Montreal: complete list of samples

Sold as Identified As Common name Mislabelled Purchase (label/menu/server) (Acceptable location CFIA Fish List market names) Yellowtail Rhomboplites Vermillion Snapper Yes Restaurant aurorubens Sea Bass Dicentrarchus labrax Sea Bass No Restaurant Snapper Rachycentron canadum Cobia Yes Restaurant Loup de mer Dicentrarchus labrax Sea Bass Yes Restaurant Cod, Wild Atlantic Gadus morhua Atlantic Cod No Grocery store Cod, Pacific Gadus macrocephalus Pacific Cod, Grey Cod, No Grocery store Cod Snapper/Vivaneau rouge Pristipomoides Not on the CFIA Fish List Yes Grocery store filamentosus Salmon, Fresh Sockeye Oncorhynchus nerka Sockeye Salmon No Grocery store Cod, Fresh Pacific Gadus macrocephalus Pacific Cod, Grey Cod, No Grocery store Cod Salmon, Chinook Pacific Oncorhynchus Chinook Salmon No Grocery store tshawytscha Dover Sole Hippoglossoides Flounder, Sole, Flathead Yes Grocery store elassodon Sole Lavraki, Mediterranean Dicentrarchus labrax Sea Bass Yes Restaurant Lithrinin Pagellus erythrinus Not on the CFIA Fish List Yes Restaurant Sole, Wild, Fresh Hippoglossoides Sole No Grocery store elassodon Cod, Wild, Fresh Atlantic Gadus morhua Atlantic Cod No Grocery store Seabass, European Dicentrarchus labrax Sea Bass No Restaurant Snapper, red (Tai/vivaneau) Oreochromis niloticus Nile Tilapia Yes Restaurant Cod/Morue Gadus macrocephalus Pacific Cod, Grey Cod, No Grocery store Cod Striped bass Dicentrarchus labrax Sea Bass Yes Restaurant

Crevette Boréale, Crevette, Crevette Rose, Crevette D'eau Crevettes Matane Pandalus borealis Froide, Crevette Yes Grocery store Nordique, Crevette Nordique Du Canada Halibut, Atlantic Hippoglossus Atlantic Halibut No Grocery store hippoglossus : Darne de thon yellowfin Thunnus albacares Thon, Albacore Yes Grocery store Yellowtail Tuna, Hamachi quinqueradiata Japanese Yes Restaurant Halibut, Fletan Hippoglossus Flétan No Restaurant hippoglossus White Tuna (Albacore) Thunnus alalunga Albacore Tuna Yes Restaurant White Tuna (Albacore) Thunnus alalunga Albacore Tuna Yes Restaurant Yellow Tail Tuna, Hamachi Seriola quinqueradiata Japanese Amberjack Yes Restaurant Butterfish Lepidocybium Snake , Escolar Yes Restaurant flavobrunneum Halibut Hippoglossus Halibut No Restaurant hippoglossus Butterfish Lepidocybium Snake Mackerel, Escolar Yes Restaurant flavobrunneum Halibut, Atlantic Hippoglossus Atlantic Halibut No Restaurant hippoglossus Cod Gadus macrocephalus Pacific Cod, Grey Cod, No Restaurant Cod White tuna Thunnus alalunga Albacore Tuna Yes Restaurant Atlantic Cod Gadus macrocephalus Pacific Cod Yes Grocery store Crevette nordique Pandalus borealis Crevette Nordique No Restaurant Doré Sander vitreus Doré Jaune Yes Restaurant White tuna Thunnus alalunga Albacore Tuna Yes Restaurant Cod, Pacific Gadus macrocephalus Pacific Cod, Grey Cod, No Grocery store Cod Cod, Fresh Icelandic Gadus morhua Cod No Grocery store Yellowtail Seriola quinqueradiata Japanese Amberjack Yes Restaurant Snapper, red (Tai) Oreochromis niloticus Nile Tilapia Yes Restaurant White tuna/Thon blanc Thunnus alalunga Albacore Tuna Yes Restaurant Yes Atlantic Cod, Morue fraiche Gadus macrocephalus Pacific Cod, Grey Cod, Grocery store atlantique Cod Salmon, Pacific Salmo Salar Atlantic Salmon Yes Grocery store White tuna (labelled Albacore) Thunnus alalunga Albacore Tuna No Restaurant Cod Gadus macrocephalus Pacific Cod, Grey Cod, No Restaurant Cod White tuna Thunnus alalunga Albacore Tuna Yes Restaurant Loup de mer Dicentrarchus labrax Sea Bass Yes Restaurant Halibut Hippoglossus Halibut No Restaurant hippoglossus Yellowtail Seriola quinqueradiata Japanese Amberjack Yes Restaurant White tuna Thunnus alalunga Albacore Tuna Yes Restaurant Snapper, Red Oreochromis niloticus Nile Tilapia Yes Restaurant Yellowtail Seriola quinqueradiata Japanese Amberjack Yes Restaurant Halibut, Atlantic Hippoglossus Atlantic Halibut No Restaurant hippoglossus White tuna Thunnus alalunga Albacore Tuna Yes Restaurant White tuna Thunnus alalunga Albacore Tuna Yes Restaurant Dover Sole Solea solea Not on the CFIA Fish List Yes Restaurant Cod, Atlantic Gadus morhua Atlantic Cod No Restaurant Japanese Seabream, Yes Sea Bass, Wild Pagrus major Silver Restaurant Seabream, Genuine Porgy Cod (salted) Gadus macrocephalus Pacific Cod, Grey Cod, No Grocery store Cod Halibut Hippoglossus Halibut No Restaurant hippoglossus No Sole, Atlantic Limanda ferruginea Sole, Dab, Yellowtail, Grocery store Flounder, Yellowtail Flounder, Rusty Dab Cod Gadus morhua Atlantic Cod, Cod No Grocery store Halibut Hippoglossus Halibut No Grocery store hippoglossus White tuna Thunnus alalunga Albacore Tuna Yes Restaurant Snapper, Red Oreochromis niloticus Nile Tilapia Yes Restaurant White tuna Thunnus alalunga Albacore Tuna Yes Restaurant Snapper, Red Oreochromis aureus Tilapia Yes Restaurant Halibut, Atlantic Hippoglossus Atlantic Halibut No Grocery store hippoglossus Yellowtail Seriola quinqueradiata Japanese Amberjack Yes Restaurant Yellowtail (Hachimi) Seriola quinqueradiata Japanese Amberjack Yes Restaurant Salmon, Pacific Sockeye Oncorhynchus nerka Sockeye Salmon No Restaurant Japanese Seabream, Yes Snapper, Japanese Tai Pagrus major Silver Restaurant Seabream, Genuine Porgy White tuna Lepidocybium Snake Mackerel, Escolar Yes Restaurant flavobrunneum Snapper Oreochromis niloticus Nile Tilapia Yes Restaurant Halibut, wild Hippoglossus Halibut No Grocery store hippoglossus Dover sole Hippoglossoides Flounder, Sole, Flathead Yes Grocery store elassodon Sole Cod Gadus macrocephalus Pacific Cod, Grey Cod, No Grocery store Cod Salmon, Wild Pacific Oncorhynchus gorbuscha Pink Salmon Yes Grocery store Cod, Wild Atlantic Gadus morhua Atlantic Cod, Cod No Grocery store Pickerel/Dore Sander vitreus Doré Jaune Yes Grocery store Salmon, Ora king Salmo salar Atlantic Salmon Yes Restaurant Sea bass Thunnus alalunga Albacore Tuna Yes Restaurant Yellowtail/Thon queue jaune Seriola quinqueradiata Japanese Amberjack Yes Restaurant White tuna Thunnus alalunga Albacore Tuna Yes Restaurant White tuna Thunnus alalunga Albacore Tuna Yes Restaurant Snapper Oreochromis niloticus Nile Tilapia Yes Restaurant Cod Gadus morhua Atlantic Cod, Cod No Restaurant Sea Bass, Mediterranean Dicentrarchus labrax Sea Bass No Restaurant Yellowtail Seriola quinqueradiata Japanese Amberjack Yes Restaurant