Descripción Bibliográfica De Los Textos Literarios Relativos a Los Sitios De Zaragoza

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Descripción Bibliográfica De Los Textos Literarios Relativos a Los Sitios De Zaragoza 00. Primeras 7/2/07 10:21 Página 1 Descripción bibliográfica de los textos literarios relativos a los Sitios de Zaragoza COLECCIÓN ESTUDIOS HISTORIA 00. Primeras 7/2/07 10:21 Página 2 00. Primeras 7/2/07 10:21 Página 3 Descripción bibliográfica de los textos literarios relativos a los Sitios de Zaragoza María del Pilar Salas Yus INSTITUCIÓN «FERNANDO EL CATÓLICO» (C.S.I.C.) Excma. Diputación de Zaragoza Zaragoza, 2007 00. Primeras 7/2/07 10:21 Página 4 Publicación número 2.673 de la Institución «Fernando el Católico» (Excma. Diputación de Zaragoza) Plaza de España, 2 • 50071 Zaragoza (España) Tff. [34] 976 28 88 78/79 • Fax [34] 976 28 88 69 [email protected] http://ifc.dpz.es FICHA CATALOGRÁFICA SALAS YUS, María del Pilar Descripción bibliográfica de los textos literarios relativos a los Sitios de Zaragoza / María del Pilar Salas Yus.— Zaragoza: Institución «Fernando el Católico», 2007. 590 p.: il.; 24 cm ISBN: 978-84-7820-887-6 1. Zaragoza, Sitios de, 1808-1809-Bibliografía. I. Institución «Fernando el Católico», ed. © María del Pilar Salas Yus © De la presente edición, Institución «Fernando el Católico», de la Diputación de Zaragoza. ISBN: 978-84-7820-887-6 Depósito Legal: Z-537/2007 Producción gráfica: a + d arte digital, S. L. Zaragoza IMPRESO EN ESPAÑA-UNIÓN EUROPEA. 00. Primeras 7/2/07 10:21 Página 5 A mis padres y hermana María de los Ángeles, Pascual Félix y María del Carmen 00. Primeras 7/2/07 10:21 Página 6 00. Primeras 7/2/07 10:21 Página 7 INTRODUCCIÓN Esta investigación es una contribución al estudio de la literatura, de la bibliografía y de la historia local zaragozana. La aportación de este trabajo es el corpus biblio- gráfico de un copioso caudal de textos literarios impresos y manuscritos, localizados y conservados en lugares diferentes y distantes entre sí, escritos en un período de tiempo de casi dos siglos (desde 1808 hasta 1997) y referidos a uno de los capítulos más importantes de la historia de Zaragoza, los ataques que sufrió la ciudad por las tropas napoleónicas en 1808-1809 y la resistencia que ofrecieron los sitiados. La Guerra de la Independencia Española, 1808-1814, de indudable interés histó- rico como tema de investigación, despertó la curiosidad de numerosos investigado- res, sobre todo historiadores, que como el Conde de Toreno, Gómez de Arteche, Geoffroy de Grandmaison, Grasset, Muñoz Maldonado, Charles Oman, Príncipe, Lovett, etc., le dedicaron distintos volúmenes de ensayo, investigación y estudio. Sin embargo, hubo historiadores que escribieron la historia singular de los dos Sitios de Zaragoza como Alcaide Ibieca, Raymond Rudorff y Norberto Torcal. Los bibliógrafos españoles se afanaron en la búsqueda exhaustiva y pormenori- zada de lo publicado sobre este período histórico de España, destacando Carlos Riba y los estudiosos del Servicio Geográfico del Ejército. Otros muchos investiga- dores se ocuparon del estudio de la epopeya zaragozana, aportando monografías, estudios, conferencias, ensayos, artículos, etc., sobre episodios concretos y momen- tos culminantes de los combates, sobre la defensa de algún edificio importante, y sobre aspectos biográficos de los héroes y heroínas que descollaron en la lucha. No se recoge este material que queda registrado en la sección titulada «bibliografía con- sultada», porque sólo se reúnen textos de interés literario. La gesta zaragozana despertó un gran interés tanto dentro como fuera de España. Hombres preeminentes de las letras evocaron en sus escritos el sacrificio zaragoza- no, como Tolstoi, Byron, Victor-Marie Hugo, Temple, Pérez Galdós, Martínez de la Rosa, Juan Nicasio Gallego, Jovellanos, Quintana, etc.; destacados militares como Rogniat, Lejeune, Potocki, Poilecot, Suchet, Daudevard, etc.; autores menos celebra- dos como Angelón, Valvidares, Zavala, Allen, Patrocinio Biedma, Ceferino Lagrava, Juan Lombia, Vázquez Taboada, Zequeira, Nicolás Taboada, Aquino, Basilio Boggiero, Julián Romea, etc.; pero también desconocidos y anónimos escritores que desde los lugares más recónditos cantaron la epopeya, contribuyendo con su pluma a inmortalizar a Zaragoza. La diversidad cultural de los escritores que evocaron la [ 7 ] 00. Primeras 7/2/07 10:21 Página 8 MARÍA DEL PILAR SALAS YUS gesta zaragozana proporciona una rica y variada visión de los sucesos que se mani- fiesta en las 526 referencias bibliográficas recogidas en este repertorio. El análisis de contenido de los textos mostraría que los escritores extranjeros prefirieron relatar los sucesos y vivencias de forma objetiva, mientras que los españoles acentuaron la dimensión sentimental y moral de los hechos. La heroicidad del pueblo zaragozano sirvió de propaganda antifrancesa, y sirvió como enseñanza didáctica de valor, soli- daridad y sacrificio colectivo para las generaciones futuras. La celebración del centenario en 1908 produjo un considerable número de publicaciones, siendo de especial interés las traducciones al español de las memo- rias de los oficiales franceses Daudevard de Ferussac, Lejeune y Rogniat, la impre- sión de algunos diarios de testigos presenciales zaragozanos como los de Cadena y Casamayor, así como la divulgación en la prensa de algunas memorias como las de Lejeune, Marbot y Casamayor, la publicación de los Documentos del ejército francés sitiador de Zaragoza (1808-1809) exhumados por Gregorio García Arista, y el Romancero de los sitios. El acontecimiento bélico fue ampliamente difundido en textos impresos y en distintos países. En España, junto a los textos de carácter informativo que constitu- yen documentos históricos del suceso, también se produjeron textos propagandísti- cos que adoptaron las formas de los diversos géneros literarios. La localización y descripción de estos textos, manuscritos e impresos, escritos y publicados en los más variados lugares de España y de otros países como Francia, Gran Bretaña, Italia, Alemania, Rusia y Estados Unidos, es el primer y principal esfuerzo técnico de este trabajo cuyo resultado son las obras presentes en esta bibliografía. CRITERIOS DELIMITADORES DEL MATERIAL REUNIDO Los criterios delimitadores del material reunido en esta bibliografía vienen impuestos por las propias obras. Si los discursos oratorios, las proclamas y mani- fiestos, las narraciones históricas y la mayor parte de los poemas son coetáneos a los sucesos históricos acaecidos durante la contienda bélica de 1808-1814, contra los franceses, no ocurre lo mismo con las novelas, el teatro y las memorias. Las memorias de los oficiales imperiales franceses que tomaron parte en la lucha empe- zaron a publicarse a partir de 1814, con Relation des siéges de Saragosse et de Tortose par les français dans la dernière guerre d'Espagne, de Rogniat. La primera novela histórica que tiene como argumento la defensa de Zaragoza por sus habi- tantes está fechada en 1831 y es Las ruinas de Santa Engracia, ó El Sitio de Zaragoza, de Brotons. A partir de estos años, a lo largo de todo el siglo XIX hay un continuo goteo de escritores que toman como eje central de sus escritos tama- ña hazaña. Se cierra el ciclo con el drama lírico de Benito Pérez Galdós, Zaragoza, que se estrenó en Zaragoza el día 4 de junio de 1908, publicándose por vez pri- mera ese mismo año. El siglo XX aporta menos publicaciones literarias. Este esca- sísimo número de textos literarios publicados durante esta centuria me ha inducido a no olvidar el esfuerzo de sus autores, siendo Peyré el único escritor extranjero que toma el asedio de Zaragoza como eje central para su novela Une fille de Saragosse, publicada en el año 1957. [ 8 ] 00. Primeras 7/2/07 10:21 Página 9 DESCRIPCIÓN BIBLIOGRÁFICA DE LOS TEXTOS LITERARIOS RELATIVOS A LOS SITIOS DE ZARAGOZA En España, los textos literarios que tienen como argumento la Guerra de la Inde- pendencia Española y los sitios de Zaragoza coinciden, en general, con el momen- to histórico de la última guerra civil española, 1936-1939. Así, el guión cinemato- gráfico, impreso en 1949, Biografía histórica de Agustina de Aragón, de Manuel Hueso. Este guión cinematográfico, género desconocido en el XIX, sincroniza por el tema tratado con el auge en el cine de películas de contenido histórico. En este período histórico de exaltación patriótica escribieron sus novelas Marichu de la Mora y Luisa Spiegelberg. Se estrenaron y publicaron las obras de teatro La Virgen del Pilar dice, de los dramaturgos Pedro Galán Bergua y Enrique Pérez Pardo, y el drama de Federico Mendizábal y Francisco Villaespesa Agustina de Aragón, (La heroína del Pilar), que se estrenó en Zaragoza el día 9 de agosto de 1955 en el tea- tro Principal, y se publicó posteriormente en 1964. Las poesías publicadas después del centenario de 1908, fueron escritas mayoritariamente por los mismos poetas y escritores que tanto empeño pusieron con su esfuerzo en la celebración del cente- nario. Posteriormente, en 1959, Ángel Pastor Beltrán en su Biografía del Padre Boggiero escribió «Himno a Palafox y al P. Boggiero», para el que compuso la músi- ca Jesús Sesma, y en 1997 el drama inédito de Mariano Anós, Sitios death Saragosse. PROCEDIMIENTO DE DESCRIPCIÓN Cada obra incluida en este repertorio bibliográfico consta de un encabezamien- to y de una descripción, que a su vez tiene dos partes diferenciadas: la descripción breve, y la descripción detallada o completa. En la descripción breve se anota los datos identificativos del ejemplar descrito: autor, título, lugar de impresión, impresor y año de impresión. Se incorpora los datos alusivos a traductores, comentaristas, recopiladores, etc. En el pie de impren- ta se da el impresor, librero o tipógrafo, cuando no aparece se señala entre cor- chetes [s.i.], por considerar que imprenta es el vocablo preciso para identificar los talleres en los que se imprimieron los textos que aparecen en esta bibliografía. En el caso de los manuscritos se indica «manuscrito» en el lugar correspondiente al impresor. Se incluye las anotaciones técnicas que hacen referencia al formato, cola- ción, etc. En el caso de varios volúmenes, se expresa su número en el lugar corres- pondiente a la colación, procediéndose después a una descripción individualizada del volumen que trata sobre los sitios de Zaragoza en la descripción detallada.
Recommended publications
  • Wellingtons Peninsular War Pdf, Epub, Ebook
    WELLINGTONS PENINSULAR WAR PDF, EPUB, EBOOK Julian Paget | 288 pages | 01 Jan 2006 | Pen & Sword Books Ltd | 9781844152902 | English | Barnsley, United Kingdom Wellingtons Peninsular War PDF Book In spite of the reverse suffered at Corunna, the British government undertakes a new campaign in Portugal. Review: France '40 Gold 16 Jan 4. Reding was killed and his army lost 3, men for French losses of 1, Napoleon now had all the pretext that he needed, while his force, the First Corps of Observation of the Gironde with divisional general Jean-Andoche Junot in command, was prepared to march on Lisbon. VI, p. At the last moment Sir John had to turn at bay at Corunna, where Soult was decisively beaten off, and the embarkation was effected. In all, the episode remains as the bloodiest event in Spain's modern history, doubling in relative terms the Spanish Civil War ; it is open to debate among historians whether a transition from absolutism to liberalism in Spain at that moment would have been possible in the absence of war. On 5 May, Suchet besieged the vital city of Tarragona , which functioned as a port, a fortress, and a resource base that sustained the Spanish field forces in Catalonia. The move was entirely successful. Corunna While the French were victorious in battle, they were eventually defeated, as their communications and supplies were severely tested and their units were frequently isolated, harassed or overwhelmed by partisans fighting an intense guerrilla war of raids and ambushes. Further information: Lines of Torres Vedras. The war on the peninsula lasted until the Sixth Coalition defeated Napoleon in , and it is regarded as one of the first wars of national liberation and is significant for the emergence of large-scale guerrilla warfare.
    [Show full text]
  • Guía De Recursos Bibliográficos De La Guerra De La Independencia
    Guía de recursos bibliográficos de la Guerra de la Independencia www.bne.es Actualizado 09/01/2020 Página 1 Guía de recursos bibliográficos de la Guerra de la Independencia Introducción La presente Guía de la Guerra de la Independencia pretende recoger una selección de material de muy diversa índole relacionado con el conflicto que tuvo lugar en España entre los años 1808 y 1814 y que en estas fechas está viviendo su bicentenario. El material aquí recogido, todo él disponible en la propia Biblioteca Nacional de España o accesible desde ésta, permite abordar esta etapa de la historia desde aspectos muy dispares, pero todos ellos útiles para conocer el tema a través de distintos puntos de vista. La Guía está estructurada en seis capítulos, cada uno de los cuales se centra en un tipo diferente de material. El primer capítulo, “Recursos de información en la BNE”, presenta los materiales, tanto contemporáneos al conflicto como publicados con posterioridad, que se conservan en la Biblioteca Nacional: libros, folletos, grabados o material cartográfico. Muchos de ellos están incluidos en una de las mayores colecciones existentes sobre el tema con que cuenta nuestra institución, la Gómez Imaz. El segundo capítulo consiste en una amplia selección bibliográfica de gran interés histórico. Esta bibliografía, compuesta tanto por obras clásicas como por publicaciones recientes, recoge el fondo más relevante que la Biblioteca Nacional posee sobre el período que nos ocupa. Está organizada en varios apartados dedicados a la historia general, militar y política, a las biografías y memorias y a la iconografía más representativa. El tercer capítulo, “Archivos, bibliotecas y museos”, recoge las principales instituciones existentes para localizar fondos documentales relacionados con la Guerra de la Independencia fuera de la BNE.
    [Show full text]
  • La Primera Vez De Napoleón
    ANDALUCÍA EN LA HISTORIA DOSIER BAILÉN 1808-2008 La primera vez de Napoleón La Universidad contra Franco El movimiento estudiantil en tiempos de la represión DVD de regalo La Guerra Civil en Andalucía (Capítulos 5 y 6) 3,50 Año V número 21 julio-septiembre 2008 € ENFOQUE Atrévete a saber AH ulio es un mes con relevantes otras. Aún más, que al participar de JUL efemérides. Tomemos, como estas dinámicas están evocando el 2008 J ejemplo, cuatro hitos casi recuerdo y legitimando el olvido. En consecutivos. Entre el 19 y el 26 de julio Cataluña y en el País Vasco se niegan a 3 de 711 sucede la batalla de Guadalete, organizar cualquier evento con el vía libre a la ocupación árabe y bereber marchamo ‘Guerra de la del Sur y de toda la Península. Unos Independencia’. Se contrapone Madrid días antes, el día 16, pero de 1212, tiene con un celebrado 2 de mayo, como hito lugar la batalla de Navas de Tolosa: referencial en el presunto nacimiento castellanos con apoyo de portugueses y de una nueva nación: la España de los vizcaínos derrotan a los almohades. La ciudadanos. Y en Andalucía, la cuna conquista cristiana sobrepasa ya el de la España liberal. Aquí tenemos muro de Sierra Morena. Muy cerca, en Bailén y, dentro de poco, Cádiz, sin Bailén, el 19 de julio de 1808 las tropas olvidar el decisivo papel de Sevilla. españolas (manchegos, catalanes, vascos, murcianos, aragoneses, l problema, como han andaluces,...) derrotan al señalado Gabriele Ranzato y todopoderoso ejército napoleónico. Y, E Ricardo García Cárcel, no es por último, el 18 de 1936, el día del qué recordar o qué olvidar.
    [Show full text]
  • Preston, Paul, the Coming of the Spanish Civil War: Reform, Reaction and Revolution in the Second
    THE COMING OF THE SPANISH CIVIL WAR The breakdown of democracy in Spain in the 1930s resulted in a torrent of political and military violence. In this thoroughly revised edition of his classic text, Paul Preston provides a deeply disturbing explanation of the democratic collapse, coherently and excitingly outlining the social and economic background. Spain was a backward agricultural country divided by the most brutal economic inequalities. The coming of the Second Republic in April 1931 was greeted by the Left as an opportunity to reform Spain’s antiquated social structure. Over the next two years, the Socialist members of a Republican—Socialist coalition pushed for reforms to alleviate the day-to- day misery of the great southern army of landless labourers. Paul Preston shows how the political activities of the Right, legal and conspiratorial, between 1931 and 1936, as well as the subsequent Nationalist war effort, were primarily a response to these reforming ambitions of the Left. His principal argument is that, although the Spanish Civil War encompassed many separate conflicts, the main cause of the breakdown of the Second Republic was the struggle between Socialists and the legalist Right to impose their respective views of social organisation on Spain by means of their control of the apparatus of state. The incompatible interests represented by these two mass parliamentary parties—those of the landless labourers and big landlords, of industrialists and workers—spilled over into social conflicts which could not be contained within the parliamentary arena. Since the first edition of this book was completed more than fifteen years ago, archives have been opened up, the diaries, letters and memoirs of major protagonists have been published, and there have been innumerable studies of the politics of the Republic, of parties, unions, elections and social conflict, both national and provincial.
    [Show full text]
  • Bibliografía Seleccionada Sobre La Guerra De La Independencia
    Bibliografía seleccionada sobre la Guerra de la Independencia www.bne.es Actualizado 07/04/2011 Página 1 Bibliografía seleccionada sobre la Guerra de la Independencia. Guía de la Guerra de la Independencia En el presente apartado presentamos una bibliografía selectiva de publicaciones monográficas existentes entre los fondos de la BnE, sobre la Guerra de la Independencia, 1808-1814, y sobre los acontecimientos ocurridos en España en dicho período. Está estructurado según el siguiente esquema. Hemos pretendido seleccionar las de mayor utilidad para lectores e investigadores, tanto las obras clásicas como las publicaciones más recientes. Historia general, militar y política Historias generales Guerrillas La guerra por regiones Batallas y sitios Cortes de Cádiz Reinado de José I Bonaparte. Los afrancesados Biografías y memorias Diccionarios biográficos y biografías colectivas Biografías individuales Memorias, diarios, epistolarios Grabados y exposiciones Recopilaciones de grabados e iconografía Catálogos de exposiciones Historias generales 1808, controversias historiográficas / Antonio Rodríguez de las Heras, Rosario Ruiz Franco (eds.). - San Sebastián de los Reyes, Madrid : Actas, 2010. - 238 p. ; 23 cm. - (Razón de historia ; 2). - Recoge las ponencias del seminario internacional homónimo, celebrado en Madrid en 2008 9/287434 1808-1812, los emblemas de la libertad / Alberto Ramos Santana, Alberto Romero Ferrer (eds.). - Cádiz : Universidad de Cádiz, Servicio de Publicaciones, 2009 . 579 p. : il. ; 24 cm . - (Monografías. Historia y arte). - Recoge las ponencias del IV Congreso Internacional Doceañista celebrado en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Cádiz, del 25 al 28 de marzo de 2008 9/285568 Amador y Carrandi, Florencio. La Universidad de Salamanca en la Guerra de la Independencia.
    [Show full text]
  • En Esp Agn Et En Portugal
    BIBLIOGRAPHIE DES VOYAGES EN ESP AGN ET EN PORTUGAL PAR R. FOULCHE-DELBOSC PARIS H. WELTER, ÉDITEUR 59, RUE BONAPARTE, 59 1896 BIBLIOGRAPHIE DES VOYAGES EN ESPAGNE ET EN PORTUGAL MAÇON, PROTAT FRÈRES, IMPRIMEURS. ß jo V BIBLIOGRAPHIE DES VOYAGES N ESPAGNE ET EN PORTUGAL PAR R. FOULCHE-DELBOSC PARIS H. WELTER, ÉDITEUR 59, RUE BONAPARTE, 59 189e . BIBLIOGRAPHIE DES VOYAGES EN ESPAGNE ET EN PORTUGAL Aucun document ne doit être négligé, aucun témoignage ne doit être rejeté a priori, si l'on veut se rendre un compte exact de l'état d'un pays, des mœurs et des usages d'un peuple à une époque quelconque; il s'agit seulement de faire un choix judicieux des uns et des autres et de n'accorder à chacun que la créance qu'il mérite. Les récits de voyages sont une source précieuse de renseigne­ ments de toute sorte, auxquels on a eu trop peu recours jusqu'ici et que l'on aurait grand tort de laisser plus longtemps inutilisés. De même que les mémoires, ce sont des écrits d'une valeur extrêmement inégale : composés, pour la plupart, d'après des notes prises au jour le jour, publiés le plus souvent, surtout dans la période contemporaine, au lendemain même du retour du voyageur, ils sont rédigés avec un moindre souci de la forme que telle ou telle autobiographie'dont on a soigneusement pesé tous les termes pendant de longues années; mais, envisagés comme documents, ils ne peuvent que gagner à cette absence de retouches : le temps n'a pas émoussé l'acuité des impressions, le parti pris ou le soin d'une apologie personnelle n'a pas subor­ donné la vérité à l'intérêt.
    [Show full text]
  • Wellingtons Peninsular War Free
    FREE WELLINGTONS PENINSULAR WAR PDF Julian Paget | 288 pages | 01 Jan 2006 | Pen & Sword Books Ltd | 9781844152902 | English | Barnsley, United Kingdom The Peninsular War | Wellington in Spain and Portugal The Peninsular War — is the military conflict fought by Spain and Portugalassisted by the United Kingdomagainst the invading and occupying forces of France for control of the Iberian Peninsula during the Napoleonic Wars. In Spain, it is considered to overlap with the Spanish War of Independence. Most Iberians rejected French rule and fought a bloody war to oust them. Wellingtons Peninsular War war on the peninsula lasted until the Sixth Coalition Wellingtons Peninsular War Napoleon inand it is regarded as one of the first wars of national liberation Wellingtons Peninsular War is significant for the emergence of large-scale guerrilla warfare. The French occupation destroyed the Spanish administrationwhich fragmented into quarrelling provincial juntas. The episode remains as the bloodiest event in Spain's modern history, doubling in relative terms the Spanish Civil War. British and Wellingtons Peninsular War forces eventually secured Portugal, using it as a safe position from which to launch campaigns against the French army and provide whatever supplies they could get to the Spanish, while the Spanish armies and guerrillas tied down vast numbers of Napoleon's troops. The British Armyunder then Lt. Sir Arthur Wellesleylater the 1st Duke of Wellington, guarded Portugal and campaigned against the French in Spain alongside the reformed Portuguese army. The demoralized Portuguese army was reorganized and refitted Wellingtons Peninsular War the command of Gen. William Beresford[12] who Wellingtons Peninsular War been appointed commander-in-chief of the Portuguese forces by the exiled Portuguese royal family, and fought as part of the combined Anglo-Portuguese Army under Wellesley.
    [Show full text]
  • The Role of the British Cavalry 1808-1814 Mark T
    Florida State University Libraries Electronic Theses, Treatises and Dissertations The Graduate School 2005 Command and Control in the Peninsula: The Role of the British Cavalry 1808-1814 Mark T. Gerges Follow this and additional works at the FSU Digital Library. For more information, please contact [email protected] THE FLORIDA STATE UNIVERSITY COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES COMMAND AND CONTROL IN THE PENINSULA: THE ROLE OF THE BRITISH CAVALRY 1808-1814 By MARK T. GERGES A Dissertation submitted to the Department of History in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Degree Awarded: Summer Semester, 2005 Copyright © 2005 Mark T. Gerges All Rights Reserved The members of the Committee approve the dissertation of Mark T. Gerges defended on 15 June 2005. ______________________________ Donald D. Horward Professor Directing Dissertation ______________________________ Alec Hargreaves Outside Committee Member ______________________________ William O. Oldson Committee Member ______________________________ Michael Creswell Committee Member ______________________________ Jonathan Grant Committee Member The Office of Graduate Studies had verified and approved the above named committee members. ii ACKNOWLEDGEMENTS With an endeavor of this scale, the list of people that facilitated my research and provided guidance over the years is vast. I owe a debt of thanks to the staff of the Florida State University’s Strozier Library Special Collections and sub-basement staff, where this project started. The archives in Great Britain provided the guidance and assistance I needed to successfully mine their vast holdings in the limited time I had. I would like to thank C.M. Woolgar in particular and the staff of the Special Collections at the University of Southampton for their assistance with the Wellington Papers; the staff of the National Army Museum, Chelsea, London, in using their valuable and under-utilized journals and correspondence; and the staff of the Public Records Office, Kew Gardens.
    [Show full text]
  • Popular Resistence in Catalonia: Somatenes and Migueletes in the French War1
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Diposit Digital de Documents de la UAB DOSSIER-2003 ISSN 1696-4403 Antoni Moliner Prada Popular resistence in catalonia: somatenes and migueletes in the french war1 Antoni Moliner Prada (Universitat Autònoma de Barcelona) Abstract / Resum / Resumen The author treats the characteristics of the somatenes and the miquelets during the Great War (1793-95) and the French War (1808-1814), he impacts in the strategies of the formation, the problem of the desertions, the profile of the war of guerrilla warfare and the activities of the irregular forces in relation to the military authorities. / L'autor tracta les característiques dels somatens i els miquelets durant la Gran Guerra (1793-95) i la Guerra del francès (1808-1814) fent incidència en les estratègies de formació, el problema de les desercions, el perfil de la guerra de guerrilles i les activitats de les forces irregulars en relació amb les autoritats militars. / L'autor tracta les característiques dels somatens i els miquelets durant la Gran Guerra (1793-95) i la Guerra del francès (1808-1814) fent incidència en les estratègies de formació, el problema de les desercions, el perfil de la guerra de guerrilles i les activitats de les forces irregulars en relació amb les autoritats militars. Key Words / Paraules clau / Palabras clave Fench War, Great War, miquelets, somatenes. / Guerra del francès, Guerra Gran, miquelets, somatens / Guerra del francès, guerra grande, miquelets, somatenes. 35 The formation of migueletes and somatenes 1. Somatenes and migueletes, traditional Catalan defence organizations, were mobilised both in the "Great War" (1793-95) and in the "French War" (1808-1814).
    [Show full text]
  • Ciclo De Conferencias Conmemoración Bicentenario “2 De Mayo De 1808”
    CICLO DE CONFERENCIAS CONMEMORACIÓN BICENTENARIO “2 DE MAYO DE 1808” SEGOVIA, 2008 CICLO DE CONFERENCIAS CONMEMORACIÓN BICENTENARIO “2 DE MAYO DE 1808” SEGOVIA, 2008 Edita: Asociación Cultural “Biblioteca de Ciencia y Artillería” Grabado de la portada: Imagen Conmemorativa Bicentenario 2008 Depósito Legal: SG-110-2008 I.S.B.N.: 978-84-935771-2-4 Maquetación e impresión: Gráficas Ceyde. Segovia. España. La BIBLIOTECA DE CIENCIA Y ARTILLERÍA es una Colección que -nacida con el propósito de recuperar y dar a cono- cer una parte importante de la actividad intelectual en la Segovia del siglo XVIII- cuenta con el patrocinio y colaboración de las siguientes instituciones: EXCMO. AYUNTAMIENTO DE SEGOVIA JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN EXCMA. DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE SEGOVIA ACADEMIA DE ARTILLERÍA PATRONATO DEL ALCÁZAR CAJA SEGOVIA REAL ACADEMIA DE HISTORIA Y ARTE DE SAN QUIRCE La Fundación Universidades de Castilla y León, con sede en Segovia, y que tiene como patronos a las universidades de Burgos, León, Salamanca, Valladolid y Pontificia de Salamanca, ha querido sumarse a los actos organizados en Segovia por la Asociación Cultural Biblioteca de Ciencia y Artillería (BCA), con motivo de la conmemoración del Bicentenario del 2 de Mayo de 1808, patrocinando las ponencias que se presentan en esta edi- ción. Para su desarrollo, ha contado con la participación de des- tacados historiadores especializados en el estudio del conflicto de 1808-1814 pertenecientes a diversas universidades españolas y extranjeras. Sobre la Guerra de la Independencia se ha escrito y se ha mitificado mucho. Por eso respaldamos estos trabajos que presen- tan aspectos y facetas de investigadores que trabajan con dedica- ción y objetividad para aportar el mejor conocimiento de un perio- do clave en la Historia de España.
    [Show full text]
  • Popular Resistence in Catalonia.Fm
    DOSSIER-2003 ISSN 1445-89111 Antoni Moliner Prada Popular resistence in catalonia: somatenes and migueletes in the french war1 Antoni Moliner Prada (Universitat Autònoma de Barcelona) Abstract / Resum / Resumen The author treats the characteristics of the somatenes and the miquelets during the Great War (1793-95) and the French War (1808-1814), he impacts in the strategies of the formation, the problem of the desertions, the profile of the war of guerrilla warfare and the activities of the irregular forces in relation to the military authorities. / L'autor tracta les característiques dels somatens i els miquelets durant la Gran Guerra (1793-95) i la Guerra del francès (1808-1814) fent incidència en les estratègies de formació, el problema de les desercions, el perfil de la guerra de guerrilles i les activitats de les forces irregulars en relació amb les autoritats militars. / L'autor tracta les característiques dels somatens i els miquelets durant la Gran Guerra (1793-95) i la Guerra del francès (1808-1814) fent incidència en les estratègies de formació, el problema de les desercions, el perfil de la guerra de guerrilles i les activitats de les forces irregulars en relació amb les autoritats militars. Key Words / Paraules clau / Palabras clave Fench War, Great War, miquelets, somatenes. / Guerra del francès, Guerra Gran, miquelets, somatens / Guerra del francès, guerra grande, miquelets, somatenes. The formation of migueletes and somatenes 1. Somatenes and migueletes, traditional Catalan defence organizations, were mobilised both in the "Great War" (1793-95) and in the "French War" (1808-1814). The professional army having all but disappeared after Duhesme's troops had taken Barcelona, the "Corregimental" (local) Juntas and the Catalan High Junta, constituted at Lerida on 18 June 1808, promoted the formation of Miguelete Tercios and a general Somatén.
    [Show full text]
  • Das Jahr 1813, Ostmitteleuropa Und Leipzig. Die
    Aufriss Bezug für Buchblock 170 x 240 mm: 15 + 166 + 8 + 25 + 8 + 166 + 15 x 15 + 2,5 + 240 + 2,5 + 15 mm, Gelenk: 8 mm DAS JAHR 1813, JAHR 1813, DAS OSTMITTELEUROPA UND LEIPZIG 15 VISUELLE GESCHICHTSKULTUR | BAND 15 VISUELLE GESCHICHTSKULTUR | BAND 15 In Anknüpfung an die vielfältige historische Erforschung der Kommemorierung von Kriegen sowie der damit einhergehenden Formen von Erinnerungspolitik wid- met sich dieser Sammelband einer Thematisierung des Völkerschlachtereignisses in den Gedächtniskulturen Ost(mittel)europas. Konkreten Anlass dazu bot das DAS JAHR 1813, Leipziger Doppeljubiläum: jenes der Schlacht im Jahre 1813 sowie das der Ein- weihung des Völkerschlachtdenkmals im Jahre 1913. Im Zentrum stehen dabei kultur- und erinnerungsgeschichtliche Perspektiven – mit einem Schwerpunkt auf OSTMITTELEUROPA jeweiligen nationalen Narrativen und daran hängenden Mythenbildungen. Auch Lars Karl (Hg.) fi nden mediale Aufbereitungen des Ereignisses in Literatur, bildender Kunst und UND LEIPZIG Film besondere Berücksichtigung. Marina Dmitrieva Marina Dmitrieva arbeitet als Kunsthistorikerin am GWZO e. V. an der Univer- sität Leipzig. Ihre Forschungsschwerpunkte sind Kunstgeschichte der Moderne in Die Völkerschlacht als Zentral- und Osteuropa, Renaissance nördlich der Alpen, politische Ikonografi e (trans)nationaler Erinnerungsort im 20.–21. Jahrhundert. Lars Karl ist Historiker an der Universität Leipzig mit den Forschungsschwer- punkten Kulturgeschichte Osteuropas und des Kaukasus, Geschichtspolitik und Erinnerungskultur, Filmgeschichte Russlands und der Sowjetunion. I SBN 3- 412- 50399- 1 Marina Dmitrieva, Lars Karl (Hg.) ISBN 978-3-412-50399-4 | WWW.BOEHLAU-VERLAG.COM 412-50399_BZ-Dmitrieva_Karl_1813_Druck.indd 1 08.06.2016 11:28:08 Das Jahr 1813, Ostmitteleuropa und Leipzig Open Access © 2016 by Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar Wien GWZO Geisteswissenschaftliches Zentrum Geschichte und Kultur Ostmitteleuropas e.
    [Show full text]