Op Expeditie
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
op expeditie Programma Museumnacht kids Avonturiers, zijn jullie er klaar voor? Er is genoeg te doen: spannende speurtochten, coole Op zaterdag 14 maart 2020 gaan we met zijn allen op workshops, leerzame rondleidingen en nog veel meer. expeditie door Den Haag. Wanneer het donker begint te Vergeet niet dat er vanaf 21.00 uur gedanst kan worden worden zetten wij onze zaklampen aan en safarihoedjes tijdens de afterparty in de Tweede Kamer der Staten- op. Na sluitingstijd kunnen we verschillende musea en Generaal! Neem je kompas mee, doe je verrekijker om en culturele instellingen ontdekken in Den Haag en Voorburg. laten we de expeditie beginnen. We beginnen de avond om 16.30 uur in Kunstmuseum Veel plezier tijdens Museumnacht Kids Den Haag! Den Haag met de officiële opening. WWW.KIDSPROOF.NL Colofon Inhoud Museumnacht Kids is een project van: Praktisch 4 Stichting Nederlandse Museumnacht Kids Winkelman en Van Hessen Opening & afterparty 6 Het bestuur wordt gevormd door: Programma 8 Voorzitter - Harm Mannak Secretaris penningmeester - Hans Buurman Plattegrond 14 Penningmeester - Jef Wintermans Blokkenschema 16 Contact [email protected] Programma (vervolg) 18 Website Museuminspecteurs 22 www.museumnachtkids.nl Smulmenu 24 Volg ons op Dienstregeling bussen @museumnachtkidsdenhaag 26 #museumnachtkidsdenhaag Praktisch Informatie en ticketverkoop Information and tickets Datum en tijden Date and times Als je online een ticket hebt gekocht voor Museumnacht If you purchased your ticket for Museumnacht Kids Museumnacht Kids vindt plaats op zaterdag 14 maart van Museumnacht Kids takes place on Saturday March 14th, from Kids Den Haag, ontvang je een e-mail met een e-ticket. Den Haag online, you will receive an e-ticket via email. 17.00 tot 22.00 uur. Om 16.30 uur start de avond met een 17.00 to 22.00. The spectacular opening in Kunstmuseum Den Tijdens de avond kunnen de e-tickets (geprint of mobiel) During the event, you can have your e-tickets (printed or knallende opening in Kunstmuseum Den Haag. Deze duurt Haag starts at 16.30 and ends at 17.00. From that moment gescand worden en ontvang je een polsbandje. Het on your mobile) scanned and exchanged for an official tot 17.00 uur en vanaf dan kun je ook terecht bij de andere on the other participants will open their doors for the public. polsbandje biedt toegang tot alle deelnemende musea Museumnacht Kids Den Haag wristband. The wristband deelnemende musea en culturele instellingen. Kinderen die Children that are allowed to stay up late can also join the en de pendelbussen. Op zaterdag 14 maart kun je voor allows access to all participating institutions and the shuttle lekker lang op mogen blijven wagen nog een dansje tijdens afterparty. This will start at 21.00 in Tweede Kamer der Staten- het scannen van je e-ticket terecht bij de volgende service. On Saturday, March 14th you can have your e-ticket de afterparty. Deze begint om 21.00 uur in De Tweede Kamer Generaal and continues until 22.30. inwisselpunten. scanned at the following exchange points. der Staten-Generaal en duurt tot 22.30 uur. Transport Vanaf 16.00 uur: From 16.00: Vervoer The Haags Busmuseum vintage buses are an experience in - Kunstmuseum Den Haag - Kunstmuseum Den Haag De oude bussen van het Haags Busmuseum zijn een hele their own right. During Museumnacht Kids, a shuttle service - Huygens’ Hofwijck (Voorburg) - Huygens’ Hofwijck (Voorburg) beleving. De bus vertrekt regelmatig vanaf de Hofvijver in runs regularly from the Hofvijver in the city centre het centrum naar verder gelegen musea (en weer terug). to the participating locations further afield (and back). Vanaf 17.00 uur: From 17.00: Met een Museumnacht Kids polsbandje maak je gratis The service is free for Museumnacht Kids visitors. - Mauritshuis - Mauritshuis gebruik van deze bussen. The complete bus schedule can be found at page 26. - Museum Sophiahof - Museum Sophiahof De gehele dienstregeling is te vinden op pagina 26. - Electriciteitsfabriek x Nest - Electriciteitsfabriek x Nest Eten en drinken Food and drinks Lijn A Lijn B Lijn C Lijn D We moeten allemaal een keer iets eten. Gelukkig kan dat We all have to eat at some point, right? Fortunately you can gewoon tijdens Museumnacht Kids. In verschillende musea do that during Museumnacht Kids too. Refreshments are Hofvijver (centrum) Hofvijver (centrum) Hofvijver (centrum) Voorburg Centrum kun je terecht voor een hapje en drankje en zijn er speciale available in various locations and special menus have been menu’s samengesteld (zie pagina 24). Eenmaal bijgetankt kun arranged (see page 24). Once replenished, you can continue je zo weer verder met al het leuks dat er te beleven is. exploring all the fun activities Museumnacht Kids has to offer. Museum Sophiahof Electriciteitsfabriek/ Voorburg Centrum Molen de Vlieger Nest Kunstmuseum/Museon 4 5 START DE AVOND MET DE a INTERACTIEVE OPENING! D nsen tijdens Wow, de zee is de Afterparty van plastic! Als de meisjes, Chloe en Gaia, stiekem een mooie grote bal van de buurvrouw stelen, verandert hun hele wereld. Op een woeste zee vol avontuur moeten ze erachter zien te komen waarom de eerst zo mooie bal, ineens dor en bruin is geworden. Hun expeditie brengt ze overal: van de Noordpool tot het tropische regenwoud, van meneer El P Bear naar Dopper de Dolfijn. Maar de tijd dringt; zal het de meisjes lukken om het antwoord op hun missie te krijgen? Theatergroep Droog Water speelt ‘Wow, de zee is van plastic!’ Een humoristische, interactieve en beeldende kindervoorstelling (4+), over klimaatproblematiek en duurzaamheid. Op een speelse wijze wordt er samen met de kids nagedacht over deze thematiek. Wil je bij de opening in Kunstmuseum Den Haag aanwezig zijn? Zorg ervoor dat je op tijd komt! De Kom jij Chloe en Gaia helpen deuren openen om 16.00 uur. Het Kunstmuseum is goed bereikbaar met de fiets en er is ook met hun expeditie? parkeergelegenheid in de buurt van het museum. Hier geldt betaald parkeren. Wow, the sea is plastic! Chloe and Gaia’s whole world changes when they steal Parkeer je liever in het centrum en wil je lekker op tijd a big ball from their neighbour. On a rough sea full of beginnen? HTM tramlijn 16 richting Statenkwartier adventure they have to find out why the ball, at first brengt je vanaf halte Den Haag Buitenhof binnen een beautiful, suddenly has become withered and brown. Their kwartier naar Het Kunstmuseum. Na de opening kun expedition takes them everywhere: from the North Pole je met een van onze pendelbussen terug naar het to the tropical rain forest, from Mr. El P Bear to Dopper Locatie / Location: Kom met ons mee dansen! Op de allerleukste hitjes centrum! the Dolphin. But time is running out. Will the girls get the Tweede Kamer der Staten-Generaal, laat jij je beste dancemoves zien. In de entreehal answers they are looking for? Lange Poten 4 van de Tweede Kamer der Staten-Generaal staat Theatre company Droog Water plays ‘Wow, de zee is van de DJ klaar om een feestje te bouwen. Ouders Do you want to be part of the opening at plastic!’ (Wow, the sea is plastic!) A humorous, interactive Tijd / Times: 21.00 – 22.30 uur kunnen zich vermaken bij de bar. De afterparty Kunstmuseum Den Haag? Then make sure to arrive and visually rich children’s (4+) performance about climate start om 21.00 uur en duurt tot 22.30 uur. on time! The doors open at 16.00. You can reach issues and sustainability. They ‘discuss’ these themes with Kunstmuseum easily by bicycle and there is also the children in a playful way. Waar is dat feestje? Hier is het feestje! (paid) parking near the museum. If you prefer to park in the city centre and still Dancing at the afterparty be on time, HTM tram line 16 in the direction of Locatie / Location: Dance the night away! Bust your best moves to your favourite Statenkwartier will take you from bus stop ‘Buitenhof, Kunstmuseum Den Haag, Stadhouderslaan 41 artists’ top tunes. The DJ is ready to get this party started at the Den Haag’ to Kunstmuseum within 15 minutes. You entrance of the Tweede Kamer der Staten-Generaal. Parents can can travel back into town after the opening with one Tijd / Times: Deur open / Doors open: hang out at the bar. The afterparty is from 21.00 to 22:30. of our shuttle buses! 16.30 – 17.00 uur 16.00 uur Time to part-hay! 6 7 train je expeditie skills, leer slimme trucjes bij pijl en boogschieten, ontdek waarom Ötzi een tattoo had, zorg voor een portie geluk, maak je eigen klimtouw, ga op r r m ontdekkingstocht door het museum en meer… P og am a Expedition Museon Join an expedition to the past and discover the secret of Ötzi Statenkwartier the iceman! Ötzi is a 5000-year-old ice mummy. Step into this Clusters ‘Op expeditie’ hardy Stone Age warrior’s ‘shoes’ and discover what it takes to Iedere deelnemer heeft een leuk programma met als thema Op Expeditie. Centrum survive in his ice-cold era. De deelnemers staan vermeld per cluster. Er zijn vier clusters: Rond de Make an arrowhead from flint, eat a Stone Age snack, Energiecentrale brush up on your exploration skills, learn smart archery tricks, Every participating location has organised a fun programme based on the discover why Ötzi had a tattoo, spread good luck, make your ‘On Expedition’’ theme. The locations have been clustered in four districts: Voorburg own climbing rope, go on a discovery tour through the 04 Buitenmuseum museum and much more! Dunne Bierkade 17 | Bushalte Hofvijver Laat ze fonkelen, laat ze stralen die Paulus Statenkwartier assignments and discover the biggest spiders you have ever Centrum Potterbeestjes! seen! Join us if you dare and follow our expedition! Met loep en zaklamp onderzoeken wij samen met onze gids de kleine, levensecht geschilderde details.