Cambios En Los Usos Del Suelo En El Maresme, Provincia De Barcelona (1850-2007)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Cambios En Los Usos Del Suelo En El Maresme, Provincia De Barcelona (1850-2007) Cambios en los usos del suelo en El Maresme, provincia de Barcelona (1850-2007) Lluís PARCERISAS BENEDÉ Departamento de Historia e Instituciones Económicas. Universitat de Barcelona RESUMEN: Este artículo reconstruye la evolución del paisaje de la comarca catalana litoral de El Maresme desde los años de 1850 hasta la actualidad, mediante la aplica- ción de herramientas SIG a la cartografía catastral histórica y los mapas digitales de usos del suelo en la actualidad. Los resultados muestran una coexistencia integrada, aunque también muy dinámica y cambiante, entre diversas cubiertas forestales, agrí- colas, hortícolas y residenciales hasta mediados del siglo XX. La llegada del franquis- mo supuso, en primer lugar, una quiebra de la lógica económica y ecológica de los cultivos, y, más adelante, a partir de los años 60, una ruptura de aquella integración y una polarización creciente de los usos del suelo que ha perdurado también durante los años de democracia, debido a una deficiente ordenación territorial, que ha com- portado una eco-ineficiencia territorial creciente y una pérdida sustancial de peso del entorno agrario. DESCRIPTORES: Cambios de usos del suelo. SIG. Historia ambiental. El Maresme (Barcelona). 1. Introducción cambio. Una de las principales manifestacio- nes de este cambio socio-ambiental global l presente trabajo es un caso de estudio son las transformaciones de los usos del sue- incluido en un proyecto de investiga- lo que generan paisajes con importantes Eción, Historia Ambiental de los Paisajes efectos ecológicos, económicos y sociales, de Agrarios de la Mediterránea, HAR2009- gran relevancia para conseguir un desarrollo 13748, (http://www.ub.edu/histeco/p2/eng/in- más sostenible. En este artículo se presentan dex.php) que tiene como objeto conocer los los primeros resultados relativos a los cam- procesos de cambio ambiental global del terri- bios en los usos del suelo en la comarca ca- torio e identificar las fuerzas económicas y talana del Maresme entre mediados del s. XIX sociales que actúan como motor de dicho y la actualidad. Recibido: 07.09.2011; Revisado: 21.02.2012 El autor, agradece los comentarios de los evaluadores anóni- e-mail: [email protected] mos para la mejora del artículo. MINISTERIO DE FOMENTO 511 Estudios Cambios en los usos del suelo en El Maresme, provincia de Barcelona, (1850-2007) Lluís Parcerisas Benedé Si bien el estudio del paisaje1 y la transforma- catastro actuales, y la elaboración de un instru- ción del territorio es un tema tradicional de es- mento muy valioso para el estudio de la evolu- tudio abordado por diversas disciplinas como la ción del paisaje: la matriz de cambios de usos geografía, la ordenación del territorio o la histo- del suelo, que expresa las transformaciones ria forestal y agraria entre otras, la consciencia del paisaje entre dos cortes temporales cuanti- de la crisis ambiental presente exige abordarlo ficando y localizando los principales cambios con nuevos enfoques metodológicos interdisci- experimentados por cada tipo de uso y locali- plinarios que permitan entender de manera in- zándolos en el territorio. tegrada la transformación socio-ambiental glo- bal del territorio (AGNOLETTI, 2002; GARRABOU A pesar de la localización de 20 municipios con & NAREDO, 2008; CUSSÓ & al., 2006; MARULL & mapas catastrales levantados a mediados del al., 2010). Aquellos estudios tradicionales se siglo XIX, solamente se estudian aquí 12 muni- veían limitados tanto por las fuentes como por cipios para el período 1850-1954 (ver FIG. 1): los métodos disponibles (Véase, entre otros, Alella, Teià, El Masnou, Premià de Mar, Vilassar LLOBET, 1956; MAJORAL, 1979; GARRABOU & al., de Mar, Mataró, Dosrius, Arenys de Mar, Sant 1985). La carencia en España de un catastro Iscle de Vallalta, Sant Pol de Mar, Tordera y Pa- rústico completo científicamente riguroso y ba- lafolls. La razón ha sido la mala conservación sado en mapas parcelarios levantados sobre el de algunos mapas y la falta, por pérdida, del terreno hasta el realizado a principios de la dé- documento anexo de los mapas que proporcio- cada de 1950, ha forzado a historiadores y es- naba la información referente a los usos del tudiosos del paisaje a recurrir a otras fuentes suelo. A pesar de la merma, representan una fiscales sustitutivas como los amillaramientos proporción significativa de la comarca, ya que realizados entre las décadas de 1860 y 1930. suman el 56% del territorio y se encuentran Además de su falta de transparencia o fiabili- muy repartidos dentro de su territorio. Estos dad, sólo permitían obtener estadísticas globa- mapas fueron levantados entre 1850 y 1883 y les de cada uso y no permitían situar dichas están guardados en diferentes archivos locales cubiertas sobre un mapa de usos del suelo. Es y ayuntamientos. Los mapas catastrales rústi- decir, la reconstrucción cartográfica del paisaje cos de 1954 se hallan en la Delegación Provin- histórico era prácticamente imposible, un vacío cial de Barcelona del Catastro Rústico, institu- que se puede llenar con estudios como éste. ción que también ha facilitado los mapas Las nuevas tecnologías informáticas digitales y digitales del parcelario rústico actual. Para 1954 el «descubrimiento» de la existencia de algu- se han digitalizado y se muestran aquí los mis- nos mapas parcelarios levantados durante la mos 12 municipios para los que se ha podido segunda mitad del siglo XIX en algunos munici- estudiar el paisaje decimonónico, mientras que pios, básicamente en la provincia de Barcelo- el mapa de usos del suelo de 2007 se muestra na, facilitan una reconstrucción más fidedigna para la totalidad de la comarca, ya que se ha de la evolución del paisaje en aquellos territo- obtenido ya digitalizado y solamente se ha teni- rios, y una interpretación mucho más precisa do que etiquetar cada parcela con su uso del desde el punto de vista territorial. La comarca suelo. Para reconstruir con el software MiraMon del Maresme fue una de las áreas más prolífi- y Autocad esos mapas históricos se ha partido cas en el levantamiento de mapas catastrales de los actuales, para no tener que digitalizar parcelarios rústicos con la intención de demos- manualmente los parcelarios antiguos desde el trar objetivamente que la carga tributaria que principio (para una explicación más detallada se les imponía era demasiado elevada (NADAL del proceso y metodología de la digitalización & al., 2006). La localización e inventario de esa de los mapas antiguos, y de las ventajas de la cartografía histórica catastral por los geógrafos opción de partir del actual, véase BADIA, 2007). Francesc Nadal, Luis Urteaga y José Ignacio De esta manera, y a partir de cada mapa digital Muro ha supuesto un punto de partida muy im- de 2007, se han ido reconstruyendo los de portante para este estudio. Por otro lado, las 1954, georeferenciándolo previamente, y modi- herramientas SIG (Sistemas de Información ficando aquellas parcelas que hubieran sufrido Geográfica) permiten la reconstrucción territo- cualquier tipo de transformación (división o uni- rial de las formas de uso del suelo históricas a ficación). Una vez obtenidos los mapas parcela- partir de esos mapas catastrales históricos rios de 1954, se ha seguido el mismo proceso para compararlos con los mapas digitales del para reconstruir los de mediados del siglo XIX. 1 Entendemos el concepto de paisaje como la expresión te- picos proviene de la ecología del paisaje (FOLCH, 2003; TE- rritorial del metabolismo social, es decir, como el fruto de LLO GARRABOU, 2007; FARINA, 2000). A veces, no obstante, lo la interacción entre una sociedad y los sistemas naturales utilizamos de un modo más amplio como sinónimo de matriz que se produce en la matriz territorial que la sustenta. Esta de usos del suelo, sin entrar en el debate existente alrededor visión integrada de los elementos físicos, bióticos y antró del significado o visión del paisaje. CIUDAD Y TERRITORIO ESTUDIOS TERRITORIALES 512 CyTET XLIV (173) 2012 FIG. 1/ El Maresme dentro de España y sus 12 municipios estudiados 2. Breve introducción al área nuras son más extensas al sur (del Masnou a estudiada Sant Vicenç de Montalt) y al norte (desde Cale- lla hasta Malgrat de Mar, a lo largo del delta de Situada al noreste de la ciudad de Barcelona, la Tordera). En cambio, en medio del Maresme en la costa litoral, la comarca de El Maresme se las montañas de la cordillera Litoral llegan prác- extiende sobre una franja larga y estrecha, en- ticamente hasta el mar, encajonando las pobla- marcada por la cordillera catalana Litoral y el ciones. Este tipo de formación morfológica es mar Mediterráneo. Siguiendo la línea litoral, el sintomática de la ausencia de corrientes fluvia- sistema de municipios se organiza en la parte les estables de importancia en la mayor parte de montaña y en la de costa, unidos dos a dos de la comarca. La excepción es la Tordera, al por torrentes y comunicaciones viarias locales. norte, que riega una importante área de cultivo En cuanto al relieve, la morfología de la comar- que se extiende en forma de llanura sobre su ca puede dividirse entre la cordillera y la llanura delta. La ausencia de corrientes fluviales impor- que se extiende a su pie y que llega hasta las tantes y la sequedad de las rieras durante la playas, características de la mayor parte del li- mayor parte del año no impiden la abundancia toral. La extensión relativa de las cordilleras o de agua procedente de las capas freáticas, que las llanuras cambia a lo largo del litoral. Las lla- son frenadas por el nivel del agua del mar. El MINISTERIO DE FOMENTO 513 Estudios Cambios en los usos del suelo en El Maresme, provincia de Barcelona, (1850-2007) Lluís Parcerisas Benedé clima, marcado por el relieve y por la proximi- de la especialización comercial vitícola presen- dad del mar, es el de un territorio con unos in- te en gran parte de la comarca ya desde el viernos con temperaturas muy suaves y unos siglo anterior (VALLS, 1996; LLOBET, 1955).
Recommended publications
  • Temps De Maduixes 2021
    Ja és Temps de Maduixes al Maresme! La pandèmia sanitària ha provocat que algunes de les activitats no s’hagin pogut organitzar, com els anys anteriors. Malgrat tot, des del Consorci de Promoció Turística Costa del Maresme volem posar en valor els sabors que ens ofereix la primavera i que són el producte dels paisatges de la nostra comarca. Uns paisatges d’horta, de rieres, de mar i de munt. Tot i que actualment se’n conreen diverses varietats, cosa que garanteix tenir-ne durant tot l’any, és durant els mesos de primavera que la maduixa del Maresme aconsegueix la seva màxima qualitat. De l’1 de maig al 6 de juny et convidem a gaudir de la maduixa del Maresme a través de les propostes que podràs degustar en els restaurants, pastisseries, elaboradors i altres establiments de la comarca. Municipis participants: Arenys de Mar, Cabrils, Calella, Canet de Mar, Sant Cebrià de Vallalta, Sant Iscle de Vallalta, Sant Pol de Mar, Pineda de Mar, Premià de Mar, Vilassar de Dalt i Vilassar de Mar. Productors de la Xarxa de Productes de la Terra: Arenys de Mar, Arenys de Munt, Calella, Canet de Mar, Malgrat de Mar, Mataró, Palafolls, Pineda de Mar, Premià de Mar, Sant Cebrià de Vallalta, Sant Pol de Mar, Tiana. Per a més informació: www.saborsmaresme.cat i www.turismemaresme.cat Llegenda Pastisseria, Restaurant Botiga forn Elaborador de Productor melmelades Arenys de Mar El Portinyol Xarxes socials: c. Zona Portuària, s/n Facebook: @restaurantelportinyol 911 311 100 Instagram: @elportinyol www.elportinyol.com Dades d’interès: Dimarts tancat Servei per
    [Show full text]
  • Catalonia Accessible Tourism Guide
    accessible tourism good practice guide, catalonia 19 destinations selected so that everyone can experience them. A great range of accessible leisure, cultural and sports activities. A land that we can all enjoy, Catalonia. © Turisme de Catalunya 2008 © Generalitat de Catalunya 2008 Val d’Aran Andorra Pirineus Costa Brava Girona Lleida Catalunya Central Terres de Lleida Costa de Barcelona Maresme Costa Barcelona del Garraf Tarragona Terres Costa de l’Ebre Daurada Mediterranean sea Catalunya Index. Introduction 4 The best destinations 6 Vall de Boí 8 Val d’Aran 10 Pallars Sobirà 12 La Seu d’Urgell 14 La Molina - La Cerdanya 16 Camprodon – Rural Tourism in the Pyrenees 18 La Garrotxa 20 The Dalí route 22 Costa Brava - Alt Empordà 24 Vic - Osona 26 Costa Brava - Baix Empordà 28 Montserrat 30 Maresme 32 The Cister route 34 Garraf - Sitges 36 Barcelona 38 Costa Daurada 40 Delta de l’Ebre 42 Lleida 44 Accessible transport in Catalonia 46 www.turismeperatothom.com/en/, the accessible web 48 Directory of companies and activities 49 Since the end of the 1990’s, the European Union has promoted a series of initiatives to contribute to the development of accessible tourism. The Catalan tourism sector has boosted the accessibility of its services, making a reality the principle that a respectful and diverse society should recognise the equality of conditions for people with disabilities. This principle is enshrined in the “Barcelona declaration: the city and people with disabilities” that to date has been signed by 400 European cities. There are many Catalan companies and destinations that have adapted their products and services accordingly.
    [Show full text]
  • Pdf 1 20/04/12 14:21
    Discover Barcelona. A cosmopolitan, dynamic, Mediterranean city. Get to know it from the sea, by bus, on public transport, on foot or from high up, while you enjoy taking a close look at its architecture and soaking up the atmosphere of its streets and squares. There are countless ways to discover the city and Turisme de Barcelona will help you; don’t forget to drop by our tourist information offices or visit our website. CARD NA O ARTCO L TIC K E E C T R A B R TU ÍS T S I U C B M S IR K AD L O A R W D O E R C T O E L M O M BAR CEL ONA A A R INSPIRES C T I I T C S A K Í R E R T Q U U T E O Ó T I ICK T C E R A M A I N FOR M A BA N W RCE LO A L K I NG TOU R S Buy all these products and find out the best way to visit our city. Catalunya Cabina Plaça Espanya Cabina Estació Nord Information and sales Pl. de Catalunya, 17 S Pl. d’Espanya Estació Nord +34 932 853 832 Sant Jaume Cabina Sants (andén autobuses) [email protected] Ciutat, 2 Pl. Joan Peiró, s/n Ali-bei, 80 bcnshop.barcelonaturisme.cat Estación de Sants Mirador de Colom Cabina Plaça Catalunya Nord Pl. dels Països Catalans, s/n Pl. del Portal de la Pau, s/n Pl.
    [Show full text]
  • Mapa De Base Dels Límits Municipals I Comarcals De La Província De Barcelona
    MAPA DE BASE DELS LÍMITS MUNICIPALS I COMARCALS DE LA PROVÍNCIA DE BARCELONA 8 Castellar de n'Hug 2 Gisclareny Bagà Guardiola de Berguedà Saldes la Pobla de Lillet Sant Julià Vallcebre de Cerdanyola Sant Jaume la Nou de Frontanyà de Berguedà Castell de l'Areny BERGUEDÀ Fígols 16 Cercs OSONA Vilada Borredà Castellar del Riu 9 Alpens Montesquiu Santa Maria 14 Berga de Besora la Quar Sora Capolat Sant Quirze de Besora Sant Pere de Torelló Sant Agustí de Lluçanès Sant Vicenç Avià Olvan de Torelló Orís 15 l'Espunyola Lluçà 6 Perata Sant Boi 13 de Lluçanès L’Esquirol Sagàs Sant Martí Torelló d'Albars les Masies Rupit i Pruit Montclar Gironella de Voltregà Casserres Sobremunt Sant Hipòlit de Voltregà Manlleu Prats de Olost Tavertet Lluçanès Santa Cecília Santa Maria de Voltregà les Masies de Merlès de Roda Sant Bartomeu Montmajor del Grau Roda de Ter Puig-reig Gurb Viver i Serrateix 19 Sant Feliu 23 Tavèrnoles Vilanova de Sau Sasserra Oristà 20 Folgueroles Gaià Calldetenes 18 Santa Eulàlia Vic Santa Eugènia Sant Sadurní Cardona de Riuprimer 17 de Berga Sant Julià d'Osormort de Vilatorta Navàs 22 Malla Muntanyola BAGES Taradell Balsareny Avinyó l'Estany Santa Maria d'Oló 25 Tona 10 Seva Súria Castellnou MOIANÈS de Bages Collsuspina Sant Mateu de Bages Moià Balenyà Sallent el Brull Artés 24 VALLÈSVALLÈS ORIENTALORIENTAL Castellfollit Callús de Riubregós Centelles Santpedor Calders 5 Aiguafreda Fonollosa Castellcir Montseny Sant Joan Sant Fruitós Calonge de Segarra de Vilatorrada de Bages Navarcles Castellterçol Sant Pere Monistrol Sallavinera
    [Show full text]
  • Library Novelties and News
    38 Library novelties and news OPEN SOURCE LANGUAGE VERSION > ESPAÑOL Exhibition A new exhibition on fashion and Catholicism. Heavenly Bodies: Fashion and the Catholic Imagination New York Metropolitan Museum of Art Sílvia Ventosa The Costume Institute at The Metropolitan Museum of Art in New York hosted an impressive exhibition entitled Heavenly Bodies: Fashion and the Catholic Imagination, based on the idea that fashion and religion are intertwined and that they inspire and engage each other, in the words of Curator in Charge Andrew Bolton. This researcher explains that the starting point for the exhibition was an article published in Newsweek on 20 November 2005 entitled The Pope wears Prada, referencing the designer red loafers worn by Benedict XVI. And the conceptual framework for the exhibition comes from the book by Catholic sociologist Andrew M. Greeley, The Catholic Imagination, which looks at a uniquely Catholic awareness or sensibility, which has its own visual representation and narrative. Although it could have been controversial to create an installation of clothing and other pieces associated with 20th and 21st century fashion in the Medieval, Byzantine and Renaissance halls of the museum, as well as the possible criticism of the Catholic religion and its influence on dress style, the script and set-up were both extremely the 20th and 21st centuries is on display in the respectful of Catholicism. The curator says most of Medieval, Byzantine and Renaissance halls of the the designers represented in the exhibition come from a Catholic background. Only the somewhat Fifth Avenue Metropolitan Museum, as well as hidden projection of the ecclesiastical fashion in the far-off Cloisters, where the pieces co-exist shows from Federico Fellini’s 1972 film Roma with gardens, cloisters and Medieval chapels in one corner of the room sheds a slightly more from France and Spain.
    [Show full text]
  • Els Mapes De Patrimoni Cultural, Una Eina Per Al Coneixement De Les Masies Del Maresme
    Els Mapes de Patrimoni Cultural, una eina per al coneixement de les masies del Maresme María del Agua Cortés Elía Doctora en Arqueologia Tècnica de Patrimoni Cultural. Oficina de Patrimoni Cultural. Diputació de Barcelona [email protected] RESUM Des de l’any 1999 l’Oficina de Patrimoni Cultural de la Diputació de Barcelona desenvolupa el programa de Mapes del Patrimoni Cultural per als municipis de la província de Barcelona que ho sol·liciten. La finalitat és la recollida exhaustiva de dades sobre el patrimoni cultural i natural d’un municipi i la seva valoració. Actualment hi ha 162 municipis que tenen el mapa de patrimoni cultural realitzat i 25 en procés de realització. Del total de 30 municipis de la comarca del Maresme, 13 tenen el mapa acabat i 3 es troben en procés de realització, el que representa un 53%. Una part molt important del patrimoni documentat són les masies i altres elements relacionats amb aquest tipus d’hàbitat. En aquesta comunicació volem donar a conèixer les principals característiques d’aquest patrimoni cultural i una anàlisi del seu impacte, a més de transmetre una eina de coneixement i d’inventari de conjunts d’aquest patrimoni. PARAULES CLAU: Patrimoni Cultural — Masies — Maresme — Documentació 133 q Els Mapes de Patrimoni Cultural, una eina per al coneixement de les masies del Maresme r ABSTRACT Since 1999 the Office of Cultural Heritage of the Diputació de Barcelona has developed the Cultural Heritage Map program for the municipalities of the province of Barcelona who request it. The purpose is the exhaustive collection of data on the cultural and natural heritage of a municipality and its assessment.
    [Show full text]
  • Determinants of Waste Generation Per Capita in Catalonia (North-Eastern Spain): the Role of Seasonal Population
    European Journal of Sustainable Development (2016), 5, 3, 489-504 ISSN: 2239-5938 Doi: 10.14207/ejsd.2016.v5n3p489 Determinants of waste generation per capita in Catalonia (North-eastern Spain): the role of seasonal population Òscar Saladié1 Abstract Seasonal population is not taken into account in waste management policies and regional differences in waste generation per capita are magnified. Here I analyze the differences among the Catalan counties (North-eastern Spain) and I compare the results if seasonal population is added or not to the resident people. Waste generation per capita in tourist areas is overestimated and actually the differences among the counties are lower than those indicated in the official data. Only reliable data will allow determining the reasons of differences in waste generation per capita and stablishing more precise objectives in waste management policies. There is a positive correlation between municipal waste generation per capita and the services sector’s contribution to GDP, a negative correlation with the percentage of population over 64 and no correlation with income per capita. Finally, taking into account territorial factors, the lowest waste generation per capita corresponds to counties with very low population densities located in inland Catalonia. Key words: Municipal waste management, seasonal population, determinants of waste generation per capita, Catalonia 1. Introduction There are broad typologies of waste, all with varying behaviour related to environmental agents, potential evolution over time and impacts on environment and human health. The natural ecosystem’s capacity to receive and incorporate waste is limited, and exceeding it can become a serious environmental problem. Waste can be harmful to human health and animal and plant life and may also affect soil, ground water and air quality, including global warming and inadequate management can compromise the sustainability of our development.
    [Show full text]
  • Estrategia De Actuacion En El Maresme
    GOBIERNO MINISTERIO MINISTERIO DE ESPAÑA DE FOMENTO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIÓN Y MEDIO AMBIENTE INFORME TÉCNICO para Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente Secretaría de Estado de Medio Ambiente Dirección General de Sostenibilidad de la Costa y del Mar 3.3 ESTUDIOS DE DINÁMICA LITORAL, DEFENSA Y PROPUESTAS DE MEJORA EN LAS PLAYAS CON PROBLEMAS EROSIVOS, CONSIDERANDO LOS EFECTOS DEL CAMBIO CLIMÁTICO: ESTRATEGIA DE ACTUACIÓN EN EL MARESME AVANCE Clave CEDEX: 22-414-5-002 Madrid, 2014 Centro de Estudios de Puertos y Costas ESTRATEGIA DE ACTUACIÓN EN EL MARESME 3.3 ESTUDIOS DE DINÁMICA LITORAL, DEFENSA Y PROPUESTAS DE MEJORA EN LAS PLAYAS CON PROBLEMAS EROSIVOS, CONSIDERANDO LOS EFECTOS DEL CAMBIO CLIMÁTICO: ESTRATEGIA DE ACTUACIÓN EN EL MARESME (CLAVE CEDEX: 22-414-5-002) 1. INTRODUCCIÓN ................................................................................................................... 5 1.1 Objetivo .................................................................................................................................................. 5 1.2 Resumen y conclusiones del informe parcial previo ........................................................................ 5 1.2.1 Condicionantes para las actuaciones en el Maresme ......................................................................6 1.2.2 Avance de la estrategia de actuación ...............................................................................................6 1.3 Actualización de datos del Maresme .................................................................................................
    [Show full text]
  • Actividades Náuticas Activités Nautiques
    Actividades náuticas Activités nautiques Bienvenidos Bienvenue Bienvenido/da a la Costa de Barcelona - Maresme, una comarca que combina la riqueza de una zona turística reconocida internacionalmente con playas de belleza mediterránea, puertos deportivos activos, la cultura, la gastronomía y las tradiciones de sus fiestas populares con el verde de sus dos parques naturales. Uno de los grandes atractivos del Maresme para los amantes del mar y del deporte marítimo es la oferta náutica. Ofrece la posibilidad de practicar submarinismo, vela y a Girona navegación, de alquilar embarcaciones y de hacer paseos programados, entre otros. La zona cuenta con un clima excelente que permite la práctica náutica durante todo el año debido a los vientos térmicos de garbín. al Montseny Playas con múltiples servicios para gozar del verano, ciudades con rutas culturales, y GI-512 arquitectónicas y un amplio abanico de museos para ser visitados y empresas de ocio AP-7 N-II con propuestas originales relacionadas con el mar os esperan. Toda una oferta basada en C-35 productos de calidad. Sant Celoni Tordera ¡Venid y disfrutad de la Costa de Barcelona - Maresme todo el año! Palafolls Blanes Nous vous souhaitons la bienvenue sur la Costa de Barcelona - Maresme ! Notre Santa région est une zone touristique mondialement connue, nantie de plages d’une beauté a Vic C-61 Sant Iscle Susanna Sant Cebrià C-32 Malgrat méditerranéenne et de ports de plaisance vivants, et gorgeant de culture, de gastronomie de Vallalta de Mar AP-7 de Vallalta et de fêtes populaires traditionnelles… mais la végétation des deux parcs naturels est tout B-510 Pineda de Mar Granollers Arenys aussi exceptionnelle.
    [Show full text]
  • Econstor Wirtschaft Leibniz Information Centre Make Your Publications Visible
    A Service of Leibniz-Informationszentrum econstor Wirtschaft Leibniz Information Centre Make Your Publications Visible. zbw for Economics Artís, Manuel; Suriñach, Jordi; López-Tamayo, Jordi; Reyes, Monica; Royuela, Vicente Conference Paper Measuring Quality Of Life In Small Areas: An Application To The Province Of Barcelona 40th Congress of the European Regional Science Association: "European Monetary Union and Regional Policy", August 29 - September 1, 2000, Barcelona, Spain Provided in Cooperation with: European Regional Science Association (ERSA) Suggested Citation: Artís, Manuel; Suriñach, Jordi; López-Tamayo, Jordi; Reyes, Monica; Royuela, Vicente (2000) : Measuring Quality Of Life In Small Areas: An Application To The Province Of Barcelona, 40th Congress of the European Regional Science Association: "European Monetary Union and Regional Policy", August 29 - September 1, 2000, Barcelona, Spain, European Regional Science Association (ERSA), Louvain-la-Neuve This Version is available at: http://hdl.handle.net/10419/114839 Standard-Nutzungsbedingungen: Terms of use: Die Dokumente auf EconStor dürfen zu eigenen wissenschaftlichen Documents in EconStor may be saved and copied for your Zwecken und zum Privatgebrauch gespeichert und kopiert werden. personal and scholarly purposes. Sie dürfen die Dokumente nicht für öffentliche oder kommerzielle You are not to copy documents for public or commercial Zwecke vervielfältigen, öffentlich ausstellen, öffentlich zugänglich purposes, to exhibit the documents publicly, to make them machen, vertreiben oder anderweitig nutzen. publicly available on the internet, or to distribute or otherwise use the documents in public. Sofern die Verfasser die Dokumente unter Open-Content-Lizenzen (insbesondere CC-Lizenzen) zur Verfügung gestellt haben sollten, If the documents have been made available under an Open gelten abweichend von diesen Nutzungsbedingungen die in der dort Content Licence (especially Creative Commons Licences), you genannten Lizenz gewährten Nutzungsrechte.
    [Show full text]
  • The Roaring Silk Years
    34 OPEN SOURCE LANGUAGE VERSION > CATALÀ The roaring silk years by Assumpta Dangla Photographs: Esther de Prades Maria 1 Histoire singulière The Catalan silk printing industry flourished in the 1920s, before the outbreak de l’impression textile. of the Spanish Civil War in 1936. This was a time of change, with the arrival Exhibition catalogue. Musée de l’Impression sur Étoffes, of the avant-garde and a keenness to break with established artistic norms, Mulhouse, 2000, p. 137. echoing the atmosphere on the streets of Europe’s major capitals. Prints 2 CANALS, M. T., “Més produced in this period were designed to take art to the mass market, heralding d’un segle d’estampats”, the arrival of a renewed aesthetic. As the artist Sonia Delaunay said1: in L’Estampació Tèxtil a Catalunya. Ponsa: art, disseny i indústria. Visions del [The creations] will be sold to industrialists, who will examine how patrimoni industrial, 1. Museu to lower the cost of goods sold through industrial production and de l’Estampació de Premià de look at how to boost sales. This will see fashion become democratised, Mar, 2006, pp. 37-61. and such a democratisation can only be welcome, as it will raise the general standard. The emergence of new trends was not limited to the major producers. Some smaller firms, such as Ponsa and La Sedera Franco-Española, also took an interest. Ponsa Hermanos The year 1859 saw the birth of the company formed by the capitalist Josep Ferrer i Vidal, a famous textile magnate, financier and politician, and the printer Josep Ponsa i Rius.
    [Show full text]
  • TERMINOLOGY USED by CATALAN BASKET-MAKERS Dolores Soriano
    TERMINOLOGY USED BY CATALAN BASKET-MAKERS Dolores Soriano 'I'he Catalan terminology for basketry is different from the Spanish terminology. The Catalan, unlike the Spanish has one special name for each part of the basket. This terminolgy was collected from the Catalan basket-makers all around Zatalonia, in different fields of basket work, during the years 1978, 1979 and 1980. The terminology and the techniques use11 now by the Catalan basket-makers are snown in this report. I. TECHNIQUES OF BASKETRY USED BY CATALAN BASKET-MAKERS. 1. Woven Technique ("Tecnica Teixida" ) . 1.1. Diagonal braiding of two directions ("Diagonal de dues direccions") . Or twilled work. - In this technique each element of the weft passes over one, two or more warp elements. Both warp and weft strands are brought together in pairs and one twined about the other. Use: to make the plaited strand of alfalfa and palmetto Geographical localization: Marseme (Tordera), Baix Ebre (Els Reguers, Beni- fallet, Alfara dels Ports), Baix ~m~ord: ('I'orroella de Montgri) and ~onsi; (~2s de Barberans) . 1.2. Diagonal weave of three directions: triangular weave ("Diagonal composta de tres directions") . The warp is made by a pair of rods, knotted to a hoop of iron with a nylon thread. Each pair is spread at a 45O angle: 'The one on the right runs downwards and the left upwards. One rod goes up spirally to the hoop of iron and is tied to the rest of the warp with a nylon thread, forming a series of triangular structures. Use: the baskets made with myrtle, rush and cane are used for fishing: basket of fish ("gambines" ) , lobster- pot ("nansa," "cistella de peix") .
    [Show full text]