History Or Biography
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Copyright by Deborah Helen Garfinkle 2003
Copyright by Deborah Helen Garfinkle 2003 The Dissertation Committee for Deborah Helen Garfinkle Certifies that this is the approved version of the following dissertation: Bridging East and West: Czech Surrealism’s Interwar Experiment Committee: _____________________________________ Hana Pichova, Supervisor _____________________________________ Seth Wolitz _____________________________________ Keith Livers _____________________________________ Christopher Long _____________________________________ Richard Shiff _____________________________________ Maria Banerjee Bridging East and West: Czech Surrealism’s Interwar Experiment by Deborah Helen Garfinkle, B.A., M.A. Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of the University of Texas at Austin in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy The University of Texas at Austin May 2003 For my parents whose dialectical union made this work possible ACKNOWLEDGEMENTS I would like to express heartfelt thanks to my advisor Hana Pichova from the University of Texas at Austin for her invaluable advice and support during the course of my writing process. I am also indebted to Jiří Brabec from Charles University in Prague whose vast knowledge of Czech Surrealism and extensive personal library provided me with the framework for this study and the materials to accomplish the task. I would also like to thank my generous benefactors: The Texas Chair in Czech Studies at the University of Texas at Austin, The Graduate School of the University of Texas at Austin, The Fulbright Commission and the American Council of Learned Societies without whom I would not have had the financial wherewithal to see this project to its conclusion. And, finally, I am indebted most of all to Maria Němcová Banerjee of Smith College whose intelligence, insight, generosity as a reader and unflagging faith in my ability made my effort much more than an exercise in scholarship; Maria, working with you was a true joy. -
EASTERN AVANT-GARDE ORBIT II DIGITAL DELIGHTS | LIST NO. 4 DECEMBER 2019 Dear Clients, Colleagues and Friends
EASTERN AVANT-GARDE ORBIT II DIGITAL DELIGHTS | LIST NO. 4 DECEMBER 2019 Dear clients, colleagues and friends, I am hereby glad to present my new short list »Digital Delights«, edition no. 4. The following illustrated list contains 30 new arrivals as well as carefully selected items from my stock related to the Central and Eastern European Avant-Garde orbit. Illustrated books and magazines, each created by major proponents of Bulgarian, Czech, Estonian, Hungarian, Latvian, Romanian, Russian and Yugoslavian avant-garde movements from the 1920s and 1930s are waiting to be discovered by you. Highlights include the first ever printed poems by Paul Celan (pos. 1), the striking "Moholy- Nagy issue" of the Hungarian periodical MA (7), the spectacularly covered magazine »Kreisā Fronte« from Latvia (8-11), »The Adventures of The Five Little Roosters Gang«, probably the most breathtaking of all surrealist children books (29), and some particularly rare Bulgarian items, created by a short lifted but nevertheless fervent modernist scene around Geo Milev (please also consider my monograph »Bulgarian Modernism. Books and Magazines 1919-1934« still available in my web-shop). The list is in alphabetical order and the descriptions are mainly done in English, some of them in German language however. English translations on demand. So, please enjoy browsing, watching and reading, and of course I am very much looking forward to your feedback and orders. Yours, 1 1 Paul CELAN: [Drei Gedichte in] Agora. Colecție internațională de artă și literatură [Internationale Sammlung von Kunst und Literatur]. Îngrijită de [Hg. v.] Ion Caraion și Virgil Ierunca. Vol. 1 [Alles Erschienene] (= Colecție »Sisiph«). -
Taking a Stand? Debating the Bauhaus and Modernism, Heidelberg: Arthistoricum.Net 2021, P
Damnatio Memoriae. The Case of Mart Stam Simone Hain Hain, Simone, Damnatio Memoriae. The Case of Mart Stam, in: Bärnreuther, Andrea (ed.), Taking a Stand? Debating the Bauhaus and Modernism, Heidelberg: arthistoricum.net 2021, p. 359-573, https://doi.org/10.11588/arthistoricum.843.c11919 361 Simone Hain [ B ] What do we understand by taking a stand regarding architecture and design, and particularly of the Bauhaus and Modernism? architectural historiography As early as 1932, 33-year-old Mart Stam was preoccupied with the of modernism idea that he might be counted as dead as far as architectural his- tory, or rather the «West», was concerned, because for over a year and a half he had failed to provide new material for art history. «We Are Not Working Here with the Intention of Influencing How Art Develops and Making New Material Available to Art History» On August 20th, 1932, he wrote to Sigfried Giedion, the most im- portant art historian for architects: «You will be amazed to receive another little letter from me after I have been dead for a year and a half. Yes, I am immersed in our Russian work, in one of the most [ B ] difficult tasks that will ever exist. I know that we won’t be able to build a lot of flawless buildings here, that we won’t be able to produce wonderful material compositions, that we won’t even be able to implement pure floor plans and apartment types, maybe not even flawless city plans. [...] we are not working here with the intention of influencing how art develops and making new mate- rial available to art history, but rather because we are witnessing societal projects of modernism a great cultural-historical development that is almost unprecedent- reshaping the world ed in its scope and extent [...].»1 Stam describes his activities in Russia ex negativo, knowing full well that in doing so he is violating the well-established rela- tionship between himself and Giedion and all the rules of the game in the industry. -
Surrealism in and out of the Czechoslovak New Wave
Introduction Surrealism In and Out of the Czechoslovak New Wave Figure I.1 A poet’s execution. A Case for the Young Hangman (Případ pro začínajícího kata, Pavel Juráček, 1969) ©Ateliéry Bonton Zlín, reproduced by courtesy of Bonton Film. 2 | Avant-Garde to New Wave The abrupt, rebellious flowering of cinematic accomplishment in the Czechoslovakia of the 1960s was described at the time as the ‘Czech film miracle’. If the term ‘miracle’ referred here to the very existence of that audacious new cinema, it could perhaps also be applied to much of its content: the miraculous and marvellous are integral to the revelations of Surrealism, a movement that claimed the attention of numerous 1960s filmmakers. As we shall see, Surrealism was by no means the only avant-garde tradition to make a significant impact on this cinema. But it did have the most pervasive influence. This is hardly surprising, as Surrealism has been the dominant mode of the Czech avant-garde during the twentieth century, even if at certain periods that avant-garde has not explicitly identified its work as Surrealist. Moreover, the very environment of the Czech capital of Prague has sometimes been considered one in which Surrealism was virtually predestined to take root. The official founder of the Surrealist movement, André Breton, lent his imprimatur to the founding of a Czech Surrealist group when he remarked on the sublimely conducive locality of the capital, which Breton describes as ‘one of those cities that electively pin down poetic thought’ and ‘the magic capital of old Europe’.1 Indeed, it would seem a given that Czech cinema should evince a strong Surrealist tendency, especially when we consider the Surrealists’ own long-standing passion for this most oneiric of art forms. -
885 -1/-9 Tsekkiläinen KAUNOKIRJALLI- STJUS Pol ‘ P * 885 (082.1) Nowočeská Bibliothéka, Rydáwaná Nákladem Čes- Kého Museum
885 -1/-9 tSekkiläinen KAUNOKIRJALLI- STJUS Pol ‘ P * 885 (082.1) Nowočeská bibliothéka, rydáwaná nákladem Čes- kého museum. 5 IS-lG 13 Praha 1845" 57 082.1 885 -1/-9 (082.1) Pol. P Novočeská knihovna, 7-8, 10-15 Praha 1925-58 Erit. * rikoisbibi.: 885 ; 016 -1/-9 .05=00 tsekkil,f kirj. Česká kniha v cizině 1939-1945« Zprac. Zdenka Broukalova a Olga Malá. Praha 1968. 297 P« (Bibliografický katalog CSSR. Česká knihy. Zvláštní sešit, 196857.) 013 (437) .03=00 1 Runous 885 -1 Pol. kot. 18 Sadoučková, Jitka Být deštěm. [Ústí nad Latem] 1975« 52 p» Pol, - 8559 885 -1 Bass « Eduard To Arbes nenapsal, Vrchlický nebásnil... / Eduard Bass. Praha, 1958. 225 s, (Dílo Eduarda Basse | 4) Pol. - 8989 885 -1 Bezruž « Petr Přátelům i nepřátelům s Paralipomena / Petr Bezruí, Praha, 1958. 142 s. 885 -1 Pol. - 231 Bezruč, Petr Slezské písně. - Stužkonoska modré. Praha 1960. 189 P* (Národní knihovna, 62.) 885 -1 Pol. - 8540 Biebl t Konstantin Bez obav : básně z let 1940-1950 / Konstantin Biebl. Praha, 1951» 251 s. - 8860 885 -1 Pol. Biebl t Konstantin Dílo / Konstantin Biebl, 1 : 1923-1925. Praha, 1951. 146 s. 2 : 1926-1929. Praha, 1952. 120 s. 885 -1 Pol. - 245 Biebl, Konstantin Dílo. 4* Bez obav. 1940-1950. Praha 1953. 207 p. Pol. - 1716 885 -1 Biebl t Konstantin Nebe - peklo - ráj / Konstantin Biebl. 2. vyd. Praha, 1951. 54 s. (Růžová zahrada ;2) Himiölehti puuttuu. 885 -1 Pol. K. - 1005 Biebl , Konstantin Nový Ikaros / Konstantin Biebl, 5« vyd, Praha* 1970« 47 s. : ill. Pol, - 10 688 Biebl , Konstantin Zrcadlo noci / Konstantin Biebl, Praha ; F. -
“Long Live Futurist Prague!”1
“LONG LIVE FUTURIST PRAGUE!”1 David Vichnar The article challenges the widespread notion, repeated in much literary history, regarding the non-existence or irrelevance of Czech Futurism. It traces the reception of Marinetti’s manifestoes through the pre-war and post-WWI context of Prague avant-garde, culminating in the Futurist leader’s triumphant visit to the city in 1921. It discusses the careers of S.K. Neumann, Otakar Theer, and Růžena Zátková, three important Futurist figures on the native avant-garde scene. It analyses selected mid-20s works by two most prominent Devětsil members, Vítězslav Nezval and Jaroslav Seifert, and brings into relief their Futurist poetics. Critiquing, in conclusion, Karel Teige’s anxiety of influence vis-à-vis the movement, the article shows that Futurism formed the very core of avant-garde theory and practice in 1910s and 1920s Bohemia. A hundred-and-ten years after its birth, Futurism still remains an impoverished chapter in the rich history of Prague’s international avant-garde, for reasons both general and endemic. The former would include the dubious light the ravages of WWI cast upon the Futurist adoration of war as hygiene, its much criticised if also ill-understood alignment with Fascism later on, etc. The latter would have to do with the brief and problematic flourishing of pre-war Czech avant-garde, the tortuous career paths of its most dedicated sympathisers and practitioners, and not least its post-WWI doctrinaire developments. Immediately after the war, Futurism found itself supplanted, suppressed, if also absorbed by the 1920- established Devětsil group and its Poetist hardliners. -
Surrealism-Revolution Against Whiteness
summer 1998 number 9 $5 TREASON TO WHITENESS IS LOYALTY TO HUMANITY Race Traitor Treason to whiteness is loyaltyto humanity NUMBER 9 f SUMMER 1998 editors: John Garvey, Beth Henson, Noel lgnatiev, Adam Sabra contributing editors: Abdul Alkalimat. John Bracey, Kingsley Clarke, Sewlyn Cudjoe, Lorenzo Komboa Ervin.James W. Fraser, Carolyn Karcher, Robin D. G. Kelley, Louis Kushnick , Kathryne V. Lindberg, Kimathi Mohammed, Theresa Perry. Eugene F. Rivers Ill, Phil Rubio, Vron Ware Race Traitor is published by The New Abolitionists, Inc. post office box 603, Cambridge MA 02140-0005. Single copies are $5 ($6 postpaid), subscriptions (four issues) are $20 individual, $40 institutions. Bulk rates available. Website: http://www. postfun. com/racetraitor. Midwest readers can contact RT at (312) 794-2954. For 1nformat1on about the contents and ava1lab1l1ty of back issues & to learn about the New Abol1t1onist Society v1s1t our web page: www.postfun.com/racetraitor PostF un is a full service web design studio offering complete web development and internet marketing. Contact us today for more information or visit our web site: www.postfun.com/services. Post Office Box 1666, Hollywood CA 90078-1666 Email: [email protected] RACE TRAITOR I SURREALIST ISSUE Guest Editor: Franklin Rosemont FEATURES The Chicago Surrealist Group: Introduction ....................................... 3 Surrealists on Whiteness, from 1925 to the Present .............................. 5 Franklin Rosemont: Surrealism-Revolution Against Whiteness ............ 19 J. Allen Fees: Burning the Days ......................................................3 0 Dave Roediger: Plotting Against Eurocentrism ....................................32 Pierre Mabille: The Marvelous-Basis of a Free Society ...................... .40 Philip Lamantia: The Days Fall Asleep with Riddles ........................... .41 The Surrealist Group of Madrid: Beyond Anti-Racism ...................... -
Derek Sayer ANDRÉ BRETON and the MAGIC CAPITAL: an AGONY in SIX FITS 1 After Decades in Which the Czechoslovak Surrealist Group
Derek Sayer ANDRÉ BRETON AND THE MAGIC CAPITAL: AN AGONY IN SIX FITS 1 After decades in which the Czechoslovak Surrealist Group all but vanished from the art-historical record on both sides of the erstwhile Iron Curtain, interwar Prague’s standing as the “second city of surrealism” is in serious danger of becoming a truth universally acknowledged.1 Vítězslav Nezval denied that “Zvěrokruh” (Zodiac), which appeared at the end of 1930, was a surrealist magazine, but its contents, which included his translation of André Breton’s “Second Manifesto of Surrealism” (1929), suggested otherwise.2 Two years later the painters Jindřich Štyrský and Toyen (Marie Čermínová), the sculptor Vincenc Makovský, and several other Czech artists showed their work alongside Hans/Jean Arp, Salvador Dalí, Giorgio De Chirico, Max Ernst, Paul Klee, Joan Miró, Wolfgang Paalen, and Yves Tanguy (not to men- tion a selection of anonymous “Negro sculptures”) in the “Poesie 1932” exhibition at the Mánes Gallery.3 Three times the size of “Newer Super-Realism” at the Wads- worth Atheneum the previous November – the first surrealist exhibition on Ameri- 1 Not one Czech artist was included, for example, in MoMA’s blockbuster 1968 exhibition “Dada, Surrealism, and Their Heritage” or discussed in William S. Rubin’s accompanying monograph “Dada and Surrealist Art” (New York 1968). – Recent western works that seek to correct this picture include Tippner, Anja: Die permanente Avantgarde? Surrealismus in Prag. Köln 2009; Spieler, Reinhard/Auer, Barbara (eds.): Gegen jede Vernunft: Surrealismus Paris-Prague. Ludwigshafen 2010; Anaut, Alberto (ed.): Praha, Paris, Barcelona: moderni- dad fotográfica de 1918 a 1948/Photographic Modernity from 1918 to 1948. -
Cat151 Working.Qxd
Catalogue 151 election from Ars Libri’s stock of rare books 2 L’ÂGE DU CINÉMA. Directeur: Adonis Kyrou. Rédacteur en chef: Robert Benayoun. No. 4-5, août-novembre 1951. Numéro spé cial [Cinéma surréaliste]. 63, (1)pp. Prof. illus. Oblong sm. 4to. Dec. wraps. Acetate cover. One of 50 hors commerce copies, desig nated in pen with roman numerals, from the édition de luxe of 150 in all, containing, loosely inserted, an original lithograph by Wifredo Lam, signed in pen in the margin, and 5 original strips of film (“filmomanies symptomatiques”); the issue is signed in colored inks by all 17 contributors—including Toyen, Heisler, Man Ray, Péret, Breton, and others—on the first blank leaf. Opening with a classic Surrealist list of films to be seen and films to be shunned (“Voyez,” “Voyez pas”), the issue includes articles by Adonis Kyrou (on “L’âge d’or”), J.-B. Brunius, Toyen (“Confluence”), Péret (“L’escalier aux cent marches”; “La semaine dernière,” présenté par Jindrich Heisler), Gérard Legrand, Georges Goldfayn, Man Ray (“Cinémage”), André Breton (“Comme dans un bois”), “le Groupe Surréaliste Roumain,” Nora Mitrani, Jean Schuster, Jean Ferry, and others. Apart from cinema stills, the illustrations includes work by Adrien Dax, Heisler, Man Ray, Toyen, and Clovis Trouille. The cover of the issue, printed on silver foil stock, is an arresting image from Heisler’s recent film, based on Jarry, “Le surmâle.” Covers a little rubbed. Paris, 1951. 3 (ARP) Hugnet, Georges. La sphère de sable. Illustrations de Jean Arp. (Collection “Pour Mes Amis.” II.) 23, (5)pp. 35 illustrations and ornaments by Arp (2 full-page), integrated with the text. -
Yannis Ritsos and Czechoslovakia: Anthology of Czech and Slovak Poets
GRAECO-LATINA BRUNENSIA 18, 2013, 1 TEREZA KESLOVÁ (MASARYK UNIVERSITY, BRNO) YANNIS RITSOS AND CZECHOSLOVAKIA: ANTHOLOGY OF CZECH AND SLOVAK POETS The aim of my contribution is to introduce the work of a Greek leftist poet Yannis Ritsos Anthology of Czech and Slovak Poets (Ανθολογία Τσέχων και Σλοβάκων Ποιητών). The impulse and inspiration for his work were his two visits to Czechoslovakia in the 1960’s. The book was published in 1966 in Greece, but almost all copies were destroyed at the behest of the contemporary ruling military junta. The anthology is unique not just in its creation, in which even Czechoslovak Writer’s Union took part, but more importantly it is unique for its content, because it introduces a wide, well-researched overview of Czech and Slovak poetry of the first half of the 20th century. Key words: modern greek literature, czech literature, slovak literature, translation, Ritsos, Anthology of Czech and Slovak Poets, Cold War cultural politics, Czechoslovak Writers’ Union Yannis Ritsos, a Greek leftist poet, worked on the Anthology of Czech and Slovak Poets1 during his two stays in Czechoslovakia in the 1960s. This monumental piece of work fell victim to the right-wing dictatorship in Greece and only a few copies survived. My modest goal is to introduce this unknown work of Ritsos. An in-depth analysis will be a part of my dis- sertation on Yannis Ritsos and his relationship to Czechoslovakia. Firstly, I will briefly mention Ritsos’ foray into translation, then I will move on to the main topic – the circumstances of creating this work, the content of the work, its contribution, and I will finish my lecture by outlining the basic incongruities and questions that arise when this work is studied closely. -
When the Margin Cries: Surrealism in Yugoslavia
Sanja Bahun-Radunovic When the Margin Cries: Surrealism in Yugoslavia HE CURRENT GEOPOLITICAL REDEFINING of the notions of the center and the margin accelerated rediscovery of “minor” Tcultures. The study of their import and influences, however, remains largely focused upon the post-Second World War period. Yet, it was precisely modernist apprehensiveness of fixed structures that initiated a subversion of these geo-cultural categories. Nowhere was the urge to restructure geopolitical hierarchies felt more powerfully than in the avant-garde. The geographic effect of this principle was an emphatic internationalization of the avant-garde activity and the establishment of multifaceted relations between the avant-garde “centers” (Paris, Berlin, New York, Moscow) and their counterparts in the cultural “periphery” (Buenos Aires, Athens, Bucharest, Cairo). These unique cross-cultural dialogues fermented in surrealism. Even though Paris served as an indisputable (if self-assigned) center, this site of desire was, quite “surrealistically”, infused and indeed formed by the periphery. We have discovered many loci of the “centripetal” surrealist forces and the literature on, for instance, Brazilian, German, or even Egyptian surrealism abounds. Yet, one surrealist grouping seems to have escaped the record: apart form a brief mentioning in several most comprehensive books, the Yugoslav surrealists have hardly received any critical attention outside their own country1. At the same time, the Belgrade 1 Maurice Nadeau’s classical Histoire du surréalisme suivie de documents surréalistes (Nadeau 1945) mentions the Belgrade Circle only parenthetically. Gérard Durozoi’s Le surréalisme (2002), even though criticizing Nadeau’s book for failing to account for the global spread of the movement, does not escort much more attention to the Serbian BAHUN-RADUNOVIC Sanja, «When the Margin Cries: Surrealism in Yugoslavia», RiLUnE, n. -
Guest Biographies Booklet
CREDITS Game Design by Mary Flanagan & Max Seidman • Illustration by Virginia Mori • Graphic Design by Spring Yu • Writing and Logistics by Danielle Taylor • Production & Web by Sukdith Punjasthitkul • Community Management by Rachel Billings • Additional Game Design by Emma Hobday • Playtesting by Momoka Schmidt & Joshua Po Special thanks to: Andrea Fisher and the Artists Rights Society The surrealists’ families and estates Hewson Chen Our Kickstarter backers Lola Álvarez Bravo LOW-la AL-vah-rez BRAH-vo An early innovator in photography in Mexico, Lola Álvarez Bravo began her career as a teacher. She learned photography as an assistant and had her first solo exhibition in 1944 at Mexico City’s Palace of Fine Arts. She described the camera as a way to show “the life I found before me.” Álvarez Bravo was engaged in the Mexican surrealist movement, documenting the lives of many fellow artists in her work. Jean Arp JON ARP (J as in mirage) Jean Arp (also known as Hans Arp), was a German-French sculp- tor, painter, and writer best known for his paper cut-outs and his abstract sculptures. Arp also created many collages. He worked, like other surrealists, with chance and intuition to create art instead of using reason and logic, later becoming a member of the “Abstraction-Création” art movement. 3 André Breton ahn-DRAY bruh-TAWN A founder of surrealism, avant-garde writer and artist André Breton originally trained to be a doctor, serving in the French army’s neuropsychiatric center during World War I. He used his interests in medicine and psychology to innovate in art and literature, with a particular interest in mental illness and the unconscious.