Price €3.06 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta The Malta Government Gazette Il-Ħamis, 20 ta’ Settembru, 2018 Pubblikata b’Awtorità Thursday, 20th September, 2018 Published by Authority SOMMARJU — SUMMARY Notifikazzjonijiet tal-Gvern ............................................................................................. 9165 - 9177 Government Notices ......................................................................................................... 9165 - 9177 Avviżi tal-Pulizija ............................................................................................................ 9177 - 9180 Police Notices .................................................................................................................. 9177 - 9180 Avviżi lill-Baħħara ........................................................................................................... 9180 - 9183 Notices to Mariners .......................................................................................................... 9180 - 9183 Opportunitajiet ta’ Impieg ................................................................................................ 9183 - 9206 Employment Opportunities .............................................................................................. 9183 - 9206 Avviżi tal-Gvern ............................................................................................................... 9207 - 9208 Notices .............................................................................................................................. 9207 - 9208 Offerti ............................................................................................................................... 9208 - 9220 Tenders ............................................................................................................................. 9208 - 9220 Avviżi tal-Qorti ................................................................................................................ 9220 - 9228 Court Notices ................................................................................................................... 9220 - 9228 L-20 ta’ Settembru, 2018 9165 NOTIFIKAZZJONIJIET TAL-GVERN GOVERNMENT NOTICES Nru. 1090 No. 1090 AĠENT PRIM MINISTRU ACTING PRIME MINISTER NGĦARRFU għall-informazzjoni ta’ kulħadd illi, fuq il- IT is notified for general information that, acting on the advice parir tal-Prim Ministru, il-President ta’ Malta ordnat illi l-Onor. of the Prime Minister, the President of Malta has directed that the Chris Fearne, MD, FRCS(Ed), MP, Deputat Prim Ministru u Hon. Chris Fearne, MD, FRCS(Ed), MP, Deputy Prime Minister Ministru għas-Saħħa, jassumi d-dmirijiet addizzjonali ta’ Prim and Minister for Health, assumes the additional duties of the Ministru nhar l-Erbgħa, 19 ta’ Settembru, 2018, matul l-assenza Prime Minister on Wednesday, 19th September, 2018, during minn Malta tal-Onor. Joseph Muscat, KUOM, BCom, BA the absence from Malta of the Hon. Joseph Muscat, KUOM, (Hons), MA (European Studies), PhD (Bristol), MP. BCom, BA (Hons), MA (European Studies), PhD (Bristol), MP. It-18 ta’ Settembru, 2018 18th September, 2018 (OPM/40/2017) Nru. 1091 No. 1091 BORD GĦALL-GOVERNANZA TAL-ĦABSIJIET PRISONS (BOARD OF GOVERNANCE) NGĦARRFU għall-informazzjoni ta’ kulħadd illi bis- IT is hereby notified for general information that, in saħħa tas-setgħat mogħtija bl-A.L. 180 tal-2018, Att dwar exercise of the powers conferred by the L.N. 180 of 2018, il-Ħabs (Kap. 260), Regolamenti dwar il-Bord għall- Prisons Act (Cap. 260), Prisons (Board of Governance) Governanza tal-Ħabsijiet, il-Prim Ministru approva li l-Bord Regulations, the Prime Minister has approved that the said imsemmi jkun kostitwit kif ġej sal-31 ta’ Diċembru, 2021. Board be constituted as follows up to 31st December, 2021. Chairperson Chairperson Is-Sur Anthony Mario Ellul Mr Anthony Mario Ellul Membri Members Dott. Janice Formosa Pace, BPsy (Melit.), PG Dip. Dr Janice Formosa Pace, BPsy (Melit.), PG Dip. Probation Services (Melit.), MSc (Leics.), PhD (Hudd.) Probation Services (Melit.), MSc (Leics.), PhD (Hudd.) Dott. Marija Axiak, MD, MRC Psych. Dr Marija Axiak, MD, MRC Psych. Is-Sur Stephen Fenech, MSc (Sustainable Energy) Mr Stephen Fenech, MSc (Sustainable Energy) (Melit.), (Melit.), MBA (Henley) MBA (Henley) Dott. Vincent Micallef, BA Legal and Humanistic Dr Vincent Micallef, BA Legal and Humanistic (Theology) Studies, Diploma of Notary Public, LLD (Theology) Studies, Diploma of Notary Public, LLD L-20 ta’ Settembru, 2018 20th September, 2018 Nru. 1092 No. 1092 PUBBLIKAZZJONI TA’ ABBOZZI PUBLICATION OF BILLS TA’ LIĠI FIS-SUPPLIMENT IN SUPPLEMENT HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali illi l-Abbozzi IT is notified for general information that the following ta’ Liġi li ġejjin huma ppubblikati fis-Suppliment li jinsab Bills are published in the Supplement to this Gazzette: ma’ din il-Gazzetta: Abbozz ta’ Liġi Nru. 57 imsejjaħ Att tal-2018 li jemenda Bill No. 57 entitled the Sustainable Development l-Att dwar l-Iżvilupp Sostenibbli; u (Amendment) Act 2018; and Abbozz ta’ Liġi Nru. 58 imsejjaħ Att tal-2018 li jemenda Bill No. 58 entitled the Voluntary Organisations l-Att dwar l-Organizzazzjonijiet Volontarji. (Amendment) Act, 2018. L-20 ta’ Settembru, 2018 20th September, 2018 9166 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,059 Nru. 1093 No. 1093 ĦATRA TA’ AĠENT DIRETTUR ĠENERALI APPOINTMENT OF ACTING (KUMMERĊ) DIRECTOR GENERAL (COMMERCE) IS-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għall- THE Permanent Secretary in the Ministry for the Economy, Ekonomija, Investiment u Negozji Żgħar approva l-ħatra Investment and Small Businesses has approved the following temporanja li ġejja: acting appointment: ISEM POŻIZZJONI DIPARTIMENT DATA NAME POSITION DEPARTMENT DATE Is-Sur Brian Montebello Direttur Ġenerali Kummerċ 23.9.2018-29.9.2018 Director General Commerce L-20 ta’ Settembru, 2018 20th September, 2018 Nru. 1094 No. 1094 MINISTERU GĦALL-AFFARIJIET EWROPEJ MINISTRY FOR EUROPEAN AFFAIRS U L-UGWALJANZA AND EQUALITY Ħatra ta’ Kummissarju dwar il-Vjolenza Abbażi Appointment of Commissioner on Gender-based tal-Ġeneru u Vjolenza Domestika Violence and Domestic Violence SKONT l-Artikolu 7 tal-Att tal-2018 dwar il-Vjolenza IN terms of Article 7 of the Gender-based Violence and Abbażi ta’ Ġeneru u Vjolenza Domestika (Att Nru. XIII tal- Domestic Violence Act, 2018 (Act No. XIII of 2018), the 2018), il-Ministru għall-Affarijiet Ewropej u l-Ugwaljanza Minister for European Affairs and Equality has appointed ħatret lis-Sinjura Simone Azzopardi bħala Kummissarju Ms Simone Azzopardi as Commissioner on Gender-based dwar il-Vjolenza Abbażi tal-Ġeneru u Vjolenza Domestika Violence and Domestic Violence with effect from 1st b’effett mill-1 ta’ Settembru, 2018. Din il-ħatra hija valida September, 2018. This appointment is valid until the 9th sad-9 ta’ Mejju, 2019. May, 2019. L-14 ta’ Settembru, 2018 14th September, 2018 Nru. 1095 No. 1095 WARRANT MILL-MINISTRU GĦALL-ĠUSTIZZJA, WARRANT BY THE MINISTER FOR JUSTICE, KULTURA U GVERN LOKALI CULTURE AND LOCAL GOVERNMENT NGĦARRFU illi bis-saħħa tas-setgħat mogħtija bl- IT is notified that in exercise of such powers as provided Artikolu (3) tal-Ordinanza dwar il-Kummissarji b’setgħa li by Article (3) of the Commissioners for Oaths Ordinance jagħtu l-Ġurament (Kap. 79), il-Ministru għall-Ġustizzja, (Cap. 79) the Minister for Justice, Culture and Local Kultura u Gvern Lokali ħatar bħala Kummissarji bis-setgħa Government appointed as Commissioners for Oaths, whilst li jagħtu Ġurament, fil-qadi tad-doveri tagħhom u sakemm performing such functions and as long as they continue in jibqgħu fil-kariga, u/jew għall-perjodu indikat fl-istess ħatra, that capacity, and/or for the period indicated in the same liema minnhom tiġi l-ewwel, lill-imsemmija hawn taħt: appointment, whichever is the earlier, the undermentioned: Uffiċċju għall-Irkupru tal-Assi Asset Recovery Bureau Is-Sur Brian Farrugia Mr Brian Farrugia Dott. Natalia Grima Dr Natalia Grima Is-Sa Kathryn Zahra Ms Kathryn Zahra Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Promozzjoni tal- Ministry for Foreign Affairs and Trade Promotion Kummerċ Is-Sa Marlene Bonnici Ms Marlene Bonnici L-20 ta’ Settembru, 2018 9167 Settur għas-Servizzi Finanzjarji, Kumpaniji u Materji Legali Financial and Corporate Services, and Legal Matters Dott. Yanika Ciantar-Barbara Dr Yanika Ciantar-Barbara Identity Malta Agency Identity Malta Agency Is-Sa Sarah Aquilina Ms Sarah Aquilina Is-Sur Jairzinho Zammit Mr Jairzinho Zammit Is-Sur Ignatius Ciantar Mr Ignatius Ciantar Is-Sur Mikhail Cardona Mr Mikhail Cardona Is-Sur Emmanuel Farrugia Mr Emmanuel Farrugia Is-Sa Jessica Rita Galea Ms Jessica Rita Galea Is-Sa Berenice Stivala Ms Berenice Stivala Is-Sur Jesmond Bugeja Mr Jesmond Bugeja Is-Sa Carmen Baldacchino Ms Carmen Baldacchino Is-Sa Sonia Ekezie Ms Sonia Ekezie Is-Sa Lizienn Borg Ms Lizienn Borg Is-Sa Roberta Gatt Ms Roberta Gatt Is-Sa Charmaine Gatt Ms Charmaine Gatt Is-Sa Marthese Farrugia Turban Ms Marthese Farrugia Turban B’Awtorità By Authority OWEN BONNICI OWEN BONNICI Ministru għall-Ġustizzja, Kultura Minister for Justice, Culture u Gvern Lokali and Local Government L-20 ta’ Settembru, 2018 20th September, 2018 (MJCL/124/2016/I, MJCL/124/2016/II, MJCL/124/2016/III, MJCL/124/2016/V) Nru. 1096 No. 1096 L-ATT DWAR KUMMISSARJI COMMISSIONERS FOR JUSTICE TAL-ĠUSTIZZJA (KAP. 291) ACT (CAP. 291) Xoljiment tal-Bord Dixxiplinarju Dissolution of the Local Wardens tal-Gwardjani Lokali Disciplinary Board IL-MINISTERU għall-Ġustizzja,