La Sopéco De Nouveau Sur La Sellette

CONGO L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN

200 FCFA www.adiac-congo.com N° 3515 - JEUDI 20 JUIN 2019

REVENDICATIONS SOCIALES La Sopéco de nouveau sur la sellette A l’issue d’une assemblée générale extraordinaire tenue le 18 juin à Brazzaville, le personnel de la Société des postes et de l’épargne du Congo (Sopéco) a revendiqué le paiement de seize mois d’arriérés de salaire, ainsi que d’autres droits sociaux. « La direction générale demande aux agents de travailler pour avoir des recettes, mais en contrepartie, ces derniers ne perçoivent pas leurs salaires », a déploré le secrétaire général de la Fédération des syndicalistes de la poste, Franck Siassia Mikouiza. Page 3 La direction générale de la grande poste LUTTE CONTRE LA SÉCHERESSE FAUNE ET FLORE La FAO incite à une agriculture Le Congo et les Etats- moins dévastatrice Unis s’unissent pour S’exprimant, le 17 juin, à l’occasion de la Journée le potentiel des innovations agricoles, que ce mondiale de lutte contre la désertiﬁcation et la soit des solutions simples ou des technologies la préservation de la sécheresse, le directeur général de l’Organisation satellitaires, contribuera à empêcher la séche- des Nations unies pour l’alimentation et l’agri- resse de se transformer en famine et évitera biodiversité culture (FAO), José Graziano da Silva, a invité à non seulement la désertiﬁcation mais aussi l’utilisation des outils de hautes technologies pour des déplacements forcés des populations », a-t- se prévenir contre l’aridité des sols. « Exploiter il rappelé. Page 4 IFC Nouvel hommage à Georges Balandier

Le parc national de Nouabalé-Ndoki Les deux parties ont salué, le 18 juin à Brazzaville, leur partenariat en matière de conservation et de gestion durable des écosystèmes fores- tiers. L’ambassadeur des Etats-Unis d’Amérique, Todd P. Haskell, a af- firmé que « les résultats de cette collaboration sont visibles dans le parc national de Nouabalé- Ndoki. Ce parc reste l’une des rares Les officiels lors des échanges à l’Institut Français du Congo à Brazzaville aires protégées d’Afrique centrale où les populations d’éléphants Après l’hommage I à Georges Balandier tenu en cette rencontre qui fera office d’un ouvrage intitulé et de grands singes sont restées stables ». Page 3 mars 2017, l’hommage II s’est attelé, hier à l’Institut « Retour aux «Brazzavilles noires», Hommage à français du Congo (IFC), à la restitution des actes de Georges Balandier ». Page 16 Éditorial AXE FLUVIAL CONGO-OUBANGUI La Cicos entrevoit d’investir dans l’entretien Bond des voies navigables Page 8 Page 2 2 | POLITIQUE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 3515 - jeudi 20 juin 2019

ÉDITORIAL VIE DES PARTIS Le secrétaire général du PCT échange Bond avec la base de France e bond dont il est ici question concerne l’hu- manité dans son ensemble. Il est annoncé par Proﬁtant de son invitation en France par le Sénat français, Pierre Ngolo s’est entretenu, le 18 juin à Paris, avec la l’Organisation des Nations unies dans un rap- Fédération France-Europe, avant le congrès ordinaire prévu cette année, sur la poursuite de la cotisation spéciale L et la mobilisation, considérant que la boussole de l’action politique du parti oriente visiblement vers l’unité. port sur la démographie publié à New York, en début de semaine, qui met en avant deux mouvements dont les répercussions sur les équilibres mondiaux seront à coup sûr considérables :

° Premier mouvement, l’augmentation de deux milliards d’êtres humains d’ici à l’an 2050, autrement dit dans les trente années à venir. Forte actuellement de 7,7 milliards d’hommes, de femmes, d’enfants, la population mondiale en comptera 9, 7 milliards en 2050 et sans doute près de onze milliards en 2100 si les tendances actuelles se conﬁrment.

° Second mouvement, tout aussi spectaculaire, l’Afrique à elle seule fera vivre un terrien sur quatre, autrement dit abritera plus de deux milliards d’hommes, Vue partielle des participants à la rencontre entre Pierre Ngolo et les membres du PCT France-Europe Crédit photo : Princee Ezechiel Ngatsoni de femmes et d’enfants, avec cette caractéristique complémentaire que l’Afrique subsaharienne – c’est- Partant de l’évocation du congrès or- qualification du congrès. Ce qui auprès des représentants des ins- à-dire la nôtre – aura doublé entre-temps et sera de dinaire qui était prévu en 2016 et a importe, c’est de renforcer les ca- tances présentes, PCT Europe avec ce fait la zone géographique la plus peuplée, la plus subi des reports successifs jusqu’en pacités d’unification et de mobili- Emmanuel Okamba et Honoré Maba ; 2019, de la cotisation spéciale mise sation, loin des petits calculs poli- PCT France avec Arnaud Mafoua et jeune de la planète. en place pour inciter les membres à ticiens », a-t-il précisé. l’Ile de France avec Franck Gandziri, une solidarité aux efforts du parti, du Pierre Ngolo a assuré que le parti avait le message a été bien compris. Patrick Gardons-nous de tirer des conclusions hâtives des cumul des mandats dont le secrétaire contribué à faire de grandes avancées Ndion a dressé un panorama des ac- données ainsi rendues publiques par la Maison de général fait exception, de la struc- pour le pays. Mais, devant la crise, les tions déjà menées en parallèle en ap- verre à Manhattan, mais ayons conscience que la turation du parti entre 2011 et 2014 militants doivent être convaincants pui de l’orientation du Comité central combinaison du vieillissement des peuples de l’hé- non encore achevée, « force est de pour ne pas susciter le sentiment de : deux feuilles de route en 2017 et misphère nord et la formidable poussée des peuples constater qu’il était important de rejet de l’opinion publique. « Nous 2018 et le programme annuel de 2019 de l’hémisphère sud aura des conséquences straté- venir vous écouter », a estimé Pierre gérons une situation difficile qui en cours d’exécution. giques majeures. Que, par conséquent, l’influence de Ngolo. appelle de notre part une meilleure Invités à cette causerie-débat, Jean- l’Afrique noire, notre Afrique, dans la conduite des « Il est plus qu’urgent de se res- organisation. Il s’agit désormais Jules Okabando et Gabriel Bokamba saisir afin d’apporter des contri- pour nous de transcender les que- Yangouma, deux membres du Comité affaires mondiales, grandira bien au-delà de ce que butions aux antivaleurs », a pris relles intestines pour obtenir la central du parti, ont honoré de leur nous imaginions jusqu’à présent. soin d’expliquer le secrétaire général meilleure approche », a conseillé le présence la rencontre. A propos de la du Parti congolais du travail (PCT). secrétaire général du PCT. tenue du congrès, Gabriel Bokamba Il nous revient, dans ce contexte, de réfléchir en- Certes, le parti se trouve tout autant A l’adresse spéciale de la Fédération Yangouma a laissé entendre que seul fin sérieusement au changement de la gouvernance à l’heure de la cotisation spéciale qui France-Europe, Pierre Ngolo a fait le Comité central définira s’il doit se mondiale que la poussée démographique en cours devait s’étendre sur quatre mois de- remarquer que le cadre est propice tenir et en qualifiera la nature. « Le aura inévitablement à plus ou moins brève échéance. puis sa mise en place le 5 février, lors pour apporter au parti la contribution jour arrivera. Nous devrons être En raison de ses effets économiques, financiers, po- du 40e anniversaire du mouvement nécessaire efficace. Les structures unis pour un débat contradictoire litiques, stratégiques, cette poussée génèrera un éponyme, que dans l’attente de la te- existent et sont à la disposition des qui ne puisse pas brûler tout un rééquilibre global qui sera d’autant plus positif pour nue du cinquième congrès ordinaire. militants pour faire face à la réalité village ! », a-t-il déclaré. Mais il importe surtout de suivre les avec une capacité à réfléchir. « Grâce Pierre Ngolo a clos la causerie-dé- notre continent que nous aurons su l’anticiper. directives du Comité central du parti à vous, par les efforts soutenus des bat en remerciant la fédération « dans l’unité », a indiqué Pierre Ngo- uns et des autres, nous devons te- France-Europe et les deux membres L’observation attentive des actions que déploient les lo. nir tête et ne pas subir le terrorisme du Comité central avec lesquels il grandes puissances sur le sol africain montre qu’il est « Avant sa tenue, le Bureau po- enregistré des informations erro- communique sainement dans un es- temps de conduire cette réflexion collective. litique décidera ce que le Comité nées », a-t-il fait savoir. prit de camaraderie. Les Dépêches de Brazzaville central aura confirmé quant à la A en croire les réactions recueillies Marie Alfred Ngoma

LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE Service International : Nestor N’Gampoula Immeuble Forescom commune de Kinshasa Chef de service diffusion de Brazzaville : Tél. : (+242) 05 629 1317 Les Dépêches de Brazzaville sont une publi- (chef de service), Yvette Reine Nzaba, Josiane Gombé/Kinshasa - RDC - Guylin Ngossima eMail : [email protected] cation de l’Agence d’Information d’Afrique Mambou Loukoula, Rock Ngassakys Tél. (+243) 015 166 200 Diffusion Brazzaville : Brice Tsébé, Irin centrale (ADIAC) Service Culture et arts : Bruno Okokana Maouakani INFORMATIQUE Site Internet : www.brazzaville-adiac.com (chef de service), Rosalie Bindika MAQUETTE Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Moumbelé Directeur adjoint : Abdoul Kader Kouyate Service Sport : James Golden Eloué Eudes Banzouzi (chef de service) Ngono Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de service), DIRECTION (chef de service), Cyriaque Brice Zoba, Mesmin Boussa, Darel Ongara, Myck Mienet Mehdi, Mbenguet ÉDITION DU SAMEDI : Stanislas Okassou, Jeff Tamaff. TRAVAUX ET PROJETS Okandzé Directeur de la publication : Jean-Paul Quentin Loubou (Coordination), Durly Emilia Directeur : Gérard Ebami Sala Pigasse Gankama INTERNATIONAL LIBRAIRIE BRAZZAVILLE Secrétariat : Raïssa Angombo Directrice : Bénédicte de Capèle INTENDANCE Directrice : Lydie Pongault RÉDACTION DE POINTE-NOIRE Adjoint à la direction : Christian Balende Coordonnateur général:Rachyd Badila Émilie Moundako Éyala (chef de service), RÉDACTIONS Rédacteur en chef : Faustin Akono Rédaction : Camille Delourme, Noël Ndong, Coordonnateur adjoint chargé du suivi Eustel Chrispain Stevy Oba, Nely Carole Directeur des rédactions : Émile Gankama Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Brice Marie-Alfred Ngoma, Lucien Mpama, Dani des services généraux: Jules César Olebi Biantomba, Epiphanie Mozali Assistante : Leslie Kanga Mampouya, Charlem Léa Legnoki, Ndungidi. Chef de section Electricité et froid: Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Photothèque : Sandra Ignamout Prosper Mabonzo, Séverin Ibara Siméon Ntsayouolo immeuble Les Manguiers (Mpila), Braz- Commercial : Mélaine Eta ADMINISTRATION ET FINANCES Chef de section Transport: Jean Bruno zaville - République du Congo Secrétaire général des rédactions : Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain Bikou- Directrice : Lydie Pongault Ndokagna Gerry Gérard Mangondo mat : Immeuble Les Palmiers (à côté de la Secrétariat : Armelle Mounzeo GALERIE CONGO BRAZZAVILLE Secrétaire des rédactions : Clotilde Ibara Radio-Congo Pointe-Noire). Chef de service : Abira Kiobi DIRECTION TECHNIQUE Directrice : Lydie Pongault Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Norbert Tél. (+242) 06 963 31 34 Suivi des fournisseurs : (INFORMATIQUE ET IMPRIMERIE) Chef de service : Maurin Jonathan Mobassi. Biembedi, François Ansi Comptabilisation des ventes, suivi des Directeur : Emmanuel Mbengué Astrid Balimba, Magloire NZONZI B. RÉDACTION DE KINSHASA annonces : Wilson Gakosso Assistante : Dina Dorcas Tsoumou RÉDACTION DE BRAZZAVILLE Directeur de l’Agence : Ange Pongault Personnel et paie : Directeur adjoint : Guillaume Pigasse ADIAC Rédacteur en chef : Guy-Gervais Kitina, Chef d’agence : Nana Londole Stocks : Arcade Bikondi Assistante : Marlaine Angombo Rédacteurs en chef délégués : Rédacteur en chef : Jules Tambwe Itagali- Caisse principale : Sorrelle Oba Agence d’Information d’Afrique centrale Roger Ngombé, Christian Brice Elion Coordonnateur : Alain Diasso IMPRIMERIE www.lesdepechesdebrazzaville.com Service Société : Rominique Nerplat Économie : Laurent Essolomwa, PUBLICITÉ ET DIFFUSION Gestion des ressources humaines : Siège social : 84, bd Denis-Sassou-N’Gues- Makaya (chef de service) Guillaume Ondzé, Société : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi Coordinatrice, Relations publiques : Martial Mombongo so, immeuble Les Manguiers (Mpila), Fortuné Ibara, Lydie Gisèle Oko Culture: Nioni Masela Mildred Moukenga Chef de service prépresse : Eudes Brazzaville, République du Congo / Service Politique : Parfait Wilfried Dounia- Sports : Martin Enyimo Chef de service publicité : Banzouzi Tél.: 06 700 09 00 / ma (chef de service), Jean Jacques Koubem- Comptabilité et administration : Lukombo Rodrigue Ongagna Gestion des stocks : Elvy Bombete Email : [email protected] ba, Firmin Oyé Caisse : Blandine Kapinga Assistante commerciale : Hortensia Olabouré Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Gues- Président : Jean-Paul Pigasse Service Économie : Fiacre Kombo (chef de Distribution et vente : Jean Lesly Goga Commercial Brazzaville : Erhiade Gankama so, immeuble Les Manguiers (Mpila), Directrice générale : Bénédicte de Capèle service), Lopelle Mboussa Gassia Bureau de Kinshasa : 4, avenue du Port - Commercial Pointe-Noire : Mélaine Eta Anto Brazzaville - République du Congo Secrétaire général : Ange Pongault N° 3515 - jeudi 20 juin 2019 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE POLITIQUE/ÉCONOMIE | 3

AGRICULTURE SOPÉCO Exploiter le potentiel innovant Une panoplie de revendications pour faire face à la sécheresse à l’endroit de la tutelle Le directeur général de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), José Graziano da Silva, a invité à l’utilisation des outils de hautes Les agents de la Société des postes et de l’épargne du Congo (Sopéco), réunis en technologies afin de lutter contre la désertification et la sécheresse dans le monde. assemblée générale extraordinaire, le 18 juin à Brazzaville, ont réclamé plusieurs droits, notamment le versement de seize mois de salaire impayés, pour la période « Exploiter le potentiel des innova- grations forcées, à améliorer la sécurité 2017-2018. tions agricoles, que ce soit des so- alimentaire et à stimuler la croissance lutions simples ou des technologies économique. De même, elles pourraient «La direction générale demande aux l’intersyndicale pour ramener le climat satellitaires, contribuera à empê- aider à lutter contre les urgences mon- agents de travailler pour avoir des re- de paix au sein de la société. cher la sécheresse de se transformer diales liées au climat. cettes, mais en contrepartie, ces der- En tant que garant de cette entreprise, en famine et évitera non seulement « Chaque année, le monde perd vingt- niers ne perçoivent pas leurs salaires le gouvernement a été appelé à ré- la désertification mais aussi des dé- quatre milliards de tonnes de sol et la », a déploré le secrétaire général de soudre le problème des impayés puis de placements forcés des populations dégradation des terres arides contri- la Fédération des syndicalistes de la recommander à la tutelle de régulariser poste, Franck Siassia Mikouiza, lors de les salaires de 2019. », a déclaré le directeur général de bue à réduire chaque année de 8% le l’assemblée générale extraordinaire. Au terme de cette rencontre, les agents la FAO, le 17 juin à Rome, en Italie, à produit intérieur national des pays Les travailleurs ont demandé à la di- ont dénoncé les mauvaises pratiques de l’occasion de la Journée mondiale de la en développement », a-t-il fait savoir. rection générale de mettre à la dispo- la direction des ressources humaines, lutte contre la désertification et la sé- En vue de faire face à cette situation, sition de chacun d’eux la notification et des affaires juridiques et du patrimoine cheresse. la FAO a lancé, en 2017, une nouvelle la modalité de ( Drhajp). L’incom- Selon lui, les agriculteurs devraient version du WaPOR, une application en paiement de son pétence, selon eux, s’orienter vers des solutions très simples, libre accès qui distille des données sa- dû. Ils ont de «La direction générale demande du responsable de à côté des technologies géo-spatiales. « tellitaires en temps réel pour surveiller même sollicité aux agents de travailler pour cette direction dans Il est quasiment impossible de pré- la productivité des terres et de l’eau en leur implication avoir des recettes, mais en sa gestion globale venir l’apparition d’une sécheresse, Afrique et au Proche-Orient. dans la négo- est la cause du mau- mais nous pouvons éviter qu’une sé- La version 2.0 de cette organisation contrepartie, ces derniers ne ciation avec la perçoivent pas leurs salaires », vais fonctionnement cheresse se transforme en famine et onusienne mise à jour offre une meil- Banque postale de la Sopéco. Ils ont entraîne des déplacements de la po- leure méthodologie et couvre trois pays du Congo pour relevé que des sta- pulation », a-t-il précisé. supplémentaires avec une résolution que soient re- giaires sont utilisés José Graziano da Silva a, par ailleurs, spatiale de cent mètres, notamment en versés leurs dividendes, tout en signant au détriment des agents qui ont tou- révélé que les agriculteurs et le secteur Irak, au Soudan et au Niger. Avec ces un moratoire au regard de leur situation jours démontré leur professionnalisme agricole absorbaient plus de 80% de derniers ajouts, le nombre total de pays financière actuelle. et leur compétence dans leurs tâches toutes les pertes et dégâts occasionnés couverts par cette résolution s’élève Le plan de carrière des agents (avance- respectives. par la sécheresse, une des principales maintenant à vingt et un. ment) et tous les contrats de bail sont Au regard des nombreux dysfonction- causes de la hausse des souffrances Afin de soutenir l’initiative, le gouverne- à revoir à la hausse, ont-ils estimé. Les nements dans les procédures adminis- liées à la faim ces trois dernières an- ment des Pays-Bas a alloué 2,5 millions agents souhaitent également que la tu- tratives de l’entreprise qui incombent, nées. de dollars au développement de la base telle mette en veilleuse la politique de d’après eux, à la Drhajp, les agents ont Pour sa part, le secrétaire général des de données du WaPOR et à son intro- réouverture des bureaux de poste qui sollicité le départ immédiat de son di- Nations unies, Antonio Guterres, pense duction dans d’autres régions pour une ne font qu’enfoncer l’entreprise. Ils recteur dans les soixante-douze heures, que la protection et la restauration de la période de deux ans (2019-2020). proposent, par ailleurs, la reprise des a-t-on noté. terre pourraient aider à réduire les mi- Gloria Imelda Losselé (stagiaire) négociations entre l’administration et Lopelle Mboussa Gassia

GESTION DE CRISE Les professionnels des médias en session de formation Les journalistes des différents médias nationaux et correspondants des médias étrangers ainsi que les attachés de presse prennent part, du 19 au 20 juin à Brazzaville, à un atelier sur les techniques de communication en période de conﬂit. Le cas de l’accord de cessez-le-feu et de cessation des hostilités dans le Pool est à l’étude.

L’atelier de renforcement cadre de la mise en œuvre pliqué le directeur de cabinet quer sur l’accord de cessez-le- des médias de rendre fidè- des capacités des profession- du projet de consolidation du ministre haut commissaire feu et de cessation des hostili- lement le vécu quotidien de nels des médias est organisé de la paix et du démarrage à la réinsertion, Albert Samba. tés, de rappeler la déontologie la population bénéficiaire du par le Haut Commissariat à du programme Démobili- Il s’agit, par ailleurs, selon lui, journalistique en période de programme DDR dans le dé- la réinsertion des ex-com- sation, désarmement et ré- d’informer les professionnels crise… partement du Pool, a poursui- battants en partenariat avec intégration (DDR) dans le des médias du processus de Le résultat attendu est de vi Albert Samba à l’ouverture le Programme des Nations département du Pool », a ex- paix dans le Pool, communi- permettre aux professionnels des travaux. Cet atelier se unies pour le développement tient quelques jours après la (Pnud). « Il s’inscrit dans le rencontre de la plate-forme départementale de dialogue « Il s’inscrit dans et d’échanges intra-communautaires organisée à Kinka- le cadre de la mise la, chef-lieu du département du Pool. Pour le compte du en œuvre du projet Pnud, Mohamed Ag Rhissa de consolidation a souligné l’importance de cet atelier en rappelant la de la paix et dangerosité d’une mauvaise du démarrage communication en situation de conflit ou de post-conflit. du programme « Les professionnels des mé- dias et attachés de presse Démobilisation, des ministères doivent être désarmement bien informés pour mieux informer l’opinion, notam- et réintégration ment des efforts de conso- (DDR) dans le lidation de la paix et du renforcement de la cohésion département du sociale dans le département

Des professionnels des médias en formation du Pool », a-t-il indiqué. Pool » Rominique Makaya 4 | ÉCONOMIE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 3515 - jeudi 20 juin 2019

PARTENARIAT Les Etats-Unis et le Congo louent la collaboration dans la protection de la biodiversité À l’occasion de la célébration, le 18 juin, du 25e anniversaire du parc national Nouabalé-Ndoki, l’ambassade américaine et le ministère de l’Economie forestière ont souligné les efforts de préservation consentis par les deux pays, et à travers la Wildlife conservation society (WCS). « Les résultats de cette colla- dérables ont été réalisés en santé primaire, la scolarisa- blique du Congo dans ces ef- démarche tendant au déve- boration sont visibles dans matière de recherche scien- tion des enfants et des bourses forts ». loppement de ce parc », a indi- le parc national de Nouabalé tifique », a déclaré, dans son d’études aux étudiants », a qué Rosalie Matondo, appelant Ndoki, resté l’une des rares allocution, l’ambassadeur des poursuivi Todd P. Haskell. « Nécessité de fédérer les à faire des riverains des acteurs aires protégées d’Afrique cen- Etats-Unis, Todd P. Haskell. Au total, le gouvernement amé- ressources et d’accentuer de la conservation. trale où les populations d’élé- Le diplomate a précisé, en ricain a investi, selon lui, près de les efforts» Par ailleurs, la ministre a salué phants et de grands singes outre, qu’au cours de ce quart cent millions de dollars durant Pour la ministre de l'Economie les appuis multiformes que le sont stables. Grâce à la forma- de siècle, le gouvernement amé- ces vingt-cinq ans pour soutenir forestière, la célébration d’un gouvernement américain, à tra- tion continue des chercheurs ricain, à travers WCS, a travaillé la conservation de la biodiversi- quart de siècle du parc national vers ses institutions, ne cesse congolais, des progrès consi- en étroite collaboration avec le té et la gestion durable des fo- Nouabalé-Ndoki est un moment d’apporter au Congo, particu- ministère de l’Economie fores- rêts au Congo. Il a soutenu que de succès engrangé, mais donne lièrement dans le domaine de tière, « en vue d’assurer la l’avenir de ce parc repose sur également l’occasion d’interpel- la conservation et de la gestion « Reconnaissant protection de ce sanctuaire « la promotion de l’éco-tou- ler les acteurs en présence sur durable des écosystèmes fores- ». « Reconnaissant l’impor- risme pour la diversification « la nécessité de fédérer les tiers et de sa biodiversité. l’importance tance de ce parc, l’Unesco l’a de l’économie congolaise et ressources nécessaires et d’ac- Après avoir relevé l’importance reconnu en 2012 comme site la création d’emplois pour les centuer les efforts en vue de « primordiale » que revêt le parc de ce parc, du patrimoine mondial. Une jeunes ». réunir à très court terme les national Nouabalé-Ndoki, le di- l’Unesco l’a vraie fierté pour le Congo », Cependant, pour y arriver, «il conditions optimales de mise recteur de WCS, Mark Gartely, a-t-il estimé. sera indispensable, entre en valeur de ce parc » a souligné l’implication de la reconnu en 2012 Pour lui, le parc national Noua- autres, de développer les in- Il s’agit, dans un délai relative- population locale et autochtone balé-Ndoki, dont les deux pays frastructures nécessaires, ment court, de parachever le dans la protection des aires pro- comme site ont célèbré le vingt-cinquième d’assurer la formation profes- plans d’aménagement de cette tégées. La soirée liée à cette cé- anniversaire, est un modèle de sionnelle des jeunes dans les aire protégée sans lequel les lébration a été marquée par la du patrimoine gestion durable de la biodiver- métiers de tourisme, d’artisa- missions de conservation, de projection d’un film documen- mondial. Une sité. « Les investissements nat, et de faciliter l’obtention recherche et de développement taire, ainsi qu’une exposition des Etats-Unis au Congo ont des visas pour des touristes de l’écotourisme et de dévelop- présentant des images du parc, vraie fierté pour soutenu la création, en 1993, étrangers », a nuancé l'ambas- pement local, à travers les acti- mettant en évidence le travail de ce parc qui emploie une sadeur. vités génératrices de revenus, et les thématiques clés traitées le Congo », grande partie des chefs de Le gouvernement américain, ne sauraient être au menu de durant les vingt-cinq ans de col- ménage de Bomassa et Makao. a-t-il assuré, est « toujours dis- façon efficace et efficiente. laboration et de protection du Il fournit aussi des services ponible pour accompagner « La disponibilité des deux parc national Nouabalé-Ndoki. sociaux tels que les soins de le gouvernement de la Répu- pays consiste à faciliter toute Yvette Reine Nzaba AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL

(No: AON- F/01/PD-PAC/PM/2019 Fourniture de deux cent (200) Filets, soixante-quatorze (74) pirogues et autres équipements de pêche à Makoua et Okombé Département de la Cuvette

1-Le Gouvernement du Congo a reçu un PRET du Fonds International de d’entreprises nationaux ne s’appliquera pas. Développement Agricole (FIDA) pour financer le Projet de Développement de la 6- Le Dossier d’appel d’offres complet en français peut être acheté par les sou- Pêche et de l’Aquaculture Continentales (PD-PAC), et à l’intention d’utiliser une missionnaires intéressés à l’adresse ci-dessous contre paiement d’un montant partie de ce PRET pour effectuer des paiements au titre du marché d’acquisi- non remboursable de Cinquante mille (50 000) francs CFA. tion des moyens de production. La méthode de paiement sera au comptant ou par chèque certifié. 2-Le Coordonnateur National du Projet de Développement de la Pêche et de 7- Les offres devront être soumises à l’adresse ci-dessous au plus tard le 23 l’Aquaculture Continentales (PD-PAC), sollicite des offres sous pli fermé de la juillet 2019 à 12 heures 00, heure locale. La soumission des offres par voie part des candidats éligibles et répondant aux qualifications en vue de fournir à électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas Makoua et Okombé des moyens de production (Filets, pirogues, Equipements acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des de pêche) pour les pêcheurs du Département de la Cuvette, en trois (03) lots. soumissionnaires présents à l’adresse mentionnée ci-dessous le 23 juillet 2019 -LOT 1 : deux cent (200) filets ; à 13 heures à l’Unité de Coordination du Projet de Développement de la Pêche -LOT 2 : équipements de pêche ; et de l’Aquaculture Continentales (PD-PAC). -LOT 3 : soixante-quatorze (74) pirogues. 3-L’Appel d’Offres se déroulera conformément aux procédures d’Appel d’Offres Le montant de la garantie d’offres en francs CFA ou équivalent est de 850 000 définies dans l’Accord de financement et est ouvert à tous les soumissionnaires FCFA par lot. des pays qui répondent aux critères d’éligibilité tels que définis dans le Dossier d’Appel d’Offres. Le pli devra porter la mention « AON - F /01/PD-PAC/PM/2019 » 4-Les soumissionnaires intéressés éligibles peuvent obtenir de plus amples Acquisition des filets, pirogues et autres équipements de pêche. renseignements auprès de l’Unité de Coordination du Projet de Développe- « A n’ouvrir qu’en séance publique de dépouillement » ment de la Pêche et de l’Aquaculture Continentales (PD-PAC) – Tél (00242) 22 L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : 2601755 / 06 435 10 09 / 05 553 06 11 Email : [email protected] et PD-PAC prendre connaissance des documents d’Appel d’offres à l’adresse indiquée ci « Villa Maison Blanche », derrière l’Ambassade des Etats Unis, Arrêt de bus – après du Lundi au Vendredi de 9 heures à 16 heures. Hôpital Blanche Gomes 5-Les conditions minimum de qualification comprennent : Pays : CONGO, •La justification de la conformité vis-à-vis de la législation fiscale et administra- Téléphone : (00 242) 22 2601755 / 06 435 10 09 / 05 553 06 11 tive Congolaise (pour les entreprises installées sur le territoire Congolais) ; Adresse électronique : [email protected] •Avoir exécuté au moins un marché portant sur le matériel similaire au cours des trois dernières années; Fait à Brazzaville, le •La capacité financière : l’entreprise doit être en mesure de préfinancer la totalité du coût des fournitures faisant l’objet du marché. La Coordination du PD-PAC La marge de préférence au bénéfice des entrepreneurs ou groupements N° 3515 - jeudi 20 juin 2019 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE SOCIÉTÉ | 5

VIE ASSOCIATIVE L’Acap envisage de diversiﬁer ses partenariats dans le domaine agricole Le président de l’Association congolaise d’amitié entre les peuples (Acap), Vital Balla, a annoncé le 19 juin, à l’occasion de la clôture du 55e mois de l’amitié, couplée avec la célébration de la Journée nationale de l’amitié, l’arrivée prochaine d’une délégation russe au Congo. Forte de ses quelque 4 973 et de l’Israël. « Bien sûr l’Etat cadres formés dans le domaine a aidé avec l’irrigation, les se- de l’agriculture, à travers le mences et les connaissances monde, l’Acap entend capitali- qui étaient nécessaires… Pen- ser cette expérience. En effet, dant cinq ans, on a dévelop- cette ONG qui lutte contre la pé une nouvelle culture, c’est pauvreté a commémoré, du 23 presque toute l’indépendance mai au 19 juin, son 55e mois de alimentaire que l’on peut ob- l’amitié sur le thème « Donnons server dans ce pays qui n’a pas la priorité à l’agriculture pour de ressources naturelles à l’ex- sortir le pays de la dépendance ception d’un bon climat et les alimentaire ». montagnes. Je pense que c’est « La Russie nous avait rendu un exemple qu’en Afrique on un grand service à l’époque de peut avoir des pays qui sortent l’Union soviétique où beaucoup des crises humanitaires, avec de nos jeunes cadres actuels beaucoup de succès », a-t-il ont été formés. Il est question conclu, se disant ouvert pour aussi qu’une délégation de la une éventuelle coopération. Russie nous visite surtout dans Rappelons que plusieurs acti- Vital Balla entouré de Sergey Belyaev et de Rémi Massamba (président Acap Brazzaville) / Adiac le cadre de l’agriculture. Ils Vital Balla n’a pas écarté l’op- D’après lui, l’initiative du pré- qui est également conseiller de vités ont été organisées dans nous ont demandé d’attendre tion d’organiser des échanges sident de l’Acap devrait attirer l’ambassade de la Fédération le cadre du mois de l’amitié. encore, en nous préparant réciproques sur la promotion l’attention de la société congo- de Russie en République du Il s’est agi, par exemple, de pour nous retrouver à Braz- de l’Afrique centrale dans le laise. Parlant de son pays, il a Congo. la journée d’amitié et de so- zaville », a annoncé Vital Balla, domaine de l’agriculture lors rappelé que l’Union soviétique lidarité avec le peuple véné- lors de la clôture de l’évène- du 56e mois de l’amitié en 2020, était un grand importateur de Le Rwanda, zuélien sur le thème « Un ami ment au Centre culturel russe. d’autant plus que les Camerou- blé pendant environ deux dé- un exemple à suivre est un second soi-même ; car Le président de l’Acap a égale- nais ont déjà donné leur accord. cennies. Mais, devenue Russie, Sergey Belyaev a, par ailleurs, l’amitié, la solidarité et la paix ment souligné la nécessité de Notons que depuis quelques le pays est maintenant le n°1 partagé son récent témoignage servent de fondement à tous capitaliser l’expérience de leurs années, l’Acap lutte contre la concernant l’exportation du blé sur le Rwanda à l’Acap. Le di- progrès » ; les causeries-débats amis « Bamilékés », du Came- pauvreté et son action majeure sur les marchés internationaux. plomate russe a séjourné ré- sur « Comment l’agriculture roun, qui ont mis, selon lui, l’ac- est-elle un facteur de base pour est tournée vers le travail de la « Ce qui semble être paradoxal cemment dans ce pays et noté cent du développement de leur la croissance économique et le terre, c’est-à-dire l’agriculture. du fait que pendant des décen- un grand succès concernant pays dans la terre. Ces derniers, développement? » ; « La vie, Le directeur du Centre cultu- nies, l’Union soviétique a été l’agriculture. Il a, entre autres, a-t-il expliqué, repartent sou- le temps, les antivaleurs com- rel russe, Sergey Belyaev, s’est l’importatrice du blé des mar- cité le développement des vent au village chaque week- posent un modèle pour la so- félicité, dans son mot de bien- chés internationaux. Cela dé- cultures traditionnelles comme end pour apporter de bonnes ciété». venue, du thème central qui montre qu’on peut opérer des les bananiers et les nouvelles informations sur le travail de Parfait Wilfried Douniama est d’une importance capitale. changements », a indiqué celui telles que le riz importé de l’Asie la terre à leurs parents. Ainsi,

SANTÉ PUBLIQUE EDUCATION L’hygiène des mains évite plusieurs maladies L’amicale Balou-Constant prépare La direction générale de l’hygiène et de la promotion de la santé s’active à mettre la population à l’abri des maladies sa deuxième édition d’émulation liées au manque de propreté. La cérémonie aura lieu le 29 juin, à Pointe-Noire, pour récompenser les élèves les plus méritants de la ville et du département du Kouilou. L’Association Balou-Constant (ABC) gouvernance. est une organisation non gouverne- L’ABC compte à ce jour trente-trois mentale qui promeut l’excellence, la membres dont deux d’honneur, à sa- compétition et la transparence des voir les ministres en charge de l’En- succès des écoliers. Pour sa deu- seignement primaire et celle de la xième édition d’émulation, elle va Jeunesse et de l’éducation civique. récompenser les meilleurs élèves Dans le cadre de ses objectifs, l’as- par cycle. Une initiative qui consiste sociation voudrait mener des pro- aussi à aider les parents à préparer à jets d’entrepreneuriat afin d’aider l’avance la rentrée scolaire prochaine. les jeunes à se prendre en charge La deuxième édition est placée sous et d’orienter une partie des reve- le parrainage du député-maire de la nus à l’amélioration des conditions Ville de Pointe-Noire, Jean-François de travail des élèves de l’école Ba- Kando. Une centaine d’élèves ainsi lou-Constant, du nom de son fonda- que deux enseignant(e)s recevront teur. un prix en reconnaissance des efforts La première édition avait eu lieu, Le Dr Jean Claude Emeka remettant un dispositif de lavement des mains à la morgue du CHU fournis au cours de l’année scolaire l’année dernière, toujours à Pointe- « Au contact avec plusieurs objets, les mondiale de la santé, l’hygiène des mains qui s’achève. Différents lots seront Noire, sous le patronage du ministre mains contractent plusieurs virus et réduit de 30% les risques de diarrhée et de ainsi remis aux plus méritants, entre Anatole Collinet Makosso de l’Ensei- bactéries. Cela augmente les risques 25% les risques d’infections respiratoires. autres, des ordinateurs portables, gnement primaire, secondaire et de d’infection de la grippe, du rhume, de la Ce qui permet de sauver 3% d’enfants de des sacs et fournitures scolaires, des l’alphabétisation. gastro-entérite et d’autres maladies dues 0 à 5 ans. livres au programme… Par ailleurs, bien que ses missions aux mains sales », a expliqué le Dr Jean Le chef de service de la promotion de la Claude Emeka qui dirige la structure. santé, Lucien Emmanuel Francky Ibata, Au nombre des objectifs que se fixe soient saluées dans une large mesure, Ainsi, sa direction a lancé une campagne de a indiqué que l’activité va s’étendre dans l’ABC figure en bonne place la pré- l’ABC manque des moyens pour me- distribution des dispositifs de lavement des d’autres départements dont Pointe-Noire, paration de l’élite congolaise aux res- ner à bien les objectifs qu’elle s’est mains, notamment aux morgues du Centre la Cuvette, le Niari, la Bouenza etc., ain- ponsabilités et aux opportunités d’un fixés. Son engagement trouve des li- hospitalier universitaire de Brazzaville, de sique dans des structures comme les monde de plus en plus tourné vers le mites dans le financement des projets l’hôpital de base de Makélékélé et de Talan- centres de santé intégrés, les administra- mérite, la compétence et la loyauté. alors qu’elle veut être à la hauteur de gaï. tions publiques et les écoles. Le tout dans le souci d’une meilleure ses défis. Selon une étude menée par l’Organisation Rominique Makaya Gloria Imelda Lossselé 6 | PUBLICITÉ LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 3515 - jeudi 20 juin 2019 N° 3515 - jeudi 20 juin 2019 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE INTERNATIONAL | 7

DÉCÈS DE MOHAMED MORSI L’ONU réclame une enquête Le Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l’homme (HCDH) a revendiqué, le 18 juin, une enquête rapide et transparente sur les causes de la mort de l’ancien président égyptien, le 17 juin, à l’âge de 67 ans, après une audition devant un tribunal du Caire. L’ancien président issu des Le porte-parole du HCDH a in- de Mohamed Morsi, notamment famille, au cours de ses six an- Frères musulmans était en diqué que des préoccupations l’accès à des soins médicaux nées de détention. « Il semble Des hommages de l’étranger détention depuis juillet 2013, avaient été exprimées concer- adéquats, ainsi qu’un accès également avoir été maintenu En Turquie, le gouvernement après sa destitution par son suc- nant les conditions de détention suffisant à ses avocats et à sa en isolement cellulaire prolon- soutient les Frères musulmans cesseur Abdel Fattah Al-Sissi, gé. L’enquête devrait donc éga- et des milliers de personnes ont alors chef de l’armée. Mohamed lement englober tous les aspects participé à Istanbul à une prière Morsi comparaissait au sein du du traitement réservé à M. Mor- collective à la mémoire de Morsi. complexe pénitentiaire de Tora, si par les autorités afin de dé- La veille, le président turc, Re- dans le sud de la capitale égyp- terminer si les conditions de sa cep Tayyip Erdogan, l’avait qua- tienne. détention ont eu une incidence lifié de « martyr ». L’émir du Qa- « Alors que l’ancien président sur son décès », a ajouté Rupert tar, cheikh Tamim ben Hamad Mohamed Morsi était détenu Colville. Al-Thani, exprimant lui « sa pro- par les autorités égyptiennes fonde tristesse » et l’Iran regret- au moment de son décès, il L’Egypte dénonce tant « une mort malheureuse ». incombait à l’État de veiller à une « politisation » Issu de la confrérie des Frères ce qu’il soit traité avec huma- En réaction à la demande par le musulmans, interdite en nité et à ce que son droit à la bureau des droits de l’homme Egypte, Mohamed Morsi avait vie et à la santé soit respecté. des Nations unies d’une enquête pourtant été le premier et seul Toute mort subite en détention « minutieuse et indépendante », président civil et démocratique- doit être suivie d’une enquête l’Egypte a accusé, le 19 juin, ment élu dans ce pays, après le rapide, impartiale, approfon- l’ONU de vouloir « politiser » la Printemps arabe de 2011 qui die et transparente menée par mort de Mohamed Morsi. avait poussé au départ le pré- un organe indépendant afin Dans un communiqué, le sident Hosni Moubarak. de clarifier les causes du dé- porte-parole du ministère des Mais dans un pays où l’opposi- cès », a déclaré le porte-parole Affaires étrangères, Ahmed tion a été sévèrement réprimée, du HCDH, Rupert Colville, dans Hafez, a dénoncé « dans les peu de gens commentaient une note à la presse, rappelant termes les plus vifs » la de- ouvertement le décès de l’ex- que l’Egypte ayant ratifié le mande onusienne après la mort chef d’Etat. L’enterrement s’est Pacte international relatif aux en plein tribunal de l’ex-pré- déroulé dans la nuit de mardi, droits civils et politiques se doit sident, estimant qu’il s’agissait dans le quartier cairote de Me- de prendre des mesures pour d’une « tentative délibérée pour dinat Nasr (est) bouclé par des protéger la vie des personnes politiser un cas de décès natu- policiers. privées de liberté. Le président Mohamed Morsi rel ». Josiane Mambou Loukoula

FINANCE VERTE BOKO HARAM 43,1 milliards de dollars Au moins quinze soldats tués dans l’attaque d’une base militaire alloués au climat en 2018 Des éléments de l’armée nigériane ont trouvé la mort dans l’attaque d’une base militaire par des combattants du groupe djihadiste Boko Haram dans le nord-est du Nigeria, en proie à une sanglante insurrection armée depuis dix ans. Le montant record octroyé par les banques de développement l’année dernière, soit une hausse de Des hommes soupçonnés d’appar- dans la ville de Gajiram, où ils ont taquées depuis un an par la faction 22% par rapport à 2017, et une croissance de 60% par tenir à la faction de l’Etat islamique pillé des magasins et tiré des coups affiliée au groupe Etat islamique, rapport aux niveaux de financement avant la en Afrique de l’ouest (Iswap) ont de feu en l’air, obligeant les habi- qui cible principalement l’armée et conclusion de l’Accord de Paris sur le climat en 2015, a été destiné à faire face au changement climatique. pris d’assaut, lundi soir, une base tants à se réfugier dans leurs mai- les symboles de l’Etat. militaire à la périphérie de la ville sons ou à fuir en brousse. Depuis début juin, c’est au moins la Sur le montant de 43,1 milliards de dollars, de Gajiram, à 80 km de la capitale « Les hommes armés ont pénétré troisième attaque contre une base 30,2 milliards ( 70% des financements) sont régionale, Maiduguri. « Les corps dans la ville vers 18h 00 après recensée par l’AFP dans le nord-est affectés aux actions de lutte contre le chan- de quinze soldats ont déjà été re- avoir vaincu les soldats de la base du pays. trouvés dans le cadre des opéra- », a déclaré Mele Butari, un habitant La semaine dernière, l’Iswap a re- gement climatique, à travers la réduction des tions de recherche et de secours », de Gajiram. « Ils sont restés près vendiqué l’attaque de la base mili- émissions. Les autres 30% (12,9 milliards de a déclaré le 18 juin, à l’AFP, un offi- de cinq heures. Ils sont entrés par taire de Kareto, également située dollars) ont été alloués à des actions d’adap- cier de l’armée nigériane sous cou- effraction dans les magasins et dans l’Etat du Borno, affirmant tation visant à réduire les conséquences du vert d’anonymat. « Ce chiffre pour- ont pillé les stocks de nourriture avoir tué vingt soldats. Des sources réchauffement climatique. Les principaux rait changer étant donné que les », a-t-il témoigné, poursuivant: « Ils sécuritaires avaient fait état de bénéficiaires de cette manne sont l’Afrique opérations (de recherches) sont n’ont blessé personne et n’ont fait « plusieurs morts», sans donner de subsaharienne, l’Amérique latine et les Ca- toujours en cours et que de nom- aucune tentative pour attaquer bilan précis. raïbes. Le directeur de l’efficacité énergé- breux soldats manquent toujours les gens qui s’étaient réfugiés Et le 4 juin, la même faction avait tique et de la gestion du climat à la Banque à l’appel », a-t-il ajouté. dans la brousse ou chez eux ». revendiqué une série d’attaques européenne pour la reconstruction et le dé- Une autre source militaire jointe Des habitants ont vu, le matin du18 contre cinq bases militaires de la veloppement, Josué Tanaka, a affirmé que au téléphone a confirmé ce bilan. juin, des soldats revenir vers la ville région, parlant de quatorze soldats « les banques de développement sont des « Quinze soldats ont payé le prix depuis la brousse environnante, tués. Ces allégations n’ont pu être acteurs clés dans la mobilisation des in- suprême, leurs corps ont été re- probablement après avoir fui du- vérifiées de manière indépendante, rant l’attaque. mais une source militaire a cepen- vestisseurs privés et des grands investis- trouvés et la recherche d’autres soldats portés disparus conti- dant confirmé que cinq soldats seurs autour de la finance verte ». nue », a précisé cette source. Trois bases en un mois avaient été tués dans la base de la « Nous ambitionnons de consacrer 40% Les jihadistes ont emporté des armes L’insurrection lancée par Boko Ha- ville de Marte (Etat du Borno). de nos investissements à la finance verte, et des véhicules après avoir mis en ram en 2009 dans le nord-est du Par ailleurs, au moins trente per- d’ici à 2020. Nous sommes également déroute l’armée et incendié la base, Nigeria et sa répression par l’ar- sonnes ont été tuées et quarante décidés à mobiliser une partie significa- causant d’importants dégâts, selon mée ont fait plus de vingt-sept mille autres blessées à Konduga (nord- tive des investissements privés pour cette les deux sources militaires. morts et 1,8 million de personnes est), dimanche, dans un triple at- cause afin de compléter notre propre ap- Arrivés à bord de neuf pick-up, « ils ne peuvent toujours pas regagner tentat-suicide attribué cette fois à port », a-t-il poursuivi. ont délogé les soldats de la base leur foyer. Elle a aujourd’hui gagné la faction loyale au leader historique En plus de cette allocation, les banques ont après des combats », avait confié le Niger, le Tchad et le Cameroun de Boko Haram, Abubakar Shekau. reporté 68,1 milliards de co-investissements plus tôt à l’AFP une autre source voisins. Il s’agissait de l’une des attaques les nets provenant des secteurs privé et public, sécuritaire sous couvert d’anony- Gajiram et la base militaire atte- plus meurtrières de ce groupe dji- ce qui porte le total de la finance climatique mat. nante ont été attaquées à plusieurs hadiste contre des civils depuis des à 111,2 milliards de dollars. Selon des témoignages d’habitants, reprises par les jihadistes. Des di- mois dans cette région. Josiane Mambou Loukoula et AFP Noël Ndong les jihadistes sont ensuite entrés zaines de bases militaires ont été at- 8 | INTERNATIONAL . . LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 3515 - jeudi 20 juin 2019

BASSIN DU CONGO BRÈVES La Banque mondiale soutient l’axe CÉDÉAO Les ministres des Finances et gouverneurs de banque centrale des pays de la Communauté économique des Etats de l’Afrique de l’ouest fluvial Kinshasa-Brazzaville-Bangui (Cédéao) se sont réunis à Abidjan, en Côte d’Ivoire, pour discuter sur le projet de la monnaie unique devant remplacer le franc CFA, d’ici à L’institution de Bretton Woods et ses partenaires, notamment les deux 2020. De nombreuses questions ont été abordées par les experts. Il Congo, la Centrafrique et la Cicos ont convenu récemment, au cours s’agira des noms et symboles de la future monnaie unique, du choix d’une réunion tenue à Kinshasa, de la nécessité de prévoir un programme du régime de change et du modèle de banque centrale. Le ministre ivoirien des Finances, Adama Koné, a reconnu que de nombreux dé- global d’investissement qui intègre un chronogramme avec des phases fis restaient à relever, jusqu’à l’achèvement du projet. Ceux-ci sont successives d’exécution. essentiellement liés aux obstacles à la libre circulation des biens, des Après des communications nécessité de pérenniser les conditions de travail des per- capitaux et des personnes à l’intérieur de l’espace Cédéao. faites sur le projet, les parti- actions du projet qui pourra sonnels navigants; etc. TUNISIE La Banque mondiale a accordé à la Tunisie deux prêts d’un montant cipants ont débattu des ques- être inscrit dans la durée. À cet égard, des recomman- cumulé de cent soixante-quinze millions de dollars destinés à finan- tions relatives aux fondamen- L’intérêt de prendre en dations ont été faites, entre cer deux projets dans le domaine de la transformation numérique de taux à prendre en compte, des compte certains cours d’eau autres, la mise en place d’un l’économie. Le premier projet -doté de soixante-quinze millions de solutions techniques sur l’en- intérieurs, notamment les groupe de travail mixte char- dollars- vise à accroître l’accès des start-up et des petites et moyennes tretien des voies navigables rivières Lua et Mongala, en gé de finaliser le processus entreprises innovantes aux financements, afin de favoriser leur crois- (dragage, balisage, franchis- République démocratique d’élaboration du projet (col- sance. Le second concerne la transformation numérique pour des services centrés sur l’usager. D’un montant de cent millions de dollars, sement des seuils, etc.), de du Congo, et les limites ins- lecte et traitement de la do- ce projet soutiendra une démarche de promotion des technologies la mobilisation des contribu- titutionnelles de la Cicos cumentation, mise en forme, appliquées à l’administration publique (ou GovTech), pour l’améliora- tions financières des Etats, la liées à son champ de compé- planification des réunions de tion des systèmes de protection sociale et d’éducation. coordination du projet et sa tence circonscrit au tronçon préparation,...) ; la création, MAROC durabilité. de base (chapitre 4 de l’Ac- au moment opportun, d’une La cession d’une participation de 8% de Maroc Telecom va rappor- Ils ont estimé que le man- cord), a été également sou- cellule de coordination du ter neuf cent vingt millions de dollars aux caisses de l’Etat, selon le dat de la Cicos (Commis- ligné. Il en est de même du projet sous la conduite de la prospectus relatif à l’opération. Une participation de 6% composée de 52,74 millions d’actions sera vendue en bloc à des investisseurs sion internationale du bassin renforcement des missions Cicos incluant les représen- institutionnels locaux tels que les fonds de pension, les compagnies Congo-Oubangui-Sangha) de la Cicos en faisant évo- tants des trois Etats concer- d’assurances et les banques, au prix unitaire de 13,2 dollars. Les 2% cadre bien avec ce projet. luer son cadre institutionnel nés ; la réflexion sur un restants seront cédés sur la Bourse de Casablanca par la voie d’une Aussi ont-ils exprimé leur ; de la priorisation de la na- mécanisme de financement offre publique au prix de 12,9 dollars par action, entre le 26 juin et le satisfecit pour l’initiative de vigabilité et l’adaptation des pour assurer la durabilité 5 juillet. La cession de la participation de 8% réduira la participation la Cicos auprès de la Banque équipements aux besoins du des résultats du projet. de l’Etat dans Maroc Telecom, de 30% à 22%. L’opérateur coté sur la bourse de Casablanca et Euronext Paris est détenu à 53% par le mondiale, tout en relevant la projet ; l’amélioriation des Guillaume Ondzé groupe émirati Etisalat. Outre le Maroc, Maroc Telecom dispose de filiales au Bénin, au Burkina Faso, en Côte d’Ivoire, au Gabon, au Mali, en Mauritanie, au Niger, au Togo, en République centrafricaine et au Tchad. AFRIQUE Vingt et un scientifiques ont reçu des subventions, allant jusqu’à cent mille dollars chacun, de l’initiative Climate research for development pour des recherches sur le changement climatique. Ces études por- teront sur la science climatique, ses applications et ses implications en matière de politique, de développement et de décisions communautaires. Les scientifiques lauréats viennent du Bénin, de la Côte d’Ivoire, du Cameroun, du Ghana, de l’Ethiopie, de Madagascar, de Namibie, de l’Ouganda, du Sénégal et du Zimbabwe. L’octroi de ces subventions marque le début d’un programme qui permettra de dé- velopper et de faire croître en Afrique un pool de jeunes scientifiques capables de conduire des recherches qui fourniront des faits scientifiques susceptibles d’éclairer les politiques et les plans d’une écono- mie durable et résiliente au climat. MOZAMBIQUE Le pays s’attend à un volume de marchandises traité, via les in- frastructures portuaires, à plus de cinquante millions de tonnes, d’ici à la fin de l’année. Cette prévision en hausse devrait dépasser les objectifs initialement fixés pour l’année 2019. Une augmentation qui serait, entre autres, due aux programmes d’amélioration des infrastruc- tures et équipements de transport, pour desservir les ports du pays. Il s’agit, par exemple, de l’acquisition d’autocars et de locomotives pour le transport de marchandises et de passagers ; l’achèvement du chemin de fer Cuamba-Lichinga, du port polyvalent et de la ligne ferroviaire Nacala ; l’amélioration de la capacité de la ligne ferroviaire Ressano Garcia ; l’acquisition de matériel de surveillance maritime. GABON Les femmes sont mécontentes après la suppression du ministère dédié à l’Égalité. Depuis le remaniement du 10 juin, le ministère de la Famille, de la décennie de la femme et de l’égalite des chances n’existe plus au Gabon. Des femmes dénoncent un enterrement du programme d’égalité des chances, promesse de campagne d’Ali Bon- go en 2016 de réserver un quota de 30 % aux femmes dans le gouvernement qui n’a pas été respectée; celles-ci étant « à peine 20 % ». Ce remaniement a aussi vu une baisse du nombre de femmes au sein du gouvernement. Victoire Lasséni Duboze, présidente du Réseau pa- nafricain des femmes pour la culture de la paix et le développement durable, dénonce, pour sa part, une infantilisation et une banalisation des femmes au Gabon. MALI Une nouvelle tuerie dans les localités de Gangafani et Yoro dans le cercle de Koro, non loin de la frontière avec le Burkina Faso, a fait « trente-huit morts et de nombreux blessés », a indiqué le gouvernement malien, selon un bilan encore provisoire. Dans le même temps, une embuscade contre une patrouille de l’armée plus au nord a oc- casionné des « pertes humaines et matérielles », d’après les Forces armées maliennes. Des bilans antérieurs avaient évoqué entre une vingtaine et une quarantaine de morts lors de cette attaque survenue lundi, dans deux villages dogons de cette région du centre du pays, où un massacre commis dans le village dogon proche de Bandiagara, le 9 juin, avait fait trente-cinq morts, dont vingt-quatre enfants. Josiane Mambou Loukoula N° 3515 - jeudi 20 juin 2019 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE INTERNATIONAL/SPORTS | 9

AFRIQUE AMÉLIORATION DE LA SITUATION DES RÉFUGIÉS Investissements directs étrangers en Le HCR appelle les Etats à coopérer efficacement progression en 2018 Dans le cadre de la célébration de la Journée mondiale des réfugiés, ce 20 juin, l’agence A contre-courant à la tendance à la baisse à l’échelle mondiale (-13%), les investissements onusienne a publié son rapport annuel, invitant les gouvernants à se montrer exemplaires directs étrangers (IDE) ont progressé de 11 % sur le continent l’année dernière, pour et solidaires pour faire face à la situation des déplacés. s’établir à quarante-six milliards de dollars, d’après le dernier rapport de la Conférence des Dans son rapport, le Haut Commissariat des Na- communauté internationale de se montrer soli- Nations unies sur le commerce et le développement (Cnuced). tions unies pour les réfugiés ( HCR ) souligne daire avec les réfugiés. A l’origine, la hausse de la demande et des L’Ethiopie reste le premier pays destinataire que parmi les facteurs des déplacements forcés, « L’agence des Nations unies pour les réfu- prix de certains produits de base ainsi que d’IDE dans cette sous-région, tandis que le figurent les guerres, les violences et la persécu- giés avait appelé, en 2016, la communauté la croissance des investissements non liés à Kenya a reçu des flux d’IDE de 1,6 milliard tion. Ce sont ces éléments qui ont propulsé les internationale à soutenir son travail et à se l’exploitation des ressources naturelles dans de dollars (+27%). En Afrique de l’ouest, le déplacements forcés dans le monde, s’illustrant montrer plus solidaire avec les réfugiés. Dans par un nouveau record, notamment avec environ le même esprit, elle appelle cette année les d’autres économies africaines, selon le docu- montant global des IDE a baissé de 15 % en soixante-huit millions de personnes déracinées. communautés et les entreprises partout dans ment de la Cnuced. 2018, à 9,6 milliards de dollars, en raison des Et, dans ces statistiques, vingt-cinq millions sont le monde à soutenir les réfugiés », conclut-elle, L’Egypte est le premier destinataire des IDE mauvaises performances du Nigeria (-43%, à des réfugiés qui ont fui leurs pays pour échapper tout en signifiant qu’en 2016, elle avait lancé une en Afrique (6,8 milliards de dollars en 2018), deux milliards de dollars) et du Ghana (-8%, au conflit ou à la persécution. pétition afin d’envoyer un message clair aux gou- suivie de l’Afrique du Sud (5,3 milliards de à trois milliards de dollars). « Il s’agit là, d’un accroissement et d’une vernements pour qu’ils réfléchissent sur la ques- dollars). Avec 4,3 milliards de dollars d’IDE Le rapport souligne, par ailleurs, que les forte augmentation jamais enregistrés par tion liée à l’amélioration des conditions de vie des en 2018, la République du Congo arrive en zones économiques spéciales représentent le HCR pour une seule année. Parallèlement, réfugiés. Cette pétition demande aux gouverne- troisième position à l’échelle du continent, un facteur de croissance des IDE sur le conti- le nombre de demandeurs d’asile qui étaient ments d’assurer que chaque enfant réfugié soit devant le Maroc (3,6 milliards de dollars) et nent. Il en recense deux cent trente-sept ré- toujours en attente de l’obtention du statut scolarisé, chaque famille réfugiée puisse vivre en l’Ethiopie (3,3 milliards de dollars). L’Afrique parties sur trente-huit pays africains. «Bien de réfugié au 31 décembre 2017 a augmenté lieu sûr, chaque réfugié puisse travailler ou ac- du Nord a reçu des investissements directs que l’objectif de ces zones sur le continent, d’environ trois cent mille personnes alors que quérir de nouvelles compétences afin de contri- étrangers d’un montant global de quatorze surtout en Afrique subsaharienne, soit d’amé- les personnes déplacées à l’intérieur de leur buer à communauté milliards de dollars en 2018, ce qui repré- liorer le secteur manufacturier et les exporta- propre pays sont au nombre de quarante mil- « En cette Journée mondiale des réfugiés, nous sente une hausse de 7% par rapport à 2017. tions dans les industries où la main-d’œuvre lions. Et, les pays en développement sont les rendons hommage à la force, au courage et à la L’Afrique subsaharienne a attiré trente-deux est peu qualifiée, comme le textile et le prêt- plus affectés », indique le HCR, avant de lancer persévérance de millions de réfugiés. C’est aussi milliards de dollars d’IDE, en hausse de à-porter, certains pays ciblent des secteurs un appel à la solidarité des pays d’accueil. Pour l’occasion pour le grand public de montrer son 13%, par rapport à 2017. L’Afrique de l’est diversifiés ayant une plus grande valeur ajou- l’agence onusienne, dans un monde où chaque soutien aux familles déracinées », a spécifié le a enregistré neuf milliards de dollars d’IDE . tée », précise le document. jour la violence force des milliers de familles à HCR. fuir leur foyer pour survivre, il est crucial pour la Rock Ngassakys Noël Ndong Egypte 2019

Les Taifa Stars avec leur goleador mené l’équipe à la deuxième place d’un Mbwana Samatta (groupe C) groupe F particulier (réduit à trois après Largement composée de joueurs évo- la disqualification de la Sierra Leone). luant au pays et sur le continent, la Tan- Le Kenya s’appuiera sur un collectif so- zanie compte sur son buteur d’excep- lide composé principalement de joueurs tion, Mbwana Samatta, meilleur joueur évoluant en Afrique (11) ou dans des africain du championnat belge. championnats « mineurs ». Avec trente-deux buts en cinquante et Mais, le technicien français pourra comp- un matchs joués cette saison avec son ter sur l’un des meilleurs milieux de ter- club de Genk, l’ancien buteur du TP rains du continent : Victor Wanyama. Mazembe est l’atout numéro 1 de la sé- L’ancien joueur du Celtic a souvent été lection tanzanienne. Autour de lui, la blessé, mais a terminé la saison comme grande majorité des joueurs évolue dans titulaire, participant à la fin de saison ca- le championnat local (quatorze) ou des non de Tottenham (15 de ses 22 matchs, cubs du continent (six). dont 5 en Ligue des champions, ont été Avec cette génération, sortie deuxième joués depuis février 2019). de son groupe (derrière l’Ouganda, de- Outre son musculeux capitaine, le Kenya vant le Lesotho et le Cap-Vert), la Tanza- mise aussi beaucoup sur l’efficacité de nie retrouve la compétition trente-neuf Michael Olunga, qui totalise 14 buts en ans après son unique participation. 32 sélections. Dans le cadre de sa préparation, l’équipe Surfant sur sa bonne dynamique (une entraînée par le Nigérian Emmanuel Mwana Samatta, ici lors du match de préparation contre l’Egypte, victoire, contre Madagascar, et un nul Amunike (champion d’Afrique 94) a sera le principal argument de la Tanzanie (TFF/Facebook) contre la RDC, en matchs de préparation échoué de peu contre l’Egypte (0-1 le 13 champions Victor Wanyama et sur son les 6 et 15 juin), le Kenya devra élever juin) avant de faire jeu égal avec le Zim- Le Kenya avec son vice-champion buteur, Michael Olunga. son niveau pour sortir d’un groupe C de babwe (1-1, le 16 juin). Avec un but, son d’Europe, Victor Wanyama (groupe Quinze ans après la participation des Ha- haute facture (Algérie le 23 juin, Tanza- dix-huitième en sélection, de l’inévitable C) rambee Stars de Dennis Oliech, le Kenya nie le 27 juin et Sénégal le 1er juillet). Samatta… Sébastien Migné, qui a ramené le Kenya fait son retour en Coupe d’Afrique des Les 23 Harambee Stars du Kenya Les vingt-trois Taifa Stars de Tan- à la CAN après 14 ans d’absence, pourra nations. Arrivé en mai 2018, après son Gardiens : Patrick Matasi (St-George/ zanie compter sur son finaliste de la Ligue des départ du Congo, Sébastien Migné a Ethiopie), John Oyemba (Kariobangi Gardiens : Aishi Manula (Simba SC), Sharks), Faruk Shikalo (Bandari FC) Metacha Mnata (Mbao FC), Aron Kalom- Défenseurs : Musa Mohammed (Nkana bo (Tanzania Prisons) FC/Zambie), Bernard Ochieng (Vihi- Défenseurs : Hassan « Kessy » Ra- ga United), Joseph Okumu (Real Mo- madhan (Nkana FC/Zambie), Gadiel narchs/Emirats-Arabes-Unies), Abud « Michael » Kamagi et Kelvin Yondani Omar (Sepsi/Roumanie), Joash Onyango (Young Africans), Ally Mtoni (Lipuli et Philemon Otieno (Gor Mahia), Eric FC), Erasto Nyoni et Mohamed Hussein Ouma (Vasalunds/Suède), David Owino (Simba SC), Aggrey Morris (Azam FC). (Zesco United/Zambie) Milieux de terrain : Himid Mao Mka- Milieux : Ismaël Gonzalez (Las Palmas/ mi (Petrojet FC/Egypte), Feisal Salum Espagne/2e division), Erick Johanna (Young Africans), Vicent Philipo (Mbao (IF Brommapojkarna/Suède), Francis FC), Frank Domaro et Mudathir Yahya Kahata (Gor Mahia), Ovella Ochieng (Azam FC). (Vasalunds/Suède), Dennis Odhiambo Attaquants : Yahya Zaydi (Ismaily/ (Sofapaka), Johanna Omollo (Cercle Egypte), John Bocco (Simba SC), Tho- Bruges/Belgique/2e division), Ayub mas Ulimwengu (JS Saoura/Algérie), Timbe (Beijing Rehne/Chine), Victor Farid Mussa (Tenerife B/Espagne/3e Wanyama (Tottenham/Angleterre), Paul division), Simon Msuva (Difaa El Jadi- Were (Trikala/Grèce/2e division) di/Maroc), Mbwana Aly Samatta (Genk/ Attaquants : John Avire (Sofapaka), Belgique), Rashid Mandawa (BDF/ Masud Juma (Al-Nasr/Liban), Michael Botswana), Abdillahie « Adi Yussuf » Olunga (Keshiwa Reysol/Japon) Mussa (Blackpool/Angleterre/3e divi- Les Kenyans, très chics dans leur tenue officielle, avec le kiné Olivier Henneuse, l’entraineur principal Sébastien Migné sion). et son adjoint Guillaume Coffy, trois anciens du staff des Diables rouges (FKF/facebook) Camille Delourme 10 | ANNONCES LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 3515 - jeudi 20 juin 2019

CHANGEMENT DE NOM PROGRAMME DES OBSÈQUES On m’appelle KASSA-Grâce Rebecca de Marie Joseph Kewoanou (Fothy) Je désire être appelée désormais KAPENGA KASSA-Grâce -9h30 : levée de corps à la morgue Rebecca. municipale de Brazzaville (CHU) ; Toute personne justifiant d’un intérêt légitime pourra -10h00 : recueillement au domicile s’opposer dans un délai de trois mois. familial (n°34 rue Makoua, à Poto-Poto ; -10h30 : recueillement au n°42 rue Bacongo, à Poto-Poto ; NÉCROLOGIE -11h30 : recueillement à l’esplanade de Jean-Bruno Ndokagna, agent des la basilique Sainte-Anne ; Dépêches de Brazzaville, les -12h00 : messe de requiem ; familles Obembo, -14h00 : départ pour le cimetière Bouka Alokoboumbou, Kiba , Ndokayo (VIP) ; ont la profonde douleur de vous -16h00 : fin de la cérémonie. annoncer le décès de leur frère, père et oncle, Ebandza Oboba (A-Coton), le 13 juin 2019, à OBSÈQUES D’ALBERTINE NGUIE NGAMOYE Owando, dans la Cuvette. Jean-Aymé Mambou-Nguyé, Daniel Nkounkou, La veillée mortuaire se tient à Mme Ndoyi Madeleine, les familles Nguie Opou et Joseph Gouamba ont la profonde douleur Owando (Indanga). d’annoncer aux parents, amis et connaissances, La date des obsèques sera le décès de leur soeur et fille, Albertine Nguie communiquée ultérieurement. Ngamoye (agent des Douanes à la retraite), le 12 juin au CHU de Brazzaville. La veillée mortuaire se tient au domicile de la disparue, sis n°8, rue Nana-Michel, quartier Ngambio la Base/Arrêt de bus Soudure. Le programme des obsèques se présente comme suit : Samedi 22 juin 2019 -9h30 - 10h30 : recueillement au domicile ; -11h00 : messe de requiem en la paroisse Saint-Michel de Ngambio la Base ; -13h00 : départ pour le caveau familial, au village Nguie Opou, quartier Mont Barnier, sur la route de Mayama, non loin de la station SNE de Ntsielapou. N° 3515 - jeudi 20 juin 2019 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE SPORTS/CULTURE | 11

APPEL À LA RÉSISTANCE FRANÇAISE Brazzaville commémore l’événement La cérémonie évocatoire a eu lieu le 18 juin, au square De Gaulle, dans le deuxième arrondissement Bacongo, sous la présidence du ministre de la Défense nationale, Charles Richard Mondjo, qu’accompagnait l’ambassadeur de France au Congo, Bertrand Cochery.

Le chef d’état-major général des Forces armées congolaises (FAC), le général de division Guy Blanchard Okoï, le haut commandement militaire, les anciens combattants, le maire de la ville de Brazzaville, le directeur de l’Office national des anciens combattants et victimes de guerre ainsi que le personnel de l’ambassade de France au Congo ont également pris part à l’événement. Après la lecture du texte de l’appel, le chant des partisans, plusieurs gerbes de fleurs ont été déposées par les autorités civiles et militaires. La «Marseillaise» et la «Congo- laise» ont été jouées pour la circonstance, suivies de la cé- rémonie de remise de distinc- tion à cinq anciens combattants La cérémonie de dépôt des gerbes de fleurs par les autorités congolais méritants qui ont reçu dont le général de Gaulle de- sortir de la Deuxième Guerre rance doit-elle disparaître ? venir un jour la victoire ; chacun la médaille de la recon- meure le symbole. Pendant que mondiale de 1939-1945. « Ce La défaite est-elle définitive car la France n’est pas seule, naissance de la nation. son pays se trouvait sous le joug sont les chars, les avions, la ? Non, croyez-moi, moi qui n’est pas seule, elle n’est pas Soixante-dix-neuf ans jour pour allemand, le général de Gaulle tactique des Allemands qui vous parle en connaissance seule (…). », lançait le général jour après l’appel de Londres, appelait les Français à s’unir à ont surpris nos chefs au point de cause et vous dis que rien de Gaulle depuis Londres, où la France et ses alliés se sou- lui et à ne pas baisser les bras. de les amener là où ils sont n’est perdu pour la France. il s’était rendu pour solliciter viennent de ce message consi- Ce qui avait permis à la France aujourd’hui. Bref, le der- Les mêmes moyens qui nous l’aide de l’empire britannique. déré comme le texte fondateur de reconquérir son territoire au nier mot est-il dit ? L’espé- ont vaincus peuvent faire Guillaume Ondzé de la résistance française et

COUPE DU CONGO CHAMPIONNAT DÉPARTEMENTAL DE HANDBALL Les seizièmes de finale Les leaders préservent leurs avantages s’annoncent décisives L’actuelle première en séniors dames, Abo Sport, a battu CS Ekembongo le 18 juin, 52-10, tandis que Petro Sport qui mène la compétition en séniors Après deux phases préliminaires à élimination messieurs, a pris le dessus sur Interclub, le même jour, au gymnase Nicole directe destinées aux clubs de ligue 2, la Oba, sur un score de 27-21. compétition va se durcir avec l’entrée en course des équipes de la ligue 1, le 21 juin. Seize matchs seront disputés dans différents stades du pays pour le compte des seizièmes de finale de la Coupe du Congo de football, édition 2019. À Brazzaville, AS Vegas sera face au Club athlétique renaissance aiglon (Cara), le 21 juin, au stade Alphonse-Massamba-Debat, avant de laisser place à la rencontre qui mettra aux prises Mankoundia FC à Tongo FC. Le lendemain, toujours au même stade, BNG s’opposera à Patronage tandis que FC Flamengo en découdra avec FC Kondzo. Le 23 juin, à la première explication, OCB affronte- ra l’Etoile du Congo puis Diables noirs jouera avec Dynastie FC. Le 24 juin, un seul match est prévu à Brazzaville, celui qui mettra aux prises le FC Racine à l’Interclub. À Pointe- Noire, précisément au complexe sportif de la lo- calité, Club des jeunes et Interclub de cette ville cherche- ront leur qualification pour la prochaine étape en affrontant respectivement CS La Mancha et AS Cheminots, le 22 juin. La Le match Petro Sport et Interclub rencontre entre FC Pelerin et Niconicoyé, qui sera disputée Les deux formations veulent maintenir leur ment de protéger sa première place. L’équipe après celle opposant Nathalys à V Club Mokanda, bouclera la leadership dans leurs catégories respectiives, a joué cinq matchs sanctionnés par quatre phase des seizièmes de finale dans la ville océane, le 23 juin. à sept journées de la fin de la phase aller, puis victoires et un nul. Petro Sport a désormais Dans les départements du Niari et de la Bouenza, deux ren- débuter avec assurance la phase retour. neuf points. « C’est une grande satisfaction contres seront livrées le 23 juin à Dolisie. AS Gerain affron- Abo Sport qui défend son titre (séniors pour notre équipe puisque tout le monde a tera AC Léopards, pour le compte du Niari, puis Saint-Mi- dames) vise une fois de plus le podium et joué son rôle, y compris le public. Nous tour- chel de Madingou-Carpillon, pour la Bouenza. Le même jour c’est à juste titre qu’elle ne cesse d’enchai- nons déjà cette page afin de préparer les pro- dans le département des Plateaux, Tout-Puissant Mystère ner les victoires depuis le début de la compé- chains matchs », a lancé l’entraîneur de cette tition. En effet, sur les quatre matchs joués, formation, Gabriel Tchicaya. de Gamboma jouera avec la Jeunesse sportive de Talangaï. elle n’a enregistré aucune défaite, totalisant Signalons qu’avant ces deux rencontres, Caï- Dans la Cuvette, Real d’Owando accordera son hospitalité à ainsi huit points et chipant la première place man a étrillé Interclub2, 60-12, en séniors Cara de Djambala au moment où le champion du Congo, AS à la Direction générale de la sécurité prési- messieurs. Au terme de cette confrontation, Otoho, recevra FC Leader d’Impfondo, le même 23 juin, au dentielle. Hrubesch Malonga, sociétaire de Caïman, a stade d’Owando. De son côté Petro Sport, champion du Congo été élu meilleur joueur. Rude Ngoma (stagiaire) en titre version masculine, continue égale- R.Ng. (stagiaire) 12 | RDC/KINSHASA LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 3515 - jeudi 20 juin 2019

VIE DES PLATES-FORMES POLITIQUES Mbusa Nyamwisi suspend sa participation aux activités de Lamuka Décidément, l’ex-coalition électorale aujourd’hui muée en regroupement politique traverse une mauvaise passe à la suite des discordances qui caractérisent l’approche de lutte de ses animateurs face au nouveau pouvoir en place en République démocratique du Congo (RDC). La cohésion affichée, il y a tembo et dans l’Ituri. sa Nyamwisi un appel de pied quelques jours, au niveau du Ancien seigneur de guerre, à l’endroit du chef de l’Etat, présidium tournant, tend à cé- Mbusa Nyamwisi maîtrise Félix Tshisekedi, à ce moment der le flanc aux ambitions des mieux que quiconque les en- de grandes tractations poli- uns et des autres avec, à la clé, jeux sécuritaires de la région et tiques relatives à la formation des agendas cachés difficiles son apport dans la lutte contre du gouvernement. Cependant, à décoder. Le cas de Mbusa l’épidémie à virus Ebola ne peut sa quête d’un poste ministériel Nyamwisi est révélateur du ma- qu’être très attendu. Conscient risquerait, d’après des ana- laise qui gangrène actuellement du fait que certains aspects de lystes, d’être contrariée par le leadership de Lamuka dont l’approche arrêtée de commun l’ex-président, Joseph Kabila, l’unité d’action et d’esprit est accord avec les autorités du avec lequel il a eu maille à partir mise à rude épreuve. pays pour lutter efficacement durant son mandat et qui, mal- Le responsable du RCD/K-ML contre les deux fléaux précités heureusement pour lui, aura vient de créer la sensation en pourraient ne pas rencontrer son mot à dire dans le choix faisant part, dans une corres- l’adhésion de ses pairs, Mbusa des membres du gouvernement pondance adressée à l’actuel Nyamwisi a préféré suspendre en tant qu’autorité morale du coordonnateur de Lamuka, sa participation aux activités Front commun pour le Congo, Moïse Katumbi, de sa décision de ce regroupement politique. dans le cadre de la coalition de suspendre sa participation Il espère ainsi être libre pour se avec le Cap pour le change- aux activités de la plate-forme. consacrer entièrement à la lutte ment. Pour Félix Tshisekedi, Dans une lettre datée du 17 contre ces deux fléaux. c’est une bonne pioche pour juin, le leader de la communau- « Un appel de pied à Félix fragiliser Lamuka en misant sur té Nande au Nord-Kivu rappelle Tshisekedi » un allié de taille dans le Nord- à ses pairs qu’il leur avait tenu Mbusa Nyamwisi Au niveau du présidium de Kivu, une région où l’autorité informés, au cours de leurs la République, Félix Antoine sa contribution à la lutte contre Lamuka, aucune réaction offi- de l’Etat a souvent été mise à échanges en Belgique, le 21 et Tshisekedi Tshilombo. Des l’épidémie à virus Ebola et à cielle n’est jusque-là exprimée. mal par l’existence des groupes 23 mars, et le 27 avril, de ses contacts qui, selon lui, visaient l’insécurité qui sévissent à l’est Nombre d’analystes voient armés qui y foisonnent. contacts avec le président de à lui créer un espace aux fins de du pays, notamment à Beni-Bu- dans cette démarche de Mbu- Alain Diasso

RÉFORME DE L’AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE Restitution de la mission de consultation des acteurs provinciaux Le ministère de tutelle va organiser, du 20 au 21 juin, en partenariat avec le Programme des Nations unies pour le développement (Pnud), un atelier pour présenter les résultats du travail effectué sur le terrain, dans le cadre des changements envisagés dans le secteur.

La rencontre mettra en pré- mettre en commun les problé- des provinces cibles et de dé- sence toutes les parties pre- matiques du développement finition des orientations en vue nantes impliquées dans le provincial ; dégager une syn- de l’élaboration des documents processus de la réforme de thèse des orientations et priori- exigés. l’aménagement du territoire. tés durant la mission de collecte Elles ont été également une Elle sera présidée par Wivine des données dans les provinces. occasion, dans une approche Mumba Matipa, ministre par in- Il permettra ainsi aux firmes tu- participative, de rencontrer les térim de l’Aménagement du ter- nisiennes Studi et Idea Consult, autorités provinciales, les ani- ritoire et rénovation de la ville. recrutées par le Pnud pour éla- mateurs des divisions provin- Globalement, l’objectif est de borer les différents documents ciales des ministères sectoriels, produire une synthèse des rap- d’aménagement du territoire, des établissements et services ports des missions déployées de présenter aux participants publics, des organisations de dans les vingt-six provinces les données collectées afin la société civile ainsi que des pour consulter les acteurs pro- de brosser un état de lieux de opérateurs économiques pour vinciaux et collecter les don- l’aménagement du territoire en récolter les données, conformé- nées sur les problématiques de République démocratique du ment au contenu du guide d’en- l’aménagement du territoire, en Congo (RDC). tretien préalablement conçu. vue d’élaborer la politique na- Avec l’appui de l’agence onu- Des séances de travail ont été tionale du secteur, la loi-cadre sienne, le ministère de l’Aména- organisées avec les acteurs pro- à propos, un schéma national gement du territoire et rénova- vinciaux pour élaborer, selon dans le domaine, et des guides tion de la ville ainsi que les deux les thématiques prévues dans le méthodologiques pour pro- firmes ont déployé des missions guide d’entretien, une problé- duire des schémas provinciaux conjointes à travers les vingt- La ministre Wivine Mumba Matipa matisation du développement d’aménagement du territoire six provinces du pays. Réalisées provincial, afin de proposer des dans les processus d’aména- des échanges, des synergies et ainsi que des plans locaux. en avril, mai et juin, ces mis- orientations et définir les prio- gement du territoire en cours. des activités de participation De manière spécifique, l’atelier sions avait pour objectif de de rités. Concrètement, elles se sont fo- en vue de la problématisation aboutira à centraliser les conte- garantir l’implication opération- calisées sur des concertations, concertée du développement Blandine Lusimana nus des guides d’entretien ; nelle des acteurs provinciaux N° 3515 - jeudi 20 juin 2019 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE RDC/KINSHASA | 13

JOURNÉE MONDIALE DES RÉFUGIÉS Des propositions de la FBCP pour des solutions aux problèmes des déplacés

En rapport avec la tenue de l’événement, le 20 juin, l’organisation non gouvernementale a déploré, ce mercredi, qu’il soit célébré en République démocratique du Congo (RDC) sans que des réponses concrètes ne soient apportées aux problèmes qui se posent aux réfugiés. « Nous nous posons la ques- sation rappelle que la nomina- réfugiés (HCR) . tion de savoir si on va toujours tion d’un secrétaire permanent continuer à célébrer un événe- de la CNR doit être faite sur Le HCR complice ment auquel on ne trouve pas proposition des membres de De l’avis de la FBCP, l’agence une solution », a fait observer cette structure, ce qui n’a pas onusienne en charge des ré- la Fondation Bill-Clinton pour été le cas depuis sa création. fugiés, qui devrait intervenir, la paix (FBCP), notant pour- A en croire la FBCP, chaque serait aussi « entrée dans la tant que 80% des dirigeants ministre de l’Intérieur nomme danse de l’Etat congolais ». africains étaient des réfugiés, quelqu’un de son choix sans Aussi attend-elle que l’Etat déplacés ou de la diaspora. se référer aux statuts de cette congolais applique strictement L’organisation regrette le fait institution. « Pire encore, c’est le décret-loi portant les sta- que la loi n°021/2002 du 16 oc- depuis dix ans qu’aucun réfu- tuts des réfugiés en RDC sous tobre 2002 portant statut des gié en RDC n’ait pu effectuer le n°021/2002 du 16 octobre réfugiés en RDC, publiée dans un voyage en dehors du pays 2002. Elle exhorte le président le Journal officiel, est restée sans la réinstallation dans le de la République à intervenir lettre morte, alors que l’ancien pays tiers parce que la société auprès de l’Assemblée natio- président avait été lui-même d’aviation exige un passeport nale pour voter un budget pour réfugié en Ouganda et en Tan- biométrique et depuis lors, le la CNR, et à intervenir pour zanie. HCR et la CNR ne sont pas ca- la nomination d’un secrétaire pables d’établir ce passeport permanent conformément au Une institution dirigée au sur la convention de Genève de décret-loi portant statuts des mépris des textes 1951 », a indiqué la FBCP, sou- réfugiés. La FBCP souhaite que Elle dénonce également la ges- tenant que la CNR n’a jamais l’Etat congolais mette tout en tion de la structure en charge rempli son devoir tel que défini oeuvre pour délivrer le passe- de réfugiés en RDC, la Com- par le décret-loi portant statuts port biométrique aux réfugiés mission nationale pour les ré- des réfugiés en RD, en dehors sur son territoire, améliorer les fugiés (CNR), au mépris des de délivrance de la carte de ré- conditions de vie des réfugiés et textes régissant ce secteur. « fugié pour une durée de deux pour que le Comité urbain des Le secrétaire permanent de la Emmanuel Adu Cole, le président de la FBCP/Adiac ans. Elle ne dispose pas, depuis réfugiés, suspendu pour des CNPR, parce qu’il est membre propre manière, sans se référer cédure de nomination du se- sa création en 2002, d’un bud- raisons non fondées, soit remis influent du Parti du peuple au décret-loi portant statut des crétaire permanent de la CNR. get de l’Etat et ne fonctionne en place. pour la reconstruction et la réfugiés en RDC », a souligné la Citant le décret-loi portant sta- que par de petites subventions Lucien Dianzenza démocratie, est en train de di- FBCP, qui fustige aussi la pro- tuts des réfugiés, cette organi- données par le Haut-Commissa- riger cette commission de sa riat des Nations unies pour les

15E SEMAINE MINIÈRE EN RDC Le Haut-Katanga, la capitale mondiale des mines durant trois jours

La province du cuivre abrite le « RDCminingweek » du 19 au 21 juin au Pullman Grand Hotel de Lubumbashi. Les premiers chiffres officiels annoncent l’arrivée des délégations d’au moins cinquante pays et de plus de trois mille cinq cents experts miniers. C’est parti pour trois jours de prise minière plus efficace. Un conférences et d’échanges sujet qui ne laisse pas indiffé- techniques entre experts sur rents les opérateurs miniers les grandes questions minières locaux. Plusieurs parmi eux, en RDC et même dans la région. opérant particulièrement dans Lubumbashi est le cadre choisi l’ex-Katanga, font état réguliè- pour les travaux du « RDCmi- rement d’un déficit criant en ningweek » qui visent exacte- électricité, de l’ordre de plus de 1 200 MW (source minière ment à réfléchir sur l’avenir de locale) pour la province. Il est la RDC et proposer des pistes clair que ce déficit électrique de solutions sur l’amélioration explique en partie les difficultés du climat des affaires et des de développement du secteur investissements dans ce sec- minier en RDC. Une meilleure teur. Les chiffres prouvent déjà offre s’avère indispensable pour l’ampleur de la rencontre : trois engager la province et pourquoi mille cinq cents experts miniers pas l’ensemble du pays dans la et cinquante pays représentés voie de l’amélioration de la pro- dont la France, l’Allemagne, duction énergétique. l’Afrique du Sud, le Mozam- Pour rappel, la question minière bique, l’Australie, le Royaume- continue à occuper une place Uni et le Zimbabwe. Au moins de choix en RDC. Quatrième trente-cinq sociétés minières producteur mondial de cuivre, sud-africaines vont prendre une Vue d’un site minier dans le Haut-Katanga le pays vient en tête dans la fa- part active à ces travaux, une dans l’industrie minière », a gies et services miniers. En ef- première journée, le directeur brication du cobalt. Sa moyenne preuve de plus de l’importance précisé le ministère sud-afri- fet, dès le premier jour, le décor commercial d’Afrique australe de production tourne autour de stratégique du pays de feu Nel- cain de l’Industrie qui gère un a bien été planté pour le début et orientale d’Aggreko, une so- 66 000 tonnes par an et les ré- son Mandela dans la région des cinq pavillons aménagés de la Semaine minière en RDC. ciété sud-africaine, a dévelop- serves restent importantes. En et particulièrement en RDC. expressément pour ces assises. Les échos en provenance de la pé une thématique centrée sur apport au PIB du pays, le sec- « La RDC est un marché très Selon le programme, les socié- capitale cuprifère annoncent la problématique du stockage teur minier vient en deuxième important pour les fabricants tés sud-africaines vont exposer un grand débat sur la grande sur la batterie comme solution position (25 %), juste derrière sud-africains, en particulier essentiellement leurs technolo- question de l’énergie. Lors de la durable pour rendre une entre- l’agriculture (44 %). Laurent Essolomwa 14 | RDC/KINSHASA LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 3515 - jeudi 20 juin 2019

VIOLENCE SEXUELLE SEMAINE FRANÇAISE Le viol collectif d’une mineure de 13 ans L’accès à l’énergie électrique au menu jette Kinshasa dans l’émoi d’une conférence-débat L’Association congolaise pour les énergies renouvelables et décentralisées L’affaire fait grand bruit dans la ville. L’indignation est à son comble. Des élèves censés (Acerd) a organisé, en deuxième journée de l’activité tenue récemment à l’Institut accorder la primauté aux études ont préféré arpenté, un soir, la voie inextricable du sexe en français de Kinshasa, une rencontre autour de la problématique de l’accès à laissant libre cours à des fantasmes longtemps contenus. l’énergie électrique. Un sujet tiré du grand thème de l’événement axé sur la « Diversification et transformation pour un nouvel élan économique ». Viol collectif prémédité, tel est le grief imputé Un verdict complaisant à un groupe d’adolescents qui, dans la soirée Lorsque les faits sont portés sur la place pu- L’Acerd a révélé, au cours de la confé- jet a pour but d’électrifier Moanda et de du 17 mai, ont pris la liberté d’abuser d’une blique, la clameur est telle que d’aucuns ima- rence, que moins de 10 % des Congo- pouvoir débloquer plusieurs projets mi- mineure de 13 ans, dans un appartement au ginaient déjà le niveau de la peine qu’allaient lais ont accès à l’électricité et 80 mil- niers dans le Katanga ainsi que des in- centre-ville de Kinshasa. Le collège Révé- encourir les violeurs. Coup de théâtre. Le tri- lions attendent d’être connectés au dustries du Kongo central, sans oublier rend Kim où étudient la victime et ses bour- bunal pour enfant de la Gombe, où le dossier réseau d’utilisation d’énergies renou- les besoins des ménages. Il permettra reaux d’un soir n’avait visiblement plus leur a été expédié, a rendu son verdict la veille de velables décentralisées. Selon Denis aussi d’électrifier la route qui mène contrôle en cette nuit fatidique. Loin de leurs la date fixée, soit le 17 juin, à l’absence des Banlier, président d’Acerd et directeur vers la centrale d’Inga, jusqu’à Moan- encadreurs, les élèves ont planifié, à leur insu, avocats de la victime. l’organisation d’une fête d’anniversaire qui se Parmi les sept garçons ayant comparu dans adjoint d’Orange en République démo- da. La directrice adjointe de Perenco a transforma en un véritable cauchemar pour ce dossier, deux ont été reconnus coupables. cratique du Congo (RDC), ce réseau précisé que les travaux de construction les descendantes d’Eve. Le premier a été condamné pénalement puis offre un avantage potentiel considé- de cette centrale à gaz prendront vingt- Les organisateurs, dont la tranche d’âge va- transféré au Centre pénitentiaire et rééduca- rable en termes d’économie, de santé, quatre mois. rie entre 15 et 17 ans, ont entraîné dans leur tion de Kinshasa pour cinq ans. Le second a de sécurité et de possibilités de se dé- Pour sa part, Yannick Sukakumu, di- virée perverse les élèves des classes infé- écopé d’une réprimande puis remis à ses pa- velopper. L’accès à l’électricité n’est pas recteur des opérations de BBOXX (en- rieures. La fête prit une pente glissante lors- rents pour absence de complicité de viol. Les seulement l’énergie mais aussi l’amélio- treprise spécialisée dans l’énergie so- qu’à forte dose d’alcool ingurgité, la libido se deux doivent payer la somme de dix mille dol- ration des conditions de vie dans divers laire) a, dans son intervention, abordé mit en transe, ne retenant plus ses effets ré- lars américains pour dommages et intérêts. domaines : l’agriculture, la santé, l’édu- le thème « Faire de la RDC un leader Les cinq autres prévenus ont tous été simple- tifs dans une soirée où l’emprise sexuelle était cation, etc. dans l’énergie », notamment au sein si grande. Sur ces entrefaites, une jeune fille ment acquittés. La problématique du déficit de l’accès à des ménages. Il a appelé la population de 13 ans, représentant sans doute le maillon Pendant ce temps, la fille violée présente des faible dans la dynamique vicieuse qui s’est en- signes de lésions vaginales et de traumatisme l’électricité est le cheval de bataille des à s’adapter à la source d’énergie solaire clenchée, subira un harcèlement à la limite de qui requièrent le suivi d’un psychologue. Elle entreprises qui cherchent des solutions pour pallier les difficultés liées à l’ap- l’indécence de la part d’un des fêtards. Loin n’a hélas pu présenter ses examens de fin énergétiques pour le développement provisionnement en électricité dans d’être une proie facile, la fille résista aux as- d’année. De quoi révulser les organisations en RDC. Yvonne Mbala, directrice de la les ménages. Pour résoudre le déficit sauts de son courtisan. Ce dernier qui ne vou- de la société civile ainsi que les mouvements société pétrolière Perenco, a parlé de d’énergie électrique, BBOXX propose lait rien lâcher, finit par trouver l’astuce. En citoyens qui projettent déjà une marche de la transformation de gaz libre en pro- l’énergie solaire comme étant source un temps deux mouvements, une drogue était colère, ce 20 juin à Kinshasa, pour protester duit pétrolier pour pouvoir produire de diversification de l’économie congo- vite déversée dans le verre de la fille dont l’at- contre le verdict rendu par le tribunal. Entre- l’électricité à Moanda. Perenco, a-t-elle laise. L’entreprise met ainsi à la disposi- tention était détournée malicieusement. La temps, les avocats de la victime comptent in- dit, ambitionne de mettre en œuvre tion de ses clients des kits (panneaux, suite est une série de scènes croustillantes terjeter appel contre la décision du tribunal une centrale à gaz en deux phases. La une radio, une batterie et plusieurs dignes de pornographie. Six jeunes garçons pour enfant condamnant deux des accusés et première de cent mégawatts et la se- appareils) ainsi que des systèmes plus en plus du commanditaire se retrouveront, à acquittant les cinq autres. Un verdict qui, dit- la queue leu leu, dans une pièce minuscule, on, est sans commune mesure avec la gravité conde portera la capacité installée à grands pour alimenter les foyers et les faisant subir à leur victime inconsciente le des faits. Dossier à suivre. deux cents ou deux cent cinquante mé- petits bureaux dans les zones urbaines. supplice du sexe. Alain Diasso gawatts. D’après Yvonne Mbala, ce pro- Martin Enyimo

SUD-KIVU La conférence sur les conﬂits fonciers s’achève aujourd’hui

Les assises de quatre jours tenues dans la ville de Bukavu, grâce à un financement des Pays-Bas, ont permis aux participants d’aborder plusieurs sous-thèmes, entre autres la sécurité foncière, le statut de la terre et tensions entre légitimité et légalité, l’impact des conflits liés à l’affectation de la terre (mines, agriculture, hydrocarbures, aires protégées, etc... Les travaux ont été ouverts, est un gage de paix, de sécuri- le 17 juin, par le nouveau té et de stabilité accrues pour gouverneur de la province du un Congo meilleur. Sud-Kivu, Théo Ngwabinje A son tour, le chef de Bureau Kasi, qui a exprimé sa grati- de la Monusco au Sud-Kivu, tude aux partenaires au dé- Karma oro, a rassuré les auto- veloppement, à l’ONU-Habitat rités provinciales de la déter- et à tous ceux qui contribuent mination des Nations unies à aux efforts visant la médiation continuer d’œuvrer à la réali- et la résolution des conflits sation d’une paix durable en fonciers en République dé- RDC. mocratique du Congo (RDC). Le secrétaire général au mi- « Mon souhait est de voir la nistère provincial des Af- situation sécuritaire s’amé- faires foncières du Sud-Kivu, liorer rapidement, ainsi que les membres des gouverne- la nécessité de l’appui conti- ments provinciaux de trois nu des partenaires et celui provinces (Nord et Sud-Kivu, de l’ONU-Habitat dans le do- Ituri), les membres du bu- maine foncier », a-t-il laissé Le directeur du programme pays de l’ONU-Habitat RDC, Abel K. Walendom, prononçant son allocution reau de l’Assemblée provin- entendre. l’est de la République démo- compromettre dangereuse- chéri Bilubi Mechack, de se ciale du Sud-Kivu, les chefs Peu avant, le directeur du pro- cratique du Congo » ne rele- ment la sérénité, la paix et la pencher sur cette question de coutumiers et plusieurs hauts gramme pays du Programme vait pas d’un hasard. « Certes stabilité », a-t-il- averti. la gouvernance foncière pour cadres de l’administration ter- des Nations unies pour les le foncier a toujours été ques- Pour sa part, le maire de la que la population vive dans un ritoriale tant au niveau natio- établissements humains tion dans toutes les commu- ville, dans son discours, a mis environnement décent. Quant nal que provincial, les repré- (ONU-Habitat) en RDC, Abel nautés humaines, principa- l’accent sur la problématique à l’ambassadeur du Royaume sentantes de la Norvège et du K. Walendom, a souligné que lement dans la partie est du de la pression démographique des Pays-Bas en RDC, Gerard DFID ont assisté à la cérémo- le choix du thème focalisé sur pays, mais de nos jours, ses dans sa circonscription et Michels, il a indiqué qu’une nie d’ouverture. « Les conflits fonciers dans approches nouvelles peuvent qu’il était important, a ren- bonne gouvernance foncière Blandine Lusimana N° 3515 - jeudi 20 juin 2019 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE RDC/KINSHASA | 15

JOURNÉES EUROPÉENNES DE DÉVELOPPEMENT Louison Mbombo dans le programme des jeunes leaders

Le Congolais de 23 ans fait sonnes depuis sa création. se donne pour objectif de partie des quinze jeunes En 2017, Louison Mbombo a mettre en place un Centre du programme initié dans été récompensé par l’Unesco international de prévention le cadre des journées eu- lors du Concours « Jeunesse et de contrôle du paludisme ropéennes de développe- citoyenne pour l’entrepre- dans vingt-sept pays forte- ment qui se sont tenues à neuriat » pour le meilleur ment touchés par le palu- projet de prévention de la disme en Afrique subsaha- Bruxelles, les 18 et 19 juin, mortalité infantile due au pa- rienne et en Amérique latine sur le thème « Réduire les ludisme. Son projet avait re- . inégalités : construire un cueilli 53 360 voix lors d’un Bien que le siège sera basé monde qui ne laisse personne vote popullaire initié par à Kinshasa, explique Loui- de côté ». l’Unesco. Sa mise en place son Mbombo, les membres Fondateur en 2017 de l’Ini- lui a été inspiré lors d’un du centre travailleront à tiative Mbombo contre le pa- cours sur la transmission du l’étranger et mèneront à tout ludisme (Solidariedade Na paludisme. Objectif: distri- moment des recherches sur Mokili), une organisation à buer des moustiquaires et le paludisme dans plus de but non lucratif basée à Gun- des médicaments contre le vingt-sept pays, avec l’aide gu, province du Kwilu, en paludisme tout en aidant les de la télémédecine. « Je suis République démocratique gens à prendre conscience à la recherche de partenaires du Congo, Luison Mbombo des risques que pose encore pour relever ce défi majeur et est étudiant en médecine l’eau stagnante. Par ailleurs, Louison Mbom- pour être en contact avec des à l’Université fédérale de bo a été sélectionné pendant bailleurs de fonds potentiels Minas Gerais, au Brésil. Sa la commémoration des 90 en vue d’obtenir un soutien structure, en partenariat ans de l’Université fédérale financier afin de réaliser ce avec Google et Microsoft, de Minas Gerais parmi les projet, essentiel à l’atteinte met en œuvre l’analyse de personnes marquées par de nombreux objectifs de dé- données et l’apprentissage Louison Mbombo leurs expériences et qui ont veloppement durable », fait automatique pour progres- également laissé leur em- pour le traitement, en four- en distribuant des mousti- savoir Louison Mbombo. ser dans la prévention et la nissant une éducation sa- quaires. preinte en transformant po- recherche contre le palu- nitaire aux familles et aux Cette initiative a bénéficié à sitivement le monde. Patrick Ndungidi disme, en levant des fonds professionnels de la santé et plus de dix millions de per- Le jeune entrepreneur social

BOXE Junior Ilunga Makabu félicité par le chef de l’Etat Premier sportif du pays, le président de la République, Félix Antoine Tshisekedi Tshilombo, a promptement adressé ses félicitations au pugiliste congolais, nouveau champion du monde de la version World boxing council (WBC) silver (argent).

Après sa brillante victoire face rêter le combat au cinquième au Russe Dmitry Kudryashov, round. le 16 juin au KRK Ouralets de C’est pour la troisième fois Lekaterinbourg, dans l’Oural que Junior Ilunga Makabu en Russie, le mi-lourd congo- remporte cette ceinture. Il l’a lais, Junior Ilunga Makabu, est eur pour la première fois en redevenu le nouveau cham- juillet 2013, à Monte-Carlo, pion du monde de la version après sa victoire sur l’Ukrai- WBC. Au nombre des félicita- nien Dmytro Kucher, et la tions qu’il a reçues à travers deuxième fois en août 2013, le monde pour cette perfor- face à l’Américain Eric Fields, mance qui honore tout un à Kempton Park, à Gauteng, pays, celles du président de la en Afrique du Sud. Côté pal- République. marès, le natif de Kananga to- Epris de sport, Félix Tshiseke- talise vingt-trois victoires sur di a déclaré à son endroit:« vingt-cinq, dont vingt-deux Félicitations à Junior Ilun- par KO. Il n’a subi que deux ga, champion du monde des défaites depuis ses débuts lourds légers WBC, l’un des en professionnel. Selon son plus prestigieux titres du manager, Tarik Saad, Junior noble art. Une source d’ins- Ilunga Makabu va défendre piration pour nos Léopards Junior Ilunga Makabu arborant le drapeau congolais après sa victoire pour la ceinture mondiale WBC Silve sa ceinture le 30 octobre pro- à quelques jours de la CAN déjà aux Léopards qui vont Au sujet du combat, le mi- a eu quelques frayeurs dans le chain. Le souhait du boxeur 2019. Le Congo est fier de prendre part à la phase finale lourd congolais (31 ans) a ter- camp congolais au deuxième est de combattre à Kinshasa, vous », selon les services de de la trente-deuxième édition rassé le Russe surnommé «The round, mais Junior Ilunga Ma- date qui rappelle le combat du communication de la prési- de la Coupe d’Afrique des na- Russian Hammer» -le marteau kabu a surmonté la mauvaise siècle entre George Foreman dence. tions, du 21 juin au 19 juillet, russe- (33 ans), pourtant don- passe, avant finalement d’obli- et Mohamed Ali, en 1974. Se fondant sur cette vic- en Egypte. né favori avant le combat. Il y ger l’arbitre de la partie à ar- Martin Enyimo toire, le chef de l’Etat pense 16 | DERNIÈRE HEURE .. LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 3515 - jeudi 20 juin 2019

INSTITUT FRANÇAIS DU CONGO Nouvel hommage à Georges Balandier Le sociologue honoré par Après l’hommage I à Georges Balandier tenu en mars 2017, l’hommage II s’est attelé, le 19 juin à l’Institut français la commune de Brazzaville du Congo, à la restitution des actes de cette rencontre qui fera office d’un ouvrage intitulé « Retour aux «Brazzavilles noires», Hommage à Georges Balandier » Le maire de Brazzaville, Christian Roger Okemba, a dévoilé, le Georges Balandier a révolutionné en 18 juin à Brazzaville, en présence de l’ambassadeur de France son temps la lecture ethnologique au Congo, Bertrand Cochery, et de l’ambassadeur du Congo à des situations africaines sous domi- l’Unesco, Henri Ossebi, la plaque d’immatriculation de l’avenue nation coloniale. Le second hommage débaptisée Georges-Balandier, ex-avenue Orsi. à son honneur s’inscrit dans une vo- La débaptisation de l’avenue qui part du rond-point Poto-Po- lonté de célébrer de façon pérenne le to (dans le troisième arrondissement) pour le Trésor public, rayonnement de l’œuvre de ce grand en passant par le rond-point de l’ex-Monoprix, fait suite à intellectuel, des Brazzavilles noires une récente délibération lors d’une des sessions ordinaires au tiers monde en passant par la Sor- du Conseil départemental et municipal de Brazzaville. bonne. Le sociologue et ethnologue français, Georges Balandier, Trois ans après sa disparition, le «re- né le 21 décembre 1920 à Aillevillers-et-Lyaumont (Haute- tour» aux sources congolaises de ses Saône) est mort le 5 octobre 2016 à Paris. Dans le cadre des travaux rassemblera les contribu- mutations du monde contemporain, il a mené plusieurs tra- tions présentées lors du colloque qui vaux anthropologiques, démocratiques sur l’instauration des lui avait été dédié à Brazzaville en Les officiels lors des échanges à l’Institut français du Congo à Brazzaville valeurs sociales. 2017, par des universitaires locaux et ret, écrivain, sociologue et enseignant la culture, la religion, etc. L’acte posé par l’assemblée locale de Brazzaville est une re- leurs collègues venus d’ailleurs. Une de philosophie à l’Université Ma- Ainsi, à travers ce colloque, il est sou- connaissance de ses travaux à l’égard de l’Afrique, en géné- manière d’appropriation individuelle rien-Ngouabi, ont particulièrement haité que la relève prenne en compte ral, et du Congo, en particulier, et renforce la coopération et collective de l’empreinte intellec- relevé lors de leurs interventions que cette contribution de Balandier, ca- franco-congolaise. « J’y vois un triple symbole, l’hommage tuelle, toujours présente, de cet inou- depuis Georges Balandier, il n’est pable de susciter des vocations en rendu au sociologue (…), l’importance reconnue à l’auteur bliable «élève de l’Afrique», comme il plus possible de parler de l’Afrique sciences sociales en vue d’éclairer les de l’ouvrage «L’Afrique ambigüe» (…) et l’amitié entre la aimait le dire. de la même manière, qu’après ses pu- pouvoirs politiques en réponse réelle France et le Congo...Une amitié solide et profonde pour les «Retour aux «Brazzavilles noires», blications. Car, ce sociologue, ethno- aux préoccupations actuelles des so- peuples africains…L’hommage qui est rendu permettra de Hommage à Georges Balandier » logue, avait montré que les sociétés ciétés. relancer dans la ligne de partenariat avec le Congo, les do- est un acte important que le Congo sous domination coloniale n’étaient Rédigé par Henri Ossebi, Régine maines de la recherche et de l’enseignement supérieur », a pose dans le champ universitaire et pas que des sociétés soumises ou Tchicaya-Oboa, Raoul Goyendzi, sous indiqué l’ambassadeur de France au Congo, Bertrand Co- l’échange scientifique en reconnais- sans histoire. la direction de Monique Hirschhorn chery. Le diplomate a également cité l’étude du sociologue sance à Georges Balandier, devenu « Retour aux « Brazzavilles noires», et ethnologue sur les quartiers ouest de Brazzaville ainsi que célèbre dans le monde et dans le La contribution de Georges Ba- Hommage à Georges Balandier » pa- son texte de sociologie sur la situation coloniale. cercle africaniste, grâce à ses deux landier à prendre en compte raîtra aux éditions L’Harmattan, d’ici Pour sa part, l’ambassadeur du Congo à l’Unesco a rappelé publications : «Sociologie actuelle de Bien au contraire, des mécanismes à octobre. le parcours africain et l’exigence intellectuelle de l’illustre l’Afrique noire» et «Sociologie des insoupçonnés d’expression des iden- Notons que le second hommage à disparu. « Il est passé par Dakar, la Mauritanie, la Guinée Brazzavilles noires» parues dans les tités, de prise de conscience des réa- Georges Balandier, au Congo, avait et a atterri à Brazzaville en 1948. À partir de Georges Ba- années 1950. A en croire le comité lités, de lutte pour la survie mais avec débuté le 18 juin par le dévoilement landier, il n’était plus possible de parler de l’Afrique dans d’organisation de ce colloque pré- le souci de respecter son identité de la plaque débaptisant l’avenue les mêmes termes que par le passé. En 1952, il boucle le sidé par Henri Ossebi, « ces deux d’origine, étaient à l’épreuve et c’est Orsy, qui part du rond-point Po- manuel de sociologie de l’Afrique noire. Tout ce qui passe ouvrages montrent de façon signi- d’ailleurs cela, comme l’ont stipulé to-Poto à la Tour Nabemba, avenue par Brazzaville est un symbole fort : le changement social… ficative la contribution du terrain les conférenciers, qui a conduit à la Georges-Balandier. Cet événement Il a ouvert l’institut d’études Centrafricaines en sciences so- africain à l’élaboration d’une ap- naissance des partis politiques, mou- s’était tenu en présence de Bertrand ciales… », a reconnu Henri Ossebi. proche nouvelle du changement vements de lutte pour les indépen- Cochery, ambassadeur de France au Signalons que Georges Balandier rappelait, entre autres, qu’: social dans l’Afrique à l’époque co- dances jusqu’à la situation actuelle. Congo, Dieudonné Moyongo, ministre « Aucune société n’échappe à la nécessité de se produire loniale ». Cet éclairage des sciences sociales, de la Culture et des arts, Anatole Col- elle-même sans répit, sous la contrainte de sa propre imper- Henri Ossebi, ambassadeur de la Ré- particulièrement celui de la sociolo- linet Makosso, ministre de l’Ensei- fection et de l’évènement ». publique du Congo à l’Unesco; Mo- gie et de l’anthropologie, par Georges gnement primaire, secondaire et de Mort à l’âge de 95 ans, il a occupé d’importantes positions nique Hirschhorn, professeur émérite Balandier, a fécondé toute une ré- l’alphabétisation et de biens d’autres institutionnelles dans le champ français de la recherche en e en sociologie à Paris V; Régine Tchi- flexion internationale sur la politique, personnalités. sciences sociales au cours de la seconde moitié du XX siècle. caya-Oboa et Gyscard Gandou D’Isse- Merveille Atipo (stagiaire) Fortuné Ibara

ZONE CÉMAC Seid Mbodou déplore le retard accusé par la sous-région L’ambassadeur du Tchad au Congo a fait part de sa préoccupation, le 19 juin à Brazzaville, à l’issue d’un entretien qu’il a eu avec le président de l’Assemblée nationale, Isidore Mvouba. Les échanges entre le président de l’intégration au niveau de la teur ont dénoncé, par exemple, Etats membres. faille régler. La zone Cémac de la chambre basse du parle- Communauté économique et le manque d’une compagnie aé- « En Afrique centrale, par doit aller de l’avant ; à cet ef- ment et le diplomate tchadien monétaire de l’Afrique centrale rienne pouvant desservir toute exemple, nous n’avons au- fet, nous devons harmoniser ont porté essentiellement sur (Cémac). Sur la question, Isi- la zone Cémac ainsi que l’ab- cune compagnie aérienne, notre politique afin de per- des grandes questions touchant dore Mvouba et son interlocu- sence de vol direct entre les c’est un vrai problème qu’il mettre à la population de bien aussi bien l’intérêt des deux pays vivre », a souligné Seid Mbodou. que celui de la sous-région tout Au plan sécuritaire, le président entière. Le but étant de vouloir de l’Assemblée nationale et le que cette zone avance et s’épa- diplomate tchadien ont relevé la nouisse comme d’autres espaces nécessité, pour les Etats, d’unir communautaires africains. leurs efforts afin de bien sécu- « Nous avons eu un entre- riser l’espace communautaire tien très fructueux avec le contre l’expansion du terro- président de l’Assemblée na- risme. Allusion faite aux extré- tionale, concernant non seu- mistes de Boko Haram qui conti- lement les deux pays, mais nuent de semer la terreur dans l’Afrique centrale tout entière, quelques parties de l’Afrique. parce que nous voulons dy- « Aujourd’hui, le Nigeria, le namiser nos relations au ni- Cameroun, le Niger et le Tchad veau de la zone Cémac. Car n’arrivent pas à éradiquer la l’Afrique centrale est très en secte Boko Haram. J’ai dit au retard en matière de coopé- président de l’Assemblée qu’il ration, par rapport à d’autres faille que nous harmonisions sous-région », a indiqué l’am- nos actions pour combattre ce bassadeur du Tchad au Congo. terrorisme afin que la sécurité En premier, les deux personna- règne dans nos pays », a ren- lités ont débattu du sempiternel chéri l’ambassadeur du Tchad. problème de la non effectivité Isidore Mvouba (à droite), s’entretenant avec l’ambassadeur du Tchad, le 19 juin/Photo Sylvestre Firmin Oyé