DOCSLIB.ORG

Praisefor Funny in Farsi

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Praisefor Funny in Farsi p r a i s e f o r Funny in Farsi “A humorous and introspective chronicle of a life filled with love of family, country, and heritage.” — Jimmy Carter “Charming . funny . This is a gentle life story by an author who clearly loves her fellow man, and who is dedicated to pointing out the deliciously absurd aspects of both American and Iranian culture; as such, it is a joyful success.” —Newsday “Delightfully refreshing . Dumas’ stories have universal themes people of any culture could understand. One way of saying ‘funny’ in Farsi is ‘khandedar.’ The book lives up to the word, in any language.” —Milwaukee Journal Sentinel “[Dumas] is a humorist at heart, seeking out the goofy underbelly of even the most tragic situations and sketching out a delightful pas-tiche of Iranian rituals and beliefs, quirkily modified as the years go by and her family gradually grows less Iranian and more Californian.” —Time Out New York “A hilarious collection of essays . [that] easily translates to the experiences of immigrants from any part of the world.” —San Jose Mercury News “Recommended . Today, as Middle Easterners in the United States are subject to racial profiling, stereotyping, and sometimes violence, this book provides a valuable glimpse into the immigrant experiences of one very entertaining family.” —Library Journal “Light-as-air essays . warm and engaging.” —Kirkus Reviews Funny in Farsi - Firoozeh Dumas 2 Photo: Aaicha Nystrom F i r o o z e h D u m a s graduated from the University of California at Berkeley. She lives with her husband and children in Northern California. Please visit her online at www.firoozehdumas.com. Funny in Farsi A Memoir of Growing Up Iranian in America f i r o o z e h d u m a s RANDOMHOUSE TRADE PAPERBACKS NEWYORK 2004 Random House Trade Paperback Edition Copyright © 2003 by Firoozeh Dumas All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. Published in the United States by Random House Trade Paperbacks, an imprint of The Random House Publishing Group, a division of Random House, Inc., New York, and simultaneously in Canada by Random House of Canada Limited, Toronto. Random House Trade Paperbacks and colophon are trademarks of Random House, Inc. This work was originally published in hardcover in slightly different form by Villard Books, an imprint of The Random House Publishing Group, a division of Random House, Inc., in 2003. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Dumas, Firoozeh. Funny in Farsi : a memoir of growing up Iranian in America / Firoozeh Dumas. p. cm. 1SBN 0-8129-6837-9 1. Dumas, Firoozeh. 2. Iranian American women—Biography. 3. Iranian Americans—Biography. 4. Immigrants—United States—Biography. 5. Dumas, Firoozeh—Family. 6. Abadan (Iran)—Biography. 7. Whittier (Calif.)—Biography. 8. United States—Social life and customs—1972– I. Title. E184.I5 D86 2003 979.4'90049155'0092—dc21 2002034921 Random House website address: www.atrandom.com Printed in the United States of America 987654321 Designed by Cassandra J. Pappas Funny in Farsi - Firoozeh Dumas 3 To my father, Kazem, who loves to tell stories. And to my mother, Nazireh. Acknowledgments My thanks to Bonnie Nadell for taking a chance on an unknown, for the title, and for always being a pleasant voice on the other end of the line; to everyone at Villard Books, in particular my talented editor, Bruce Tracy, whose intuition, fine-tuning skills, and great laugh made this a dream project, and Jynne Martin, publicist and friend; to F.D., N.K., and S.M. for making my heart sing; to L.P., C.K., K.K., and the Thursday hiking group for showing me that all hills must be climbed in the company of friends; and to my relatives, all of whom laugh without an accent, merci. Table of contents Acknowledgments................................................................................................................................................................................ 4 Leff ingwell Elementary School........................................................................................................................................................... 5 Hot Dogs and Wild Geese.................................................................................................................................................................... 7 In the Gutter ....................................................................................................................................................................................... 10 Save Me, Mickey................................................................................................................................................................................ 12 Swoosh-Swoosh .................................................................................................................................................................................. 16 With a Little Help from My Friends................................................................................................................................................... 19 Bernice ............................................................................................................................................................................................... 22 A Dozen Key Chains.......................................................................................................................................................................... 24 You Can Call Me Al........................................................................................................................................................................... 28 Of Mosquitoes and Men..................................................................................................................................................................... 31 The “F Word”..................................................................................................................................................................................... 33 Waterloo............................................................................................................................................................................................. 36 America, Land of the Free.................................................................................................................................................................. 39 The Ham Amendment ........................................................................................................................................................................ 43 Treasure Island ................................................................................................................................................................................... 46 It’s All Relatives................................................................................................................................................................................. 50 Me and Bob Hope .............................................................................................................................................................................. 54 I Ran and I Ran and I Ran .................................................................................................................................................................. 57 I-raynians Need Not Apply ................................................................................................................................................................ 60 Girls Just Wanna Have Funds ............................................................................................................................................................ 63 Joyeuse Noëlle................................................................................................................................................................................... 68 The Wedding...................................................................................................................................................................................... 74 I Feel the Earth Move Under My Feet................................................................................................................................................ 80 A Nose by Any Other Name .............................................................................................................................................................. 84 Judges Paid Off .................................................................................................................................................................................. 87 If I Were a Rich Man.......................................................................................................................................................................... 94 Afterword: .......................................................................................................................................................................................... 99 Funny in Farsi - Firoozeh Dumas 4 Leff ingwell Elementary School When I was seven, my parents, my fourteen-year-old brother, Farshid, and I moved from Abadan, Iran, to Whittier, California. Farid, the older of my two brothers, had been sent to Philadelphia the year before to attend high school. Like most Iranian youths, he had always dreamed of attending college abroad and, despite my mother’s tears, had left us to
Load more

Recommended publications
  • UCLA Electronic Theses and Dissertations
    UCLA UCLA Electronic Theses and Dissertations Title Mosaics of Identity: Reading Muslim Women's Memoirs from Across the Diaspora Permalink https://escholarship.org/uc/item/31k7n070 Author Pazargadi, Leila Publication Date 2012 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles Mosaics of Identity: Reading Muslim Women’s Memoirs from Across the Diaspora A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Comparative Literature by Leila Pazargadi 2012 © Copyright by Leila Pazargadi 2012 ABSTRACT OF THE DISSERTATION Mosaics of Identity: Reading Muslim Women’s Memoirs from Across the Diaspora by Leila Pazargadi Doctor of Philosophy in Comparative Literature University of California, Los Angeles, 2012 Professor Nasrin Rahimieh, Co-chair Professor Jenny Sharpe, Co-chair Mosaics of Identity: Reading Muslim Women's Memoirs From Across the Diaspora addresses Muslim women’s life writing in transit since 9/11. This project follows the memoir boom fueled by many Middle Eastern women writers publishing in the U.S., Australia and Europe. By studying contemporary Arab and Iranian women’s memoirs and autobiofictional works, this project investigates the expression of life writers who are trying to influence their local and global communities through the form of the confessional. This research project focuses on modes of self-representation in Middle Eastern women’s personal narratives, paying careful attention to the narrative strategies they use to negotiate art and meaning within memoir. ii The first chapter, entitled, “True Lies: Reviving Orientalism in Honor-Killing Hoaxes” argues that the two so-called “honor killing” memoirs, Forbidden Love and Burned Alive, were successfully believed as genuine memoirs for over two years, despite the fact that they were hoaxes, because of the political post-9/11 climate resurrecting Orientalist attitudes about the Middle East.
    [Show full text]
  • Unveiling America: the Popularization of Iranian Exilic Memoirs in Post 9/11 American Society
    Khorsand 1 Unveiling America: The Popularization of Iranian Exilic Memoirs In Post 9/11 American Society By Anahita Khorsand Department: English Thesis Advisor: Karim Mattar, English Honors Council Representative: Karen Jacobs, English Third Reader: Joseph Jupille, Political Science Fourth Reader: Mark Winokur, English Defense Date: April 1, 2019 Khorsand 2 Table of Contents Introduction: Iranian History In Multiple Dimensions……………………………………3 Chapter 1: America’s Expanding Society………………………………………………..16 Chapter 2: Reading Lolita Under Attack………………………………………………...36 Chapter 3: The Complete Persepolis: Picturing Identity………………………………...57 Conclusion: Instigating Cultural Growth………………………………………………...78 Bibliography……………………………………………………………………………..83 Khorsand 3 Introduction: Iranian History in Multiple Dimensions With the growing political tensions between the powers of the West and those of the Middle East, the representative voices of these respective regions ameliorate a cross- cultural understanding of human experience. The contemporary appeal of Middle Eastern literature for Western and exilic audiences affirm a personal connection to themes of identity conflict and self-reflection among global society. Anglophone Iranian works, in particular, rose in popularity among American readers in the early 2000s and continue their prevalence among book clubs across the nation. As the daughter of two Iranian immigrants, I can infer from my own fascination how Iranian literature arose. However, the increasingly hostile rhetoric surrounding Iran in the
    [Show full text]
  • Celebrating Diversity ... • BUILDING THE
    138 March - April 2012 Vol. XXIII No. 138 • Celebrating Diversity ... • BUILDING THE DREAM Design: Saeed Jalali • FinDing my groove • the Poetry oF bijan jalali • Homework BreaktHrougH • PAssING THE ToRcH of sUccEss rocks san Diego • art of iran in tHe eigHteentH anD nineteentH centuries: Qajar era BaHa’is of iran: A sToRy of sTRUGGLE No. 138/ March - April 2012 1 138 Editorial Since 1991 By: Shahri Estakhry Persian Cultural Center’s Celebrating Diversity – bilingual magazine is a bi-monthly publication organized for Learning To Respect Differences literary, cultural and information purposes Financial support is provided by the City of Once again, it is time for the jubilation of Norouz. Time to say farewell to the dormancy of San Diego Commission for Arts and Culture. another winter season and welcome the rejuvenation of our Mother Earth with the coming of Persian Cultural Center spring. We should get ready to dance with the blossoming of every flower and be thankful to have 9265 Dowdy Dr. # 105 • san Diego, CA 92126 been given another spring to celebrate and enjoy the blessing of being alive. tel :( 858) 653-0336 fax & message: (619) 374-7335 As I write this editorial it is the beginning of the Chinese New Year, the year of the Dragon. Less email: [email protected] web site: www.pccus.org than a month ago we celebrated the coming of 2012 in the Gregorian calendar. Now coming up www.pccsd.org on the first day of spring will be the Norouz celebration, representing a new year for nearly 300 million people around the world.
    [Show full text]
  • Complete Dissertation
    VU Research Portal Next Generation Diaspora: the formation of Iranian American-ness among second- generation migrant internet users in Los Angeles Alinejad, D. 2015 document version Publisher's PDF, also known as Version of record Link to publication in VU Research Portal citation for published version (APA) Alinejad, D. (2015). Next Generation Diaspora: the formation of Iranian American-ness among second- generation migrant internet users in Los Angeles. General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal ? Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. E-mail address: [email protected] Download date: 03. Oct. 2021 VRIJE UNIVERSITEIT Next Generation Diaspora: the formation of Iranian American-ness among second-generation migrant internet users in Los Angeles ACADEMISCH PROEFSCHRIFT ter verkrijging van de graad Doctor aan de Vrije Universiteit Amsterdam, op gezag van de rector magnificus prof.dr. F.A. van der Duyn Schouten, in het openbaar te verdedigen ten overstaan van de promotiecommissie van de Faculteit der Sociale Wetenschappen op maandag 16 februari 2015 om 13.45 uur in de aula van de universiteit, De Boelelaan 1105 door Donya Alinejad geboren te Teheran, Iran i promotoren: prof.dr.
    [Show full text]
  • English Section
    143 January - February 2013 Vol. XXIII No. 143 ISSN: 1557 - 623X Happy New Year 2013 • What Is the Difference? • I am Purrrrsian, Meow! • Historicity and Romance in the Verse of H. E. Sayeh • Review of Desert Mojito Book • Middle School • Osteoporosis • Realism: Liberation of the Subject Matter! • Persian as a Heritage Language No. 143/ January - February 2013 1 Wishing You a 143 Happy & Prosperous 2013 Since 1991 Persian Cultural Center’s Bilingual Magazine Is a bi - monthly publication organized for By: Shahri Estakhry literary, cultural and information purposes Financial support is provided by the City of San Diego Commission for Arts and Culture. What Is the Difference ? Persian Cultural Center For sometime now this thought has occupied my mind and it comes from the realities that I have 9265 Dowdy Dr. # 105 • San Diego, CA 92126 observed from support of different events from our community? Someone perhaps can answer Tel :( 858) 653 - 0336 Fax & Message: (619) 374 - 7335 me and ease my pain. Email: [email protected] Web site: www.pccus.org What is the difference between a child with cancer or a child suffering from hunger? Why is it www.pccsd.org that suffering from hunger does not awaken our senses to the reality and a strong possibility of death for a child whereas cancer always brings to our mind and vision suffering and the extreme January - February 2013 possibility of losing the child? Vol. XXIII No. 143 Circulation: 6000 I'm a cancer survivor and I speak from experience of how devastating and painful it can be. It Persian Cultural Center is a total life change after chemo and radiation, you and your life are NEVER the same.
    [Show full text]
  • ABSTRACT from Extremism to Extravagance: the Impact of U.S. Television on Iranians and Persians Elizabeth S. Fassih, M.A. Mento
    ABSTRACT From Extremism to Extravagance: The Impact of U.S. Television on Iranians and Persians Elizabeth S. Fassih, M.A. Mentor: Mia Moody-Ramirez, Ph.D. Middle Easterners are often negatively stereotyped in television, including the shows examined in this study: Showtime’s Homeland, and Bravo’s Shahs of Sunset. Both represent Middle Easterners poorly; in Homeland, they are largely depicted as terrorists, while in Shahs of Sunset, Persians are portrayed as vapid and lazy. This study looked for trends between viewing these shows and harboring negative bias towards Middle Easterners, particularly Iranians/Persians. A two-pronged approach was used: first, a brief content analysis of the shows was performed; next, a survey was administered, gauging respondents’ familiarity with the shows and perceptions of Middle Easterners. Findings indicate Homeland viewers trended toward perceiving Middle Easterners more negatively than non-viewers. Viewers of Shahs of Sunset did not perceive Persians significantly worse. Findings suggest that shows portraying Middle Easterners as violent are tied more closely to viewers’ negative perceptions than are shows casting Middle Easterners in nonviolent, albeit unpleasant, roles. From Extremism to Extravagance: The Impact of U.S. Television on Iranians and Persians by Elizabeth Fassih, B.S. A Thesis Approved by the Department of American Studies Mia Moody-Ramirez, Ph.D., Chairperson Submitted to the Graduate Faculty of Baylor University in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts Approved by the Thesis Committee Mia Moody-Ramirez, Ph.D., Chairperson Bradley Owens, Ph.D. Joseph Stubenrauch, Ph.D. Accepted by the Graduate School May 2016 J.
    [Show full text]
  • Diasporic Iranian Women's Life Writing: an Analysis Using A
    Diasporic Iranian Women’s Life Writing: An Analysis Using a Transnational Feminist Lens Farida Abla A Thesis In the Department of Humanities Presented in Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of Doctor of Philosophy (Humanities) at Concordia University Montreal, Quebec, Canada December 2020 © Farida Abla, 2020 CONCORDIA UNIVERSITY SCHOOL OF GRADUATE STUDIES This is to certify that the thesis prepared By: Farida Abla Entitled: Diasporic Iranian Women Life Writing: An Analysis Using a Transnational Feminist Lens and submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY (Humanities) complies with the regulations of the University and meets the accepted standards with respect to originality and quality. Signed by the final examining committee: Chair Dr. Viviane Namaste External Examiner Dr. Eva Karpinski External to Program Dr. Rachel Berger Examiner Dr. Homa Hoodfar Examiner Dr. Sarah Ghabrial Thesis Supervisor Dr. Gada Mahrouse Approved by _____________________________________________ Dr. Marcie Frank, Graduate Program Director ________, 2020 _____________________________________________ Dr. Pascale Sicotte, Dean of Faculty of Arts and Science ABSTRACT Diasporic Iranian Women’s Life Writing: An Analysis Using a Transnational Feminist Lens Farida Abla, Ph.D. Concordia University, 2020 This thesis examines fourteen diasporic life writing in English by Iranian women who mainly reside in North America (the United States and Canada), with a particular interest in how and why they write about their lives. The women authors bring to the fore questions of home, nation, identity and belonging in narratives where the public and the political are deeply intertwined with the personal. The thesis provides an analysis of the authors’ responses to the events that impacted their lives, their use of English, and their dynamic process of identity construction, as manifested in their narratives.
    [Show full text]
  • UNIVERSITY of CALIFORNIA Los Angeles Mosaics of Identity
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles Mosaics of Identity: Reading Muslim Women’s Memoirs from Across the Diaspora A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Comparative Literature by Leila Pazargadi 2012 © Copyright by Leila Pazargadi 2012 ABSTRACT OF THE DISSERTATION Mosaics of Identity: Reading Muslim Women’s Memoirs from Across the Diaspora by Leila Pazargadi Doctor of Philosophy in Comparative Literature University of California, Los Angeles, 2012 Professor Nasrin Rahimieh, Co-chair Professor Jenny Sharpe, Co-chair Mosaics of Identity: Reading Muslim Women's Memoirs From Across the Diaspora addresses Muslim women’s life writing in transit since 9/11. This project follows the memoir boom fueled by many Middle Eastern women writers publishing in the U.S., Australia and Europe. By studying contemporary Arab and Iranian women’s memoirs and autobiofictional works, this project investigates the expression of life writers who are trying to influence their local and global communities through the form of the confessional. This research project focuses on modes of self-representation in Middle Eastern women’s personal narratives, paying careful attention to the narrative strategies they use to negotiate art and meaning within memoir. ii The first chapter, entitled, “True Lies: Reviving Orientalism in Honor-Killing Hoaxes” argues that the two so-called “honor killing” memoirs, Forbidden Love and Burned Alive, were successfully believed as genuine memoirs for over two years, despite the fact that they were hoaxes, because of the political post-9/11 climate resurrecting Orientalist attitudes about the Middle East. These sensationalized works used Orientalist tropes to become best-selling memoirs and in doing so, they strike many questions about how their deception was successful.
    [Show full text]
  • Reading the Middle East: a Critical Discourse Analysis of Classroom Literacy Events Around Persepolis
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Carolina Digital Repository READING THE MIDDLE EAST: A CRITICAL DISCOURSE ANALYSIS OF CLASSROOM LITERACY EVENTS AROUND PERSEPOLIS Kate R. Allman A dissertation submitted to the faculty at the University of North Carolina at Chapel Hill in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Culture, Curriculum, and Change Program in the School of Education. Chapel Hill 2013 Approved by: Julie E. Justice George Noblit Dorothy Holland Xue Rong Regina Higgins © 2013 Kate R. Allman ALL RIGHTS RESERVED ii ABSTRACT Kate R. Allman: Reading the Middle East: A Critical Discourse Analysis of Classroom Literacy Events Around Persepolis (Under the direction of Julie E. Justice) This six-month qualitative study draws from critical sociocultural theories of literacy (Street, 2007; Enciso, 2007; Moje, 2007) to explore the social discourses invoked and produced during two classroom literacy events around the Iranian graphic novel, Persepolis, by Marjane Satrapi. Data was analyzed using critical discourse analysis (Gee, 2004) to explore the ways in which power and privilege were discursively constructed around the memoir. Findings identify neo-Orientalist and liberal Whiteness discourses that were invoked, produced, and negotiated among participants before, during, and after the reading of Persepolis. Findings also describe how an Egyptian-American, male student used the text to construct a counter-story that challenged anti-Arab and anti-Muslim discourses. Discussion points to implications for the field of critical sociocultural literacy research and shares alternative approaches to teaching Persepolis in order to understand and transform geopolitical power and privilege.
    [Show full text]
  • Reading Beyond Humor in Selected Iranian-American Memoirs, Stand-Up Comedy, and Film in the Post-9/11 Era
    Western University Scholarship@Western Electronic Thesis and Dissertation Repository 2-13-2017 12:00 AM Let Me Tell You What It Means: Reading Beyond Humor in Selected Iranian-American Memoirs, Stand-up Comedy, and Film in the Post-9/11 Era Reza Ashouri Talooki The University of Western Ontario Supervisor Professor Nandi Bhatia The University of Western Ontario Graduate Program in Comparative Literature A thesis submitted in partial fulfillment of the equirr ements for the degree in Doctor of Philosophy ©Follow Reza this Ashouri and additional Talooki works2017 at: https://ir.lib.uwo.ca/etd Part of the Comparative Literature Commons, Film and Media Studies Commons, Literature in English, Anglophone outside British Isles and North America Commons, Literature in English, North America Commons, Literature in English, North America, Ethnic and Cultural Minority Commons, Near Eastern Languages and Societies Commons, Other English Language and Literature Commons, and the Race, Ethnicity and Post-Colonial Studies Commons Recommended Citation Ashouri Talooki, Reza, "Let Me Tell You What It Means: Reading Beyond Humor in Selected Iranian- American Memoirs, Stand-up Comedy, and Film in the Post-9/11 Era" (2017). Electronic Thesis and Dissertation Repository. 4403. https://ir.lib.uwo.ca/etd/4403 This Dissertation/Thesis is brought to you for free and open access by Scholarship@Western. It has been accepted for inclusion in Electronic Thesis and Dissertation Repository by an authorized administrator of Scholarship@Western. For more information, please contact [email protected]. i ABSTRACT Since the tragic events of September 11, 2001, Muslims in America have continued to remain the subject of cultural and political debates.
    [Show full text]
  • Rick Riordan's Intention in Writing Percy Jackson and the Lightning
    DOI: 10.9744/kata.16.2.61-70 ISSN 1411-2639 (Print), ISSN 2302-6294 (Online) OPEN ACCESS http://kata.petra.ac.id Co-Constructing an EFL Student Teacher’s Personal Experience of Teaching Practice Joseph Ernest Mambu Faculty of Language and Literature, Satya Wacana Christian University, Salatiga, INDONESIA e-mail: [email protected] ABSTRACT This study inquires into how a student teacher's pedagogical narrative is co-constructed with a teacher educator. Viewed from a dialogic approach to narrative analysis, the current inquiry is to discover the ways these characterizations confirm and expand previous findings on (double-) voicing and positioning. Using Wortham‟s tools for analyzing voicing and ventriloquation, the present findings suggest that voicing is accomplished through positioning oneself in relation to other characters and interlocutors, as reflected in the use of specific references, evaluative indexicals, and quotations. A closer scrutiny to voicing also sheds light on a narrator‟s positioning with characters in a past narrated event and with an interlocutor during storytelling, as well as on how the interlocutor views the narrator's positioning. The narrator's interlocutor, through questioning in a storytelling event or beyond, resists the narrator‟s finalizing tendency of constructing her self. Resisting narrative finalization is important in reflecting on English-language-teaching (ELT) experiences. Keywords: Dialogical narrative analysis, voicing, positioning, self-reflexivity, unfinalizability INTRODUCTION with hindsight. To make such inquiry possible, I will first review briefly the literature on the concep- That English language teachers should be reflective tualizations of voice, voicing, and double-voiced has been suggested in the ELT literature (e.g., Ferrara, discourse.
    [Show full text]
  • Firoozeh Dumas's Memoirs and the (Cross-) Cultural Work of Humor Ambreen Hai Smith College, [email protected]
    Smith ScholarWorks English Language and Literature: Faculty English Language and Literature Publications 6-2018 Laughing with an Iranian American Woman: Firoozeh Dumas's Memoirs and the (Cross-) Cultural Work of Humor Ambreen Hai Smith College, [email protected] Follow this and additional works at: https://scholarworks.smith.edu/eng_facpubs Part of the English Language and Literature Commons Recommended Citation Hai, Ambreen, "Laughing with an Iranian American Woman: Firoozeh Dumas's Memoirs and the (Cross-) Cultural Work of Humor" (2018). English Language and Literature: Faculty Publications, Smith College, Northampton, MA. https://scholarworks.smith.edu/eng_facpubs/7 This Article has been accepted for inclusion in English Language and Literature: Faculty Publications by an authorized administrator of Smith ScholarWorks. For more information, please contact [email protected] Laughing With an Iranian American Woman: Firoozeh Dumas’ Memoirs and the (Cross) Cultural Work of Humor DRAFT AMBREEN HAI Department of English Language and Literature, & The Program for the Study of Women and Gender Smith College Northampton, MA 01063 USA [email protected] January 22, 2018 Abstract: This essay critically analyzes Firoozeh Dumas’s humorous memoirs and locates them in the multiple contexts of post-9/11 Muslim American responses to Islamophobia, women’s humor, and Iranian American women’s life-writing. Drawing upon philosophical, feminist, ethnic, and contemporary scientific theories of humor, and the methods of literary criticism, it argues that Dumas employs the beneficial and inclusive (not malign and exclusive) positive mode of humorous personal storytelling to build connection through laughter via the emotional and cognitive shifts structurally central to humor. Dumas addresses multiple audiences and engages in important (cross) cultural work in a particularly fraught political and cultural climate of anti-Muslim sentiment and tense Iran-U.S.
    [Show full text]