Iedereen Kan Stukje Van Nieuw Barokorgel 'Kopen'

1 17 Herman de Coninck overal in de wijk aanwezig Onze beste Vlaamse dichter en wijkbewoner Herman de Coninck wordt de komende tijd in de wijk herdacht. Zo hangen er MAART op meer dan 150 plaatsen in de wijk gedichten van hem aan de ramen. APRIL Foto Herman SELLESLAGHS Pagina 18-19-20-21

Gazet van Zurenborg – Stierstraat 3 – 2018 Antwerpen – [email protected] – www.gazetvanzurenborg.be Iedereen kan stukje van nieuw barokorgel ‘kopen’

Pagina 2-4-5-6

De Sint-Norbertuskerk aan de Dage- raadplaats heeft binnenkort twee or- gels in plaats één. Uit een gesloten kerk in Nederland werd een barokorgel gekocht dat om en bij de 200.000 euro kost. Om dat bedrag te kunnen ophoes- ten, rekent de vzw op subsidies, giften en de wijkbewoners die een stuk van het orgel kunnen “kopen”, adopteren Een tekening van het orgel dat op grondniveau zal staan zodat iedereen de muzikant aan het werk kan zien. in een of andere vorm. Hoe dat precies in zijn werk zal gaan wordt binnenkort beslist. Maar waarom dit barokorgel PAGINA een belangrijke muzikale en culturele De Burgerbegroting heet het en dat wil zeggen dat elke bewoner aanwinst voor de kerk en de wijk is, legt van de wijk suggesties kan doen om met geld van de stad dingen organist Emmanuel Van Kerckhoven in geuren en kleuren uit. (SC) te realiseren. 12 2 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be Edito Swa Collier, hoofdredacteur van de Gazet van Zurenborg laat elke keer zijn gedachten gaan over de gebeurtenissen in de wijk. BACHKLANKEN

Niemand kan er nog naast kijken: Herman de Coninck is terug. Tot eenieders verrassing prijken gedichten van hem op zo’n 150 ruiten in de wijk en het konden er best nog enkele tientallen meer zijn. Eigenlijk zijn er meer mensen die een de Coninck hangen hebben dan er ooit dichtbundels van hem in de wijk zijn gelezen, daar zijn we zeker van. Maar goed, als krant hebben we onze schouders onder het project gezet door als mediasponsor te fungeren en we hebben financieel ook een en ander bijgedragen. We Gazet van Zurenborg vonden namelijk dat een deel van de recla- is een uitgave van de me-inkomsten best besteed kunnen worden vzw NIEUWE ZURENBORGSE PERS aan gedichten. Opnieuw moeten we zeggen Bankrekening: 001/3873842/29 want verleden jaar hebben we hetzelfde als www.gazetvanzurenborg.be eens gedaan met dichters uit de wijk. Noch- tans zijn we geen literair tijdschrift, we zijn P/a Harry Brijs, en blijven een wijkkrant die probeert op een Velodroomstraat 27 professionele manier te werken met vrijwil- 2600 BERCHEM ligers. [email protected] We deden hetzelfde met het Dienstencen- Redactie trum waar we jonge vluchtelingen steunden Hoofdredacteur: door hen aan fietsen te helpen. En “wij” zijn dan ook nog eens de bewoners van de wijk, Swa Collier wij hebben er alleen voor gezorgd dat ze in Stierstraat 3, orde waren. Samen met onze plaatselijke 2018 Antwerpen fietsenmaker Teck die zich van zijn allerbes-  0477 51 40 28 te kant heeft laten zien. Hartverwarmend [email protected] eigenlijk. [email protected] Maar nu staat daar het orgelproject voor Redactiesecretaris de deur. Een vzw koopt in een gesloten Nederlandse kerk een orgel dat daar geen André Dejonghe : [email protected] dienst meer doet. Ze moeten daar 200 000 voor dokken en dat is toch een heleboel Eindredactie geld voor een vzw die via de geldschaal in de kerk aan centen moet geraken. En toch Marcel Schoeters doen ze het en heeft de krant beslist om ook dit project een duw in de rug te geven. Dat Volgend jaar moet dit orgel operationeel zijn. Redactie Gazet van Zurenborg doen we door in eerste instantie de aankoop naar buiten te brengen zodat iedereen weet Stierstraat 3, 2018 Antwerpen waarover het precies gaat. We zullen dan ook [email protected] een financiële inbreng hebben al is nu nog niet helemaal duidelijk over welk bedrag Medewerkers (tekst en foto’s) we spreken. We zijn ten slotte Kerk en Leven niet. Maar we zien wel het belang is van een Dirk Blijweert, André Dejonghe, Walter De Ley, actief en open kerkgebouw. Muziek kan dan Renée Dufait, Jeannine Führing, Ad Moeskops, een breekijzer zijn naar de buitenwereld toe. Marc Vingerhoedt, Peter Theunynck, Jörg Pyl, Bovendien waait er in deze Sint Norbertus- Luc Pandelaers, Dieter Dedecker, Luk Depondt, kerk al geruime tijd een nieuwe, verfrissende wind die genoeg heeft van het strakke, ou- An Van De Wal, Sylvaine Jacquart, Marcel Schoeters, bollige dat mensen belet om daar binnen te Yo Van den Bulck, Carolien van ’t Hof, Margot stappen. Maar met zo’n tweede orgel waar Vandersmissen, Frederik Cornette, Miguel Van men de organist aan het werk kan zien, waar Steenkiste, Dani Van Remoortel, Bernard Soenens, scholen en groepen op bezoek kunnen komen om zo’n groot ding van nabij te bekij- Bart Steenhaut ken en waar allerhande concerten mee gegeven kunnen worden hebben, heeft men Lay-out & Pre-press een werkstuk in handen dat de toekomst van deze kerk kan verzekeren. Uiteraard zal Colin Bellefroid het ook gebruikt kunnen worden tijdens [email protected] missen, katholieke plechtigheden als doop, www.bitrac.be trouw en uitvaart. Als niet-gelovige moet men een aantal van deze gebeurtenissen Advertenties kunnen scheiden. Moeten we dan als niet- Rose-Marie Simoens gelovige bewoner van deze wijk ook geld geven om een stukje te adopteren zodat ze  0485 90 39 84  03 236 66 23 [email protected] daar aan het nodige bedrag komen? Mijn [email protected] antwoord is “ja”. Volmondig en vroeg of laat hoop ik door de openstaande deuren van de Opvolgen advertenties kerk de Bachklanken te horen die Emmanuel uit het orgel haalt. Gezeten op een bank be- Gerda Eelen tekent het een meerwaarde voor het plein, [email protected] de bewoners van deze wijk, de toevallige, de  0468 29 43 65 bezoekers van de erediensten en niet in het 'T Nief Zomerhof minst: alle muziekliefhebbers. Veel verder Dageraadplaats 30 • 2018 Antwerpen • 0468/279918 Drukker moeten we het ook niet gaan zoeken. Onze Openingsuren.... Drukkerij Goossens Maandag 9.00 u - 22.00 u • Dinsdag 9.00 u - 22.00 u Achterbroeksesteenweg 208, 2180 Kalmhout Woensdag 9.00 u - ...... ? • Donderdag 7.00 u ...... ? Vrijdag 9.00 u ...... ? • Zaterdag 10.00 u ...... ? Distributie Zondag 10.00 u ...... ?

Hans Dresselaers Wij hebben een zaaltje ter beschikking voor allerlei doeleinden.... Van Diepenbeeckstraat 43 • 2018 Antwerpen 0472 345684 • [email protected] van verjaardagsfeestje, vergaderingen , opnames , communiefeestjes of leuke Plantin en Moretuslei 92 familiefeestjes waar je thuis geen ruimte voor hebt...... Website 2018 Antwerpen Zaterdag 29 April Moambe Avond vanaf 17.00 u ten voordele van onze daklozen T. 03 233 66 80 te zurenborg....hopelijk zoveel mogelijk inschrijvingen ... www.gazetvanzurenborg.be [email protected] [email protected] in onze zaak zelf 15.00 € p.p Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 3 Meer groen en zuiverder lucht in de straat Mathias en Leen plaatsen eerste groenslingers tussen hun gevels Mathias Coene uit de Dolfijnstraat sloot met zijn overbuur een overeenkomst om hun gevels met elkaar te verbinden met een groenslinger. Het district plaatste eind vorig jaar de kabel tussen beide gevels en zo pronkt de Dolfijnstraat met de eerste groenslinger op Zurenborg. “Net op tijd, want ik was het district bijna te snel af” vertelt Mathias, die zichzelf al een kabel had aangeschaft. “Groenslingers zorgen niet alleen voor een aantrekkelijker straat, maar ook voor meer zui- vere lucht en daar is het mij om te doen”, voegt hij er aan toe. Daarnaast hadden we een gesprek met districtsschepen Tom Van den borne. Hij is overtuigd dat er extra interesse komt, nu de eerste groenslingers geplaatst zijn. (Bernard SOENENS)

“Groenslingers” zijn gevelplanten die langs een en Ellis (5m). Mathias werkt voor een Duitse firma kabel van gevel tot gevel over de straat groeien. in de scheepvaart. Hij ontwerpt stouwplannen om Ze zijn net als geveltuintjes een goed alternatief schepen maximaal te laden. Hij vertelt honderduit voor het gebrek aan bomen in smalle straten. Het over Zurenborg, groenslingers, mobiliteit en pro- groen maakt de straat aantrekkelijker en levert ook pere lucht. “Wonen op Zurenborg is tof in de eer- een verrassende bijdrage in het beteugelen van de ste plaats omwille van de sociale contacten. Buren Mathias Coene met kind en groenslinger. • Foto Dani VAN REMOORTEL luchtvervuiling. Het plaatsen van groenslingers is en overburen zijn ook vrienden. Er is veel activiteit een samenwerking tussen bewoners en het district. o.a. op de Dageraadplaats en je kan er makkelijk tuin hebben, dan zijn we een forse stap verder. “ wat huurhuizen en het is de eigenaar die toelating De bewoner plaatst een geveltuintje, zorgt voor ergens een hapje eten. Parkeerproblemen zijn er “De gevelplant is er nu al een half jaar. Ik was eigen- moet geven en dat is niet altijd vanzelfsprekend. een akkoord met zijn overbuur en doet een aan- voor ons niet, want we hebben geen eigen auto. lijk van plan om zelf een kabel te plaatsen. Ik had Een geveltuintje blijft natuurlijk een goed alterna- vraag bij het district, dat instaat voor de plaatsing We zijn aangesloten bij Cambio en er zijn voldoen- al een afspraak met de overbuur toen vrienden me tief. Je moet daar nu geen toelating meer voor vra- van de kabel tussen beide gevels. Het onderhoud de standplaatsen in de omgeving. De situatie met wisten te vertellen dat het district een “actie groen- gen. Dat is al een pluspunt. Sommige mensen wil- wordt netjes verdeeld. De bewoners zorgen voor de lijnbussen is een groter probleem. Oplossingen slingers” zou opstarten. Die ondersteuning van het len geen geveltuintje omdat ze vrezen dat de plant de plant langs hun gevel, het district voor het deel zijn vaak kortzichtig, zoals vervuilende bussen naar district zorgt er voor dat alles meteen in orde is, schade berokkent aan de gevel, maar dat is niet boven de straat. Er zijn een aantal beperkingen. De het platteland sturen. Een nadeel is dat we geen inclusief de dienstverlening op het vlak van verze- echt zo. Toen de kabels net geplaatst waren, had- straat mag niet te breed zijn en tussen twee groen- tuin hebben. Wat me het meest irriteert is de nabij- kering. Ook het onderhoud is mooi meegenomen den we toevallig een straatfeest. De groenslingers slingers is er minimaal 30 meter afstand. heid van de Ring en de daaraan gekoppelde lucht- en veiliger. “ aan onze gevel waren meteen het gespreksonder- vervuiling. Sedert we kinderen hebben, zijn we werp van de dag. Er was behoorlijk wat interesse. BUSSEN daar erg gevoelig voor. Daarom doen we wat we SCHADE Een mooie publiciteit voor de actie. Maar nu is het Mathias Coene en Leen Van Delm wonen al zes jaar kunnen door onder meer groenvoorziening. Groen “Jammer natuurlijk dat er 30 m afstand moet zijn winter. Er is niet zoveel groen. De mensen zijn daar in de Dolfijnstraat. Eerst samen met enkele vrien- neemt fijn stof op. Een vriend is omgevingsarchi- tussen twee groenslingers in dezelfde straat. Dat nu iets minder mee bezig. In de lente verwacht ik den en daarna in een eigen woonst wat verderop. tect, die getuigt dat ieder initiatief op dat vlak mee betekent dat er in ons straatdeel niet zoveel slin- wel meer initiatief.” Ondertussen hebben ze twee kinderen, Finn (2j) het verschil maakt. Mocht iedere gevel een tegel- gers geplaatst kunnen worden. Er zijn hier ook wel Schepen: “Groenslingers zijn alternatief voor smallere straten zonder bomen” Groenslingers zijn een belangrijk actiepunt van het district in het kader van vergroening van de stad. Het district neemt daartoe zelf initiatieven en ondersteunt daarnaast acties van de bewoners zelf. Schepen Tom Van den Borne: “In Zurenborg waren er tot nu drie aanvragen. Eén aanvraag in de Dolfijnstraat is al gerealiseerd, een tweede aanvraag kwam niet in aanmerking en een derde aanvraag is nog lopende.” (BS)

-De actie groenslingers is een beleidsoptie van beschikbaar zijn, er moet een overeenkomst zijn Van den Borne: “Het district werkte een procedu- 2016 gerealiseerd, een tweede aanvraag kwam het district? tussen de aanvrager en zijn overbuur, of althans re en reglementering uit en zorgde met “de lente niet in aanmerking en een derde aanvraag is nog Tom Van den Borne: “Het groenbeleid in het dis- de eigenaar van het huis.” hangt in de lucht” voor een promotiecampagne. lopende.” trict is gebaseerd op twee bewegingen: enerzijds Dat was een succes want we kregen meer dan zorgt het district zelf voor het aanbrengen van -Groenslingers zijn een meerwaarde naast ge- honderd aanvragen binnen. Spijtig dat lang niet extra-groen in de publieke ruimte en anderzijds veltuinen iedereen in aanmerking komt want er zijn beper- ondersteunt het district initiatieven van bewo- Van den Borne: “We hebben al veel promotie kingen. Zo kan het niet op Linkeroever en Lucht- ners. Dat laatste is het geval voor de geveltuin- gemaakt voor het plaatsen van geveltuinen. Ie- bal, maar in alle wijken die in aanmerking komen tjes en de groenslingers. Zo faciliteerden we het dereen kan dit nu – zonder vergunning – plaatsen. is er interesse en zijn er aanvragen. Nu de eerste aanleggen van geveltuintjes door het schrappen Groenslingers zijn een meerwaarde omdat het een kabels geplaatst zijn, zoals in de Dolfijnstraat, ho- van de verplichting om een vergunning aan te alternatief is in smallere straten waar geen ruimte pen we dat dit resulteert in extra aanvragen een- vragen en het inkorten van de minimum-breedte is voor bomen. Dat kan dan weer wel in bredere maal de lente er aan komt. In Borgerhout heeft het van het voetpad. Dat gaf meer mogelijkheden. Bij straten en zo ontstaat er een evenwicht. Er is ook district in één straat zelf groenslingers voorzien. de heraanleg van voetpaden, wordt meteen ook het sociaal aspect dat bij vergroening altijd een rol District Antwerpen ondersteunt groenslingers, in voorzien in het uitsparen van een tegel voor de speelt. Bij groenslingers maak je afspraken met je de mate dat bewoners het initiatief nemen. Het aanleg van een geveltuin. Groenslingers zijn iets overbuur. Onze slogan “groenslingers verbinden district zorgt voor een reglement, promotie, plaat- complexer. Het heeft een tijd geduurd vooraleer buren” verwijst daar ook naar. Het leuke aan ver- sing en onderhoud.” de regelgeving in orde was en de afspraken met groening, zowel geveltuinen als groenslingers, is brandweer en politie op punt stonden. Het kan dat je een zeer zichtbaar effect creëert.” -En Zurenborg? niet in elke straat, tussen twee slingers is er een Van den Borne: “In Zurenborg waren er tot nu drie afstand nodig van 30m, er moet één geveltuin al -Wat is het aandeel van het district? aanvragen. Eén aanvraag in de Dolfijnstraat is eind 4 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be Iedereen die dat wil kan een stuk van het nieuwe barokorgel kopen “Komst van het barokorgel biedt onbeperkte mogelijkheden tot musiceren en concerteren” De Sint-Norbertusk aan de Dageraadplaats heeft er een blijft en zal zelfs gebruikt kunnen worden in samenspel flinke troef bij: in Nederland werd in een speciaal orgel met het nieuwe orgel. Als financiering wil de vzw die de gekocht dat het best omschreven kan worden als een ba- handtekening heeft gezet ondermeer beroep doen op de rokorgel, ook wel Bachorgel genoemd. Daarmee is een inwoners van de wijk die dan een stuk van bvb de pijpen bedrag van om en bij de 200000 euro gemoeid, verplaat- kunnen kopen, adopteren. Of er een tegenprestatie komt sing en installatie inbegrepen. Merkwaardig is verder dat (een naamplaatje ergens ?) wordt nog bekeken. het instrument in de kerk op de begane grond zal staan wat heel veel voordelen oplevert. Het bestaande orgel (Swa COLLIER)

Wie in Zurenborg orgel zegt moet ook onmid- evident is en meer en meer kerken de deuren volle uitvoeringen van (liturgische) muziek spireerd instrument. Door het karakter en de dellijk Emmanuel Van Kerckhoven denken. Wij sluiten, is het belangrijker dan ooit om een po- in de Sint-Norbertuskerk. De komst van het grootte van het orgel, eerder zeldzaam in deze vroegen de vaste organist van de kerk dan ook sitieve boodschap uit te dragen die zoveel mo- barokorgel biedt onbeperkte mogelijkheden regio, kunnen er toonaangevende werken uit om de aankoop toe te lichten want een orgel gelijk mensen kan bereiken. Een boodschap tot musiceren en concerteren: instrumentaal, het Duitse barokrepertoire gebracht worden. heeft heel veel geheimen voor leken als we al- die zowel de religieuze als de historische, cul- vocaal, solistisch, met klein ensemble of groot Wat het uitvoeren met andere instrumenta- lemaal zijn. turele, sociale en educatieve waarde van een orkest. listen betreft, zal er zowel op hedendaagse kerk belichaamt. “ Met de plaatsing beneden geeft het instru- toonhoogte 440 Hz als baroktoonhoogte 415 GELD ment gelegenheid tot het uitvoeren van con- Hz gemusiceerd kunnen worden. Het nieuwe Emmanuel Van Kerckhoven: “ Een participatief TRADITIES certo’s voor orgel en orkest. Het biedt ook de orgel zal immers transponeerbaar zijn. Dat wil project voor het verwerven van een Noord-Ne- “De Sint-Norbertuskerk bouwt haar liturgische mogelijkheid een groot orgel als begeleidings- zeggen dat er met zowel moderne als oude in- derlands/Noord-Duits geïnspireerd barokorgel vieringen op rond de rijkdom van drie chris- instrument te gebruiken bijvoorbeeld bij het strumenten samengespeeld kan worden. voor de Sint-Norbertuskerk in Antwerpen, met telijke muzikale tradities uit het Westen: de uitvoeren van cantates, zoals dat in de tijd van het oog op het verwezenlijken van haar poten- gregoriaanse, de Lutherse en de Anglicaanse Bach ook gebeurde. tieel op liturgisch, socio-cultureel en educatief traditie. Zowel gregoriaanse vieringen, Bach- Zowel conservatoria als omliggende muziek- vlak. Het instrument wordt gebouwd in de stijl cantatediensten als Engelse kathedraalmuziek De combinatie van het reeds aanwezige Lo- academies krijgen de kans om lessen te laten van een 18e eeuws orgel, maar volgens de mo- hebben hun plaats waarbij respect voor de reli- ret-Stevensorgel uit 1846 met het barokorgel doorgaan, examens te organiseren, workshops derne technieken. Om het project in volle om- gieuze en historisch-culturele context centraal schept de mogelijkheid tot het brengen van en masterclasses in te richten. Alleszins is het vang te realiseren is een bedrag van 200 000 staat. Daartoe kan zij beroep doen op drie ko- een repertoire over een tijdspanne van meer prioriteit om jonge mensen een podium te bie- euro nodig. Vzw Barokorgel Sint-Norbertuskerk ren en Het Antwerps Barokorkest die resideren dan vier eeuwen. den. “ Antwerpen is daarom actief op zoek naar bij- in het gebouw. Daarnaast zijn ook verschillen- Op deze manier beoogt het initiatief het cultu- dragen van overheden, culturele instellingen, de nationale en internationale scholae, koren rele aanbod en de sociale cohesie in de wijk én sponsors en donateurs. Het initiatief rond het en musici betrokken in de dagelijkse werking. de stad te bevorderen. Vzw Barokorgel nieuwe barokorgel wil het verwezenlijken van Het barokorgel, dat in het noordertransept ge- De vzw wil het muzikale erfgoed behouden en Sint-Norbertuskerk Antwerpen het potentieel van de Sint-Norbertuskerk sti- plaatst wordt, geeft aan de organist en de musi- het cultureel, historisch en artistiek bewustzijn muleren. De kerk fungeert als een open plek ci het contact dat noodzakelijk is bij samenzang versterken. De realisatie van het project biedt VZw Barokorgel waar mensen kunnen samenkomen om te (en bij concerten), uitgevoerd in hoogkoor, daarnaast ook kans om tal van nieuwe, creatie- Sint-Norbertuskerk Antwerpen luisteren, te ontmoeten, te leren en te vieren. kruisbeuk en schip. Er hoeft niet langer vanop ve, artistieke ideeën te ontwikkelen in samen- Mechelsesteenweg 195 bus 5 In een tijd waarin geloofsbeleving niet meer een afstand begeleid te worden wat de accu- werking met andere kunstdisciplines. “ 2000 Antwerpen raatheid sterk [email protected] bevordert. MONUMENT www.sintnorbertuskerk.be De vzw be- “De Sint-Norbertuskerk is erkend als beschermd oogt met de monument met als belangrijkste motivatie de Financiële informatie realisatie van architectuurhistorische, artistieke en sociaal- Ondernemingsnummer: 0669.942.376 dit project te culturele waarde. Het initiatief beoogt met het kunnen bijdra- barokorgel het behoud, meer nog.. een verdere Vzw Barokorgel gen aan het uitbreiding van dit maatschappelijk belang. Sint-Norbertuskerk Antwerpen uitbreiden en Voor de conservatoria van Antwerpen en Til- BE95 7310 4374 5658 ondersteunen burg vervult het nieuwe orgel de behoefte KRED BE BB van kwaliteits- aan een Noord-Nederlands/Noord-Duits geïn- KBC Bank Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 5 Emmanuel Van Kerckhoven over het nieuwe orgel: “De opzet is om zoveel mogelijk inwoners van de wijk te betrekken bij dit initiatief ”

Emmanuel Van Kerckho- ven is een meer dan ge- respecteerd organist en tot ver buiten onze lands- grenzen erkend en bewon- derd. Hij woont niet in de wijk maar kent de wijk, zijn bewoners en de kerk door en door. Muzikaal is hij een fenomeen en nu heeft hij met de komst van een nieuw orgel twee instrumenten ter beschikking. Dat roept toch wel wat vragen op.

(Swa COLLIER)

Emmanuel Van Kerckhoven met achter zich het bestaande orgel in de St Norbertuskerk • Foto Miguel VAN STEENKISTE

Je hebt gekozen voor een orgelbouwer uit orgel uit 1846 is opgebouwd als een symfo- volledig voorbereid in het atelier van de or- ring van het orgel moet het volledige bedrag Nederland? Is daar een specifieke reden nisch orkest: veel strijkers, veel lage tonen die gelbouwer: podium, orgelkas, blaasbalgen, op tafel liggen, maar de betalingen gebeuren voor? de contrabas en tuba nabootsen en trompet- windladen, mechanieken, pijpen, klaviatuur uiteraard gefaseerd net zoals bij het bouwen Emmanuel Van Kerckhoven: “Enkele jaren registers die het koperwerk voorstellen. Deze en registerknoppen. Architect, meubelmakers, van een huis. 10% bij het tekenen van het con- geleden speelde ik op het nieuwe koororgel combinatie geeft het orgel een krachtige en technici, ingenieurs, intonateurs (diegene die tract, 30% bij aanvang van de werken enz.” gebouwd door Orgelmakerij Reil in de Boven- volle klank. Daardoor leent het zich voor mu- de pijpen afstelt), ze hebben allemaal hun ei- kerk in Kampen (NL). Dat instrument heeft op ziek uit de 19e en 20e eeuw. Het nieuwe barok- gen specifieke taak in het bouwen van het -Het komt me voor dat het niet gebruikelijk mij een grote indruk nagelaten. Zowel de klank orgel daarentegen zal zo gemaakt worden dat instrument. Het orgel zal om en bij de 1 800 is om gewone burgers, ook niet-gelovigen, als zijn elegante vormgeving inspireerden mij. elke melodielijn helder hoorbaar is. Vergelijk pijpen tellen. In de eerste helft van 2018 wordt te vragen geld te storten voor een muziek- Reil is geen onbekende, hij hoort bij de top van het met een barokorkest waarbij alle stemmen het instrument dan in verschillende fases in instrument in een kerk. Zou het hier een de orgelbouwers. Zo is hij actief in Scandinavië, even belangrijk zijn en tot hun recht moeten de Sint-Norbertuskerk opgebouwd. Tijdens beetje lukken? Duitsland, Oostenrijk en Japan. Bovendien is hij komen.” de werkzaamheden zal de kerk gewoon open Emmanuel Van Kerckhoven: “We vinden het gespecialiseerd in het type instrument dat wij blijven.” belangrijk dat iedereen, gelovig of niet, kan willen.” -Hoe gebeurt de opbouw van zo’n instru- participeren aan dit project. De opzet is om zo- ment? In de kerk zelf? In een atelier? En wan- -Het is natuurlijk een flinke som. Tegen wan- veel mogelijk inwoners van de wijk te betrek- -Wat is het verschil met het orgel dat er nu staat? neer kan die opbouw verwacht worden? Is neer moet die dan honderd procent op tafel ken bij dit initiatief. De Dageraadplaats is het Wanneer is een orgel een barokorgel? dat publiek toegankelijk? liggen? Of gebeurt dat ook in schijven? kloppende hart van Zurenborg en de Sint-Nor- Emmanuel Van Kerckhoven: “Het mooie Loret- Emmanuel Van Kerckhoven: “Het orgel wordt Emmanuel Van Kerckhoven: “Bij de opleve- bertuskerk vormt daarbij een belangrijke pei- ler om mensen samen te brengen. We willen letterlijk en figuurlijk een open kerk zijn waar iedereen zich welkom voelt. In de loop van de volgende maanden worden verschillende ac- Verrassende bierdegustaties voor particulieren ties ondernomen om geld in te zamelen. We durven daarom rekenen op de steun van iedere wijkbewoner. Elke bijdrage is welkom. Het en bedrijven bij u thuis of op locatie rekeningnummer staat onderaan dit artikel.

-Tegen wanneer mogen we het eerste concert met het barokorgel in de kerk verwachten? Emmanuel Van Kerckhoven: “Als alles volgens plan verloopt, zal het orgel klaar zijn medio 2018. Het inspeelconcert volgt daarna.”

Bedankt en veel succes toegewenst.

1. Contactgegevens Vzw Barokorgel Sint-Norbertuskerk Antwerpen Mechelsesteenweg 195 bus 5 2000 Antwerpen [email protected] www.sintnorbertuskerk.be

2. Financiële informatie Ondernemingsnummer: 0669.942.376 Vzw Barokorgel Sint-Norbertuskerk Antwerpen BE95 7310 4374 5658 KRED BE BB KBC Bank 6 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be Hoofdredacteur tijdens jaarlijkse receptie: “De krant gaat volop achter aankoop barokorgel staan” Elk jaar rond deze tijd begeven tientallen medewerkers Hoofdredacteur Swa Collier over die nabije toekomst: zich op een avond richting wijnhandel De Heerlyck- “Dit jaar gaan we als mediasponsor optreden voor de heid in de Pretoriastraat voor de receptie van de Ga- aankoop van het barokBachorgel. Dat wil zeggen dat zet van Zurenborg. Gelegenheid waarbij even over de we alle initiatieven om het geld bij elkaar te brengen schouder naar de voorbije maanden wordt gekeken en gaan ondersteunen want dit is een wel erg waardevol ook een blik in de nabije toekomst wordt geworpen. project.” project.” (?????)

Hoofdredacteur Swa Collier: “We hebben een goed journalistiek jaar achter de rug.” Voorzitter van de vzw Harry Brijs: “Het voorbije jaar was geen makkelijk jaar”

Het was weer koud maar de witte en rode gewaardeerd worden. Ik heb het zelf onder- nalistiek dus, maar ook met een paar fondsen ORGEL wijnflessen die al ontkurkt waren wezen op vonden toen ik ook in wat straten verse kran- waar het nodig was. Zo was er er de actie Tenslotte kwam hij met een primeur voor de warme avond die nog moest komen. ko- ten ging bedelen en met diepzwarte handen voor de fietsen van de minderjarige vluchte- de wijk en ook voor de aanwezigen. “De men. Naar schatting zo’n zeventig tot tach- naar huis kwam van de inkt en een drietal lingen in ons gewezen Dienstencentrum. Ze mensen van de kerk hebben aan mij, een tig medewerkers van de krant verzamelden brievenbussen ferm in mijn hand hadden ge- wisten daar niet wat hen overkwam, zoveel notoir atheïist nota bene, gevraagd of we tussen de wijnrekken van De Heerleyckheid beten. Bovendien doet de nieuwe chef dis- reacties hadden ze helemaal niet verwacht. niet als mediasponsor willen optreden waar Karin Helmers klaar stond om geinte- tributie, Hans Dresselaers is zijn naam, dat verwacht. De wijkbewoners toonden daar voor hun belangrijke aankoop van een resseerden geïnteresseerden een woordje fantastisch goed en dat is meer dan een wis- hun ware gelaat. Hartverwarmend was dat. barokBachorgel. Er is behoorlijk wat geld extra uitleg te geven over wit, rood of rosé. sel op de toekomst. Onze dank kan niet groot Dan was er de opvolger van het veel te vroeg nodig maar ik ben er van overtuigd dat dit genoeg zijn tegenover deze mensen.” ter zielke gegaan Muziek in de Wijk, de ge- orgel het een meerwaarde is voor de wijk dichten aan de vensters. De actie Poëzieven- en niet beperkt blijft tot de traditionele JONGEREN sters in samenwerking met het district was kerkgangers. Het Hollandse orgel moet er Als De eerste spreker is traditioneel de voor- GEDICHTEN echt schitterend en toen we in onze jeugdige in 2018 (toevallig ook de postcode van onze zitter van de VZW, voorzien en dat is Harry In het bedankrijtje volgden dan ook de men- overmoed beslisten dat er de volgende Her- wijk) staan ten gerieve van alle muzieklief- Brijs. Hij overliep kort de voorbije maanden sen die voor de advertenties zorgen (Rose man de Coninck - editie 150 moesten hangen hebbers. We moeten ons met onze de vzw en constateerde dat het geen makkelijk jaar Marie en Gerda), de layouter (Colin) en de in de wijk werd er hier en daar monkelend op- beraden of we ook geen financiële bijdrage is geweest. De advertentie-inkomsten waren mensen van de vzw die er voor zorgen dat gekeken. En wat blijkt nu? Er zijn probleem- kunnen leveren aan dit fantastische pro- niet erg stabiel en daarmee werd een alge- financieel en administratief alles wettelijk loos 150 vensters gevonden en wat meer is, ject dat deze kerk moet bekronen als een mene trend gevolgd. Maar echt veel proble- in orde is. is. Swa Collier: “Maar het voorbije er zijn enkele tientallen kandidaten die nu al echte Bachtempel. God zij dank is dat bin- men leverde dat niet op en tijdens de jaar- jaar staat ook geboekstaafd als het jaar waarop een wachtlijst staan. Wat zou onze Echte nen twaalf maanden een feit en nu gaan wende zag het er naar uit dat er minstens in we enkele serieuzse projecten hebben on- Wijkdichter Herman de Coninck daar nu zelf we er eentje drinken, gelukkig en gezond een korte opflakkering in gang was gezet. Je dersteund. Niet alleen met het medium, jour- van gevonden hebben?” hebben?” Nieuwjaar voor iedereen.” hoorde iedereen zichtbaar opgelucht adem- halen. Harry Brijs wees er alle aanwezigen ook nog eens op dat hij in herhaling vielalt met de bewering dat de medewerkers aan de wijkkrant altijd ouder en ouder worden en de jonkheid niet voldoende inschuift. Maar misschien is 2017 een jaar waar dat dan toch wel eindelijk wel gebeurt. Ten slotte wees hij ook op de tafel met allemaal Spaanse hapjes, perfect klaar gemaakt door de familie Brijs en het moet gezegd, de wijn paste er wonderwel bij.

BEDELERS Tweede en ook laatste in de rij was hoofdredacteur Swa Collier (67) die voor de zoveelste keer een stoel beklom om terug te blikken en ook meteen vooruit te kijken. Swa Col- lier: “We hebben journalistiek een mooi jaar achter de rug met telkens goedgevulde en echt lezenswaardige pagina’s. Geloof me, de professionele journalistieke wereld benijdt ons, de kwaliteit stijgt ver boven de kwaliteit die vrijwilligers normaal leveren. Iedereen daarvoor nog een keertje gefeliciteerd. Ook De tientallen genodigden in De Heerlyckheid. • Foto's Sylvaine Jacquart de bedelers kunnen niet genoeg bedankt en Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 7 Pop-up winkel geopend in Rolwagenstraat Morocco Nuts keert terug naar zijn roots: “Binnen enkele maanden evalueren we” Iedereen die in Antwerpen en wijde omgeving wel eens kruidenierswinkeltje, annex bakkerij, opstartte op de naar de markt gaat, naar de Vogelmarkt bv., kent onge- hoek van de Rolwagenstraat en de Kruikstraat. Het was twijfeld de grote en felgekleurd kramen van Morocco het bescheiden begin van wat een florissant familiebe- Nuts. Hun al even fel gekleurde camionettes zijn ook drijf zou worden. Bijna veertig jaar later besliste de fa- prominent aanwezig in het straatbeeld. Maar enkel de milie om terug te keren naar zijn roots. In het zelfde wat oudere Zurenborgenaars zullen zich nog herinne- hoekpand openden zij een pop-up winkel. ren dat Abdeslam El Yanoussi in 1981 een Marokkaans (Luc PANDELAERS)

De winkel is helemaal geschilderd in gesprongen en dat bleek een gouden idee. het bekende groen en oranje en in Je kunt de mensen veel gemakkelijker aan- combinatie met een pril winterzon- spreken als ze langs je kraam passeren en netje dat door de grote ramen bin- ik had al gauw door dat je de mensen van nensijpelt roept dat een aangename alles moet laten proeven. Wat de boer niet mediterrane sfeer op die je meteen kent dat vreet hij niet, zegt het spreekwoord naar de zomer doet verlangen. We maar als je laat proeven zegt minstens de worden hartelijk verwelkomd door helft van de mensen 'hé, dat is lekker!'. Ik zaakvoerder Aziz Tazhrini die ons ben daar misschien een pionier in geweest, meteen de spelregels uitlegt. “Kijk maar als ik nu in de Delhaize of een andere gerust rond. Het is hier zelfbediening. supermarkt kom zie ik dat daar ook aller- Je neemt papieren zakjes en vult zelf hande stalletjes staan om te proeven. Dat met het schepje of je trekt een plas- wérkt dus!” tieken handschoen aan. Artikels met dezelfde prijs mag je mengen. Daarna wegen we alles aan de kassa. Je krijgt “Wij zijn dan later meer markten gaan doen, ook een klantenkaart. Voor elke 10 vooral sinds mijn zonen ook in de zaak zit- euro krijg je een stempel en als je ten. Momenteel doen we er zes, tot in Sint- 10 stempels verzameld hebt krijg je Niklaas toe, en we hebben een heel trouw 10 euro korting bij je volgende aan- cliënteel. Wij hebben zelfs klanten die spe- koop.” ciaal uit Gent komen. Dat komt omdat wij Voor wie de mediterrane smaken ge- altijd hebben ingezet op kwaliteit en ook negen is, is het werkelijk “l' embarras omdat je nergens anders zo een uitgebreide du choix.” Tientallen soorten olijven: keuze vindt. Ik zie hier soms toeristen pas- groene, paarse, zwarte, al dan niet ge- seren uit Spanje of Italië en die kijken zich vuld of gearomatiseerd met allerhande ogen uit hun kop. Die zeggen mij dat ze de kruiden. Noten allerhande vanuit dat nog nooit gezien hebben. Bij hen op de gans de wereld. Gedroogde vruchten. markt vindt je 5 of 6 soorten olijven en wij Meer soorten tapenade dan op de hebben er gemakkelijk dertig.” markt in Marseille. Fetakaas, tarama, Aziz Tazhrini: “Tweeverdieners tzatziki, you name it... gaan op zoek naar nieuwe smaken” SUPERFOOD Foto Luc PANDELAERS “Waarmee wij ook meer en meer succes TWEEVERDIENERS hebben is ons assortiment noten en ge- We vragen Aziz wat hen op het idee gebracht Wij proberen nog wat meer te weten te komen waarvan je vrij kunt proeven. Ik heb zo een ver- droogde vruchten. Sinds die in de boekskes heeft om hier een pop up te beginnen. “Voor over de geschiedenis van Morocco Nuts maar moeden dat heel wat omwonenden hier elke zijn uitgeroepen tot superfood is onze omzet Abdeslam was het een beetje terug naar de daar blijkt Aziz niet zoveel van af te weten. vrijdag gratis komen lunchen... daarvan verveelvoudigd. Onze prijzen zijn dan roots”, zegt hij. “En het assortiment dat wij ver- Geen nood. We weten waar we de grote baas Ik probeer hem een paar vragen te stellen ter- ook een stuk lager dan in de bio- of dieetwin- kopen is heel populair bij jonge tweeverdie- kunnen vinden. wijl hij volop zijn klanten aan het bedienen is kels. En een bijkomend voordeel voor ons: we ners die gretig op zoek gaan naar nieuwe sma- maar ik moet, wel ja, eerst proeven. Gloeiend hebben nu een pak meer beeldschone jonge ken. Die zeggen ons dikwijls op de markt dat ze PROEVEN hete appelthee en twee soorten tapenade. Hij vrouwen onder ons cliënteel. Dat helpt om een graag eens een keer meer zouden langskomen Hij staat onder meer elke vrijdagnamiddag met knikt goedkeurend als ik alles netjes opeet en koude winterse dag door te komen...” maar dat ze daar gewoon geen tijd voor heb- zijn kraam aan de Desguinlei en is er met stip steekt dan van wal. “Ik ben samen met mijn ben. Die vormen samen met de buurtbewo- de meest kleurrijke figuur van de markt. Een vrouw heel bescheiden begonnen in de Rolwa- ners onze belangrijkste doelgroep. We hebben kleine kwieke zestiger die zijn grijze krullen- genstraat”, zegt hij. Wij waren de eerste Marok- Morocco Nuts: Kruikstraat 27, op de hoek het in de vorm va een pop up gedaan omdat bol vruchteloos probeert weg te steken onder kaanse winkel in de wijde omgeving en er was tegenover de parking van Delhaize. we willen zien of het aanslaat. Binnen drie tot een lederen hoed en die iedere voorbijganger bij de Belgen toen nog heel wat drempelvrees. Maandag tot en met donderdag: 10u30- zes maanden gaan we evalueren en zien of het forse hompen brood toesteekt, dik belegd met In het begin kwamen ze vooral brood kopen 18u30 leefbaar is. We gaan trouwens elders in Antwer- tapenade of kruidenkaas. “Voor je koopt moet als de andere bakkers gesloten waren. Toen er Vrijdag: gesloten pen nog een tweede pop-up zaak openen om je eerst proeven”, is zijn motto. Vóór het kraam in de jaren tachtig opnieuw een markt kwam Zaterdag:10u30-18u30 te bekijken waar we het meest succes hebben.” staat ook een rij partytafels met volle borden op de Dageraadplaats ben ik daar meteen op- Zondag: 13u -18u30 8 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be Café is helemaal opgeknapt en vernieuwd Het Zomerhof is na zes maanden sluiting ’t nief Zomerhof geworden

Het Zomerhof aan de Dageraadplaats is weg en verdwe- want binnen hebben Christel Van Reeth (48) en haar nen. Lang leve het nieuwe Zomerhof dus dat zich aan- man zowat alles vernieuwd. “ Ik vond het hier erg don- dient als ’t nief Zomerhof. Het woord nief staat er uit- ker en daar hebben we verandering in gebracht, alles drukkelijk bij, maar totaal nieuw is het uiteraard niet. is uitgebroken en vernieuwd zodat het hier veel lichter Al zullen de oude klanten wel even moeten wennen, en opener is.” (Swa COLLIER)

’t Nief Zomerhof heeft een totaal nieuw aangekleed “rookkot” Foto Dieter DEDECKER

We zitten in het helemaal opgeknapte zaaltje den juli verleden jaar stond het pand leeg en kant een klein keukentje, langs de andere kant alle zekerheid zijn er toch een aantal camera’s vlak acht de caféruimte. Hier stonden in vroe- was het bang afwachten wat het uiteindelijk de compleet vernieuwde toiletten. Een keu- geïnstalleerd. “Begrijp me niet verkeerd, ieder- gere tijden een paar gammele en wankele ging worden. ken veronderstelt eten maken. Christel Van een is hier welkom maar er zijn een aantal re- pingpongtafels en wat stoelen. Maar nu is de Reeth: “Het kan best omschreven worden als gels en een van de belangrijkste is: hier geen verlichting vervangen, staan er nette, ronde KATASTROOF een klein kaartje, geen uitgebreid menu na- drugs en gene zever. En voor de toekomst, be- tafels en stoelen en ogen de muren fris. Daar Christel Van Reeth: “We hebben hier contai- tuurlijk. Hapjes dus plus broodjes die ook met paalde plannen op het schap? “Jazeker, ik plan hebben we ons genesteld voor een babbel over ners puin geruimd en daarna zijn we nog een een frisdrank meegenomen kunnen worden.“ thema-avonden waarbij de muziek, het eten vooral de ommezwaai in dit toch wel populaire paar keren naar het containerpark moeten rij- Best fier is ze op bereidingen die ze maakt met en de drank aangepast zullen worden. Dat zou café aan de Dageraadplaats. Christel, helemaal den. Maanden hebben we hier gewerkt met Elixir d’ Anvers, de typische Antwerpse likeur. het best op zaterdagavonden gebeuren en in het zwart ( ‘is toeval’) zit er ontspannen bij familie en vrienden, het heeft ons veel geld “Ik ken dat nog van ons bomma.” En of we ook de bedoeling is dan dat de opbrengst naar de terwijl haar echtgenoot haar het geld komt gekost maar we zien het nu wel zitten.” In het willen meegeven dat ze hier tien verschillende daklozen gaat.” brengen. Dat verdwijnt in een soort horeca- zaaltje hangt een muur vol met “Katastroof”, soorten thee serveert, zelfs muntthee? En sei- heupzakje met van die handige indelingen het vunzige groepje volgens de enen, echte, zoensbier natuurlijk. En de biljart die nog altijd OPEN voor de munten. Zoals vroeger de ontvanger hedendaagse volksmuziek van Antwerpen centraal staat. En het glazen “smoorkor” in de Wie van het zaaltje gebruik wil maken voor op de tram had. “We hebben nog een schoen- voor de anderen.“ Jos Hermans, Jos Smos van hoek, met nieuwe, grote nostalgische foto’s een feestje of een bijeenkomst kan het best zaak in Temse en mijn man is een schoenmaker Katastroof, organiseert wandelingen door de aan de muur. Rokers hoeven dus niet naar bui- op voorhand contact opnemen met Christel en we combineren de twee. Lijkt niet logisch wijk en na elke wandeling komt hij met zijn ten. ze geeft toe dat ze de wijk niet echt goed Van Reeth. ’t nief Zomerhof is zeven dagen op maar wel haalbaar als je het een beetje orga- wandelaars hier uitblazen in het zaaltje. Ik vind kent, maar het plein als dusdanig heeft haar zeven open van zeven of acht ’s morgens en niseert.” Er volgt dan een lange uitleg over de dat heel plezant.” hart gestolen. Ze voelt zich veilig, maar voor tijdens het weekend vanaf tien uur. vorige uitbaters waarbij erg dikwijls het woord ‘jammer’ en triestig en ‘spijtig’ valt. Het gevolg THEMA’S was echter voor iedereen zichtbaar. Vanaf mid- Tussen het zaaltje en het café ligt langs de ene

Beter wassen met zacht (ontkalkt) water Sneller en dus milieuvriendelijk drogen Gemakkelijk strijken met de mangel NU OOK Goedkoper dan thuiswassen LOTTO Wa s s a l o n Zu r e n b o r g MAANDAG - VRIJDAG VAN 7U TOT 18U30 Kleine Beerstraat 33, 2018 Antwerpen ZATERDAG www.wassalon-zurenborg.be VAN 8U TOT 14U 4 wasmachines 5,5kg ZONDAG : GESLOTEN 5 wasmachines 6,5kg 2 wasmachines 12kg 10 droogkasten 14kg ROLWAGENSTRAAT 79 • 2018 ANTWERPEN 1 stijkmangel 160cm Tel. (03) 235 52 54 • Fax: (03) 272 39 10 Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 9 Verschijnt in Borgerhout op 21 000 exemplaren “BorgerBlad” van start met zowel bekende als onbekende medewerkers

Deze krant heeft sinds kort een “zus- terblad” en de nieuweling heet” BorgerBlad”, de gazet van Borger- hout. Ze oogt zo kleurig als haar inwoners en gaat van start met een team van enthousiaste vrijwilligers, jong en oud, bekende en onbekenden maar vooral heel gedecideerd om iedereen een stem te geven en aan bod te laten komen.

Alle medewerkers willen zo veel mogelijk mensen bijeen brengen (Yo VAN DEN BULCK) Foto Ahmad M ALCHEKH

Op vrijdag 2 februari om elf uur op precies te zijn, was het zo- het kruiswoordraadsel maakt u dan weer kans op een prijs. is van in het begin betrokken bij dit project. Vanuit haar liefde ver: de eerste gazet van Borgerhout was een feit en werd niet voor de taal schrijft ze graag zelf maar wil ze ook de andere zonder trots voorgesteld in café Mombasa. Fotograaf Ahmad Al VERHALEN vrijwilligers mee coachen. Bianca De Wolf(46) was lange tijd Sheihk, een Syrische vluchteling en inwoner van de wijk, en ik Twee mooie verhalen krijgt de lezer deze keer cadeau; één van- communicatiedeskundige bij Rataplan en leerde zo Borger- worden gastvrij ontvangen met drankjes “on the house” door uit de terugblik van een 90 jarige bewoonster en één levens- hout beter kennen. Als voormalig journalist schrijft ze ook zelf de kernploeg van drie mensen en een assortiment van de 20 schets van een gemengd huwelijk; het koppel woont op de en coacht nieuwkomers. vrijwilligers die deze krant samen maken. Opvallend is ook de rand van de gemeente. De bekende Borgerhoutenaar is een Koen Huybregts(53) is grafisch ontwerper van opleiding en aanwezigheid van een vijftal kinderen van de Vlinderboom- kickboxer die zijn boeiende succesvolle carriére uit de doeken neemt dan ook graag deze klus voor zijn rekening. Hij was de school (moeten zij niet naar school? ) en hun juf (neen, dus) doet. bezieler van het Boelaer Buurtblad, nu opgeslorpt in deze krant die ook hebben meegewerkt aan de krant. Om elf uur neemt Het is niet alleen de kleur die in de druk van de krant wordt ge- die voor het hele Borgerhoutse grondgebied wordt gemaakt. Bianca De Wolf het woord en krijgen de aanwezigen een eerste bruikt die fris overkomt; er wordt ook veel moeite gedaan om exemplaar van het kleurige 27 bladzijden tellende BorgerBlad jonge mensen en kinderen te betrekken in het blad. Dat dertig TOEKOMST overhandigd. De rest van Borgerhout zal ze in het daaropvol- procent van de inwoners minder dan achttien zijn is hier niet Natuurlijk zijn ze heel benieuwd wat de inwoners van Borger- gende weekend in de bus krijgen. Er volgt al snel enige toelich- vreemd aan. Ook in het gebruik van de sociale media zijn ze er hout zullen vinden van deze nieuwe gratis gazet. Liefst willen ting van communicatieverantwoordelijke Bianca De Wolf. als de kippen bij om zoveel mogelijk” likes “op hun FB pagina ze zoveel mogelijk interactie van de bewoners zelf. Het is hun Borgerblad is een gratis gazet, onafhankelijk, gemaakt door 20 te vergaren.( op naar de 20.000?) Het persbericht is digitaal, de krant om te lezen maar ook om aan mee te werken en te ge- vrijwilligers en verschijnt vier keer op een jaar.(volgende edi- nodige links worden de wereld ingestuurd , kortom , ze weten bruiken voor eventuele plaatselijke evenementen en initia- ties: mei, september en december) van aanpakken! Een rode draad doorheen de krant is deze keer( tieven. Het aantal advertenties mag zeker stijgen zodat ze het en hoe kan het anders) een Valentijnswens. In kleine kadertjes geld kunnen gebruiken om kinderen tieneractiviteiten te on- VERBINDEN met foto’s worden de woorden: ik hou van je in vele andere ta- dersteunen. Workshops voor beginnende medewerkers om te Het nieuwe blad wil vooral mensen verbinden. Borgerhout is len duidelijk. leren schrijven en fotocursus voor nieuwe fotografen staan ook een grote kleurdoos waarin diversiteit troef is. Het resultaat zijn op het verlanglijstje. kleurrijke verhalen gemaakt door een mooie mix van bekende SPONSORS namen zoals een vaste column van komiek Kamal Karmach, BorgerBlad wordt ondersteund door enkele culturele partners een graphic novel van radio & medewerkster Barbara Rottiers zoals de Roma, Trix en Rataplan. Daarnaast doet ook het en een getekende achterpagina van niemand minder dan gra- District een stevige duit in het zakje. Het district werd fisch ontwerpster Lies Van Gasse (u kent haar van de samen- nauw betrokken van bij de eerste plannen van de op- werking met onze dichter Peter Theuninck in graphic novel Nel) richting maar de drieledige kernredactie legt de nadruk en een do it yourself pagina van twee tieners en last but not op de onafhankelijke berichtgeving van de nieuwe krant. least een bijdrage van Slam Poet Lies Jo Vandenhende. Zo kan de eersteling van de krant verschijnen op 21 000 Er zijn een aantal terugkerende rubrieken zoals Borgergoud exemplaren, één voor elke inwoner van Borgerhout. De waarin locals in de schijnwerpers worden geplaatst; ditmaal de verdeling van de krant gebeurt door de lokale scouts. winnaars van de Borgerhoutse cultuurprijzen. Het BengelBlad beslaat de dubbele middenpagina gemaakt KERNREDACTIE door en voor kinderen. Leen Lesire (36) geeft Nederlands aan anderstaligen en Een fotopagina met kleurenfoto’s deze keer met De Winter in Borgerhout als thema naast enkele pagina’s voorbehouden aan het District. Buur natuur gaat op zoek naar de plaatselijke groene toets en Jo Vanden- hende zorgt voor poëti- sche ontboezemingen. De vaste column van Ka- mal Karmach werd al ver- meld ; hij neemt de lezer mee van Oud Borgerhout naar Nieuw Borgerhout in zijn persoonlijk verhuis- avontuur. De kookrubriek waarin we deze keer Paramaribokip krijgen voorgeschoteld zal telkens het resultaat zijn van een wijkbewoner die een recept geeft vanuit de eigen keuken. BorgerBlad verschijnt vier keer per jaar • Foto Ahmad M ALCHEKH Bij een juist resultaat van 10 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be Met negen medewerkers en een vrijwilliger ‘Rondpunt’ springt in de bres voor alle verkeersslachtoffers

Iedereen kent vast en zeker iemand die betrokken raakte bij een verkeersongeval. Het overkomt niet alleen enkelingen, gewond raken of erger en wat dan. De problemen en de administratieve rompslomp daarna zijn niet min om maar te zwijgen van de psychologische impact van een degelijke gebeurtenis. Om deze zorgen te verlichten zag in 2011 Rondpunt het le- venslicht. Sinds enkele maanden bevindt hun kantoor zich in onze wijk, dicht bij de Cogels Osylei. (Jörg PYL) Rondpunt wil professionals zoveel mogelijk ondersteunen Foto Jörg PYL

Lotgenoten en hulpverleners organiseerden in verkeersongeval door het beantwoorden van veroorzakers die getuigen worden door Rond- ongeval moet blijven omdat het slachtoffer je 2007 een Staten-Generaal waaruit de aanbeve- hulpvragen via mail en telefoon. Dit wil niet punt gecoacht. Het is voor hen een manier om nodig heeft. Het is belangrijk voor de wat ou- ling kwam dat een centraal steunpunt voor ver- zeggen dat zij een slachtofferhulp zijn, maar het ongeval te verwerken en ze krijgen hier- dere bestuurders om te weten dat het gaat om keersslachtoffers noodzakelijk was. De negen wel dat ze kunnen doorverwijzen naar de juiste voor een kleine onkostenvergoeding. Momen- vluchtmisdrijf wanneer men de plaats van het werkgroepen signaleerden veel knelpunten instanties die passende hulp bieden. Voor wie teel zijn er ongeveer 500 getuigenissen per ongeval verlaat, ook wanneer men de identiteit waarvan re-integratie na een verkeersongeval, betrokken raakte bij een verkeersongeval en schooljaar. De ervaring leert dat scholen ook aan het slachtoffer meedeelt. De regel dat men de rol van politie en justitie, de belangrijkste met veel vragen zit, is er de praktische gids ‘Als voor een volgend jaar een getuigenis aanvra- mocht vluchten en zich daarna aangeven – waren waar een kenniscentrum een antwoord het verkeer je raakt’. Deze gids kan gratis be- gen. Rondpunt biedt dit project ook aan voor omdat men zogezegd of echt in shock was – is op zou moeten bieden. Voor dit steunpunt steld worden of in pdf gedownload worden via bedrijven. dus niet langer geldig. werd een basissubsidie van toenmalig Minister de website. Voor dezelfde leeftijdscategorie wordt de van Welzijn – Jo Vandeurzen – toegekend. Zo theatervoorstelling ‘Fractie van een seconde’ HERDENKEN kon Rondpunt in 2011 als zelfstandige vzw van Rondpunt wil professionals zoveel mogelijk on- aangeboden. Deze voorstelling die ongeveer Elke derde zondag van november organiseert start gaan met drie medewerkers. dersteunen in hun functie en organiseert daar- een uur duurt, wordt gespeeld door spoedver- Rondpunt de Internationale Herdenkingsdag om vormingen voor spoedartsen, magistraten, pleger Stef en verkeersslachtoffer Rudy. Beide voor verkeersslachtoffers in samenwerking DODEN verzekeringsmakelaars, preventieadviseurs genoten een theateropleiding en speelden in met lotgenotenwerkingen Ouders van Veron- Naast deze vaste subsidies zoekt Rondpunt ook van bedrijven, CAW-vrijwilligers, slachtofferbe- het amateurstraattheater. Hun ervaringen met gelukte Kinderen en Over-Hoop. In 2016 werd steeds naar projectsubsidies, giften van parti- jegenaars bij de politie en werkbemiddelaars. het verkeer vertalen ze tot een grappig maar in Asse een kruispunt gedurende 378 seconden culieren en sponsors. Zo konden bijvoorbeeld Om de samenwerking met verzekeringsmaat- soms confronterend toneelstuk. Ook hier is na- stilgelegd voor alle verkeer. Dat is een seconde tijdens de Warmste Week van Studio Brussel fi- schappijen te optimaliseren, wordt er ook dien ruimte voor de leerkracht om in gesprek voor elk dodelijk slachtoffer dat in 2015 viel op nanciële middelen gevonden worden voor een samengewerkt met Assuralia. Wanneer een te gaan met leerlingen over hun gedrag in het Vlaamse wegen. De burgemeester van Asse en project en bestaat het team inmiddels uit ne- slecht geregelde zaak Rondpunt ter ore komt, verkeer. minister van Mobiliteit – Ben Weyts – waren gen medewerkers en één vrijwilliger. Dit is geen grijpt de organisatie in vanuit de doelstelling hier aanwezig om samen met verkeersslacht- overdreven luxe, want in 2015 vielen er 32.549 om verkeersslachtoffers te wijzen op hun rech- WERK offers en nabestaanden wensen voor te lezen gewonden waarvan 2.880 zwaargewonden en ten. Daarnaast willen ze zoveel mogelijk de Het project ‘FIVE2NINE’ biedt een gepaste vrije- voor een veiliger verkeer. 378 dodelijke slachtoffers op Vlaamse wegen. posities van de verkeersslachtoffers versterken tijdsbesteding aan jonge verkeersslachtoffers De activiteiten van Rondpunt richten zich tot door hen in te schakelen in projecten. met een niet-aangeboren hersenletsel (NAH). OPROEP al deze betrokkenen bij een verkeersongeval. Door het NAH komen mensen al snel in een so- Rondpunt heeft nog veel toekomstplannen om Vooral zwaargewonde slachtoffers en nabe- PROJECTEN ciaal isolement terecht. Vrienden van vroeger verkeersslachtoffers uit hun sociaal isolement staanden hebben nood aan ondersteuning. Het grootste project heet ‘Getuigen Onderweg’ vallen weg en het karakter van het verkeers- te trekken. De organisatie droomt ervan om Maar ook de veroorzakers moeten leven met en richt zich tot de laatste jaren van het mid- slachtoffer is vaak veranderd. In dit project zijn een ontmoetingsplek te creëren of te vinden de gevolgen van een verkeersongeval, daarom delbaar onderwijs. In een eerste lesuur vertelt vrijwilligers, alsook studenten Orthopedagogie waar verkeersslachtoffers samen kunnen wer- laat Rondpunt ook hen niet in de kou staan. een slachtoffer, naaste, nabestaande of - ver van de Universiteit Gent, buddy voor die per- ken aan hun talenten. Daarvoor kan er even- Verkeersslachtoffers signaleren hun ervaringen oorzaker van een verkeersongeval zijn of haar soon. Samen gaan ze op zoek naar een duur- tueel met een bestaande zaak samengewerkt aan Rondpunt waardoor de vzw beleidsnota’s verhaal. Daarna mogen de leerlingen vragen zame vrijetijdsbesteding. worden. Het is de bedoeling om met de op- kan schrijven naar de overheid en diverse aan de getuige stellen. Vervolgens is er een In ‘Verloond Talent’ zoekt Rondpunt mee naar brengsten daarvan de werking van Rondpunt projecten kan opstarten om de posities van nabespreking waarbij de leerlingen een bood- betaald en aangepast werk voor personen met uit te breiden. verkeersslachtoffers te versterken. Daarnaast schap kunnen schrijven aan de slachtoffers. De een NAH. Het gaat hier om minder dan een informeert Rondpunt alle betrokkenen bij een 67 slachtoffers, nabestaanden en naasten en 3 halftijdse job afgestemd op de talenten van de Wie zelf met een vraag zit in verband met een verkeersslachtoffers. Er wordt opgevolgd wel- verkeersongeval, moet vooral niet aarzelen om ke impact deze betaalde taken eventueel heb- Rondpunt te contacteren. De medewerkers ben op de uitkering van de betrokkenen. Een beantwoorden jouw vragen over de psycho- laatste project is ‘Gelijk Spel’ maar dit staat nog sociale aspecten ook in relatie tot jongeren en in de startblokken. Hierin zoeken vrijwilligers kinderen, re-integratie in onderwijs, werk en samen met verkeersslachtoffers tijdens de re- sport, de weg naar de juiste zorg, verzekerin- validatie al een sportclub in de buurt zodat de gen, juridische kwesties en de rol die de politie sportmogelijkheden niet wegvallen wanneer speelt. de revalidatie stopt. Op die manier zet Rond- punt in op een inclusieve samenleving waarin Af en toe zoekt Rondpunt ook vrijwilligers zoals Karwijrestaurant iedereen dezelfde rechten heeft. bijvoorbeeld een klusjesman ( of –vrouw) die bij gelegenheid een klein klusje kan uitvoeren. CAMPAGNES Ook hulp in de administratie kan de vzw ge- Passeren voor een snelle lunch Rondpunt organiseerde in 2016 voor de eer- bruiken. Daarnaast zoeken ze steeds buddy’s ste keer de ‘Week zonder vluchtmisdrijf’. Aan om verkeersslachtoffers bij te staan in de verde hand van online videogetuigenissen van schillende projecten. of voor een gezellig diner? een veroorzaker, naasten en nabestaanden toonden zij het grote publiek wat de gevolgen Keuken geopend tussen 12-14u & 18u30-21u30 van vluchtmisdrijf zijn op het slachtoffer en de zon • ma • di • woe • do • vr • za vm • za nm omgeving. Zo stelt een moeder zich de vraag INFO: of het hersenletsel van haar zoon minder erg Rondpunt geweest zou zijn indien hij onmiddellijk hulp Uitbreidingstraat 518 bus 2.01 • 2600 Berchem Dageraadplaats 20 • 2018 Antwerpen • Tel : 03/689 45 52 had gekregen. Zo een filmpje is veel aangrij- 03 205 74 80 [email protected] • www.restaurantkarwij.be pender dan een artikel. De vzw maakt op die [email protected] manier duidelijk dat je op de plaats van het www.rondpunt.be Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 11 Op de hoek van de Boomgaardstraat en Gen. Drubbelstraat Twee Nederlanders maken van de ‘Frieterij’ een uniek frietkot

Vlakbij Zurenborg en het Groen Kwartier, de Velodroomstraat. Het is niet zomaar in de Boomgaardstraat, is een kleine on- een frituur zoals we er al veel kennen, derneming gestart, waar alle Zurenbor- maar een voor fijnproevers, met verse, gers nog veel plezier aan kunnen beleven: artisanale, huisgemaakte en biologische de ‘FRIETERIJ’ van Leonard en Rebecca uit producten! (Renée DUFAIT)

Twee Nederlandse academici, Leonard Gla- foto van hem bij zijn bakfiets gehangen, door omhoog te trekken.” -“ Het interieur is heel mooi” zema, ingenieur (56 j.) en Rebecca Oostra, Kathleen Michiels gemaakt. Leonard vindt dat Rebecca het eigenlijk be- - “Het is een leuk concept door de toog en de psychologe (45 j.), die een eigen zaak bij ons ter kan zeggen dan hij, vult aan: “Ieder zijn vrije doorgang. En dat je beginnen en omschakelen op handenarbeid, HORECA competenties. Ik doe meer het fysieke werk er kan zitten dat gebeurt niet zo vaak. Rebecca Oostra enthousiast: “Veel mensen in en de praktische zaken: het bestellen van de -“De inrichting straalt hip en chick uit” de buurt zijn blij dat er weer een frituur is! We producten en het aansturen van de jongens. -“Soms is het hier wel heel druk” BAKFIETS vinden er ook allebei heel erg onze draai in. Ik maak ook de sausen, behalve de ketchup. Rebecca Oostra: “Wij houden allebei van Ik vind de bedrijfsvoering en marketing heel Ook maak ik het stoofvlees en een deel van de WAT VALT ER TE SMIKKELEN ? mensen en we wilden graag samen iets on- leuk en Leonard houdt van het horeca-aspect. kroketten zelf, het andere deel kroketten is ar- Leonard en Rebecca verkopen de volgende

“Leonard en ik hebben “We hebben maanden naar een complementaire competenties goeie locatie gezocht” hebben” • Foto’s Renee DUFAIT

dernemen, waarbij we direct contact hadden We proberen de frituur terug te brengen tisanaal geproduceerd.” producten: met klanten. Leonard wilde iets met voeding naar wat ze vroeger misschien was, toen de Frietjes, klein, groot en XL gebakken in 100% doen, zo zijn we op deze Frieterij uit gekomen. producten zelfgemaakt werden. Het enthou- BAKTIJD zonnebloemolie. Ik had eerst meer gedacht aan een klassiek siasme van mensen hierover terugkrijgen is Wat we geleerd hebben? “Dat een bakfiets an- Artisanale kroketten: kroket van oude kaas, ambacht, zoals een meubelfabriek.” fantastisch! De eerste week kwam er iemand ders is dan een frituur. Hier hebben de kroket- kreeftkroket, garnaalkroket, kroket van black Leonard Glazema is al langer bij ons bekend binnen die vroeg: Waarom bestond dit eigen- ten, de curryworsten en de frieten een andere Angus (rundsvlees), huisgemaakte kroket van door zijn bakfiets met heerlijke frietjes. Re- lijk nog niet? Wij vonden dat eigenlijk ook: baktijd. Ook bakken we de kaas- en groenten- groene erwtjes met munt (vegetarisch). Om becca: “We zijn met die bakfietsen 1,5 jaar waarom moet een frituur ingericht zijn met kroketten apart voor de vegetariërs.” het nieuwe jaar in te luiden hebben ze voor geleden begonnen om te zien of het werkte. plastic en industriële producten? Als je uit een Of er iets tegen valt? “Nee, maar het bakken de liefhebbers een zwezerikkroket met truffel We hebben er 2 à 3 jaar over nagedacht want heel andere branche komt, kan je er met een van goede, verse frietjes blijft wel een uitda- enz.… vrienden van ons hadden gezegd dat het niet frissere blik naar kijken en dan zie je andere ging. Soms smaken de frieten wel goed, maar Biovlees: Curryworst, Mexicano en kipnuggets zou werken als Nederlanders in België frieten mogelijkheden.” bruinen ze te snel. Het zetmeel wordt omge- (geen varkensvlees). zouden verkopen. We kregen echter heel posi- zet in suikers en dan denken mensen dat ze te Huisgemaakt stoofvlees tieve feedback op onze bakfiets en de mensen Of ze nog tijd hebben voor hun gewone job? hard gebakken zijn, maar dat is niet zo.” Wat er Huisgemaakte sauzen: mayonaise, truffel- vroegen zelf of we geen frituur zouden ope- Verrassend antwoordt Rebecca: “Onze andere het leukste aan deze Frieterij is? “Dat het van mayonaise, tartaar, sweet onion, stoofvlees- nen. Zo hadden we er meer vertrouwen in dat job hebben we niet meer! En ja, het lukt om jezelf is! Het is leuk omdat je iets doet waar saus... het kon werken. We hebben ¾ jaar naar een ons gezin (met 4 kinderen van 5 tot 13 jaar) mensen direct blij mee zijn. Je ziet onmiddel- Ook Heinz ketchup, mayonaise van Devos & goede locatie gezocht. We dachten eerst in ervan te onderhouden. Ja, dat is durf, dat is lijk het resultaat van wat je doet. Bij een groot Lemmens en Zeisner curryketchup. het stadscentrum te beginnen, maar daar zijn springen, erin geloven en gaan! Ik kan nog bedrijf zie je dat pas na een jaar of nooit. ’t Is we van afgestapt omdat we een buurtfrituur naar mijn job terug. Ik werkte op projectbasis. ook een aangename buurt.” Voor wie een leuke job zoekt: waar we de klanten kennen, leuker vinden.” En het manueel bezig zijn? Vind ik leuk, dat Filosofisch voegt deze ondernemende man Leonard en Rebecca zoeken nog personeel: heb ik in mijn vorige job juist gemist. Altijd op eraan toe: “Nee, we zijn niet bang. We wisten Dit omvat zowel de winkel in de Boomgaard- HOUT kantoor zitten en met je hoofd werken, niets dat er een behoefte aan zo’n frituur was. Als straat als de frietvelo's. (Ze verzorgen ook de Leonard en Rebecca vonden ten slotte het met je handen, dat is niet zo gezond voor een je iets doet met zorg en je bent redelijk, dan catering op communie- en trouwfeesten, op mooie pand op de hoek van de Boomgaard- mens. Het is wel veel werken en we missen wel moet dat toch lukken! bedrijfsfeesten en op festivals). straat en de Generaal Drubbelstraat. Dit is eens een beetje slaap, maar het is aangenaam Misschien is de mensheid gebouwd op zeker- De taken omvatten bijvoorbeeld achter de zelfs ooit een frituur geweest. Daarna had Ra- omdat er afwisseling is. Bij 30 kg aardappelen heid, maar wij hoeven dat niet. Als competen- toog staan, maar ook frietjes bereiden, be- chida er een kruidenierswinkeltje, waarover in versnijden, moet je zo niet nadenken.” te mens kan je toch altijd je kost verdienen!” voorraden, inventariseren, dingen op orde het begin van deze eeuw een rapliedje is ge- zetten, de regels van voedselveiligheid na maakt. Na Rachida stond het pand ongeveer 8 SAMENWERKING Wat zeggen de klanten? kijken… jaar leeg. Nu heeft de eigenaar het helemaal Wat we het plezierigst vinden? “Het contact - “De frietjes zijn fijner en sappiger dan elders” Rebecca en Leonard kijken niet zo naar di- gerenoveerd. Leonard en Rebecca huren het met buren en mensen die terug komen en - “Met bioproducten is het leuk om te weten ploma’s, maar zoeken vooral mensen met wie pand, ze hebben het casco gekregen en aan- enthousiast zijn en die je op de duur bij naam dat je gezond eet” het klikt: spontane, energieke mensen die gekleed en in orde gebracht. Hun idee voor kent!” -“ Het stoofvlees is heerlijk” graag hun handen uit de mouwen steken. Wie de inrichting is langzaam gegroeid. Rebecca Rebecca voegt er nog aan toe: “Belangrijk is - “Je proeft dat de sausen zelf gemaakt zijn” geïnteresseerd is kan een cv met korte be- wilde, samen met haar vriendin, Patrizia Enna, dat Leonard en ik zeer complementaire com- - “Vroeger moesten we tot Wilrijk om lekkere schrijving van zijn/haar motivatie sturen naar nostalgische elementen op een frisse manier petenties hebben, we genieten van de samen- frietjes te vinden! “ [email protected] verwerken. Daarom kozen ze voor veel hout werking. We hebben elkaar ooit op het werk - “Vooral de kroketten zijn heel lekker!” en combineerden dit met een klassieke, witte leren kennen en nu zijn we terug samen aan - “Thuis smaakt het nooit zo goed als hier, in Praktisch: metrotegel. De Zurenborger Dré Holthof heeft het werk. We waren allebei thuis in het advies de betere frituur “ De Frieterij, Boomgaardstraat 204, hier schitterend schilderwerk geleverd. Ze geven voor efficiënt werk in grote onderne- - “Deze frituur is anders” te Berchem, is open van hebben ook geïnvesteerd in bak, keuken- en mingen, nu staan we dat in ons eigen kleine - “Het zijn verse producten die goed van woensdag tot en met zondag koelapparatuur. Bij de inrichting keek Leonard bedrijf in praktijk te brengen. Dan leer je toch smaak zijn” van 16 tot 22 uur. kritisch toe of het allemaal wel praktisch bleef. weer nieuwe dingen! Sergio Herman van de - “We hebben het ontdekt door hier voorbij te Omdat veel mensen Leonard kennen van de Jane is ook met frietjes gestart en dat is heel fietsen” Wie de facebook pagina "liket" blijft op de frietvelo, hebben ze aan de zijwand een grote goed om het kwaliteitsniveau van frieten mee - “We kenden eerst de frietfiets” hoogte. (www.facebook.com/frieterij). 12 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be Startmomenten beginnen op 13 maart Burgerbegroting kan rekenen op tien procent van de begroting Bij de stad Antwerpen organiseren ze elk jaar momenten komst gehad, in de Zurenborger was dat, maar veel con- waarbij de inwoners hun zegje kunnen doen over de be- creets heeft dat niet opgeleverd voor de wijk. Maar het groting. Niet de hele begroting uiteraard maar toch voor kan allicht anders en beter. Daarom zet de stad nog eens een flinke hap. In Zurenborg hebben we ook zo’n bijeen- het hoe, waarom en waar op een rijtje. Hieronder. (SC)

“Sinds 2014 organiseert district Antwerpen In een tweede fase - het districtsforum - verde- langrijk vinden voor het hele district. Op deze startmomenten vertrekken deelne- een burgerbegroting. De inwoners van het len ze 1,1 miljoen euro over de meest populaire Elke tafel van zes deelnemers kiest bij consen- mers van wat ze belangrijk vinden, wat er goed district beslissen autonoom over 10 procent thema's. In een derde fase kunnen inwoners sus vijf thema's uit 91. is en wat er beter kan. Elke deelnemer schrijft van de totale begroting, of 1,1 miljoen euro. projecten indienen voor de concrete besteding De twaalf meest gekozen thema's gaan door zijn ideeën over wat er goed is en wat er beter De burgerbegroting van district Antwerpen is van dit budget. Het zijn ook weer de bewoners naar het districtsforum. kan op kaartjes. Heel kort worden één voor één een burgerbegroting in stappen. die nadien bepalen welke projecten worden ef- deze kaartjes overlopen. In een eerste fase - de startmomenten - kiezen fectief worden uitgevoerd. Het doel van deze startmomenten is dat elke Nadien wordt de deelnemers gevraagd om de deelnemers welke thema's ze belangrijk vin- 1. startmomenten tafel van zes deelnemers in overeenstemming maximaal tien ideeën te selecteren waar ieder- den voor het district. Deelnemers beslissen welke thema's ze be- vijf thema’s kiest die zij belangrijk vinden. een rond de tafel zich in kan vinden. In deze eerste discussieronde wordt duidelijk waar mogelijke overeenkomsten liggen, waar je de ADVERTENTIE DISTRICT ANTWERPEN consensus moet zoeken.

THEMA’S In de laatste ronde van een startmoment moeten deelnemers meer strategisch denken. Deel- nemers krijgen per tafel de mogelijkheid om te kiezen voor vijf thema's. Zij kiezen deze thema's uit een geheel van 91 thema's die samen alle bevoegdheden van het district omvatten. Deze thema’s zijn algemener dan hele concrete projecten. De deelnemers kiezen niet voor een concreet project in hun buurt. Maar de thema’s zijn ook concreet genoeg om ervoor te zorgen dat deelnemers specifiek voor een aspect kunnen kiezen. Het thema ‘groen’ zou te algemeen zijn. Binnen dit beleidsdomein kan er gekozen worden voor ‘pop-up parken’, ‘meer groen in straten’, ‘beter onderhoud van parken’ enzo- voort. Op het startmoment moeten er prioriteiten bepaald worden. Meer investeringen in jeugd? Of toch in betere fietspaden? Bij deze keuze krijgen deelnemers zoveel mogelijk informatie die hen kan helpen bij het maken van beslissingen. Niet enkel krijgen ze – in grote lijnen – de begroting zoals die eruit ziet zonder de tien procent van de burgerbegroting. Ook krijgen ze van elk thema de kostprijs. Elk thema heeft een kaartje. Op de achterkant staat de kostprijs.

LIJSTJES Zo leren de deelnemers bij 'groen in straten' hoeveel een boom in de straat kost (inclusief het weer aanwerken van de stoep), of leren ze bij het thema 'betere voetpaden' dat een voetpad opnieuw aanleggen 120 euro/m kost. Elk groepje kiest voor vijf thema's bij consensus. Dit betekent dat iedereen aan de tafel akkoord moet zijn dat die tafel die specifieke vijf thema's afvaardigt voor het districtsforum. Van alle top 5 lijstjes van de tafels wordt een top 12 van thema’s opgesteld.

STARTMOMENT Er worden dit jaar 8 startmomenten georgani- seerd, elk in een ander deel van het district. Be- woners van het district Antwerpen kiezen zelf aan welk startmoment ze willen deelnemen. Dat hoeft niet in hun buurt te zijn. Deelnemers schrijven zich vooraf in. 1. Maandag 13/03 van 19.30 tot 22 uur: refter KDG Campus Zuid, Troonplaats, 2018 Ant- werpen 2. Dinsdag 14/03 van 19.30 tot 22 uur: CO Nova, Schijfstraat 105, 2020 Antwerpen 3. Woensdag 15/03 van 14 uur tot 16.30 uur: Kavka, Oudaan 14, 2000 Antwerpen 4. Donderdag 16/03 van 19.30 tot 22 uur: OC Oude Badhuis, Stuivenbergplein 38, 2060 Antwerpen 5. Zaterdag 18/03 van 10 uur tot 12.30 uur: zaal Barcelona, Arenbergstraat 7, 2000 Antwer- pen 6. Dinsdag 21/03 van 19.30 tot 22 uur: Elcker Ik, Breughelstraat 31-33, 2018 Antwerpen 7. Woensdag 22/03 van 19.30 tot 22 uur: DC Linkeroever, Luis Paul Boonstraat 21, 2050 Antwerpen 8. Zondag 26/03 van 14 uur tot 16.30 uur: CO Luchtbal, Columbiastraat 10, 2030 Antwer- pen Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 13 Leefbaar Zurenborg geeft stand van zaken Geen beroep tegen verlenging milieuvergunning bussen De Lijn

De actiegroep Leefbaar Zuren- borg heeft een tijdje niets van zich laten horen maar nu pakken ze uit met een soort stand van zaken. Daarbij zetten ze een aantal zaken en verwezelijkingen op een rijtje. Tevreden zijn ze wel over het feit dat De Lijn maar een nieuwe milieuvergunning van vijf jaar kreeg in plaats van de gevraagde 20 jaar. En die pluimen steken ze bij Leefbaar Zurenborg op hun hoed. (SC)

“De Lijn berustte in het vonnis, dus wij ook” • Foto ARCHIEF

Leefbaar Zurenborg in hun mededeling: “Het komende jaren. We willen jullie daarom om is al weer een tijd geleden dat u iets verno- nog wat bijkomende financiële steun vra- men heeft van de kerngroep van Leefbaar gen. Storten kan op BE26 6300 6898 3429 Zurenborg maar we hebben intussen niet op naam van E Greeve & M Vromans met ver- GEZOCHT: HELPERS stil gezeten. Door onze tussenkomst bij de melding Leefbaar Zurenborg. Maar we kun- bevoegde schepen, de Provincie en onder- nen ook nog altijd extra handjes gebruiken Om de lopende kosten te financieren, organiseren we in de komende steund door een raadsman die de wetgeving voor onze werkgroepen: De LIJN: mail naar terzake door en door kent hebben we de ini- [email protected] maanden verschillende activiteiten. Hiervoor zoeken we dringend helpende handen ! tieel gevraagde verlenging van de milieuvergunning met 20 jaar kunnen beperken tot 5 Fundraising (geld inzamelen en organiseren Wie graag wil meedenken ivm die happenings, jaar. Aangezien De LIJN in beroep ging te- happenings): gen deze beslissing waren wij als betrokken mail naar [email protected] of praktisch een handje wil toesteken kan contact nemen met partij genoodzaakt eveneens beroep aan Wim Waumans : 0495/20.55.55 of per mail op te tekenen teneinde onze belangen te ver- Communicatie: [email protected] dedigen. Beide beroepen werden afgewe- mail naar [email protected] zen waardoor de vergunning op 5 jaar blijft staan. Leefbaar Zurenborg had nog naar de Bedankt, namens Leefbaar Zurenborg !! Raad Van State kunnen stappen maar dit zou een bijkomende dure procedure betekend hebben zonder garantie op een beter vonnis. Aangezien De LIJN berustte in het vonnis, hebben wij dit ook gedaan.”

-Maar het werk is nog niet gedaan. Wat ligt er nog op de plank? Leefbaar Zurenborg: “We moeten erover waken dat de voorwaarden die werden op- gelegd in de milieuvergunning worden na- geleefd, dit betreft o.m. een studie voor een tweede ontsluiting. Leefbaar Zurenborg volgt dit van nabij op bij de Provincie en het Stadsbestuur. Verder blijven we ook bij De LIJN aandringen op flankerende maatregelen zoals het terugdringen van het aantal personeelsritten, het beter combineren van bus- of tramritten zodat er niet nodeloos quasi lege bussen door de straat denderen. We dienen ook op te volgen wat de plannen zijn met het terrein indien De LIJN sneller dan de vooropgesteld 5 jaar vertrekt. In dat geval willen we zeker als buurt ook inspraak in de bestemming en het ontwerp.Ook de heraanleg van de infrastructuur blijft een aandachtspunt, de meeste straten zijn niet aangepast voor het vele busverkeer en lijden daardoor veel schade met de nodige ver- keersonveilige situaties tot gevolg. Leefbaar Zurenborg heeft hiervoor een werkgroep met het District opgericht.”

OORLOGSKAS We hebben dankzij vele giften een groot deel van de gemaakte kosten kunnen dek- ken maar er blijft een tekort en we willen graag ook een kleine oorlogskas aanleggen voor de eventuele juridische opvolging de 14 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be Ook rug- en nekklachten worden aangepakt Bij ‘ProactiveKine’ leren ze iedereen verantwoord sporten

Steeds meer mensen hebben tegenwoordig te kampen begeleiding en informatie over een correcte houding met rug- of nekklachten. Die mensen komen in veel geen een gevarieerd bewegingspatroon. ProactiveKine, vallen terecht bij een kinesist maar pas wanneer ze uit- hoek Schorpioenstraat, biedt daarom een gepersonali- gesproken problemen hebben. Die moeilijkheden had- seerd programma aan om preventief in te grijpen. den echter voorkomen kunnen worden met de juiste (Jörg PYL)

De therapeuten bij ProactiveKine bieden zo- oorzaakt werden door een verkeerde manier misch correcte werkhouding. In kantoren stopt plegen. Daarna komt het erop aan om goed wel klassieke kinesitherapie, manuele therapie van bewegen of werken. ergonomie meestal met de plaatsing van een en vaak te blijven oefenen. Trainen bij Proac- en osteopathie aan, maar in de praktijk staat beeldscherm op de juiste hoogte, maar aan de tiveKine kan je in verschillende groepsessies vooral de basisfilosofie om functioneel en KUISVROUWEN houding van mensen wordt meestal niet veel (online te reserveren) of individueel (personal correct te bewegen centraal. Met individuele Thomas Ghys had dat idee al zes jaar geleden gedaan. training) programma’s in verschillende fases en theore- opgepikt samen met zijn studiegenoot Kurt tische infosessies krijgen patiënten bij Proacti- Wouters. Die laatste staat nu aan het hoofd van Om aan die behoefte tegemoet te komen, SCREENINGS veKine zoveel mogelijk informatie mee om hun rug- en nekrevalidatie in Sint-Augustinus. Daar hebben de kinesisten van ProactiveKine een De mogelijkheden qua screening zijn erg bewegingsgewoonten te optimaliseren. zien zij dagelijks tot soms 150 rugpatiënten. stappenplan uitgedokterd. Eerst is er een the- uitgebreid. De basis-bewegingsanalyse kan Maar toen het idee vaste vorm kreeg, vormde oretische les, waarbij de begrippen aangeleerd indien gewenst veel verder gaan. Zo kan je Samen met vijf ander geïnteresseerden nemen Ghys al een team met de kinesist Kris Bertels uit worden, bijvoorbeeld hoe de rug recht moet terecht voor sport specifieke screening en trai- we deel aan een infosessie over rug- en andere de wijk. Alles integreren in de bestaande prak- gehouden worden. Dan komt er een indivi- ningsschema’s. Loïc De Schaepdryver verzorgt bewegingstraining. Beide zijn niet echt van el- tijk onder de naam ProactiveKine was dan de duele basisscreening waarbij nagegaan wordt de looptechnische analyse, Anton Ghys werd kaar te scheiden. Kinesist Thomas Ghys legt in oplossing. Gevolg? Er werken daar nu al acht hoe kwalitatief iemand beweegt. Aan de hand onlangs in New York Master instuctor Barefoot een boeiende presentatie uit wat de problema- kinesisten. van deze analyse worden oefeningen bepaald screening, Cédric Schodts en Kris Bertels leg- tiek is en wat zij daaraan hopen te doen. Het Wat meteen opvalt, is dat het programma niet waar die persoon het meeste baat bij heeft. gen de laatste hand aan hun Bikefit om een anderhalf uur lange betoog is zo voorbij. De alleen geschikt is voor (beginnende) sporters. In Hier worden ook eventuele foute bewegings- correcte positie op de fiets te bepalen en de kinesisten van ProactiveKine zijn begonnen het verleden gaven de kinesisten bijvoorbeeld patronen vastgesteld en gecorrigeerd. Deze SportMed inspanningstesten helpen je om ac- vanuit de vaststelling dat zij vooral moesten al coaching sessies aan poetsvrouwen, bureau- persoonlijke correctieve oefeningen worden curaat jouw hartslagzones te bepalen en tussenkomen, wanneer het al te laat is, dus medewerkers en bouwpersoneel om rugletsels in een individuele trainingssessie aangeleerd zo je cardiovasculaire training te opti- wanneer er al problemen zijn die dikwijls verte voorkomen door te werken aan een ergono- en kan je via hun website herbekijken en raad- maliseren.

Eline Vercruyssen Opticien - Optometriste Dageraadplaats 12 2018 Antwerpen tel : 03/235 16 35 • fax : 03/235 17 44 [email protected]

OPENINGSUREN

MAANDAG GESLOTEN DINSDAG 10 uur tot 18 uur WOENSDAG 10 uur tot 18 uur Cuichine DONDERDAG 10 uur tot 18 uur Bar Chine Restaurant Resto/Bar VRIJDAG 10 uur tot 18 uur Draakstraat 13 Draakplaats 3 ZATERDAG 10 uur tot 13 uur www.cuichine.be www.barchine.be Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 15 ProactiveKine verzorgt ook opleidingen en screening op maat en op locatie voor een bedrijf, sportclub, school,

RUGSCHOOL Het doel van de meeste mensen die de “rugschool” volgen is meestal beter functioneren of beter het dagelijks werk kunnen doen. De fout die bij veel niet- begeleide fitnescentra gemaakt wordt is dat men direct met oefeningen begint, zonder aan de basishouding te werken. Dat kan leiden tot verkeerd oefenen. “Er bestaan weinig slechte oefeningen, maar vooral: slecht uitgevoerde oefeningen.” Daarom wordt in de rugschool vertrokken van het terugwinnen van de juiste houdingen en bewegings- patronen. Als kind beweeg je doorgaans zeer goed, zonder dat iemand dit heeft moeten aanleren. Maar met het opgroeien nemen die ver- mogens af om plaats te maken voor een hele boel foute houdingen, dikwijls geïnspireerd door het eveneens foute bewegingsgedrag van de volwassenen. Daarom begint de reeks oefeningen met het terugwinnen van de juiste houdingen. Iedereen kent wel het beeld van- aap-tot-mens van eerst op vier voeten lopen tot de rechtopstaande mensen. Helaas gaat de moderne mens zijn rug weer veel te vaak krom- men bij het werken aan een computer, tablet en smartphone. Door deze slechte gewoonte zijn vooral de nekregio en de lage rug meestal erg onstabiel. Om hieraan te verhelpen is het Deze hele crew heeft een stappenplan uitgedokterd. Foto Jörg PYL belangrijk de juiste houding aan te nemen. Pas wanneer men deze basishoudingen aangeleerd heeft, kan men beginnen met veilig te bewegen. De volledige opleiding van de rugschool omvat intro, basics, vier lessen theorie, individuele screening, individuele correctieve trainingssessie en 10 groepstrainingen. Wie dit volledige pakket volgt, betaalt hiervoor 350 €. Maar men kan ook de verschillende modules apart volgen om de betalingen te spreiden en hiervoor geldt een creditsysteem. Je kan er dus ook voor kiezen om een deel van het traject te volgen of bijvoorbeeld één van de theorieles- sen.

CREDITS Om een idee te geven hoe die credits werken: een credit kost 5 € maar de prijs kan zakken tot 4 € indien men een grotere hoeveelheid credits in een keer koopt. Het tegoed aan credits kan je besteden naar keuze. Je hangt dus nooit vast aan één bepaalde soort les met je beur- tenkaart. Een startpakket (basisles, screening en aanleren correctieve oefeningen) bedraagt 30 credits. Een groepsles (maximum 8 deelnemers) kost slechts 3 credits, telkens voor een vol uur. En voor een uurtje vrije training betaal je 2 credits. Helaas betaalt de mutualiteit deze preventieve oefeningen niet terug. Wel kan een forfaitaire tussenkomst van een aantal ziekenkassen be- komen worden in het kader van fitnessabon- nementen. Wacht dus niet op een doktersbrief- je om naar de ProactiveKine te gaan, er is daar veel meer te beleven en dat bespaart veel pijn en leed. Of volg een vrijblijvende infosessie. Vergeet niet dat je na een basissessie en een screening ook thuis de opgegeven oefeningen kunt doen. Alleen is er dan niemand om een Bel ons of spring gerust eens binnen, altijd welkom! eventuele foute uitvoering te corrigeren.

ProactiveKine Schorpioenstraat 23 2018 Antwerpen Een huis of appartement kopen, doet u niet elke dag. 03 235 73 54 Het is meestal een stap in het onbekende, www.proactivekine.be waarbij flink wat vragen opduiken.

Daarom streven wij ernaar, met 2 kantoren, één op het Antwerpse Zuid, vlakbij het Nieuwe Justitiepaleis, en één op de Dageraadplaats, iedereen die wenst te (ver)huren of (ver)kopen in het bruisende Antwerpen professioneel advies te geven!

Herenwoningen op het Zuid en de populaire wijk Zurenborg zijn onze specialiteit! Daarnaast ACTIVITY zijn ook appartementen, woningen en opbrengsteigendommen binnen de Singel, Berchem en Wilrijk bij ons in goede handen!

Dageraadplaats 31 - 2018 Antwerpen 03/239.21.21 16 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be Zurenborgse filosoof schrijft boek over artificiële intelligentie

Filosoof, expert mensgericht ondernemen en toekomstdenker. Het staat allemaal op het naamkaartje van Jochanan Eynikel uit de Kleine Beerstraat. Sinds kort mag hij er ook nog eens auteur aan toevoegen. De filosoof bracht onlangs een boek uit, ‘Robot aan het Stuur.’ Daarin argumenteert hij dat technologie steeds autonomer wordt en dat dit morele gevolgen heeft. Slimme camera’s, zorgrobots en zelfrijdende auto’s nemen zelfstandig beslissingen. Maar wat als het fout loopt? Wie of wat is er dan ver- antwoordelijk? Voldoende denkstof voor een avondvullende babbel.

(Dirk BLIJWEERT) Jochanan Eynikel : “ Technologie wordt steeds autonomer”

-Was het voor de hand liggend om filosofie een onderneming is als zuurstof voor mensen: aanpakken, door mensen te herscholen en hen was niet goede zorg. Terwijl je objectieven net te studeren? Of kwam je er eerder toevallig levensnoodzakelijk, maar niet een doel op zich. een nieuwe job te geven. Ik vind dat we als moeten uitgaan van je klant en van je mede- bij uit? Je moet dus breder mikken: zorgen voor tevre- consument trouwens ook boter op het hoofd werkers.” Jochanan Eynikel: “Neen, de keuze voor filo- den medewerkers en tevreden klanten. Veel hebben. Zeg eens eerlijk: hoe vaak ga jij nog sofie was erg bewust. Om te beginnen zijn mijn managers zijn erg vertrouwd met structuren naar een bankkantoor? We hebben via onze -Je boek gaat over ethiek en technologie. ouders allebei godsdienstwetenschappers, en kosten, maar over de mens in de organisatie laptop of smartphone 24 uur per dag toegang Twee thema’s die op het eerste zicht niet zo mensen die zelf zijn gaan studeren vanuit een weten ze amper iets. Ik probeer inzichten aan tot allerlei bankdiensten. De bank moet daarin veel met elkaar te maken hebben. bepaalde interesse. En verder was er De Wereld te reiken over hoe het anders kan. Al is het ef- mee. Trouwens: automatisering hoeft geen Jochanan Eynikel: “Toch wel. Technologie van Sofie, een boek van Jostein Gaarder, dat fect van ondernemers als Wouter Torfs en Frans slechte zaak te zijn. Door een repetitieve job wordt steeds autonomer, denk maar aan de mijn grootvader al zijn kleinkinderen cadeau Colruyt veel groter: zij bewijzen dat een mens- te automatiseren, schep je ruimte voor moti- zelfrijdende wagen. Gevolg: technologie neemt heeft gedaan. Ik las het op mijn veertiende en gerichte onderneming daar ook de vruchten verend werk. Sommige jobs zijn saai, je kan er vaker menselijke taken over. Mijn uitgangspunt was er helemaal weg van. In 1999 begon ik vol van kan plukken.” toch niets op tegen hebben dat een computer is dan ook: hoe gaan we op een menselijke ma- overgave aan de opleiding filosofie aan de KU ze overneemt?” nier werken in een context die steeds minder Leuven. Een prima ervaring, al vond ik wel dat -Kan je dat mensgericht ondernemen wat om mensen vraagt? De zelfrijdende wagen is de opleiding heel ex cathedra verliep, terwijl ik concreter maken? -Hoe dan ook: het gaat om een hele omslag. de rode draad doorheen mijn boek. Vroeger zelf van nature een spreker ben. Ik heb met be- Jochanan Eynikel: “Ondernemers moeten In de praktijk is het toch niet eenvoudig om moest de mens zich aan de technologie aan- vriende filosofen Socratische gesprekken ge- mensen niet alleen een goedbetaalde job ge- van de ene dag op de andere de cultuur van passen: wij moesten met een auto leren rijden. organiseerd. Volgens Socrates zit de waarheid ven in een veilige werkomgeving, ze moeten je onderneming om te gooien? Nu is het omgekeerde het geval: de zelfrijden- in de dialoog: niemand bezit de waarheid. De ook zorgen voor zinvol werk en inzetten op Jochanan Eynikel: “Dat klopt. Mensen zijn het de auto moet met mensen leren rijden.” waarheid verschijnt tussen vraag en antwoord. de persoonlijke groei van hun medewerkers. gewoon om instructies te ontvangen van een Het is een gespreksmethodiek, waarmee je Mensen die graag werken, presteren beter, baas. Als je hen meer autonomie wil geven, -Waar zit het ethische daar precies? heel concrete vragen kunt beantwoorden: wat zijn minder ziek en blijven langer aan de slag. moet je dat goed begeleiden. Neem nu Buurt- Jochanan Eynikel: “Dat mensen autorijden op zijn rechtvaardige belastingen, bijvoorbeeld. Zinvol werk motiveert mensen meer dan een zorg, de Nederlandse versie van het Wit-Gele basis van hun ervaring en dat de zelfrijdende Op zondagmiddag boomden we daar dan drie loonsverhoging. De boodschap is simpel: be- Kruis. Een beetje kort door de bocht, maar in de wagen voorgeprogrammeerd is. Anders ge- uur over door…” trek je mensen meer bij je beleid, dat heeft al- klassieke thuisverpleging kregen de medewer- zegd: elk manoeuvre gebeurt met voorbe- leen maar voordelen. ” kers de instructie om zo veel mogelijk spuiten dachten rade. Dat maakt een juridisch verschil. -Vandaag werk je voor ETION, een forum te zetten op zo kort mogelijke tijd. Verpleger Neem een zelfrijdende wagen die voor het voor ethisch ondernemen. Wat moeten we -Staat dat niet haaks op het efficiëntie-den- Jos de Blok maakte zich daar zorgen over en rood licht staat en een wagen detecteert die te ons daarbij voorstellen? ken dat de meeste bedrijven kenmerkt? Zie koos voor een alternatief door Buurtzorg op snel nadert. Wat dan? Mag je uitwijken en daar- Jochanan Eynikel: “ETION is een ledenvereni- maar naar de ontslagrondes bij de grootte richten waarin de thuisverplegers hun werk door een andere wagen in gevaar brengen? Of ging voor ondernemers uit diverse sectoren. banken… zelf organiseren volgens de behoeften van de een kind dat aan het oversteken is op het ze- Bedoeling is om ervaringen te delen over eco- SAAI patiënt. Wat blijkt? Dat Buurtzorg 40% efficiën- brapad? Geloof me: dit wordt de realiteit.” nomie, leiderschap, mensgericht ondernemen Jochanan Eynikel: “Ik heb daar een dubbel ter werkt dan andere gezondheidsdiensten. In en maatschappelijke verandering. Vandaag gevoel bij. Je hebt nu eenmaal een economi- het klassieke systeem was er een cijfermatige -Een van jouw stellingen luidt: techno- hebben we nood aan waardengericht onder- sche realiteit: soms moet je, helaas, mensen doelstelling: in zo weinig mogelijk tijd zo veel logie en moraal zijn altijd verweven. nemen. Er is meer dan winst maken. Winst voor ontslaan. Maar je kan dat ontslag menselijk mogelijk klanten bedienen. De doelstelling Hoe bedoel je dat precies?

BAKKERIJ GYBELS: OPEN OP ZONDAG Bakkerij Gybels, Dageraadplaats 9 Open elke dag vanaf 6u30 tot 17 u Woensdag: tot 15 u • Vrijdag: tot 14 u de Zaterdag: gesloten • Zondag : tot 13 u 2 Handskleding open van dinsdag tot zaterdag van 14 tot 19 u. Bestellingen : 03-235 53 21 Stanleystraat 5 • 2018 Antwerpen• Tel: 03 230 34 15 • www.tipis.be Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 17

“De robot mag aan het stuur, maar de mens moet moreel de touwtjes in handen houden”

Jochanan Eynikel : “ De impact van technologie op ons sociaal leven, op ons werk, op het verkeer, is nog nooit zo groot geweest.” • Foto’s An VAN DE WAL

-Jochanan Eynikel: “Dat nieuwe technologie rijkste boodschap van mijn boek.” ken. Nogmaals: de impact van technologie op Neem de smartphone, een toestel dat amper nieuwe morele vraagstukken opwerpt. Zie maar ons sociaal leven, op ons werk, op het verkeer, 10 jaar oud is. Apps zijn ondertussen niet meer naar de opkomst van echografieën voor prena- -Neem je een standpunt in? is nog nooit zo groot geweest. Europa heeft weg te denken. Of denk aan de impact van taal onderzoek. Wat ga je doen als je merkt dat Jochanan Eynikel: “Ik ben geen tegenstander aanbevelingen klaar om een wettelijk kader te de sociale media. Dat heeft onze manier van een ongeboren kind een afwijking heeft? Ik van technologie, laat dat duidelijk zijn. Mijn creëren voor robottechnologie. Dat gaat erg communiceren sterk beïnvloed, het heeft zelfs zeg niet dat nieuwe technologie op zich fout is, boodschap is: de robot mag letterlijk aan het ver: zo is er een voorstel om rechtspersoonlijk- de Amerikaanse presidentsverkiezingen een maar wel dat het nieuwe kwesties doet rijzen stuur zitten, maar de mens moet wel moreel heid toe te kennen aan robots. Dat is helemaal bepaalde richting ingeduwd. Conclusie: tech- die je eerst moet uitklaren. Technologie beïn- de touwtjes in handen houden. De ingenieurs niet zo gek. Robots nemen autonoom beslis- nologie verandert ons leven, maar niet van de vloedt ons gedrag. Neem bijvoorbeeld een flit- die al die technologie ontwerpen, aan univer- singen, daarachter schuilt een verantwoorde- ene dag op de andere. Het is een evolutie die spaal: die dwingt je tot trager rijden. Vandaag siteiten of bedrijven, moeten zich door ethici lijkheid. Als ze schade veroorzaken, moet je bij zich langzaam ontrolt. Maar ik ben er wel van gaan we een stap verder: slimme camera’s en andere specialisten laten bijstaan. Daar be- hun vertegenwoordigers kunnen aankloppen.” overtuigd dat er de komende tien jaar veel zal bepalen autonoom wat vreemd gedrag is. Ze staan vandaag al goede voorbeelden van. De veranderen. Of er in 2027 zelfrijdende auto’s worden aangestuurd door algoritmes die een zorgrobot Zora bijvoorbeeld wordt ontwikkeld -Moeten we jouw boek lezen als een waar- rondsnorren? Geen idee, maar ze zullen in elk serieuze impact hebben op de mens. Hetzelfde in nauw overleg met verplegers en patiënten. schuwing? geval veel autonomer zijn dan vandaag. Al met zorgrobots: mag een slimme robot een de- We moeten de menselijke expertise gebruiken Jochanan Eynikel: “Niet echt. Ik ben wat je vrees ik dat over tien jaar zal blijken dat amper mente patiënt zeggen waar de uitgang is? We om de technologie goed te laten functioneren. een voorzichtige techno-optimist zou kunnen de helft van mijn voorspelde technologische staan voor een nieuwe evolutie: technologie De robot van vandaag lakt niet alleen auto’s in noemen. Technologie helpt de mens vooruit, implicaties correct waren. (lacht). gaat zelf beslissingen nemen. Daar moeten we een afgesloten cabine, technologie weet ook al vind ik niet dat we zo maar moeten meegaan vooraf goed over nadenken. Dat is de belang- veel over ons, dat is een belangrijk aandachts- met elke verandering. Ik pleit voor een verant- -Kijk je zelf uit naar al die technologische punt.” woordelijk gebruik van technologie. De sleutel vernieuwingen? hebben we zelf in handen: het is de mens die Jochanan Eynikel: “Toch wel. Machines be- -Je zou kunnen zeggen: programmeer de de technologie ontwerpt, nietwaar…Ik denk staan al honderden jaren, maar vandaag dra- technologie zodanig dat ze min mogelijk wel dat we zullen moeten bijsturen. Maar dat gen we voortdurend een computer in onze zak. menselijke schade aanricht… is niet uitzonderlijk voor technologie. Kijk bij- We daten en kopen online, we onderhouden Jochanan Eynikel: “Zo simpel is het niet. Ik stel voorbeeld naar sommige kledingmerken die vriendschappen. Vandaar dat het belangrijker het nu even op scherp: wat als twee dronken beslist hebben om niet langer te produceren in wordt om die trends in de gaten te houden. mensen door het rode voetgangerslicht stap- landen waar kinderarbeid bestaat. Ik zie tech- Ik zie toch wel wat opportuniteiten. De robots pen? Moet de zelfrijdende wagen dan uitwij- nologie eenzelfde richting uitgaan.” worden steeds menselijker en tegelijk worden ken waardoor je passagier zwaar gewond kan we zelf ook een beetje robot. Er is een Mechels raken? Begrijp me niet verkeerd: die dronken- -Het lijkt me een verhaal van horten en sto- bedrijf dat bij sommige medewerkers een chip lappen verdienen het niet te sterven, maar het ten… heeft laten inplanten zodat ze niet meer hoe- zou ook niet rechtvaardig zijn als een onschul- Jochanan Eynikel: “Daar zit iets in. Zo wou de ven te tikken. Zo zie je maar: technologie kruipt NIEUWE OPENINGSUREN: dige het slachtoffer wordt. Verder moet je er Nederlandse overheid de burger verplichten steeds meer onder onze huid. Het menselijke rekening mee houden mensen technologie een slimme thermostaat te installeren om het en het technologische zijn niet los van elkaar Maandag tot vrijdag: kunnen misbruiken.” verbruik te doen dalen. Wat bleek? Dat hackers te zien en dus moeten filosofen er over naden- 11.00 uur tot 18.30 uur uit die thermostaat perfect konden afleiden ken.” -Mensen die via Twitter of Facebook fake wanneer iemand al dan niet thuis was. Op zich Zaterdag: news verspreiden, om maar iets te zeg- is dat geen moreel dilemma, alleen had men er -En boeken over schrijven! 10.00 uur tot 16.00 uur gen… niet goed op doorgedacht. Het idee was goed, Jochanan Eynikel: “Dat ook, ja…” Zondag en feestdagen: Jochanan Eynikel: “Tja, je kan natuurlijk niet maar de uitwerking liep mank.” gesloten alles voorzien. Je kan Facebook niet verwijten dat het ooit zo ver is kunnen komen. Ze heb- -Hoe zie je het technologische verhaal ver- INFO: ben trouwens al maatregelen genomen om der gaan? Gaat dit ons leven op zijn kop zet- Robot aan het stuur, Over de ethiek van die valse nieuwsstroom te counteren. Hoe dan ten of loopt het zo een vaart niet? techniek, door Jochanan Eynikel. ook: het kan geen kwaad om vooruit te den- Jochanan Eynikel: “Hm, ik denk het wel, hoor. Lannoo Campus, 152 pagina’s. 18 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be Nog altijd le plus-que-parfait Kristien Hemmerechts over Herman de Coninck

Ik kan niet bij benadering zeggen hoe dik- hij moest doen, maar daar heeft vandaag gels die je kunt citeren en blijven citeren, en ligt is het nooit volledig duister, nee, er is de wijls ik de afgelopen twintig jaar – bíjna twin- niemand meer last van. Vandaag zijn er zijn die telkens weer verrassen, en waarvan ík al- klaarte van een soort geloof dat het nooit he- tig jaar – heb gesproken en geschreven over gedichten en essays en thans telkens opnieuw denk dat ik ze nu pas lemaal donker wordt. Zolang er sneeuw is, is Herman de Coninck, de man die ik van 1988 columns en reisverhalen en brieven, én de echt begrijp, regels zoals: ‘Geef mij nu einde- er hoop.’ tot aan zijn dood in 1997 de mijne mocht vele gekoesterde herinneringen. En er zijn lijk wat ik altijd al had.’ Of: ‘Zo nu, nu, nu tot Zijn echtscheiding zorgde voor de tweede noemen. Soms heb ik het uit eigen bewe- zijn kinderen en kleinkinderen, die hem opa het op is.’ Of: ‘Waar is de tijd? Hier is de tijd.’ breuk, maar ook voor de prachtige bundel De ging over hem gehad, maar dikwijls was het Herman noemen, wat me altijd een beetje Of: ‘Daar moet je vandaag voor zorgen, voor hectaren van het geheugen. Mijn lievelings- op verzoek. Hoe langer hij dood is, hoe meer bevreemdt, want bij het leven heeft hij het sterfelijkheid.’ regel uit die bundel luidt: ‘O, toen alles nog zijn werk wordt gewaardeerd, zo heb ik wel- nooit tot opa geschopt. Hij zou wel een lieve voorbij kon gaan, en niets hoefde te duren.’ eens de indruk. De meeste mensen sukkelen opa zijn geweest. Zeker weten. Natuurlijk klopt het niet helemaal dat er geen na hun dood in een vergeetput, ook heel wat evolutie in zijn werk te bespeuren valt. Er zijn Je zou je kunnen afvragen: wat levert de schrijvers en kunstenaars komen daar te- Waarom blijven mensen die gedichten van twee belangrijke cesuren: de Herman van mooiste gedichten op, geluk of onge- recht, maar Herman lijkt dat lot voorlopig be- hem lezen, kopen, voordragen? Waarom voor de dood van An, zijn eerste vrouw en de luk? Vreugde of verdriet? Feit is dat heel spaard. Hoe blij me dat ook stemt, die vreug- blijven ze er troost en inspiratie uit putten? moeder van zijn de heeft een bittere bijsmaak. Bij leven viel Waarom is er altijd wel iemand die ze op mu- zoon Tomas, en de hem veel kwetsende kritiek te beurt, zelden ziek probeert te zetten of er een voorstelling Herman van erna. ging een dag voorbij zonder dat hij daarover mee wil maken? Het zal veel, zo niet alles, te De eerste stond knarsetandde. Wat zou ik er niet voor geven maken hebben met de unieke combinatie klaar om te we- om hem van al die lof en aandacht met te- van eenvoud én diepgang, speelsheid én reld te veroveren, rugwerkende kracht te kunnen laten genie- ernst, humor én melancholie. Je hoeft geen schreef met veel ten! Want hij zou ervan genoten hebben. Zijn krak in literatuur of poëzie te zijn om Her- branie regels als: bescheidenheid wordt vaak geprezen, maar mans gedichten te begrijpen. Dikwijls vertelt ‘Wij waren jong, laat er geen misverstand over bestaan: Her- hij gewoon een grap zoals in: ‘Soms was al- wij sprongen te man was zich bewust van zijn talent én had les eenvoudig als in de Franse vervoegingen: paard op de taal ambitie. Waarom ook niet? het verleden le passé simple, de toekomst le en reden heersend futur simple, en ik nog altijd le-plus-que-par- de velden door, Hij was ook gul voor het talent én de ambi- fait.’ Gek trouwens hoe zo’n gedicht niet van slingerend lasso’s tie van anderen, besteedde veel tijd aan het een prozatekst blijkt te verschillen wanneer van woorden naar werk van collega’s, berichtte er uitgebreid je alle regels achter elkaar plaatst. alles wat we over, gaf feedback, inspireerde en daagde wilden verove- uit. Ook tegenover mij was hij gul. Ik herin- Wat mij het meest fascineert aan zijn werk ren.’ De tweede ner me een prachtig boeket in een vaas op zijn de obsessies waarmee je hem ziet wor- Herman moest le- het aanrecht in de keuken. Herman had het stelen: tijd, zijn en hebben en het precieze ren leven met ‘de daar gezet om me te verrassen. Naast de vaas verschil daartussen, dood, hier en nu, ginder donkere nacht’. lag het tijdschrift open bij een uitgebreid in- en ooit. Telkens weer duiken die begrippen Dapper ging hij terview met mij. Dat moest worden gevierd, op, zodat je in zekere zin nauwelijks van een op zoek naar vond hij. evolutie kunt praten. In de gedichten die hij hoop, zoals in dit op zijn zeventiende schreef, herken je moei- gedicht: ‘Winter. Daarom valt het mij ook altijd zwaar om teloos aanzetten voor latere en affere gedich- Je ziet weer de over hem te schrijven, want telkens weer is ten. Daardoor valt hij weleens in herhaling, bomen door het het een confrontatie met het verlies van een maar dat mag, dat doen schilders en beeld- bos, en dit licht is wonderlijke man en een begenadigde dich- houwers ook. Herman herhaalt zichzelf om geen licht maar ter. Hij had ook zijn kleine kantjes, hoor, ik wil te ontdekken wat hij nou eigenlijk precies wil inzicht: er is niets hem hier niet op een voetstuk hijsen of als zeggen, of wat hij nou precies denkt, en hoe nieuws zonder een heilige afschilderen. Goddank was hij dat kan hij dat in woorden vatten, hoe kan hij de de zon. En toch niet. Hij kon chagrijnig zijn en dronk te veel, woorden laten betekenen wat hij wil dat ze is ook de nacht hij liet conflicten aanmodderen én wachtte betekenen. Dat rusteloze tasten en zoeken niet uitzichtloos, altijd tot de laatste minuut om te doen wat resulteert een aantal keer in volmaakte re- zolang er sneeuw Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 19

zijn leven zijn neerslag heeft gekregen greens: ‘O, ik weet het niet, maar besta, wees in zijn werk. Dat was allemaal koren op mooi. Zeg: kijk, een vogel, en leer me de vo- zijn dichterlijke molen. Zelfs de huisdie- gel zien. Zeg: het leven is een brood om in te ren doken in gedichten op. Zo kende ik zijn bijten en de appels zien rood van plezier, en zoon lang voor ik hem ontmoette van de re- nog, en nog, zeg iets. Leer me huilen, en als gels: ‘Vannacht is Tom uit het raam te pletter ik huil leer me zeggen: het is niets.’ gevallen, maar toen ik wakker werd bleek er niks aan de hand.’ Dat gedicht heeft hij geschreven op zijn negentiende. Een dichter kan dus zo vroeg Wat zou hij over de kleintjes hebben ge- al een klassieker schrijven, maar dat kon hij schreven, en hoe zou hij met facebook of toen onmogelijk weten, zoals hij ook niet twitter zijn omgesprongen? Zou hij ooit al kon weten dat op een dag, bijna twintig jaar zijn mails beantwoord hebben gekregen? na zijn overlijden, zijn vroegere buren ge- Ik kan het me haast niet voorstellen. Hij ver- dichten van hem in hun raam zouden han- loor steeds weer het gevecht met zijn post; gen. Voor die gastvrijheid wil ik hen graag e-mail zou de strijd alleen maar hopelozer bedanken, en ook het district Antwerpen en hebben gemaakt. de vele man- en vrouwkracht achter het pro- Die kleintjes zijn trouwens niet meer zo ject, met dan vooral de onvermoeibare Jörg klein. Kleindochter Noa heeft een gedicht Pyl bedank ik graag. Ik zal mezelf toestaan van hem voorgelezen bij de onthulling van te fantaseren over een Herman die van zijn het beeld dat Elke Van Steenbergen voor wolk glipt en door de nachtelijke straten van hem gemaakt heeft en dat een plek heeft Zurenborg wandelt om tevreden te zien dat gekregen in de kiosk bij de ingang van de het goed is. dierentuin. Noa bracht één van zijn ever- Gedichten zowat overal in de wijk te vinden

Tegen de tijd dat deze krant in alle bussen van de wijk is gedropt moeten de meeste transparanten dan al hangen te blinken aan tientallen ruiten. In zowat alle straten van de wijk zijn ze te zien en merkwaardig is dat sommige mensen hun oude gedicht aan het ene venster laten hangen en het nieuwe dan maar aan een tweede venster beves- tigen. Nog even zeggen dat er ook folders gedrukt zijn die her en der in de wijk gratis te krijgen zullen zijn en dat zal voornamelijk bij de bakker en de horecazaken zijn. Maar waar precies is niet te voorspellen. Wij geven alvast hier een lijst mee met de we- tenschap dat niet alle titels zullen kloppen want her en der zijn er wel verschuivingen geweest maar dat mag de pret niet drukken. (SC)

Straatnaam Huisnr Gedicht: Straatnaam Huisnr Gedicht: Straatnaam Huisnr Gedicht:

Arendstraat 30 1983 Grotebeerstraat 47 Verleden tijd Ramstraat 32 De Meandertalen van de Lesse. Arendstraat 62 Driehoek Grotebeerstraat 43 Winter Wouden Arendstraat 11 Kleurenfoto’s van Grotebeerstraat 64 Zoals Ramstraat 24 Ik weet ze wel liggen daarachter Patrick de Spiegelaere Grotehondstraat 81 Was L. maar hier, Ramstraat 2 Middelheim Arendstraat 28 Zoals dit eiland van de meeuwen zo vandaag als ze groot is Ramstraat 28 Nog een kwartier na het onweer Bosduifstraat 12 jaar heeft ze Zes geleerd Henri la Fontainestraat 50 Mijn oom is dood. Schorpioenstraat 28 Als onder sneeuwvlokken wat blijven was Ik mag naar zijn begrafenis die met z’n allen Cobdenstraat 5 Heb mij nodig. Kun mij niet missen Infirmerieplein 19 Kleurenstudie Schorpioenstraat 19 Een angorakat in de sneeuw: Cobdenstraat 31 Zwaan Kleine Hondstraat 4 Home sweet home afgemeten Cogels Osylei 23 Arpège Kleinebeerstraat 32 Aangetekend Schorpioenstraat 34 Februari. De hectaren van Cogels Osylei 63 Cruijff Kleinebeerstraat 41 Eerste maartse zondag, het geheugen Cogels Osylei 2 De ene horizon kijkt klaar prettige overbevolking Stanleystraat 21 Als hij zomaar van haar weg kon gaan Cogels Osylei 65 De plek Kleinebeerstraat 49 Ik moet met twee zijn Stanleystraat 32 ‘Wie zie je het liefst, de poes Cogels Osylei 64 Denkend aan vroegere gedichten om van hem te houden Stierstraat 24 ‘Slaap maar,’ zeg ik Cogels Osylei 60 Feestdag Kleinebeerstraat 17 Schöner wohnen Stierstraat 3 ‘Zit daar niet zo te hebben’, zeg ik Cogels Osylei 67 Flamingo's Kleinebeerstraat 53 We lopen door het najaar met ons twee Stierstraat 2 Bas-Oha Cogels Osylei 69 Je ligt nog te bed Korte Altaarstraat 8 Hij schrikt van wat hij Stierstraat 1 De Grand Canyon. Tien miljoen onder mijn laatste zoen tussen twee handen jaren erosie Cogels Osylei 78 Je truitjes en je witte en rode Korte Altaarstraat 16 Na een ruzie Stierstraat 5 Gemengde gevoelens: het is zoiets Cogels Osylei 70 Met handen kun je alles: een sigaret Korte Altaarstraat 32 Vivaldi als kleur Cogels Osylei 72 Mijn gedachten spelen zeer gezond Kreeftstraat 17 Dochter Stierstraat 2 Gendray Cogels Osylei 37 Opluchting Kreeftstraat 6 Jij daar Stierstraat 9 Het liefste wat ik heb is elf geworden Cogels Osylei 45 Overdag sliep ik de helft van de tijd Kreeftstraat 30 B1 Lily Stierstraat 23 Lava. Het zwijgen van voor er iets was Cogels Osylei 61 Sprookje Kreeftstraat 18 Mening Stierstraat 3 Najaar. Gras wordt schraal Cogels Osylei 71 Zo is het hier elke dag: de bloemen Kreeftstraat 24 Neruda Stierstraat 25 Port Cros, Zwemmen, snorkelen Cogels Osylei 51 Zoals je binnenkwam en dag zei Kreeftstraat 3 November Stierstraat 18 Waar gaan de dingen gebeuren Dageraadplaats 17 Eufemisme Kreeftstraat 20 Poëzie Stierstraat 10 Zo voorzichtig als doorschijnende Dageraadplaats 25 Ik Kreeftstraat 13 Toekomst papiertjes Dolfijnstraat 16 Ballerina Kreeftstraat 10 Even Stierstraat? 20 Het ergste zijn herinneringen Dolfijnstraat 79 Cadeau Lange Altaarstraat 26 Moeder Tweelingenstraat 62 Bij een beeld van dré peeters Dolfijnstraat 73 Het landschap komt als een kelner Lange Leemstraat 366 Het moet met winter. Uitbreidingstraat 564 b3 44 Dolfijnstraat 76 Je wandelde met jezelf en met mij Op de horizon een boom Van Luppenstraat 30 Nu Dolfijnstraat 15 Liefje Lange Leemstraat 427 Zij en hij Van Merlenstraat 8 Zonder begrip Dolfijnstraat 77 O, ik weet het niet Larmonierestraat 37 b 12 Nog altijd liggen Velodroomstraat 16 Vader Dolfijnstraat 6 Ontmijner na-knisperende blaadjes Velodroomstraat 3 Ik herinner me een gedicht dat ik nooit Draakplaats 4 Ik ben eenentwintig, Leemputstraat 15 Zolang er sneeuw ligt Velodroomstraat 5 Melkweg en ineens is het nu Lge v Ruusbroecstr 127 Foto Velodroomstraat 13 Opgevoed in zwijgzaamheid Draakplaats 1 Zal ik niet kunnen zwijgen over Lge v Ruusbroecstr 46 Meisje op straat laat ballon los Velodroomstraat 6 ‘De dood heeft mij een aanzoek gedaan Draakstraat 4 En ’s avonds met z’n allen aan een tafel Lge v Ruusbroecstr 125 Met niets. Lente. Bijen. De letter z Velodroomstraat 10 Alleen in een te groot huis Draakstraat 23 Ik ben moe, ik heb vandaag Lge v Ruusbroecstr 72 Snowmass Village met het getik Draakstraat 34 Middenin de vlakte van juli Markt donderdag Twee Velodroomstraat 44 Carteret Draakstraat 32 Voor mekaar Mercatorstraat 110 glvl Zoëven kwam ik Velodroomstraat 4 en het wordt witter en winter Draakstraat 18 Zeemansliedje de werkelijkheid tegen Velodroomstraat 37 Gedicht Filomenastraat 19 P Nottebohmstraat 8 Zomeravond. We hebben Velodroomstraat 52 Mamaatje Filomenastraat 8 Zoals Eddy Merckx in de giro woorden en tijd Velodroomstraat 44 Ooit sloeg een vuist op de tafel Gen Capiaumonstraat 19 Sneeuwstorm Nottebohmstraat 22 Verlanglijstje Walvisstraat 56 de velden hangen hangen Gen Capiaumontstraat 44 Aan Buddingh Pretoriastraat 56 Der Hirt auf dem Felsen uit de horizont Gen Capiaumontstraat 17 Braille Pretoriastraat 2 Enkele dingen zal ik altijd blijven Walvisstraat 46 Port-Cros, avond Gen Capiaumontstraat 46 De Niagara, de Everest, Pretoriastraat 66 Kies mij. Kies mij uit de hele Walvisstraat 17 Taarlo, avond de Grand Canyon Pretoriastraat 62 Met droefheid nemen wij kennis Waterloostraat 22 Bezoek Gen Capiaumontstraat 39 Een dag om je prettig te voelen, om Pretoriastraat 86 Port-Cros Waterloostraat 63 Juniper tree, canyonlands Gen Capiaumontstraat 30 Een huis bijna in het water: Pretoriastraat 68 Ter Branding Waterloostraat 39 Zoals dit eiland van de meeuwen Ter Branding Pretoriastraat 68 Truva Waterlostraat 2 e. e. cummings Gen Capiaumontstraat 27 Envoi Pretoriastraat 56 Twee soorten niets Wolfstraat 14 Ginder Gen Capiaumontstraat 15 Ik wou wel weer een beetje ziek zijn Pretoriastraat 78 Zilveren bruiloft Wolfstraat 34 Hier [1] Grote Hondstraat 93 Een agendablaadje met Pretoriastraat 70 Zomeravond. We hebben Wolfstraat 24 Hier [2] gezegden van je kleinzoon woorden en tijd Wolfstraat 19 Nog een geluk dat Grote Hondstraat 63 Ik heb maar twee soorten Raafstraat 6 Thuis Wolfstraat 21 Poëzie foto’s waarop je lacht Ramstraat 26 ‘Weilanden hebben avond,’ Grotebeerstraat 1 Ik zie je nog altijd liggen zegt Achterberg 20 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be Schepen Lieve Stallaert tijdens persconferentie Herman de Coninck: “Nieuw project mag opnieuw rekenen op steun van het district Antwerpen”

Niets dan glunderende gezichten die dinsdag 21 fe- zigen ook nog eens vertellen dat het district volgend bruari in café Moeskop. Een groot deel van de 150 ge- jaar een dergelijk initiatief opnieuw zal steunen. Maar dichten van Herman de Coninck waren al aan de ruiten wat het dan precies zal worden moet nog worden uit- geplakt en nu kwam districtsschepen Lieve Stallaert gemaakt. (Groen Antwerpen) aan de pers en de andere aanwe- (SC)

De initiatiefnemers van de Poëzievensters Lieve Stallaert en J Pyl vlak voor een van de transparanten

De persconferentie in café Moeskop was met- EMOTIES een de officiële start van het project “150 ke- Bijzonder blij was weduwe Kristien Hemmerechts. ren Herman de Coninck.” De journalist-dichter Zij is blij verrast dat er zo veel belangstelling be- die zo lang in de wijk heeft gewoond dat we staat voor de gedichten.”Wat me opvalt, nu twin- hem als Zurenborger zijn gaan beschouwen. tig jaar na zijn dood, is dat de gevoelige snaar En zo is de boodschap bij veel bewoners ook nog steeds wordt geraakt, dat er zo veel emoties overgekomen want van al diegenen die loskomen en dat betekent dat veel mensen van verleden jaar al een gedicht hadden opge- oordeel zijn dat we zijn nalatenschap moeten hangen heeft om en bij de 85 procent ook koesteren. Voor de familie betekent het erg veel toegezegd om deze keer een Gedicht de dat ze nu merken dat hij als dichter helemaal niet Coninck te hangen. Initiatiefnemer Jörg Pyl dood is, dat jonge mensen vooral aangesproken van de Gazet van Zurenborg was daar erg worden door zijn gedichten. Vroeger werd hem blij mee en even opgetogen was hij met de nogal eens verweten dat hij veel flauwe grappen komst van schepen Lieve Stallaert (cultuur) maakte en dat hij zich bezondigde aan woordspel- die dit project met hart en ziel steunt. Lieve letjes en dat heeft hem toen wel pijn gedaan. Nu Stallaert : ”Voor ons is kunst in de openbare worden zijn werken geroemd omdat ze simpel, ruimte erg belangrijk en als het dan nog verstaanbaar, toegankelijk, krachtig, eenvoudig eens gedragen wordt door zo veel wijkbe- en rijk zijn. Ik wil toch iedereen bedanken die bij woners wordt het dubbel interessant.” Ze dit initiatief betrokken is omdat ze er in geslaagd beloofde dan ook dat het district volgend jaar zijn er de brede bevolking bij te betrekken, het is zich opnieuw achter het project zal scharen. fantastisch.” Dit jaar gebeurt dat door het inrichten van een feest op de Draakplaats op 21 mei waar KLEINKINDEREN bvb een podium wordt geplaatst, een ge- Tenslotte wist ze nog met enige trots te vertellen luidsinstalllatie ter beschikking komt en noem dat tijdens het feest op 21 mei de twee kleinkin- maar op. Ook het drukken van de folders, de deren van Herman aanwezig zullen zijn met ge- layout en de aanmaak van de transparanten dichten. “Het heeft me wel wat moeite gekost om zijn zaken die het district betaalt. De Gazet ze te overtuigen want ze hebben dat nog nooit betaalt dan de rest van de kosten zodat dat gedaan. herman zou erg fier geweest zijn, dat plaatje alvast geen problemen oplevert. weet ik wel zeker.”

Zadenruil in de beek op 18 maart

De beek organiseert een zadenruil voor doen een oproep aan iedereen om zaai- of iedereen uit de buurt. Een uitgelezen plantgoed te komen ruilen. Wie niks heeft kans om zich te voorzien van nieuwe zaden om te ruilen kan ook prima zaken doen voor en plantgoed voor het nakende tuinsei- niks of een kleine bijdrage. zoen. Een goed moment om van gedachten te wisselen met liefhebbers en kenners. de beek Hugo D’hooghe zal aanwezig zijn met zijn van diepenbeeckstraat 22 doorgeefluik : “zaden voor iedereen” en zijn 2018 antwerpen spreekbeurt over de eeuwige moestuin. We www.debeek.be verwachten permacultuur boerderij pluk- Zadenruil in de beek. rijp met een uitgebreide collectie zaden en Op 18 maart van 14 tot 17 u. Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 21 Draakplaats: zondag 21 mei in de namiddag Herman de Coninckfeest: veel gedichten en muziek

Het is nu definitief, op zondag 21 mei komt er van 14 uur tot 18 uur De kinderen van de scholen uit de wijk zullen van hun kant zelfgeschre- op de Draakplaats een Herman de Coninckfeest ter gelegenheid van ven gedichten brengen, afgewisseld met het A-koor dat onder andere zijn twintigste sterfdatum (22 mei 1997 in Lissabon). Cultuurantenne de wereldpremière brengt van en compositie van hun dirigent Patrick Windmolders op de tekst van het gedicht “Slaap” van Herman de Co- 2018 zorgt voor het podium en geluidsversterking. Brouwerij De Ko- ninck. Maar aan alle kinderen uit de wijk die niet naar scholen buiten ninck heeft toegezegd om het feest van haar bijna-naamgenoot in de wijk gaan, wordt eveneens gevraagd een zelfgeschreven gedicht te natura te sponsoren met gratis Bollekes. Maar naast drank staat er komen voordragen. Er zal gewerkt worden in blokken van telkens vijf- van alles te gebeuren. Zo wordt het feest ondermeer geopend met tien minuten, om het niet te zwaar te maken voor de toehoorders. Na de kinderen en kleinkindeeren van Herman de Coninck die gedichten het eerste gedeelte volgt er een muzikaal intermezzo door een nog te van hem zullen voordragen. (Jörg PYL) bepalen muziekgroep. VRIJ PODIUM VOOR DICHTERS

Het feest heeft ook aan een vrij podium voor volwassenen gedacht. Dit is dus een oproep om gedichten te schrijven in het spoor van of in herin- nering aan Herman de Coninck. Indien er te veel kandidaten zijn, zal het lot beslissen wie mag optreden. Aan elke dichter van het vrij podium zal gevraagd worden om één gedicht voor te dragen, dat om zoveel mogelijk schrijvers een kans te geven. Daarna komen de huidige en vorige wijkdichters aan de beurt en ook voormalig stadsdichter en ex-Zurenborger Peter Holvoet-Hanssen zal van de partij zijn.

Het geheel wordt afgesloten door Kristrien Hem- merechts, die uit het oeuvre van haar overleden echtgenoot zal voorlezen. Er zijn nog meer plannen voor dat feest, maar de praktische uitwerking hiervan staat nog niet vast en niet iedereen heeft zijn deelname bevestigd. Het definitieve programma in de aprileditie van Gazet van Zurenborg.

OPROEP juiste personen te zoeken en op het geschik- Kristien Hemmerechts kon de kleinkinderen overtuigen om De eerste oproep gaat naar jongeren en vol- te moment richting podium te sturen, dat al- mee te doen aan het feest. • Keke KEULENAAR wassenen met een poëtische pen. Aan hen les om te vermijden dat er nodeloze pauzes wordt gevraagd om één gedicht te selecte- of stiltes ontstaan. ren (of t schrijven ) om op 21 mei zelf voor Daarnaast hebben wij helpende handen te dragen. Jongeren die in een Zurenborgse nodig om voor het begin te helpen met de school les volgen, zullen door hun leerkrach- opbouw van tafels en stoelen en daarna ten hiertoe aangespoord worden. met da afbraak. Italian wine bar HELPERS Tijdens het feest zelf hebben wij helpende Maar ook de praktische kant van het feest handen nodig om te zorgen dat de feest- heeft vrijwilligers nodig. Een heel belang- vierders bvb niet onder een tram geraken. & Coffee rijke functie is de rol van een toneelmeester. Wie zich geroepen voelt, mailt best naar Hij of zij moet ervoor zorgen dat de dichters [email protected] met de gewenste taak. en muzikanten op het juiste moment op het Het Herman de Coninckfeest is een feest podium geraken. Daarnaast heeft de toneel- van ons allen en kan slechts een feest wor- Grote hondstraat 5 meester een paar assistenten nodig, om de den met hulp van iedereen. 2018 antwerpen TEL: 0488470083 22 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be Kleine wasjes, grote wasjes…

D 1 2 3 4 E

G Misschien lichtjes overdrijvend zou men het de meest multiculturele plaats van Zurenborg kunnen noemen. Zeker is dat, van welke afkomst of nationaliteit men ook is, iedereen er met hetzelfde doel naar toe komt: met een propere was naar huis I gaan. Ik liep (vele keren want heus niet iedereen wou op de foto) de wasserette op de hoek van de Grote- en de Kleinebeer- straat binnen met volgend resultaat. Tekst en foto’s: Jeannine Führing N Foto 1 Rudi Magnus: Rudi woont in de Twee- van Zurenborg rond te dragen. met mensen met beperkingen. In haar vrije lachse koppel woont sedert 2004 in de wijk, lingenstaat en komt al tien jaar om de twee tijd fietst ze graag. nu op de Plantin en Moretuslei . Abdoullah weken naar het wassalon. Terwijl de machi- Foto 4 Joni Amorgaste: Joni woont al twee komt mee om te dragen. Marlene tekent en nes draaien leest hij graag, veel over spiritu- jaar graag op de Dageraadplaats en werkt Foto 7 Carolina Pizzutilo: Carolina woont in schildert en samen luisteren ze graag naar A aliteit. Vandaag heeft hij “Het presence-pro- in Bar Salon. Ze heeft hier een uitgebreide Berchem aan het De Merodeplein en is nog rythm & blues, jazz of blues. ces” van Michael Brown bij, een boek over vriendenkring. Tot ze zelf een wasmachine aan het verhuizen. Ze komt naar deze was- het omgaan met niet-verwerkte trauma’s. heeft komt ze naar de wasserette. Tijdens serette omdat het er zo proper is en er een Foto 10 El-Haoual Samir: Samir uit de Lange het wassen luistert ze naar muziek en dat mangel staat. Zij kent de wijk goed, heeft er Van Ruusbroecstraat woont al 35 jaar in de Foto 2 Teofila Paluch: Teofila, die op de Plan- kan “van alles” zijn! heel wat vrienden en komt veel in de Walvis. wijk. Hij kwam als kleine jongen al met zijn tin en Moretuslei woont, komt uit Polen en is Ook de Gazet van Zurenborg is voor haar mamma mee naar deze wasserette. Hij was al twaalf jaar in België. Zij volgt Nederlands Foto 5 Iwona Dalkowski: Iwona kwam toen geen onbekende. gedurende 17 jaar professioneel zaalvoet- bij Open School in de Minderbroedersrui. ze drie was met haar ouders, politieke vluch- baller en speelde ook bij de nationale ploeg. Fier vertelt ze mij dat ze ook toneel speelt in telingen, vanuit Polen naar hier. Vader was Foto 8 Mathis Van Cleynenbreugel: Mathis Fier zegt hij erbij in al die jaren nooit een een toneelproject van Open School en hier- kleermaker, haar hobby naaiwerk. Ze woont uit Tienen woont boven café Stanny in de kwetsuur opgelopen te hebben. voor wekelijks repeteert in Rataplan onder zes jaar op de Plantin en Moretuslei en komt Stanleystraat. Hij volgt hier al vijf jaar les aan leiding van regisseur Stefan Perceval. al even lang naar de wasserette. Ze houdt het conservatorium als tenor. Zijn vriendin Foto 11 Kevin Peeters: Kevin woont al negen van de sfeer in de wijk en gaat graag uit eten studeert piano en begeleidt hem bij het jaar op een klein appartement in de Korte Foto 3 Eddy Aerts: Eddy uit de Velodroom- bij El Warda. oefenen. Mathis begint binnenkort aan zijn Altaarstraat en komt zijn lakens wassen. straat komt al drie jaar wassen en drogen. eerste job in het koor van Aida in De Munt Ondanks het feit dat hij alleen woont voelt Ondertussen gaat hij een pint drinken in Foto 6 Fanny Reyes: Fanny komt uit de Filipij- in Brussel. hij zich nooit eenzaam dankzij een schare Zeezicht waar hij klant is. Hij woont graag nen en woont al 19 jaar in België waarvan 10 vrienden en de dorpse sfeer in de wijk. Voor op Zurenborg omdat de mensen er nog op Zurenborg. Haar dochter van 22 studeert Foto 9 Marlene Grotestam en Abdoullay Du- zijn werk reist hij veel en graag. Favorieten aandacht hebben voor elkaar. Eddy springt TEW aan de universiteit Antwerpen. Fanny kuray: Marlene komt uit Curaçao en Abdoul- zijn Hong Kong en het hele Zuid-Amerika. ook af en toe in als vrijwilliger om de Gazet volgt zelf een opleiding voor het omgaan lay uit Senegal. Dit sympathieke en goed- Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 23

5 6 I

7 N

10 G

8 N

9 11 24 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be Business Development Manager in de Tweelingenstraat SpareSpace brengt verhuurders en gebruikers van leegstaande ruimtes samen

Je hebt iets te vieren en je hebt het moeilijk om voor dat gezelschap, op die datum en die buurt een goede locatie te vinden. Of je beschikt zelf over een studio, een atelier of een vergaderruimte die niet genoeg gebruikt wordt. SpareSpace brengt puntje bij paaltje. Daan Cle- rinckx uit de Tweelingenstraat legt uit hoe dat in zijn werk gaat. (Marcel SCHOETERS)

SpareSpace is een platform dat mensen die Daan Clerinckx: “Dat is waar, maar winkelpan- over een te vaak leegstaande ruimte beschi- den zijn geen simpele zaak. Daar houden wij ken, in staat stelt om die te verhuren. Zo kun- ons niet mee bezig, omdat wij een dienstver- nen collega's uit dezelfde regio afspreken in lener zijn en geen immokantoor. Wij denken hun thuisregio i.p.v. waar het hoofdkantoor is meer aan de korte termijn.” gelegen. Beginnende creatievelingen kunnen een fotostudio huren voor een halve dag en -Hoe werkt SpareSpace precies? zitten niet met doorlopende kosten. Daan Clerinckx: “Laten we eens hebben over de businessruimtes. We denken dan aan verga- LEEGSTAND derzalen of co-working spaces. De verhuurder Het idee is ingegeven vanuit de vaststelling –een onderneming die zo’n ruimte ter beschik- dat er enorm veel leegstand is in onze steden, king wil stellen- beslist zelf wanneer hij of zij zegt Business Development Manager Belgium dat online wil zetten. Hij of zij legt uit over wat Daan Clerinckx: “Idee gegroeid vanuit de enorme leegstand “ Daan. “In deze tijden waar iedereen alles effici- het gaat, welke mogelijkheden er zijn, bv. op Foto Miguel VANSTEENKISTE ënter, met minder transport en kostenbespa- het vlak van catering, en wanneer de ruimte ter render wil doen moet dat toch anders kunnen beschikking is. De huurders kunnen het aandacht ik samen met Jo Van Oosterwyck.” bod vergelijken en rechtstreeks boeken.” Daan, die ‘product design’ heeft gestudeerd- –na vergelijking- naar welke locatie je voorkeur -Hoe werkt het facturatiesysteem? en Jo, een handelsingenieur, hebben samen -Hoe zijn jullie eigenlijk op het idee gekomen? uitgaat.” Daan Clerinckx: “De verhuurder stuurt een op kot gezeten, zo blijkt. Terwijl Jo voor een Daan Clerinckx: “Jo en ik zijn 2 jaar geleden sa- factuur naar de huurder. SpareSpace stuurt bedrijf de hele wereld afreisde, heeft Daan zich men 30 geworden en wij zochten een zaal om -Jullie gaan meteen internationaal, zo blijkt dan zijn factuur naar de verhuurder.” gevestigd als zelfstandig meubelontwerper. Hij dat te kunnen vieren. Dat bleek online niet zo uit jullie site? en zijn vriendin streken 2,5 jaar geleden neer eenvoudig, onder meer om een idee te kunnen Daan Clerinckx: “In België bieden we ruimtes -Loont dit concept zich voor eventuele spin-offs? op Zurenborg. vormen van de kosten. We zijn daar uiteindelijk aan in Antwerpen, Brussel en Genk. Verder is er Daan Clerinckx: “Wat we nu doen, zal altijd het toch wel een paar weken mee bezig geweest. New York, Boston, San Francisco en Berlijn. Jo basispakket blijven. Waar we wel aan denken -Hoe is SpareSpace precies ontstaan? Vandaar.” heeft voor zijn vroegere job heel wat gereisd is om eventueel te voorzien in catering voor Daan Clerinckx: “Jo is de eigenlijke oprichter. -Maar SpareSpace biedt dus ook andere en hij heeft heel veel connecties. Bovendien ruimtes die dat zelf niet doen. Een andere mo- We hebben de website opgezet in de zomer soorten locaties aan? heeft hij een Amerikaanse vriendin.” gelijkheid is: ‘SpareSpace Interiors’, waarin we van 2016. Voor de rest van het jaar hebben we Daan Clerinckx: “Onder de noemer ‘creatieve’ zelf leegstaande ruimtes inrichten.” dan getest. De officiële lancering gebeurde in locaties, denken wij bij voorbeeld aan fotostu- -Waar zit voor jullie de opbrengst? januari jl. We bieden momenteel ongeveer 200 dio’s of ateliers. Dan zijn er ook nog ‘evenemen- Daan Clerinckx: “Het online zetten is gratis. -Bieden jullie ook ruimtes aan op Zurenborg? locaties aan en de eerste transacties zijn ge- ten’, waar de klassieke zalen en zaaltjes op aan- Van zodra wij een huurder vinden, nemen wij Daan Clerinckx: “Momenteel al 2, maar we zijn start.” geboden kunnen worden. Er zijn universiteiten een commissie op de overeengekomen som.” bezig met nog een paar andere.” -Over wat voor locaties hebben we het dan? en hogescholen die meedoen, onder meer in Daan Clerinckx: “We vatten dat heel breed op. Leuven en Genk.” -Hoe gaan jullie om met de veiligheidsvoor- Info: We hebben ze opgedeeld in drie categorieën: schriften waar door het publiek gebruikte Spare Space businessruimte, creatieve ruimte en evene- -Ik ben op zoek naar een geschikte locatie. ruimtes aan moeten voldoen? Mob.: 0473/34.10.02 mentenruimte.” Wat moet ik doen? Daan Clerinckx: “Wij zijn geen eigenaars, maar Wetenschapsstraat 23 • 1000 Brussel Daan Clerinckx: “Je geeft in waar je die loca- de mensen die deze ruimtes verhuren, doen www.gosparespace.com -Er komt steeds meer leegstand in winkelstraten. tie precies wil vinden, een eventuele datum en dat dagdagelijks.” [email protected] We zijn op zoek naar jonge krokodillen, maar oude krokodillen kunnen er ook bij

We blijven er maar op -Naar mensen met een fototoestel: je beurt, beweegt of op komst is, sluiten we in eigenlijk? Ze kijkt uit naar iemand die het woont in de wijk of vlakbij, je hebt een digi- onze armen. Jongeren die een beetje op de plezierig vindt om in aanraking te komen hameren : we zoeken jonge taal toestel en je wil wel eens aan de slag om hoogte zijn van wat de jeugd boeit en be- met mensen uit de wijk, die een uitleg kan medewerkers in de wijk en een mooi portret te maken, een evenement weegt zijn bijzonder welkom. Wat is er dus geven hoe de advertenties in de krant in weer te geven door sfeerfoto’s te maken of nodig? Toch wel een beetje met de taal uit mekaar zitten, dossiertjes kan opvolgen zo- niemand moet zich gepas- je wil gewoon een opdracht aanvaarden om de voeten kunnen, nieuwsgierig zijn, met dat het werk van onze advertentiewerfster iets te illustreren. Een artikel bv. Je hebt een open ogen en oren rondlopen, een beetje voor de helft verlicht wordt. Hoe zwaar is seerd voelen bij het woord computer waarmee je de foto’s kan doorstu- stiptheid moet eigenlijk ook wel en fier zijn het? Per maand een vijftal keren (maximum) jong want deze keer heeft ren en je beseft dat we in zwartwit afdruk- op een zelf gemaakt stuk in de krant. Be- op pad gaan naar een adres in de wijk. Dat ken. Wie nood heeft aan technische hulp geleiding en ondersteuning is voorhanden is het. het niets met leeftijd te kan die krijgen. Hoe dikwijls per editie? Pak- indien gewenst. En voor de niet zo jonge? weg een tweetal keren gemiddeld, kan dus Eveneens erg welkom. Toch maar eens pro- maken. Maar alles met wat ook meer of minder zijn. beren? Doen… Interesse voor een van deze tussen de oren zit. Betrok- ‘aanbiedingen’? Reageer dan door een -We kijken ook uit naar schrijvelaars. -Voor onze advertentiedienst zoeken we mail te sturen naar de hoofdredacteur Jonge mensen (maar we plakken er geen een soort assistent. Nu ligt dat allemaal in kenheid, enthousiasme, in- Swa Collier: leeftijd op) die denken dat ze een artikel één iemand haar bakje en ze wil graag dat zet, nieuwsgierigheid. (SC) kunnen plegen over iets dat in de wijk ge- iemand haar terzijde staat. Wat verlangt ze [email protected] Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 25 Komt nieuw hoofdkwartier lokale politie naar Borsbeekbrug? Infomoment Post X met heel veel onbeantwoorde vragen

Buurtbewoners bestudeerden de plannen nauwkeurig Schepen Rob Van de Velde • Foto’s Luc PANDELAERS

Op dinsdag 20 december organiseerde projectontwik- breide artikel in Gazet van Antwerpen al gelezen, had kelaar IRET samen met het stadsbestuur een infomo- viel er echter weinig nieuws te rapen. En elke moge- ment over de stand van zaken van het Post X-project. lijkheid voor de buurtbewoners om hun bezorgdheid Ruim 100 buurtbewoners kwamen in het gloednieuwe over de impact van het project te ventileren bleek ook Syntragebouw luisteren naar de uiteenzettingen van al bij voorbaat afgeblokt. Voor wie het allemaal gemist NVA-schepenen Koen Kennis en Rob Van de Velde. Voor heeft: hierbij een overzicht. wie de infobrochure van het stadsbestuur en het uitge- (Luc PANDELAERS)

Het project op de site van het voormalige moet “het kloppend hart” van de site worden, o-strade Antwerpen – Mechelen rechtstreeks buurtbewoners rond SOS Zurenborg heeft postgebouw omvat negen gebouwen met in met een aantal centrale diensten zoals de gaat verbinden met het fietsparkeergebouw ingediend bij de Raad voor Vergunningsbe- totaal 130.000 m² bovengrondse oppervlakte. toegang tot de ondergrondse fietsenstalling naast het station. Bij projecten van dergelijke twistingen en die al twee maal hebben geleid Het eerste gebouw is inmiddels voltooid en in voor 1.400 fietsen en de parking met 1.000 omvang zijn de mobiliteit en de toegankelijk- tot een schorsing van de bouwvergunningen oktober vorig jaar in gebruik genomen door parkeerplaatsen. In het gebouw komt ook het heid primordiaal en is dan ook nogal evident voor onderdelen van het project. Maar dat het opleidingscentrum voor volwassenenon- Park Inn-hotel van de Radissonketen met 140 dat de projectontwikkelaar de kosten daarvan bleek niet de bedoeling. De vergadering werd derwijs Syntra. Dit centrum biedt zowel over- kamers en een business center met bijbeho- voor zijn rekening neemt. vrij abrupt afgebroken met de mededeling dag als 's avonds onderdak aan een vijfhon- rende faciliteiten, horecagelegenheid en en- dat belangstellenden rond een paar tafels derdtal cursisten. kele commerciële zaken. De bouwvergunning AUTOVERKEER vooraan en achteraan in de zaal nog wat vra- voor dit gebouw is nog niet rond en het einde Een heikel punt van het project blijft de vrees gen konden stellen aan medewerkers van IRET Dit voorjaar verhuizen het Zwitserse logis- van de bouwwerken zal ten vroegste voor van veel buurtbewoners dat er een sterke toe- en het stadsbestuur. Maar die bleken enkel te tieke bedrijf Kuehne + Nagel en de coöpera- eind 2018 zijn. name zal komen van de nu al aanzienlijke ver- kunnen antwoorden op puur technische vra- tieve bank Crelan naar het L-vormige gebouw keersoverlast. Zowel IRET als de schepenen gen en al zeker geen bevoegdheid te hebben langs de Ring. Later in het jaar volgt ook nog BINNENPLEIN legden er uitvoerig de nadruk op dat alles zal om in te gaan op juridische kwesties rond de consultantbedrijf KPMG. De vier identieke Tussen de kantoorgebouwen komt een lang- worden gedaan om de toevloed van auto's te bouwvergunningen. De twee schepenen wa- kantoorgebouwen langs de Ring worden ook werpig binnenplein dat zal worden aangelegd beperken. Er wordt maximaal ingezet op fiets ren intussen verdwenen, ongetwijfeld op weg in de loop van dit jaar opgeleverd. Welke be- in functie van de oplevering van elk gebouw. en openbaar vervoer en de capaciteit van de naar belangrijkere bezigheden. Dit liet een drijven hier hun intrek zullen nemen is nog Telkens wanneer er een gebouw klaar is, parkeergarage wordt doelbewust beperkt tot wrang gevoel na bij de aanwezigen die een niet bekend, of wordt nog niet bekend ge- wordt het aanpalende stukje plein onder han- acht parkeerplaatsen per 1000 m². Maar dat gure winteravond hadden getrotseerd om maakt. den genomen. Rondom het plein komt een blijven evengoed 1000 auto's extra. Om het hier aanwezig te zijn. Niet dat de meerder- overdekte colonnade die er moet voor zorgen even aanschouwelijk te maken: als je die alle- heid radicaal tegen het project gekant bleek. POLITIETOREN dat iedereen droog van gebouw tot gebouw maal bumper aan bumper achter mekaar zet Maar er bleven veel vragen over de randvoor- Het enige “nieuws” dat er te rapen viel, was kan lopen. Het is ook de bedoeling dat dit heb je een rij van bijna vijf kilometer. Die zul- waarden. Er heerste het gevoel dat de project- dat het nieuwe mastergebouw van de lokale plein een openbare functie krijgt. Schepen len allemaal de site moeten open afrijden via ontwikkelaar wel heel erg de vrije hand had politie Antwerpen wellicht op de zone langs Kennis maakte hierbij de vergelijking met het de Borsbeekbrug. Wie nu al regelmatig tijdens gekregen om zijn winsten te maximaliseren. de Borsbeekbrug komt. Echt nieuws was dat binnenplein van het Bell-gebouw, waar ook de spitsuren van op de Singel richting zuid Dat het er met een toren minder en wat meer nie,t want het had voordien al in verschillen- speelruimte voor kinderen is. links wil afslaan op de Borsbeekbrug weet dat groen en open ruimte leefbaarder en aange- de kranten gestaan. Zowel de schepenen als de verkeerslichten drie, vier keren op rood namer voor de buurt zou uitgezien hebben. de projectontwikkelaar benadrukten ook “dat VOETGANGERSBRUG springen alvorens je aan de beurt bent. Met Ook rond het mobiliteitsplan bleven er nog ze daar nog niets konden over vertellen want Tussen de site en het Ryckaertplein komt er nog een paar honderd auto's erbij krijg je daar veel onbeantwoorde vragen. Eén aanwezige dat de onderhandelingen nog lopen”. Maar een voetgangersbrug van drieënhalve meter een file tot ver voorbij de Luitenant Lippen- verwoordde het zo:” Ze beleggen dit soort als je zoveel ballonnetjes oplaat en tegelijk breed en tussen de 80 en de 100 meter lang slaan. Hetzelfde geldt voor het uitrijden waar- infovergaderingen enkel maar omdat het een vertelt dat je nog niets kunt vertellen creëer om veilig de Singel over te steken. Schepen bij de auto's rechts moeten afslaan richting verplicht onderdeel is van de MER-procedure, je natuurlijk wel een donkerbruin vermoeden Kennis klopte zich nogal op de borst dat er Gitschotellei en dan een U-bocht maken op maar eigenlijk kan het hen geen bal schelen dat het achter de schermen wel al lang in kan- onderhandeld was dat de projectontwik- de Borsbeekbrug om naar de Singel te rijden. wat wij ervan vinden.” Het mag er dan wel niet nen en kruiken is en dat alleen nog de juristen kelaar de kosten hiervan helemaal op zich Dat zal vrijwel zeker leiden tot sterk toegeno- meer aan toe gaan zoals in de tijd dat Raoul alle punten en komma's aan het nakijken zijn neemt. Een beetje raar toch dat daarover men sluipverkeer in de wijk Groenenhoek. “meneer 10 percent” Stuyck kantoor hield in om te zien of alles waterdicht is. Duidelijkheid moest onderhandeld worden, want die brug het Fornuis maar ook na de Optima-affaire en wordt beloofd tegen juni 2017. lijkt tamelijk onmisbaar voor het welslagen POTTENKIJKERS het Oosterweelfeuilleton blijft de relatie tus- van het project. Je wilt je de chaos niet voor- Het leek er op dat het talrijk aanwezige pu- sen projectontwikkelaars en lokale besturen HART stellen die zou ontstaan wanneer er tijdens bliek vooral gekomen was om juist hierover vragen oproepen. Pottenkijkers en burgers We kregen ook nog eens een overzicht van de spitsuren honderden voetgangers tegelijk meer te horen en er ook eens zijn zeg over te die creatief willen meedenken zijn nog altijd de onderdelen van het project die nog moe- te voet de Singel zouden moeten oversteken. doen. Iedereen wilde ook wel weten hoe het niet gewenst. Het stadsbestuur heeft hier ten gebouwd worden. Het centraal gebouw Hetzelfde geldt voor de fietsbrug die de fiets- nu zit met de bezwaarschriften die een groep weer eens een kans gemist. 26 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be Als belegging en als vakantieverblijf Century 21 verkoopt nu ook zon op de Kaapverdische Eilanden Geen zin om met je geld naar de bank of de beurs te gaan? bij Century 21 aan de Dageraadplaats want beleggen op Geen zin meer om helemaal geen rente meer te krijgen de Kaapverdische Eilanden is goedkoop, brengt geld op van je zuurverdiende geld? Gelijk heb je, roepen ze in koor en je kan er zelf nog naartoe ook. (Swa COLLIER)

Century 21 is in de wijk al sinds 2004 gevestigd trokken naar ginder op vakantie en zagen hoe de grond werden gestampt waarvan de units En investeren kan al van 100.000 euro in wat geen biedt woningen te koop en te huur aan. Ook het toerisme daar aan het boomen was. En zo te koop aangeboden worden. Die worden dan noemd wordt een luxe-suite die dan minstens behoorlijk wat panden in de wijk. Maar bui- is het gestart daar met een Engelse bouwgroep voor jou als eigenaar verhuurd. Luc Grauwels: vijf procent opbrengt. Hoogbouw is momenten de grenzen gingen ze niet maar daar is nu The Resort Group Pic.“ “Maar in onze formule kan je die twee, eigen- teel verboden in Kaapverdië zodat men niet verandering in gekomen want dit kantoor ver- dom verhuren en zelf op vakantie gaan, com- moet vrezen om tegen een tientallen meters koopt nu ook wooneenheden in de Kaapverdi- ZON bineren. Je koopt als belegging met een mooi hoog gebouw aan te kijken. De Kaapverdische sche Eilanden. Luc Grauwels van Century 21: Kaapverdië is ook ideaal voor toeristen met rendement en je kan er zelf vijf weken lang Eilanden, een verzameling van tien eilanden en “Het zijn twee Vlamingen die er mee gestart zijn 55 kilometer kust en het zal dan ook nie- gebruik van maken, elk jaar opnieuw. Da’s een sinds 1975 onafhankelijk van Portugal, liggen zijn. Guy Schuermans en Karine Vanderborght mand verwonderen dat er daar luxe-resorts uit mooie troef natuurlijk.” op iets meer dan vijf uren vliegen van hier en hebben het hele jaar zon met een gemiddelde temperatuur tussen de 25 en de 30 graden.

Wie meer info wil kan terecht bij Century 21, Dageraadplaats 31 met als telefoon 03-239 21 21 of info@century21 activity.be

Kabuki Sushi • Grill • Wok Alle dagen open van 11:00-14:30 en 17:00-23 Dageraadplaats 28 2018 Antwerpen [email protected] www.kabukisushi.be

Tel. 03 663 8200 Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 27 “Expo 2018” zet volgende stap “Ideeën genoeg, nu nog keuzes maken”

Na de startdag in november en een verkennende wan- Steynen alle geïnteresseerden uit in haar woning in de deling in Zurenborg was er op 5 februari wijkoverleg in Zurenborgstraat om ideeën te verzamelen. Een tiental het kader van EXPO 2018. Dat laatste is een kunstpro- kunstminnaars uit de wijk spendeerde een zondagmor- ject verspreid over vijf wijken van het district, waaron- gen aan deze opdracht en maakte er een leuke babbel der Zurenborg. De bewoners worden bij iedere fase be- van. trokken. Voor het wijkoverleg nodigde gastvrouw Eva (Bernard SOENENS)

Tijdens de bijeenkomst werd gezocht naar wat Gastvrouw Eva Steynen verwelkomt de deelnemers van dit even uit te spitten. genoemd werd de verrijking van de buurt door een kunstproject. harte, met een drankje en een versnapering. We zitten met- Foto Miguel VAN STEENKISTE een midden in de kunstsfeer, want de benedenverdieping ZURENBORG van haar woning doet dienst als kunstgalerij. Ze opent de Zurenborg heeft het profiel van een wijk met een rijke ge- bijeenkomst met een stevige uitleg over de aanwezige schiedenis en een rijkdom aan knappe architectuur, waar kunstwerken. Opvallend is de borstelstok die zich midden het niet eenvoudig is om nog iets aan toe te voegen. In de in de ruimte overeind weet te houden. wijk is er een soort dorpsgevoel, maar door zijn aantrek- kingskracht op buitenstaanders zie je als bewoner ook Geert Gielis (ambtenaar district) opent het wijkoverleg met heel wat onbekenden passeren. Het eilandgevoel wordt het duiden van het opzet van Expo 2018: “Het verrijken van doorbroken door de erg nabije mobiliteitsproblemen van de buurt door een kunstproject in de publieke ruimte”. Hij de grootstad Antwerpen, te weten files, lawaai en luchtver- wordt bijgestaan door Maarten Desmet, expert van NVDR, vuiling. Misschien moet Expo 2018 even uitwijken naar de een bureau voor sociaal-ruimtelijk onderzoek. Enkele deel- rand van de wijk en onderzoeken of de rand iets kan be- nemers waren aanwezig op het startmoment in november. tekenen. In verbindingsstraten als de Lange Leemstraat en Anderen namen deel aan de wandeling in december. Het de Cuperusstraat zijn er mogelijkheden. Het recente project wordt een gesprek over kunst in het algemeen, kunst in de Me Here Now aan de buitenwanden van de fietstunnel on- publieke ruimte, en de mogelijkheden in Zurenborg. Een sa- der de spoorweg is alvast een geslaagd voorbeeld. Andere menvatting van de tussenkomsten. vaststelling is dat er in Zurenborg weinig groen is. Ook al is menig bezoeker verrast door het groot aantal bomen op de KUNST Dageraadplaats. In veel andere straten is het heel wat min- Kunst in de publieke ruimte is vaak dubbelzinnig, omdat der. Met acties rond ‘geveltuintjes’ en ‘groenslingers’ geeft het voor de voorbijganger of bewoner niet altijd duidelijk het district wel degelijk een stevige impuls aan de vergroe- is, waar het ‘obstakel’ dat daar ineens geplaatst is, vandaan ning. Kan Expo 2018 daar nog iets aan toevoegen? Belang- komt en welke functie het heeft. Is dit zwerfvuil of kunst? rijk aan het project is dat het mensen samenbrengt, dat er Niettemin wil Expo 2018 kunst zo breed mogelijk bekijken naar een (collectief?) resultaat wordt gewerkt en het de wijk en niet focussen op de installatie van het zoveelste stand- leefbaarder maakt. Eén van de suggesties is te werken in en beeld midden op een plein. Van de kunstenaar wordt niet rond een leegstaand pand. In een stad doe je verrassende verwacht koortsachtig iets te maken ‘wat anderen niet kun- ervaringen op: in je woning heb je niet onmiddellijk contact nen’. Als je als kunstenaar de reactie krijgt dat iedereen dit met de buren, maar als je naar je plat dak klimt heb je zicht kan, dan ben je misschien wel op de goede weg. Kunst in op de hele stad. de publieke ruimte moet voor iedereen zijn. Dat kan als je Het kan inspirerend werken om de Dageraadplaats aan te er vanuit gaat dat je eindproduct niet zo nodig door ieder- zien als de plek waar de zon in volle kracht schijnt en haar een als kunst wordt bekeken. Bij de realisatie van kunst in stralen laat doorschijnen in alle aanpalende straten. Als dit de publieke ruimte, komt wel een en ander kijken. Hoe vind kunstenaars kan inspireren, dan biedt Expo 2018 alvast een je een plek waar bewoners en overheid het aanvaardbaar meerwaarde voor Zurenborg. vinden, hoe vermijd je vandalisme, hoe regel je transport Zover is het nog niet. De twee volgende stappen kan je best en verzekering? Iemand verwijst naar oude wetgeving die noteren: 18 februari: bezoek aan het Middelheimmuseum iedere burger zou legitimeren om éénmaal in zijn leven iets en zondag 7 mei: bezoek aan Rotterdam. Voor meer info: illegaals te doen in de publieke ruimte. De moeite waard om www.antwerpen.be/expo2018 28 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be Actuele kunst in de Pretoriastraat In Galerij Praetoria maken de vrouwen de dienst uit

In de Pretoriastraat moet je wel even zoeken waar die galerij nu precies gelegen is en bij nader toezien, blijkt het die grote vitrine in de nieuwbouw te zijn waar met kleine letters Galerij Praetoria aangegeven staat. “Het staat er inderdaad klein op maar misschien is dat bescheidenheid?”zegt Laurence Plumier, een van de drie vrouwen die de galerij uitbaat. (Swa COLLIER) Danielle Buyssens (links) : “We zijn een soort platform voor kunstenaars” Foto Luc PANDELAERS

De afspraak was gemaakt met Danielle Buys- dat mensen uit alle regio’s hier terecht kunnen drie achter staan is het naar hier halen van WACHTERS sens en zij repte zich ter plaatse met haar zoon- met hun werken.” De drie vrouwen kennen el- kunstenaars van over de taalgrens. Mensen De galerij ligt in de wijk een beetje uit de rich- tje op de achterbank van haar auto. Zij is een kaar omdat ze kunstgeschiedenis gestudeerd die Vlaanderen en Antwerpen niet kennen en ting van wandelaars en toevallige passanten. van de drie vrouwen die de vzw Praetoria uit- hebben. Chris Meulemans (kunstenaar, les- omgekeerd. Laurence Pluzier, zelf geboren in Deze Pretoriastraat is meer een uitvalsweg dan maken en het gelijkvloerse appartement van geefster in de academie van Arendonk) en Luik en perfect tweetalig: “ Het is echt opval- een kuierstraat maar de aantrekkelijke Cogels- nr. 38 tot galerij omtoverden. Vandaag, vrijdag, Laurence Plumier (kunstenaar, lesgeefster in lend hoe weinig we van elkaar weten, ook in de lei is dan weer vlakbij. De galerij heet bij nader is de galerij dicht want alleen op zaterdag en dezelfde academie) komen er nu bij. Geen van kunstwereld is dat zo.” toezicht ook Praetoria en niet Pretoria. Een klein zondag van twee tot zes en op afspraak te be- de drie woont in de wijk en het is de man van verschil in schrijfwijze maar een heel verschil in zoeken. Voor de ietwat oudere bewoners staat Chris Meulemans die het gelijkvloers als beleg- PERCENT betekenis. Laurence Plumier “ We hebben deze er pal tegenover de inkomstdeur een plaat met ging kocht en er geen graten in zag om er een In een galerij loopt het seizoen zo’n beetje Latijnse naam gekozen omdat het fonetisch de tekst Brouwerij Campina. Nu staat er in de kunstplek van te maken. gelijk met een schooljaar, van september tot aanleunt bij de naam van de straat Pretoria plaats nieuwbouw met appartementen. juni dus, en de namen van de komende expo- maar het wil ook “wachters” zeggen. De solda- TAALGRENS santen zijn nu al bekend. Danielle Buyssens: ten die aan de muren van de stad Rome ston- PLATFORM Aan de drie om te formuleren welk soort kunst “Tja, soms werken we met een thema, soms den en dat is een mooi beeld voor onze galerij. Danielle leidt ons even rond: langs de straat- ze hier nu precies willen. Dat het geen zeven- rond een titel” en dat blijkt uit de tentoonstel- Hier staan we ook aan de rand van de stad en kant een vrij grote ruimte en daarachter nog tiende-eeuwse portretten zullen zijn is dui- ling die tot midden februari loopt en de over- kijken zoals wachters vol verwachting uit naar twee ruimtes. Verder: wc’s, douches en een delijk. Minder duidelijk is dan weer wat, toch koepelende naam “Ceci n’ est pas un paysage” wat komt en gaat. Een mooi beeld” keukentje. Aan de witte muren kleine, bijna een aartsmoeilijke opdracht zo blijkt. Daarbij meekreeg. Met werk van Nele Tas, Franky onopvallende werkjes. Echt nieuw is de galerij valt dikwijls “wat we zelf graag zien” “heden- Michielsen en Sarah De Vos. De exposanten Galerij Praetoria, niet want ze zijn bescheiden gestart in oktober daags”, “actueel” “gevoel”. Laurence Plumier: hoeven niets te betalen voor de ruimte, de Pretoriastraat 38, 2600 Berchem 2015. En “ze” zijn dus de vzw. Danielle Buys- “We hebben ook een lijst van kunstenaars die vzw krijgt bij verkoop wel een percentage van www.facebook.com/praetoria 38 sens: “We zijn geen commerciële galerij maar we kennen en die we hier graag zouden heb- de som. “Ja, er zijn hier wel degelijk al werken een soort platform voor kunstenaars. We willen ben omdat die kwaliteit bieden.” Waar ze alle verkocht.” Open zat-zondag: 14 tot 18 u en op afspraak Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 29 Aanvraag subsidies afgewezen “Tour de France” wil in elke etappeplaats een voorstelling van Theater Tol

Theater Tol heeft twee keer een aanvraag ingediend voor een projectsubsidie en ondanks goede beoordelingen van de adviescommissie kreeg het gezelschap steeds nul op het rekest van minister Gatz. Lot Seuntjens uit de Raafstraat, oprichter en artistiek leider van Theater Tol, is verbaasd over de beslissing maar laat zich niet uit het veld slaan. “We gaan gewoon door. We vertrekken binnenkort naar Australië voor een show in Canberra. Daarna gaan we naar Costa Rica, Letland en Zuid-Korea. En intussen hopen we dat het alsnog goed komt.” Ondertussen is er ook vanwege de organisatoren van de Ronde van Frankrijk een vraag om in elke etappeplaats een voorstelling te geven.

Met dit luchtspektakel oogstte Theater Tol zowel in het binnen- als het buitenland veel succes. Binnenkort ook in Frankrijk? • Foto ARCHIEF

In tegenstelling tot veel andere professionele NIETS gezelschappen ontvangt Theater Tol geen “Er zijn in totaal drie subsidierondes. Je mag structurele subsidies van de overheid. Seun- dus drie keer een dossier indienen. De eerste tjens: “Klopt, wij krijgen geen vast bedrag per keer werden we zowel op zakelijk als artistiek jaar of zo. We kiezen voor een projectmatige vlak positief beoordeeld door de beoordelings- aanpak. Hierdoor zijn we onafhankelijk. Met commissie, maar desondanks kregen we niets. het geld dat we met onze optredens verdienen, Dat voelde vreemd aan. Uiteraard waren we kunnen we iedereen keurig betalen. We heb- teleurgesteld over de beslissing, maar we hebben in het verleden wel ooit één keer een pro- ben ons herpakt en direct daarna een tweede jectsubsidie ontvangen. Dit was in 2010 voor aanvraag ingediend voor Hotel Watercage. We de voorstelling Luce. We kregen toen 40.OOO hadden het zakelijk verslag verder uitgediept euro. Hiermee hebben we een luchtvoorstel- en het artistieke verslag meer toegelicht. Deze ling gemaakt die geïnspireerd was op de strijd keer beoordeelde de commissie onze aanvraag tussen de wielrenners Bartali en Coppi. Deze opnieuw positief, maar desondanks ontvingen voorstelling werd kort daarna gekozen tot we weer niets.” hoofdact van het culturele luik van de Olympi- sche Spelen van Londen 2012. Heel af en toe ONRECHTVAARDIG krijgen we van de overheid een bijdrage in de “Intussen hebben we een derde poging ge- reiskosten. Aangezien wij onze voorstellingen daan. Die is verstuurd. Fingers crossed. Het over heel de wereld brengen, betaalt de over- feit dat we tot op heden niets kregen, voelt ei- heid soms een deel van onze reiskosten omdat genlijk wel onrechtvaardig aan. Wij bestaan nu we wellicht gezien worden als ambassadeurs twintig jaar. We staan over heel de wereld met van Vlaanderen en België.” onze voorstellingen. Overal worden we uitgenodigd en zijn de mensen enthousiast. Maar TOUR DE FRANCE blijkbaar is er bij de subsidieverstrekker na al “In 2016 hebben we 65 voorstellingen ge- die jaren nog altijd onvoldoende vertrouwen. bracht. Onder ander in Mexico en Frankrijk, Maar ja, je kent het spreekwoord ‘Men is nu maar ook dichter bij huis zoals in Sint-Niklaas, eenmaal niet snel sant in eigen land’.” Hasselt en Tongeren. Momenteel hebben we een aanvraag gekregen van de organisatie van AANBIEDINGEN de Tour de France. Zij willen deze zomer graag “Gelukkig hebben enkele binnen- en buiten- in elke etappeplaats een voorstelling van The- landse organisaties en programmatoren wel ater Tol programmeren. De onderhandelingen veel vertrouwen in ons. Op basis van de plan- hierover lopen nog.” nen voor Hotel Watercage hebben ze ons al uitgenodigd om deze nieuwe voorstelling bij “De afgelopen jaren hebben we ook twee nieu- hen te komen brengen. We hebben dus al ver- we, kleinere voorstellingen gemaakt, maar die schillende aanbiedingen binnen. Maar ja, voor hebben we uit eigen portemonnee betaald. Nu het zover is, moeten we deze nieuwe voorstel- vonden we het tijd worden voor een nieuwe, ling wel kunnen ontwikkelen en daarvoor is nu grote productie en hiervoor is extra geld no- eenmaal geld nodig.” dig. We willen graag een luchtshow maken die gebaseerd is op de kracht van water: Hotel Wa- HOPEN tercage. We hebben 80.000 euro gevraagd om “Als we in deze derde (en laatste) ronde alsnog deze voorstelling te ontwikkelen. Ik weet, dit buiten de boot vallen en dus nog steeds geen lijkt veel, maar je moet weten dat onze voor- subsidie ontvangen, moeten onze plannen de stellingen ongeveer tien jaar meegaan en dat ijskast in. En dat is zonde. Maar we gaan wel we die over heel de wereld spelen. Bovendien door. We laten ons niet uit het veld slaan. We zijn er ongeveer vijftig mensen geheel of ge- werken gewoon verder. En ondertussen blijven deeltelijk verbonden aan Theater Tol. Dus in we hopen. Maar ik heb er wel vertrouwen in: dat perspectief valt zo’n bedrag nog wel mee.” derde keer, goede keer.” 30 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be C C c Speciaal programma voor c B B E families in de Paasvakantie E

Een gelegenheid om jonge beloftevolle dansers aan het te pikken en een heleboel muziek te consumeren tegen werk te zien , Hubert Damen van dichtbij mee te maken, betaalbare prijzen en toch dichtbij. In een notedop het boeiend toneel op de planken te zien, een filmpje mee programma van CCBerchem de komende weken.

TERRAKOTA (albumvoorstelling Oxalá) Van en met: Dimitri Leue, Anastassya Savitsky en Steven Tael- Zaterdag 4 maart 2017 – 20.30 uur DANSDUBBEL GRIP VZW/ JAN MARTENS man ‘NUFF SAID Voorverkoop 10 euro | kassa 12 euro Een avond aan waarop u 2 dansvoorstellingen kan meepikken Vrijdag 7 april 2017 – 20.30 uur editie 76 Een dansbare mix van pan-Afrikaanse en trans-Atlantische rit- en die ongetwijfeld ook de echte muziekliefhebbers weet te RASA - Eigenhandig (4 tot 9 jaar) Voorverkoop: 10 euro | kassa: 12 euro mes is misschien niet meteen wat je zou verwachten van een bekoren. Zondag 9 april 2017 'Nuff Said. Seizoen nr 10. Stap voor stap groot geworden. Elk band uit Lissabon, maar Terrakota 16 euro uniekprijs Begeleide familierondleiding om 11 uur en 14 uur jaar meer kwaliteit. Elk jaar straffere line ups. Al 10 seizoenen doet het al vijftien jaar. De Portugese globetrotters komen in Voorverkoop /kassa: 6/8 euro max 20 pers. lang het platform tussen mainstream en underground, vol ccBe hun zesde album ‘Oxalá’ voorstellen, waarop ze hun Por- BÁRA SIGFÚSDÓTTIR - Tide In ‘Eigenhandig‘ tonen kunstenaars hun handverhalen. Tijdens jong talent en internationale namen. Met ook nu de gonzofun- tugese roots verenigen met invloeden Zaterdag 18 maart 2017 - 20.00 uur de rondleiding neemt een ervaren gids je bij de hand in dit in- kers van BRZZVLL en eindbaas Johan Petit als vaste waarden. uit Afrika, Latijns-Amerika, Jamaica en zelfs India. Choreografe Bára Sigfúsdóttir (°1984, Reykjavik) en jazz trom- teractief beelden bewegingsproject. Vanuit de verwondering Zij rollen de rode loper uit voor heerlijke nest performers die u pettist Eivind Lønning creëren samen een 30 minuten durend ga je samen op ontdekking naar de speelse magie van (jouw) bestoken met spoken word, hip hop, comedy, muziek en litera- DE!KUNSTHUMANIORA HEDENDAAGSE DANS - MOVING ART duet dat de pure audiovisuele relatie tussen muziek en dans op handen. tuur. Elke eerste vrijdag van de maand in de foyer van ccBe. Een voorstelling vol jong en aanstormend dansgeweld een poëtische manier blootlegt en waar ritme en timing zowel Woensdag 8 maart - 14.30 en 20 uur in het lichaam als in de muziek de rode draad is. SPORT- EN CULTUURWEEK IN ccBe BUGA werd in 2013 zonder zijn medeweten ingeschreven door Donderdag 9 maart - 20 uur en vrijdag 10 maart - 20 uur van 6 tot 10 jaar (1ste tot 4de leerjaar) vrienden voor Comedymania en won! Buga speelt al meer dan Voorverkoop 10 euro / kassa 12 euro STEVEN MICHEL – They might be giants Maandag 10 tot vrijdag 14 april 2017 10 jaar amateurtheater in Sledderlo. Stand-up comedy bleef de! Kunsthumaniora Hedendaagse Dans is een pré-professio- Zaterdag 18 maart 2017 - 21.00 uur van 9.30 uur tot 16 uur echter lonken, na een workshop in Genk werd het duidelijk, dit nele Antwerpse dansopleiding voor jonge, getalenteerde he- Steven Michel zet zijn eerste stappen als maker/ choreograaf. De paasvakantie vliegt voorbij voor wie deelneemt aan de is Buga’s bestemming. Vorig jaar lokale artiest voor ‘Nuff Said in dendaagse dansers van 12 tot 18 jaar Hij is gefascineerd door ritme, animatie en beeld. In deze solo beestig leuke sporten cultuurweek in ccBe. Zet je sportief C-mine, nu in ccBe. schudt Michel onze perceptie over wat er nu werkelijk op scène beentje voor en leer coole sporten van over de hele wereld. HAN SOLO – Kloenke gebeurt door elkaar en brengt ons in verwondering.. PRAKTISCH: JOE BOWIE (VS) is een graag geziene gast op ‘Nuff Said. On- zaterdag 11 maart 2017- 20.30 uur Plaats: ccBe, Driekoningenstraat 126, 2600 Berchem dertussen is hij even hard fan van ‘Nuff Said geworden als ‘Nuff 12 vvk/14 kassa CINEMA CORSO Uren: van 9:30 uur tot 16 uur Said van hem. Bowie richtte in 1979 de groep Defunkt op. Hier- Humor met inhoud, diepgang, dubbele bodems en liters zalf. DARREL JAMES ROODT - Faith’s Corner Opvang vanaf 9 uur en tot 17 uur mee vergaarde hij een wereldwijde reputatie als tegendraads In zijn nieuwe show’ KLOENKE’ deelt Han solo stevige klappen (Els Becu speelt live Philip Glass op piano) Prijs voor de hele week: 60 euro basis/15 euro VT statuut funkfenomeen met invloeden uit rock en punk. The Red Hot uit…maar moet hij zelf ook slagen incasseren. Maar toch blijft Dinsdag 21 maart 2017 - 14.30 & 20.30 uur Info/Inschrijven: via www.ccbe.be of aan het ccbe-onthaal van Chili Peppers beschouwen Defunkt als één van hun grote in- Han Solo terugvechten. Nu de Islamitische Staat, de Kuringse Kassa / vvk: 4 euro dinsdag tot donderdag, van 10 tot 13 uur en van 14 tot 16.30 spiratiebronnen. Kleurenwies Kameraden en andere radicale hobbyclubjes de Prachtige minimale film, consequent vormgegeven in de stijl uur wereld bedreigen, is Han Solo actueler dan ooit. van de stille film KVS – VALENTIJN DHAENENS - Domestica BART MOEYAERT debuteerde als negentienjarige met ‘Duet En noodzakelijk! Hij is de stekende aambei in de reet van alles FAMILIEDAG met valse noten’ in 1983. Het boek werd bekroond, vertaald, wat conservatief, extreem en naïef is. Ongemakkelijk – pijnlijk Donderdag 23 maart 2017 – 20.30 uur woensdag 12 april 2017 (14 – 18 uur) kreeg een tweede leven als musical, en was een bestseller zelfs – maar altijd grappig. Voorverkoop: 14 euro | kassa: 16 euro De paasvakantie betekent naar goede gewoonte een full op- die een longseller werd. Zijn werk wordt door critici poëtisch, Echtelijke ruzies als metafoor voor de wereldse zucht naar tion familie festivaldag. Kom je amuseren en geniet van het sfeervol, filmisch genoemd. De boeken zijn vaak bekroond HUBERT DAMEN - Als de liefde niet bestond strijd, de onmogelijkheid om samen te leven, laat staan één knutselatelier, poppenspel, een Rasa-proevertje en als klap op in binnen- en buitenland en tot hiertoe in achttien talen ver- Dinsdag 14 maart 2017 - 14.30 uur te zijn. de vuurpijl de jeugdvoorstelling ‘De Daltons.’ schenen. Ze worden gelezen door alle leeftijden, wat hem een Voorverkoop /kassa: €8 aparte plek geeft binnen de literatuur. Hubert Damen probeert samen met pianovirtuoos en muzi- THEATER ANTIGONE – Semmelweis KOPERGIETERY / Cie POL & FREDDY - De Daltons (6+) kale duizendpoot Florejan Verschueren het mysterie van de Dinsdag 28 en woensdag 29 maart 2017 – 20.30 uur Woensdag 12 april 2017 - 15 uur FELICITY WARD (AUS) is een multibekroonde stand-up come- liefde, en dus het mysterie vrouw, te ontsluieren in twaalf lied- Voorverkoop /kassa – 12/14 euro Voorverkoop /kassa: 6/8 euro dian, actrice en schrijfster. Haar debuutshow ‘Ugly as a Child jes en evenveel poëtische reflecties. Liedjes van Toon Hermans, Bruno Van den Broecke, Jos Verbist en Silke Thorrez spelen’ Een geestige theater- en circuswestern voor de hele familie. Variety Show’ lanceerde haar in de stratosfeer van de Australi- Drs. P, Ramses Shaffy, Bram Vermeulen, Robert Long, …Hubert Semmelweis’, een voorstelling over een Hongaarse arts met Een bijna woordeloze grappige voorstelling vol slapstick, zin- sche comedy scene. Sindsdien is ze op tour met verschillende Damen: zang Florejan Verschueren: piano en accordeon Sara een tragische levensloop. Ignaz Philipp Semmelweis staat gen, jongleren en objectmanipulatie. Over de schoonheid van succesvolle shows in Australië, Europa en de Verenigde Staten. Meyer: sax en viool vandaag de dag bekend als de vader van de antiseptische me- mislukken, over vrienden en hun (vermeende) idealen en over Haar laatste optreden op het bekende Edingburgh Fringe Fes- De matinees zijn een organisatie van het district Berchem, de thode, maar tijdens zijn leven wordt hij totaal miskend.Na suc- de kwetsbaarheid van het op de vlucht zijn. tival oogstte lovende kritieken en kreeg van zowel The Mirror Berchemse seniorenraad en cultuurcentrum Berchem. cesvolle samenwerkingen bij onder meer ‘Het leven en werken Van en met: Gonzalo Alarcón, Sander De Cuyper, Jordaan De als The Guardian het hoogste aantal sterren. van Leopold II’ en ‘Missie’ gingen Raven Ruëll en Bruno Vanden Cuyper, Johan De Smet, Laurence Roothooft, Geoffrey Burton LAZARUS - Wat is drinken? Broecke nu met dit verhaal aan de slag. Jos Verbist en Silke Reserveren aangeraden: [email protected] / 03 286 88 20. Donderdag 16 maart 2017 - 20.30 uur Thorrez vervolledigen de cast. CINEMA CORSO Volgende editie: 12 mei 2017. www.nuffsaid.be Voorverkoop /Kassa: 14/16 euro NIC BALTHAZAR - Everybody Happy LAZARUS keert met deze theatervoorstelling terug naar zijn CCBE VOOR FAMILIES Dinsdag 4 april 2017 – 14.30 uur SANDMAN | SABINE MOLENAAR – Almost alive [Première] core-business: overmatig drankgebruik. Gebaseerd op het IN DE PAASVAKANTIE Kassa / vvk: 4 euro Vrijdag 14 april 2017 - 20.30 uur cynische film-noir boek ‘PULP’ van drankgod Charles Bukowski ZAAM - Kalf! 6+ Ralph Hartman is een succesvolle stand-up comedian van eind Voorverkoop 12 euro | kassa 14 euro serveert LAZARUS een zwaar benevelde detective die zijn za- Zondag 2 april 2017 – 15 uur de veertig. Hij is de headliner van een ‘line-up’ show met drie In ‘Almost Alive’, haar derde solo, bevraagt Sabine Molenaar ken liever laat doodbloeden dan ze op te lossen. Voorverkoop /kassa: 6/8 euro andere stand-up comedians, tijdens een vermoeiende tour- wat er nodig is om de regie van je eigen leven in handen te Bewerking | spel | muziek: Koen De Graeve, Günther ‘Kalf!’ gaat over een koetje. Ze leeft met vele melkkoeien samen nee. Een aantal dingen brengen Hartman van zijn stuk. Enkel houden. En wat de gevolgen zijn als je daarvoor de turbulentie Lesage, Ryszard Turbiasz, Joris Van den Brande en Charlotte in een grote stal en ze droomt over India, waar de koeien heilig de nabijheid van collega comedian Laura lijkt voor een beetje van het alledaagse de rug poogt toe te keren en een tijden Vandermeersch zijn. Daar worden koeien oud en alle kalfjes zijn er van goud! ademruimte te kunnen zorgen. grenzeloze wereld betreedt.

BARRE WELDAAD – Achter in de grote tuin Dinsdag 18 april 2017 - 14.30 uur Voorverkoop | kassa 8 euro [Incl. 1 koffie/thee] Voor Barre Weldaad schreef Peter De Graef een nieuwe tekst, in zijn typische tragi-komische stijl. Peter haalde zijn inspiratie bij de jarenlange vriendschap tussen de drie spelers, hun twijfels, hun liefdes, hun passies,en kneedt er met zijn oeverloze fantasie een gloednieuw verhaal mee. Met Tom Van Bauwel, Hans Van Cauwenberghe en Gert Lahousse.

RODE BOOM – Ongekende evidenties Donderdag 20 april 2017 - 20.30 uur Voorverkoop 12 euro / kassa 14 euro Kurt Demey, Joris Vanvinckenroye en Frederica Del Nero proberen in 'Ongekende Evidenties' het 'toeval' uit te dagen om een glimp van zijn bestaan te vangen. Het publiek komt terecht in een cross-over van theater, muziek en mentalisme waar toeval- ligheden zich ophopen tot magische ervaringen

Het bijzondere aan deze voorstelling is dat het mentalisme in de handen van het publiek ligt en dat we geen mentalist op de scène zien. Wat we wel zien is een virtuoze Joris Vanvincken- roye op zijn contrabas en Kurt Demey die probeert te begrijpen wat toeval en synchroniciteit is. Wat het publiek voelt, is dat de aarde stilletjes aan onder hun voeten wegglijdt terwijl ze zichzelf van de ene verbazing in de andere brengen. Kurt Demey : concept, tekst, mentalisme, scenografie, acteur Joris Vanvinckenroye: concept, muziek Frederika Del Nero: actrice, dramaturgie COMPAGNIE DE KOE

COMPAGNIE DE KOE – De wederopbouw van het westen, WITROODZWART Zaterdag 22 april 2017 - 19.30 uur • Zondag 23 april 2017 - 13.30 uur Duur: 4.30 uur met pauzes • Uniekprijs 20 euro De Koe presenteert de integrale versie van de trilogie ‘De We- deropbouw van het Westen, WITROODZWART’.

CULTUURCENTRUM BERCHEM Driekoningenstraat 126 – Berchem [email protected]

Onze balie is open op dinsdag, woensdag en donderdag van 10 tot 13 uur en van 14 tot 16.30 uur Info & tickets: 03 286 88 20 - www.ccbe.be Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 31 Huis te koop in de Filomenastraat Florentijns mini-palazzo met TE KOOP gevel uit brokken natuursteen Een huis in Florentijnse Renaissancestijl in de Filome- hondstraat. Dat is wat deze vaste rubriek deze editie in nastraat van de hand van Ernest Stordiau, dat model de aanbieding heeft. stond voor een woning van Jos Bascourt in de Kleine- (Marcel SCHOETERS)

De carrière van Ernest Stordiau (1855-1937) bestaat uit drie fasen. Tussen 1180 en 1899 laat hij zich inspireren door de Italiaanse Renaissance. Tussen 1900 en 1903 kiest hij resoluut voor de Art Nouveau. Daarna volgt hij de Franse 17- en 18de eeuwse stijlen. Het huis in de Filomenastraat 24 dateert van 1889/1890 en hoort dus duidelijk thuis in de eerste periode. Veel voorbeelden daarvan zijn er in Antwerpen niet meer te vinden. Voor het meest markante moet je naar de Sint-Jansvliet 16, een huis dat zo om de hoek van de Piazza della Signoria zou kunnen staan.

BASCOURT Enerzijds sluit de woning in de Filomenastraat qua verhoudingen nog goed aan bij de rest van de huizenrij. Anderzijds vormt het één geheel met het hoekpand met de Grotehondstraat en het huis in de Grotehondstraat 49. Net zoals de echte Florentijnse palazzo ’s, is de gevel is opgebouwd uit grote blokken natuursteen, rustica parement genaamd. Deze wordt afgewisseld met blauwe arduinsteen. Jos Bascourt vond deze woning zo apart, dat hij ze als inspi- ratiebron voor een woning die hij voor eigen rekening liet bouwen in de Kleinehondstraat 15. Om de eerste leefruimte van de woning te be- treden, op de bel-etage, moet je eerst een trap beklimmen. Daar vind je de living en de eet- ruimte. De verwarming bestaat uit een gascon- vector. Achter de eetkamer ligt de keuken met een ijskast plus ijsmaker, een vaatwasser, een spoelbak en een vitro keramische kookplaat. De kamers op deze verdieping beschikken over een planken vloer en authentieke plafonds.

SOUTERRRAIN De trap brengt je dan op de tussenverdieping, waar een badkamer is ingericht met douche, één wastafel en een toilet. Op de eerste verdieping liggen 2 slaapkamers. Nog een trap hoger vind je ten slotte twee zolderkamers, waarvan er één is ingericht als mezzanine. Het betegelde souterrain is helemaal betegeld. Je vindt er nog 2 kamers, een toilet, een inge- bouwde kast en een oude kolenkelder. Vanuit deze ruimte heb je ook toegang tot een klein koertje. Het hele huis heeft dubbel glas, behalve beneden.

Info: Vraagprijs: € 285.000 Bewoonbare oppervlakte: 162 m² EPC: 361kWh/m² Century 21 Dageraadplaats 31, 2018 Antwerpen Telefoon: 03 239 21 21 Dit huis in de Filomenastraat bevat tal van verrassende elementen. Referentie: 711-2988758 Foto’s Marc VINGERHOEDT

Demullier Erwin Kantoorhouder

Persoonlijk advies: ✔ Beleggingen ✔ Hypotheken ✔ Verzekeringen

Gratis zichtrekeningen en kaart

Belgiëlei 94 • 2018 Antwerpen Donderdag open tot 18 uur [email protected] Tel 03-230 63 23 FSMA nr 63875 cA cB ALLE DAGEN OPEN VANAF 10 UUR ON 871 755 529 32 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be Britse rockband Fischer-Z speelt exclusief concert in Zurenborgse huiskamer “De spannendste dingen gebeuren altijd per ongeluk”

In de Kreeftstraat –vlak aan de Dageraadplaats- opent op 3 april Rock Lobster Guesthouse, een b&b waar popmuziek het centrale thema vormt. De dag ervoor wordt dit nieuwe adresje ingespeeld met een intiem huiskamerconcert van Fischer-Z, de Britse band die in de jaren zeventig en tachtig een aantal grote internationale hits scoorde. (Bart STEENHAUT)

Dit jaar wordt een mijlpaal in de geschiedenis leven staan, zou er niks gedaan geraken in de van Fischer-Z. In 2017 is het namelijk precies wereld.” veertig jaar geleden dat de legendarische band rond zanger John Watts voor het eerst live -Ligt daar de verklaring voor het feit dat ar- speelde, en het Britse gezelschap viert dit ju- tiesten hun hele leven blijven touren? Veilig bileum met een gloednieuwe, twintigste plaat. in de bubbel, in een soort parallelle reali- Building Bridges bevat nummers over enkele teit? van de grootste uitdagingen van deze tijd: het John Watts: “Natuurlijk. Ik heb de voorbije bouwen van bruggen tussen religies, linkse veertig jaar weinig met het alledaagse te ma- en rechtse politici, arm en rijk, en de tegenge- ken gehad. Voor veel artiesten spelen er uiter- stelde standpunten over wereldwijde migratie. aard ook financiële drijfveren mee, maar bij mij Daarnaast zoemt Watts traditiegetrouw in op is dat altijd van ondergeschikt belang geweest. kleine verhalen van kleine mensen, zoals hij Op het toppunt van Fischer-Z heb ik het suc- dat in de jaren zeventig en tachtig al deed op ces bewust de rug toe gekeerd om iets anders hits als ‘The Worker’, ‘So Long’, ‘Marliese’, ‘Berlin’ te gaan doen. Ik voelde me er niet goed meer en ‘The Perfect Day’. In die periode was de band bij. Ik geniet meer van het feit dat ik me nooit razend populair, en stond ze hoog op de affiche heb moeten conformeren aan een strakke van de grootste Europese festivals. Maar op het dagindeling, zelfs niet na een lange internati- hoogtepunt van het succes vond Watts dat het onale tournee. Ik kan niet van de ene dag op tijd was voor iets anders. “We waren goed op de andere naar een andere gemoedstoestand weg om even groot te worden als U2 en Simple overschakelen. Ik ben geen acteur. Sommige Minds, maar dat interesseerde me niet. Ik heb muzikanten lukt dat wel. Een paar van de aar- John Watts: “Als artiest moet je zo kinderlijk mogelijk kunnen denken” • Foto’s Martin BURTON altijd een gloeiende hekel gehad aan stadion- digste bands die ik ooit ontmoet heb, speelden rock.” Het verklaart meteen waarom Watts zich heavy metal. Op het podium waren dat ruige luk. Zo is het dit met de nieuwe cd ook gegaan. maakt hebt is inderdaad nog nauwelijks bij liet overhalen tot een intiem huiskamerconcert monsters die een hoop herrie maakten. Maar Mijn dochter haar lief speelt bij een gerespec- te houden. Eerst was er Fischer-Z, dan John op Zurenborg. ervoor en erna hielpen die braaf oude vrouw- teerde indie-band, en in een opwelling heb- Watts, vervolgens The Cry en nadien zowel tjes de straat over. En achteraf reden ze naar ben we samen een stevige rockplaat gemaakt. Watts als J.M.Watts. Dat heet: de zaken no- -Een theorie die vaak blijkt te kloppen in huis, trokken ze pantoffels aan, maakten ze Gewoon drums en gitaren. De laatste jaren heb deloos moeilijk maken. de popmuziek: als je doorbreekt, wordt je zichzelf een kopje chocolademelk, en kropen ik muziek gemaakt onder de meest uiteenlo- John Watts: “Ik ben er intussen alleszins ach- op een voetstuk geplaatst, dan komt het ze hun bed in.” pende dekmantels, maar mijn manager stond ter dat mijn platen meer aandacht krijgen als moment dat je weer uit de gratie valt, maar erop dat de nieuwe nummers als Fischer-Z zou- er Fischer-Z op de hoes staat. Kijk, eigenlijk als je nadien lang genoeg volhoudt, wordt -Je hebt net je twintigste plaat uit. Dat lukt den worden uitgebracht. Al die verschillende zijn er twee strekkingen. Neem David Bowie. je als vanzelf weer op handen gedragen. De haast niemand nog, vandaag. Loert op de namen brachten de fans in verwarring, met als Die verzon voortdurend alter-ego’s en maakte carrière van Leonard Cohen was een perfect duur toch niet de routine om de hoek? resultaat dat een aantal van mijn beste platen elk jaar compleet andere muziek, maar was voorbeeld. Ben je zelf nu ook op dat keer- John Watts: “Niet als je –zoals ik- in je carrière nooit de aandacht kregen die ze volgens mij wél slim genoeg om doorheen zijn hele car- punt aanbeland? regelmatig drastische beslissingen neemt, en verdienden.” rière altijd onder dezelfde naam naar buiten John Watts: “Zo voelt het alleszins. Journalis- doelbewust een andere richting uit gaat. De te treden. Op die manier heeft hij altijd een ten die de nieuwe plaat al gehoord hebben, spannendste dingen gebeuren altijd per onge- -De lijst namen waaronder je platen ge- groot publiek kunnen behouden. De eerste reageren opvallend enthousiast. Zelfs in Groot- Brittannië –waar ik altijd een outsider ben gebleven- staan nu mediamensen op die luidop zeggen dat ze me al volgen sinds ’78, en altijd fan zijn geweest. Raar, want de meesten ervan had ik nooit eerder gezien. Natuurlijk: veel van de muzikanten waar we destijds mee begonnen, zijn ofwel dood, ofwel gestopt. Op dat vlak dunt de concurrentie dus wel uit. Als artiest moet je zo kinderlijk mogelijk kunnen denken. Ik ben altijd nieuwsgierig gebleven naar nieuwe muziek en opkomende bands. Dat houdt me jong. Bij Keith Richards zie je dat ook: da’s op zijn drieënzeventigste nog altijd een tiener.”

-Volwassenen die beroepshalve kind kunnen blijven: niet meteen iets dat in onze prestatiemaatshappij hard wordt aange- moedigd. John Watts: “Inderdaad. Daarom beschouw ik het als een absoluut voorrecht om muzikant te mogen zijn. Artiesten zijn van nature heel ego- centrisch en gedreven. Zolang je daar open en eerlijk over bent, hoeft dat geen probleem te zijn. Ik ben altijd eerlijk geweest tegenover mijn muzikanten, maar ook in relaties. Al is dat niet altijd gemakkelijk. Want zoals je aanhaalt: de maatschappij legt enorm veel beperkingen op. Muzikanten leven voornamelijk ’s avonds en ’s nachts. Als je dan een vriendin hebt die om half zeven ’s ochtends uit bed moet om een kantoorjob te doen, blijft dat meestal niet duren. Het is dus niet altijd even evident om in de ‘echte’ wereld te blijven functioneren. Ander- zijds: het moét moeilijk zijn. Mocht iedereen met dezelfde houding van muzikanten in het Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 33 drie Fischer-Z platen waren enorm succesvol, maar van de ene dag op de andere besloot ik om de band op te doeken. Als je alleen grote concerten speelt, ziet het publiek je op de duur alleen nog als Een Grote Rockband. De groep was te groot geworden, en mijn ambities lagen elders. Ik wilde politiek geëngageerd kunnen zijn, en deel uitmaken van een kunststroming. In mijn hoofd kon dat alleen door onder een andere naam opnieuw te beginnen. Natuurlijk: iedereen die een beetje thuis is in de geschiedenis van de popmuziek, weet dat zo’n drastische ommezwaai nergens voor nodig is. Maar terwijl ander mensen de kleine lettertjes op platenhoezen uit het hoofd blokten, werkte ik in een psychiatrische instelling. Ik holde achter psychopaten aan, of zat in een ambulance te proberen om patienten hun ademhaling weer op gang te krijgen. Ik had geen enkele muzikale achtergrond, en nadien werd Fischer-Z zo snel succesvol dat er geen tijd meer was om die achterstand in te lopen. Dus ik dacht: als je andere muziek gaat maken, moet je dat ook onder een andere naam doen.”

-Kon de platenfirma daar mee lachen destijds? John Watts: “(lacht) Die vonden het vrése- lijk, want ze zagen een hoop geld door hun vingers glippen. Op een gegeven moment boden ze me drie miljoen pond om de volgende plaat toch opnieuw als Fischer-Z uit te brengen. Maar ik was koppig, en ging er niet op in. Nadien bracht ik als The Cry een cd uit. Geweldige nummers, die door haast niemand gekocht werden. En voor ik me daar druk over kon maken, kwamen kort na elkaar mijn eerste drie kinderen. Dat is mijn groot geluk geweest. Met Fischer-Z waren we goed op weg om even groot te worden als U2 en Simple Minds. Een nachtmerrie.”

-Dan was je nu meermaals binnen geweest. John Watts: “Dat wel, maar ik zou nooit het leven gehad hebben waar ik nu op kan terugblik- ken. En ik betwijfel of ik dan nu nog muziek zou maken. Ik was wél thuis toen mijn dochter geboren werd, en heb mijn kinderen van dichtbij kunnen zien opgroeien. De zes jaar ervoor had ik elk jaar een plaat gemaakt én ermee getourd. Na die adempauze wilde het publiek dat ik weer met Fischer-Z naar buiten zou komen. Dat deed ik, maar het zat me niet lekker. Ik bezit de naam, en elke platenfirma redeneert hetzelfde: John Watts + vier goedgetrainde chimpansees = Fischer-Z. Voor hen doet het er niet toe wie er naast me op het podium staat. Uit respect voor de originele bandleden heb ik die boot lang afgehouden. Zakelijk was dat een vergis- sing, maar daardoor is mijn geweten wel zuiver. Mijn carrière heeft hoogtes en laagtes gekend. Dat is goed, want daardoor kan ik de waarde van elke nieuwe kans veel meer waarderen. En nu spelen we weer voor een groter publiek. Het aantal artiesten dat één keer doorbreekt, is John Watts speelt op3 april in Rock Lobster Guesthouse in de Kreeftstraat beperkt. Diegenen die het twéé keer lukt nog veel kleiner. En muzikanten die hun carrière John Watts: “Oh ja. Die intimiteit is heel bij- verschaald bier. Ik erger me dood aan die rock- brengt. Dat maakt het net zo spannend. Ik vind bewust hebben afgeremd, maar desondanks zonder. Het hangt natuurlijk van de omstan- ‘n-rollcliché’s.” het ook leuk als er dingen fout lopen tijdens al veertig jaar op een podium staan, kan je op digheden af. Ik heb ooit voor twéé mensen een optreden. Als de microfoon uitvalt of er één hand tellen. Geld is nooit een drijfveer ge- opgetreden in een museum, waarvan er eentje -Ik heb al gemerkt dat muzikanten vaak ner- een snaar breekt. Dat houdt het fris. Ik kijk er weest. Echte artiesten willen creëren, ongeacht non-stop zat te huilen. Ik dacht dat ik dat vre- veuzer zijn wanneer ze voor een paar tien- alleszins naar uit om weer eens in Antwerpen de verloning die daar tegenover staat.” selijk zou vinden, maar ’t viel enorm mee. In tallen mensen spelen, dan wanneer ze op te spelen, want dat is écht een eeuwigheid ge- Oost-Duitsland stond ik op het podium voor een groot festival staan. leden.” -Haal je evenveel voldoening uit een huis- honderdzeventigduizend man, en dat was John Watts: “Logisch: als het publiek haast op kamerconcert voor veertig mensen, dan ook cool. Het enige wat ik niét fijn vind zijn de je schoot zit, kan je ze niet voor de gek hou- uit een regulier optreden voor vierduizend zwarte, rokerige clubs waar de meeste muzi- den. Dan val je meteen door de mand als je niet Meer info? mensen? kanten op kicken. Het stinkt er naar zweet en kan zingen of er als muzikant niks van terecht Mail naar [email protected]. 34 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be Uitgave van Kartonnen Dozen Violante Juarez Oliveira dicht De Rug van een Hand

Stefanie Cottenier danste terwijl een gedicht Johanna Pas, naast een roman ook gedichten werd voorgedragen • Foto’s Jörg PYL Trui Hanoulle: vormgeefster van de bundel

Gedichten kun je schrijven over alles en nog wat, maar ego van Johanna Pas- u vindt haar in boekhandel Kar- de meest voorkomende onderwerpen van de poëzie tonnen dozen in de Draakstraat) vooral over dat eerste zijn liefde, dood en de wereld. In haar bundel De Rug onderwerp, al komt ook de dood soms toch op een be- van de Hand schrijft Violante Juarez Oliveira (het alter klijvende manier zijn opwachting maken. (Jörg PYL)

Met deze dichtbundel is Johanna Pas, het een Hand. De grote verrassing van de boek- HANDEN Dit zijn maar enkele voorbeelden. alter ego van Violante Juarez Oliveira niet voorstelling was Stefanie Cottenier die het Nog voor de echte bundel begint staat een Qua vorm valt op te merken dat er geen pun- aan haar proefstuk toe. Aan De Rug van een gedicht Zo Stil danste. Terwijl het gedicht kort doorstreept gedicht, op zich al een state- ten in staan, wel andere leestekens en dat Vi- Hand gingen zeker acht originele publicaties door de stem van Johanna Pas voorgedragen ment, is het echt of niet of mag de lezer het olante Juarez Oliveira veelvuldig de hashtag meestal poëzie of poëtisch getinte teksten werd klonken er natuurgeluiden op de ach- niet weten: “ Soms zie ik in/ mijn ooghoek/ gevolgd door aftellende nummers gebruikt in vooraf. Daarnaast vertaalde zij nog een goe- tergrond. Deze niet voor de hand liggende iets bewegen// sporen van/ een ander leven”. de titels. Vooral hetgeen er niet staat maakt de handvol romans. Tevens is deze dichtbun- combinatie werkte wonderwel goed. Tussen- De toon is meteen gezet en het openingsge- van deze korte verhalen en bedenkingen po- del het derde boek van de nieuwe uitgeverij door lichtte vormgeefter Trui Hanoulle ook dicht neemt de lezer meteen mee in een ver- ëzie. Bij de gedichten # 6 Haar armen/ waren Kartonnen Dozen. Twee dichtbundels op een de lay-out van de bundel toe. haal: “…Een jongen daagt/ ons uit/ geeft haar sterker/ dan haar hart// Zij had in heel haar totaal van drie boeken, dat getuigt van lef in De bundel zelf bestaat uit vijf delen, die al- een duw// Ik ren, zij niet//Hij slaat/ze valt// ze lijf/ geen lege kamers/ meer -// of had ze de boekenwereld. lemaal over de essentie van de liefde gaan, spuwt en veegt/ met de rug van haar hand/ nooit gehad en het daaropvolgende gedicht Het pseudoniem Violante Juarez Oliveira al hoort daar ook de onvolkomenheid van het bloed van haar lip// Als ik terug/ naast # 5 Mijn armen/ waren groter/ dan mijn hart// vraagt om enige toelichting. Johanna Pas de liefde bij. Nergens worden er ideeën ge- haar sta// zegt ze niet : lafbek/ Ze zegt: wat ik hield je/ hand nog vast/ terwijl ik je vergat schreef een roman De taal van Boekenrug- poneerd of uitdrukkelijke over liefde geschre- zullen we gaan doen?” Met dit einde van het toont heel goed vergankelijkheid en de be- gen. Het thema is onmacht en verzet, ver- ven, neen de dichtbundel beschrijft allemaal eerste gedicht is de toon gezet, het gaat over perktheid van de liefde. zwijgen en vergeten en over het gewicht van uitingen van liefde in korte anekdoten, mij- de liefde, maar niet onvoorwaardelijk, zeker de geschiedenis op een hedendaagse liefde. meringen en veel twijfel en vragen naar het niet wanneer het gevaarlijk wordt. Maar er BLOOTJE De handeling speelt zich af in de omgeving waarom, het universele in het bijzondere. Af volgt geen verwijt van de geliefde die in de Het eerste deel heet De Leegte en het slotdeel van Barcelona. Het hoofdpersonage in het en toe klinken de gedichten wat wrang. Op steek gelaten werd en ook geen moreel oor- De diepte. ”…Mijn eerste liefde was/ de groot- boek Violante Juarez Oliveira schrijft ook ge- de achterflap kruipt Johanna Pas in de huid deel over het waarom dat die jongen hen geste/ niet/ maar het verraad/werd nooit meer dichten. Maar Johanna Pas vond dat zij naast van haar alter ego en schrijft over de bundel: slagen had. overtroffen// en dat ze boven mij/ de dood de roman ook de gedichten van haar moest “Voor mij waren al mijn liefdes waar, ik had Het beeld van de rug van de hand wordt her- verkoos” zo luidt het slot van het openings- schrijven en zo ontstond het alter ego Vio- geen van hen willen missen. Allemaal heb- haald in het tweede gedicht. Die herhaling gedicht van het laatste deel. De Rug van een lante Juarez Oliveira. ben ze een wereld voor me geopend. Daar- van beelden in het volgende gedicht is een Hand eindigt met het korte gedicht Belofte, over gaat dit boek. De lezer vervolledigt het kenmerk van deze bundel, zij vlechten als het amper drie verzen langn een mengeling van DANS verhaal.” ware de verschillende gedichten aan elkaar. hoop en verdrongen angst: “Ik zal niet/ aan Wegens de grote toeloop werd de boekvoor- De meeste gedichten bestaan uit korte ver- De handen vormen een Leitmotiv en verschij- mijn moed / ten onder gaan” stelling zelf aan de overkant van Kartonnen zen. Doordat de zinnen soms in drie delen nen het laatst in het vijfde deel van de bundel. Tussen begin en slotdeel, komen drie langere Dozen gehouden in de lokalen van çavaria. opgesplitst zijn, wordt de lezer gedwongen Zo ook het beeld armen die knellen en slapen, hoofdstukken, telkens over andere liefdessitu- Naast Johanna Pas die een aantal gedichten evenveel rustpauzes te nemen, waardoor de er wordt over keien gestruikeld en in een vol- aties van Violante Juarez Oliveira. uit haar bundel voordroeg en toelichting ver- emoties van de tekst versterkt worden. De ge- gend gedicht dansen de voeten over de keien. strekte over haar alter ego, gaf de voormalige dichten zijn niet lang, maar munten uit in en Daarom is het geen goed idee deze bundel De Rug van de Hand zet de liefde figuurlijke dorpsdichter van Doel, Hilde Van Cauteren sterke zeggingskracht. De weinige woorden random te lezen. Elk gedicht heeft zijn plaats in haar blootje met haar onvolmaaktheid en een toelichting bij de bundel De Rug van vertellen veel meer dan wat er staat. in de bundel en wint aan kracht door zijn ver- vergankelijkheid . Het boek is verkrijgbaar bij houding met het vorige en volgende gedicht. boekhandel Kartonnen dozen, Draakstraat 34 * all about hair do's * te Antwerpen of via de website. cafe

www.johannapas.be moeskop www.boekenruggen.be www.kartonnendozenlgbt.be MoeskOppers allerhande verEnigt U! ma-vr : vanaf 5 voor 12 ma-vr : vanaf 5 voor 12zondag : Dageraadplaatsvanaf 5 voor 3 17 2018 A’pen Violante Juarez Oliveira, De rug van een zaterdag : gesloten zondag : vanaf 5 voor 3 tel: 0477/27.56.43 - 0495/12.70.01 hand, 64 blz. Dageraadplaats 17 2018 A’pen tel: 0477/27.56.43 - 0495/12.70.01 Draakstraat 37 • Antwerp • tel 03.337.38.20 zaterdag : gesloten Kartonnen Dozen ISBN 9789490952211 12,50 € Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 35 Keuken in de Kleinebeerstraat 47 Kuzina levert van maandag tot vrijdag vers bereide gerechten

In een rijwoning in de Kleinebeerstraat kan je op week- Chris, die een gezin vormen waar drie continenten in dagen de meest heerlijke gerechten bestellen en af- samenkomen. halen. Ze worden bereid in de keuken van Samira en (Marcel SCHOETERS)

Samira: “Ik werk uitsluitend met verse en natuurlijke producten” • foto Jeannine FUHRING

Samira en Chris de Oliveira wonen al meer dan wordt versterkt door het feit dat het gesprek uit drie gangen. Je kan een dag van tevoren er zijn heel wat zaken die ik van daaruit kan 10 jaar in Antwerpen en sinds 2009 op Zu- verloop in een mix van Frans, Engels en Zu- bestellen en het op de dag zelf tussen 5 en 6 ’s meebrengen. Munt, om maar iets te noemen, renborg, aanvankelijk in de Kreeftstraat. “Dat renborgs. Het wordt veraangenaamd door een avonds komen afhalen. Ik reken maximum op is heel anders als hij uit Marokko komt dan de was handig voor mijn werkplek in de Trans- kopje verse muntthee en een keur aan Marok- 20 personen.” munt die je hier kan kopen.” vaalstraat”, zegt Chris. Drie jaar geleden vonden kaanse zoetigheden. ze deze woning te koop in de Kleinebeerstraat, -Is je keuken door Marokko geïnspireerd? -Wat voor soort klanten komen bij jou aan- die ze grondig verbouwden. -Samira, hoe ben je op het idee gekomen om Samira: “Ik bied niet alleen Marokkaanse keu- kloppen? De Vlaamse oma van Chris werd in de nasleep met Kuzina Zurenborg van start te gaan? ken aan. Het is een mix. En als ik iets Marok- Samira: “Een goede mix. Heel wat gezinnen, van de Tweede Wereldoorlog bevrijd door een Samira: “Ik hou van koken en ik heb veel pro- kaans op het menu zet, dat probeer ik iets klaar maar ook ouden van dagen. Vooral Belgen.” RAF-piloot. De dochter uit dit huwelijk, de fessionele ervaring kunnen opdoen. Toen de te maken dat nooit in Marokkaanse restaurants mama van Chris dus, verloor dan weer haar twee kinderen kwamen, heb ik een pauze in- te vinden is. Ik werk uitsluitend met verse en hart aan Braziliaan. Aan hem dankt Chris, die in gelast. Ik ben gaan koken voor de buren en die natuurlijke producten.” Brussel geboren werd, zijn naam. zeiden dat ik best met ‘house cooking’ zou kun- Info: nen beginnen.” -Dit is geen evidente straat om zomaar even KOOKKUNST te parkeren om je gerecht af te halen. Het weekmenu hangt uit bij Samira is een Marokkaanse, niet tweede of der- -Aan een echt restaurant hebben jullie nooit Samira: “Dat is in feite geen probleem, want Kuzina Zurenborg de generatie Antwerpse Marokkaanse, maar gedacht? wanneer je aanbelt om af te halen, kom ik het Kleinebeerstraat 47 rechtstreeks uit Casablanca. Ook zij komt uit Chris: “Er zijn er al zoveel op Zurenborg! Bo- meteen brengen. Je hoeft zelfs niet uit je wa- 2018 Antwerpen een familie die de wijde wereld niet schuwt en vendien zijn de werkuren moeilijk te combine- gen te stappen.” vooral de liefde voor de kookkunst uitdraagt. ren met en gezin en mijn eigen baan.” GSM: 0496/64.68.51 “Ik heb een oom die chef-kok is in Blackpool, -Kan je gemakkelijk de juiste ingrediënten 0470/92.73.92 een neef die chef-kok is in Canada en een an- -Hoe werkt jullie concept precies? vinden voor de gerechten die je klaar wil dere die chef-kok is in Luxemburg.” Samira: “Elke dag, van maandag tot en met maken? Facebook: /kuzinazurenborg/ Globalisering in vlees en bloed dus, wat nog vrijdag, bieden wij een ander menu, bestaande Samira: “Ik ga regelmatig naar Marokko en Whatsapp: 0478/96.98.76 36 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be Beeldhouwer uit de Nottebohmstraat David Fernandez maakt beelden en restaureert ook alle soorten steen

David Fernandez- Solino(36) is geregistreerd aannemer, gediplomeerd beeldhouwer en steen- kapper met meer dan 10 jaar ervaring in de bouw en monumentenzorg. Hij woont in de Nottebohm- straat en wie al jaren zoekt naar iemand om dat stenen beeld te laten restaureren of die gevel helemaal op te laten knappen kan bij hem terecht. Of zin om eindelijk een echt beeld te laten maken? Geen probleem.

(Yo VAN DEN BULCK)

Niet veel mensen kunnen zeggen dat hun leven begon als een sprookje. Hij wel want Davids vader, afkomstig van het Spaanse San Sebastian, wordt tot over zijn oren verliefd op een Vlaams meisje. Ze schrijven elkaar harststochtelijke liefdesbrieven en hij volgt zijn hart en hij komt naar hier. Even later wordt David geboren in West Vlaanderen. Samen met het gezin verkent hij jaarlijks de streek rond San Sebastian tot in het diepe binnenland van Spanje. Hij absor- beert gretig al deze indrukken. Ze zullen later terugkeren in de fantasie van zijn beelden.

OPLEIDING Er volgt een noeste studieperiode. Na het be- halen van zijn Meester in de Beeldhouwkunst volgt hij een opleiding Restauratie Steen (Beeld). Maar nog is het niet genoeg: de ondertussen tweeëntwintigarige David trekt nog een jaar naar Madrid voor een specialisatie restauratie waar hij leert werken met moderne mate- David Fernandez woont sinds 2011 in onze wijk rialen zodat hij ook hedendaagse kunstwerken kan restaureren. Even twijfelt hij zelfs om er te blijven maar de roep van het Moederland is te LANCERING zoektocht die uiteindelijk bijna tien jaar zal te afstompend vindt. Ook een periode dat sterk. Vriendschapsbanden en familie blijken Met de vergaarde kennis van het ambacht en duren. Hij probeert het als werknemer in de hij bij een beeldhouwer in Roeselare aan het uiteindelijk te halen. de lokroep van het artistieke is het geen si- gevelrestauratie. Hij leert er veel maar het is het werk is biedt niet de genoegdoening necure om de carrière te starten. Er volgt een uitsluitend ambacht wat hij op langere termijn die hij zoekt. De oplossing zal stilaan vorm

Alle kleding op maat gemaakt. Chrisssy's zowel naaien, breien en haken. Chris Vissers Ook retouches. Magdalenastraat 21 • 2018 Antwerpen Wens je dit te leren bij u 0485 39 33 66 • [email protected] thuis of in groep? www.chrisssys.com Laat een bericht achter. Bel, mail of sms. Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 37

Wenst u een speciaal beeld te laten maken ? Dat kan probleemloos. Foto’s An VAN DE WAL

krijgen als hij zichzelf lanceert als zelfstandige zodat CAMPAGNE hij kan werken in een brede waaier van aanneming Door zijn grote zoektocht om zijn carrière op te starten over restauratie tot het ontwerpen en uitvoeren van en het werken voor een baas of firma werd hij meestal beeldhouwwerk. gecontacteerd om in onderaaneming elders te werken. Daarom heeft hij nog geen vernoemenswaardige uitge- ZURENBORG voerde werken in onze wijk op zijn palmares staan. Maar Sinds 2011 woont en werkt hij in onze wijk. Hij vond er een hierin zou wel eens snel verandering kunnen komen. huis en een thuis. Natuurlijk is zijn eigen gevel en interieur Vermits hij nu inwoner is van Zurenborg en onze wijk een soort visitekaartje. Het interieur is subtiel versierd met een soort walhalla is van gebeeldhouwde gevels en ar- enkele van zijn beelden. Het prille nageslacht neemt het tistieke interieurs zou hij dolgraag meer plaatselijk werk merendeel van de ruimte momenteel in beslag. Een atelier verrichten. Als u een gebarsten vensterblad hebt in mar- is dan ook noodzakelijk; sinds kort is dit verhuisd van de mer of een dorpel in blauwe steen waar een hoek aan Hertsdeinstraat naar de Bredabaan in Merksem. Dat de uit- ontbreekt kan u dat bij hem laten herstellen. Uiteraard gebreide kennis die hij opbouwde een zege is zowel voor is hij ook de aangewezen man wanneer een vinger of het ambacht als het artistieke toont hij mij niet zonder trots arm afbreekt van een beeld dat u bezit. Als u buiten of aan in een voltooide restauratie aan de St. Willebrordus- binnen een speciaal beeld wil kan dat in samenspraak kerk in de Borgerhoutse Kerkstraat. De ecclectische stijl van met hem vanaf de keuze van het materiaal tot de grootte dit bouwwerk heeft ook knopkapitelen. Dit zijn kapitelen en de vorm totaal naar uw wensen worden gemaakt. Hij waarin organische motieven zoals bloemblaadjes verschij- vertelde mij zelfs van een gevel die hij terug in oorspron- nen. Bij de restauratie kwamen zijn talenten als beeldhou- kelijke staat zou kunnen brengen naar evenbeeld van de wer dan ook goed van pas. gevel twee huizen verderop. Het betreft een huizenblok van drie waarin een centrale woning door twee identieke IGLESIAS woningen wordt ingesloten; de ene het spiegelbeeld van Een ander staaltje van zijn kunnen mocht hij tonen bij de de andere. De woning waarvoor David is gecontacteerd restauratie 'Diepe Fontein', Koninklijk museum voor Scho- moet dus helemaal terug planmatig naar oorspronkelijke ne Kunsten Antwerpen. Kunstenares is Cristina Iglesias, ze staat worden teruggebracht. Dit om aan te tonen dat het woont en werkt in Bilbao, Baskenland, dit is de streek waar gamma van de aangeboden dien- zijn (Spaanse) familie woont. sten een hele waaier omvat van Het kunstwerk was beschadigd door vandalisme. De Stad kleine herstellingen tot het grote Antwerpen is toen rechtstreeks bij hem komen aanklop- werk. pen. Er moesten twee nieuwe 'tegels' gemaakt worden (het kunstwerk bestaat uit een reeks verschillende tegels, ge- OFFERTE maakt in een composietmateriaal, gietbeton met harsen.) Zowel voor kleine als grote werken Hij maakte twee siliconemallen op bestaande tegels, ter kan u hem contacteren voor een plaatse, in een geïmproviseerd tentje gebouwd op het gratis offerte. Dus voor uw tuin- kunstwerk. In het atelier werden afgietsels gebouwd in een beeld of balkon: neem contact op. speciale gietsteen, daarna geschilderd en geplaatst. De ambtenaar van 't stad was tevreden met het resultaat en er [email protected] verscheen een artikel met foto in de Gazet van Antwerpen. www.Davidfernandez.be

kikkhet beteerre speel &go edko

Gitsschotellei 139 • 2600 Berchem • Tel 03 383 59 56 Gitsschotellei 139Openingsuren - 2600 Be rchem tel. 03/3dinsdag83 59 56t.e.m vrijdag 10-12.30u - 13.30-18u openinzaterdaggsuren doorlopend: di-zat. geopend10-12.30u. van 10u 13 tot.3 18u0-18u. zondag en mazondaganda eng maandaggesloten gesloten 38 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be R Zondag 19 maart : O M Kick-off Picknick A theStreets: 13u30 -17u30

September is nog een eind weg, maar we be- burgers, straatcomités en actiegroepen die de ginnen er nu al aan! leefbaarheid en levenskwaliteit in Borgerhout Op zondagnamiddag 19 maart - de vooravond willen verbeteren. Samen streven we naar een van de lente - brengen we al wat er leeft in Bor- solidaire samenleving én lanceren we het idee gerhout aan initiatieven van onderuit samen voor de langste picknicktafel op de Turnhout- in De Roma. Een gratis feestelijk evenement sebaan op zondag 17 september. voor en door Borgerhoutenaren - Borger- Kom zeker naar de kick-off op zondagnamid- houDt van Mensen - met proevertjes van de dag 19 maart in De Roma, en reserveer alvast je handelaars en verenigingen van Borgerhout. plekje op de langste picknicktafel op de Turn- Een namiddag vol muziek, lezingen en film als houtsebaan Met de steun van district Borger- startsignaal uit Borgerhout van geëngageerde hout en Gazet van Antwerpen. Op 26 maart in de HolebiBIB Isabelle Van Ewijk stelt haar nieuwe boek voor

Op de Draakplaats gonst het de laatste tijd van de activiteiten. Elke eerste donderdag – 20u Er is Het Roze Huis met café op het gelijkvloers, zaaltjes en al- Bijeenkomst bi-praatgroep Dubbelzinnig lerhande activiteiten en langs de overkant van de straat is er Locatie: Het Roze Huis de bibliotheek die ook niet stil zit. Voor de literatuurliefheb- Info: [email protected] bers is er daar eind maart een boekvoorstelling van Isabelle Van Ewijk, die komt voorlezen en haar boeken signeert. Elke eerste zaterdag Jongensdromen Vereniging voor transmannen Verder op de agenda: Locatie Café Den Draak • +32 (0)486 62 47 84 -Filmavond: Open up to me – Gratis 18 maart 2017 – 20u Elke eerste zondag – 14u Zolder, Het Roze Huis, Draakplaats 1, 2018 Antwer- Pimpernel40plus Vereniging voor lesbiennes 40+ pen. Locatie: Café Den Draak Finse film over het leven van transvrouw Maarit. Info: [email protected]

-Laat je verleiden met ‘Verlost’ van Isabelle Van Ewijk Elke tweede zaterdag – 19u 26 maart 2017 – 16u GenderBendingBar van Genderflux, activiteit en HolebiBIB, Draakplaats 2, 2018 Antwerpen ontmoeting voor transgenders en interseksmensen De Nederlands-Vlaamse schrijfster Isabelle Van Locatie: Het Roze Huis • Info: [email protected] Ewijk bracht in december vorig jaar haar nieuwe boek ‘Verlost’ uit. Deze roman is het slotstuk van een Elke voorlaatste donderdag – 20u trilogie waar haar twee vorige boeken ‘Verpand’ en Ledenvergadering Antar Een regenboog aan cul- ‘Verder’ ook toe behoren. In ‘Verlos’t lopen de perso- tuur en vrije tijd nages uit de twee andere verhalen elkaar tegen het Locatie: Het Roze Huis lijf. De roman gaat op een levendige manier in op de Info: [email protected] ins and outs van lesbische relaties. Elke derde vrijdag – 20u Daarom nodigt de Holebibib i.s.m. boekhandel Kar- Gewoon Doorgaan Gendervereniging tonnen Dozen Isabelle uit om meer over dit pareltje Locatie: Het Roze Huis te komen vertellen. We interviewen haar, ze leest Info: [email protected] fragmenten voor, beantwoordt de vragen van de aanwezigen en signeert dolgraag haar boeken. Elke laatste vrijdag – 20u Shouf Shouf Multiculturele holebi-organisatie -Filmavond: In the grayscale Locatie: Het Roze Huis 22 april 2017 – 20u Info: [email protected] Zolder, Het Roze Huis, Draakplaats 1, 2018 Antwerpen Bruno, een architect met een perfect leven, wordt Elke laatste zondag – 14u ingehuurd om een iconisch gebouw te ontwerpen. Holebi 40+ Hij werkt daarvoor samen met de geschiedenisdo- Locatie: Het Roze Huis Info: [email protected] cent Fer. Zo ontstaat er een onverwachte romance tussen hun. Het Roze Huis – çavaria Antwerpen -Pink Royal 3 Het Roze Huis-çavaria Antwerpen, haar vele vrijwil- 29 april 2017 – 22u ligers en haar 32 aangesloten verenigingen werken Kavaka, Oudaan 14, 2000 Antwerpen in de provincie Antwerpen aan de aanvaarding en Sympathieke verenigingenfuif, een jaarlijkse het welzijn van holebi’s (holebi = homo’s, lesbiennes traditie. Met DJs Digna en Stewie Layhé. en biseksuelen) en transgenders. Kaarten in voorverkoop: 5 euro, Kassa: 8 euro. Meer info vind je op www.hetrozehuis.be, via onze Facebookpagina en in café Den Draak en verschil- Wekelijkse activiteiten lende andere horecazaken. Spring gerust eens bin- Elke maandag (20u00 – 22u00): Koor: Pink Noise (Ac- nen op het secretariaat van Het Roze Huis op de tive Company) Draakplaats. Onze medewerkers staan je graag te Elke donderdag (19u00 – 21u00): Onthaal woord. Elke donderdag (20u00 – 21u30): Yoga (Active Com- pany) Zin om je steentje bij te dragen? Meewerken kan: we zijn steeds op zoek naar enthousiaste vrijwilligers. Maandelijkse activiteiten Het Roze Huis – çavaria Antwerpen Elke dinsdag – 20-23u Draakplaats 1 • 2018 Antwerpen • 03/288.00.84 EV-café Enig Verschil Holebi-jongerengroep voor [email protected] • www.hetrozehuis.be jongeren tot 30 jaar. Locatie: Den Draak, Draakplaats1 , 2018 Antwerpen Bezoek onze holebiBIB Info: [email protected] Zoek je informatie over geaardheid of gender? Maak je een werk voor school of studie? Of zin in Elke woensdag – 19u15-21u: een spannend boek? De holebibib is elke week Voetballen met Stavazah open op woensdag van 16u tot 19u en zondag Locatie: Drakenhoflaan 160, 2100 Deurne van 14u tot 16u. Info: [email protected] Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 39 Basisschool Crea 16 actief met poëzie “Mag ik u een gedichtje geven?”

27 februari: gedichtendag. Tientallen kinderen deelden gedichten uit. Foto Luk DEPONDT Rond 12 uur is het plots opvallend druk op de doorgaans kalme donderdagse markt op de Dageraadplaats. Een 40-tal kinderen gaat op alle marktbezoekers af. “Waarvoor komen die bedelen?” hoor ik een wat wantrouwige dame zich afvragen. Maar ze komen niet bedelen. Integendeel: ze delen gratis gedichtjes uit aan iedereen die dat wil.

(Luk DEPONDT)

Ik sta bij de viskraam klaar om te betalen als een vriendelijk werkt rond dieren en maakt onder meer elfjes (korte gedicht- meisje, Sterre, me vraagt: “Mag ik u een gedichtje geven?” Na- jes van maar elf woorden). tuurlijk mag dat. Ik krijg een rolletje met een sierlijk lintje. Als En op gedichtendag trekken ze dan met hun werk keurig op- ik het A4-tje open rol, zie ik een stripverhaaltje dat ze heeft gerold naar buiten. Het vierde leerjaar dus naar de Dageraad- gemaakt van een gedicht van ene P. Rooyackers. Op mijn plaats, andere klassen naar het station, naar de Draakplaats. vraag naar het waarom krijg ik de nodige uitleg. De leerlingen Onderweg komen enkele kinderen werknemers van De Lijn van de stedelijke basisschool Crea 16 (Grotehondstraat) heb- tegen. Ook die krijgen een gedichtje. “Die hebben dat in de ben zelf gedichtjes geschreven en er tekeningen bij gemaakt. ingang van hun gebouw omhoog gehangen!” Sterre zit in het vierde leerjaar.

HUMOR JAMMER Enkele dagen later kom ik meer te weten tijdens een babbel De kinderen zijn hier enthousiast mee bezig geweest, zowel met Myrrh Van de Merlen, één van de juffen van het vierde bij het creëren (de humor vonden ze prettig) als bij het ver- leerjaar. Samen met haar collega Monique Zutterman heeft spreiden van hun gedichtjes. Op dit laatste worden ze in de ze de week voordien de kinderen aan het werk gezet rond klas voorbereid: zeggen wie je bent, van welke school je komt, poëzie. Het thema was ‘humor’. Eigenlijk was de hele school dat het gedichtendag is en dat ze gedichtjes hebben gemaakt – kleuter en lager – aan de slag met poëzie. Dat is een jaar- die ze nu graag uitdelen… Ook tijdens het nabespreken ach- lijkse gewoonte in Crea 16. Een werkgroepje plant dan wat teraf. Alleen vinden enkele kinderen het jammer dat sommige er dit jaar zal gebeuren. En dat kan heel verschillend zijn: to- mensen niet eens wilden horen wat ze zeiden. Dat was alvast neelstukjes maken, een tentoonstelling uitwerken… Elke klas niet het geval bij de ietwat wantrouwige dame die ik hoorde. doet dat op een eigen manier. De klas van Myrrh giet bv. be- Ze was zó blij met het gedichtje dat ze had gekregen. staande gedichtjes in stripverhaaltjes; de klas van Monique NAIL COUTURE Erkende Medische Pedicure • Professionele Nagelstudio • Massage Studio

[email protected] http://www.nail-couture.be

Openingsuren: ma: 11:00 tot 20:00 di: 9:00 tot 18:00 wo: 14:00 tot 18:00 do: 9:00 tot 20:00 vr: 9:00 tot 16:00 Kleinebeerstraat 406, 2018 Antwerpen (Zurenborg) 40 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be Berichten uit de buik Zuurtjes en Zoetjes van de wijk

Binnen enkele maanden heeft de wijk een bank minder • Foto Jörg PYL Frie Verwaest (Frits)heeft snel een vaste stek verworven in de wijk • Foto Miguel VAN STEENKISTE

***We hebben er met de komst van de lente- In 2018 weten we meer. ***FIETSENKERKHOF zich laten horen. Donald Trump himself bib- rade van mannen en vrouwen die vanuit de zon een expert bij: BART STEENHAUT is de Op de Dageraadplaats, kant Kleine Hondstraat, berde en zweette heftig toen hij hoorde dat ze verte op vliegen lijken”. Een kunstproject op naam en velen kennen deze journalist als pop- werd een klein fietsenkerkhof ontdekt. Tussen in het wereldberoemde café ZeeZicht Ameri- Linkeroever waarbij op 20 mei een parade van en rockexpert van de krant De Morgen. Jaren- de vijftien tot dertig fietsen staan daar al ge- kaanse producten als cola gingen boycotten. een duizend Antwerpenaren in vijftig verschil- lang brenger van steengoeie bijdragen maar ruime tijd zonder wielen, zadels, trappers, lich- De president schrok er een beetje van en David lende afdelingen voorbij een grote tribune zal ondertussen weg bij De Morgen-Het Laatste ten en noem maar op. Ook rond twee bomen Joris met Esther Fonteyn nog veel meer. ’t Was trekken. Het zijn dan groepen brandweerman- Nieuws en aan de slag bij ons. De man die in de aan de verkeerslichten staan nog allerhande maar voor het lachen of zo iets lieten ze weten nen, straatvegers, voetballers en noem maar Kreeftstraat woont en daar momenteel ook modellen fietsen, bijeen gehouden met lange maar langs de andere kant hadden ze hun op. Een volledig beeld van de Antwerpse sa- een b&b op poten zet, heeft beloofd om in elke kettingen. Een aantal is zelfs gegraveerd. Een statement gedaan: we laten niet met ons sol- menleving moet het worden. Ze zoeken nog editie van deze krant telkens een degelijke buurtbewoner zou die fietsen ergens ‘ophalen’ len. Voilà. Punt gemaakt. ***JO PEETERS, de naar specifieke groepen zoals: “vrouwen op rockjournalistiek werkstuk te voorzien. Wel- maar geen plek hebben om er verder mee be- Antwerpse architect die een paternoster hore- een mannenkoersfiets, mannen kleiner dan kom. ***ANTENNO is een erg succesvol en cre- zig te zijn. De politie kwam wel ter plekke om cazaken runde moet voor de rechtbank komen 1m60, mannen en vrouwen op een bakfiets, atief communicatiebureau in de Cogels-Osylei. een proces verbaal op te maken. Afwachten wegens gesjoemel met zijn boeken. In zijn korf moeders en vaders met een baby in een draag- Elk jaar pakken ze uit met een speciaal bedach- dus. ***LE DIX. In de Stierstraat woont een ver- zaten de Zurenborgse Brasserie Van Loock en doek, mensen die spuwen en rochelen, natge- te actie en dat was deze keer Complimenten- zameling raar volk ( en eigenlijk niet alleen de Moskou. De Bijzonder Belastinginspectie regende fietsers,” Interesse? Freija@deparade- dag op 1 maart. Ze ontwierpen een doos met daar). Een aantal onder hen heeft namelijk be- (BBI) zette een vergrootglas op de boeken van vanmannenenvrouwen.be ***KENNIS Koen, 50 kaartjes en die kon je dan in de werkplaats slist om gezamenlijk het huiskamerrestaurant de diverse horecazaken en de uitkomst was schepen van de stad Antwerpen en belangrijke of waar dan ook plaatsen. Elk kaartje kan dan Le Dix in de Stierstraat 10 te bezoeken. Op een niet fraai. Allemaal de schuld van de managers pion van de NV-A woont in onze wijk en kwam een compliment bevatten.*** CATHY BERX, de donderdagavond voor een afterwork glaasje en de boekhouders die hem bedrogen heb- ook onder vuur te liggen in de Graaipolitiek- Antwerpse gouverneur uit de Lange Van Ruus- wijn en een hapje. Zomaar en iedereen tevre- ben, zegt de man. De zaak wordt in september golf. Al die mandaten her en der en we zijn dan broecstraat laat via mail weten dat haar Tele- den. ***DELHAIZE op de Plantinlei is een van gepleit maar aan de kim verschijnen toch al ook snel gaan kijken bij onze vzw en daar tref- net-mailadres oneigenlijk wordt gebruikt en de best lopende vestigingen en is dringend donkere wolken. ***BOEKEN Maria is de we- fen we hem niet aan. Je ziet, wij houden ook minzaam als ze is, verontschuldigt zich voor de toe aan vernieuwing en uitbreiding. Zo zal heel duwe van Tuur Kimpen, zowat de Founding van transparantie. En om helemaal transparant overlast die dat veroorzaakt kan hebben. En de winkel “gemoderniseerd” worden zoals dat Father van de wijkkrant en het kunstgebeuren te zijn: niemand van onze raad van bestuur vooral op die verdachte mails niet antwoorden, heet en zal er meer ruimte en licht in de zaak in de jaren zeventig in de wijk. Zij woont nog krijgt een penny. Vergaderingen bijgewoond voegt ze er nog zorgelijk aan toe. ***FRITS is zijn. Ook komt er een uitbreiding want het altijd in de Stierstraat 4 en haar venster draagt of niet. Altijd even veel, nada niks dus. ***WIJN de naam van het nu al enkele weken geopende pand naast de winkel is ook van hen. Daar is nu niet alleen een gedicht van Herman de Coninck Nog een keertje Delhaize, die verkoopt nu in koffiehuis in de Draakstraat- Kleine Hondstraat, een bank in gevestigd en die moet tegen de want alle beschikbare ruimte op ooghoogte is hun vestigingen flessen wijn tegen iets meer recht tegenover de fietsenwinkel. Frie Verwaest zomer de deuren sluiten. Wat de warenhuiske- ingenomen door kaften van boekwerken. Zo- dan vijf euro (5,49) waarvan 1 euro gegaran- maakte zich nog voor de opening sterk dat er ten precies met de nieuwe ruimte zal doen wel haar in Nederland wonende zoon en deerd naar Filet Divers gaat. Een geste voor wel wat volk zou op afkomen en dat is onder- hangt af van de vergunningen want daar suk- schoondochter schrijven boeken en ook de hun buren in de wijk als het ware. tussen ook gebeurd. Maar ze wou elke dag kelen ze nu al jaren mee. Misschien kunnen de fitness-goeroe- open blijven en zien welke twee dagen van de vele vrachtwagens die nu regelmatig de straat dochter Sonja heeft week het rustigst waren en dat zouden dan de langs de achterkant blokkeren langs daar de regelmatig een druk- sluitingsdagen worden. En dat is ondertussen opslaplaatsen bereiken.***FAMILIE Lien Van werk klaar. Vroeger een uitgemaakte zaak: voor haar zijn de zater- de Kelder, ook al uit de Stierstraat kan zich al- had het koppel Kim- dag en de maandag de kalmste dagen en dat licht binnen enkele maanden niet meer op de pen op de Dage- zijn dan ook de sluitingsdagen geworden. En Dageraadplaats vertonen zonder handteke- raadplaats een pa- ja, de ietwat oudere lezers maken nu al verge- ningen te moeten uitdelen. De reden? Vanaf peteriewinkel. En lijkingen van haar zelfgebakken cakes en taart- eind april is ze een van de personages in de ook nog dit, vader jes en die van het ondertussen legendarische VTM-serie Familie waar ze Marie Devlieger zal Kimpen heeft ook Koffiehuis. ***DOKTERS Zoals de vorige keer al heten en heeft iets gehad met Kürt Rogiers. nog een dik boek gemeld hebben de dokters van de Huisartsen- ***KERK De St. Norbertuskerk heeft de hand geschreven over zijn praktijk (vier vaste en altijd eentje in opleiding) kunnen leggen op een aantal interessante pa- belevenissen. De ap- het Huis Aters op de Dageraadplaats gekocht. nelen. Die komen van stadsgids Alex Elaut en pel, in dit geval het Ze gaan dus weg uit de Korte Altaarstraat en zijn panelen met foto’s en dergelijke die ge- boek, valt soms in- buigen zich nu over de totale omgooi van het bruikt werden bij 100 jaar Engetrim. ***FATI- derdaad niet ver van pand. Tegen 2018 denken ze daar hun intrek te MA Marzouki, we kennen haar al jaren van te- de boom. ***OP- kunnen nemen en dan zal het pand ook be- levisie en haar bekende restaurant El Warda, ROEP We krijgen schikken over een echte lift. Goed nieuws dus heeft een nieuwe stek gevonden in de Stads- hier soms wat bin- voor de niet zo mobiele zieke medemens. feestzaal. Fatima’s Foodshop heet het bijna nen op de redactie. ***DE SCHRAELEN TROOST is al behoorlijk vanzelfsprekend. De gerechten daar kosten Zo kregen we de lang geen kroeg meer op de Dageraadplaats. tussen de 2 en 12 euro en op zondag is de win- vraag of we geen Meer nog, het gewezen bruin café werd door kel dicht. En nu iedereen naar de Stadsfeest- oproep willen doen de nieuwe eigenaar gestript tot op het bot en zaal voor een proeverij. ***ZEEZICHT heeft van voor het project “Pa- sindsdien is het daar een geboor en ge- klop van jewelste. Wat het dan uiteindelijk gaat worden wil uitbater Sven van Het Strand van Oos- tende niet kwijt. Bo- ven komen apparte- Grote Beerstraat 24 • 2018 Antwerpen menten om te T: 03.239.14.19 • 0479 77 15 76 verhuren maar wat het zal worden op het gelijkvloers blijft een beetje geheim. Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 41 Nieuw boek: Koken op rijm met humor en azijn “Jawel, er mag gelachen worden in de keuken” Voor iets nieuws in kookboekenland moet u niet bij Pascale, Jeroen, Sofie of Piet zijn. Met elke nieuw boek brengen ze meer van hetzelfde: Dagelijkse kost 3, 4, 5,… Puur eten, Puur genieten enz. Bestaan er dan geen kookboeken volgens een origineel recept? Jawel. Made in Zurenborg zelfs. Hans Willemse uit de Arendstraat schreef een 1 grappig kookboek op rijm, gelardeerd met frisse illustraties, kruidige anekdotes en Alé olé hier gaan we dan schuin op de pan een bodempje olie geregeld eens roeren tongstrelende wijntips. Een aanrader. (Peter THEUNYNCK) in een diepe pan of je hebt ervan snij twee grote uien voeg er peper, zout en vier paprika’s rood en komijnkruid bij in kleine partjes en dan nog eens mengen als smarties zo groot die stovende brij zeker de chili 2 nu niet vergeten Breng aan het stoven in kleine stukjes het deksel een beetje ons potje zal zweten

Hans Willemse: kookboek met tal van verrassingen, ondermeer goeie wijntips. • Foto Jeannine FUHRING LUDO SANDERS Hans Willemse (47) is noch televisiekok noch chef van een Tien gerechten staan er in het kookboek. Eigenlijk is het een sterrenrestaurant. Hij roert zelfs niet in de potten van een soort beknopte handleiding voor een uit de hand gelopen ADVOCAAT simpele bistro. Maar hij is wel gek op eten en hij schrijft Bourgondische avond, een soort van “Babettes Feest”, waar- zwierig. Als student communicatie leerde hij het journalis- bij je in een paar uur tijd een reis maakt door de meest ver- Bijzondere opleiding Fiscaal Recht, Bijzondere tenvak op de Antwerpse redactie van de krant Het Volk. Na schillende smaken, geuren en kleuren. Opleiding Jeugdrecht, Voorkeurmaterie: Personen- en zijn burgerdienst, eerst bij het tijdschrift Streven en vervol- Waarom koos hij precies die tien gerechten uit, en geen an- Familierecht (echtscheiding,…). gens in een Bosnisch vluchtelingenkamp, schreef hij jaren- dere? Hans Willemse wou er een heel persoonlijk boek van lang voor onder meer Tijd Cultuur, over kunst en cultuur, maken. Bij elk van de geselecteerde gerechten heeft hij een Tel: +32(0)3/236.90.81 • GSM: +32(0) 495/21.82.98 maar ook over reizen, eten en wijnproeverijen. Zijn journa- verhaal of een anekdote. Zo weet hij te vertellen dat hij het listieke werk combineerde hij spelenderwijs met een andere recept “Bosnische Stoofschotel” cadeau kreeg van een oud, Fax: +32(0)3/236.00.79 • E-mail: [email protected] passie: Panamarenko. Tot 2015 was hij diens artistieke steun krom Bosnisch vrouwtje, dat hij ontmoette toen hij als vrij- en toeverlaat. De laatste jaren is hij ook actief als freelance williger werkte in een vluchtelingenkamp in de buurt van ING: BE 45 6300 6649 6589 • Derden: BE 37 6300 6510 3328 tekstschrijver (www.dasfingerspitzengefühl.be). Sarajevo.

MATRONE WIJN Bleekhofstraat 113/41 • B-2140 BORGERHOUT Als klein jongentje al zat Hans Willemse graag met de rug te- Een van de vele verleidelijkheden van dit boek zijn de wijn- gen de verwarming in moeders keuken. Kok zou hij worden, tips. Die zijn heel concreet, apart en inspirerend. Je merkt zei hij tegen iedereen die het wou horen. Toen zijn vader een dat Willemse zich hier liet bijstaan door een specialist. Die buitenhuisje kocht in de Ardennen, werd zijn liefde voor lek- luistert naar de naam van Jean Potier, beter bekend als “de ker eten nog verder aangewakkerd. Hij werd bevriend met Jean van de Heerlyckheid”, ondertussen zaakvoerder van JJ Serge, zijn Ardeense buurjongen. Diens moeder, een Franse Wijnen. Het boek Koken op rijm met humor en azijn werd in matrone, was een echte keukenprinses die drie keer per december 2016 in diens nieuwe wijnzaak voorgesteld. Het dag heerlijk eten op tafel toverde met al het lekkers van de is er ook te koop, net als in Kookwinkel Soly trouwens, tegen streek: hert, everzwijn, bosbessen, eekhorentjesbrood... De de prijs van 24,50 euro. vlam sloeg over en maakte van Hans Willemse een meer dan verdienstelijke hobbykok, iemand die bij feestjes eerder in ILLUSTRATIES de keuken dan op de dansvloer te vinden is. Een kookboek zonder plaatjes is als een vaas zonder bloemen. Toch koos Hans Willemse ook hier niet voor de platge- KOOKBOEK treden paden van de gestileerde foodfotografie. Hij durfde Wanneer hij zijn eerste recept uitschreef? Een jaar of twee het aan om het boek te laten illustreren door een jong talent: geleden, toen zijn zoontje in het zesde leerjaar zat. De kin- de schilder en graficus Tjsêbbe Van Damme. Die haalde zijn deren hielden, samen met behulpzame ouders, restaurant stiften boven om kleine kunstwerkjes te vervaardigen van om fondsen te werven voor hun schoolreis. Plots zaten ze een kurkentrekker, een wijntros, een handvol chilipepers of met de handen in het haar: het hoofdgerecht was wegge- een ui. Dankzij die illustraties is het boek ook een lust voor vallen. Iemand herinnerde zich toen Hans Willemses heer- het oog. lijke recept voor hot chili con carne. Hans kwam het gerecht zelf klaarmaken. Omdat er achteraf vraag naar was, zette hij zijn recept op papier. Vreemd genoeg schreef hij meteen in Hans W.P. Willemse rijmvorm. Dat kwam helemaal vanzelf, zegt hij. Koken op rijm met humor en azijn toprecepten met een korreltje zout RIJM & aangepaste wijnen gerijpt op hout Toen hij besliste om meer recepten op papier te zetten, koos € 24,50 hij opnieuw voor rijm. Waarom? Hij wou iets anders brengen dan de klassieke kookboeken. Die zijn er al in overvloed. Ei- te koop bij: genlijk wou hij ook wel een beetje de draak steken met die • De kookwinkel Soly, kookboekenrage. Het resultaat noemt hij “een ernstige pa- Nationalestraat 137, 2000 Antwerpen rodie”. Met zijn rijmen en schrijfstijl voegt hij aan elk recept • JJ Wijnen, een flinke scheut humor toe, zodat je vaak monkelt terwijl je Helderstraat 13, 2600 Berchem in de potten staat te roeren. Anderzijds is het echt wel een kookboek: je vindt er alle informatie in om van de gerechten [email protected] culinaire hoogstandjes te maken. www.dasfingerspitzengefühl.be 42 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be Panelen met Op de Draakplaats geschiedenis van Bar Chine stopt en wordt de wijk in kerk vanaf mei restaurant Jinza

De stadsgids Alex Elaut had een aantal panelen in zijn bezit die de geschiedenis van de ijk Eind 2014 opende op de Draakplaats de Bar Chine. Niet een echt restaurant, meer iets moesten illustreren. Acht grote panelen zijn het die vervaardigd werden door Jan Possemiers voor de viering van 100 jaar Engetrim. Tot voor enkele jaren stonden ze opgesteld in de Grote met kleine lekkere hapjes maar kenmerkend voor Cuichine, het restaurant wat verder in Hondstraat 44. Nu hebben ze een nieuwe permanente bestemming gekregen. De panelen staan namelijk de straat. Nu is er een einde gekomen aan die formule want na verbouwing wordt het achteraan in de St-Norbertuskerk op de Dageraadplaats. De kerk is alle weekdagen open van 9 tot 17 uur. een restauranconcept dat de naam Jinza meekreeg. (SC) In de kerk is er ook de mogelijkheid om de vernieuwde brochure te kopen over de geschiedenis van de kerk. ( 5 euro). Een en ander staat te lezen in een mededeling : “In november 2014 begonnen we aan het avontuur Bar Chine. We hadden het geluk te starten met lovende persrecensies, werden be- stempeld als de Aziaat 2.0. Jammer genoeg hebben we onze eigen vooropgestelde doelstel- lingen niet kunnen halen. Na 2 jaar hebben we dan ook besloten om het over een andere boeg te gooien. We herstarten namelijk op dezelfde locatie met een restaurantconcept en blijven bij de essentie. Lekker eten, heerlijk drinken gecombineerd met een vriendelijke en vlotte be- Rommelmarkt: diening in een sfeervol kader. Verbouwingswerken staan al in de steigers. We investeren in een volledig nieuwe keuken en brengen deze naar beneden zodat er meer synergie ontstaat tussen zaal en keuken. In samenwerking met i.s.m.architecten zullen we enkele interieurswij- mei al volzet zigingen uitvoeren voor meer comfort en meer gezelligheid in de zaak. “ WAGYU Er zijn er drie per jaar op de Dageraadplaats “Bar Chine zal open blijven tot en met zaterdag 15 april. Daarna voeren we de verbouwingen en ze starten traditioneel in de maand mei en uit en medio mei 2017 zullen we doorstarten met restaurant Jinza. Een nieuw, jong en creatief dat is dit jaar niet anders. Even traditioneel is keukenteam zal, onder leiding van chef Arun Wytinck en chef Cheun Man, een uitdagende dat deze editie op 14 mei reeds volledig uit- East meets West fusionkeuken serveren. Dit jong keukengeweld werd opgeleid in de Franse verkocht is en er alleen nog plaatsen zijn op keuken, maar zal bij ons een originele oosterse touch geven aan hun gerechten! Een signa- 18 juni en op 10 september. We zich alsnog ture gerecht om naar uit te kijken is hun bereiding van het befaamde Wagyu-rundsvlees! Het wil inschrijven zal zich dan ook moeten rep- zaalteam onder leiding van Dae Hwan Hertoghs zal uw vertrouwd gezicht en aanspreekpunt pen. www.rommelmarkt-dageraad.be blijven. Tot dat het zover is bedienen we u uiteraard graag op de vertrouwde manier in Bar Foto Archief Chine. Wij maken ons er klaar voor en hopen u weldra in Jinza te mogen ontvangen!

De lente komt nooit alleen in ‘t land

In de Rolwagenstraat 65 en gebuur is er iets vreemds aan de hand. Daar hebben ze niet alleen de twee gevels in dezelfde kleur geschilderd, er zijn daar ook vroege vogels gearriveerd. Iets te vroeg voor de echte lente maar we beschouwen deze vliegen- de vrienden dan ook als een voorbode van al dat moois dat ons nog te wachten staat. Tussen haakjes, leuk initiatief.

Foto André DEJONGHE Gazet van Zurenborg | www.gazetvanzurenborg.be 43 ‘Jempie’ zoekt een WIJKGEDICHT boodschappenhulp het eilandgevoel nabij

Jean Pierre Vermeulen (67), in de wijk bekend draai het plein rond, op je fiets als Jempie en alom geprezen als accordeonist, loop achter ballen, uit de bomen is zeer slechtziend (“bijna blind”) en is op een punt gekomen dat hij problemen heeft om zelf- vallen ze langs de bladeren, kies de schommel standig naar de winkel te gaan. Meer bepaald naar de Delhaize op de Plantin en Moretuslei een vriend op de schuif af en houd zeker dan. Van zijn woonst in de Arendstraat naar het grootwarenhuis en binnenin de winkel zelf zijn je fietshelm op, zo hoef je niet te schakelen trajecten die hij nog nauwelijks alleen veilig kan afleggen. gekleed in onschuld met bloemetjes motief Hij is dan ook op zoek naar iemand die hem je bevindt je in de haven van het eiland bij tijd en wijle kan helpen met boodschappen doen. Dat is niet elke dag en hij schat zelf dat om je hoek waar je nu hoort één keer per twee weken zal volstaan. Hij heeft een lichte voorkeur voor vrouwen en een tele- wat je later zal zien foontje met hem plegen kan meer duidelijkheid scheppen: 0486/78.78.55 is het gsm-nummer

Foto Jeannine FUHRING Jempie Vermeulen kan hulp best gebruiken

Van 4 maart t/m 30 april Paul Verhulst ofte @ngel in stefan heulot De Heerlyckheid www.genoeggedicht.be

Elke eerste donderdag improvisatietheater in café De Moeskop

Op het eerste verdiep van café Moeskop is er vanaf de maand maart elke eerste donderdag van de maand plaats gemaakt voor improvisatietheater. Een kunstvorm waar deze wijk heel wat ervaring mee heeft maar die de laatste jaren wat in het verdomhoekje was geraakt. Gelukkig wordt de draad nu weer opgepikt door jongeren die zich Serieus!? noemen. Aanvang telkens om 20u30. En wat beloven ze? Flauwe mopjes, vuile mopjes, woordmopjes, absurde mopjes maar af en toe wordt er ook uit het vaatje goeie mopjes getapt.

Achter het pseudoniem @ngel schuilt de conceptueel en ideeën-kunstenaar Paul Verhulst. Geboren op 31 maart 1953 in het Oost-Vlaamse dorp Vrasene, groeide Paul vanaf zijn derde levensdag op tot een Antwerpenaar in al zijn betekenissen. Toch wist zijn vriendin Mireille hem te overhalen om zijn wereldstad Antwerpen te verlaten en zich te vestigen in het (volgens hem) boerengat Gavere! Als je hem beter, kent ga je dit soort uitspraken dan ook relativeren want niet voor niets staat de eerste hoofdletter van zijn pseudoniem voor de A van anarchis- me. Ook dat moet je echter met een korreltje zout nemen, hij heeft ’t hart op de juiste plaats, alleen zal je nogal wat puin moeten ruimen alvorens het te kunnen bereiken. Zijn werk staat meestal in het teken van het leven en/of de dood, zijn voorbeelden kan je klasseren tussen Jackson Pollock, Alexander Calder en Leonardo Da Vinci. Als het dan al geen kinetisch mobile is dan ruikt het sterk naar conceptuele kunst. Hij hanteert de verfkwast of soldeerbout met een explosief temperament. Zelf wil hij zichzelf geen kunstenaar noemen, maar “maker van”, waaruit blijkt dat zijn arrogantie stopt waar zijn gevoelens beginnen. Hij had een korte klassieke opleiding St Lucas Brasschaat, daarna werd hij autodidactisch gevoed door levensgevoel en ervaringen. Met zijn “MillieuKunstKoepels” raakt hij even de realiteit aan zonder een oordeel te vellen over oorzaak, schuld en/of gevolgen, maar het ludieke is ook nu niet ver te zoeken. 44 Gazet van Zurenborg | ww.gazetvanzurenborg.be Eerste gedicht in deze editie Onze nieuwe wijkdichter heet Stefan Heulot (43) en heeft al een korf prijzen gewonnen

Zurenborg kende tot op heden drie wijkdichters die voor elke krant een mooi gedicht schreven. Na enkele jaren werden zowel Annema- rie Estor als Peter Theunynck opgevolgd door een andere dichter. De huidige dichter vervult zijn taak inmiddels ook al vier jaar en dus is het tijd voor vernieuwing en dat is dan Stefan Heulot geworden. Niet de eerste de beste, want hij heeft al heel wat prijzen in zijn kast staan. In deze editie is hij aan zijn eerste wijkgedicht toe. (Jörg PYL)

Er werd mij gevraagd om hier iets persoonlijks maar heeft het gevoel alsof hij hier al jaren te schrijven en dat zal ik dan voor een keer ook woont. Over zijn roeping tot dichter: ”Reeds op doen. Wijkdichter is net als een stadsdichter heel jonge leeftijd, ik moet acht of negen ge- geen mandaat dat iemand voor onbepaalde weest zijn, wist ik al wat ik later wilde worden: tijd krijgt. Annemarie Estor vervulde deze schrijver of dirigent, maar toen ik Von Karajan rol gedurende ongeveer vijf jaar met verve. bezig zag, helemaal bezweet, ongecontro- Daarna was het de beurt aan Peter Theunynck, leerd met zijn stokje zwaaiend, besloot ik toch die na drie jaar de fakkel aan mij doorgaf om maar om schrijver te worden. Eigenlijk ben ik stadsdichter van Brugge te worden. Zelf heb ik vanaf het begin in dichtvorm gaan schrijven. nu vier jaar op de teller staan. Vorig jaar bij het Geen lange verhalen, daar had ik niet genoeg samenstellen van de gedichten voor de eerste fantasie voor, zo dacht ik. Ik schreef overal. Rechts de “oude” wijkdichter, links de nieuwe wijkdichter editie van Poëzievensters van Zurenborg werd Bijvoorbeeld op de bus. Gedichtjes voor de Stefan Heulot. • Foto Sylvaine JACQUART ik erop attent gemaakt dat er een jonge dich- mooie meisjes in mijn buurt, werkstukjes die ter in de wijk was neergestreken. Deze dichter ik dan nooit durfde afgeven. Dat heb ik nog -Heb je vorming gekregen om te schrijven ten want Stefan Heulot viel meermaals heette Stefan Heulot en bij de eerste lezing steeds, dat ik overal kan schrijven, bedoel ik. of ben je autodidact? bijna of helemaal in de prijzen. Zoals me- van zijn gedichten was ik sterk onder de indruk Een overvol café, een uitgestorven rivierkant, Stefan Heulot: “In 2011 werd ik toegelaten nig dichter kan ook hij niet van zijn pen van de compacte zegging en de suggestieve het midden van een kruispunt, overal waar tot de Schrijversacademie, een 4 jarige oplei- leven, maar verdient hij zijn brood bij een kracht van zijn poëzie. Daarom maak ik heel ideeën me te binnenschieten, daar schrijf ik.” ding van Creatief Schrijven. We kregen cursus bedrijf gespecialiseerd in siervoorwerpen. graag plaats voor hem als wijkdichter. Niet dat Over zijn poëtische voorkeuren somt hij vol- van mensen uit het vak, romanciers, dichters, In 2011 behaalde hij de tweede prijs Con- ik er geen beetje spijt van heb, dat ik stop, dat gende dichters op “ Herman de Coninck, Le- scenaristen. Hier heb ik enorm veel bijgeleerd. cept poëziewedstrijd, Ichtegem, won de niet. Maar anderzijds ben ik blij dat ik er spijt onard Nolens, Remco Campert, Ramsey Nasr, Vooral dat poëzie écht wel mijn ding is. De eerste prijs Guido Wulms van St-Truiden van heb dat het voor mij gedaan is, want an- Stijn Vranken, Jan Geerts, Peter Theunynck, dichtbundel die ik als eindproject in het 4de en behaalde in 2015 de vierde prijs in de ders zou dat betekenen dat ik te lang wijkdich- Sylvie Marie. Voor mij zijn het allemaal dichters jaar schreef, ligt bij een uitgever en ik wacht, poëziewedstrijd van Harelbeke. Later haalde ter was gebleven. Maar wie is Stefan Heulot? die er in slagen om met eenvoudige woorden, geduldig het verdict af.” hij de eregalerij van de 100 beste gedichten per gedicht, een wereld te creëren in verschil- van de Turing Nationale gedichtenwedstrijd FANTASIE lende dimensies. Bij elke leesbeurt ontdek je PRIJZEN 2016 en eervolle vermelding in Oostende. In Stefan Heulot, drieënveertig winters oud, een nieuwe invalshoek, veranderen de woor- Ik vermoed echter dat een publicatie van juni van dit jaar volgt een publicatie in het woont sinds december 2015 in de Wolfstraat den van betekenis...” een dichter niet lang op zich zal laten wach- literaire magazine Gierik & NVT.