5 ports : militaire, commerce,

À l’avant-garde, au carrefour Ouest de l’Europe, Brest est bordé par une rade réparation navale exceptionnelle de 18 000 hectares. Métropole d’un bassin de vie de près de pêche 400 000 habitants, elle occupe une position stratégique pour la mer et le littoral. et plaisance En partance de Brest, les explorateurs du XVIIIe sont allés à la rencontre du monde et de sa diversité, rapportant avec eux de précieux échantillons de la faune et de la flore et une connaissance accrue d’autres cultures, d’autres continents. C’est de Brest encore que les grands navigateurs d’aujourd’hui s’élancent à l’aventure des océans à bord de bateaux ultramodernes dont les matériaux et les technologies de pointe y ont été développés par des entreprises de référence mondiale. Premier port français pour l’entretien de la flotte militaire, Brest prend appui de longue date sur un secteur industriel maritime fort. Brest s’est toujours soucié de la mer : l’explorer, en développer la connaissance, la rendre plus sûre à la navigation, en exploiter durablement les richesses, préserver sa diversité. Cette vocation maritime a forgé son identité et formé une culture commune. Elle a été préservée et adaptée plaçant aujourd’hui Brest au cœur de l’expertise maritime internationale.

François Cuillandre Maire de Brest, Président de Brest métropole océane

une riche tradition maritime

Jean-François de Galaud comte de La Pérouse, l’Albigeois qui fit ses études à Brest, entra à 15 ans dans la Marine et participa notamment à la guerre d’indépendance des États-Unis. Il partit de Brest pour explorer l’océan Pacifique (1785-1788), chargé par Louis XVI de compléter les découvertes de James Cook. Il disparut au cours de ce voyage. 5 ports : militaire, commerce, réparation navale pêche et plaisance

Installé dans la Batterie du Cavalier, le jardin des Explorateurs abrite des espèces botaniques rapportées des quatre coins du monde par des explorateurs et des botanistes partis de Brest. Une passerelle en belvédère offre au promeneur une vue imprenable sur le Château, l’embouchure de la Penfeld, le port militaire et plus largement sur la Rade de Brest.

Idéalement situé pour la surveillance des côtes, Brest inspira Richelieu : ainsi naquit l’Arsenal, sur décision de Louis XIV (1631). Son développement fut poursuivi par Colbert et bénéficia du génie de Vauban. Au siècle suivant, commencent les grands voyages d’exploration où s’illustrent au départ de Brest Bougainville (1766), Kerguelen (1773), La Pérouse (1785), puis d’Entrecasteaux (1791) à sa suite. Ces naturalistes et découvreurs sont aujourd’hui biologistes marins ou océanologues. Leurs navires se nomment Pourquoi pas ? (Ifremer), Marion Dufresne (Institut Polaire Paul-Emile Victor), Antea (Institut de Recherche et Développement), BH2 La Pérouse (Service Hydrographique et Océanographique de la Marine) ou Beautemps-Beaupré (Marine nationale). De nombreuses missions scientifiques sont ainsi régulièrement initiées depuis Brest et leurs observations contribuent à former un réseau actif pour l’étude des océans.

Lieu stratégique où se trouvent la Préfecture Maritime de l’Atlantique et la base des sous- marins de la Force Océanique Stratégique, Brest est la première base navale de défense en . Brest est également un pôle industriel de tout premier ordre avec Thales, DCNS, Sofresid, Ixsea… Le Pourquoi Pas ?, navire océanographique polyvalent financé conjointement par l’Ifremer et la Marine nationale. 2 500 chercheurs en sciences et techniques Le Marion Dufresne, navire océanographique de l’Institut polaire français Paul-Emile Victor CAPITALE de la mer (IPEV), au mouillage devant une colonie de manchots royaux de l’archipel Crozet. EUROPÉENNE DES SCIENCES ET TECHNIQUES DE LA MER

À Brest, les chercheurs sont aussi, à tous les sens du terme, de réels explorateurs maritimes.

Brest est l’un des pôles majeurs des sciences et techniques de la mer en Europe et dans le monde, concentrant plus de 60 % de la recherche française dans ce domaine au travers de ses grandes écoles, de l’UBO (Université de Bretagne Occidentale), ainsi que des organismes et instituts de recherche tels i s (I PE V) - Inst i tut pola re f rança Delbart © Franck que l’IUEM (Institut Universitaire Européen de la Mer), l’Ifremer (Institut français de recherche pour l’exploitation de la mer) ou encore l’IPEV (Institut Polaire Paul Emile Victor).

Le Pôle Mer Bretagne, pôle de compétitivité à Brest, pôle majeur de sûreté vocation mondiale, réalise une veille, sélectionne et et sécurité maritimes. Implanté sur l’une des routes accompagne le développement des projets innovants Brest, pôle national de protection du maritimes les plus fréquentées du collaboratifs de ses adhérents. milieu marin et de développement monde, Brest assure en permanence durable des activités maritimes avec la surveillance maritime de tout l’Agence des aires marines protégées, l’Ouest de l’Europe. établissement public sous tutelle du Ministère de l’Ecologie, et le premier parc naturel marin français, le Parc naturel marin d’Iroise. VIGISAT, station CLS de réception d’images satellites radar

Océanopolis, le parc de découverte des océans, est la vitrine grand public de la recherche océanographique française.

Photo : anémones perle, larve d’oursin,

coquille Saint Jacques, © V i g sat méduse Aurélie

Mise à l’eau du Nautile de l’Ifremer (sous-marin habité capable de plonger à 6 000 mètres de profondeur) La rade de Brest, 180 km2 de site la rade, nautique protégé stade nautique exceptionnel

Véritable mer intérieure s’étendant sur plus de 20 km d’Est en Ouest et 11 km du Nord au Sud, la Rade de Brest est un site naturel hors du commun, aux paysages préservés et multiples, à la biodiversité remarquable. L’Aulne et l’Elorn qui s’y jettent prolongent le plaisir de la découverte, de la promenade comme de la navigation. La rade, c’est aussi un théâtre de mer : de ses hauteurs on peut assister aux départs et arrivées des grands navigateurs, et suivre les régates dans le sillage des milliers de bateaux qui viennent la parcourir à l’occasion des grands rassemblements maritimes. Ici, on peut pratiquer tous types de sports et d’activités nautiques (voile, dériveurs, planche à voile, kayak…), de l’initiation des scolaires aux entraînements sportifs de haut niveau.

Brest, 1er port de plaisance de Bretagne 2 200 anneaux, répartis sur 2 ports : celui du Moulin Blanc et celui du Château en cœur de ville. La rade de Brest, 180 km2 de site la rade, nautique protégé stade nautique exceptionnel

LA VOILE POUR TOUS

Regroupés sous le label “Station Nautique Rade de Brest”, les 3 centres nautiques de l’agglomération constituent la plus importante base nautique de Bretagne. Le centre nautique de Brest, l’un des plus importants de France, compte 64 professionnels à temps plein, 120 organismes partenaires, 8 500 pratiquants, 60 000 sorties nautiques, 108 jours de régates, chaque année… Les clubs et le Service du Nautisme de Brest métropole océane accompagnent depuis 30 ans le développement des pratiques nautiques en rade de Brest. de l’apprentissage à la compétition. On y pratique toute l’année la voile légère, l’habitable, la planche à voile, le surf, la plongée, le kayak et l’aviron.

L’activité nautique à Brest représente plus de 60 000 sorties par an 3 médaillés toutes les d’Or aux Jeux competitions Olympiques

Depuis 1976, Brest organise les plus grandes compétitions à la voile : championnats du monde, d’Europe et de France mais aussi rencontres sportives et accueil de grandes épreuves telles la Course de l’Edhec, le Grand Prix de l’Ecole Navale ou la Solitaire du Figaro.

une pépinière de champions

15 clubs fédéraux en voile, surf, kayak, aviron et plongée, s’emploient à former les champions de demain. Parmi eux, le CKB (Club de Kayak Brestois), 1er club national en kayak, les Crocodiles de l’Elorn, 1er club national en planche à voile et 2 fois médaillés d’Or à Barcelone et Athènes (Franck David et Faustine Merret), l’USAM et la Société des Régates de Brest (Jean-Yves Le Déroff médaillé d’or à Séoul en catamaran Tornado).

L’Adonnante au port du Moulin Blanc Un nouveau bâtiment ultramoderne pour la préparation de haut niveau. Espace de performance nautique, il est dédié à la préparation de nos futurs champions olympiques. Il accueille le Pôle France, composé du Centre d’Excellence National Voile avec 70 athlètes de haut niveau en voile olympique, le Centre d’Excellence Régional Voile et le Centre labellisé d’Entraînement Kayak. Preuve de l’excellence des entreprises brestoises, les plus grands navigateurs leur font une belle confiance. Ainsi Michel Desjoyeaux sur Foncia (ici à l’arrivée de l’Istanbul Europa Race à Brest en 2009) qui a confié ses voiles à Incidences et le suivi de construction des coques à Multitech Expertises.

des entreprises DE haute technologie au service de la course au large Berceau de la haute technologie marine, Brest est le port d’attache de nombre d’entreprises-références en matière de course au large : HDS (Hervé Devaux Structures, bureau d’études), Multitech Expertises (Jacques Le Berre, matériaux composites), Iroise Gréement (Eric Cochet, accastillage), Incidences Brest (Bertrand et Christophe Cudennec, voiles). De Groupama à l’Hydroptère, du Vendée Globe à l’America’s Cup La voilerie Incidences, l’une des entreprises de haute technologie basées à Brest. en passant par les bateaux de la Route du Rhum, tous les plus grands navigateurs leur font confiance. 21 Brest, port de depart grands et d’arrivee des records grands records

Brest est aujourd’hui un pôle de référence de la course au large et de TOUR DU MONDE EN ÉQUIPAGE “Trophée Jules Verne” grandes manifestations nautiques. Explorer 1993 79 jours 6h 15mn 16s Les plus grands skippers de la voile océanique ont trouvé à Brest un Enza 1994 74 jours 22h 17mn 22s accueil et des infrastructures dignes de leurs plus grands exploits ! Olivier de Kersauson Sport-Elec 1997 71 jours 14h 18mn 8s Bruno Peyron Orange 2002 64 jours 8h 37mn 24s La liste est longue des marins qui se sont élancés de Brest. Le Trophée Olivier de Kersauson Geronimo 2004 63 jours 13h 59mn 46s Jules-Verne a boosté l’intérêt des marins pour les records. Citons Bruno Bruno Peyron Orange II 2005 50 jours 16h 20mn 4s Peyron, Olivier de Kersauson, Peter Blake, Ellen MacArthur, Franck Franck Cammas Groupama III 2010 48 jours 7h 44mn 52s Cammas, Pascal Bidégorry, Francis Joyon, Thomas Coville, mais encore TOUR DU MONDE EN MONOCOQUE SOLITAIRE FÉMININ Jean-Luc Van den Heede et Philippe Monnet, seuls marins français ayant Catherine Chabaud Whirlpool II 1996 140 jours 4h 38mn 45s osé tenter le défi le plus extrême : le tour du monde à l’envers contre TOUR DU MONDE EN multicoque SOLITAIRE masculin courants et vents dominants. Philippe Monnet Kriter 1988 129 jours 19h 17mn Olivier de Kersauson Un autre regard 1988 125 jours 19h 32mn Francis Joyon Idec 2004 72 jours 14h 3mn 49s Francis Joyon Idec 2008 57 jours 13h 34mn 6s

TOUR DU MONDE EN monocoque solitaire CONTRE VENTS ET COURANTS Philippe Monnet Uunet 2000 151 jours 19h 54mn 36s Jean Luc Van Den Heede Adrien 2004 122 jours 14h 3mn 49s

RECORD TRANSATLANTIQUE En équipage Bruno Peyron Orange II 2006 4 jours 8h 23mn 54s Pascal Bidégorry Banque Populaire V 2009 3 jours 15h 25mn 48s En solitaire féminin Florence Arthaud Pierre 1er 1990 9 jours 22h 5mn En solitaire masculin Marc Pajot Elf-Aquitaine 1981 9 jours 10h 6mn 34s Francis Joyon Idec 2005 6 jours 4h 1mn 37s Thomas Coville Sodebo 2008 5 jours 19h 30mn 40s En monocoque équipage Bernard Stamm Armor Lux 2001 8 jours 20h 55mn 35s a/team G roupama

an Ze dd « Ce n’est pas un © Y v Franck Cammas sur Groupama III. hasard si on reste à Trophée Jules Verne, mars 2010 Brest. Il n’y a pas plus bel endroit au monde pour partir ou revenir Ocean Alchemist, le trimaran à moteur d’un tour du monde » d’Olivier de Kersauson, a Brest pour port d’attache. Il suit les grandes courses Olivier de Kersauson océaniques pour tourner des images inédites et élargir l'audience de la Course au large. « J’ai l’impression d’être arrivé sur la lune ! Arriver à Brest avec toute cette foule de gens, c’est une chose que je n’avais jamais connue auparavant. La ferveur et la chaleur des De grandes épreuves comme la Brestois m’ont impressionné… » Solitaire du Figaro font confiance à Brest pour accueillir une étape Francis Joyon, nouveau détenteur du record du ou l’arrivée de leur course. Tour du monde en solitaire, en juillet 2008. Août 2010 - Port du Moulin Blanc

Les yachts classiques sont toujours les bienvenus à Brest où de nombreux rendez-vous célèbrent leur élégance.

les grands evenements nautiques

Istanbul Europa Race : partis d’Istanbul, les monocoques open de 60 pieds ont achevé leur périple à Brest en 2009. 20 ans les de fêtes maritimes tonnerres à Brest de brest Du 13 au 19 juillet 2012, quatre ans après avoir largué les amarres, petits et grands voiliers seront de retour pour célébrer comme il se doit les 20 ans des fêtes maritimes. Ancré dans la tradition maritime, mais aussi résolument tourné vers l’avenir, Brest accueillera le monde de la mer et des marins lors de ce rassemblement de tous les navires et de toutes les cultures maritimes. Brest a pour ambition de faire de cette édition particulière, une véritable exposition maritime universelle vivante. 1 500 bateaux 15 000 marins 28 pays représentés 750 000 visiteurs En 2012 : 5 pays invités d’honneur l’Indonésie, le Maroc, le Mexique, la Norvège, la Russie. 450 kilomètres de côtes

La rade de Brest, un goût de liberté. destination Brest Brest et ses environs offrent les plus beaux panoramas : la pointe Saint-Mathieu, l’un des promontoires les plus occidentaux d’Europe, l’archipel de Molène-Ouessant labellisé par l’Unesco “Réserve de la biosphère”, le parc marin d’Iroise, premier parc marin en France, la rade, site exceptionnel et préservé, les abers, ces rivières côtières dont les eaux calmes contrastent avec la beauté sauvage et préservée de la côte. Une multitude de ports de pêche, criques, plages de sable fin. Le musée de la Marine

La Recouvrance, goélette ambassadrice de la ville de Brest. La rade de Brest, apaisante, abritée, offre des paysages naturels préservés à découvrir, ici Le Passage à Plougastel‑Daoulas Unique en Europe, Océanopolis permet d’explorer 3 univers : polaire, tropical, tempéré, pour un La pointe Saint Mathieu, merveilleux tour du monde des océans. Plus de 10 000 un panorama exceptionnel animaux, des expositions, des films, des animations pour rêver, s’amuser et comprendre… Océanopolis promet une journée exceptionnelle riche en émotions, des moments forts pour toute la famille !

Parc naturel marin d’Iroise : l’archipel de Molène Service du nautisme de Brest métropole océane Port du Moulin Blanc - 29200 Brest Tél. 02 98 34 64 64 - Fax 02 98 34 64 60 Courriel : [email protected]

Station Nautique de la Rade de Brest Port du Moulin Blanc - 29200 Brest Tél. 02 98 34 64 64 - Fax 02 98 34 64 60 Courriel : [email protected] Web : www.station-nautique.com

Brest Événements Nautiques BERGEN 18 quai Malbert - BP22208 - 29222 Brest cedex 2 OSLO Tél. 02 98 32 2008 - Fax 02 98 32 2020 Courriel : [email protected] STOCKHOLM Web : www.brest-evenements-nautiques.fr

Port de Plaisance du Moulin Blanc Port du Moulin Blanc - 29200 Brest Tél. 02 98 02 20 02 - Fax 02 98 41 67 91 DUBLIN Courriel : [email protected] COPENHAGUE Web : www.portmoulinblanc.com CORK MANCHESTER BIRMINGHAM port de plaisance du Château Quai de l’Amirauté - BP 91039 LONDRES 29210 Brest cedex 1 PLYMOUTH AMSTERDAM Tél. 02 98 33 12 50 - Fax 02 29 00 44 75 SOUTHAMPTON Courriel : [email protected] BRUXELLES BREST Office de Tourisme de Brest métropole océane PARIS Place de la liberté - 29200 Brest Tél. 02 98 44 24 96 - Fax 02 98 44 53 73 Courriel : [email protected]

Aéroport Brest Bretagne LYON 29490 Guipavas Tél. 02 98 32 86 00 - Fax 02 98 32 86 03 BORDEAUX Courriel : [email protected] SANTANDER Web : www.brest.aeroport.fr BILBAO novembre 2010 NICE CONSTANZA

MARSEILLE TOULON LISBONNE BARCELONE

NAPLES

Crédits photos : Guillaume Team, Franck Gicquiaud/Littoral Ouest, Jacques Vapillon, Franck Betermin, Claude Breton, Marine nationale/Franck Seurot, Océanopolis/Thierry Joyeux, Benoit Stichelbaut, Marcel Mochet, Jean-Marie Liot/DPPI/Rivacom, Yvan Zedda/team Groupama, Parc naturel marin d’Iroise, Yves Gladu, Jean-Yves Havaux, Franck Delbart - Institut polaire français (IPEV), ADEUPA, René Tanguy, Dominique Leroux, Gwénaël Saliou, Dominique Gaultier, Ifremer/Eric Lacoupelle, Ifremer/Olivier Dugornay, Panoramic bretagne.fr/GILBERT Le CORRE