Mahfouz Ag Adnane.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Mahfouz Ag Adnane.Pdf 1 Pontifícia Universidade Católica de São Paulo Mahfouz Ag Adnane Movências tamacheque além-fronteiras: conexões, performances em narrativas insurgentes em festivais culturais saarianos (2001-2017) Doutorado em História São Paulo 2019 2 Pontifícia Universidade Católica de São Paulo PRPG - Secretaria Acadêmica da Pós-Graduação Mahfouz Ag Adnane Movências tamacheque além-fronteiras: conexões, performances em narrativas insurgentes em festivais culturais saarianos (2001-2017) Doutorado em História Tese apresentada à Banca Examinadora do Programa de Estudos Pós-Graduados em História da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, como exigência parcial para obtenção do título de Doutor em História sob a orientação da Profa. Dra. Maria Antonieta Martines Antonacci. São Paulo 2019 3 AUTORIZO A REPRODUÇÃO E DIVULGAÇÃO TOTAL E PARCIAL DESTE TRABALHO, POR QUALQUER MEIO CONVENCIONAL OU ELETRÔNICO, PARA FINS DE ESTUDO E PESQUISA, DESDE QUE CITADA A FONTE. Catalogação da Publicação Sistema para Geração Automática de Ficha Catalográfica para Teses com dados fornecidos pelo autor AG259 Ag Adnane, Mahfouz Movências tamacheque além-fronteiras: conexões, performances em narrativas insurgentes em festivais culturais saarianos (2001-2017) / Mahfouz Ag Adnane. -- São Paulo, 2019. 370p. il.; 210 × 297 mm. Orientador: Maria Antonieta Martines Antonacci. Tese (Doutorado em História) -- Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Programa de Estudos Pós-Graduados em História, 2019. 1. História da África. 2. Festivais culturais. 3. Kel Tamacheque. 4. Saara. 5. Música africana I. Antonacci, Maria Antonieta Martines. II. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Programa de Estudos Pós-Graduados em História. III. Título. CDD 960 961 969 916 4 Banca Examinadora Assinatura Nome _________________________________________ Assinatura Nome _________________________________________ Assinatura Nome _________________________________________ Assinatura Nome _________________________________________ Assinatura Nome _________________________________________ Defesa de Tese realizada em 21 de março de 2019 5 Este doutorado recebeu apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, processo n.88887.149650/2017-00. 6 DEDICATÓRIA Esperando que todo reconhecimento e recompensa dos conhecimentos aprendidos, revenham a quem criou e facilitou seu caminho: Adnane Ag Almoukalam ( in memoriam ) e Oumouhani Walet Abdou Razak, meus pais. Attuta Ag Nafe’a, Oumar Ag Almehdi, Ismaïl Ag Ali, por terem lutado pela escola de Inelfis onde iniciei. Salma Walet Azamzami, Alhabib Ag Almouctafi, Dr. Abderrahmane Ag Fakik, Hindou Walet Abdou Razak, Ahmed Ag Najiyoune, Dr. Moussa Ag Almoujtahid, Sidi Mohamed Ag Aljuneidi, Denise Dias Barros. A homens, mulheres de todas as idades que lutaram e lutam por AzaWad. TinariWen, inspiradores de meus melhores horizontes: Ibrahim Ag Alhabib, Abdallah Ag Alhousseini, Iyadou Ag Lech. 7 AGRADECIMENTOS Tanimert é a palavra que usamos na língua tamacheque para expressar o sentimento de agradecimento. Inúmeras foram as pessoas, grupos e instituições que, de diferentes maneiras, permitiram que esta tese se concretizasse. A cada gesto, palavra e apoio, meu agradecimento profundo . Sem pretender esgotar, nomeio algumas das pessoas e instituições que me auxiliaram nessas travessias de continentes e conhecimentos. Inicio pela dedicada e atenciosa orientadora, Profa. Dra. Maria Antonieta Martines Antonacci que me acolheu e dirigiu minhas leituras além de viajar e incentivar o desafio do trabalho de campo e da escrita em português. Sou grato aos docentes do Programa de Pós-Graduação em História e à PUC-SP que viabilizaram institucionalmente minha permanência no Brasil e que abriram campos de saberes instigantes e comprometidos com projetos de sociedade justa e igualitária. Agradeço ainda à Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, que forneceu o suporte fundamental. O Centro de Estudos Culturais Africanos e da Diáspora, CECAFRO, foi o lugar de construção de minha identidade afrobrasileira que se somou à experiência saariana tamacheque e me inseriu o mais suavemente possível no dolorido mundo do racismo brasileiro, inspirando a luta de sermos o que somos, altivamente. Antonieta, Amailton, Bebel, Célia, Silvane, Victor, Ana Paula, Priscila, Sabrina, Rafael, Liliane, Jaergenton: seguimos juntos! A Casa das Áfricas foi o coletivo indispensável e inesquecível que não apenas viabilizou minha vinda ao Brasil como tornou mais significativo todo o processo de formação com inúmeros seminários, grupos de trabalho, militância, palestras e outras atividades culturais: Denise Dias Barros, Débora Galvani, Marina Pastore, Jair Guilherme Filho, Edson Eduardo Ramos, Cleide Vitorino, Valdir Pierote, Abdoul Hadi Savadogo e Marina Lima vivem de muitos modos nas linhas dessa tese. Aos mestres Paulo Farias, José Luís Cabaço, Marina Berthet. À Daniela Moreau pelo apoio constante e generoso. À Diones Dias e família por me acolher como filho. À Magaly Romao, Luciana Barbosa pelas leituras e revisões. No Mali, incluindo AzaWad, meu reconhecimento: Ao Centro Cultural Tumast, à Mohamed Ag Ossad e Issa Dicko, ambos abriram caminhos que permitiram conhecer o universo artístico tamacheque em Bamako. À Instituição Festival au Désert nas pessoas de Manny Ansari, Illili e Vieux. Às/Aos artistas: Fadimata Walet Oumar, Keltoum Walet Emastagh, Mina Walet Oumar, Souleymane Ag Anara, Issa Ag Hadani, Badi Ag Aghaly e Hamouna (de Aratan n’Akal), Aba e TaWWal (Etran de Timbuctu); Mossa Sidi e seu produtor Ousmane Maiga. Agradeço, também, a Mohamed Ag Ahmedou (Wanafella Yamane) que me colocou em contato com artistas em M’Hamid El Ghizlane. À Mohamed Ag Ismail, pela fraternidade constante. Entre as pessoas que foram particularmente generosas nos percursos no Marrocos, destaco, Abdenasser Khabbar e família, Mohammed El Mahdi An Nassik, Mohamed Benour, Ibrahim Sbaï e a familia Laghfiri - Hassane, Aziz e Ali, e grupos musicais da cidade, Generation Taragalte e Les Jeunes Nomades. 8 AG ADNANE, Mahfouz. Movências tamacheque além-fronteiras: conexões, performances em narrativas insurgentes em festivais culturais saarianos (2001-2017) , 2019. 357p. Tese de Doutorado - Programa de Pós-Graduação em História, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP). RESUMO Este estudo aborda movências de práticas expressivas tamacheque, derivadas da música ichúmar ou movimento cultural techúmara, em circuitos saarianos, constituídos nas últimas décadas. Musicalidade, oralidade, visualidade, performances e história cultural - presentificadas nos festivais, encontros intercomunitários e outras configurações performáticas em meio urbano -, reenviam à problemática da fragmentação do Saara e do Sael por fronteiras territoriais, culturais e estéticas. A pesquisa, focada no período entre 2001 e 2017, tem base em levantamento e análise documental (publicações, catálogos dos eventos, websites , documentos oficiais) e pesquisa de campo no Mali e no Marrocos - realizada em 2016 e 2017. A atenção recai sobre a constituição de fontes alicerçadas nas dinâmicas de oralidade, com entrevistas e observações em festivais, encontros musicais diversos, espaços culturais urbanos e diálogos com artistas, produtores, agentes de cultura e festivaleiros. No contexto de processos que deram forma geopolítica e territorial aos atuais Estados nacionais da África do Oeste e do Norte, houve silenciamentos e descasos de sua composição cultural plural. Na situação malinesa ocorreram, igualmente, diversas ações por parte da sociedade tamacheque, tanto voltadas a reconhecimento sociocultural quanto de busca de autodeterminação, fazendo recurso às armas. Após acordos de paz de conflito armado (1990-1996) entre a sociedade tamacheque e os governos centrais do Mali e do Níger, diversos artistas e agentes de cultura organizaram festivais e encontros intercomunitários, valorizando sua presença no Saara e no Sael. Os festivais contemporâneos apoiam-se em expressões artísticas e manifestações éticas, políticas e estéticas de encontros intercomunitários como tamakanit ou takubelt . A mobilidade contemporânea da sociedade tamacheque inclui movências saarianas, interligando espacialidades, constituindo fator de impacto tanto no cenário cultural das capitais e grandes cidades, como nas reuniões anuais que cadenciam o nomadismo tamacheque, e em outras festividades locais. A plasticidade das identidades e mixidade de linguagens e expressões estéticas tecem ampliações de horizontes e de diálogos a fim de viabilizar a marcha histórica e cultural das sociedades do e no Saara, entre elas, a tamacheque. Palavras-chave: Festivais culturais; Kel Tamacheque; História do/no Saara; Música e oralidades africanas. 9 AG ADNANE, Mahfouz. Movences tamacheque beyond borders: connections, performances in insurgent narratives at Saharan cultural festivals (2001-2017), 2019. PhD thesis - - History Graduate Program, Pontifical Catholic University of São Paulo (PUC-SP). ABSTRACT This study deals With movences of expressive tamacheque practices, coming out from the ishumar music or the teshumara cultural movement, in Saharan circuits, established in the last decades. Musicality, orality, visuality, performances and cultural history - present in the festivals, intercommunal meetings and other performances in the urban environment - refer to the problematic Sahara and Sael fragmentation by territorial, cultural and aesthetic borders. The research, focused on the period betWeen 2001 and 2017, is based on a survey and documentary
Recommended publications
  • Gadoufaoua: in the Sands of the Tenere
    Cambridge University Press 978-0-521-77930-2 - Dinosaur Impressions: Postcards from a Paleontologist Philippe Taquet Excerpt More information CHAPTER ONE • GADOUFAOUA: IN THE SANDS OF THE TENERE HERE IS A PLACE on this Earth where, simply by hopping out of your car, you risk suddenly finding yourself nose to nose Twith a dinosaur: a dinosaur embedded in the desert, whose spi­ nal column, disengaged by the gritty winds from the friable sandstones that have encased it for 110 million years, is separating cleanly from the horizon between earth and sky. At Gadoufaoua, spread over three hundred square kilometers (about 116 sq. mi.) in the south of the desert of Tenere in Niger, there are mil­ lions of bones, dozens of dinosaur skeletons. Their diversity and qual­ ity of preservation constitute an exceptional paleontological locale, the greatest exposure of dinosaurs in Africa. It was at Gadoufaoua, in the field, that as a young beginner I learned how to study and collect dino­ saurs. It was there that I experienced the dune and the for the first reg time. A fortunate convergence of circumstances made me a dinosaur hunt­ er. In December of 1964, Professor Jean-Paul Lehman, Chair of Paleon­ tology in the National Museum of Natural History (MNHN) at Paris, in­ vited me to pay him a visit in his office. "Invited" is the word, because no professor, no lab director, among all the talented professionals that I have ever known, was more thoughtful, more gentlemanly, more lik­ able than he. No one else had more moral and scientific authority over the researchers in his charge.
    [Show full text]
  • Tuareg Music and Capitalist Reckonings in Niger a Dissertation Submitted
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles Rhythms of Value: Tuareg Music and Capitalist Reckonings in Niger A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Ethnomusicology by Eric James Schmidt 2018 © Copyright by Eric James Schmidt 2018 ABSTRACT OF THE DISSERTATION Rhythms of Value: Tuareg Music and Capitalist Reckonings in Niger by Eric James Schmidt Doctor of Philosophy in Ethnomusicology University of California, Los Angeles, 2018 Professor Timothy D. Taylor, Chair This dissertation examines how Tuareg people in Niger use music to reckon with their increasing but incomplete entanglement in global neoliberal capitalism. I argue that a variety of social actors—Tuareg musicians, fans, festival organizers, and government officials, as well as music producers from Europe and North America—have come to regard Tuareg music as a resource by which to realize economic, political, and other social ambitions. Such treatment of culture-as-resource is intimately linked to the global expansion of neoliberal capitalism, which has led individual and collective subjects around the world to take on a more entrepreneurial nature by exploiting representations of their identities for a variety of ends. While Tuareg collective identity has strongly been tied to an economy of pastoralism and caravan trade, the contemporary moment demands a reimagining of what it means to be, and to survive as, Tuareg. Since the 1970s, cycles of drought, entrenched poverty, and periodic conflicts have pushed more and more Tuaregs to pursue wage labor in cities across northwestern Africa or to work as trans- ii Saharan smugglers; meanwhile, tourism expanded from the 1980s into one of the region’s biggest industries by drawing on pastoralist skills while capitalizing on strategic essentialisms of Tuareg culture and identity.
    [Show full text]
  • La Convention Sur Les Zones Humides
    1 Fiche descriptive sur les zones humides Ramsar (FDR) Catégories approuvées dans la Recommandation 4.7 modifiée par la Résolution VIII.13 de la Conférence des Parties contractantes 1. Nom et adresse du rédacteur de la FDR El Ayachi SEHHAR, GREPOM, Inst. Agron. Vétérinaire Hassan II, B.P. 6202, RABAT-Instituts Mohamed DAKKI, Institut Scientifique, Av. Ibn Battota, B.P. 703, 10.106 RABAT-Agdal Ahmed EL HASSANI, Institut Scientifique, Av. Ibn Battota, B.P. 703, 10.106 RABAT-Agdal 2. Date à laquelle la FDR a été remplie ou mise à jour : 15 mai 2004 3. Pays : MAROC 4. Nom du site Ramsar : MOYENNE DR’A 5. Carte du site incluse : a) copie imprimée : oui b) format numérique : oui 6. Coordonnées géographiques (latitude/longitude) Lac de barrage : 30°56’N, 06°46'W ; Mezguita: 30°41’N, 06°20’W ; Tinzouline: 30°35’N, 06°10’W ; Ternata: 30°25’N, 06°05’W ; Fezouta: 30°15’N, 06°15’W ; Ktaoua: 30°00’N, 06°29’W. 7. Localisation générale Le site nommé "moyenne Dr’a" se situe dans l'Anti-Atlas, sur le cours central du Dr'a, entre la vallée de Ouarzazate et le village de M'hamid El Ghizlane ; il comprend six unités : - Le lac de barrage Al Mansour Ad-Dahbi, situé dans la cuvette de Ouarzazate, au niveau de la confluence des Oueds Ouarzazate et Dadès ; le lac est accessible sur sa rive Nord depuis la route Ouarzazate-Errachidia et sur sa rive Sud-Ouest par la piste. - Six oasis situées au Sud-Est du barrage (voir coordonnées ci-dessus) le long de la route Ouarzazate-M'hamid ; celle-ci facilite l’accès aux différentes palmeraies par de nombreuses pistes.
    [Show full text]
  • Cultural Impacts of Tourism: the Ac Se of the “Dogon Country” in Mali Mamadou Ballo
    Rochester Institute of Technology RIT Scholar Works Theses Thesis/Dissertation Collections 2010 Cultural impacts of tourism: The ac se of the “Dogon Country” in Mali Mamadou Ballo Follow this and additional works at: http://scholarworks.rit.edu/theses Recommended Citation Ballo, Mamadou, "Cultural impacts of tourism: The case of the “Dogon Country” in Mali" (2010). Thesis. Rochester Institute of Technology. Accessed from This Thesis is brought to you for free and open access by the Thesis/Dissertation Collections at RIT Scholar Works. It has been accepted for inclusion in Theses by an authorized administrator of RIT Scholar Works. For more information, please contact [email protected]. CULTURAL IMPACTS OF TOURISM: The case of the “Dogon Country” in Mali A Thesis presented to the faculty in the College of Applied Science and Technology School of Hospitality and Service Management at Rochester Institute of Technology By Mamadou Ballo Thesis Supervisor Richard Rick Lagiewski Date approved:______/_______/_______ February 2010 VâÄàâÜtÄ \ÅÑtvàá Éy gÉâÜ|áÅM vtáx Éy WÉzÉÇá |Ç `tÄ| TABLE OF CONTENTS CHAPTER 1 Abstract…………………………………………………..……….………………………………7 Introduction…………………………………………………………..……………………………9 1.1. Background: overview of tourism in Mali…………………….….…..………………………9 1.2. Purpose of the study…………………………………………………...………….…………13 1.3. Significance of the study………………………..……………………...……………………13 1.4. Definition of key terms…………………………………………………...…………………14 CHAPTER 2 Literature Review…………………………………….……….………….………………………15 CHAPTER 3 Methodology……………………………….……………………………………………………28 3.1. Description of the sample………………………...…………………………………………29 3.2. Language…………….…………………………...………………………….………………30 3.3. Scope and limitations……………………...……………………………...…………………30 3.4. Weakness of the study………………………..…………………………….………………30 3.5. Research questions …………………………………..……………………..………………30 CHAPTER 4 Results analysis…………………………………………………………………………………..31 CHAPTER 5 Conclusions and Recommendations …………….………………………………………………56 5.1. Major findings …………………………...….………………………………………………56 5.2.
    [Show full text]
  • African Development Bank
    AFRICAN DEVELOPMENT BANK Piblic Disclosure Authorized PROJECT : NOOR MIDELT SOLAR COMPLEX PROJECT – PHASE I (NOORM I AND NOORM II SOLAR PLANTS) COUNTRY : KINGDOM OF MOROCCO PROJECT APPRAISAL REPORT Piblic Disclosure Authorized RDGN/PERN November 2017 Translated Document TABLE OF CONTENTS CURRENCY EQUIVALENTS…………………………………………………………..… i ABBREVIATION AND ACRONYMS……………………………………………….......… ii 1. STRATEGIC THRUST AND RATIONALE ................................................................................. 1 1.1. Project Linkages with Country Strategy and Objectives ............................................................. 1 1.2. Rationale for the Bank’s Involvement ......................................................................................... 2 1.3. Aid Coordination ......................................................................................................................... 3 2. PROJECT DESCRIPTION ............................................................................................................. 3 2.1 Project Description and Components ......................................................................................... 3 2.2 Technical Solution Adopted and Alternatives Explored .............................................................. 4 2.3 Project Type ................................................................................................................................ 5 2.4 Project Cost and Financing Arrangements ................................................................................
    [Show full text]
  • Annuaire Statistique 2015 Du Secteur Développement Rural
    MINISTERE DE L’AGRICULTURE REPUBLIQUE DU MALI ----------------- Un Peuple - Un But – Une Foi SECRETARIAT GENERAL ----------------- ----------------- CELLULE DE PLANIFICATION ET DE STATISTIQUE / SECTEUR DEVELOPPEMENT RURAL Annuaire Statistique 2015 du Secteur Développement Rural Juin 2016 1 LISTE DES TABLEAUX Tableau 1 : Répartition de la population par région selon le genre en 2015 ............................................................ 10 Tableau 2 : Population agricole par région selon le genre en 2015 ........................................................................ 10 Tableau 3 : Répartition de la Population agricole selon la situation de résidence par région en 2015 .............. 10 Tableau 4 : Répartition de la population agricole par tranche d'âge et par sexe en 2015 ................................. 11 Tableau 5 : Répartition de la population agricole par tranche d'âge et par Région en 2015 ...................................... 11 Tableau 6 : Population agricole par tranche d'âge et selon la situation de résidence en 2015 ............. 12 Tableau 7 : Pluviométrie décadaire enregistrée par station et par mois en 2015 ..................................................... 15 Tableau 8 : Pluviométrie décadaire enregistrée par station et par mois en 2015 (suite) ................................... 16 Tableau 9 : Pluviométrie enregistrée par mois 2015 ........................................................................................ 17 Tableau 10 : Pluviométrie enregistrée par station en 2015 et sa comparaison à
    [Show full text]
  • From the Desert to the Sea March 14 - 28, 2020 (15 Days | 12 Guests) with Professor Trevor Marchand
    Maximum of just Archaeology-focused tours for the curious to the connoisseur. 12 guests From the Desert to the Sea March 14 - 28, 2020 (15 days | 12 guests) with Professor Trevor Marchand “Morocco was fascinating because of its cultural, geographic and historical diversity. Trevor was an excellent guide that was a real addition to the trip! Although there was no one that we knew before the trip, we really enjoyed the group.” - Judith, California © Marshallhenrie Aït ben Haddou Casbah © imholiday.com Tanger Nador Oujda Salé Volubilis Kénitra RABAT 2 Rabat Fès Casablanca Sidi Archaeological Institute of America Kacem Meknès CASABLANCA 1 FES 3 El Jadida Lecturer & Host Mohammed V Meknes Bouarfa Trevor Marchand is Emeritus Professor of Safi Oued Zem Social Anthropology at the School of Oriental MARRAKECH 4 ARFOUD 2 and African Studies (SOAS, London) and Atlas Mountains Marrakech recipient of the Royal Anthropological Sijilmassa Institute’s Rivers Memorial Medal (2014). He Erg Chebbi studied architecture Aghmat Tinghir Agadir Dunes (McGill), received a Todgha River Gorge PhD in anthropology Aït ben Haddou (SOAS), and qualified OUARZAZATE 1 as a fine woodworker Réseau ferroviaire en 2011 at London’s Building Ligne à grande vitesse prévue initialement Crafts College (2007). Ligne à grande vitesse étendue Marchand has published extensively. His books MOROCCO include Architectural Heritage Yemen (2017), Craftwork as Problem Solving (2016), The Masons of Djenné (2009, Overnight stops winner of three international prizes), Itinerary stops and
    [Show full text]
  • Nr. 97 2017 Nr. 97 2017
    Nr. 97 Juni/Juli 2017 20.Jahrgang Gratis im Fachhandel WWW.INMUSIC2000.DE inHard_inMusic_S1_S16 18.06.2017 16:23 Uhr Seite 16 Seite Uhr 16:23 18.06.2017 inHard_inMusic_S1_S16 MONATS DES CD ANNA COOGAN FREDDA MARY'S LITTLE LAMB EBBA FORSBERG MORITZ ECKER The Lonely Cry Of Space... Land Elixir For The Drifter Take My Waltz Yes Anna Coogan/Soulfood Le Pop Musik/Groove Attack Rootz Rumble/in-akustik Gamlestans G./Broken Silence Waterfall Rec./Broken Silence ###### ##### ##### ##### ##### Ein echter Geheimtipp ist die Ich mag die Alben der fran- Aus Belgien kommt die fünf- Die Alben der schwedischen Aus Berlin kommt der Sin- aus Boston/USA stammen- zösischen Sängerin und köpfige Tex-Mex, Country Sängerin und Songwriterin ger/Songwriter und Multiin- de Sängerin, Gitarristin und Songwriterin Fredda sehr. und Americana-Truppe Ebba Forsberg waren in der strumentalist (u.a. Gitarre, Meeresbiologin Anna Coo- Das trifft auch auf ihre neu- Mary's Little Lamb, die Vergangenheit allesamt Wurlitzer-Orgel, Drums) Mo- gan, die in ihrer musikali- este Scheibe "Land" zu, zu einem wahre Gänsehaut- empfehlenswert. Besonde- ritz Ecker, der sich auf sei- schen Entwicklung maß- deren Texte sie sich teilwei- schauer über den Rücken re Erwähnung verdienen nem neuen Album von der geblich von Künstlern wie se durch japanische Gedich- jagt. Zu verdanken sind dies hierbei auch ihre beiden skandinavischen Songwriter- Kate Bush, Jane Siberry und te inspirieren ließ. Dazu gibt insbesondere den zwei Coveralben von Bob Dylan Szene, aber auch von Folk- Lene Lovich beeinflusst es atmosphärisches "Wüs- Trompeten im Bandsound (2007) und Tom Waits künstlern der 60iger und wurde.
    [Show full text]
  • Hydrogeological Functioning of the Tablecloth of the Midelt Furrow (High Moulouya, MOROCCO)
    E3S Web of Conferences 37, 01002 (2018) https://doi.org/10.1051/e3sconf/20183701002 EDE6-2017 Hydrogeological functioning of the tablecloth of the Midelt Furrow (High Moulouya, MOROCCO) H. IKHMERDI (1,*1), A. BOUKDIR1, A. KOSSIR2, L. ALILI1 and E. BEN-SAID1 (1) FST Béni Mellal/Université Sultane Moulay Slimane, Béni Mellal, Maroc (2)Agence de bassin hydraulique de la Moulouya, Oujda, Maroc Abstract: The superficial tablecloth of furrow of Midelt belongs to the bowl of High Moulouya which stretches out from the west eastward between the High Atlas in the South and the Medium Atlas west and in the Northeast. The methodology used includes the synthesis of geological data, piezometry, hydrodynamics, hydroclimatology and water quality. This study provides the following results: The flow mode of the water table is general SW to NE on the left bank of the Moulouya river and on the right bank, the flow is from the NW to the SE. The piezometric ratings vary from 1460 to 1780 m. The hydraulic gradient is the order of 2% on average. The transmissivity is usually about 10-3 m2/s. the punctual flows can reach 50 l / s (case of the drilling N ° IRE 879/38 realized in the alluviums of the Outat). The flow provided by the sources from conglomerates and lake limestones of the Plio-Villafranchien is 50 l / s. The unit of the Mio- Plio-Quaternary aquifer is fed from the infiltrations of rains, by the wadis which cross the banks of the conglomerates and by the landing of the tablecloths of Lias, Dogger and Cretaceous this feeding is however weak in because of the discontinuity of the formations and the poor permeability of the different levels.
    [Show full text]
  • NEA-Annual-Report-1992.Pdf
    N A N A L E ENT S NATIONAL ENDOWMENT FOR~THE ARTS 1992, ANNUAL REPORT NATIONAL ENDOWMENT FOR!y’THE ARTS The Federal agency that supports the Dear Mr. President: visual, literary and pe~orming arts to I have the honor to submit to you the Annual Report benefit all A mericans of the National Endowment for the Arts for the fiscal year ended September 30, 1992. Respectfully, Arts in Education Challenge &Advancement Dance Aria M. Steele Design Arts Acting Senior Deputy Chairman Expansion Arts Folk Arts International Literature The President Local Arts Agencies The White House Media Arts Washington, D.C. Museum Music April 1993 Opera-Musical Theater Presenting & Commissioning State & Regional Theater Visual Arts The Nancy Hanks Center 1100 Pennsylvania Ave. NW Washington. DC 20506 202/682-5400 6 The Arts Endowment in Brief The National Council on the Arts PROGRAMS 14 Dance 32 Design Arts 44 Expansion Arts 68 Folk Arts 82 Literature 96 Media Arts II2. Museum I46 Music I94 Opera-Musical Theater ZlO Presenting & Commissioning Theater zSZ Visual Arts ~en~ PUBLIC PARTNERSHIP z96 Arts in Education 308 Local Arts Agencies State & Regional 3z4 Underserved Communities Set-Aside POLICY, PLANNING, RESEARCH & BUDGET 338 International 346 Arts Administration Fallows 348 Research 35o Special Constituencies OVERVIEW PANELS AND FINANCIAL SUMMARIES 354 1992 Overview Panels 360 Financial Summary 36I Histos~f Authorizations and 366~redi~ At the "Parabolic Bench" outside a South Bronx school, a child discovers aspects of sound -- for instance, that it can be stopped with the wave of a hand. Sonic architects Bill & Mary Buchen designed this "Sound Playground" with help from the Design Arts Program in the form of one of the 4,141 grants that the Arts Endowment awarded in FY 1992.
    [Show full text]
  • Oumar Konate
    OUMAR KONATE PRESS: • “a tumultuous, constantly morphing six-beat Malian rhythm with raw vocal incantations and plenty of wah- wah.” Jon Pareles, NY Times, 19 July 2019 • “a kaleidoscopic primer for West African music… Konate really deserves to be as big a star on the international stage as he is at home” Nigel Williamson (****), Songlines Magazine #151 • "The man is a swirling amalgam of instrumental and vocal emotions." Pieter Franssen mixedworldmusic.com • "(Konate’s) modern mix of blues and afrorock is unmistakably one of the best that comes to us from Africa today." Eric van Domburg Scipio popmagazineheaven.nl #30, 2019 • "...powerful, groovy and often superfunky sound with haunted vocals..." Pieter Franssen (****½) in the Dutch music magazine Jazzism #5 2019 about Oumar Konate's album 'I Love You Inna'. • “His boldfaced chops, ceaseless energy and unmistakable star power yield an African guitar album that very much knows how to rock.” Dennis Rozanski, Bluesrag mojoworkin.com Winter 2019 • “Among the ever-growing pantheon of Mali’s global stars.” Jim Hickson, Songlines • ”Smoldering electric guitar” Rob Weisberg WFMU-FM • “A master on the western electric guitar” Ruud Siebons, Studio-Globe, Broadcast 1357 • “(Konate) will inspire fans of modern African music as well as blues rock fans." Willi Klopottek, Luxembourg magazine Woxx.lu March 2018 • “Intricate close work and headlong shredding.” The Wire, April 2018. • “Whining, lightning fast and exciting.” -Kees van Wee Heaven Magazine #5 2017 • "Great punchy production and blistering playing." - John Bates, WTJU-FM May 2017 • “…full on rock with long screaming guitar solos on full sustain backed by bass and drums.
    [Show full text]
  • Insaniyat \/ إنسانيات, 14-15 | 2001
    إﻧﺴﺎﻧﻴﺎت / Insaniyat Revue algérienne d'anthropologie et de sciences sociales 14-15 | 2001 Premières Recherches 1 Une expérience de recherche sur un terrain saharien : l'Adagh des Ifoughas Dida Badi Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/insaniyat/9643 DOI : 10.4000/insaniyat.9643 ISSN : 2253-0738 Éditeur Centre de recherche en anthropologie sociale et culturelle Édition imprimée Date de publication : 31 décembre 2001 Pagination : 129-147 ISSN : 1111-2050 Référence électronique Dida Badi, « Une expérience de recherche sur un terrain saharien : l'Adagh des Ifoughas », Insaniyat : En ligne], 14-15 | 2001, mis en ligne le 31 janvier 2012, consulté le 20 avril 2019. URL] / إﻧﺴﺎﻧﻴﺎت http://journals.openedition.org/insaniyat/9643 ; DOI : 10.4000/insaniyat.9643 Ce document a été généré automatiquement le 20 avril 2019. © CRASC Une expérience de recherche sur un terrain saharien : l'Adagh des Ifoughas 1 Une expérience de recherche sur un terrain saharien : l'Adagh des Ifoughas Dida Badi NOTE DE L’ÉDITEUR Résumé de mémoire de Magister soutenu en l’an 2000, Département des langues et cultures amazighes, Université Mouloud Mameri, Tizi-Ouzou (sous la direction de Rachid Bellil). 1 Le texte, que nous proposons ici, est une tentative de restitution, sous forme d'un résumé succinct d'un travail de recherche, lui-même fruit de la fréquentation d'un terrain saharien, celui de l'Adagh des Ifoughas. Ce travail a été effectué dans le cadre de la préparation d'un diplôme de magister en civilisation du Maghreb, soutenu au département de langue et culture amazighes de Tizi-ouzou en 1999. 2 La région de l'Adagh a été occupée depuis longtemps.
    [Show full text]