SUPPLIERS & GLASSWORKS COMPLETE GLASS PROFILES DIRECTORY
th 26 annual edition
S Suppliers’ Profiles
S Suppliers’ Products &
2 - Copia omaggio Yellow Pages € "É ÊUÊÊ S Glassworks’ addresses
S Associations *ÃÌiÊÌ>>iÊ-«>ÊÊ-«i`âiÊÊ>LL>iÌÊ«ÃÌ>iÊÊÇä¯ÊÊ Supplemento al n. 163 - no. 4/2015 di Glass Machinery Plants & Accessories, Smartenergy S.r.l., Dir. Resp. Marco Pinetti, Supplemento al n. 163 - no. 4/2015 di Glass MachineryDir. Plants & Accessories, Smartenergy S.r.l., At home in the world of glass
NIKOLAUS SORG EME MASCHINENFABRIK INTERNATIONAL GmbH FEUERUNGSBAU SORG KERAMIK GmbH & Co KG CLASEN GmbH UND SERVICE GmbH SERVICE GmbH
Nikolaus Sorg GmbH & Co. KG | Stoltestraße 23 | 97816 Lohr am Main/Germany | Phone: +49 (0) 9352 507 0 | E-Mail: [email protected] | www.sorg.de STRADA DI GABBRICCE, 6 - P.O. BOX 30 - 53035 MONTERIGGIONI (Siena) - ITALY Tel. +39-0577-304730 - Fax +39-0577-304755 - [email protected] - www.fonderievaldelsane.com , Tomorrow s Technology Today
The World’s leading glass companies come to FIC with their Electric Boost/Heating projects
E-Glass Installations up to 3,500kW in oxy- Display Glass Numerous installations of fired furnaces for extra tonnage and improving up to 1000kW installed power for TFT/LCD glasses glass quality to eliminate strand breakages. using tin oxide electrode blocks to achieve exceptional glass quality. Container Glass Various installations in flint and coloured glasses, up to 2,500kW for Electric Furnaces Developing new increased output and quality. furnace designs for most glass types, including opal. Complete technical back-up for melting quality Float Glass Boosting installations from improvement from raw materials though to single zone 1,000kW designs to 3 zone 6,000kW forehearth, including all operational problems. installations, for increasing clear output, maintaining Trouble shooting service on all types of existing output on tinted glass, energy substitution and furnace designs. reducing emissions. Multiple bubbler installations. www.fic-uk.com , Tel +44 (0) 1736 366 962 FIC (UK) Limited The World s Number One Fax +44 (0) 1736 351 198 Long Rock Industrial Estate, Penzance Email [email protected] Cornwall TR20 8HX, United Kingdom in Furnace Technology To achieve your success we melt all our experiences studiobrand.it
Our technology, reliability and performances for Your best solutions. BDF at your side since 1906.
The integrated group is leading OEM company in the hollow glass industry: MELTING - solid ability to real- FORMING - long time experience AUTOMATION - competence ENERGY - the path of evolution ize any kind of installation with and proper technological know- in glass industry to supply pro- brought the company to promote the most appropriate study and how to develop machineries and cesses and products for effective alternative energy solutions, to engineering for the glass melting to meet the requirements of main control and automation manage- retrieve the dispersion of thermal sector. glass containers’ producers. ment for the glass plant. energy and to produce energy re- specting the environment. Technical and engineering skills meet the enthusiasm and deep sense of belonging of BDF people: we supply to our Customers the extreme support in innovation, services and energy saving, assisting them in facing the Market.
MELTING - FORMING - AUTOMATION - ENERGY
BDF INDUSTRIES S.p.A. Vicenza - Italy - Phone +39 0444.286.100 - [email protected] - www.bdf.it
WE ARE GLASS PEOPLE
HEYE SPEEDLINE IS-MACHINES
HIGH SPEED AT HIGH QUALITY FOR MANY YEARS TO COME
High safety and high usability to protect staff and equipment Clear interfaces for fast installation and exchange of parts Clean design to fulfil HACCP requirements Flexibility through modular design Same core – same variables
www.heye-international.com
BLUE SKIESfrom now on
Clean Air is Our No. 1 Priority
BENEFITS of OXY-FUEL U Reduces NOx U Improves Glass Quality U Enhances Fuel Efficiency U Increases Melter Throughput U Longer Furnace Campaign
Henry F. Teichmann, Inc.
www.hft.com 3009 Washington Road Engineers and McMurray, PA 15317-3202 USA Contractors to [email protected] +1 724 941 9550 The Glass Industry [email protected] Fax: +1 724 941 3479 THE BEST AMPOULES MACHINE MA30
YOUR QUALITY AND PRODUCTIVITY
YOUR PROFIT SOLUTION contents - sommaire - inhalt - sumario - sommario
13 ADVERTISERS INDEX Index des annonceurs, Inserentenverzeichnis, Índice de anunciantes, Indice degli inserzionisti
82 SUBSCRIPTION TO OUR PUBLICATIONS th 26 annual edition Abonnement aux notres publications, Abonnement auf unsere Fachzeitschriften, THE COMPLETE OVERVIEW Abonamiento a nuestras publicaciones, OF GLASSWORKS AND SUPPLIERS Abbonamento alle nostre pubblicazioni
PUBLISHER/EDITOR-IN-CHIEF Marco Pinetti ...... [email protected] ASSO CIATE EDITOR suppliers to the glass industry Valerie Anne Scott...... [email protected] CONTRIBUTING EDITOR &/52.)33%523 $% ,).$5342)% $5 6%22% s ,)%&%2!.4%. $%2 ',!3).$5342)% Jennifer Pressman 02/6%%$/2%3 $% ,! ).$5342)! $%, 6)$2)/ s &/2.)4/2) $%,,).$5342)! $%, 6%42/ ADVERTISING ITALY 17 ALPHABETICAL INDEX Maurizio Lozza ...... [email protected] Liste alphabétique, Alphabetisches Verzeichnis, Lista alfabética, Indice alfabetico WORLDWIDE Luciano Molina ...... [email protected] GRAPHIC DESIGN & PAGINATION 85 PRODUCT INDEX Sonia Previato ...... [email protected] Par classe des fournitures, Warensuchwörterverzeichnis, Indice de productos, Indice merceologico PRINTED BY Tipografica Derthona Srl 94 Strada Vicinale Ribrocca 6/5 YELLOW PAGES 15057 Tortona (AL) - Italy Pages Jaunes, Gelbe Seiten, Páginas Amarillas, Pagine Gialle SINGLE COPIES € 30 air mail included Italy: € 15
Entire contents © 2015 by SMARTENERGY S.r.l. All rights reserved. The entire contents of this Directory are world copyrighted. Reproduction, even partially, by any means, 16 NEW INTERACTIVE VERSION OF OUR DIGITAL PUBLICATIONS is strictly prohibited unless written permission has first been obtained from the Publishers. Although elaborate efforts have been made to ensure the accuracy of information in this guide, the Publishers do not accept responsibility for any omissions or inaccuracies or for any consequences arising from the information contained in this Directory. 93 new WWW.GLASSONLINE.COM
glassworks COVER ADVERTISER: BUSELLATO GLASS MOULDS 6%22%2)%3 s ',!3(%234%,,%2 s 6)$2%2)!3 s 6%42%2)% Via E. Mattei, 13 30026 Summaga di Potogruaro 104 CONTENTS (Venezia) - Italy Sommaire, Inhalt Sumario, Perfil, Sommario Tel: +39 0421 276987 Fax: +39 0421 276100 E-mail: [email protected] 105 ALPHABETICAL INDEX www.busellatoglassmoulds.com Liste alphabétique, Alphabetisches Verzeichnis, Índice alfabético, Indice alfabetico PUBLISHED BY 174 TRADE ASSOCIATIONS AND ORGANIZATIONS Via Antonio Gramsci, 57 - 20032 Cormano (Milano) - Italy Associations et Organisations professionelles, Fachverbände und - Organisationen Tel.: +39 - 02 - 66306866, Fax: +39 - 02 - 66305510 Asociaciònes y Organísmos del sector, Associazioni e Organizzazioni di settore E-mail: [email protected] www.glassonline.com The EHVWDPSRXOH coming from the EHVWOLQH
LA-502 MM-30 ONE7KHUHªVRQO\ WAY WRPDNHDQKLJKTXDOLW\SURGXFW
The OCMI-OTG group, together with MODERNE MECANIQUE, is leader manufacturer of machinery for the production of tubular pharmaceutical and cosmetic glass containers, such as: ampoules, vials, cartridges, glass dropper
Ampoule Production Lines Ampoule Production Lines Vial Production Lines Vial Cartridge Processing Lines Dental Cartridge Lines Dental Cartridge Processing Lines Dropper & Test Tube Lines Sprinkler Production Lines
Phone: +39 02 39.09.18.1 - Fax: +39 02 35.70.944 E-mail: [email protected] - Web: www.ocmigroup.com ADVERTISERS INDEX ).$%8 $%3 !../.#%523 s ).3%2%.4%.6%2:%)#(.)3 ).$)#% $% !.5.#)!.4%3 s ).$)#% $%',) ).3%2:)/.)34) Company Company Profile ADS Avertisers Profile ADS Avertisers
18 AB. TECHNOLOGIES 50 MESSERSÌ PACKAGING
19 ALL GLASS 51 MINERALI INDUSTRIALI
20 AMIG 52 12 MODERNE MECANIQUE
21 95 ANTONINI 53 MSK COVERTECH Back inside BAKU GLASS 2016 54 MT FORNI INDUSTRIALI cover 55 12, 15 OCMI OTG 22 3 BDF INDUSTRIES 56 OFFICINE SL 23 BOHEMI CHEMICALS 57 OLIMERK MAKINA 24 7 BOTTERO
25 Front cover BUSELLATO GLASS MOULDS / 58 OLIVOTTO-ANTAS-LYNCH-LINDNER EMPAKGLASS 59 OMS
26 BUCHER EMHART GLASS 60 PENNINE 27 99 CAR-MET 61 Back Cover PEREGO GIANCARLO 28 CHANGSHU JIANHUA MOULD 62 PNEUMOFORE TECHNOLOGY 63 14 PRERISCALDO FORNI 29 COMMERSALD IMPIANTI 64 RAMSEY PRODUCTS 30 CONDAT
31 103 ECOTECNE 65 REFRACTORIES EXPERIENCE
32 Front inside EME 66 REVIMAC-BOTTERO cover 67 S.I.G.MA. 33 6 EMMETI - SIPAC 68 Front inside SKS - SORG KARRENA SERVICE 34 EUROSTAR CONCRETE TECHNOLOGY cover
35 F.I.C. (UK) 69 Front inside SORG 36 FIMA-OLIMPIA FONDERIE cover
37 4 FLUORITAL 70 SPAMI-OPTREL
38 FONDERIE BARTALESI 71 STARA GLASS
40 First page FONDERIE VALDELSANE 72 STRADA
41 101 FUTRONIC 73 8 TEICHMANN, HENRY F. 42 GHIVER 74 THIMON 43 10 GLASPRODUKTIONS-SERVICE - 75 TIAMA - MSC & SGCC GPS 76 VERTECH’ 44 97 GLASS SERVICE 77 VETRIGLASS 45 5 HEYE INTERNATIONAL
46 HORN 78 VIDROMECANICA
47 IRIS INSPECTION MACHINES 79 VMA
48 3 KYP ACCESORIES 80 ZECCHETTI
49 LUBROTECH SOLUTIONS 81 ZIPPE TTECHNICALECHNICAL SERVICESSERVICES FORFOR GLASSGLASS FURNACESFURNACES
Via Bertano, 69 - 10083 Favria Canavese - (TORINO) - Italy Tel. +39 - 0124 - 34059/470041, Fax +39 - 0124 - 470907 E-mail: [email protected] www.glassonline.com/preriscaldoforni www.preriscaldoforni.it 7KHUHªVRQO\ONE WAY WRPDNHDVXFKTXDOLW\SURGXFW
SA-42SA-48DQGSA-60 6HDOLQJVWUHWFKLQJ PDFKLQHIRUVWHPZDUH
SA-60
3KRQH)D[ (PDLOLQIR#RFPLJURXSFRP:HEZZZRFPLJURXSFRP 2015
AVAILABLE IN INTERACTIVE DIGITAL FORMAT The WORLD GLASS DIRECTORY is a unique inter- national annual guide which gives a complete overview of international glassworks and suppliers involved in hollowware and special glass manufacturing. About 200 pages of complete company profiles: addresses, management, sister companies, plants, number of employees, turnover, banks, year of company foundation, capital, trademarks, areas of acti- ' vity, innovations, product-by-product and country-by-country breakdowns. The WORLD GLASS DIRECTORY is the annual reference point for the international glass manufacturing industry comprising bottles and containers, domestic glasswa- re, tubing, vials and ampoules, lighting glassware, technical and industrial glassware, scientific, laboratory and medical glassware and automotive glassware.
) ( ( *
+ This issue is also available on: DIRECT LINK , PDF Desktop Android iPad/iPhone
->ÀÌiiÀ}ÞÊ-ÀÊUÊVia Antonio Gramsci, 57 ÓääÎÓÊ À>Ê >®ÊÊÌ>ÞÊUÊTel.: +39 - 02 - ÈÈÎäÈnÈÈÊUÊFax: +39 - 02 - 66305510 >\Ê«ÕLV>ÌÃJ}>ÃÃi°VÊUÊÜÜÜ°}>ÃÃi°V SUPPLIERS alphabetical
THE BEST WAY TO KEEP IN TOUCH index WITH WHAT’S GOING ON IN THE GLASS MANUFACTURING INDUSTRY SSPages 17-81
t Bottles and containers t Domestic glassware t Tubing, vials and ampoules t Lighting glassware t Technical, TV & Industrial glassware t Scientific, laboratory and medical glassware SUPPLIERS SSS t Miscellaneous SUPPLIERS TO THE GLASS INDUSTRY Alphabetical index
FOURNISSEURS SSS FOURNISSEURS DE L’INDUSTRIE DU VERRE Liste alphabétique
LIEFERANTEN SSS LIEFERANTEN DER GLASINDUSTRIE
N…, Alphabetisches OCUS O NEWS, F Ausstellerverzeichnis , BUSINESS NEWS PRODUCT EVENTS , FORTHCOMING MORE MEETINGS MUCH AND AND… EXHIBITIONS INNOVATIONS
TECHNICAL
LATEST THE ( PROVEEDORES SSS PROVEEDORES DE LA
INDUSTRIA DEL VIDRO
Lista alfabética (
( NEW FORNITORI SSS VERSION OF OUR FORNITORI DIGITAL PUBLICATIONS DELL’INDUSTRIA DEL VETRO Indice alfabetico FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT: SMARTENERGY SRL Via Antonio Gramsci 57, 20032 Cormano (MI) - Italy Tel.: +39-02-66306866t'BY &NBJMQVCMJDBUJPOT!HMBTTPOMJOFDPNtXXXHMBTTPOMJOFDPN AB. TECHNOLOGIES S.r.l.
Via Della Pace, 13 50053 Empoli - Italy Tel: +39 - 0571 - 931299 E-mail: [email protected] www.antbsrl.com
This page on the Internet: AREAS OF ACTIVITY www.glassonline.com/ hollow_abtechnologies.pdf This enterprise was set up after thorough observations and following considerations of the glass market. The necessity of the presen- COMPANY DATA ce of a company, which could combine many CONTACT years of experience, professionalism and credi- Elena Antonini - CEO bility, looking, at the same time, at the future, at Sabrina Spadoni - Sales Assistant innovation and new technologies, pushed us to undertake this new adventure. TURNOVER FROM GLASS The result is this interesting company, which 100% represents the perfect union between experien- QUALITY CERTIFICATION ce and innovation with the common aim of the 100% maximum satisfaction of ever more exigent and experienced clients. For this reason, our machi- Runspray is AB. Technologies’ Cold-End spray SALES nes are designed and manufactured exclusively system that operates between bottle lines with Domestic: 60% - International: 40% in Italy, they are flexible and modulated accor- high precision, always and automatically con- BANKS ding to the requests of clients and built using sidering all production variables (no bottles or Monte dei Paschi di Siena, BNL resistant materials. Thanks to high technology, non-aligned bottles). OFFICE AREA important energy savings and, above all, easy Its software is very easy to set and use, the 100 sq.m. and high-speed use are possible. operator can also change all parameters while The product range of AB. Technologies inclu- the machine is working. PLANT AREA des Scrapers, Accessories, Runspray Cold-End Runspray is equipped with a Siemens touch- 500 sq.m. Sprays, Supply Mixing and Dosing Pumps for screen that works with a Siemens PLC. COMPANY FOUNDED emulsions used in gob cutting, Supply Mixing Mechanical transmission and motor- 2008 and Dosing Pumps with automatic feeding of ization are excellent: the motor is an 800w NOMINAL CAPITAL products for the cold treatment of glass. Yaskawa brushless and the planetary motor EUR 12,000 reductor is from Wittenstein. REA FI-504658 - VAT No: IT05903390481 The guns system is hydro pneumatic and the guns can have traditional or atomizing nozzles PRODUCTION PLANTS that guarantee perfect spraying. AB. Technologies Supply is AB. Technologies’ standard dosing Via Della Pace, 13 pump. The machine is used in all sectors re- 50053 Empoli - Italy quiring continuous mixing of two liquids. In the Tel: +39 - 0571 - 931299 glass industry, Supply takes care of cold-end Plant Manager: Andrea Morelli spraying and lubrication of the shears. Products: Accessories for glass industries The operator can simply set the parameters to obtain the desired percentage from the PLC- controlled operator panel. 2015 The system can check if the mixing is taking
place correctly by monitoring the pressure in the pneumatic pump which doses and extracts the product. The pressure inside the mixing tank is also continuously monitored. In the case of failure, the machine indicates the anomaly by means of an emergency lamp ERS and displays the alarm on the operator panel. AB. Technologies also provides a Supply Hf (high flow) and Supply dosing system with double flow.
PPLI RANGE OF PRODUCTS U COATING OF GLASS - SYSTEMS & MATERIALS (HOT/COLD END) U CULLET SEPARATION & TREATMENT SYSTEMS U HOT GLASS SCRAPERS SU 18 WORLD GLASS DIRECTORY 2015 ALL GLASS S.r.l.
Via Cesare Sarti 20 43029 Traversetolo (PR) - Italy Tel: +39 - 0521 - 340810 Fax: +39 - 0521 - 340805 E-mail: [email protected] www.allglass.it
This page on the Internet: AREAS OF ACTIVITY www.glassonline.com/ hollow_allglass.pdf COMPANY DATA CONTACTS Marco Ballerini, Matteo Bevini, Giordano Colli, Francesco Diemmi Sales Managers ANNUAL TURNOVER EUR 25,000,000 SALES Domestic: 20% - International: 80% COMPANY FOUNDED 1997 2015
ALL GLASS S.r.l. is a well-known reliable dividers, sorters, spacers, orientators, With the aim of increasing the flexibility of supplier in the glass industry. motorized edges, etc.; its pal-depal systems, ALL GLASS started The company is able to design and tNBOVBMBOEBVUPNBUJDEFQBMMFUJ[FST installing 4- and 6-axes robots some years supply turnkey cold-end lines, ranging tQBMMFU USBOTQPSU MJOFT GVMMZ FRVJQQFE XJUI ago, and, thanks to their simple use and from lehrs to palletizers, including cullet all necessary accessories such as devia- reduced maintenance, the number of such conveyors, accumulating tables, bottle tors, rotating and modular built chain and installations is growing monthly. inverters, elevators and lowerators. roller conveyors, shuttle cars; Moreover, thanks to the extensive and diversi- ERS Our range of products can also provide tTFNJBVUPNBUJD BOE BVUPNBUJD TISJOL fied experience of the company’s technical ma- customers with the following, according to packaging machines for pharmaceutical nagement in the glass industry, it can follow its their requests: and food glass containers; customers step by step, providing reliable tTQFDJBMEFWJDFTTVDIBTWJCSBUJOHUBCMFT tNPVMEQSFIFBUJOHGVSOBDFT after-sales service and assistance. PPLI RANGE OF PRODUCTS U PALLETIZING/DEPALLETIZING SYSTEMS U COLD-END LINES SU WORLD GLASS DIRECTORY 2015 19 AMIG S.r.l.
Via Venezia Giulia 7, 20157 Milano Italy Tel: +39 - 02 - 3909181 Fax: +39 - 02 - 3570944 E-mail: [email protected] www.ocmigroup.com
This page on the Internet: AREAS OF ACTIVITY www.glassonline.com/ hollow_amig.pdf AMIG is OCMI and MT Forni’s trademark for the supply of automatic and semi-automatic glass forming and processing machinery. AMIG’s present scope of production includes: s Pressing - Fully automatic rotary presses with pneumatic/hydraulic press- ing mechanism, available for double gob processing for the production of small size tumblers and cups, or for single gob processing for the production of medium/large size articles such as beer mugs, plates, trays and other tableware articles. RANGE OF Presses are available from a minimum of 6 up to a maximum of 16 stations PRODUCTS and can be driven by Geneva Wheel or Torque motor according to index time and type of article required. PRESSES U - Semi-automatic hydraulic presses. U SPINNING MACHINES s Fire Polishers U FIRE POLISHERS - Both linear and rotary fire polishers, equipped with gas/air or gas/oxygen fed U PRESS-AND-BLOW MACHINES U TURNKEY PLANTS polishing area. s Spinning - Automatic turntable spinning machines with individual spinning motors. - Semi-automatic electric spinning machines. s Press-and-blow - PAS9 and PAS12 automatic, single turntable jug forming machines can be equipped with Geneva Wheel mechanism or Torque motor for table motion. Dedicated stations for mould temperature control and mould conditioning available as per customers’ requests. 2015
s Glass block lines for standard and high capacity. s High voltage insulator lines and plants.
ERS MT Forni Industriali and OCMI-OTG can perform turnkey projects from batch plants to final take out for the production of different glassware articles: tableware, containers, stemware, jugs, lighting
PPLI ware, electric insulators, glass blocks, etc. under the AMIG brand name. SU 20 WORLD GLASS DIRECTORY 2015 ANTONINI S.r.l.
Via Medaglie d’Oro della Resistenza 50053 Ponte a Elsa (FI) - Italy Tel: +39 - 0571 - 93221 Fax: +39 - 0571 - 931828 E-mail: [email protected] www.antoninisrl.com
This page on the Internet: www.glassonline.com/ AREAS OF ACTIVITY hollow_antonini.pdf
COMPANY DATA CONTACTS Maurizio Vignozzi - #%/ Barbara Antonini Francesca Antonini -ANAGING #ONSULTANTS ANNUAL TURNOVER 53$ MILLION BANKS s !NNEALING LEHRS FOR HOLLOW GLASS s 2EBUILDING OF OLD LEHRS -ONTE DEI 0ASCHI DI 3IENA 5NICREDIT s $ECORATING LEHRS s 5PDATING OF OLD LEHRS IN ORDER TO "ANCA )NTESA s $ECORATING LEHRS SPECIALLY DESIGNED CHANGE THE TYPE OF HEATING FUEL NUMBER OF EMPLOYEES FOR PAINTS WITHOUT HEAVY METAL s ,EHRS FOR SPECIAL THERMAL s -OULD PRE HEATING OVENS HOLLOW GLASS TREATMENT COMPANY FOUNDED s 4OUGHENING LEHRS s 4RANSFER WHEELS 1955 s #ROSS CONVEYORS s #OLD END TREATMENT s 3HOCK THERMAL LEHRS FOR INSULATING GLASS s !43 s (OT END TREATMENT s +NOW HOW AND TECHNICAL ASSISTANCE s 3PARE PARTS 2015
ERS
RANGE OF PRODUCTS PPLI U HOLLOW GLASS TEMPERING LINES U ANNEALING AND DECORATING LEHRS SU WORLD GLASS DIRECTORY 2015 21 BDF INDUSTRIES S.p.A.
Viale dell’Industria, 40 36100 Vicenza - Italy Tel: +39 - 0444 - 286100 Fax: +39 - 0444 - 286299 E-mail Sales: [email protected] E-mail Customer Service: [email protected] E-mail Energy Division: [email protected] www.bdf.it This page on the Internet: AREAS OF ACTIVITY www.glassonline.com/ hollow_bdf.pdf
COMPANY DATA CONTACTS Adamo Dalla Fontana - President Oscar Dalla Fontana - C.E.O. Emanuele Dalla Fontana Managing Partner Erika Ferrari Sales Account Team Leader COMPANY FOUNDED THANKS TO ITS OWN INTERNAL DIVISION COMPETENCES OF MELTING-FORMING-AUTOMA- 1906 TION-ENERGY, BDF INDUSTRIES IS THE SOLE PLAYER IN THE HOLLOW GLASS MARKET ABLE CONTROLLED COMPANY TO OFFER TURN-KEY PLANTS, FROM ENGINEERING TO MAINTENANCE SERVICE WITH HIGH- TDE MACNO Spa TECH PRODUCTS AND SOLUTIONS. Electronic digital technologies, motion control BDF Servis doo FORMING: GThP 4C / Stirrers / Batch Chargers / Glass IS installation, maintenance, overhauling, services 1-2-4-6-8-10-12 SECTIONS AND TANDEM Level: Eagle 3.0 - Pneumatic. IS 41/4”: SG-DG TG3”-TG 3 1/8”- QG 2 1/8” REGIONAL OFFICE IS 5”B: SG-DG-TG 96mm AUTOMATION: BDF North America - Houston, Texas IS 5”S: SG-DG-TG 85mm Timing system for IS machine: ADV 8000 / BDF South America - Sao Paolo, Brazil IS 5 ½”: SG-DG ADV 1000 / ADV 1000 Plus / Integrex. BDF Shanghai - Shanghai, China IS 6 ¼”: SG-DG-TG 4 ¼” Control and supervision of Batch Plant / IS-P 6 ¼”: DG-TG 4 ¼” Furnace / WE and Forehearth / Emission Process: Blow-Blow / Press And Blow / Monitoring / Utilities via PLC and Scada NNPB / Full Range of Variable Equipment. Systems. Servo Mechanisms: Feeder / Gob Distributor / Invert / Take Out / Ap Pusher / Conveyor / ENERGY: Cross Conveyor / Stacker. According to the customer needs, BDF EFTJHOTt)FBU3FDPWFSZ4ZTUFNTPGXBTUF MELTING AND CONDITIONING: gases to produce electric and/or thermal Regenerative End-Fired / Regenerative Cross- energy via ORC Turbine or Steam Turbine / Fired / Recuperative / Oxy-Fuel / Working-End t%VTU'JMUSBUJPOBOE8BTUFHBTDIFNJDBM & Forehearths: GTFS - GThP - compounds abatement techniques.
RANGE OF PRODUCTS 2015
U IS MACHINES U GOB FORMING U TIMING SYSTEM U FOREHEARTHS U FURNACES U BATCH CHARGERS U GLASS LEVEL U CONTROL SYSTEMS U ENERGY RECOVERY SYSTEMS ERS PPLI ALL IN ONE MELTING | FORMING | AUTOMATION | ENERGY SU 22 WORLD GLASS DIRECTORY 2015 BOHEMI CHEMICALS S.r.l.
Via XX Settembre 9 20080 Zibido San Giacomo (MI) - Italy Tel: +39 - 02 - 90005047 Fax: +39 - 02 - 90005684 E-mail: [email protected] www.bohemichemicals.com
This page on the Internet: AREAS OF ACTIVITY www.glassonline.com/ hollow_bohemichemicals.pdf s For hot-end coatings: monobutyl tin chloride / STARTIN S; tin tetrachloride; COMPANY DATA s For cold-end coatings: CONTACTS polyethylene emulsions / POLYGLAS; oleic acids; Enrico Quarleri - President
ANNUAL TURNOVER OF THE GROUP s Oxides for coloured glass: EUR 3 million bismuth oxide, cerium oxide, cobalt oxide, neodimium oxide, niobium pentoxide, praesodimium oxide, selenium oxide. TURNOVER FROM GLASS 80%
QUALITY CERTIFICATIONS ISO 9001:2008
SALES 2015
Domestic: 30% - International: 70%
BANKS San Paolo - IMI
OFFICE AREA 300 sq.m. ERS COMPANY FOUNDED 1998 REGISTERED TRADEMARKS MARKETS STARTIN S - POLYGLAS Europe, Middle East, Africa With TNO certification and approval from Heineken and Bud Beer
RANGE OF PRODUCTS PPLI U PRODUCTS FOR GLASS COATING AND GLASS COLOURING TREATMENT SU WORLD GLASS DIRECTORY 2015 23 BOTTERO S.p.A.
Via Genova 82, 12100 Cuneo - Italy Tel: +39 - 0171 - 310611 Fax: +39 - 0171 - 310757 E-mail: [email protected] www.bottero.com
This page on the Internet: AREAS OF ACTIVITY www.glassonline.com/ hollow_bottero.pdf FOREHEARTHS
FEEDERS COMPANY DATA t Manufacturing program- CONTACTS mes: 344, 281, 703, 715 Gianclaudio Borsarelli mechanical and servo Business Unit Manager types Paolo Mazzone - Sales Manager t0QFSBUJPOT 4( %( 5( 2( PRODUCTION PLANTS Cuneo, Italy: headquarters IS FORMING MACHINES Via Genova 82, 12100 Cuneo t"WBJMBCMF GSPN UP Tel: +39 - 0171 - 310611 20 section configuration, Fax: +39 - 0171 - 310757 tandem system Foshan, China: no.4 Chengye Road, 0QFSBUJPOT 4( %( Gangbei Ind. Zone 4-¼”, 5”, 5-½”, 6-¼”, Shunde, Foshan 528313 5(w w Ýw t#MPX #MPX 1SFTT #MPXBOE//1#QSPDFTT t7BSJBCMFQSPEVDUJPOSBOHF GPS4( %(BOE5( t4FSWP NFDIBOJTNT BWBJM BCMFBTPQUJPOT t"EWBODFEGPSNJOHUFDIOP logy through proportional valves t&.0$5&$)/0-0(: training areas t$POTVMUJOHBOEBEWJTPS %(Ýw w Üw Ý t$PPMJOH%FTJHO service for glass contai- 5(w Üw Ý t1BSJTPOBOE.PME%FTJHO ners and special projects t/FX$POUBJOFST%FTJHO ELECTRONIC t5SBOTJUJPO GSPN %( UP HOT-END WARE Full range of electronic 5( BOE GSPN ## UP HANDLING control systems: //1# t8BSFUSBOTGFST t'MFYJCMF NPUPS DPOUSPM t1SPEVDUJPO4VQQPSU t$SPTTDPOWFZPST module t.FDIBOJDBM BOE TFSWP t&MFDUSPOJDGPSNJOHDPOUSPM TRAINING & SERVICE stackers module t3FNPUF"TTJTUBODF t)PUUSFBUNFOUIPPET t4FSWPNFDIBOJTNDPOUSPM t)PUMJOF t"ODJMMBSZFRVJQNFOU module t5SBJOJOH JOTUBMMBUJPO BOE t&MFDUSPOJDQVTIFSNPEVMF services AUTOMATION 5XJOBYJT t&OHJOFFSJOH UFBN BWBJMB- #P9JOQBSUOFSTIJQXJUI9QBS t&MFDUSPOJDQVTIFSNPEVMF CMFUPEJTDVTTUBJMPSFE 7JTJPO solutions FORMING ENGINEERING TEAM: Serivice and
RANGE OF PRODUCTS
U IS MACHINES UÊELECTRONICS UÊFEEDERS UÊWARE HANDLING U SERVO PLUNGER U DFS _ DYNAMIC FORMING SYSTEM
24 WORLD GLASS DIRECTORY 2015 BUSELLATO GLASS MOULDS - EMPAKGLASS
Via Enrico Mattei, 13 30020 Summaga di Portogruaro (VE) Italy Tel: +39 - 0421 - 276987 Fax: +39 - 0421 - 276100 E-mail: [email protected] www.busellatoglassmoulds.com
This page on the Internet: AREAS OF ACTIVITY www.glassonline.com/ hollow_busellato.pdf The story of Busellato Glass Moulds is really no different from many Italian companies, and is based Praceta Gil Eanes Nº3, 3B, Loja 1 on long-term and family traditions. Busellato Glass 2660-444 Santo António dos Cavaleiros, Moulds is a synonym of innovation and techno- Lisbon - Portugal logy. Founded in 1976, the company has always Tel: +351 218 079 529 had experienced and well trained staff in terms of E-mail: [email protected] mould manufacturing and now, its technicians www.empakglass.com are able to comply with the most demanding customers’ needs. It first began as a mould COMPANY DATA repair and maintenance workshop, and then, CONTACTS in the 1990s, it started with automatic me- Busellato tallization, being the first mould manufacturer WALTER BUSELLATO to weld bronze automatically. Busellato Glass Moulds is able to produce moulds of any shape and size – ranging from the smallest to the most complex con- General Manager tainers all with the most complex decoration and engravings. [email protected] Thanks to its continuous growth and development, the company has taken another step BARBARA CUSAN forward thanks to an important partnership with EmpakGlass, a really unique service provider. Sales Manager By combining the know-how of both companies we can provide in a tailored way according to [email protected] the clients requests, a technical support that ranges from the Mold Design and Mold Manufac- turing, up to an onsite support with B&F specialists, IS Production Specialists and Mouldshop Empakglass Maintenance Specialists. This technical support can have the dimension of a single production ANTONIO ALMEIDA startup up to a full Plant startup. Product quality is guaranteed by main basic factors: optimiza- General Manager tion of the production processes, clean and tidy production halls, dimensional check of random samples during all production steps and sight and dimensional check before the packaging. [email protected] With the research for more enhanced metallization processes and characteristics in mind, HELDER REMEDIOS detailed studies were conducted regarding the metallization techniques and materials used for B&F division glass-contact surfaces in moulds. [email protected] This has enabled Busellato Glass Moulds to develop specific know-how in this area, allowing PEDRO PONTES it to detect and correct defects, even in post-production phases. All products manufactured by Mould design division Busellato Glass Moulds can be welded with excellent materials using different techniques such as Plasma, TIG and HVOF (High Velocity Oxy Fuel). Thanks to these methods it is possible to [email protected] strengthen and protect some specific areas such as the contact edges of the different elements or the whole surfaces “touching the glass”. The moulds are in cast iron, bronze and in steel. One particular development that the company is proud of is the “Busellato Innovative co- ating”. This coating, created for NNPB and P&B processes, already has a solid track record of good and robust results. Designed in cooperation with the nanotechnology research 2015 laboratory Veneto Nanotech, the innovative coating was created to grant basic advantages in mould utilization. Thanks to the results of the study, ideal parameters for HVOF (High Velo- city Oxy Fuel) technology have been defined, with considerable advanta- ges both in terms of finishing and durability of the moulds, such as: ERS t IJHIMZ JODSFBTFE TXBCCJOH DZDMFT t MPOHFSMJGFUJNFPGNPVMET t NPSFQPMJTIFEDPOUBJOFSJUFNT RANGE OF t EJNJOJTIFE OFFE UP BEE HMBTT XFJHIU PRODUCTS PPLI t MFTTXBTUF U MOULDS U NECK RINGS t MFTTNBJOUFOBODF U ACCESSORIES t MFTTQPMMVUJPO SU WORLD GLASS DIRECTORY 2015 25 BUCHER EMHART GLASS
Hinterbergstrasse 22 CH-6330 Cham – Switzerland Tel: +41 - 41 - 7494200 Fax: +41 - 41 - 7494271 www.emhartglass.com
This page on the Internet: AREAS OF ACTIVITY www.glassonline.com/ hollow_emhart.pdf As the world’s leader in equipment, ser- the forming machine, and will be the founda- vices, and technology solutions, Emhart tion for advanced process feedback and auto- COMPANY DATA Glass continually sets new standards for glass mation systems. container production flexibility. Offering the Ware Handling CONTACTS widest array of products available, Emhart Emhart Glass products include a com- Martin Jetter - President Glass is able to meet the requirements of glass- Werner Gessner - VP Sales plete line of leading technology servo-elec- makers regardless of their technology level, tric mechanisms that include take-out, the PARENT COMPANY to become the solution provider for the glass Bucher Industries FlexPusher, Ware Transfers, and Con- container industry. veyors. NUMBER OF EMPLOYEES Forming Machines 824 Inspection Systems / Flex Stacker As the inventor of the modern-day IS ma- Emhart Glass provides quality assuran- COMPANY FOUNDED chine, Emhart Glass revolutionized the glass ce solutions designed to meet almost any 1912 production process. Today the machine por- inspection requirement. The Emhart Glass REGISTERED PATENTS tfolio includes: “total choice” portfolio includes the new 170 1 1 t*4 /” A4( /” DG, 3” TG FleXinspect family, consisting of the most SALES OFFICES IS 5” A SG, 5” DG, 85mm TG precise mechanical and vision inspection EUROPE 1 1 IS 5 /2” A SG, 5 /2” DG machines, as well as high-precision on-line Principal: 1 1 1 IS 6 /” A SG, 6 /w%( /” TG statistical sampling systems. Emhart Glass SA, Cham, Switzerland t"*41/ ” A 6 1/ w%( 1/ ” TG Hot End and Cold End Technical Services Germany, Neuss: t/*4w A 5” TG, 95mm QG, 6 1/ ” DG As the technology leader and solution pro- Tel: +49 (2131) 3595 0 t#*4 ANN%( NN5( Fax: +49 (2131) 3595 125 vider in the glass container industry for more NN2( Italy, Savona: UIBOZFBST &NIBSU(MBTTJTBCMFUPPGGFS Tel: +39 (019) 51 66 1 Glass Conditioning and Gob Forming a comprehensive portfolio of customer ser- Fax: +39 (019) 51 66 302 From the advanced design of the 555 ser- vice, training, customer process support and ASIA vo feeders to plungers, gob distributors, and project mangement. Singapore: shears, Emhart Glass offers a full ran- A modern training center in Sundsvall, Tel: +65 6778 1466 - Fax: +65 6778 9433 ge of glass conditioning and gob forming Japan, Kawasaki: Sweden, offers modern and up-to-date theo- equipment incorporating the latest techno- Tel: +81 (44) 222 7371 - Fax: +44 (81) 222 4868 retical and pratical training on all Emhart USA logies. Glass hot-end equipment. In addition to the St. Petersburg, FL: Control Technology training center in Sundsvall, Emhart Glass Tel: +1 (727) 471 1113 - Fax: +1 (727) 471 1290 Controls from Emhart Glass are at the established a satellite hot end training center Owensville, MO (Refractories) heart of the forming machine, which direct the JO+PIPS#BISV .BMBZTJB Tel: +1 (573) 437 2132 - Fax: +1 (573) 437 3146 key processes – ranging from conditioning For the cold end, Emhart Glass has Tech- 2015 Windsor, CT the molten glass, to the seamless integration nical Service Centers in Cham Switzerland Tel: +1 (860) 298 7340 - Fax: +1 (860) 298 7395 of complex mechanisms in the glass produc- and St. Petersburg, Florida, which serve as tion process. Today, the FlexIS Process Con- the central training, service and demonstra- trol System is the primary control system for tion facilities. ERS
RANGE OF PRODUCTS U GLASS CONTAINER AND PPLI GOB FORMING U COLD-END INSPECTION 140mm DG, 95 TG, FleXinspect T U REFRACTORY PARTS (70mm QG) SU 26 WORLD GLASS DIRECTORY 2015 CAR-MET Srl
Via Cavour 9 31010 Cimetta di Codognè (TV) - Italy Tel: +39 - 0438 - 794784 (3 lines) Fax: +39 - 0438 - 795320 E-mail: [email protected] www.carmetspa.it
This page on the Internet: AREAS OF ACTIVITY www.glassonline.com/ hollow_carmet.pdf Since 1965 CAR-MET has been working in the COMPANY DATA glass industry supplying CONTACTS technological machinery. Antonio Zanin - President During these years CAR-MET Bruno Zanin - Technical Manager has gained experience, know- Mario Zanin - Sales Manager ledge and enhancements in glass production thanks to its BANKS All the main banks skilled personnel. The internal workforce is dedicated to the AGENTS engineering and manufacture Croana, Liberec, Mrs. Jana Stastna of machinery such as: Sales: Czech Republic, Slovak Republic manufactured by means of modular s !NNEALING LEHRS FOR CONTAINERS AND 000 “Ritsteklo” Engineering design. The burners installed on & Service Company special glasses the lehrs are patented by CAR-MET, Russia and Former USSR Republics s $ECORATING LEHRS adapted to almost any type of gas, Mr. Dimas Nazari s ,EHRS WITH DOUBLE BELTS "RAZIL having controlled air consumption. s 4OUGHENING LINES ON BELT AND SECO Shinsung Engineering Co Size and configuration of each lehr is Sales: South Korea spindle s -OULD PREHEATING OVENS based on the space available for the Mrs. Aurelia Mendaluk - Poland installation and type of production. SDC IC VE DIS TICARET LTD. STI s #ROSS CONVEYORS Turkey s 3TACKERS WITH TWO AND THREE AXES (EATING AND COOLING SYSTEMS INSTALLED have been developed in accordance Graphite Glass S.A. - Mexico s "RUSHES FOR ALL THE TYPE OF LEHRS Glass Source - Iran s (OT GLASS SCRAPERS with European energy-saving Hansaliya Engineers PVT. LTD. - s ,EHRS FOR SPECIAL PURPOSES regulations; which reduce operating India All machinery is manufactured costs in energy consumptions. PLANNED EXHIBITIONS entirely at CAR-MET’s premises, in Attention to the environment is not Mir Stekla 2015 the north-east of Italy. Our services only reduction in energy consumption Moscow, Russia - 8/11 June 2015 for clients include the pre-testing but also controlled emissions of Glassman Latin America 2015 Guadalajara, Mexico and inspection of machinery before exhausted fumes. A new technology 22/23 September 2015 of heat exchangers and radiant tubes
delivery. 2015
Annealing and decorating lehrs are has been developed, manufactured among the best known products of the and installed by CAR-MET with the company; research and development satisfaction of clients. This indirect is the guarantee that our technology is heating technology is widely used in continuously evolving. decorating processes to ensure the RANGE OF Gas or electrical heated lehrs are best results of final product quality. ERS PRODUCTS
U TEMPERING LINES U ANNEALING AND DECORATING LEHRS PPLI U MOULD PRE-HEATING OVENS U CROSS CONVEYORS U SCRAPERS U STACKERS SU WORLD GLASS DIRECTORY 2015 27 CHANGSHU JIANHUA MOULD TECHNOLOGY CO., LTD.
Shajiabang Town, 215559 Changshu City, Jiangsu Province - China Tel: +86 - 512 - 52506751 Fax: +86 - 512 - 52506790 E-mail: [email protected] www.jhmould.com
This page on the Internet: www.glassonline.com/ hollow_changshujianhua.pdf
COMPANY DATA CONTACT Ma Jie - General Manager ANNUAL TURNOVER EUR 25 million TURNOVER FROM GLASS 100% QUALITY CERTIFICATION ISO 9001:2008 PLANT AREA AREAS 37,100 sq.m. OF ACTIVITY NUMBER OF EMPLOYEES Changshu Jianhua Mould Technology 475 Co., Ltd. is a leading glass mould manu- COMPANY FOUNDED facturer in Asia. 1976 JH Mould acquired OI Tianjin Mould in NOMINAL CAPITAL 2014; and currently operates two plants, EUR 2.52 million with one new NNPB glass mould plant un- der construction. The company operates the first automatic casting resin foundry in Asia, and its products are classified as container moulds and tableware moulds, with contai- ner moulds as its main production.
JH Mould is dedicated to providing worldwide first-class customers with various bottle and container moulds and accessories, which are applicable to NNPB, B&B and P&B processes, and is also to supply moulds, mould hol- ders and accessories for tableware and kitchenware, produced using press, blow
2015 and P&B processes. Jianhua Mould has established its leading
position in the glass mould industry thanks Jianhua Mould has more than 40 ex- to its complete quality control system, perienced engineers who use advanced highly-trained quality control personnel, CAD/CAM/CAE software to design the advanced inspection facilities, as well as moulds, set the programmes and simulate the aim of continuous improvement in qua- real samples. In addition, to meet the de- lity systems. Jianhua Mould has always uphol-
ERS mand of customers regarding complicated designs, the company’s engineers always ded the philosophy of eternal golden analyze heat distribution and simulate the triangle: customer’s satisfaction, com- glass forming process in the moulds using pany’s profitability, and employees’ sense advanced software. of achievement.
RANGE OF PRODUCTS PPLI U MOULDS U NECK RINGS UÊACCESSORIES UÊCASTINGS FOR MOULDS UÊMOULDS AND ACCESSORIES FOR BOTH THE CONTAINER AND GLASS TABLEWARE INDUSTRIES SU 28 WORLD GLASS DIRECTORY 2015 COMMERSALD IMPIANTI S.r.l.
Via Labriola 42 41123 Modena (Mo) – Italy Tel: +39 – 059 – 822374 Fax: +39 – 059 – 333099 E-mail: [email protected] www.commersald.com
This page on the Internet: AREAS OF ACTIVITY www.glassonline.com/ hollow_commersald.pdf
COMPANY DATA CONTACTS Massimo Trigari General Manager Giovanni Messedaglia Sales Manager COMPANY FOUNDED EN-ISO 9001:08 1997 Numerical controlled automation is being introduced to glass mould production and repair HEAD OFFICE AND ADMINISTRATION by Italian welding equipment supplier COMMERSALD IMPIANTI srl. This task remained Commersald SpA dependent on the manual application of spray-fused canisters and powder products long Via Bottego, 245 after other aspects of the manufacturing process had been automated. Commersald Engi- 41126 Modena – Italy neering believes that its Robo series of workstations can perform all the necessary functions Tel: +39 – 059 – 348411 Fax: +39 – 059 – 343297 of manufacturing and repairing moulds and other glassmaking accessories. The welding equipment, complete with torches and power supplies compatible with various movements, PLANNED EXHIBITIONS designed and manufactured entirely by Commersald Engineering, can be selected according Glassman Europe 2015 to need. It is available in various configurations and with power ranging from 200-400A. Lyon, France - 6/7 May 2015 IVS 2015 All these work centres are managed by numerical control, (NC) with dedicated software Bergamo, Italy - 27/28 May 2015 for both management of movements and for welding parameters. Programming is ISO GNS8 standard, the same as normal NC machines for removing shavings. Genova, Italy - 28/29 May 2015 The plants have the following characteristics: tBUPSDIXJUIBDPQQFSUBQFSJOHOP[[MFBCMFUPXPSLJO"DPOUJOVPVTDZDMFPONPVMET and accessories of all dimensions for the glass industry, with constant penetration on the whole profile; RANGE OF tLHNBYTVSGBDJOHNPVMET XJUIQSFIFBUJOHPGQJFDFTBUUFNQFSBUVSFTVQUP×$GPS PRODUCTS DBTUJSPONPVMETBOE×$GPSCSPO[FNPVMET tNNUIJDL NFUBM TUSVDUVSF BSD XFMEFE RVFODI BOE UFNQFSFE TUFFM XJUI NBDIJOFE U COATING OF MOULDS locator tables; U INDUCTION PRE-HEATING tQSPHSBNNJOHTJNQMJmFECZUIFVTFPGJDPOTBOEXJOEPXT FOURNACES "MMUIJTFRVJQNFOUDBOCFBDDFTTPSJ[FEXJUI$PNNFSTBME&OHJOFFSJOHJOEVDUJPOIFBUJOH U WELDING OF MOULDS & units HEAT 12-24 Kw for correct, fast, precise and economic pre-heating of the pieces. ACCESSORIES Commersald Group’s KOY trademark is one of the most complete, well-known and used U PTA WELDING POWDERS line of welding materials and PTA powders in particular in Europe. The quality sales sy- 2015 TUFNPGUIFHSPVQTXFMEJOHDPOTVNBCMFTIBTCFFODFSUJmFE&/*40BTBGVS- UIFS XBSSBOUZ PG FYDFMMFODF PG JUT QSPEVDUT Commersald Group’s range of PTA powders includes specific Ni/Co/Fe grades for the glass industry with different hardness and XJUI TQFDJmD GFBUVSFT GPS DBTU JSPO CSPO[F or steel moulds. ERS Commersald claims to be the leading Eu- ropean supplier of Plasma Transferred Arc equipment, as well as focusing on develop- ing new products and improving its machi- nery in every aspect. It also places emphasis JOUIFBTTJTUBODFJUQSPWJEFT PGUFOFYUFSOBM PPLI GPS DVTUPNFST 5IJT JODMVEFT DVTUPNJ[JOH machines for their specific requirements. SU WORLD GLASS DIRECTORY 2015 29 CONDAT
104 avenue Frédéric Mistral 38670 Chasse-sur-Rhône - France Tel: +00 – 33 – 478073838 E-mail: [email protected] www.condat-lubricants.com
This page on the Internet: AREAS OF ACTIVITY www.glassonline.com/ hollow_condat.pdf With 160 years of experience in lubricants development, manufacturing and trading, CONDAT offers a wide range of special chemical products and industrial lubricants that have made the company famous worldwide. COMPANY DATA CONTACTS Using its technical knowledge, CONDAT formulates high performance lubricants with ad- Jerôme Charvet ded value, adapted to each and every type of industrial application. Market Manager ANNUAL TURNOVER OF THE GROUP For the packaging glass industry, CONDAT has developed a complete range of products EURO 140 million and equipment meeting the requirements of the hollow glass process, including: Soluble lubricants for shear spray and for the delivery system ANNUAL TURNOVER OF THE COMPANY t EURO 110 million tNeat oils for the delivery system tDual-component coating for the delivery system SALES tSWABBING compounds for moulds Domestic: - International: 30% 70% t"DPNQMFUFSBOHFPGiNJOFSBMBOETZOUIFUJDwPJMBOEHSFBTFNBJOUFOBODFQSPEVDUTGPS*4 NUMBER OF EMPLOYEES machines 585 COMPANY FOUNDED Thanks to its expertise in graphite dispersions solutions in other industrial markets, the 1854 company has recently launched a range of swabbing compounds for all glass container NUMBER OF PRODUCTION PLANTS processes. All CONDAGLASS swabbing compounds provide uniform lubrication and maxi- Domestic: 1 - International: 3 mize production. CONDAT’s most recent development for the packaging glass industry is a dedicated ISO 220 synthetic oil for the maintenance of IS machines. Named GLASS HTS 250, it lu- RANGE OF bricates the different parts of the machines with very low evaporation and oxidation under PRODUCTS high temperature conditions. Regarding security, High Flash and Fire points also bring im- U SHEAR SPRAY LUBRICANTS – provements to the market. NEAT OILS AND SOLUBLES CONDAT also offers suitable equipment to optimise the use of its products. For example FOR DELIVERY SYSTEMS CONDAMIX, a specific dosing unit that allows to deliver the accurate quantity of lubricants U COATINGS in the shear spray and delivery system. Dilution of the product is optimised and reliable; it U OILS AND GREASES allows substantial gains on lubricant consumption. FOR IS MACHINES CONDAT’s desire to respect the environment and the security of operators is obvious in the EFWFMPQNFOUPGOFXSBOHFTPGQSPEVDUTJODMVEJOHiCJPEFHSBEBCMFMVCSJDBOUTw MVCSJDBOUTCB- sed on vegetal raw materials, as well as products meeting the latest regulation constraints 2015 3&"$) ()4 y
ERS PPLI SU 30 WORLD GLASS DIRECTORY 2015 ECOTECNE S.r.l.
Via Roma 12 35015 Galliera Veneta (PD) - Italy Tel: +39 - 049 - 5971907 Fax: +39 - 049 - 5998856 E-mail: [email protected] www.ecotecne.it
This page on the Internet: AREAS OF ACTIVITY www.glassonline.com/ hollow_ecotecne.pdf Ecotecne, located in Galliera Veneta, Italy, is a leading manufacturer of ultrasonic clea- ning equipment. COMPANY DATA The company has released a new line of CONTACTS solid chemicals to foster the ultrasonic ac- Sergio Cecchin - Managing Director tion of its system for the cleaning of moulds Bruno Martini - Technical Manager used in the hollow glass industry. The new chemicals – Ecobasic and Ecoacid – conti- nue Ecotecne’s tradition of integrating the la- NEW POWDER CHEMICALS: test technologies into its high-quality, easy- ECOBASIC P to-use plants. The chemicals have been ECOACID P developed in-house with the assistance of regional universities and with the collabo- ration and technical expertise of a private laboratory specialized in formulating new chemicals for current industrial use. The new chemicals now feature: - powder form = products are added on site into the cleaning tanks and no longer transported and manipulated in liquid form; ULTRASOUNDS VERSUS - low concentration = 8-9%; SANDBLASTING - increased chemical efficiency; Ultrasounds Sandblasting - less volume, which also means minimum storage, reduced transportation costs, 1,800,000 bottles 800,000 bottles reduced ecological impact, reduced Mechanically Maintains brilliance transportation risks – solid compared to aggressive and smooth flow liquid form. with altered of forming glass roughness Products are supplied with instructions inside the mould of moulds and can be easily managed by any operator without additional precautionary measures, Saving of raw unlike those normally in usage. material due to Ecotecne’s team has, moreover, during unchanged dimensions of the the past two years, reviewed and mould cavity innovated all parts of its patented machinery and its ultrasounds 2015 generators are now more power- ful and multi-frequency, and can provide surplus energy whenever needed to achieve in-depth clea- ning of par-ticularly dirty items. Transducers have been re- ERS designed and upgraded in order to support and transmit maximum power effi- ciently, while the cleaning cycle has also been revised. In this way, Ecotecne can now offer the same quality of service and cleaning effect with different system sizes, ranging from the manual single-tank ECO1 to the most sophisticated, fully automated seven-tank ECO7. PPLI RANGE OF PRODUCTS U ULTRASONIC CLEANING PLANTS SU WORLD GLASS DIRECTORY 2015 31 EME MASCHINENFABRIK CLASEN GmbH
PO Box 1456, 41804 Erkelenz Wockerather Weg 45 41812 Erkelenz - Germany Tel: +49 - 2431 - 9618-0 Fax: +49 - 2431 - 74687 E-mail: [email protected] www.eme.de
This page on the Internet: www.glassonline.com/ AREAS OF ACTIVITY hollow_eme.pdf EME Maschinenfabrik Clasen GmbH is a leading supplier of batch preparation plants, cullet handling equipment and batch charging technology COMPANY DATA to the worldwide glass industry. Established more than 75 years ago, the CONTACTS company has a long history of service to the glass industry, and has been part Jens Rosenthal, Egbert Wenninger of the SORG Group since 1987. EME supplies equipment for the manufacturing -ANAGING $IRECTORS of the following glass types: RELATED COMPANY Nikolaus Sorg GmbH & Co. KG s #ONTAINER GLASS s &LOAT