FOT'RIEENTI{ KERAI-A LEGISI-ATIVE ASSEMBLY
*:x'"
BUSINESS TRANSACTEI) DURING THE SECOND & THIRD SESSIONS
@ Kerala Legislature Secrotariat mn
KERALA NIYAMASABHA PRTNfiNC PRESS FOURIEENTH I(ERAIA LEGISI-AITVE ASSEMBLY
RESUME oF' BUSINESS TRANSACTED DURING TIIE SECOND & THIRD SESSIONS
479/2.0't7. SEqOND SESSION AI\D THIRD SESSION FOI.'RTEENTH KERAI.A LEGISI.ATTVE ASSEMBLY Second Session
Date of Commencement .. Septernber 26, 2016 Date of Adjoumment .. Novernber 9, 2016 Date of Prorogation .. November 9,2016 (At the conclusion of its sitting) Number of sittings .. 26 (Twenty Six)
Party position of Fourt€enth Kerrla Legislative Assembly (As on September 26, 2016)
Ruling Communist Party of India (Marxist) ..)a Communist Party of India .. 19 Janata Dal (Secular) ..G Nationalist Congress Party .. 92. Congress (Secular) .. 01 Kerala Congress (B) .. 0l Cornmunist Marxist Party Kerala State Committee .. 0l National Secular Conference .. 0l Independents .. 05 Opposition lndian National Congress ..2 Indian Union Muslim League .. lE Kerala Congress (M) ..6 Kerala Congress (Jacob) -01 Bharatiya Ja.nata Party .. 0l Independent -01 Total 140
Speaker 1 Grand Total t4l FOURTEENIH KERAIT{ LEGISI-ATIVE ASSEMBLY Third Session Date of Commencement .. Novernber 22, 2016 Date of Adjoumment .. November 22,2016 Date of Prorogation .. Novernber 22,2016 (At the conclusion of its sitting) Number of sittings .. 1 (One)
Party position of Fourteenth Kerala Legislative Assembly (As on 3rd June, 2016)
Ruling
Communist Party of India (Marxist) .. 58 Communist Party of India .. 19 Janata Dal (Secular)
Nationalist Congress Party .. 02. Congress (Secular) .. 0l Kerala Congress @) .. 01 Communist Maflist Party Kerala State Committe€ .. 01 National Secular Conference .. 01 Independents .. 05 Opposidon Indian National Congress .. 2. Indian Union Muslin League .. l8 Kerala Congess (M) .. 06 Kerala Congress (Jacob) -01 Bhamtiya Janata Party .. 01 Independent -01 Total tq Speaker I Gmnd Total Speaker
SnpJ P. SREERAMAXRTsR,TAN
Deputy Speaker
SHRr V SAst
Council of Ministers
1. Shd Pharayi Vijayan, Chief Minister.
2 Shri A. K. Balan, Minister for Welfare of Scheduled Castes, Scheduled Tribes, Backward Classes, Law, Culture and parliamentary Afairs.
3. Shri E. Chandrasekharan, Minister for Revenue aad Housing.
4. Dn. K. T. Jaleel, Minister for Local Self Governments, Welfare of Minorities, Wakf and Hajj Pilgrimage.
5. Shd E. P. Jayarajan, Minister for Industries and Sports.*
6 Shri Mathew T. Thomas, Minister for Water Resources.
7. Smt.J. Mercykutty Amma, Minister for Fisheries, Harbour Engineering and Cashew Industry.
8. Shd A. C. Moideen, Minister for Co-operation and Tourism.
9. Shd K. Raju, Minister for Forest, Aaimal Husbandry and Zoo. 10. Sbri Ramachandran Kadannappalli, Minister for Ports, Museums and Archaeology.
ll. Shri T. P Ramakrisbnan, Minister for Labour and Excise.
12. Prof. C. Raveendranath. Minist€r for Education.
13. Shd A. K. Saseendran, Minister for Transport.
* Shri E. P Jcyarajan rcsiged fom the Council of Minister on l4th Ocnbe4, 2016.
879/2017. 14. Smt. K. K. Shailaja Teacher, Minister for Health and Social Justtce.
15. Sbri G. Sudhakaran, Minister for Public Works and Registration.
16. Shri V. S. Sunil Kumar, Minister for Agriculture.
17. Sbri Kadakampalli Surendran, Minister for Electricity and Devaswoms.
18. Shd B Thilotbaman, Minister for Food and Civil Supplies.
19. DR. T. M. Thomas Isaac, Minister for Finance and Coir.
Leader of the House Shri Pwu.m Vuevelr
Leader of Opposition Shri RAMESH CneNNnHAI-l
Secretary-in-charge* Smt. P, JAYALEKSTtruI
SecretLry Shd V. K. BABU PR^(ASH
* Held Ofiice ryto 6th Octobet 2016. Took Charge w.eJ 7th Oaobet 2016. Speaker Snru p. Sp;enevlrnsrnteN
Deputy Speaker
SmJ V SAsr
Council of Ministers
1. Sbd Pinarayi Vijayan, Chief Minister.
2. Sbd A. K. Balan, Minister for Wefare of Scheduled Castes, Scheduled Tribes, Backward Classes, Law, Culture ard parliamentary Afiairs.
3. Shd E. Chandrasekharan, Minister for Revenue and Housing.
4. DR. K. T. Jaleel, Minister for Local Self Governments, Welfare of Minorities, Wakf and Hajj pilgrimage.
5. Shri M. M. Mani, Minister for Electricity.r
6. Sbri Mathew T. Thomas, Minister for Wat€r Resources.
7. Smt.J. Mercykutty Amma, Minister for Fisheries. Harbour Engineering and Cashew Industry.
8. Shri A. C. Moideen, Minister for Co-operation and Tourism.
9. Sbri K. Raju, Minister for Foresq Animal Husbandry and Zoo.
10. Shd Ramachandran Kadannappalli, Minister for ports, Museums and Archaeology.
11. Shri T. P Ramakrisbnaq Minister for Labour and Excise.
12. Prof. C. Raveendranath, Minister for Education.
13. Shri A. K. Saseendran, Minister for Transport.
* Sworn-in as a member of the Couttcil of Minkter w.e.f , 22nd November 2016. 14. Smt. K. K. Shailaja Teacher, Minister for Health and Social Justice.
15. Shri G. Sudhakaran, Minister for Public Works and Registration.
16. Sbd V. S. Sunil Kumar, Minister for Agriculture.
1?. Shri Kadakampa i Surendran, Ministff for Electricity and Devaswoms.
18. Shri P Thilothaman, Minister for Food and Civil Supplies.
19. DR. T. M. Thomas Isaac, Minister for Finance and Coir
Leader of the House
Shri PN,c.RAyl Vr,qyeN
Leader of Opposition Shri Rl,arsn Crexrryn+n
Secretory Shri Bagu Pnexass CONTENTS
SrcoNo SrssroN & THIRD SEssioN P,cct l. Obituary Reference I 2 Panel ofChairmen I 3. Quesrions I 4 Correction of Answer to Strrred Questions I 5. Supplementary Questions to Cor€cted Answer .. 2 6. Correction of Alswer to Unstarred Questions 2 7. Adjoumment motion 2 8. Calling Attention 2 9. Matters raised under Rule 304 2 10. Papers laid on the table 2 11. Presentation of Reports 2 12. GovernmontResolution 7 13. Resolutions regading tho sittings of the Assembly .. 8 14- Statement under Rule 64 8 15. Personal Explaaation under Rule 288 8 16. Referrence made by the Chair 8 l'l- knportant Rulings by the Speaker 9 18. Discussion under Rule 2058 t4 19. Discussion under Rule 130 t4 20. Discussion under Rule 58 16 21. Special Sitting 16 22. Amendment to Rules l6 23. Statement under Rule 300 17 24. Statement correcting Budget Speeoh 25. Question of Breach of Privelage t7 26. LegislatiYeBusiness l8 27. Financial Business t9 28. Private Member's Business n 29. Private Member's Bills n 30. Private Member's Resolutions 21 31. ReportPresentation 21 32. visitors 2. 33. Ternination of the Session 2. 34. Appendices SECOND SFSSION RESUME OF BUSINESS TRANSACTED DURING THE SECOND SESSION OF THE FOURTEENTH KERALA LGISLATIVE ASSEMBLY The summons g, dated September 2016 for the Second Session of tbe Fourteenth Kerala Legislative Assembly was issued to the Members on September 9, 2016. The Session commenced at 9.30 a.m. on Monday, September 26, 2016 and adjourned sine-die at 2.32 p.m. on Wednesday, November 9, 2016. The House met on the following days viz, September 26,27,28,29, 30, October 3,4,5, lZ, 18, 19, 20, 21, 24, 25, 26, 27, 28,31, November t, 2, 3, 4, 7,8, and 9 (26 davs of sittings). The House transacted business for 153 hours and 46 minutes. Obituary Refer€nce
On September 26,2016 the Speaker made references on the demise of purushothaman V V Dakshinamurthy and K. pillai, former Members of the Assembly. As a mark of respect to the deceased the Members stood in silence for a while.
On November 9,2016, the Speaker made references on the demise of pillai former Minister VP. Ramakishna and fomer Member K.M. Soopy. As a mark of respecr to the deceased the Members stood in silence for a while. Panel of Chairmen
The following Members were nominated to the panel of Chairmen for the Session:
1. Shri A. Pradeepkumar
2. Shri Chittayam copakumar
3. Shd M. Ummer.
Questions
Details regarding the nurnber of questions received and the number of questions answered on the floor of the House etc. are given in Appendix L
Correction of answ€rs to Starred Question
On October 28,2016 DR. K. T. Jaleel, Minister for Local Self Govemment, Welfare of Minorities, Wakf and Haj Pilgrimage laid on the Table the corrected answer to Stared Question No. 273 dated 19-7-2016 of the First Session of the Foufteenth Kerala Legislative Assembly.
879/2017. z
Supplcmentary Questions to Corrected Answer On October 31,2016 SupPlementary questions were asked and answered orally on the corrected answer laid on the table of the House on 28-10-2016 regarding tlle oral answer given to Stared Question No.273 of 79-7-2016. Correction of answers to Unstantd Question
On September 27, 2016 DR. T. M. Thomas Isaac, Minister for Finance and coh. laid on the Tbble the conected answer to unstarred Question No. 313 of the First Session of Fourteenth Kerala Legislative Assembly. Adjournment Motion
During the Session 19 notices of Adjoumment Motion were received . None out of them was admitted. Details of adioumm€nt modons in resPect of which consent was withheld after hearing the views of the Ministers concemed on the Floor of the House are given in Appendix II. Calling Attention
Dudng the Session 40 Statements were made by Ministers under Rule 62, details of which are given in Appendix IIL
Matters raised under Rule 304 The details of matters raised by Members under Rule 304 are given in Appendix IV
Papers laid on the tabte
The details of pape6 laid on the table are given in Appendix V
Presentation of Rq)orts
The following Reports were presented on tIe dates ooted against each:
1 The First Repo( of the Subject Committee I on the Scrutiny of demands for grants. 2 The First Report of the Subjecl Committee II on the Scrutiny of demands for grants. 26-9-2016 The First Report of the Subject Committee III on the Scrutiny of demands for grants. The First Report of the Subject Committee IV on the Scrutiny of demands for grants. The First Report of the Subject Comminee V on the Scrutiny of demands for grants.
6 The First Report of &e Subject Committee vI on the Scrutiny of demands for grants.
7 The First Report of the Subject Committee VII on the Scrutiny of demands for grants.
8 The First Report of the Subject Committee VIII on the Scrutiny of demands for grants.
o The First Report of the Subject Committee IX on the Scrutiny of demands for grants. 26-9-2016 10 The Fi$t Report of the Subject Committee X on the Scrutiny of dernands for grants. 11 The First Report of the Subject Commiuee XI on the Scrutiny of demands for grants. tz The First Repoft of the Subject Committee XII on the Scmtiny of demands for grants.
13 The First Report of the Subject Committee XIII on the Scrutiny of demands for grants.
14 The Filst Repon of the Subject Committee XIV on the Scrutiny of demands for grants.
TJ The Periodical Report of Subject Committee fV as on 27-9-2016 31"'March. 2016
16 The Report on the action taken on the Fitth R€port of 27-9-2076 Subject Committee IV regarding the scrutiny of demands for grants for the year 2015 - 16. The Periodical Repoft of the Subject Corhmittee V 29-9-2016 Public Works and Registmtion as on 31" March 2016
18 The Repon on the action taken on the Filth Report of Subj€ct Committee V regarding the scmtiny of demands for grants for the year 2015-16.\ 19 The Fi$t Report of the Committee on Private Members' Bills and Resolutions 29-9-2016
20 The Fifft and Second Reports of the Committee on 4-10-2016 Estimates
27 The Report of the Subject Committee II on the Kerala Devaswom Recmitment Board (Amendm€nt) Bill. 2016 5-10-2016 22 The Periodical Report of the Subject Committee VI as on 31" March 2016 The Report of the Subject Committeevlll on the Kerala Inftastructue Investrnent Fund (Amendment) Bill, 2016 24 The Periodical Report of the Subject Committee II as on 31"'March 2016 17-10-2016 25 Report of the Subject Committee II on the action takel on the recommendations contained in the Fifth Report on the scrutiny of Demands for Grants for the Finarcial year 2015-16. The Periodical Report the 26 of Subject Committee XIV as 18-10-2016 on 31'r March 2016
27 The Second Report of the Business Advisory committee.
28 The Periodical Report of the Subject Committee VII as on 31" March 2016 19-10-2016 29 The Report of the Subject Committee VII, on the action taken on the recommendations contained in th€ Fifth Report on the scrutiny of Demands for Grants for the Financial year 201S-16.
30 The Periodical Report of the Subject Committee XIII for 20-10-2016 the year ended on 3f'March 2016. 31 The Periodical Report of the Subject Committee XI for the year ended on 31"'March 2016. 32 The Second Report of the Committee on private Members' Bill and Resolutions. 33 The First to Fourth Reports of the Comminee on Local Fund Accounts 34 Th€ First Report of the Committee on the Welfare of 20-10,2016 Women, Children and Physically Handicapped. 35 The Third Repon of the Business Advisory committee.
36 The Periodical Report of the Subject Committe€ I as on 21-10-2016 31" March 2016
37 The Report of the Subject Committee I, on the action taken on the recommendations contained in the Fifth Repon on the scrutiny of Demands for Grants for the Financial year 2015-16.
38 The Periodical Report of the Subject Committee IX as on 31" March 2016 39 The Periodical Report of the Subj€ct Committee X as on 24-10-20t6 31" March 2016
40 The Periodical Repon of the Subject Committee XII as on 31" March 2016
41 The Report of the Subject Committee VIII, on the action taken by the Govemment on the Fifth Reoon of the Comminee regarding the scruilny of Demandi for Granrs for the Financial year 20L5-16.
42 The First to Sixth Reports of the Committee on public 27-70-20t6 Undertakings.
zl3 The Third Report of the Committee on Private Members' Bill and Resolutions.
M The Report of the Subject Committee IX on the action taken on the recommendations contained in the Fifth 28-10-201,6 Repon of the Committee regarding the scrutiny oI Demands for Gran8 for the year 2015-16.
The Repod of the Subject Committee XI on the action taken on the recommendations contained in the Fifth Report on the scrutiny of Demands for Grants for the Financial year 2015-16. 31-10-2016 46 The Repon of the Subject Comminee XIII, on the action taken on the recommendations contained in the Fifth Report on the scrutiny of Demanfu for Grants for the Financial year 2015-16. 47 The Report of the Subject Committeevlll on the Kerala 2016. Finance Bill. 2-7r-201,6 48 Th€ First Report of the Committee on the Welfare of Non- Resident Keralites. 49 The Periodical Report of the Subject Committ€e III as on 31" March 2016 50 The Report of the Subject Committee III on the action taken on lhe recomm€ndations contained in the Fifth Report on the scrutiny of Demands for Grants for the financial year 2015- 16. The Report of the Subject Committee VI on the action €ken on lhe recommendations contain€d in the Fifth 3-11-2016 Report on the scrutiny of Demands for Grants for the financial vear 2015-16. 52 The Report of the Subject Committee X on the action taken on the recommendations contained in the Fifth Repon on the scrutiny of Demands for Grants for the financial year 2015-16. 53 The Fourth Report of the Committee on Private Members' Bill and Resolutions The Report of the Subject Committee II on the Kerala Conservation of Paddy Land and Wedand (Amendment) 8i11.2016. 55 The Report of the Subject Committee XIV on the Kerala 4-11-2016 Advocates Weuare Fund (Amendment) Bill, 2016.
56 The Repon of the Subj€ct Committee XIV on the Kerala Court Fees and Suits Valuation (Am€ndment) Bill, 2016.
57 The Report of Subject Committee XII on the action 7-17-2076 taken by the Govemment on the Fifth Report on the scrutiny crf demands for grants for the financial year zu_tD - lo, The Repod of Subject Committee XIV on the actions taken by the Govemment on the fifth Repod on the s$utiny crf Demands for Grants for the financial year 2015 -16. 59 The First to Third Reports of the Committee on Subordinate Legislation. 7-rr-20L6
60 The Seventh to Eleventh Reports of the Committee c,n Public Undertakings 8-11-2016
C onsideration of Reports
The following reports were adopted by the House on the oates noteo agalnst each ;
1 The Second Report of the Business Advisory Committee 19-10-2016 2 The Third Report of the Business Advisory Committee The Second Report of the Committee on private 21-10-2016 Members' Bills and Resolutions The Third Report private 4 of the Committee on Members' Bills and Resolutions 28-10-2016 The Fourth Report of the Committee on private Members' Bills and Resolutions 4-1L-2016
Government Resolution
On October 3, 2016, Shri. p. Thilothaman, Minister 1br Food and Civil Supplies moved the following resolution under Rules 119.
' 2011d arcderoo(fi dc(Rc65roc4o 2013 g,ooer 5-ct (rnelold oJ@ld,aqo oiJW cl3(olQ, e€&Jecor (rno)oo ooeos olo(TuDccD(lnD' (I's.d[elcd6o]co6 aQar)ege|cdlfiuocmoloild (r)sdElegoc(on m)6€oc6 eo(mcf coJo€,ooc6rrr: no(mc(d (T)'lcooo oJdqmocaqo (r)s.l|loE C)Jocoo) oD?.oolojoor"t(i mqos suofiunc(I)(5rd)1(r)" erc1q od,36rB"l(ts(rD Gn(r)'16 (|)cmjojlo.ct(u)o cd,@o (rtdoto)etcd6rl(otg6irE: pgcgioa (Tr)o(ruoccnoor{D "O. "j. nod, ojlBc{'oro'l(')" ele14o€,c6ndlo,l@6!(m fiu6nlfiu,lo,l nnodolql@ cdeJ(I)c(r)jdBBCos oJlo)@dmo gsl @oojcrucfitC4f c€,€B o@1fiue (o)l(6ocoro do$olqno1d6r(rro eggqeb ooogorDioofl ooJcgollo)oi,rD oou)o (lnt c*tBq,qo io)cqococ€loT, cucdo'toJo (uogaccDac€rd,(oc6rD: fiDo(o)6rufiu'lo)acot oe@ olo)oo (r)sd||ercdoo}Joa corl(tsoc(I)o ooeo@ocgeo,quo Groc6rl(6 (t&coo (I)soJEl6v6 oJc(ocoo'I4 (t'ioldaqo o,JECm (rucdoilojo|o)l(d a6,@(O1@ocCDo DJcrrlajolc(o3Utdocm oaaroo qlcAlsctl co.aicrloo'(ruooll(l)c(r)o (r,'tennq€€ a6@g(oor1(r). elet4o6c6rBto,ld5t(rD co.{j(6 onoo'lo)o gsd(Iroo e€Joodo5rDoaoloo @ar (rDe one5rdonlcei Then the House adopted the Resolution. I Resolutions regarding the sittings of the Assembly (i) On October 4, 2016, Shri Pinarayi Vijayan, Chief Minister moved the following resolution : " n-rorlmcerco co,(og (I)lcolofiDG(qos (o6neco .ruc@gmorolmcaol lsao(,)1eo14[]3gg €"a5rBol(fl ec@'l@,aco'l cco('oi c!(€(oldr'l6''doc6rr3' acqg6rud 7-c. (o)lcoo)l o(rjggil(q)cgcoqoer cruc@gfiro 5tglo.|c€ocon @.9 fiDB (o)loloc(T)'ldooro" The House adopted the Resolution. (ii) On Oclober 5, 2016 Shri Pinarayi Vijayan, Chief Minister moved the following Resolution : "mrcc (I)sojglo,oa fi!(')ooco)'l fi)soroflo6o?6rrgc"lc6,coi €'glQrcorot (r)cD?GJd(olo(n@,agcosc.Jo fiDc"o"lojoro1(d @(m- "Jo1('fin"1€5l()lcrn(Gm (olero)'l@'td crDc oJ(r)c€J{Acoo(I,aoa gdl 2016 ocqcerud 6co "Jo1@5nn@6roco'lolm o-ro1@srrfldocxc@o ocqcoud Gco orlao(orl(o'loel fiDGc ([email protected])o 6r9'lond6tolcdoo @i9 fius (o1(Gacfifl€6]fir0, " The House adopted the Resolution. Statement under Rule 64 On October 17, 2016, Shri E. P. Jayarajan made a statement under Rule 64 regarding his resignation from the office of the Minister for Industries and Sports. Personal explanation under Rule 288 (i) On October 28, 2016, Smt. J. Mercykutty Amma, Minister for Fishe es, Harbour Engineering and Cashew Industry made a personal explanation under Rule 288 regarding the allegation put forth by Shri V D. Satheesan on the procurement of raw cashewnut for KSCDC and CAPEX. (ii) On October 31, 2016, Smt. J. Mercykutty Arnma, Minister for Fisheries, Harbour Engineering and Cashew Industries made another personal explanation regarding puchas€ of raw cashews. Referrnce made by the Chair On October 20, 2016, the Speaker made a special reference regarding the 93d birrhday of Shri V. S. Achuthanandan, the eldest among the Members of the Fourteenth Kerala Legislative Assembly. I Important Rulings by the Sp€aker Ruling 1 On October 24 2016, the Speaker gave the following Ruling on complaints relating to denial of rights of Members. oDocmocfirooro m)dd6)c(Lcrod€D o!666rC6 (rUOCdl(DsBOi, OdJcaqoajejc (ruocor(D6BB0a, (orceuo cDjeroBo5m ouocol(r)eB(,a nomr,loJqos crgcleoJj(oon.d (T)s@aD onon(r) odrcgoroloJcElo,€l(oi eBff@Ko1c,1@1a,si€o; @a(oJd,tsl (r)]@)q|(rDeco(,)5sBoado- (rr(dc6,5rB Gp(r)c(T)jo(o|oaqo srdo@ld,coooroaqo (rDo6r!Jar|)l+f filo{do)ocao ocdqfit6aqso5uB0a aud€oc{O oJoo.gSoI4lS5rE: Grococosc.lo fin(Dosueco(,6sBsado; erc'lo@o6TB (QJcoJd, oJol(,)5rD(n fiDo6ruaut4f on(46oco.) geiolqaqi ooooe qoiu)eo'l6gc(D aJ.leodom,td(I)l(rroo p5rEca)lgQ5rB: (ordqcdooet cruo(ruocfiFa'lBc-@carisold, o)et6sBglerclon 5ru@OC(r)O.Js (r)]o)OfiDeoo(,@BUa (grooLD5sBgc(o1ggg ctoo]st cBcg{sd fiDolo)ld,si @(!l6oro,l4cIl(afio6rB: (gro.uaQos GD{roocene qcJocoa GGDc(')@Boi or1@otold6tmolaoq(ruceo1 @fit(6) cca)c(/)olorl(d oJoF,So€o5I]3 (I)'l(o)o(rucco('6sBsa€o' {sro rt(r)6gngil.0i oDec olc@g(r)6rBgll(d oJOerSOaO5rTe(o- CDo5lljcru',lc4rc od nccBJc(,"16 (sOCrgOJ5sTlsa fiDo5ru(unc4c p@ (sFru/1D6roJ5sBr./i gcslr?Co(o)(m" (lljdrooocD firldc€roo ooAdlcolgggoc6rD: d{)(mc(fl rrr'ldec('J€,oooflo dlo(o,o5 (srd@@,coegg ocdg(r)l{iaqqo6sBgllasc 0gilopa,gllcelc @os66B,laoflo1a5lm (oodl(n)oco) o)o!6sBsaooJsqo dcejl€6xm ecoj(Uro'l(oi det (}ld,.dd,go dtgeoocao rsromccuoQJc6m- dJel(6@(mo(o)fi)c6rD" o,Jaod(rf @g(ruodl)laut4l ele14 doco,,l6gl(d(r)l(rroo o(I)(Rlerc6,(mor: oJcrl(T)ceico cd,@g cDlcoo(rDeqlos gojteofirromlcoaqo.go (r)[email protected] ctoo@, (llj(orJcilsBgcao oJ(@6r8" oJoco,l6gc5rD- oo(doJl.aj@6sBgllco(d od(o)o'l(r)- eleJoc!0,'ligeo,: fiuc(r)co6rn(/)o)'l@'l(i ool{o.r'lco ajeld6r(m @(.|tD(oo .J(oc(o),lo'g|l(d (gD()l@J@c@, crTocol.{!6rDo (rrsttlo)l, qdo)occo cocfmsaJg1d,ua fiD-nd,olc o,lcdcdsi, eleJocd,6t(m orl(r)ceD'l cnrfi\Do.gs o]a,df ocru@Soloc6ioo" (gaao4od"cgd6ecoc6rD. ojJEcDo: of)sDc(d (T}1@oaueo ofiD@65daog'loi(T,'loroo elel@6t(m Gro@a,c@egp oJocond,gl G(DCS @roceDoo)o (!Toc(T)l.{u6rDo (I)s@ec(o,c (Trsojgl aull6o'ld6t@,aorc o,la.dc6si ereJocd5]accoc odEmotlcooJ&oo (o1e,4o ci.€6rocoorcrraJooc{o,l (groot Groo(oroc@,] crlslodoffrricoJcd'm (rtdccu)jolqocoi @(ts GJ.!6moracrc6.rD' a6rr*C'l(€(mor: eqcrD(oo @Cu6rD(o)a,oa @(T)'lqQo Gloct|d(os'1d6)o.g5(m(oflc(r)rs" 5,,or(0)6 cerccc,l€6tfirt$ lSooJaa 479/2077. 10 eo6rnoeJs(Daqos (Broooc+lBo 164(2)-d @@1fiDeg: (rfl(o'lofiDec(o)Jqgg cro€oo6rEsnnen$no@46]d4r o{olmxl od*195rd QJo'JA'e(6lolcd QJtrut6' GrodoiD6rB5njlejlc o@'l(r\)es| oc@o 5ruc0J&ocGD 6l(ts e@oooc't@lo0(n- 6|(tso)Cooelqo Groo)"loal ec(ojoeoocco olcoldJcelo 40(o'ei 5r!no@o3@ eOBJC(/)(ruO ojl'u68Jl€6@@: m)e do(orufloocoocmarco6rTtcDc6rD" Go6rDoelsm 'llY'6dBoo) c(I)c@acouc('a (I)l(o)ofiDeqosccoc Gaot'loel (grooo6"6Bqosc(o)c QJc(o)J6' Gnacll&cgoo eroo€ndoo.J5@' filo5lUfiu1r, oooctblqo o'oturo'lqgg olocot'l go)d(roc!(ts(m mcoo'r(oJ6BBdl(d oFolot(oo .Joco,"l6gllco(6 r,lo)ocuB GrooJoojo'HS(m onq0B1@'o6rDo (a)TDCfiDO(a)o ercJOC@6'leO(o)Cn €,6olor(rlJo ecBjcofiuo m)9noo o4logsc€O6n3g5n?: ('b6OC(oJOrOr'l(d O5T}IC(D.{6OjcOC Grrflco(o)G(0)c ol(d(m ooo@e1qo 6}ootd'leJgg (od6oo1* d,celoroacDcoc ongc(o)c Bo6rDo€lso3 onc@aDo3o5rD(m €'c(ojo|o)l(d (r)'l(0o(TDeco(,5sBoado- (T)sojsl a1e-ole€o5sBql 5njggoc(I)o.g5 B(osrDoe|so)c 'J55sBoq d,cac&cer6gngilo8 fiDddoc(tBo m)e$corrBl n$-tJ' oiooqJgon€5'fiD ocdqcr"l6cQ@d5Bs6 rlocDlol @d"c@o eGJocG@,5rB cnolecuo5lBeo {sToool€'clodtriqo go'J 9oCcd6|6 oo(msl o,l@o'ld finaM.tloco) a(ts d,6o|o)(uJoco6m(m- o'lod ojluorcrDld6t(rro. gdoc(oj(oo,'loi deloo)slqo oootot'lEgg ol5ong o'lqcaA o"lcod (n'l(o)ofiDeqos ecqsold5}(IDlq. @,lD aucoo,Jojolo"l(6 dlo)'lmcelco G6og (r)o6@'1q)1€gg (go-no,osrDoroloocuo.aio @g fiDeaotoel GT.o(,)5!BoE o"laoo'to" 'Ogon dloc(or"l6,gllc@(d m)66ocd ojlqlB1d"o5ms oJ(o.)'l(r'aq-f rto]ffD5sBqA€6'Pg|ld eiejocdo6rDoo(m' 5)ol(0)6 gua odqaro. @docojolofl(i ctlol@(m o4}o(o)c(6 ongaqo Eq.l' fiDec(Q)cggg cro(r)c€@olco)'l €,6rDdoc€o'l cqdiooscD qs6 cDs"Jsl6,oA (rDjl@,old6t(mo)co5rD(m' orlQ,d [email protected]€@filu €Qe5,c@Jo Q(mGD'lC eg'lao|o) 5rueqa3oo.H5 (rroo(,6sBqi (r\)eaotd ojl6,coo oJ65!R B'lom)o @6,d1.!l4 'drd6(6to(6lo"l(d od(o)d goaodocggao. .r,lelold 6DlggocooqJg cno(/)6lBsi Ruling 2 On October 25, 2016, the Speaker gave the following Ruling regarding the need to furnish requisite documents for scrutiny of demands for grants by the Subject Committee. "cucoce5dorornaqos sldqdJolcooc(r)(T)aqoce)'l fl(ruo.gii fiu6nlsd o,@lgn€,sa@o" ojlone (udd6,ed c!a,.dd'oa erejocd5](m c@6u6,ui oJdqmaoflmoo Eqg cruoenrrnulgf a!6rfecq" 6@1g16,qos (EroGjqoo @Cx{Aord)(r) 4r956Bgiloer a-t5o 7-ni Graoj (T)(o€'(mo(o)(rroo cagqplo 6rlegoc(T)oqJs "J@co6{.,01"!0.ola6rm @6,cooH (sroo('6EBoE6o" r3(Il5rB(g gdoorcoo (r)s(onD"l au6nlrraj emlgl oo)co6gBelc6 drosbs€oco? d,e1qcD"loq(rDo €qdoc(ojoror'ld o{drooc(tD qEllocj" c(usmoafirooc5rn' @1. "0)* O@6 d5o 303 q;o,coo g(m!o)'14o): 5Degocoo.H5 n)'l(ooqo oJcderoooec,lecoj({o ord,.Ho(El pQ€ocoj(0tot"l(6 orgoo o.[6oacco oJluoo'l6o5rDoc6m- gqonos (r)cd@,'loJc): psd(m" €Qo,- (sro(lld(oo'l€o'loflm" (gr.cgooo po.dooE6,1. doeic o6,.g@,rdeeio (r,ldcgsoo o(66,oamoo @ojlos oJoaq@,q6rc3qo1. 6rue9oc.Do.Jg o@n pqonos q!.I.Jl4gadJcoej aDo't\o)'l&eos (stgeJoo(o @(x{A(aDCD ds5sBgloel dgo 7-d d.ocodcrol"Jlo'ldo(m @o,crooc(0noldo6mo (l)(r)cBjdoro(r)o,Eos (I!@rydo'loobc(l)(r) ouo5ruout:, G(oc('cuoc(o)'l 5ruauo.g5 6Dregoc(r)orH5 Groo@5sRq8€o' cooleqA (r)(do66rGoo)croo fiuec(r,s"Js'l 4g6snqos ec(,oc(a)'l cijdo|olggggo c$16o6acd d,celc6,celsBgl(d cDldaqaosBgloer 7-co (naud mldoqoootoid "Joo.Hso.n"lfligggoco dlo6roro'lco'l€61(m o,Joj6rBoi e6(,ofi, fiildaq('oo "Jceno€o6rE(o)9o6rnffDqgg o€,.J .OBc eo6rDc!d'.d6,sd€6'ro (T)(do6,6rE(oco6rDmoo (graot- "JcdeDoonola,coj fi)sfiTooo{m" eo.H(ll(aoorordrr3(ocofinorDo odq)d qoE o'Jqarc. &scoo) cTo@&coqEg co5!6,s4 5rxegoc(I)o.ds lsroo(,5lBoado' au6o6tcetC odEmo''loeldogco'l {cJ(u6olo(n org6uBg0oej o-r5o Gai d@codqo'1"/lol€6tm (g|d,c(oo cqrcu) (u)"lo)o)"l66t" o6rE" .t()lfiu6uBoAd6]efft-f .rr'looruec o(Iu@c5crlo)gnd coeJl(d eltsJogc@o6rT3otcoSrD(rno o"rco6 goi oorEmo". Ruling 3 On November 9, 2016 the Speaker gave the following Ruling on a point of order that thi Rules in accordance to the Acts passed by Legislature were not framed and notified in a time bound manner. ff"1o)466'J!tloel CrlJ(tlfiuaaoA Gro(rofiDolC "cn'lcoracnre dJcqBc€6lcn "ACd.J[4 o&cid6](Tr) r,lo)ootd@cdrDc(l)l@,c@o (Delegated l,egislation) ojlfita0)c(,'lqod,c5rd 12 (rud€ocd coroc(ru@(0,o eJs5EBoA dlooqJqojldocorogqeb pg.tlo(ongeg ffuol(on [email protected](mo mosnJ(run,Jep 6(6 bJa(0)j6 oeqtc6rD" dso 303 QJ@Jcoo 5rud2o3(no*15 Goo(,o ojf. goo6Dqgg ponos g(m@'l4[|o'1d5!(m@t". 22 (x6.{j6rB0ldo" eotdJ6yBoco aot fifl(a)oac5rD: c!,goc(0)l 5lrlmDo.gsi a(ts dso ol6aoldoccroolc6m" (oacqdoo pollos g(m(o)'14o,: &cojdruooccq, a(ts eo6rnQtoo (r)sklc@a(rDo)'lool ec{roc(o)'l (groaIrubjoc(o)'l ol(tsoT, o]j(o)jql5urlgccD mlo)o6!Bgc6rn' "ooo cue'ldqfil@cao ffsoJs'l@a5BBglEos (r)'laoo.rr'16@o6rrrcDeeo6 dJ(Rc@e(mo): cDrr'looojoc(o) m)cqoojocglonD'l(I)' doeld, soeorl@,gcco'l ogco6rT! AJag6, (rn(o)o6moA (TDoaoaxmrt(u)oclqo croo)lool 9Cq@Jer@flJ6rBOidO" rsTO(rOA:g(orOCqo (I)s.HCdO6mOOelcd GIOCo)',I(I)COj(OJACAO) ir966BoAes'l o)toccDq(oo crnd@1€oo.Scsdrcg6rE: cDe ojc(Rcd6l(m (nlcooGrrg'lEos o,o(D m)d€ocolo(I) .,4d.J66ro.!$(m'sDc6rucdol)lo(r)C oelB'lca$oso6' oom 66ordlojo o.n(rlo'[email protected])c @[email protected],G@c o,lEoD 5.r(ts @.rj5m@@c6Trr- &c6no(rDo)-. @(olooo Gl(rl6TD(o)geb (rDqcq@colu)3os (ftd4oldoo.gscD djet cr,l(a)o56rigo Gro(onool nJdqfil crod(oo(ool(d (rrs.g|leDdocoA d,e1aqffrnfl dooro oc{gofl gTogqero ggotco'oco)'l(lsm (ruB'o-OeJ66BUA ec(T)6BBgAdO" eltsJocdioIoo'lq do(m@cfln- deioneJgg Grdolauo. crrlo)ofiDts dJc(Rc€ole oto,)odtBgloeJ o{c,lfiuo6u0 eJecoo oJooCAollo€o5rB irgsBsi (o)rDcoDocoo dJoodgoJl€crcorDg (Ir)o6Drn'14 oloc(orl6ua gQ.lD mBo)'ld 9co6(no ol(mlg€e oo,g€,eiloen€o6roofi) d56sBoa oJoo.lgojld6rcm 6,coJorr'ld oJer6orD"lo{rrr'l@m Gn(r,au(r)?o)(6) (rlo5mout4f oeJ@o1(d cD'lfiroo gglogeeo g6tBccolg5rB: @€ocoJ(dlo)l(S GrE@to].oocco Etot dJc(oc@@'l gsrl3caroro) m)cdo,roJon (d anlc!'ofiDeC (r)soJdld,Oi .\[email protected](o'td6lmon.Dcc!@Jocco 6o,ldJcdso6oA aDo6.![€6.(m(o"lcnco)1 12-co oeog cD1loocrucqeos 6,cel"et5oro'](d (g"j6,@ldoo.gg (rr'leoorDBc fiDo1(o)] ec(mcgcr.j ijlet @cocDc('t6, (rildaqso5oBoa ouec(r)sds,l irgoronool ca(,oclo'l mq@,aql6neco)1. cB(oloa? B?('ocao'l m€cQos osoJs'l ds5sBgloet "J€. 23&d g51ciJ6ord' dJ(',lco .$orrD! @€,coo (rflcoo(ri)e d3(Rc€5lcm o'l@o6gngJd d{loor&'leJo orcootot"lelgg dscrr'ldooc6rDo (Iuo6Dl(r\l),ljJ cxj(|l(Iuo gq6o.lglgo6rBel(6 (EnGJ63oqgg 90 dlc!fiD6gBoado@,o "J5ernoE o)qoocc€oorl3po @,cos- (ru6ru*- @.u6ro'l(fl Groo" 6nJcuo.HS 6@191@,sido" aJolcuoc(r)n sceol (I'oEoecrrlg6rB: GToco)coscqJo fru(TuJo.fJs ar)6ru*i e@lg16,ql 3 ocfi!(uror'lcDo,o o,o(m @.ruor eod ds6sBoa djolc@cuta@6r6rBgoo5rD: Ep@ecoo aUCUJd.DClo (rlBojeoc@go nJggaglflc(oogooao (rt(oloo]Jotou g6rcc@1io oDc oJcqBcdfroD oJoio m'l@o6BBq0@6,a0(U(ooc(o)l5gg,r:i5r,Bgos 13 r,'ldeoc6rDooc fi,'telon48g ars6sBgos c€6('(o'l6cgc gcqso'14{O €'coJalUaocc)'l ms@ocoyD m)cdodoJ(oorl(fl (I)lco,om)Bc o(r\)(Ocso'lqod @a€cui dJotloo)c(ts .rrsoJsl@oo gst (T)s.gcdol (IJ(tsorooB: cDor'loi@6,c(oo (r)'lo,ofiD@, (Iilo)o(rrla@c6rDo crrs(oor'l (gnor" (,(Tu[n(d oIl€gaorcd(r)o oijB €'9't6ntrocqsocD 5nifi\DoC5 (Iu5r!€t" e@1C o(Tuosid @ffU(o (rt(o)o(ororloeJ (r|Jojsuod,qA ol€.xdo'laooc(r)ms' oJlc(r)QDoc€5relqo .{!oo)e'lqo (ooid|otlqgg irs6Bqos (t6@oc6rDo m)o5Dout,, oiJ.ll(nlo @c8(0) (r,'laooo|ol(d eqio.g$lo5rBeld (gro(ocooDoleJgg €r@s' .Jso (u)(gcocdct qflo o3cDoro'l(T)@,o {Bn(6r(or" fi\r5ru$' 6m191egos ald{oro'la('oco(nscco'l ereJocdo5TDoocD" 5rumDo.g5 looa$(r)lcstsglol (Ud'.![o(r) (g6(tco'ld616qo qs6(m- nc6@oqJ$(ooqe,ua (r)s@a(qo oeJS oecfie'lo'ldoo,qqocsm: @ollos (rn(m- 6roc5sB9:i- gqsodrg oo,cc51E@'lold61@,@c6rD: @(oooolo)ld (tnomt oocro ggso.Jsq€'si crrg(dtor'lodoc5rB- fifl{rro(IDe Gol5rE{or ac(g}o, oJera@(oo6r€8''leJo egdocoj(grond Gro(oc(lldooclo 6(6 oJc@colot Q6rr3oqolgggo)c(a)1 @,c5rDc(6 d'!P1!q(mls qoia,rersBgloi (r)'16@1€6)6,, 5 (rihoo6nigosqo cruoldJocej6aBgJ(d (r)'16@1€05}.g9 cflo)o6sBgosqlo cros'l(ruog(rrorol(d dJoogJqcrJlc@o6rB(oco 'l56lmuE o)qcoodo'l (r)soJs'l(go6gBsa dcejt4o6,c5rr4" ojls5toc"lcno (r)srotocd @(rnaqo oJdqmaoc{u,1d eg1florolslo$(m oxrSo) "Ooo u)cooloJdob oto(m oneModo6rBoc6TD: Eq€o?ojoro'l(fl (T,llarofiDeaqlcs(oc(a) 5|(8 dJ@'lc('oc(l)cD (Legislative Scrutiny) (T)solo,cd o-'ico)ii (o)loroc(I)l-4]@1€6r(m 6,c(ojo €s'l @otoc85TDo|olc6 clool(a)'ld6t&o)o6TD: eolos g(rD(o)ldoo.gs 160@g0 1994-oa ce,og ol5r0l3(ooro- @Jd Goq'loel c,a,.gf 175 (1) qJo,coo rtld@'ldoo.dcs6rB ,jsoorot fiDo5rllmDl4cqD: e(u)- ruo6n]nDl,lf 6rx€oc(Do.H5 c,cq('o(n)lo)oeo6rD oo,do@il (Txd&lco on(,o(3'l6o6rDqo oeJcod on@Boclot Cfin(01doo.gs @o@(*crorloe, 99ps6)oJo "Jol(,)6rD'ld5ld'q5rBoa,l accoc dr6rolc@orotcalaqo l)l(60 od.si€lotod6r@ oJld"qD.D dJrrl)ot&qi (o93o3c6o6ll] @1or'l (rl)o5ru(r\I)14gp o o{)(m9o6 cDoru.cmo|o)' .Joatccooro'' locs' cnlcoroo (r)laonloA (Il(rrng (r)15rE 22 ctl{idc6rBoa eCldololso o]goo GDdlfi!4ca)dJooc(o, @,coJ@BgileJ@'Js5sBqA odcqo (Ir'[email protected](m a,coj(orDl(d ootlcogco dol('5TD(n ele14|lfl oo(mo)- cncd$o'go corBaoas{o 6l(8 ofi8@qDc6rD: eqdogoJo a(a @o@(46d,1eJos fiucalos @ol(a}ld 14 o.gqoroflQ 6ru€9oc(no.g5 Groooo djl. goo6nlqggoao odo)d GacDcocB'166|fl0. (qrdslmlos(r) d,coJ6uBe'loicaeJgg dgctfld@c6rD arcojolo)ld GToaoe(llo.JSoJ(ts(m Acero)coffuo aelcllcdocoi ed('om cn6oq('oo 5nimDo.Js dOB3 (U@,tla,oa€6|o (n(otc@,6rEorcosrrrcloo og)flc m)665tc16 (|lo,rH6,9ilqo @9 arDo5runrt{t golot@o,c.J'l(olo o'l6c!"n1€6xmor'lm- GJa.oJd fiuooJl(,)cmo o0|6o.H$oro5moofino C,r'l96(lA @,o5rB@fit a€,(Begfd €"6qo.D (r)sdlsld,o6 m!'leoldo6rDoo(rroo oi.l@d qoa o,JEm\ gqonttoo GTosl(ruoccDorcoo9o) ondscaosBgl(d odo)olci fiflomo g5fcc@,cm gglogd'u8 Gro(olooe dJdqm cro{Ao)oodd goiodocgeonaA 5ruml)o.Hsctld @o(o)ja ffn.Ed.8j dceJld6}oom- o,J(o)d (aJro'laMd6r(To." Discussion under Rule 205 B .On October 26, 2016, a discussion was held on the Sixteenth Report of the Committee on Estimates (2074 -2016) of Thirteenth Kerala Legislative Assembly, given notice of by Shri K. C. Joseph. The Chief Minister replied to the points raised in the discussion. Discussion under Rule 130 (i) On October 27, 2016, Shri S. Sarma moved the following motion under Rule 130. "oec"jaojl(d @Ctl6oro14oj(6fi) a6@ odJc@coorerc (uoc.,Jo56Bgco 6,.dcd (T)ldooc6rDuocercQos a3"oo1 ongelC fiDl6,coJ(!(6)"6,o"1€ocooo ortqauo3oo ecd(,co,l€"' 6lo,0166)(6 enalgoJ- cr.s4oJg(m(o,"looegg oe(B aDd6o36 (n'ldooeero Agc!lc@1999 (ruol(orlonaoongo @,]' fiDe ij64d o,Jg5rDo" Shri Pinarayi Vijayan, the Chief Minister replied to the points raised in the discussion. Then the Chief Minister moved the following substantive motion under Rule 275 : "caqg oarcgcoarerc fiuncorooco) oec"f,lloloer d,.gcf, (rndoac6rnqocerqos 25 aoroacrno ac"o(o'l oJledlaocoogg oe(B aDddocd (u)lloocclo Cm:.Jo'lco0co'l d6r5rDoo(m' c6,qBcrud€oco]q(Ircs' @o aD€ crgo{rojo.d$cr0. 1972-cd mroc"Jloloco) o,.grcA('oc€r @@1aumd6,og (sao,lBlon4f 1995 e(o)d erceolol'l(i @(u6olo)14(xo16,o)c6m: cloqsD'lcoac@1 q"Je,d.g(r) o.J* oJlocc,orc"o'ln'l 6,.9d cDl6@1d6r(m cen6oom, 5 d".Sd@cero,gllct 6r.rDcco'l o€,clr0(atoer 15 o,Cdsoca$i Cljeocoi 6,e16[tonq6rB: oDl€'cojorcEdooldoc'logg (n'ld6'o o)(@l@(l)c(noco) olj'xcu3(o)o(dlitt @cBJ(')rgoJoro)'l(n" "ocfir1d,oacfin: P4D (Iuooosrl€6l4'oo)mo@(o' ocr+o)cgoJ(otofl.D" (gro(r)'l(,rcoJoc5In: @co'cosc*lo (C(tlriolorld6lcm 6c6(,c(rr'le" odnoldo(d(rD- qt)oD Gdi(B crd(nielqd,gl(i "olq(ruocoi odJc@oo6uelc auncdJoo cros4oJscmgg cD1€oruEl(6 (m(m" 46,(qBo djladt'lo1@6rDo oiau@osn fitoid"oo(m- o6,c4ilo)'loer 6nn.di.(ru]."O@oel GnaDoqo) "O"[email protected]' .6no(,1d,(o14[l9@ 9o€or@@ro,6rDo. Gdn@aDd€ocd @(r)3(T}o@ilqqos aDcfit(l)Jotor'ld 840 cd"csl (golcqos oJrnorrucofin dJccdorclcrr' cracoolgoo moEo'5rto Pctolcosg'Ho m)o(I1]l)C(T)oOnD GOi@ oajtgcoorclc(Tuocol(rr6lBogq)co6, aDooA'9/ld5,mo)'lcoo Ce(B o"lcae.Jo crdcD'l.Jld6](motlqoo 6)qcocolfinoo(m" ad,(qB (,c!5nioooelecDcg gqe (T\}e cr0ol(ojo.gqmo. " "6&@,5rBoc@1 The motion was unanimously adoPted by the House. (ii) On November 3, 2016 Shri T' A. Ahammed Kabeer moved the following motion under Rule 130' ooo)'l(d olcA5sBqos olgdoo' o6,oto'lelcco c6Dco'l@'Eos croot&Jo' srog6,gqJ5rnl6qos cnoJojc lo\ .Joloocoolflsoo) gs(ts(TD mJ@@sc @[46880tr g5l€cat(m g'lormdoc(aos eoo-f @s5urt@ o,co6m5lBgcol fuom)ocooto" gsd4qoccol o€o)loi (gro.J€,s6uBonqplq5rcc(o)15gg gltso,o cruo'lo1 oncso'so g8o aDG o164! oelq5IDo. Shri G. Sudhakaran, Minister for Public Works and Registation rePlied to the points raised in the discussion. Then the Minister moved the following substantive motion: "c6,og(oo1oel o(sco"loi (o)c@€oc(oos aloa,sigi" B'l"si5rDlocaoq gsooaq5rBgd'(m oFojosoBnqos oluolcioloelolo)l(d oo(o)1(6oJco)Agos (o 9d'9'Hsrrnd/A oJ6o6)'locd6l (mon(oo &cejqJgdoo (tlm OOCO"I(6 dJCg6grioa oJo:fiuDc^Jlecxmor"laoo oo@'lqd'gos (rDddocd c(o)qca)c{o olggeJ6,e" [email protected]@'l46tmoiooo ad'(ca cadhaJ(roo cDso-lgl (rDjleoldo5TDoo(Iroo, aJlP€oo o,J(mgo 9oIADC('Oo)C(/)JOflCOIo)@o Croao) oa'c4d',q6 ocin, crgo,J(T,l@, fiu496oJ5Briogcd gslco o6,c46oA Groooortdo5TDoodroo o€eol'l (gDs'lao(roo @c(r)c(I,jo (n(d66rDoo(rDo c6ogoolo)oq@ Grool(,orDa) cro(!](r\)ccD1.$d" ad,ogoorlool rild"ejacs Grool(oj6lBg3o) dJro, bosl.Jl@o(d oooro{@oo'iso6rDo, c$(,rrd ojo'1.*o5Tno, c6og(oro"lcrl oc@ocoo)c(6 ooe'l(dcol csDc6nl, ooo)l(dq€,cC .tocqol gs6sBl@ Gro(lj@J6mgo obcand 5D(\r,)'bgncd eJo{cdjldgo cDcAl@()loo (I)sqJc€ocorogoc(0 oJ€Do)'lorqo os.JleDd6)5rDoomoo €c'lsc coi@6"sBg'1oel oo@1(dco o(n}.lUm6,(,6 (Brgui(rn6 aDCA@JsBCgcAgs'l (r)onoioldo6rroo(rloo (I)oeos sDoouoc(')o aDooJdqm oorglllols ojlcru{ie'cBm ojlqd(oocaol @ogcoildoCs mJcdo,rojorolo8 cDoouoccroorlqos o?q(m o(so)loo€'gl(f, 5ruacocosccoj"oelg@roa (srdslco(ro(o@cco1 do{AoqJi{tro5rDoofiioo c(T)oo ooaoloiool oqB.dJat (r\)cgooeld osdaloet3ao'l gcodortr5moofiroo !q'9 m)e c6@ cD6€ocolc.Dcs' Gnej{6(o)o'td6rmo caecocosc*lo @oorjai ooo)'lcdc(U Bldoerecerocqtl ceogcorncs" oic€fiD @roo@5rDo) (sn(rJaDcfitrJl€ooTDoooroo e€ocoj(olajtlq@ (IDoauoc(ntotor'loal crgube Groorg5rDoooroo ood a!4n.JliJ {EroclJsoj@Boi Gros'l@(ooaootl olo'looo'ld6r6rnoo(roo @.lr oDe 06,(B (nJ66oco'lo(r)cd (sroar0oJoCicro. " The motion was unanimously adopted by the House. Discussion under Rule 58 On October 31, 2016, the House made a discussion on the inoeasing number of road accidents in the Stat€ and the remedial measures to be taken in this regard based on a notice given by Shd K. S. Sabadnadhan under Rule 58. Shri A. K. Saseendran, Minister for Tlansport, Smt. K. K. Shailaja Teacher, Minister for Health and Social Justice and Shri G. Sudhakaran, Minister for Public Works and Registration replied to the points raised in the discussion. Special Sitting On November 1,2016, the House met at 9.00 a.m. for a special sitting to commemorate the Sixtieth Anniversary of Keralapptavi. Amendments to Rules (i) On November 3, 2016, Shri Hibi Eden moved amendments to tlle Kerala Unoryanized Workers' Social Society Scheme, 2015 issued in c. O. (p) No. 24l20L6lLabour, dared 2-2-2016 (S. R. O. No. 134/2016). After reply by the Minister for Labour and Excise, the following amendmends were accepted. 't7 f!6nu16, (occ)-d,, ,, 2 2l_co orernolar', .grmro- Gco oJ6rnrto," oom" ceo('(o)l o,JEe. armr'le (oe,)-ni ., ,, ,, 2 8 .ocm crodoot)loo o:a,oo 9" dg)oD lqndoo CoJdd6l6' o$rnrnd, l1(2)-d',olrlr)(o,lqlos 7_co oJrri\Dla cFqo(/oc(r\r€6tm,, oo(mlor- ".uaDo.)lqos 8-co ol6nDl6 Grd(ro('d..ru.l66r(m(0)",,oo(m, ocB{,o),l odE@,. (ii) On November 7, 2017, Shri Manjalamkuzhi Ali moved amendments to the Kerala Chit Funds (Amendment) Rules, 2016 issued in c. O. (p) No. 63/2016/L D. dated 7-6-2016 (S. R. O. No.43212016). After reply by the Minisrer for Finance and Coir, the amendmeots moved were withdra-n Ly th" le"ue of Oe Statement under Rule 300 (i) On November 3, 2016, Minister for Food and Civil Supplies, Shri P Thilothaman made a statement on the measures taken by the Government rn implementation tie of National Food Security Act, 2013 in the State. (ii) On November 9, 2016, the Minister for Finance and Coir, DR. Thomas Isaac made statement a on the invalidation of currency notes of Rs. S0O and Rs. 1000 by Central Govemment with effect from the midnight of &12_2016. Statement Correcting Budget Speech On November 9, 2016, DR. T. M. Thomas Isaac, Minister for Finance and Coir laid on the Table, a correction statement regarding the incorrectly printed name of the 21st bridge among the 6g bridges mentioned in the revised Budget speech for the financial year 2016 - 2017. Questions of Breach of Privilege g, On November 2016, the Speaker informed the House that consent had not been given to the following notices of questions of breach of privilege. (1) qa{o@ileJos (Tto)aacoloB.qcof or5ld/@1a1c}ol od,mJogtd nocstoc€lmg fiuo5rufitr)l4f eo$o@n fiDe(a)1o0 (r)(oAel(o oqdJgl (rDeoca) oorgnaDol.gldomo)c(o,'l{a(rro .O(mcc@cojtC aD6q@1 .JI gl. cocofiu: O. (0c80(,rcoJccfl no(rD'loJd 0r.d&,t@ c(r)c5lruesa. 8n20fi. 18 (2) d,silocgenoer lsr.ajlet (sro6rtcD ooml o. m64,51@,qos croo(Roco)l 6Dm!o.H€i (nsoro'lcD oJlsooleosmolo)'l(d fiD(oJo.ll(ooDocGD 6,cr0J@BqA oro5torD' fiDeoo) o6nJ3onJdqo qa{o@n o(o.)9laDolC@5rd,o)3co'l(@firo oo(mccocoj,!f (@1. oe. cD"l. Gcac(ruoo'(r)de'l(Q) c(r)csl(r\): The Speaker also informed the House that the following notice of breach of privilege was refened to the Committee of Privileges and Ethics. (oc(rod (o'lro{eJcBuoooro fuoaerd.sd6gBqoc@l 6rumDo.g:i fiuo9(l)c(I)cqDcoo ouoeb ooo.dod.6o.-oao Gno1col6o3o(o) onel4cddotoror" rDo6rufi\D1+f (sao(r,r.8/l,rc.goqa oer.doo cB'lflc egqa GroolooJc€o)caon od(tBooo'laog (rlo5T)]fi\D1gf @1. on. cro6rlo"olocoA (r)(de'l(o) c(T)cslaD: Legirlotive Busiacss l- Bills Passed : The following Bills were introduced, taken into consideration and passed by the Assembly during the session. '1. The Kerala Finance Bill, 2016 (Bill No.16) 2. The Kerala Devaswom Recruitment Board (Amendment) Bill, 2016 (Bill No.ln. 3. The Kerala Infrasiructure Investment Fund (Amendment) Bill, 2016 (BiU No. 18). 4. The Kerala Appropriation (No.2) Bill, 2016. (Bill No. 23). 5. The Kerala Court Fees and Suits Valuation (Amendment) Bill, 2016 Gill No.24 ). 6. The Kerala Advocates' Welfare Fund (Amendment) Bill, 2016. (Bill No.25). 7. The Kerala Conseryation of Paddy Land and Wetland (Amendment) Bill, 2016 (Bill No.28). 8. The Kerala Appropriation (No.3) Bill, 2016 (Bill No.32), * This bill was introduced during the First Session. 19 Details regarding the date of introduction and passing of Bills are given in Appendix VI. The salient features of the Bills are given in Appendix Vtr. n. Laying of Bills Assented to: The Following Bills as assented to by the Governor, were laid on the Table , of the House by the Secretary. L The Kerala Appropriation (Vote on Account No.2) Act, 2016 (Act 2 of 2O16). 2. The Legislative Assembly (Removal of Disqualifications) Amendment Act, 2016. (Act 13 of 2016). Ill. Reference of Bills to Subject Commiaee and Presenation of the Subiect Commitke Reports : Six Bills were referred to the respective Subject Comminees and the Committee reports on those six bills were presented to the House. Details of the bills are given in Appendix VIII. IY . Bills published and circulated to Memben: Nine Bills were published and circulated to the Members. Details are given in Appendix IX. Y. Financial Business: ' (1) Budget fot 2O16-2O17 During the Second Session 13 days were allotted for the discussion on ' Demand for Grants in the Budget for the Financial year 2OlGl1. Out of 1001 cut motions rereived, 225 were moved Therc were 138 occasions for speech including reply by the Ministers in connection with the discussion and voting on Demands for Grants. The Assembly devoted 18 hours ald 23 minutes for transacting financial business relating to the Budget for 20lGl7. Tbe details are giYen in Appendix X & Appendix XI. 20 The Kerala Appropriation, (No.2) Bill, 2016, in respect of the Budget for the ye.ar 2O1G2O|7 was introduced by the Minister for Finance and Coir, on 27-10-2016- The Bill was taken up for consideration and passed on the same day. The House devoted 4 hours and 13 minutei for the business. (2) Supplem€ntary Demands for Grants The Kerala Appropriation (No.3) BiU, 2016, in respect of the first batch of supplementary Demands for Grants for the year zorGz}r7 was introduced in the Assembly on 3rd November, 2016. The Bill was taken up for consideration and passed on the same day. The House devoted t hour and 22 minutes fbr the business Private Member's Business According to the calendar of sittings of the second session of the Fourteenth Kerala Legislative Assembly, five days were scheduled for transacting private Members' Business, i.e., 30th of September, 7th, 21st, 28th of October. and 4th November, 2016. Though five days v/ere set apart for tansacting private Members' Business, private the House transacted Members, Business only for 3 days, i-e., on 21-10-2016, 28-10-2016 and 4_11_2016. During the SessiorL rhe House devoted 3 houls and 43 minutes in toto for private Members, Business. Private Members, Bills During the private Session, the Business on Members, Bills was transacted in two days, i.e., on the 21st of October and 4th of November, 2016. On the filst day, i'e , on the 21st of october 2016, motions for reave to introduce 5 B rs and the continuation of discussion on motions for leave to introduce 2 Bills were listed in the busin€ss. Motions for l€ave to introduce S Bills came up before the House. The continuation of discussion on motions for leave to introduce Bills were not taken up due to lack of time. 't1 On 4th November 2016, being rhe second day scheduled for lransacring Private Membe$' Bills, motions for l€aye to intoduc€ 5 bills and the contrnuation of discussion on motion for leave to introduce 3 pending bills were listed in the business. Out of these, motions for leave to introduce 3 bills came up before the House and the discussion on remaining items wer€ not held due to lack of time. Details regarding the motions for leave to inhoduce the Bills discussed on the aforesaid days are given in Appendix XIL Private Memb€rs' Resolutions During the Second Session two days, ie., the 7th and 2gth October 2016 were scheduled for hansacting Private Members, Resolutions. But private Members, Resolutions were discussed only on 28-10-2016 as the sitting for 7-10-2016 stood cancelled. On 28th October 2016 the House considered the Resolution given notice of by Shri E. T. Taison Master MLA. In the absence of Shri E. T Taison Master MLA, Shri Mullakkara Retoakaran MLA, moved the Resolution. Since the discussion remained inconclusive, it was left for continuing the discussion on the next allotted day. Report Presentation The Ftst, Second, Third and Founh Repons of rhe PMBR Committee relating to Private Members' Business were presented and all Reports except the first report were adopted by the House during the Sessioir. The first repon was not adopted by the House as the House adjourned without getting into the private Members' Business. 22 Visitors The number of persons who witnessed the proceedings of the Assembly during the session was as follows: Public Gallery : 7222 Speaker Gallery : 2312 Distinguished Visitors Gallery : 38 Terminatiotr of thc Scssiotr The Second Session of the Fourteenth Kerala Legislative Assembly was prorogued with effect from November 9, 2016 at the conclusion.of its sitting vide Notification No. 42lgflable ll20l6lLeg dated 11-11-2016. APPFAIDICFS 23 APPENDX I srerelrEN-r suowrNc nerenioe quESTroNa- . ADMITTED & ANSWERS RECEIVED 1 Total No. of notices Received 13218 2 Less Notices Disallowed L48 3 Actual No. of Notices Admitted (1-2) 13070 4 No. of Notices Admitted as Starred 8209 5 No- of Notices Admitted as Unstessed 4861 Total No. of NoticEi Admitted the Starred 6 in and Unstarred lisr (4+5) 13070 7 No. of Staned Quesrion in rhe prinred List 810 B No. of Unstaned Question in the prinred List 6767 Total No. of Starred and 9 Unstarred Question in the printed List (7+8) 10 No. of Questions wirhdrawn 0 No. of Answers Received up ro 09/1U2O!6 (On 11 Alloted davs of Answer itselfl 3382 No. of Answem Received Late and Published as per Bulletin (Up 1,2 3879 to the publicarion of Last Late Answ€r butletin on 23/u/20 t6J 13 Answers yet to be received TL4 L4 No. of questions Answered on the floor 83 Total No. of supplementary questions asked 673 No. of Answers corrected 5 No. of Ans\rers published with delay statement related 17 to current session No. of Answers published with delay statement related to earlier 18 sessron 131 19 No. of Shot lotice Questions Received I No. of Shon Rotice Questions Allowed (on 77/70/2016 and 20 2 27 t10/2016\ 27 No. of Notices for Half an Hour discussion received 3 22 No. of Notices for Half an Hour discussion allowed 0 E79/2017. 24 la I R.Q fr 3 & l: F U w E 9." q€*t- o Eil P€ €gEtg t 6 A9 bU F ; gg'!Eg chb>HE-o=oL.-: fr?g a- € Ess g* FE3;g 99 zt{ fEiEH F bE i 9 -9 €P; €E; ,9 -o F EE 4 .28 tE+ ;€= '= ? ...= z >' €E E I €u5 Q z ts 3 Hr ?- E v) ,^ >f ca9 F !t taE Z r;_3 6>n aiB IF z F9 6 :9 d :9 6 p z> \o \o \o oi ol e. \o (.i z J 25 I gE I :J6 e: E S.e vo K F,1F-8.2 4 &z; i.; ST ; ,q? ts 6> -E.: 'oiEE9 '; P.e =k fl=E E TU^EU; : d6'5 €9iF E;E E 98E Y'trF U:! F .E6a, ed *F d ;5!Ei*o E? > E,E E f;q:.t g:e e= q i: o 'Ei:v F=t ggeSf E E'; ;xEod git'"9eS !{BE :g€ E€ -E_E s::. f F E si s€H et€;',q a9t 3hx Y95 so! g:E;d :P; 6 Ae 5.= 6 =;o !i '"=TFE€E .- v o : E,= EH g"s6 SEq:A tr.g trt I211 AE$ES g E'a 9.4 -Aod o!? E€i E F =E'l .9E =i:.; tok €(ne-Yi : P.a- E 6 F E i 5= 6 0 E9; E F!.i".' g f.; .E U.5 e2 :F5 €:l6s.a aCAA gr EHIEgZ d99E ;trE= .i .9!oE!xoE AEEg cEs g.o 3 E H & EP 9623 'Ahq2 EfSE€ r5€€€ or EE \ SEcEE.? 4 Pi"1 €E.E€ ts z ;,4 g? =_o '5= Aar d= €E.' *<€ d9? ,EEg 6Y =egq!.h .:Ei ; E> U (J >dffi >ird E .E E9 gb eb 47 x€ r-rcb7E a > v Xg > r4 '5 hE 6 ts9 6 'E; B E AFE a AEE ahE aF> \o al c..l N -i tr d o\ a.l FT 26 eh! € E.q -o9 --s d i :> 5'l :9 :95 v) t) g.g.EE il yo9 {EEfi s* =x 9.qal € ii oE E> e9eri €F9 E:.qE 6U) =o,EP Eo 9,1 EPE 5€E3 u,7 'FE:4 fr lr.F'c .F.E E.: E5 o9n Y!) _u5:#' aB a :.ggE.e I.i:xiEq A? i 5 FE E :Fa1H xX !i d eFg !eE6E Q6(, T Ssot -o E;.X E 9E -'" .9 E.:H 6 Ehllt 6AF E 9\O F .: b 9E 9.c Fb i# q.E;€ dg_E d 6 E 55 d^" !s *F F .! E Ets E 8.g3 ;EF9 s tgE, 5 c !r .9 * 9cI cEr- '69 '"- h: .: 9? a C a9 l:: & oF E 9.EE .e oioo EOk ; E; egR€=F k.= .9P g I9, PZ a Y,a 6.9 f x u !2ts $iE gl.E gE I EEEg t! e e! q .E6 E 5 92:o) 6i =;9q F .=c4 ,=x= .EQi () (-) >id >;i O b .,, .:a€E ct 9E - coo E <€ Eob vgF @2- .raii ';o Ft tg 6-t.o < t€ dli r E3 :5 lH96 i; E F9 6 :! a& 6 E AFE a F> ;ig abE akE AH \o \o \o \o \o c.l -i (\ cl \o 27 E q .cE va F9Ed 3:63 2Y H369 :; E 9 : P-'=Z '::xE 3; H.E! x E b I9€ 'F ii; i F x€ sH 9'65 .o >! iE9 F I 9.E ooua s E.ri ! : e4€ gE kcd; lEfr e du 9= FO .E g bE=silt E ',= E:.Fq ti "' ; 2I9+ g g[;g JV,EE o.doo-F; lorFcr F .I2 .:.2 e.- 6 -al4 FFb6 3g il6t:;eX65 !P - (-) ! 0.9 5:l - q.Y .e =3;F .E b R.- I -=58 47 .=9< sEr!55f€ >irrfid > 6'F E ?9 .o9 ;39 'F Eg a F> \o a.l F. 28 ApreNox{Dr_l III CALLINC ATTENTION st. Date Name ofMember Minister who Subject mafter No. who cave lotice msde stltemenl Septembe. shri. S. sarma Chief Minist€r To call the attention of the to 26,20t6 the necessity to link the Kochi Petron€t L. N. c. Terminal witb the National Cas Grid- 2. Septcmtrer Shri. V. D. Sath€esan Minister for To call the attention of the to 26,20t6 Health and the necessity to take steps Social Justice agaidst the reported exploiiation by private comparies and mediators in the disribution of pharmaceutical drugs in the State .1. Scpt mber Minister for To call the atention ol the to 29,20t6 ceorge-M.Ihomas Revenue and me necessity take Housing pr€paotory measures to face the drought situation likely to adse due to the poor MoNoon in the State. 4. September Shri.K.V.AMul Chief Minister To call the aa€ntion of the to 30, 2016 Khsder the problems reportedly being faced by the Keralites who are €mployed in oth€r Stat€s. 5. October 3, shri.c.K.Srseendran Minister for To th€ necessity to take steps 2016 Revenue and to v€st the l6nds r€ported to be Housing illegally possessed by individuals and organisations in the State. 6. October 4, Shri. K. Rajan Minister for To the reported move to 2015 Labour and terminate the cesual Excise employees workinS in the Stat€ Bank of Travancor€ due to its merger into the State Bank of India. 7. lctob€r 17, Shri. T. V. Rajesh To the necessity to solva the t0t6 mis€ries reportedly being experienced by th€ women from the State, who have teen illegally emigrakd to Gulf counlries by various agencies. 29 take neps Octobet Shri. Anwar Sadath Minisler for To the necessity to t7,20t6 Education to brin& students of all Govemmeni and Aided schools in the State, und€r the Compreh€nsive Hdllh lnsurance Sch€mc, To solve the dilliculhes beng I9. October Shri. S. Rsjendran Minister for experienced in conslrucl|on t 8, 20t6 Rev€nue and Housing aclivities and felling of rees due to th€ resttictions reponedly being inposcd in certain r€8ions of ldukki Districl. to solve lhe t0. October Dr. M. K. Muneer Minist€r for To the necessity insecunty 18, 20t6 H€alth and misenes and Social Justice reportedly beinS experienced by lhe nged people, especislly women, in the State. nec€ssity to solvc the Octob€r snr E.S.Bijimol Minister for l-o the b€ing 19,2016 Forest, Animal tificutties reporledly Husb.dry and 'aced by the people dwelling Zoo rc6r foresl boundsries due to ftacks from wild animals. the necessity lo ensurc safe t2. @tob€r Shri A.P.Anil Kumar Minister for To jourdey in the Srate 19.2016 Public wotks rail and Recisttation necessity for 13. October ;hri. Raju Abraham ChiefMinister To the 20,20t6 pr€ssurising the Cenlral Gov€mment to exempl th€ human inhabited rEgions in the Strte from the r€gions intended to be notified as Ecologically Sensilive Ar€4. the situation thal has arisen 14. Oclobet Shri. Anoop Jacob Minister for fo r€poned cut 20,2016 Food and Civil consequenl on lhe Supplies in the Ration allotmenl of Ralion Csrd holders in lhe State the backwatdness 15. Oclober Minisler for To the 2t,2016 Welfare of reponedly b€ing fac€d bY Scheduled Anglo - Indian CommunitY in Castes, the State. Scheduled Trib€s, Backward Class€s,lrw, 30 Cuttur€ and P..lirmentary Affeirs Octob€r Shri.Eldhose Minister fo. T tl|e necessity to take 2l;2016 Kunnappilly preparatory measures to tackl€ Resources the s$rcity of d.inking water lik€ly to be faced by the State. 17. octotcr Shri. James Mathew Minister for To the situation that has arisen 24,2016 Financ€ and doe to lhe r€ported reluctance Coir of bsnks, includiry Pubtic Sector Banks in the Saate in sanctioning educational loans to stud€nts who secur€ admission to professional cours€s, in spite of their williogness to provide security. t8. October Sbri. Chief Minister To lhe necessity to formulate 24,2016 N.ANellikkunnu schemes to solve the diffi culties being experienced by widows, unmanied motherc and desert€d wives io the Stale. t9 October Smt. Veena G€orge ChiefMinistet To the n€cessity to safeguard 25,2016 the Isbour rights of peoplc working in visual media in the State. 20. Octobea Shri. P. T. Thomas ChiefMinister To the situation rcported to 25,20t6 have adsen due to the incr€asing price of cement in the State. 2l October Shri. Mullaktara Minister for To the serious situatioo that 25,20t6 Retnakaran Lsbour aod has aris€n due to the rcported Excis€ mafia activities, in and around educational institutions in the State, tha! promote extensive use of intoxicanB. 22 Oc!ober Shri. Hibi Eden Chief Min To the necessity for !h. timely 26,20t6 'ster commissioning of Kochi Metro Rail Project, by cohpleting construction and 3t sllied devclopmental worls. Sh.i. C.Krishnan Chief Ministet To the crises reponedly b€ing Oclober fac€d by th€ traditional 27,2016 industries in lhe Slale. 24 october Shri- Mons Jos€ph chief Minister To the reported crisis likely to 27,2016 b€ faced by the agriculture sector of the State consequert on the implementation of ASEAN F ee Trade Agr€€mert and th€ Regional Comprchensive Economic Partnership 25 October Shri. Kovoor Minista lor To the n€cessity to t te sieps 28,2016 Kunjumon Fisheries, to r€open the defunct cashew Harbour factories in privale seclor in Engineering and tbe State. Casbew Industry 26 Octob€r Shri. T.V.lbnhim Minister lbt To the necessit to relocate 28,2016 Local Self the Ilaj Emba*ation point to Govemments, th€ Karipur Intemational Welfare of Airpon. Minorities, Wakf and Haj PilrEimase 27 October Shri. Minister for To Src inadequacy of 31,2016 A.Pradeepkumsr Heal$ and treatment fscilit;es in the Social Justice Kozhikode Medial College Hospital. 28 October snn. sharr raiamDtl Minister for To th€ problems reponldly 3\,20t6 Education being faced by the employees of the PrcPr;mary Schools established in lhe Lower Primary Schools to improve lhe activities of Govemm.nl Schools in the rural arcas in the State. 29 November Slri. K.Babu Chi€fMinister To the nec€ssity lbr 2,2016 constucling a State road lo r€ach areas including Parsmbikul'Itr. 819/201t. 32 l0 November Shri. Chief Minister To the crisis rcponedly being 2,2016 P.K.Kunhalikutty faced by the State consequent to the retum of expatriate Keralites due to the localisation in €mploymenl and the econornic recession in Gulfcountries Shri. K.Da-san Minister To the necessity for inclusion 3,20t6 Food and Civil of all fishing communities in Supplies the priority list being pr€pared on th€ basis ofNational Food Security Act. Novemb€r Shri. V.P.Sajeend.an ChiefMinister To the necessity tbr 3,2016 intervention by the State Govemment against the report€d move of the Central Covemment to pdvatise the Central Public Undertaking Hindustan Newsprint Limited. 33 November Shri.K.Krishnankutty Minister for To the necessity to utilise the 4,2016 Revenue and various central funds for Housing conducting studies and planning long t€fln schemes to overcome the reported crisis emanating from climate change in the State. i4 November Shri.O.Rrjagopal Ministe. fbr T problems t|lal the 4,20)6 Electricity and pilgrims are lik€ly to face due to the r€ported non - completion of arnngements in connection with the ensuiog Sabarimala pilgrimage season. l5 November Shri. C.Divakaran Minister for To the n€cessity to lbrmulate 1,2016 lnbour add awateness progmmmes wltll Excis€ people's participation, for implementation of liquor abstention policy. November Shri. M.Umme. Minister fbr To th€ crises report€dly b€ing 1,20t6 Hedth &nd faced by the newly established Social ,ustice Covemment Medical Coll€ces JJ in the State due to lack of teaching - non t@chin8 staff ss well as infrastructur€ facilities. exen Novemb€r Shri. K.V.vijayad.s Cbief Minister To the necessity to pressur€ central 8, 2016 on the Govemment lo eslablish the proposed Rail Coach Faclory at Ksnjikode in a time bound the r€cessity lo resolve the 38 Novembet Shri- Chief Minist€r To discr€pancies in the 8,2016 K.S.Sabarinsdhan reported implementadon of the Sludent Police Cad€t Project in thc State. To the crisis repon€dlY b€ing 39 November Shri.B. SatYan Minister for 9,20t6 Education faced by the Kerala Slate Centre for Advanced Printing and Technolos/ (c-apt) for want of its modemisalion and divefiification. the serious situation lhat 40 November Shri.V.S.Sivakumar Minister ior Jo arisen consequent on the 9, 20r6 Health and has Social Justice incrcase in the number of Cancer patients as well as cost oftheir tr€atment in the Stale. 34 APPENDIX ry MATTERS RAISED BY MEMBERS UNDER RULE 304 Monday October 17, 2016 @o (Tlaud Groo(,(orolooe coJo' ojl.,uo)o .U€'.do{@"| 1 2 3 4 I q01. od,. oa. oc6,"cu'l coocdgi oo,c4ll 0.0c0)6 & qo{o@1 one.i (I)leto)o|olool (d(!l6(oro(r, coorel (ttJcoi.!||€6xm@" (rDo6ruqun4f 2 qD, (gro(r)'lot @1. -n. d,oc6 oimE@ld, coJceRcru. eo{o@1 cqllds(r)lo8 g5srto@l:d (n'lejaolci d,c6lDo.!s ."*tdd exuo)l.lonoo0 @,so5ruo|o)loo q)ofiudo9@o (fr(dd,(m(o'aDo6nJ(r\r)l4l 3 (@1. o.n. di. (rDsl@oi o6c.f,1oi dlooo-o(r)c,lcoloel Ao{@@1 cuco)a, Gdcd.d s!o6ruo\Dl+l: 4 @'1. a!'1. oo,. elog'l @,Q"Jg oflcflploel oa oolmdoJo (rDdcq GEoJc&(od,oA c()]mfindaoc6rrrqo dro'ldoo'ld6rmor" (U6..do@n. nuoouml'lql f @1, @. 6}6. oncB{o,oi dJ@dosonol gooD o.)lcD{cuo crtorco5mc(TucDq6,s (I\)ol@o €(l,(ncn'16@c6rrqlo qq6rrrld (Iuocojl@6r(m@. cxe.do{@'I. fiUo5m(r\l)lrj 3s I 2 3 o(u(rdctJo 6 @1. 5)6. d{)o. .8ccs1 oaJrdl€o6rr3'loel a$cs(rt (drorld (r)c('ofir.q5sBoa B(rl(r)(r)l6ooo6rDCtJo g5rr3cqDor6@o- (r).E Cl|€!.do@n. olo"loocoo (I)(d&(mo)- fiDo5nl(T\r)lar glc)looo Grococ(,)Jqo 7 @'1, ojl. 6)6,. rouol Grococ(,jctrDl(no 61.{d6rD1@9@ ecosjjcoE fi!cqool(nl@'lqo d(m6sBqos aflo$m(r)o ola'.do@)1 orscql(mot' cDo5tu(ru, Al: 8 (@1. oooo5nJl eq'e(l.|al d,5tr86, d'{ts5rD oorut@oci GD{3Oar{rJCrlo cd,ccgEd'€loel cfiJcs (fucqooj(I)l(o)1oQo (analil.&oa cruoolnu)1d ord'rdo@n o {@1. oJc€.,soi a,seJ6rB1 cdnoc€c(03do'1, oRaDlG(o)c o(')cglqo 9c.n1 Gooleld'gloel dOoofr(rlo o(ocaloi cDoco€&6lDo cx6'(go@n. cruo6ruoutC oncqccflQ) oJlBJcejcau 10 @'1. a. ocgc(,coJc(U6 djceldocd ao,ccgstlco8 Go(,oleo(,c(T)o clld'.do(@'l. firlcocotttcr' aDo6rumD'l 4[ Tuesday, October 18, 2016. €clsornoel Qo{a(@1 1 @'1. osc6na o"Eid6TDc6rrBff u- ooosrDc@lgo ()jol(rDcaD @?,et@lua cmo'li(m Ql({}66B0n (rl)o6rlcutilf occ88.8i fi u1. .r,1 @ocDsBgloi a6l,ljo@1 2 (@1. Grg6. "Jt..Ofiu: oJlooreuaoo- cDool@6rDo do6o.dQ@(m(o)" cruoerumold 36 I 2 3 4 3 qg1. oJl, sl. erucdoco o'rol.qo1d o?cDfi\)'l€' qo.$o@1 (Blo(a) cocuncocco "l'lunC4 cecruloer @ior"l a,og GlooqB' odEm(u)'('Do5ruaut*f @r1. sl. on. eQ@3o!no qo{o@'lqQos qo'locqucc\) Qa{o@1 (r,"l(r)"l{otl cf, (T)lano ojlA'loruc (D(I,(IDooco)o ctjltooorno odE(molfiDo6rufiutgT 5 @1. 6nJl. (r)1. cR.!(R] @call(I)dleicoc(0)'ac6mod'91' ol516Bcor'l e(eJcoru3do'1.![@6rfl n(o- ors'laol6$ fiDo6l}]mD'lC oJlcmc€o fiuqrlcqrc@ajoc{o cDlcooqo aucofi!co1@,c{o .J36erooolo1 6lcoJcuo (lld!.Ha@n 6 @1. on. oe. cD"l. om(o" (ruoooro6lT) fiuooer6sB0ad6r" @oQolc{o Cd,Cq) goQor5BB€iloa o5mc6 olcru"lo)qo (I)ldo(m(o)lcogg ocoo()j(d oJocorcu G!o!-sc'lo@1fir" Gro(Iooofl (IDoco@lu5m qlo (nd6,mof fiDodruaut4f C)l€,.Ho@n 7 @'1. rJl. s'1. co,coou- d'c€o(I)cs' m)ddocd Groc.ocoJC{o c('qicru" 'IdcrolfiD' m)cqooj(I)lo)lqo adoco'loal @.lld(oo(I)o Cljd,.do@n d,C(oJd{UOOCd6roD(o- .ruo6nimrn9r a'7 2 3 (groaocoJc[o 8 @'1. cocecl doo. ceBc5ni caeocejl orcE@ocgor@'l (0)'l(6 c€co oeo.td q6TD18o aucqdoJ(')lco'lqo aC €.Dor16o.o€'@J@Bqo cllo'.do@n (,Ioooolft@6roTlo)- auo6rumrn4f 9 @'1. Go(rEdJ csdo5nf "11@d9 oJcero|o)loerqqo ooJcE!ooco@o lg(6ml(rrs ooo)'lciccu (oalcal.sjcoo acord@flc)"€cloerqlo ascoa c!@,.do(@n "Jlolol dJloi(!|en€6rmo)' aDosrrml),|d" 10 @1. ffu1. rtord,ooA o(r)so@Bcd c)'lc(o)cga, ojlBJcejscn o5ml)el(ool(o &god daD' cll@!.40(@1. g clq6,(,a Groaoom l66xmo)' cuo5ru{rlr)1+l: Wednesday,' October 19, 2016 (@1. ojlec(,docoo BA{cJc{o mnoJld I ocauo" odcrr"lo|o)el "O,"i."Od. co.goa on(oo6rDo|o)'l(d (ruoo.Salo (T)'l(noo a91o.tc46crr(o)' (tldr.do(@l nuoolcrU-t1af 2 (@'1. 5)6,. on. cnsrluiolcBd qod6r@,son(d otlocBuo qo{o@1 s.tJcellm)' oql.lsroi Groooeldn(m(or- (TDo6flcrur4l: 3 (@1, djl. a$. ascdsd onoc(r' eau(T)'ld,qos qo{o@1 Groo'lo drdsg" oldao(I)ol nuoerucrUrl af 38 I z 3 4 (@1. on. dOaD: ('o'lold,ocd e'l90docd,c5co'loei 4oljo@1 (xdcD'l4(rl(a(m (,(ot3(,ot A'(ts€6|o QICoJ)(r)C.JAr5 @Bqo filo5rumrnd tsc)lot 5 @1. fiD']. oe. u!@'l@at o@ocsiloet o1o(.'34 oolo{oJo cDo5lllmrn4f (r)'l6mc6rDqo oJa,.go@n ('rgooc(r)JC{o 6 @1. .O. doot. .8roa$d @ero(4(o'l cEooq0o d'5rooFr l]'rgg"J@l $Dcqooj(')1(o,'lqo (dordolu)(I)m)gaoc65xm@- (Il€,.do@)l . 7 @1. dO. .Oo. 6go1on- Acdo@(oolo" dJceiolotlool ooJcgaoco@o .nl6eoc5rno cruoerunund oa'lc(rU.!jmo (116,.do@n 8 (@1. on. Grgd. swtld d'ocd crococfidlo,oc{o) orJc9ooso@o (r)'16@c6rnoqelo os'lafi!.s(oo oecasriqia oosDr.Jcotd oJe(do{@n g6lEc€'m CoCoroJesdmsi aDo6rurutql 9 @1. 5)a,. a,6lorotlocooa oer6rllcar'loel G@j0i@ oo(tlB{(o'lqo rDo9fi)}4{Ed6}o C€.CerOCO'l CB(llMIqF 6(no'to (r)(i6,'lcr](@(m ctlo,.Ho@n. fi DC(rUOlOr"l6,fi D.l)C{Do .!dcrn.$€6xm(o'- (r\)o5rr(run4f 39 l0 @1. doo. psod oodqr(ol doqr "O. .OeI oI6JceJca\) "O(r\): "Ocu:, Bce(fr C,'l€,.do@n. (r,acorD" oo+i oo(r\): dofiD: do(ml @o5niF nool(\D(rl)' cr8q6g'loer qJfiu" (!]m6 auploo3 (ncooc@l orda!(Iro.f aDo6lllalr)l gl: Friday, October 21, 2016 I @1, oca('o" o,Jml(Dorel escrcso? oJoscgoojo 6.,sn oj@'.do@'l sBgloer q6ot6)ccoc(') 5TXCOCqo 6,O'l(rtp, coorerc,gltoer @er.dggll OOc(,)oJo ffDo6IU(W1C 2 @'lao)'l ojl. cro@]"ajc d'gloorgg oJaD(o)leqi aenJIBc! corcgn gi(o(d @016(0|0'(r)o1100g crd(do@] dOm(0)- (rDo5nl(rUtgf gerojleol 3 @1. on. 'Jl. au83'l@oi ooJ(o'l(o)cd onen a,cncell(d o()lggo gofio c!@,.d0@1 oj|qmo)'(r\)o6rusui4f @'1. 06. oa,. oca,J@oi 6o'l(rf e6.sed amolgcrD Ooon (!te.do@n (r)ca)d @sn6sB0A fiDo6rufilt)14f 5 @1. c,ccocsi o(ruca-f oecgorggll poralB ofl€JccJcfiu oj|oJceJoaD acoolaDl(B (|'l€,.do@n. (srgoJ(rojocaD al(tl(r)doco{o (r)1a)o'ld6rfirol fi Do6ruaut4f Monday, October 24 2016 1 @'1. ooaqo" odmr'loroej o|(r)'lorc oc(Djo @cudoto) 46I{0@'l edodoollo@qgg o€,m)' .JodoleJl€6(mo)- cDo5DCrun4f E79/20t1. 40 qo{o@1 2 @1. dg). @61.J eocd €,o(T)cejl e(Trc(d gtet(..)({')3(,(o, so)coJo065xmo)- fiDo6DmD14f 3 @'Llslo€ia @6cqo- .J(oro)(Y)oor'1g ColceflAD" Q6rljo@1 c(B.sr,'lq6rE3(o) GTO(OO6sBsa (r\)o5[}lfirD'l4r o(llcnlc{o 4 @1. oonosrJl @4D(\-L0A oJOOOUC46rl(d o)com)'l€6xm(|'j6ao' e(tl(I)ffild@c5mqo dJso)o eieJ0cd6l(IDor- (lla,.do@n (rDo5rl]a\r)l4f (r)fir@lcojoJo or@qo 5 @1. oi. goc6ruqgg sDlds!0 o{coJcco Go5uel c(r)(o'l$(m @(o)"lfiDmD'l clld,.do@n auooxrunaf o @'1. 6nI. (r\)c)Joi oJ6ord)1d,(ol4 oolC9ooca@o dJ6TDo)l(666)sof osr'la(Iu.&mo olcejo|oflool lgDs(dc4T oj6,.{o@n ooco'l)" (Indmc6rDo nUomcrU.id .8rco-o"l doaljloa or1. o.'O. o.J39ococo@o 7 @1. "0)"n". "Jl.-o)1d goao.gsilcs(m olceidocs' oa"lc(ru.sooo CD('o Oo6ni.gc(rueqos 016'.So(@)1 (rfl dmc5rrro nuo5rumD"l4l: 8 @1. oJl. gl. dO. oaolo Go.ajoA o{coJc.ol6qos e@'sjcuo fiDlond onol(l) GO()l@J6sB0a (rl)oo.iJn!o 0uo5Dl(Iut*f o6,rdo@)1 a,o'lou(or]oE od'.oom): ooolR{(otqo 9 @'1. 5,6,. on. ojls@6cm)- g.6nJl. oaDdsoi 6.!c^o1cu' cr3olmIC{o lsaooe'l€6tqDot- C'[email protected]@i cDo5rxrut4f 41. I 2 3 4 10 (@'lao'l (ru1. oo,. (grOuo oJslld"ecc('r'1, d5lac!6t0 oJlec(/)oro)'tcdoqJ5 qao)d 9(,fiDo(o@g6mqo a'6.s6oo B.t!0 E(')Uocera,go (T)s.Jgl6,eil(d rn'latoo cll@,.do@n (o€,0/ld6lm(o)- cruoerucntfl 9f qao cqaoc@JoJo ll @1. fiD1. l31(llcd"(ooa "I6,1GYD "Jleol d:(T)Jc€'e5!B(o cHc o,'ld fiDcqooj(n'l@1cqo (,dB15rDl [email protected]€ (x&.do@ngc(tl6rB1 (TUoeOb ojll3jccJc(ru ()l€,.Ho@i]. Tuesday, Octobet 25, 2016 qolc€oog I @'1. (ocouo'od(mlorotel Bglc')- eo{o(@1 ooJcenfiu' odQl,J(o- oo6D.run4T d0sceoc6€6to qolJo1@1 2 @'1. dl, ofl. (osaccnst "J@o olloro5rD€oc646'o a6!co(rt1(lt o4|6oqJq @(mof fiuosnimrt4f (T)s@(m 3 oeJcoo, (sro5njl€' €oofiDoa crt o)aerode(Do QsuJor@1 0)66A0a OlCoO(r)sBsa cdcencD' "Jlglo"lgoro" Gqfsao@,90(d g5lo)15ilold6t(mot- nuoerurnrnaf (@1. l!00. onoAoau(f aol(Doego coJceJlfiu' qo{o@1 aq||.8r(rnd fiDs1(6E)1ofi) od€l'l{D" Cruofni(rutC 11 2 4 5 @1. doo. ocs|c(,colce|ai G€,og a(Rlg- ooet@ol oc|lodcrJo 6",]'6namteJl(I)" quoelo GOJfiTCD"IdOOC6IDCUo Gro(Do$1a6lm(d)" ouo5l)lautd Cll€,.da@n (g106. o @1, coco,J@ca d(6(r)so.gpg'l ooj.og)(Tu: (/)(oc(,o) (g106. gl.au1. oltc.Hcaoild ()jd,da@n o.e(\u{g&oi oo$66tos (mlo)- fiuo6t)lCrut+r 7 c(\|c. dOoA. sto)occC oordolgnflcoo) scsf ('o)c(/,o) fiudc!'lou" (r)s@cm@Qelqgg c,l@,.4o@1 o.qo mo5rrlnuld 8 p.dl. @1. oosnD6nA @cqBd qcD(nro-(ooglcdocd !3ec6 9oqolcuo (IDdqloD" ag(,aoc66t(rDor' o{ff\ta,oJo fiDo5r)lmDl*f oJocCIl(r8 CIuoo@at5lI'c{o clrd'.go@n o @1. on. od'. @(gcdrto dJo.Jggll€ocol ogcergd o.Jc@ooCo@o €|6Rtro' 6o-@no!'8" (rtdmc5n OSt'lccrudgcoo QJol6('10)(r)o c!&.{o@n dJdoroJlcoc€5{rrror' cDoo]'mrtd" 10 @1. oJ|. oe. rouol (Iunnd,O6m (I\)oCdJmqtB0EdO' (TDoo&C06ID ruo erB"l4ll@0D qlc.nJ oJl0.DcB(ru6ro|cocuo GDdslatloer logot cll6,.d0@1 oJ(Ilm)oco-Jl€6-r(rDor- auosDautC Wednesday. October 26, 2016. 1 @1. onoro$qJd oo,cerc€ofiu'lcd 0b1€,M qo{o@1 oc(r)c€.#d doo.gg 6,qB{A RcolenoE o,e'laqt(m ctlnJdco oacoo6ru(S eooc6na qaJcQDC@'lrror" nuoounuld 43 1 2 3 2 @1. o@,, 6nn. (')csm.of SreErCqOS O€,CeldJC(Od,o qoljo@1 eogd ccroc(I)l.o/l @6)oDo)- fiuo5lrla\D1qf 3 @1. co,cqd d'fllnolcogqA @(I)cos'lo@ (ruo(,'lctr (grco orgll6,ac(o,1 nrsild' ocaJl @5ujcdjld5rmo,' ord{, ojlc(mcdo Cfuo6rrlan't)'lC (ruQOc@cdaio(Uo fin!ooauo (rl)coalcoleqo dlc6eiooq.negoJqo (!lo,.Ho@n @1. q. (g106. eJBlo-l oiJqg(aorrlotd o,sQSrrt oolo{oJo tsolfi) (r)16@'ld6J(IDon(rr" o'l(!ld crrl6aac5TDqo occ(r)e{ooor da5rre'l{o8 da!.do@'l (r)lcroo 96, Gro(aolB'l€o (m(o'auoSD{ru'l4f 5 (@1. di. oe. sruosd6 ooC9o6lq6ocs' dJceto octifi{oJo tsor0) (T)'16@096rrr{uro)l(I)' .r1od .Dldmc5Tnqro occcDdoo(fi o.o5rBld ctr&.4o@1 mlaroo ge tnoao.r|l31d@mot (ruo5rumrn4r 6 @1. lgrorrloE (glo@o(o ors@o9c6lorc1 a5mrel(olo"k6 o(ll(r,doJo €oj(T) (,1(r\)dc.!qei45n3c(o)19gp mldooc6mcuo (ruo6Illfi GIJ85C'T3Sa \D'lqr o€..Jo@n 7 @1. o&, ocsol OrodJd,s5sBgo aoC(,)6BBgo ctrgGoc(,Jqo o,co6lDo cruo'looc@l fiuceooJ(nlotlaqo (,ocololl€' .Jo'la'lor'l6,gn ord'.do@l GrocoBotld6roDol(Bos GJgJ}5B.B0E fiDo6rufiutgf 44 I 2 3 I @1. o@,. GrtoAfiDenA ocDq30loi6o st(rlocf, rdrococ('jcuo Gno@aJ@)1qos on6,(ru(n crucqonJfi)l(o1qo @c)l6loroCT)drBqi .!@!Ho(@n ruo5Dmrnif q .'sr'o(ruqloa (Tuo(IunCc) @1. "oot. cnfiDid OoJCGDOOCOOIDo orc(oqDcQ) o5sRc6€ocsl- o91o(ru.srooo jjl(m(oorsca,o cocortoae oral.Ho@t oJm(tsCDCO6IDo (rDo5nimdd" 10 @1. crgal5rDl osc5ni 6lS(nJ9 oj5tolccootdr'l(d odJcgooco@o 6TfiCOJ(I) 6isojl(6 atceto (o€c'lccrunsi(roo findeol€n(mco- or6,.{o@n. fiDosrumrnjJ" Thursday, October 27, 2016. I @'1, ocouo" odcrrr"lo|o)ej (gr0erqe slgcond oi(r)qo nJodl.Hffnqero cocotolosi 9(o(TuoOA:a5rDoJo tlSGoIutCOS,JoolDcS6lB 9@socel€'eo (m{Or- (ruo5rumD'l4f oro,qo@n 2 @1. o3ts .|0@0()30 djorDfi)o(ols €c'lflcol0eJc eoJJa@l cruoloJ @ol3uo6lBgilcelc ojlocoorocoJgo 6rgoots1 d6r(mct- fiuo5T!ru]qf 3 @1. doo. ecod fiuddocd gcojJ(,)auoia qo{o@1 dagg od(aocg dS6qBsA fiuo5Tlalr)lC @1. oa,. oe. oca.J@oA os6,t$cot(dfiu" ooJ (o0D1 (T)c(0)6 oa,cddconeooa,le'leJgg @goco oloE qo(m' @(U6oron.!|la6r(m(o)" mo5njcrutC 45 I 2 3 (rilcooo ooj(r)lcuo ) (@1. on. od'. m)l a@(6,' orcs€, (r)1@@5rD (rDo6rll(ru'l+r eor(T)(r)l6@c5TnCUo G&C(0) oia'.do@n L o0orn6ooi (groc(oJ('Jcuo (@1. 9'1. 5rucioco nulc@o) 6 on. I cd'ccgtsadld 5r 1(60 cDcEooJ(r)l(on@Jo (ll6!.d@@n 5njl(aoc(r)(roro ca,c86'si np1€51(m @Galsnimlrl ooqloloi(\l)" (r)c6d,c(oloo)- fiDo5DmD1qr (groel@{A orrEdsr" ooo(\D" (610ooc(')jqo 7 @1. oe.olt. (eJc(Tu(rron oJ!6458' 619@o r{gil aol(fl fiurqooJc,1(ot'lqo ooolgoJoc(a, a(\l)cQ6oc(@os cLtd:.So@t Om)o.tmo go.god6]oD(o- fiDosr)l(rutC olJoloDdoqm alqo croG(o3(')Jqo 8 @'1. o5roogcod.e'l cIoejl Gro@nJ@lcot',loel qlc"n- fi!cqooj(nl(ol{Qo oj3og5ni dJqdol (r)'lsql(Qn ctlo,.{o@)1 66](m(')- (ruo6r!m1)14f o('cda,ocd uo6q-oolgil4 oaoiera,glloel o(ocaleJo 9 @'1. 'Jlgo)o oorcalelcg|ld,str€o- cdso dOooftn\Jo dnD(o)'l $rs.sc€61(moi ()la!.{o@1 cruoeDcnrJld oorDJ5rrlmD(I)CUo ('o'l.tl@, ocd ennoc"-regl' 10 @1. on. dOoJ: *o*o ] oocd6ruii "J@o @a€lrosBgloer &se0@o6rDo0r1(d ond .'05@n(r)'lo)ctlotQo m.4o.S5 ooruj orocalo3ol d,t.8rd 6,qos nJooutopm)o o.ljorru3(ocuo (rl)o6rUfi\D'ld clla,.do(@i 46 Friday October 2& 2016 2 3 4 I (@'1. oco(,o" odfirt(oo)ej onslaaifiu" o.DaDoqdo€c) eo{o@l1 (u)'loro (gE(I.|'1.{c6rn(i Jloo' ocu@So'l (r}rdelo) oJoc(ol fiDo6nJfiu14f 2 @'1. oqo'looD" oc(o){ grD(o on€Jcejcau a0oJe! ao{o@'l @1oel (ljJcs oudslooloogeud .ruoflxmD19lf 3 @1. oJl. sl. corcom)' nlg6,eos0qo ceceeg eo{o@1 egosqo Qmlqo ctloc@oc,1o fiuaer6rBelqo &SCod €cdol€o" ojcdc\D(Dcol! (m!oo1do(mor" aDo6Dd\rn "r[ rl qdo@rt qdo(Rtoa djl' @1. Eqeioee5rD1€," coJql- aocqyco) eo{o(@1 oce,l @o16oldocmor'l(r)cot gaonoD(ruilo,oi .|lc6€0' cdo(ooeldooDol ruo6nrrut4f 5 @1. di. 6rtl. cro5rud offucdo" q.lg(Qrid cdcenau" a$i.e(6 qo{a@l {sOooeld6xrrlo)" ouodrufi ul4f 6 @1oor'l M6ma aacdga- ce@ orElcolouo ollec(, eqerJleol oro'loofl c(\l)gc cqoomo|ol.d c!d'.do@,l cD'lcroo cd,og(oor'loel (r}Bl€,qa ad|oJc€oo.g5o)" fiuo6tXmD'lC 7 (@1. oO. .droau16 ooot. oolcroogos oscDo'le. cdJ@. cDcoc(,Jqo (r)'l6ag('o'l66xmo)" (rrs*jl rucEooj eP€6J0D@- fiUo6rll(r\r)lC (r)lonqo crr6,.do@n 47 1 2 3 j 8 @'1. aD5m1 e8ecfildo" @(o'lsil, adr@cqJd o)cEdoc (gr0coc@Jqro @o{916€1.d eqo)(d m)c0doj c(\.|cqdacolo (r)1(o,o1d€ .Dlcr'l(qo m(qr' oJo5rxrutC Oldr.JO((IO'I o @'1. ooo. 6Dn. aDlo.)losl ocqu\rro gocd poicnilega8 onBJceJc.rD rnl 10 @'1. corsl noo. csp6ni m)lc@o) [email protected] on€JlucfiD oJo'l@@oao'l cec8@,sa or€!.do@1. cro(nolrJl4or'aDo5n fiutC @1. aj. goo6rrqgg qo{o@)19 & ctcrDdC poaqlf g{S1ooe G(U6T13l @oidotq)(I)acooel€5t(mor' oolcgoocogEo cDo5rxaut4f oa'lcagdroDo orardo@1 2 @1. 6)6,. on. CElo5rlolol9r]d coiog mcoolo)J (sDdoCool€o' oJ$6s3or1 (Iuoeb (grao0(Ild€6t(maor. .r$e()ld$ aruo6njfilD'ld .rjlc(mcdo(IDe BCqD c69rarxo mlG,ocuo fiDcoclc@1a'qo oJcde|ooalct ecoJoJo .!6,rdo@'l E19/2017. 48 2 3 4 3 @'1. cagi @Jd,ccro' O.rl(tsr|l0Dc(r)o(')' €c(lloied o.l|(r)l.Uo e.U(r) s1 d,(Tum'l (glo(I)ot€(o)acao"l (rn6@c5rDCUo oo@,orsoo or,rlo'ld6xm (go"l o.la!.do@)l Co,lol4.,jdl€a(m(u)" fi!o6ru(n0'l4f 4 @1. @.oe. ons(o)oi d,ono(i @o@6Dcu) ccerojleor €tEloorggoJaDor'lqos (tl€!.Ho@n @c!6(oror(rro (o)lolo,oqJq@mol ruosrxmDlgf 5 (@1. gl. oJl. @@!cdolo iicdocd d,s1oct|gg oJar)orl !cerojltsc! fiDo6rxfiut4f ()16,o-lO{OtD'l 6 @1. 6njl. c\l)]. c€(Uqtil o@,c4[aa (scooor 5,C)(o'l(6 goQolcuo odfiDlcajo dcerd6rgle,'lct odcrD'l aocuo cDocdjl€6|cm(6)- oJocClj(r8 (rDo6IxrutC fiuoO@,8a5mcuo ola,rdo@)1 7 @1. o6).0{)0. crocoloo" gocui (6rcEdoggo-y@na)1oer (grococ@Jqo aDcoceJlfiD'lcD",Jl@,'loDc m)cqdoj cd,QBoro)l(uA croojuoJoco) (r)1o)'lq0o o)w6,d,0l nJdo4€6rm(o (Il&.do{@n fiDo5ffru'l4r 8 (@1. oo,. q(ogl(r)cooi 108 Grgo6nJetoicrulooe Grgcoc(')JoJo @c!{AorDcno d'cojosaoc Crl)cqooJ 66](mo)- fiuo6ruaut3.f crr1o)',lqo cll@,.d@@'l 9 @1. odo. aul, 6rucet€.Soa Srtcororo'l- (T)oqtoa c@c(tD' ooJcgo@co@o OoQn(d.Jcoaqos sD6oq oeBl cau.sjaDo (T)so-rdld,qo d€!(or1c.ooiqo cxdtda@n nJ6@rorlo)c€6|(mor' (r\)o5l)j(runC 49 I 2 3 l0 @1. Grgd. ocosoef o3coen6oo- @,618'lqld o.Jcgooco@o oo6DJqJcqD- .rt6mc5rDo oslafiUds(roo Groooel€a(m(or" (lla,r{a@1. or)o6rUmrtC Wednesday, Novenber Z 2016. I @1. o0)o. Cullocs. orgcdoJcsoro' 69'lo,; eo{at@l €ol@ d,So6nl6gB(lAodoor'loo ou{iootcul .D1@oo q@oJoocoo orJgo.H5o)" aDo5DautC 2 @1. Groaiotd fiucooto- oae!f,l ooc€oqqocen qaljs(@1 5rumloqJs- Groq('] oo6r!.gcoD'}d osig oeloJd @,cd oJcddoloo' dgldo.gs @mo)- (ruo6D.ftD1*f 3 od,. nsgsl ()g6@crt @1. "Oo. oolcrIdoD qo{o(@1 @Kruo(,5aBul fifl(o)@1 d6r(m('r- (ruo5ftifi\r)l4f 4 (ocEdo'lcf, @1. "Jl. aqfil GgqJceb 'oclJ(I)l o(}lCI){oJo e(llc) GYarrceroo)"' fiuodersl.Jl (r)16@c6rDoJo d6xmo)'fiuo5ru(rlo1d c!@,.{o(@n @1aol @. oofiD: 6nic.'lcoc0a gqgaerl Blflcorloer €o'l o()l(I){QJo eot.D cDo5ruc\-DoC(o) onon(D crrldDc6rllqo ojlraiao6BBqi fiuo5rua\l)l4f oJd'.{o@1 o .O. o(r,qlld6r(m- @1. "Oon. oJoocucdo- Gol ocddod o.u(T){oJo tso.lcD ojlergi loacDeolc(U6ccold,qido' (Dld@o6rrqo ff d6,(mor" fiDo6rlJalj)'lC (lld,.da@n 50 2 3 4 '7 6)@l. d,6tolDlogooA (qnsgc @1. 6ddl Qo)"dc6(r) €i8/l qracao'l 5rllmlo.gs(oo,l o|a,.{o(@n €,c(Iudc(,c(\()- (groa(,C .!tc6@o" (EDoooBl€6xmof (ruo6l)lfiu1C 8 @1. iooago-f ae9€o6nl oe. oOmJ: 9n. oj. coc(rr)' o.Jcgooco@o oJldcrD(noto'loq ec(,ocot o83l cfi!.trcaoo Cl{cdJcO (TuoCal(f)@Bqos or@,.do@n @ol6(0roffro .D1eE6rmo' (ruo6lumrtd" 9 @1. oe. oe. ocoojcB(d od6lBsDd Crr'lococae ooJc@ooco@o o)3()d o6rn.|er(6ld)'loei oiolu) os'la(r8.8jooo oJCel6lBqOS fitld@C6mo (|ldJ.diD(gl (ruofir]ml'd" l0 (@1. 91. on. occanel @caBso'ld, ocoJo o(o)ca'lqo (QJOj6r!rd)O,{6dO" ooooftmto c€.so(rt(I)laqo ooJot.ljooo or@,.do@n oE6o.Sq@(ID(6,' fiDo6nJA\D1gr Thursday, November 3, 20 j.6 oc@('o'od(mloE)et @1. sol(6(ljcsrDl Gro6rrrodosilooe 46uJo@1 oJ@lcualo'l (drooeicot oJO(rTCCOOo)'I ruo6ru(r\D',l+f 2 @1. oI. ooa!: crdl(ocfi)(Boi oelmJg q.{| @co('oootot eo{o@1 ol(o'loud(o'l @eJlm1eco6,n}o ADo6nicrDl *f 3 @1. o@,. doo. o15rr,1 @,ddo|or'l cecSoer qo{o@1 dcoosq{oco)"l 6rumDo.g5 .Jco'lsuo'lo,1d, AJq6lBsA aDo6nJmDl4T 51 1 2 3 4 4 @1. ojl. cesc@1 folrt|qilo'l o)1laotocs(T)qraocol qo{o@1 5l)l(n!O.gg (0a16o5m6EBqA 5. @1. oi. aD'l. cecc{As" 0e1$d (grOBlolcaDl ad,eg(r,'l or516,sco)1 otl(6 (ot6o" coc(/)o .u5ild,(t,6$ ruosDml)1C djlcmcd6, (TuqBcaa) Cd$i@arJo (rr'lcDoclro fiDcooUcol6lqo ojcdelooold 6lcoJoJo cr€,rdo@1 o @1. q(ogl odoromql ec6mcoro; ec(oqd6)" €lslooigg gerollectr dJADorl fiUo5rucutC ru@!.Ho@1 7 @1oo1 (.r,'lloc cs,cd-/l oijqon(otorco'lqlfloE gerojleC'l aUd6nBoeo6m old(do@n (r)'ld@c6rDsocer@1(d cmmogg ocaDooejl(r)J@Boi e'l5rDq6g1d eei(tsoD(oi ffDosrtlmdC 8 @1. o"D'l. 6)6. sosol(qBai o'qDfi,cs' cclflo)lod co)cso oo)oClqo o(o)ca'lelcgld,qos dOooft(ruo @@-crr@Bqa auo6rlout4r ()']oi.do(@'l a @'1. acac5nA odod 6rDc5r€(u" o(o)c!Pl(t rt(o)o6!B0A o@c91qo (!Fqoc(81(o)oc9)1 msrJlejc dooodb(nJo d6l(m(o'm)o5lumDlC ('Je,.ga@n 10 .'!1oaueloa (Ifl(olo @dqd'etcoocej ojl€JcucaD @1. "0)crA. m)lcojld6|ono)- .l,@,.{o@n ftto6rumJt+r 52 Friday, November 4, 2016 I 2 3 4 I @1. on. od,. mt. o@o'l c&ce) 6n(tsor68d cd,c56ni olqloo? Qo{o@ilEcoJfrsl eJodotocrro (ruo6rxfiut+f orsil6, B3o'1 dgla,ol(0$ ojle(m3do fiIJ4RCQ,} O6:9jocuo cno)ocuo fiucofi!cold,oJo oJcdeloaalc,"l a,coJolo (!]@,.da@n 2 caDc. d{Doi. sr(o}ocs- OCOeC.{U ngT}Co eCdeco)c qo{o@19co6rc',1 €6loDgo a,DcBjcqto,soJcoj disl6,!Bc(o,'l 6sB(,a€o" g.rco)c(,'l or5lo,Ct'l6g €6lm9o (T\)o5rll(r\r)'lC ojlc(mcdo oD4t3CCO) Gdajo)cuo rr'lcoooJo fiucofilco'l€'auo oJcdeiooalol 6icoJoJo C!]d,.d o(@'l 3 @1. dodcBc oo@ooco qol3SdJe oncodc(8.{uoofl a6uJo(@18 ojl€'fi!.Do fiDo5rumDl gf Ga!6t.]B'l oJsilecEco)'l orsil6Clldg .,JlG(rrrcd6) cuqo9c0) GdstoCUo (r)'laroqo (rucocrlcol d,olo ortderooalol @,c(oJ.{o ord,.d o@)1 53 3 1 2 (rDood'OsmoJo 4 .eo(rl)'16 i6odnaD" (sr0€6)9B01 coocd @1. "O. "Oai. occosltlo(f cR(\l)l(Il)looa ollccrco gcflcruo o.rcc@o,s5rn(o1 (l)5nuCoOJo c€,c8€'qos Gloo(,)lecoo c!@,.H 0@i fiDo6ffnrn.1r odoel(ryo .OGgUomJj(ooeo f, @1. cD5rtoa "oolo: "j "J5nt?(a)(!lo'loel '{grcoo (sloocoo ' .'iaD(D1 6moJo ol5'!dn; (rDo6lxmdd dogsl- (o"ld6tDcs.Dqo o]o,.s o(@fl (r)/9.sjcd Gro.Eqs"t€oc(o)c6 oceJl.DJ Belojleol 6 @1. "Oo. qdlo@c€6t(mqo m)ocoA,9/l€n ('l@,.4oi@)1 mgo fiDo5TlmD'ld 6,s1oolgg saeloneo c!a!.d 7 @1. '"oon. oJlao)oa"igg ,Jcrloo)loel ascoo olo'looo'l@om(ot' o@l cruosru qo6mcol GrocBojldo{o o6Tneroroloel seloneol old'.d 8 @1. o&. oOoD: mclooi (rDo{g d,dloolgg nJaD(ofl 0@1 cruo6nlrut4f oodoar)oA oo()lalo)'la{o o @'1. dofiD: @cos(Botr lcrlfiDcclocs(ro 6 rutC" os(m Go1 cRol(Tul(Uo @solJ96,qo (t)lo)ocD5lBqo ct6l.do(@)1 nuoerucrUtld Groq0co'l46rcd oc,l.q{.ojl. o/lBJceJccrD 10 @1. o€', ocsoi (r8qa, oodo(rtui crg(o)l Ctla,.So@fl 9(a)6@(m(6r'fi!o5rx(ut.4r Monday, November 7, 2016. @1oo'l oj. faD@'l.sjc cdlc$n o.IlglcDo, ofirsoJ@d eo{a@l nJoqica)@e€ltoet @cl-oo,le oo@,ororcrl (Iudo6o6ln fiuooel6lBoa oJ(I)(!rs€C.loJ| Cll€6r(mo)" (rDo6DautC od". @1. Bc(ruoa oado(sc6ni gscsl q6rr,lglool qoijo@1 oJlanurno fiuodruaut4r on. oa,. @'1. @@c.o'lo .OS(a)Cd o{.Urnr?CO coa.jej qo{0@1 d,5ront- co'loej 6njl(r,c.rrl mrej eloll0rr)" cesdsrol fiDo6rua\r)1qf @1, Grgd (ocoer(lBoi 4a{o@1 c-.rdm €?osBg].d 9d ooeg. 6,@0'l goMl oDo6nl(rul4f @1, oecco.o't oJomnd oJSil6s?cco}l a.5Dr.aul. filocuro6rDo djsil6crdg oJ(D:rU4cajl€€(m(u)" ojlomgd6) aDosrumlnC (r!4BCO) edsrocuo (mcoooJo .rDoo(rlcold,qo ojcdejoooeol @rc@Jqo DJ 1 2 6 @'lo(o'l (rD]. o@,. (sDUo dJ5lo,scro'1, d]s1o,.|ldq or$6sc{o1 onccodoc6do" (,oai ruoolcoo I (ns@cDorl(r,- cDro{uBl l1n*'.ndl|c(mc€o l 4f|seg Col m)o@ ogl€o(m(o' rDeBco) auo6nrmrtd I I G&ecoc{o i .Dlqoroqo .ru9o crl9ol6oJo ojcd etooolo"l ec(0J.Uo :rd,.{@@i1 7 (@1. 6,6,. og. ocdb"m)il co.oeds" o6c4|| oau(ff o(lj(I)dcuo c()l.r, cecc5nA aJcso o'l(rr,l cocg(rn (fr'l6qocEmqo (r)1.!cffu'16,0d€o" oJs lo5r1n-ledr I I @1. o-n, cro6rloorl@cai (o)o(rgd fiu]. oO4[ mloco) GIOa@c(,J.Uo olcE6oc@oJ@n (gD{orl m3qooj gaoJd@(m(o)' aDo6rumD14f rnloicXo luo,.4oQg)l 9 @1. ojl. o@,. *%nr.}r crtlor@ anolaDogaoJ'l lgrocro?(,.)j(rJo aDoauoe(|)(oo" m)cqooJ I @.!|dold @6]m onono.) (r)'l(o'lqo I co,qB6EBsA .|J6,.do@1 linaloruc(B.Etoorm @q6sBq6 I rruo6rllmd+f_._.- 10 @1. cacot(ru" cgco1)o-o- 6&1(0 66os6,(oos @(0trBsi ol(r)cuo rruoonra[fl.cf l -t E(/)(IUot0ddr6rDqo go@oeleeo I 3.!rqor 879/20t7. 30 Tuesday, November 8, 2016 (aroei.de oo6ru'ScmJ odlc9Ooco@o (@1. ocoso" o dff D'l(dl6,el od,c$o, &qos (T)16em6nt QJclldoro(r) cos'la(rU.8rfloo 6EB0i auo6r)l(rut+r {sroco,J(oc'{ EloQaicuo (@1, oI. oofiD: cro4(oc(r,(Boa ongleruroo odcrDlo)olo @oqot fin60oc6rD oJolfiDod'si cDo5nmd4T oJocolfiU c!o(0AsStDc{o geqdo(I)?loofl qca'Jco)c(,o Aol.!a@l9 @1oo1 q. QJoilc "oo'l @,sild'efld 96rBca6rm c(11618'l (IDlecol ooor€o6"gBu1 oj5ild"sc(o'l (osql(m(o)" $Do5fx(utC .r5itecrl(a$ "Jlom3o6) (TuqRco) casocuo (rfl(0)ocuo cDcoclccol AoJo dcdejooalct ecoJqo Jl(6)o c.'icejl(rD- c(S'sol qo.[o@l9 @'1. q$€oo ocdDceooa (eJd6(6lDmo oCtlSrrc"l .JSll €' rccofl {sIOooB'ld6t(m(o)- ..l:i]€'ol(6t0 cruoerucrurl Af "Jlc(mc65l fiD46C(0 0dl&0OJo cD'l(0rocuo fiuco(r8co'leoJo .'icdelooanol 6cojoJo J/ I 2 3 (o"l(.Bol(rl(rdrdJoo 5 @1. crocrgo-f og6o6n-f GrofiDcoc.t qo{o@1S onoc(T)ororccr]gordr'loet cCll6113l noa'lo(!,.scaA onecoo rg'lor(I)docd cyooJocojcB ojsileaco)'l o)co)l odolocq(m(oi oJ5'ld'(IJd(A (r\)o6Iuaut+r djlo(mcdo m)qBro) cdlboqo (rn(o)@qo (TDcofiI3O"l6r{0 .Jcde.nooAdl 6coJqo .116,.ga@1. o (q9'1. noo. aul@ccC q@C nn'l(r)coaaD'loel o@99lqo alorcDdoc(oos (oa(r)lsono) 6{)5)6)&s!o 4rCe, CUOOo m)o6ni0u'l qf oJd,.do@1 7 @1. 5n . oJt. aB(ll(R1 9rn/6ae1go {srdoAo.Jggl ccejojleoJ ooreg4rcs(oruflooo €ass ()lerdo@1 6|(@ c($ccogl- (Dco cD"l{6@'l€5tmor" oDo5rUmDl4" 8 @1. ojl. dnjl. (En6rlcd o(Rc€o' *'lq" or6nnclgp&go (l,)(r)ac@Jqo cd,c6.Hoo.€icoego ffuod.Jl4 e()qo oJaD(o)leua€o' eo5rncqooo'l mdd'(m(or" auo6rufiut4f or€,.do@n 9 @1. og). o{)o. Grg@1oo" on@6 oo6ru.gcfiD: cro@6 - ooJcgpoocogPo cro@o,g'l cocc{6sa roa1cfiB.djooo l,|J(n(o1ADO'Id6tamo)' aDo5njrut4f (Il6,.do@1 (osaqol-oJgqojco !0 @1 aDqml aBcauoo' ooJcqo(0ca@o eo30r'loa3 (r)on6(05m@(go|o'n oe.'loaU.e0oo aJ6o|o)16(0ld6r(m(o)" ('jdr{o@n mo5rlJmDlaf 58 1 2 1l @'1. o@'. doo. 0?61111 esfi,c$oer offci a,d.dco oodr .8os @K*fdBoA cruo6ruffutqf clj6'.Ho@n Wednesdoy, November 9, 20 16 I @1. ojl. oe. 6ruds16 ilcen(o)c{i dJe$l" o,Qoelqgg aeroJleoi ot6,.S oogcergd €"o @l(,)"ec1ool o@nd63 oc!6r81 rnldmcemo cruooomrfl4f 6.oJ| C)ld,Ho@n 2 @1. 6)6. g.#oa@,51 ednsieol(d cDlfiDo cruoeo14 6o84 o(rtqloal @6, (r)(oE@.(mo)' .u@,.{o@n m)o5rufitl)'lC 3 @'1. q. (grod. @€1o-l cderc6rocot.d €oMl ogqoo 6odl aDoconil 6{d.sied€o' (r).{ a!a,doxcRDl do'l"ocaoo m(d@,cmaOt fiDo5Dout4f (@'1, dco€o.d Glo6r!fl a,gJcs](o)loE (o(o'l0occol @'.a/l dols€cr(m o(r)(dcrl(oxd c)16,.do@n O.o/lc(0)cleJoc€6xm1o)" (ruo5rurll)'l4f 5 @1. 6t. GDd. cd'q crortc!9cru'ldiqos Ctlcg oJ$ 6, ccc(or'l "Ogorl orgglloo,'loer orsil€,.lldg @oadodal)o5rumrtC dflc(mcdo m)qBc!0) G6)sjocuo (maoooJo (TDcoqcol6cuo dcderooolol ec(0JoJo aro,.do@n 59 1 2 3 6 (@1. oco(&" o.J(mlo|o)ej a,goa(ao'l@'loel p5r]!|c qo{o@nd5} cro@osrDcaoaDloel (do)laog oor5Tre'l s6o$!i odEmco" oDo5r)]rut4l, o€il a,eBcorl or$d,.'l6$ "JlG(mc€o oDqB9qlt c€l9lOc{o crt{ooqo cuco(r!col6rqo oJcderooolcn ecoJ.{o ctl@,.do@t CrlooJo 7 @'1. 6'6. (r\Go.sl @'QC €,s(I)Cd (aJGB(/OOTu)- dra'glqJm'lqero oqo Eocuoods5lrrqo cuoeon4 o)cocor 9('@gel&Eo &d.si6,(6os orcqg d6)9('t'l ol@!.do@n (dlqofinor- m)o5ruqu'l4f 8 (@'1. otB oo@doco oO. s]..Oo. e.o6rcq o,gJoer qo{o@1d61 nuo@rs or6adc@omo,- a(rl6rB'l crDo6rlj(ndC oJ$6sco,] orsleddq djlccmc46) m)4BCO) ca{jocuo .DlaoaoJo fiDcoqco'l6qo drdeloaanol d.coJC{o .lle,.da@'l 60 I 2 3 9 (@1. .ooi. nO. o.Dqldo(m" ooaiad)cfiD(,aontoi Qa{o@i]€6r qo'l(or5r}lc(r)"lor ocrn'lonojos CC!5IB,I crgoDoo(o)j (rDo5lxmd4" .uSild,ac(o)'l orgilaClldg ojlc(mcdofiuq aco) a€,groc{o .Ir'hDoc{o fiDco(rlco'l6lcuo ojcderooalol a,c.oJolo ojd,rdo@n l0 @1. oe. on. GD6rlsi oicrrd lq(tsoicqo"loer oIlocrD.D QsuJo@itd6r oJaD(o)'l@r0A qor6lTc'l o{}cecojl.Jldamor" oJ5ilo,sc(a,'l (rDo6rumD'l4r oJ516,cll6q djlG(m3docDq ACo) Oaluoqo rr'lo)ocuo cuco(Uco'l @lcuo drcrieroooeo @isrojoJo o@,.9o@n @1. nJl. 6'a,, uoso'l o.sjcdEqd Eeoa(nllgl$ qojJa{@no6r 6con- @[(nloul oso*cgcc'l GOJ5rB"l (0r00fl ('ol6r6ooof oJSJ o,rB9(o,l a.Jcgilos*il6' o6,coes}ltu8 or5i16(|'jdq (grd4El o{fiu1ao)o djlc(mgdofiuq (rUOOr'jldo(mo)' Rc(o) G€lUOqo fiDo5Dmrn4r crn{raqo mJc!ql?o]6c{o 61 1 2 ooQD'ldo(d cTOG@COJoJo 12 @1. cocds4 (!n(,qfcn @9do1 G6acgst'loqe rcros'l(ruo3(I) (rucqooj cDceoJollefi!fi)o (n1(6flcqo fiuo5ruat,)1C o.r6r.do@)166) c.r|firfl o.1lBJcGJcfi\) (ua!.Ho@'l oo(rrjlao{d (groc(oc('Jcuo IJ @"1. B't. doau". s(9)elcd olclolqCggl cdcagsfloae (QJOldoDoo (Tu39ooj mlo5Dmd4- fi)'l(o'l{qlo ord'.do@,'ld6t col6rE1 ojl€Jcejcfiu Clld".do@n oomdqo 14 @1. j'6). Jl. GacDlrd €,oJd o(Iucs! onc$sloE €o1 "igloargolo' ojlot@5mo €oJ(I)(r)lii@c5mo& oa,S(o" fiDo5rxfi\r)l+f ()16,.sa@)l ('o'lgodsro lt'roe(,c(')jqo lf, @1. ort. oo,. Q@gil cuoouocc) molotlcaJ'loel cnlorocneunqo (rucq.l()Jo)l(o"hqo Qba€d$€arqo cruoerununqf ord'rdo@,ld5t GC'J5TE,I ojlojceJc(ru orc,.Ha@l otgEd6tcgdigncold (Ir9ooc(')J.rJo 16 @'1. cocal doo. cBc6n6 dros,ocejl c€oo 5)&(a)6 qg6rrnqo og- @cqnoJmloilqo e,tD(dr1d', (rD€|6@J6!Bgo ora!.do@n€61 Groaoorrfl46)cD(6)- a()lsrn cruorrucrunaf onBJs€Jcfiu oia,rHo(@1 62 L 2 t7 @1. s'1. o/1. Eq(gcorto oecc6rEc$ dimd5mlgl cro0(0c(/)JoJo ooOoiorD" o.rDold cDcgooJ(r'lotcqo o)tE€ocgoJ@ncocaot cudlHo(@ndn eo)d@cmor- fi Uo5rumr,l 4f G016113.| oJIBJ ceJcfii) 18 @1. dO(rD: qod@ .Od. ono. rul. 4{}soeoc6do' (r)firo,coJauo cdsont(r)l "{]dode@ 6,qoqo Cm.or- (IDo6'rl(Irr)IC ojdl.so@n l9 @'1. dO. @B1.Ll@,ocd o6,ca'lcdocE'oc(r)cooJlc)'. odrcgooca@o oorgglocd 6,(m- coc(!u" os'lCfiU.'9j(roo on@,aruoro qDomxarutd or€l.do@l 20 @1. ooor5Tln p.Do])aa doo6rne@,go "Jofl.lsl ooJcgo(ocO@o a?ol(6 @no!"a1oel cscsa os'l0(rU.8r0oo djl@lol 6t91o.tc4o(m(o)' ()lo,.do@il nuocnrruIaf a1 (IDcl3oro" @1. crooacxd oocod no(l)da@oeot ojlR_\ce_\Jrru fiD?a,cgdionC oJl(o)(o5lr,o oa,fuoqr ] oilq(m(o- ADo6IUmD'l+i: 63 APPENDX v PAPERS LAID ON THE TABLE Wednesday 5, Octobor 2016 The following papers was laid on the Table. As per Rule 47(2) d(or'lqmco ceog .D'l{oocrueqos oJ@6neco m)c@gcDororloel 2?81-co rocrud ma,0i@Jlomo'l5colo, a"J3BJ(otonoal oQ"Jslqo (gro(o)lm- q)locm)olo)o oqoldl moio,cIlcai (rl)c(rt@ooon(a(mo)loDeg 6co5mo d,cnrr'ldod oQlgt ooeo. Monday october 17, 2016 1. As per Rule 47 (2) (rtlo)oou€aqos dl@r'lEmco mlcmgrnoo'loet 258, do)'lE(mco cd"(og "'lro'lcneplco (r\)cmg(r)o|otloet (rlc@g(r)ortloel 3090 2022, 3521, "-nonrncoco "6ym1 cD(rl](6a'glqgg (rla,ei@njl"JDolscotot cdc€J6BBg6)9 oqoJs'lalo (ooctlgi qDtascrJo(oo aqoJEl (T,(d6,orcoi cruc(r)ldoco,l(6(m(ofl oDgg 6c(o5TDo 6,35TD'ldod G$(]gboa{6,go .Jc)lq(mco ceog ffnaDo(rDsqos -lo)'l(r)5nlco m)o@g(Tlo|onoel 3490-c" cnml6 (r)d$c(O'Jldlno'lscoro adc6joro,loal oQddlqo Glo(o)'lcl aotoc(TDo(0o oqdisl (f)da'(!lcoa crjcutdocoiloxm(6)'lco@ @'3o6rDo a,c6xD1€od oQlg"ooolo 2. As per Rule 236 (5) ojlsoBco@o acei(d)ca(rD "l@il6,egos cD5rUq" 6,0o191 cDc(njo6)'la, do"gcdsi 6'u6rnl.']6 (I)r 6 (r|{6.fro filcud 4 1 2 3 lV- o5runucnuqo ocAoo4" 2012-t3 2 79 2014-15 4 34, 44, 45, 48, s0,57,58,59 XfV- Grge3ooloa,coJ5dlvi 2014-15 4 2,3,4,5,6 E19t2017. 64 1 2 3 4 XIV- ogeSooroo 201+15 3,4,10 III seroJleoo - 2012-13 2 odrggsoldlcdso 3 2014-t5 4 t2, 15, 35, 41, 44, 45,47, 48, 49, 50,61,67,68, 70,71,76 goo/logo gooooa,oremqo I- 20t4-15 4 36, 37, 38, 39, 0(oTDJ6IUfflD(DoJo 40, 41, 42, 56, 57,58 VII-o-f I atr ge,oneo oorco"leo 2014-t5 5r, 52, 53, 54, oao39'leogllc@eoqo 5s, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62 I-6.ollcqo g(,(TDoo€ru5rDcuo 20t 14 3 28 oOrUJ5rumD(I)oJo Tuesday, October lg, 2016 The following papers were laid on the table as per Rule 47(2) oJo'lgmco c6,og cDla)ofiueqqos (sloooo o1)cDg(')oro,loet 23:.3, e:ouaco [email protected] 3801, aongcmco m)caog(r)ororloej 220g, o.J Friday, October 21, 2016 As per Rule 47(2) dior'lqmco 06Co9 (Itl(0)oaDeaqos .lrorl(ncoco alc@gcr(oo'loel 2990-c" (r)(nJd cDddi(O.JloJDolsccdlo c,lJBjctoloal aQ"Jdlqo (Unoil(T)" o)toJfi\)oQ,o oq.'Jsl (r)(d€,ojJoi auc(rtdoc(ol(a(mofl oogg a,c@6mo d,c5rrn6o(d ocnigitaaeo 1437 1527, d l(or'f E(mco ca,og mr"lo)ocrDeqos olotlococo m)Goog(T)(dlot"loel ' 1528, 295'l .Jotlrncerco G@,og rn'llolocueqos smco oDc@gcDoro'loer 2365' 2388 .Om1 (r)fiu(8o,gileJgg (r)dsr@"Jlomo'lscolo c,Jc6J5lBgos oqolslaQo Groolgl" (orroc(TDaco)o oq.Jdl (r)cf,d,onaa m)cqt€or(or1f6(m(6)100gg &co6rDo 6c5tr'ldo(s c$,lg"ooae@,eo. Monday, Octobat 24, 2O16 As per Rule 47(2) doflecmco c@,(og rtcoorrueqos dlor'lro6nlco rucmgcnoo'loer 1910' (Iflcaroc1)eaqos c'Do@g(I)olot'loel 1602 .J6)"f (rrcerco c6(og a(IDco "{D(ml (r). o&glleJgg od'i@'Jl"JDolscoro c,lcBj5sBeos aQolsllqo Gro(}lgl" o)tncoDa@o oqdgl (D(d@,(xJoi cuc(r)ldooo)"l(am(o)lffogg 6,3@5TDo ec5rDldocd aqlgboa{o,qo Tuerdoy, Octobcr 25, 2016 As per Rule 47(2) oro'lqmco ceog crr"laoocDeqos .Jotlff ceno cDc4oE(r)oro'loel 504c" cncnrd (r'ddi(q,Jl.JDo"lscorD crJcojGlolool oqdJs'lQJo (groon(n" cotocm)ocoo oqolgl (T).d&ojcoi (Tuc(lt€6rc(6)'tcom(o)'tooge a'co5mo ec6rrtldoc6 aq|g"oooeo ThurgdaY, Octobot 27, 2016 As per Rule 47(2) dor'lqmco G&og rrr'hoofiDeaQos dorlcr,ce,co m:cmgcnoor"loa 2474' (T)"l(o)afiDea{os .J@1cD6ruco mcmgcnoor1oer 2902, ol(o)'l(r)ce|co aa,og 6(m3o (r)au(aeg'lqgg fiuc@gcD(o|o)1oer 2135, 2155 "Om1 oodi(9tl"rDo'lsc(oto) (ruc(r)'ldoco)"l(c(m adcoJ6sBqos oq.Jdlqo Groolgi' qDlncaDoo)o oqolgl (rxda,oJcoa (o,'loogg 6,co5rDo 6,c6rrndocd aQn'bool a,qo 66 Friday, October 2t, 2Ot6 As per Rule 47(2) oJo,lqmco c6og cDllolarrDeqos olotgmco rrD€@gmcdo,loej 3304, 3il07, oJ(o'l(ncejco c6l.g (rn(o,ocDeqlos e(lDoo filc@g(r)oro,loet 2360, Z37Z a6cm1 o(rucBo,glleJgE (r)€fl@JlomolscoE) oolcBjcBBgos oqol Monday, November Z, 2016 oJ-lcD)eico o.laoocD€alos oaoe .'cD?o m)Gmgcn.rro.loel 2377_u, n,su6 crdsj(9|eJloJrrolsc(oD ojJcBJGBeos aqoJslqo Gnorlcrl (o)roofiDo(o,o oqalgl (r)(deo.n(6 (rDcutdoco)'l(tB(IDofl mgg &co6rrlo acdrD,laoci celgt oaeo. dl('"l(r)ceico cd,ro€ (I),l(o,ocDeqos a(mco cuoeog(Irorl|r,loel 237&o rnauri (I)de(OljloJT)o'lsr(dror ca]]BJ6gBgOs Oq.rjslqqo Grdorl(rf co)LoCcuo(Do OqoJs] (l,(do.()jcai ouc(|t66)cor1@mo)l(og!! €,co6trro eccml€od aqmbooeo' dlolcrrceJco ce.og ff.l',ofiDeqos .srlco cDcoago.oo,loer 117Gco .Dn,Jd .Ddfi@Jlo{Do1sc{uro c4rcBjsBqos aqojs,lalo l!r0(0r,lor- colocsuoco)o oqoJsl mcid,oJcoi cDcorooc(ol(a(mo'lcogll acooDo @,c5lTrdod celg"oooeo. Tuceday, Novembor g, 2016 Papers laid on the table The following papers were laid on the Thble : l. cru.g. Qsr'4€D c.Dci.r6V\Otde,c.og..tl. rof corci 7_1_2016 (ooqD:crod.6r. aan64o/2ol6\ n Dlaer ocpg.,cloofl nuoo,toto. 2. ecl.o. ("n) rnnua 2l720lds"oco. rolao,ofl lG&2016 ("OCru:GrDd.s. roax6 589/2016). 67 3. cu1.s.(cq{401.) cnmrd 2649120161aaco. o,1corol 27-8-2016 ("OcrD: turg6.6r. cocrurn 59U2016) 4. es1.n.(cro6o1.) nlcnrd 2887l201daaca o,lqoo,'l 19^9-2016 (.Oou: GrO6.ei. cn.rxa 609/2016) 5. a1.a.("4o"4crui) (T)cru6 24912016/aaco. (olaooil 29-9-2016 ("OfiD:Grg6. n. cnm:6 618/2010 6. er.o.(or9r69l.) cn(ru{A 297 fl20161s"ox. ro'lolol1 21-9-2016 ("6nul 9. al.Gr.("i) o],afi 2U20161d1"61ort. or1aoo,l tlG20l6 ("O(rD'.(6r96.6. rncru<6 633il2016) 10. sc1.6.("i) (fflA zUzIlQdtnA(Dl. o,'l(0)o)'l 410-2016 ("OaD:t6r96.6.. o:,a:6 634/2016') 11. sl.o.("Jl) c.l,a:.l6 23t20161e1"91@:1. ol'l{o,col 5-1G2016 (d6aD:to06.s. rncrutd 6342016) 12. sl.o.("Jl) aol-ld 24120161d1"61a!'1. .o1qocc,l flG2016 ("g1nu:ta96.o. rncrud 636/2016) 13. sl.e:.("i) aana 25120161dl"gt(D1. ol'lolro"l 5-1G2016 ("Onu:co6.a. ac.'|.ld 6372016) 14. s1.s.("i) aql.fi 2612o16/e1^Aortl. or1@o,1 5-1G2016 ("oou:(dr06.5!. cnaud 638/2016) 15. sc'1.6.(Gq6g1.) aand 30l3l20L6laaco. olllolol'l !1G2016 (.etau:rsror6.o. cncnrd 64Cl2016) 16. s'1.5l.("Oo"Oru:) m(Txia 254l20lda"oc". (otlo)ot'l 4-10-2016 ("oqD:largd.ei. cncrud 64V2016) 68 17. e1.o.("6o"4crui) cn 18. ee1.o.("9o"4yrul) cnrrurE 25712016!c"oco. lollol 19, aD.e.(cro4sl) cnffud 48/2016 e,c.cq.o. rolaoor.l 14-l!2016 ("Onu: o106. a. aoud 64512016) 20. rntlrrd 77989/d6auh6nD"n02J20l3la.oco. ol.tcolo.rt l4_l!21t6 ("OaD: rcrgd. a. rnmrrA 64612016) 21. a1.6.(o4od4aD:) cnmrd 25812016!a^nco- ol1olco.l lg_10_2016 (oOcru:srod.a. cncnrrd 655/2016) 22. e|l.a.(d4on4nu:) n cru6 259/2016!aaco. ror.horo.lt 1&10_2016 (.!OoD:rcq6. a. cnrruri 656/2016) 23. cu'1.s.("Oo"Om:) rnmd 260l2ol6leaco- or1olo,.l lg_10_2016 (.OaD:GD6.6. a n:cA 657120'16) 24.rc1.n.(dg)o.Onu:) cnm:rd 261/2016/c^oco. co,1aoro.l.t lg-10_2016 ("6nul o1916. o. rnaurn 658i2016) 25. ca,og crDocruoccn qcrrrrc€o mJqoc(o c6,ejo cd,cd.gcodso ol 2Ol2-13_aa .tlcd.s4a olo.dcdso a,6mo6!aEo olrcel cqlg.hoof," aDorno,o. 26. ocslol (')cfiul cFdocoo'l canc6 d6]ollo{odjoi osc*epsclqqos Zll4l5_aet eodrD o'la.gc{dg (\l)'lcei c$}gboofl nuornroo' 26. ca,og celd "ocono't@co*"su. rsr.or*i o6r-5'tcq:lcog.to-f onDcoo(ruQn (s\JoG'l)qos 2014-lioer (srg(ll)tC cnc.!c65i (rl)leet a(nlg.boof auooto,o 27. @ercec5rDlft" ose*ce€c'l oJc6do-cD:c6og (osa*cdc6€o)qqos 2014-15-oo rarg 28. gqercqc6rD"l$" osc*3€sl aJcd€c,.m):ceog (osoqc,-rcr0aei)qos 2015- lGoer crgru1C cnGeJcdSi) 29. oscqco:c<6ao"loofl 20lGll-oa rrrcdoMta o.la.gcdt o.Dtcer aqB?.iDoof fiDortl@ro. 59 (gracqlcrncfiU'soal 30. orooocoal nc.-o' (d[lfi!5nam)- (gD(ry €'od's6rDoi (r\)"Jn(o)o 2014-15-oei cosrD Gro(ltC do'#6g@'on ol'aer aqllg"ooof, oloclcd:i 31. od"og (HcdS (E|o*r ol,sooe 2olt1coer c|le6ndl& 201t16-oel Go6rD o1aqlc65' 32. oa,og nuomrcc(T) (6ojl(r)'la(otc(' o6r!c6o1ool (.'Onu:rgq6 e:' 33. ccl.o.("i) cncrua 9C/201flca'c-6tcol lolollo'1 2+8-2016 cncrud 587/2016) (aoau:(sroi6'o' 34. ecl.o.(^i) rnaurd 9a201fl4o'c-ac.'ji ot'lco(on 1-9-2016 rncrud 604/2016) ("O(r\):crE6'5] 35. Rl.o.("n) amsd 9712Q16!ca'vacd-i: otl(o)(oil 2G9-2O16 cnard 613/2016) 7-1G2Ol6 ("o)cD:cro6 a' 36. sr.o.("Jl) cocnrd 99/20ldaac-oc"J o)'la)(on aa,r6 63212O16) 2G1U2016 ("9cru1rcrod'o' 37. el.o.("Jl) cnaur0 10V201flca'c-acol lololtot"l cncrud 652U2016) to1olol1 27-G2O16 38.'€c1.8.("Jt) cooxd 10?201d'6oienlloo6 (ru"r'l(oto (.OaDictod.5r. ac||ld 44712016) ol)lcer cqlgboofl 6t1@otl 2+9-2016 39. e81.4.(d1) corrrr6 15d201fl.,Od5nnlgrg6 ("4)(rD: GDd.6. aa;|,d 623t 2O16) +10-2016 (aOaD:Go6'o' 40. crD.e.(cro4s1) cncnrd 157/16/oorcsl(d o1@o''l acofi 62412016) ("Ocru:Grgd'6! rr'crud 41. ecl.a.("i) rncrud 90/201flg1crd' oflorcn 6-10-2016 62q2016) 2l-10-2016 42. s1.o.(.Oo"Om1) cnmi6 9fl2016/91ott 45.(ru.9.(cn:rdt) (r)crxd 167/Z(,l6loo)cdttd-. or"t@{ot Z6|tO-2016 (.'g)(lr):luD6. o. aar,d 662/2O16\. 46. c|l.s.(oj) (I)all6 168y2016/"Odonncrod. (o)1(o)(o.l 26-10_2016 47' aaog @oiqr1gj' 80do- oe,"ru6 .n'o6.," aoodrcgrooroooffroqr 20ll-12, (6.10er) 2OtZ:8, 2Ol3_14 .ud.lj6wrg.toej ^61cm,t *.,An 4* u.urD dcqJc6g@,oa (r)tcer cq|lgba(f morroro. 48. caog nDdqd,etccocejcqos 2olroer oc6nd4€, cncgct65il 20lGll-oer rsprotg" cna.Scdsi: 49. e6Bd fiD6(X@,elc oocerqos 201aoer ocri.o/to o..tc.dcdg; 20lt_12, 2012-13 ord,&srrgloer (sroctl).lg- "qcnfl doeJcd$a, uS, 2fjll_12, .'O(ml ()ldos1cBeloel 2Ol4_15 oJJdoM|@, @,5rD€odloa tO ql6rr,1ooe.a\rg1 ::i4g acdo- (ruo)(6n!_ oroof;" oscgcgerqos rucddsio, .ra.dc6s; z}tr 12. z0rz_r; cfocltg'c,,lc€c6g6,oa,?orr !?. ;_i,"#l*u.,--*" Z0l2-l?oetru.anm* -rrn""J; 51. €c1.a.(oj) rnaud 5y20lyn6a!-irsnlr. ol1oon 25_&2015 (TxDd ("g)nu:ruqd.a. 564/201t orraej aqlgboof nD"o.](oo. 52. aaro€__oolfnorno.l oroofl" €O 56. oa.4o" slgo enod m)dqq(ruou_ @[email protected] 20l.LlAoat s q$ro;a lergolg' ola.gcd5i.rrllae, c$lg.,oo(fi.rudol.E1o -- \!JUL 57. oeog crDorruogm ojlcrmc€o o 2olll4oer ,EDodc o,roccdsi eDlr. j;::fl.eroal aJa.u)j6, "*n" 71 58. ca,og eacdqllglS nc"n' oerao(6 oroqlnteq.siool 2OlalGoer (Il36.stle o'la.gcdsi 59. oa,og cqtC eoe'e1cu101 a5r!c6o.D" eno"lgutonfl 20111ztoer oc<6"s/l@, cocrD olc.gedt aDlGeJ c(nlg'ooqfl fiu"o1.o 60. el.o.("-n) rnod 1201dortcun. (o)1a)or'l 1Yr2016 (o9nulor96.a. rnnud 43V2015) RD'toer c$;p"ooofl cuorno,o 61. olC qeJoaDq"au" 6.?,'.0" eqcrDJ enolgortooe 2012-11oa ocr6"s/ld, .,lcdcdsi ortaei celg"bo(fi nDoolcoro 62. s1.a.("i) o:mtd 59/2016lscoA. o1!o@''l 2tlA2OI6 ("OcD:lrr96.a. actud 66712016) 63. el.ei.("i) rnau<6 59/20l0"nnrsnlegad. roloto,l l-10-2016 ("Orru:raq14.o. rnrrud 630/2016) 64. s1.5r.("i) cnrru 65. cc1.a.("i) a( A 391201y"A"-o&cru'lnonu"oD1. tonoron 5-12-2015 ("O.ru:(EDd.6. (D(nJd 83V2015) ortcei c(Bg"ooofl aD"olloo. 66. caog celC 6,(od cd,c6.Hco.soi eilolgruloae 2009-1Q 201G11 oocml ord.0j6sBgloer olcdo0/le a6rDe616,oi (\r'loel a(Rg'oo(fr au.rno,o 67. ceog cr.Dc" m3o6{j (srococc,llnaQos 2015-1Goel oc<6.s46, c,1c.gcd5ii As per Rule 47(2) oronqcmgo ce(og ctlo)ocrueqos .Ltotl(I)coco aDc@gcrr(outloel 175cco (nard oosi@ijloJDolscoro oi.rcBJorDlool oqoJdlcqo Gro(ol(rl aoLoc(ruoqDo aq.Js1 (Y)(deoicoa aDc(r)'ldog(ol(acD(ol(rogg &co6mo ac6rt1€6rd c(Rg'booeo cd,cog (rto)om)eaQos o6r€co cDc@gff ort aet 1417, 1479 n-l(or'lorcerco "6 879/20r't. As per Rule 236 (5) d'lerorcoqu d.l@]6,69os ojl{,.o€cosoo nDdrUq' d,m101 (rDc(rlorr1d' oJdngo c,"lo?Jc6si (r)(ru6 or5rnD'16 oarud II-G(r,'l€,(o)1qo c.J(l.laDlcuo 2012-13 2 It r? o,cejo)cofiU oJ@l6d,gOS onsoBCofoo (r\)6rUE €,@191 cDcororo'la) crld,so c,lc.gedEi (r)(rud oj6rnrta, (r)mtd III- seronectlo 20t2-13 2 ll 6ceroloa! oJ@le6gos ojl@BJouoo aDdrU@J €'@191 (Iucfillorotl6 ord.aio olc.gc6t(T)nud ol6mr}'16 (r)firl{i IV-olorrucorqo 16, lZ 18, 19, 2015-16 5 (|)cg@5)qo 20, 21, 22 aserococ! .rl@',16,@, gos ojlco6co@o runuq &@1C (Iu3qllaoru)"ld' oid.aio ctc.gcds-cDa}|6 oJoruld" (r)aud 24, 43, I-€.,onaqo 25, 44, 45, 46, 48, 49, g(,fiDol0dlu5lDqlo 201+15 4 50 sr s, d,cer(oco(T\) dJ(gil@|egos oJl@Bcoooo au5ruei 6,@191 cDcfiloror'la or8.aco ds.gc65i (T,fixtn ol5[u'ld' (r)cud 5, 6, 7, 8 ,9, 10, VII -on o{apron{e. 11, 12, 13, 14, oorcolqo 20t+r5 15, 16, 17, 18, oo)cal epgllco.socuo 19, 20, 21,22, )? )L )\ As per RuIe 236 (6) Ctlcdndld"GJ(!,dotocD cnc.gcdslool oll(oocosoo (l)(ncBjd(oo(D .Dfi!6 cDc(ruo|o'l& oldeo c!o,effiuocoJ(r,o 201t16 oom)fifld"c@so (ll€".!T XVI-o"-to6.erroo "-taoeqlo ojloJomJrcE Co)'l6(rllBJc (llae{ (ooo. odo. ooo. 91.doo. 6)6,) 2015-16 ojl(tloa!cceofla,onBJc XXXVII-o{olmcao6rj0a (ll&.!f (@aac"nca$6do" o6cd[) ojlorocDJaE o)leojlBJc 201+15 or€'.!f (oo(rt)6nd dcddo- ad,cdl€docs) XLVI- crucq"o5crgoa,Mlocuqo o"rcgeo5rn ( o"rcgilgn doot) 201''16 CdirtooJo d@',J orod.0/ld,@oJ6Gror(n dc,Ucdslool oJtfocaosoo (r)(I)cejdolr](D o)OU6 c!@,.J7fiuoCo-lcDo XXV- d,Sl@,sc@VoJg'l @,od$/o g ojla(mC@d(Irlcnol@lr oJ5l6sscor'l oJle(rr)(I, .rj@!C o-nec(,6B(li dg)(TDlom8os o6soo o'c6.oj|6eJ(Udolo)o, o.lcqJcdslool oiooocoqoo (l)(IlcejdorAcI) firou{a (lld'€f fiul)0dJ.Do XXV- dsl@,cc Jo,'t/d51d"(u6 g/op ooJCge(0OT) ojcmc@6y'(r){moJds ( (ndcDalosc6,s@) oraC onec(,6rB(,a no(rrtol(6os cdrroo ocd.B4o@c!dororo .nodc6s1oof, onqoBcosoo (r)(rrceJdG)ofi) firoud .l|a'B|7m!3oroo XXXIX-oooa;ro ._raroi or4 201+15 c6'og oqig- @ereto$gl c6rucdRl)" enolg(r)- oJcd.d/ld,@oj6(oo(I) olo.Scdglooi oruo€coooo (l)firoiSJdcoo(n mfil]d oe,.gy'mioc"tcno XXXVtrI-eercoolcno ae_tonts.! .ud,.!f 75 crJc{A.dle{eJord.oE)(r) olcr$cdsloq on(o6cou0o (r)(rrcejdcdloaD cncud (rDCCUOTDI& (lldrfto oJd,.J/(ruoco-r(r)o XLII-ollocnce(ID5rD.tcoo 20rr16 OllC(I)C13flD6ltDlC(oo olc6.dl6,@ol6(oo(r) o'lcdcdslool onuo€ooroo (r)cDcejdoto(I) fir(r'ld fiuc(ru(i'ror1o, cld.sio .Ua,.J/auocalrro VtrI-"41oo6nu- 2015-t6 fiuocuccfi) o{)ooft (r!" oletf crc6odld,{eJ(x6(oo(r) cr"lcgcdgfl oofl ollrnocouoo (r)(T)crSJ{6(oo(r) .D(nrA sDc(nroror'l d, crld.fjo ol@,.HfauocoJfi)o XVIII-oocuo5nu.oc omoarqo odrcgsl(nccoc(,jcuo Glococ('Jeqo5rllo@eo 2015-16 C)l6qJ XIX - e,q"eruceooo cuc6.8/16@(rldo|o)(r, o'lcqJcdslool on('ooco@o (,t)(r'cej6lolom o)oxd sDc(Tu(ltot& c!6.dio c!d,.!FffuocdJ(T)o XXXVtr- ru5olfiurco6lBua 2015-16 dr!o,6on d,(rDCD CIldlrlf Wednesday, November 9, 2016 cq1.o.(l'i)(r)o. 100/201flaa,+ec.'t rolqDlt','l 15-1G2016 ("O(ru:crod.a. rnrrud 64?2016) 76 As per Rule 47(2) d(ol(r)cerco ceog (rn(o)ooDeqos 6oDco (nJc@g(ncrDloej 322, aerclo (T)d,or(O cDc@gr,(dro'loet 308, 313 "Om1 JldJDolsc6ro adcBJ@Bgos oq"Jdld,eo GrooJg- (a)rotfiDocoo oqoJsl (I)(dd,otooi aucotdocoil(@(m(o)'lcogg @,cro5TDo ec5rD16o(d aq|gbooed,go. dJ(o)'lq(mco cd'og (I)1o|)o(rDeqos olorlocDcmco mtemgcnrurolloer 909-co cnml(a (r)ae@JloJDa'lscoro clJcoJoro)'lool oq,rjslaqlo Groo)'l(r)'aotocfiuoq)o oqols'l ff cBo,c!?oA aDc(r)ldoco)"l(6(m(dr1eogp ocodrDo a'oorrndo(d a$gt aoeo ol@'loce$o oaroe (T)'tQam)eqos o(nco fiDcme.Doto'loej 2355-co mnurn oas(q'JloJDo'lsc6rD a'icBjoro"lool oeoJdlqo lgrocor'l(n" (a)rocfiDo{o}o oqoldl (n(d€,c'lcoA fiu3qrdoc(o)l(d(m(oil(|l)gE eco6rDo €,corrtldod cqn'booeo 77 92 t1 r. a\r2l trl be ul ! t F-v E .d8 2EsAa,Jt v !,1 t-t ;4U zl F.9€ EF"EEc r,- 91 z Fr ;l F 7lt G Eco= ieEg 6 F EY;.E,f F j F' \o ., sd."=o h ER2q -. = - = --..:= z FApgs6€ G,z 78 ..j .l ; I I i9 l.o lxR -l q EL-=:: :: ^ *6F H"; t!.9;;= E o .d 0.t: ts :o I o F E l; 3 ri ; ^i v9;*6.r oo 9.E'9 E qi=: Y 9l-R rt;;;n aliEs;e: F<3-Z.E r; = d sEES S=aisisS;€ - -- f- ----r 79 F::CO -o E.r 2i J;gE;;F: ;.'\06 F3€-:;s5€6'?XPEF;= traaxz9 *9 = d 819/20t7. 80 APPENDX VII SALIENT FEATURES OF THE BILLS THE KERALA FINANCE BILL, 2016 The Bill seeks to amend the following enactments to give effect to the financial proposals of the Govemment of Kerala for the financial year 2e16-201.7 as announced in paras 238, 2zl8 to 2SS, 257 to 260, 262 to 262, 269, 2Zl, 272, 277 to 280, 284 to 292 and 294 to 3,O4 of the Revised Budget Speech 2016-ZOLZ, namely: 1. Kerala Surcharge on Taxes Act, 1957 (11 of 1957) 2. The Kerala Stamp Act, 1959 (17 of 1959) 3. The Kerala Coun Fees and Suits Valuation Act, 1959 (10 of 1960) 4. The Kerala General Sales Tax Act, 1963 (15 of 1963) 5. The Kerala Motor Vehicles Tbxation Ac! 1926 (32 of 1926) 6. Th€ Kerala Tax on Luxuries Act, 1976 (32 of 1976) 7. The Kerala Agricultural Income Thx Act, 1991 (1S of 1991) 8. The Kerala Value Added Thx Act, 2003 (30 of 2004) THE KERALA DEVASWOM RECRUITMENT BOARI) (AMENDMENT) BILL, 2016 The Kerala Devaswom Recruitnent Board Act, 2015, provide for the coDstitution of an autonomous Devaswom Recruitment Board for preparing select list of candidates for appointnent in various other posts other than hered.itary posts and the posts in aided educational institutions in Devaswom Boards of the State and for matter connected therewith or incidental thereto. 2. As it considered necessary in the public interest to enable the Devaswom Boards in the State to appoint necessary officers and staff for its adminis$ation and to manage the affairs of the temples and it is found that recruitment tfuough Kerala Public Service Commission is likely to consume more time in the absence of 81 and staff in Special Rules by the Devaswom Boards lor the aPpointment of officers the Devaswom Boards and it has been decided to reduce the strength and administative cost of the Board and entrust it to proceed with the recruitment is entrusted to process for the time being till the Kerala Public Service Commission other than select candidates for the various Posb in Administative Service Boalds' the hercditary posts and poss in aided education institutions in Devaswom Devaswom Govemment have decided to bring suitable amendments to the Kerala Recruitment Board Act, 2015 3. The Bill seeks to achieve the above object' TIIE KERALA INFRASTRUCfI'JRE INVESTMENT FT'JND (AMENDMEND BILL' 2016 For the development of the State it is imPerative to have massive investment for in infrastructue sector It is not feasible to provide all the requirements needed' On the the investment in the infrastructue sector through the State Budget recommendationoftheCommitteeledbytheMce.Chairman,StatePlanning dated 19th September' 2014 Board, constituted as Per G.O. (P) No. 401/2014/ Fin market' the to submit recommendations for exploring the Possibilities of financial 29th December' 2014 Govemment as Per G.O. (P) No. 583/2014/Fin dated Bonds and approved the measures to mobilize funds through General Obligation financial Revenue Bonds to meet medium term fund requirements and through Invesunent structures such as Alternative Investment Funds (A I F), InfrastructuIe The Tfust (lnvlT), Inftastructure Debt Fund (IDF), to meet long tenn r€quircments' changed the financial regulatory agencies such as SBI, Reserve Bank of India have rules for large scale resource mobilization of funds and bonowing' In the revised Budget SPeech for the Financial Year 2016-17' $eat emphasis anti-recession package of has been $ven for inftastructure development' Second d€clared that the structure 20000 crore ruPees has been declared therein' It was also to enable oI the Kerala Infrastructure Inv€stment Fund Board would be moditied SEBI and the utilization of the new fund mobilization methods, approved by Investm€nt Fund Reserve Bank of India, by amending the Kerala Infrastructure Act. 1999. 82 Since the first quarter of the cu[ent financial year has aheady would expired, there be delay in realising the above objectives. e. tf," f,"giJ;" assernbly ttle State of r4'as not in session an d" above proposals had to be given effect to immediately the Kerara ,nt 20lgwaspromurgatedryil::Hi::?il::i"iTilTil'ffiH*T:"ro,9 published in the Kerala cazette Extraordinary No. 1464 aJis; augu.r, zore . This Bill seeks to replace the Ordinance No. 6 of 2;G an State^ Legislature. Act of the THE KERALA APPROPRIATION (NO.2) BILL, 2016 The Bill is intoduced in consriuion or rnd,",," n.io",jff $il'n"'],1':Jtl, fi of the State of Kerala of the mon "iHjil::..":Jl; the consoridated n""o ; il'j,I.'""rJ'T".#:T T"::.::iHlT;.;: LegislativeAssembly in respect of the estimated Jxpenditu." oi,nu Kerala lou".nrn"n, ot for the Financial year 2016_2017_ THE KERALA APPROPRIATION (NO.3) BILL. 20T6 *: Bill introduced in purcuance _is of clause (1) of Article 204 of the Constitution- of India read with. appropriation or ceftain rurrher suffih ff. Tjfft;:::*lT:":?fi:":,il: State of Kerala required to meet the expenditure charged on the Consolidated Fund of the State of Kerala and the grants made in advancJby rt u f"girirtiu" arrernOty for the expenditure of the Govemment of Kerala for the Financial year 2016-2017. THE KERALA COURT FEES ANI} SUTTS VALUATION (AMENDMENT) BILL, 20T6 The Governm€nt have decided to set apart an amount equal to 70 per the Kerala cent of Legal Benefir Fund b the Kerala Advocates, W.lf_" ;;;; and 30 per cent to the Advocates' Clerks Welfare Fund and to tansfer such amount to the said Funds after retaining 10 per cent each from the above providing infrastructure to the litigants. Accordingly the Goverro..r, "r.r;;;;. the n"* i"oo"d to amend Kerala Court Fees and Suits Valuatron Act, 1959 (10 of 1960). The Bill seeks to achieve the above obiect. 83 THE KERALA ADVOCATES' WELFARE FUNI} (AMENDMENT) BTLL, 2016 The Government has decidetl to enhance the maximum amount a member would be entitled to receive from the Advocates' Welfare Fund on completion of fifteen yea$ of continuous membership frorn 5 lakhs to 10 lakhs and has also decided to enhance t}re amount to be paitl to such members {or every completed year of service from rupees 14285 to rupees 25,000' It has also been decided to admit persons enrclled as Advocates after retircment from other service, if his total period of emPloyment in other servic€ does not exceed 5 years or that the ruPees per montJl It retirement benefit or Pension does not exceed five thousand has been funher decided to increase the value of Welfare Fund Stamp to be affixed in Vakalath filed belore the High Court, Subordinate Courts, Tlibunals or other authorities to give financial assistance to the members for hospitalised treatment involving major surgical operations or for cancer teatnent, to provide assistance increase to the Advocates Academy from the Advocates Welfare Fund and also to annual subscription to be paid by the members of the Fund Accordingly the Gov€rnment has decided to amend the Kerala Advocates' Welfare Fund Act' 1980 (21 of 1980). The Bill seeks to achieve the above object. THE KERALA PADDY LAND AND WELTAND (AMENDMEND BILL' 2016 The Kerala Conservation of Paddy Land and wedand Act' 2008 was amended amended as per the Kerala Finance (No.2) Act, 2015' The said Act was paddy land by inserting section 34 to regularize the conversion or rcclamation of paddy land undertaken by any owner, occupier or tle person in custody of any that otherwise than in accordance with the provisions of any other Act exisdng at and time before the commencement of the Kerala Conservation of Paddy Land Wetland Act, 2008, by the Collector ir such manner, as may be pr€scribed' by notified rccovering a fee equal to 25 per cent of the fair value of the said land fair value under section 28A of the Kerala StamP Act, 1959 (17 of 1959) or the of But adiacent land of similar nature, if the fair value of the said land is not notilied 84 it was declared to omit the said amendment in the revised budget speech dated 8th July, 2016. Accordingly, the Govemment have decided to amend the Kerala Conservation of Paddy Land and Wetland Act, 2008 by omitting section 3A of the said Act. 2. The Bill seeks to achieve the above object. THE KERALA APPROPRIATION (No.3) BrLL, 2016 The Bill is inuoduced in pursuance of Clause (1) of Article 204 of the Constitution of India read with Article 205 thereof, to authorise payment and appropriation of cenain funher sums from and out of the Consolidated Fund of the State of Kerala required to meet the supplementary expenditure charged on the Consolidated Fund of the State of Kerala and the grants made by the Legislative Assembly for the expenditure of the Government of Kerala for the financial year 2016-20t7. 85 '- -f-_ a a 2* -d i; od E€> tfi, :! J:; a e at o gb -l-: c)t trl al =ltrl 9l !oU.l, ..! ot al UI EI o F 9.Q !(/l Cl >;lttl ,\l:l x \Jt = ^t I Zcl .31 . lF .; E EI .;1 g(- t&l ;l ir i 9l q,l 1-- J - t90i ?€!l5 > >i z 1 r*l ol :l n.a ea I al Zl = '=t ol Al rl .a c!l ^! ii3 -=l .q E-,x 3in-: .o | .:= E-121 FEi2 = EZ Y -l -^(' r A a:6 t;?!=, tZ€; rH39co.2.--.* iAEE;j ieE; FA.9 E,i:: o ".j .l I .i X d:=99 Efr ' P': 8.9;:"-.- v 6-"r:: F F- l'_ X (-l E z z i! E -' -c ? !",1 .'l E o Z E E,- 6 2A ' z o O <.: S cj E i: ao a.z F<(',E F. F Et9l20l1, 88 3 .E .c = .F .1 F 6 >cfil ,z o- o- o. v.! -z F FC0 I 89 AppeNorx X STATEMf,NT STIOWINC 'fHE DEMANDS ON WHICH DTSCUSSIONS WgRE TII]LD ANI)'I'HI: NUMBf,R OI' Mf,MBDRSWHO PAR-TICIPATIID IN'tIIII DISCUSSION No. Of No Ofcut motions lime SeNice to which Minisler in charge/lvliDistef Demand Related feplied (r{. M.) or (2) (1.) (4) (s) i6) (7t Income Minister for Finance and Agricullural 20 Tax and Sales Tax Coir Minisler tbr Revenue and VI 22 IloLrsing District Adminislration Minisler for Revenue and XI 23 004 and Miscellaneous llousing Min;sl€r for Revenue and Housine 22 XXI llousine Minisrer for Revenue and Iteliefon Accounl of 22 XXVI Narural(lala'nilies II ChiefMinister 33 Headqual1erS Staff Administration of IIJ chi€fMinister 23 003 XII ChiefMinister ll XIII Jails ChietMinister 21 209 Stationery and Printing xlv and Olher ChiefMinisler 22 Administative Services Minister for Power and XXXIX 38 for Ports, Museums Minister za 10 24f XL and Archaeolosv Minisier for Fishedes and Iisheries 42 15 219 XXXIII Harbour Flnsineerins Sports, An XVI Educalion, Minister for Education and CLrlture Medicaland Public XVIII 32 001 Health Minister for llealth and Farnily welfare 24 XIX SocialJustic€ Social Securil) and XI,VI 27 90 Ministe. for Public Works XV 33 and Regislrarion XXXI Animal Husbandrt 25 53 24 Minister for Forests, Animal XXXII Da;r) 26 Husbandry and Zoos XXXIV 26 Water Supply and 3J Saniration XXXVN Irrigation 33 l8 342 Minister for Co-operation XXVII 28 and Tourisn xxx Agriculture Minister for Agriculture 46 4Jl Ministef for Co-operation XI,II Tourism 2A IX Minister for Transport 23 XXII Urban Deve,opmeni 26 Minisler for Local Self Cov€rr,tnents, Welfaf e of XXXV Panchayath 25 62 l0 4)4 Minorities, Wakf and Haj PiLg.image XXXVl Ruml Development 25 xLt Transpo( Ministef for Transpon 2a VIII Excise 28 Ministe. for Labour and Labour, Labour Welfar€ Excise XXIV and Welfare ofNon- 27 22 4.21 Minisl€r for lood and Civil xxx 3o SuDDIies Minister for Welfare of W€lfare of Scheduled Scheduled Castes, Scheduled Castes/Scheduled XXV Tribes and Backward 30 31 30 429 Tfibes/Other Backward Class€s, Law, Culture and Classes and Minorities Parliam€ntary Atrairs XXXVII ChiefMinister 31 9l -9 1.>I> 9> z\ :l _Jl :l xel_BI ESt 4*lx7l i ) E 1l >l _9 ,a trl 3l AI ,t il X 92 APPENDIX XII Detai.ls of Motions for leave to introduce private Member! Bills Moved on 21-10-2016. SL NG Name of the Bill Member in Charge *" ,O"U"" r""r", **n", I "r ", *O _.I Non-Teaching Staff of Unaided Educationa.l InstiturionsInsrih,ri^h. ini, Keralar.o.,t, Bill,D; 2016.')drc Jofl. t\.samsudheeo ' (Discussio[ inconcLriive) , The Coostitution of Kerala Sanitary Workers l 2. Welfare Fund Boad BiI,2df6. Sfui. Anwar Sadath (Discussion incondusive) The Formation of Kerala State Scheduled Tribes 3. Livelihobd Mission BiU, 2016 lshri. r. v viiavados (Discussjon inconclusivc) The 4. Cood Samadbn Bill, 20 tG (Discussion inconclusive) Shri. Hibi Eden The Kerala tught to pule Water Bil, 2016. (Discussion incondusive) Shri. R. Rajesh 93 Details Of Motions For Leave To Inftoquce Private Member's Bills Moved On O911-2016. '*4t-S4@--Memberincharge 1, The KeEla Hospital Developme society jshri. B Satyan and Employee Fixation of Wages, AllowaDces i Conditions of Service Bill, 2016. (Discussion iDconclusive) i i -- -- r 2. ]The Constinrtion of Kerala Detoxification of Fruits,I Shri. T. V Rajesh Vegetables and Quality control Authority Bill,; 20t6 (Discussion inconclusive) , I . 3. The Migant Workers (Constitution of Registration I Prof. Abid Hussain Thangal Authority) Bill, 2016. (Discussion inconclusive) 94 .16 oE ta l9 'e7r E E i-- --T-- A@ H? 'E9] 3aP Irl;l ll ':dGB ,€ s iolE ioJ ol I OE?(] tz ;.iE> a!l ol TI .{l 2c^ ? -l ol r: e iegFi$g;gEcFe €€) iE - e + 6e !1 €'dr ? 8 A) t! 6iFe FiEd E x5l tsE a Q F- ;";q'i 6 l€nlai':i FoE'€3€enEI I xtl 6 qd : e 9r a E. I e xEl aE :6 .f . q e, E : E c -i ch :dd s: q F > 3E c E ;vl g tE €,g F J P F,e , E j E * Eq oE € '€ a'€EEs EEa brd Fg >l gF 91 d6 ge'E Eas$aieEEgEg >I 'trI t-.- TT- >- oil 3- r.FBto d i> 'Ft * #€l ';i 6 ;. EEiO c;rE 5*1 :Z El I &a ii 06 :E 93ii.r, ;co lt-..1- I laQ li"i; 95 APPENDIX Xry onon(l) on.djao6uBUAdocco).1 m)c ff c(o)car,l:d (rDoaD(OorgSlarqos oJlol(o6sBsA ouao)@ao (d.rnsl@E) GTTCGBJC@IDO (IDACpo Gns"l(o,)ooo @socoo aDe rrt{i.6ro)1.rl4lo)' o,rcQrdocotoc(tsos ojJ(I)d (,ol5rdo@0F @aoQro dc.dcdsi oJo'lo6rDc) C)1o,;Jcds (ruodd6rDo crna0oml6@o6rDacoJo g(uroooRDl(S (o)'l(6(oplr" 819t2017. 96 I z (r)fi)d'coJo 2284 95 dso 58 GnaoaD{0149.9 QJo}lc'!(r) 29 dso 64 @&coQee QJnlP()lc' cIlJ€or'lolo@co) ojl@6'l6o5rDo (g10('0o(Iu 01 t)) Grofi).l'cBJC(,'laeo('6B gos acojo (u)'l(tsolot- 02 84 d5o 205 (5rtl) @ld coqgg ar6+ 255 ,iso 130 (oocoal)ol'Jeg d6'J 101 aocog€[|oon- 6Gco olc6.8/lao-Graoo(rt(o5mo 01 Gn(DGOCB(T)o z0 '€o 300 @6,3toq@ QJ(qPofl) 29 ,r5orufl cogg ae€(,(Dlo,eos .'Jo'lo6rnc' 03 GrooJ@'CqoeboercD (CJ(46rt sa GTOC!GeiCAi(I)o 06 Gr9oA fiDacoo 9226 (153.46 oemlgd THIRD SESSION 99 RESIJME OF BUSINESS TRANSACTEI' DURING TIIE THIRI) SESSION OF THE FOURIEENTH KERALA LEGISLATIVE ASSEMBLY Session of the The Summons dated November 19, 2016 for the Thtd Members on November Fouteenth Kerala Legislative Assembly was issued to the 19,2016.Thesessioncommencedat900a'm'onTuesday'November22'2016 The House transacted and adjoumed sine-die at 1.14 p'm on the same clay' business for four hous and 14 minutes' Discussion on Motion under rule 130 Tourism moved the Shri A. c. Moideen, Minister for Co-operation and following motion under rule 130 and spoke' ecofino "a&@ m)ddocd 500, 1,000 @'l Grocga'sE 6rom)colc!c€6)'l@'6t- aoolelon(d (ruo(Iuoc(rr(ol6'' onon(l) Goolel6'gt(d @a(oJAlgI m)doaro6rD lc oooJou G.!'cqro (r).4o.Hslfl oo)m- (ruo(rl)ocfi' auddocd 9o.do(ddr,lo) (r)s.!sl cDoO&o6ID Oo5Uelq{OS on(rojCmIc) afiD&s1 g(o)6@oo(m" @,tD fiU€ coooCiao)oocon on @1cru]€6raro. celc@,@ao eoglo) c6l(og ojleo\)(D oc@eogos @donc@co,(R@jglc6 o(mcao) oDo(Iuic(I) (Tuoo6,C06rD caoJeroqD qd5rue'lo.gg@(mgo co,oe oDoouccmolu)- fiDcmrotote Gra(ocsBe(oloJo (gra(rD jm)o(u)qo oS.qil@6r(mqo @oojoA e.o5moejs(n ojler.r](f)o odE(m ge{.D1o1 (r)lc.arut@6](mgoc(o, Cr)snJs,laqi c6€Bcru6€6rc6 Gros1o)cro.oocaol njlaio*_tl€o6rDoodloo 97-co eoSrnossffc ceo@on@,lEos .oc€BJooto) cDoo&o6rrlcuocdcD6lBoa ccnsloaoqoro @roo@lecoqlo (Uro(lto,c@,1€,o)colo dJdqmoca)l goio@ocggdrDoofloo (!Ta(n)coJorc€6ro.H5 c(I}ciooi mla601.J@ccat aDl'leo,ld6l(m(olooo (]I0ol(ojcff0fiUro6mo ac€noc0€d6rm@',looo c€(,om)c(doo\ o€r oJc6mlsJ 5ruce'6|d,oddo- GlAcocloledgcoJcoer{qge GroooclC6o cotd(o)lolonqcoo, (ruom)ocoooto, "OflC m)do6o5lD OuatoJ(I)6sB('ad6|o m(d65rDoocDo Eqllo cDe cd,@ mxi€o?o,lccrcs" Go(|l0oJo.ggfiio," The speaker ruled that the point of order raised by the Minister for Water Resources against the amendment given notice of by Shri O. Rajagopal was not in order as per rule 278(2) since the amendment was to delete the third paragraph of the substantive motion which had nearly the effect of a negative vote and hence consent to move the amendment was withheld. The substantive Motion was adopted by the House. Visitors The number of persons who witnessed the proceedings of the Assembly during the session was as follows: Public gallery : 61 Sp€aker gallery i Sz Distinguished Visitors gallery : Nil The Third Session of the Fourteenth Kerala Legisladve Assembly was prorogued with effect from November 22,2016 at the conclusion of irs sitting. Vide Notification No. 5182/Iabie.1/2016/leg dtd 29-11-2016. 101 APPENDIX XV ojlojl(!) ojl.si@6sBoAdoco'l fiue (nlc(o)cail'J cDo(o)(Oo orsla'aqos onoJ(o6BBUa 02 olrrng"nu- oBgo'lCo)oc(T)celcdl(I,o 247 oldg-nD- ,r5o 130 (gDaoau(o1,Jgg earcasoro 01 olntld cr.()1(0.|.J" 01 olcrtd orso 275 GroooaDo'l,igg (eJcoq)o 01 ol(r)ld (O@(eJSo 01 alcrnd 991oo- d'celcoto€6'' 01 ol(rnf cDB GrdfitlsqJl(ot "Jl@1aq(m(o)- crl)o5rrl(runC 254 cflcrng' APPENDTX xvl STATEMENT SHOWING CONSTITUENCY NAME AND PARTY AFFILIATION OF MEMBERS OF FOURTEENTII KERALA LEGISLATIVE ASSEMBLY oN 22-1t-201 sl. Constituency Name Name of pany No. Memben I Affiliation of Members I 2 3 1 Manjeshwar Shri P. B. Abdul Indian Union Muslim tJague Razak 2 Kasargod Shri N. A. Nellikunnu I Indian Union Muslim League Udma Shri K. Kunhiraman Communist Party of India (Marxist) Kanhangad Shri E. Communist Party of India Chandrasekharan 5 Trikaripur Shri M. Rajagopalan partl I I Communist of India I I (Marxist) 6 Payyannur Shri C. Krishnan Communist party of India (Marxist) 7 Kalliasseri Shri T. V. Rajesh Communist party of India (Marxis0 8 Taliparamba Shri James Mathew Comnunist party of India (Marxist) IUJ I 2 3 4 o Irikkur Shri K. C. JosePh Indian National Congress Muslim l-,eague 10 Azhikode Shri K. M. Shaji Indian Union Congress (Secular) 11 Kannur Shri Ramachandran KadannapPalli Party of India 12 Dharmadam Shri Pinarayi VijaYan Communist (Marxist) of India It Thalassery Shri A. N. Shamseer Communist PartY (Marxist) Party of India 14 Kuthuparamba SmL K. K. Shailaja Communist Teacher (Marxist) l5 Mattannur Shri E. P. Jayarajan Communist Party of India (Marxist) National Congress 16 Peravoor Shri Sunny JosePh Indian Party of India 17 Mananthvady (ST) Shri O. R. Ke lu Communist (Marxist) Indian National Congress 18 Sulthanbathery Shri I. C. Balakrishnan (ST) Pafiy of India 19 Kalpetta Shri C. K. Saseendran Communist (Marxist) Dal (Secular) 20 Vadakara Shri C. K. Nanu Janata Muslim League 21 Kuttiadi Shri Parakkal AbduUa Indian Union E19t20l'7. t04 I 2 _i !, 22 Nadapuram Shri E. K. Vijayan Communist Party of India 23 Quilandy Shri K. Dasan Communist Party of India (Marxist) 24 Perambra Shri T. P. Communist Party of India Ramakrishnan (Marxist) ZJ Balusseri (SC) Shri Purushan Communist Party of India Kadalundi (Marxist) 26 Etathur Shri A. K. Saseendran Nationalist Congress Party 2't Kozhikode North Shri A. Pradeepkumar Communist Party of India (MaIXist) 28 Kozhikode South Dr. M. K. Muneer Indian Union Muslim l-eague 29 Beypore Shri V. K. C. Communist Party of India Mammed Koya (Ma ist) 30 Kunnamangalam Shri P. T. A. Rahim Independant Koduvally Shri Karat Razack Independant 32 Thiruvambadi Shri George M.Thomas Communist Party of lndia (Marxist) 33 Kondotty Shri T. V. Ibrahim Indian Unjon Muslim l-eague 34 Ernad Shri P. K. Basheer Indian Union Muslim Irasue J) Nilambur Shri P. V. Anvar Independant 105 4l I 2 3 I National Congress P. Anil Kumar Indian I 36 Wandoor (SC) Shri A. Irague M. Ummer Indian Union Muslim 37 Manjeri Shri Manj alamkuzhi Shri Indian Union Muslim League 38 Perinthalmanna Ali Shri T. A. Ahammed lndi- union Muslim t-€ague 39 Mankada I Kabeer I L€ague P. Ubaidulla I Indian Union Muslim 40 Malappuram Shri Shri P. K. Indian Union Muslim I-eague 41 Vengara Kunhalikutty P. Indian Union Muslim League 42 Vallikkunnu Shri Abdul Hameed. Indian Union Muslim League Tirurangadi Shri P. K. Abdu Rabb 43 - National Secular Conference 44 Tanur Shri V. Abdurahiman Union Muslim l,ague Tirur Shri C. MammoottY Indian Abid Hussain Prof. Indian Union Muslim Irague 46 Kottakkal Thangal T. Jaleel Independant 47 Thavanur DR. K. India Shri P. Communist Party of Ponnanl (Marxist) 48 Sreeramakrishnan Balram Indian National Congress 49 Thrithala Shri V. T. 106 I 2 __-._- 4 Shri 50 Pattambi Muhammed Communist Party of India Muhassin P. 51 Communist party Shoranur Shri P. K. Sasi of India (Marxist) Communist Party 52 Ottapalam Shri P. Unni of India (Marxist) Communist 53 Kongad (SC) Shri K. V. Vijayadas Party of India (Marxist) Mannarkkad Shri N. Samsudheen Indian Union Muslim League Shri 55 Malampuzha V. S. Communist Party of India Achuthanandan (Mardst) 56 Palakkad Shri Shafi Parambil Indian National Congress Communist Party 57 Tarur (SC) Shri A. K. Balan of India (Marxiso 58 Chittur Shri K. Kdshnankuny Janata Dal (Secular) Communist Party 59 Nemmara Shri K. Babu of India (Marxist) Communist Party 60 Aiathur Shri K. D. hasenan of India (Marxist) Communist party 6l Chelakkara (SC) Shri U. R. Pradeep of India (Marxist) r07 i 2 3 Communist Party of India oz Kunnamkulam Shri A. C. Moideen (Marxist) Shri K. V. Abdul Communist Party of India 63 Curuvayoor Khader (Marxist) Communist PaItY of India o4 Manalur Shri Murali PerunellY (Marxist) National Congress 65 WadakkancherY Shri Anil Akkara Indian Party of India 66 Ollur Shri K. Rajan Communist S. Sunil Shri V. Party of India 67 Thrissur Communist Kumar Party of India 68 Nattika (SC) Smt. Ge€tha GoPi Communist Taison Shri E. T. Party of India Kaipamangalam Communist 69 Master Communist PartY of India 70 Irinj alakuda hof. K. U. Arunan (Marxist) |TOI, L. Communist Party of India Puthukkad Raveendranath (Marxist) Communist Party of India 72 Chalakudy Shri B. D. DevassY (Marxist) Shri V. R. Sunil Communist Party of Irdia It Kodungallur Kumar 108 I 2 3 4 Shri Eldhose 74 Perumbavoor Indian National Kunnappily Congress 75 Angamaly Shri Roji M. John Indian National Consress /o Aluva Shri Anwar Sadath Indian National Coneress Shri V. K. Ebrahim 77 Kalamassery Indian Union Muslim Kunju League 't8 Paravur Shri V. D. Satheesan Indian National Congress Communist Party of India 79 Vypeen Shri S. Sarma (Marxist) Communist Party of India 80 Kochi Shri K. J. Maxy (Marxist) Communist Party of India 8l Thripunithura Shri M. Swaraj (Marxist) 82 Ernakulam Shri Hibi Eden Indian National Congress 83 Thrikkakara Shri P. T. Thomas Indian National Coneress 84 Kunnathunad (SC) Shri V. P. Sajeendran Indian National Conmess dJ Piravom Shri Anoop Jacob Kerala Congress (Jacob) 86 Muvatlupuzha Shri Eldho Abraham Communist Party of lndia Communist Party of India 87 Kothamangalam Shri Antony John (Marxist) 109 il 4 I z l Communist PartY of lndia (SC) Shri S. Rajendran (Marxtst') 88 Devikulam | I Communist PartY of India Shri M. M. Mani 89 Udumbanchola I Ctr'larxisO Kerala Congress (M) Shri P J JosePh 90 Thodupuzha I )F_' ----,- Congress (M) Roshy Augusun€ I Kerala ; Idukki Shri I PartY of India S. Bijimol Communist Peerumadc Smt. E. (M) Mani Kerala Congress Pala Shri K. M. Congress (M) Shri Mons JosePh Kerala 94 KaduthuruthY - Party of India' Smt. C. K. Asha Communist 95 Vaikom (SC) Communist Party of India Shri K. Suresh KuruP (Marxist) 96 Ettumanoor Shri Thiruvanchoor Indian National Congress 97 Kottayam Radhakrishnan Indian National Congress Shri Oommen ChandY 98 PuthuPPallY Congress (M) C. F. Thomas Kerala eel Changanassery Shri Kerala Congress (M) ---l DR. N. JaYaraJ 100 KanjiraPPaUY C George Independant * Poonjar Shri P. Communist PartY of India Shri A. M' tuiff ist) 102 fuoor (Ma 110 I 2 3 4 103 Cherthala Shri P. Thilothaman Communist Party of India Dn. T. M. 104 Alappuzha Thomas I Communist Party of India Isaac I (Manis0 |_- Communist Party 105 Ambalappuzha Shri G. Sudhakaran J of Iadia (Marxist) i_ 106 Kuttanad Shri Thomas Chandy Nationalist Congress party Shri Ramesh to1 Haripad Indian National Chennithala Congress 108 Kayamkulam Smt. U. Prathibha Hari ;*'*t"ryo,*;l (Marxist) I Communist 109 Mavelikkara (SC) Shri R. Rajesh Party of India (Marxist) Shri u0 Chengannur K. K. Communist pany of India Ramachandran Nair I l_--I Guta.xir$ Shri Mathew T. 111 Thiruvalla I Janata (Secular) Thomas J Dal I Communist party 112 Ranni Shri Raju Abraham I of India I Ctlr*i.g 1t3 Communist party Aranmula SmL Veena George of India (Mariisr) \4 Konni Shri Adoor Prakash Indian National Congress 111 I 2 3 shi chittayam PartY of India (SC) Communist 115 Adoor GoPakumar Communist PartY of India al I Shri R. Ramachandrar llo Karu nagaPP Y I Communist Marxist Party VijaYan Pillai I 1t7 Chavara Shri N. I Kerala State Committee Shri Kovoor Independant (SC) t18 Kunnathur Kunjumon PartY of In Ganosh Shri K. B. Kerala Congress @) 120 Pathanapuram Kumar of India Shri K. Raju Communist PartY 121 Punalur f-I t"tt tut":lt-" I Communist PartY of India tzz Chadayamangalam Retnakaran of India Sml Mercykutty Communist Party 123 Kundara Amma (Marxisg Communist Party of Lrdia Mukesh 124 Kollam Shri M. (Marxist) Communist Party of India Shri M. Noushad 125 Eravipuram O4arxist) I Party of India G. S. JaYalal I Communist 126 Chathannoor Shri 879t2011. n2 2 3 127 Communist Party Varkala Shri V. Joy of India (Marrdst) 128 Communist Party Attingal (SC) Shri B. Satyan of India (Marxisr) Chirayinkeezbu 129 Shri V. Sasi Communist party (Sc) of India I 130 Nedumangad Shri C. Divakaran Cornmunist party of India 131 Communist party Vamanapuram Shri D. K. Murali of India (Maryist) Shri 132 Kazhakoottam Kadakampally I Communist parry of India Surendran | @rarxisO 133 Vattiyoorkavu Shri K. MuraleedharanT..--- I Indian Nadonal Congress t34 Thiruvananthapuram Shri V. S. Sivakumar I-___- 1 Indian National ConSress tJ) Nemom Shri O. Rajagopal pafty I Bhararhiya Janara lJo Aruvikkara shd K. S. r-_-] Indian Sabarinadhan National ConSress I .",i, a', I Parassala Communist party Shri C. K. of India ] Hareendran (Marxist) | Communist party of India I r38 Kattakkada Shri I. B. Satheesh (Marxist) I National Congress Shri M. Vincent Indian Communist Party of India Neyyattinkara Shri K. Ansalan (Marxist) Communist Party of lndia Fernandez Nominated Member Shri John (Marxist)