DOCSLIB.ORG

The Place Where Dreams Come True. © Disney © Disney Disneyland® Paris

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The Place Where Dreams Come True. © Disney © Disney Disneyland® Paris Disney © THE PLACE WHERE DREAMS COME TRUE. Disney Disney © © Disneyland® Paris Imagine a place full of once-in-a-lifetime family fun, where you’ll dream with your eyes open from the moment you arrive in the Disney® Parks to the last thing at night – welcome to Disneyland® Paris! From world-class entertainment and attractions to encounters with Disney Characters, it’s the one place where dreams come true for Live your dreams at Disneyland® Park everyone. Happily ever after is a reality here, and Fairy tales and fantasy come to life across five lands filled with it’s all tantalisingly close to Paris. excitement for all the family – from magical encounters and parades to world-famous attractions you’ll remember ever after. • Little ones will love Dumbo the Flying Elephant and Peter Pan’s Flight • Thrill seekers will get a blast from Space Mountain: Mission 2 and Big Thunder Mountain • The whole family will enjoy the adventure of Buzz Lightyear Laser Blast and Pirates of the Caribbean Steal the show at Walt Disney Studios® Park Five star-studded film lots filled with movie-making magic invite you to step behind the scenes and experience a range of unique attractions sure to be a hit with all ages. • Little ones will go flat out for Lightning McQueen on Cars Quatre Roues Rallye • Thrill seekers will get swept up in the excitement of Crush’s Coaster and The Twilight Zone Tower of Terror™ KDM is the official travel agency for Disneyland Paris in Malta with an established business relationship • The whole family will shrink down for mega-sized fun at that started over 15 years ago. This allows KDM Travel to offer the best and most advantageous deals Toy Story Playland and the all-new Ratatouille, l’Aventure with total flexibility and great booking deals. Totalement Toquée de Rémy Café Mickey Disney Tuck into a range of delicious pizzas Disney © © and other international dishes alongside your favourite Disney Characters in the restaurant that’s all about the stars themselves. Billy Bob’s Country Western Saloon Experience an authentic Western saloon with its dance floor, country music and live performances. Relax in this three level bar overlooking the central stage and enjoy the authentic saloon atmosphere we’ve recreated right down to the music and dancing. La Grange restaurant’s all-you-can- eat buffet awaits you on the first floor. Buffalo Bill’s Wild West Show... with Mickey and Friends! After a fun-filled day in the Disney Parks, what better way to cool your spurs Disney than by letting Mickey, Minnie, Goofy, Chip and Dale take you back to the Old © West for the biggest Disney dinner-show in Europe, complete with a tasty Texan feast and tales of epic adventures. Smart tip – enjoy great savings when you pre- book your show as part of your package today. The Steakhouse This former Chicago meatpacking warehouse turned high-class steakhouse has a rich history of satisfying hearty appetites. Let your taste buds transport you back to the Chicago of the 1800s where the décor clearly reflects the building’s colourful history as both a theatre and a gentlemen’s club. Planet Hollywood® Filled with movie memorabilia this world-famous restaurant’s range of international cuisine is sure to steal the show. Climb the stairway of this world-famous restaurant and you’ll discover an exceptional collection of costumes and props from countless famous movies. But the real star here is the wide range of salads, sandwiches, burgers, pizza, pasta, fish and meat on offer. Disney © Disneyland ® Park Attractions Disney Disney Disney Disney © © © © Space Mountain®: Mission 2 It’s a small world Big Thunder Mountain Captain Hook’s Pirate Ship Get ready for your next mission, where a Take a musical world tour as dolls from all You’ll need to hold tight as this runaway mine It’s all hands on deck for fun by the boatload supercharged cannon will fire you into the over the globe sing and dance in the experi- train weaves wildly in and out of tunnels, aboard Captain Hook’s Pirate Ship. Just don’t unknown on a g-force filled thrill ride around ence that’s sure to leave everyone singing “it’s across wind-swept sierras and even through wind up walking the plank! meteorites, black holes and back again. a small world” too. rivers on a ride you’re sure to find a real blast! Disney Disney Disney Disney © © © © Buzz Lightyear Laser Blast Indiana JonesTM & the Temple of Peril Adventure Isle Phantom Manor Calling all Space Rangers! Spin 360º in your This whip-cracking adventure races you Family fun ahoy! Pluck up your courage, cross Home to all ‘manor’ of spooky fun, discover Star Cruiser and help Buzz battle Zurg by round ancient ruins in a runaway wagon. Just suspension bridges and see if you can uncover the haunting tale of the bride and groom zapping enemies for points. remember to keep hold of your hat! the secrets behind the dark eyes of Skull Rock. never to be, with twists and turns as spooky as the spirits said to still live within its walls. Disney Disney Disney © © © Dumbo the Flying Elephant Mad Hatter’s Tea Cups Meet Mickey Mouse Flying elephants?! Take to the skies with Enjoy a storm in a teacup as you twist and You’re invited to join Mickey backstage in Dumbo and take in breathtaking views of twirl round and round in circles on the ride his theatre, where he will share some of his Disneyland® Park that’ll leave young children that’s a real mix of fun for everyone. favourite props and costumes and even pose and adults alike thinking: ‘Now I’ve seen for a special photo souvenir with you and your everything!’ family. It’s THE Disney character experience! Walt Disney Studios® Park Attractions Disney Disney Disney Disney © © © © Armageddon : les Effets Spéciaux Art of Disney Animation Rock ‘n’ Roller Coaster Moteurs... Stunt Show Spectacular* Join the filming of ‘Armageddon’ from inside Enter the world of the Disney Animation Rock and roll up to 100km/h in less than three ...Featuring Lightning McQueen* is a jaw- the space craft’s control room before being Studios to see how a Disney story takes seconds, then ride the music like a riffing, dropping, fire-leaping and wheel-screeching bombarded by incoming meteor showers. shape, try your hand and maybe even pick up rocking road trip with 120 on-board speakers car stunt show sure to leave any audience in a Will you ever see Earth the same way again? a few tricks of the trade along the way. – all set to the driving beat of Aerosmith. spin. Action just shifted up a gear! * Inspired by the film Cars 2® Disney•Pixar. Disney Disney Disney © © © Cars Quatre Roues Rallye Disney Studio 1 Animagique Fun takes pole position on the ride that’ll You ought to be in picture... Wait a minute, Join Mickey, Donald and their friends, as a leave you racing with all the excitement of you are! Welcome to this dramatic entry into celebration of Disney Classics sees the stories, the Disney-Pixar film Cars. the Park. You’re walking up Hollywood Boule- loved by little ones and grown-ups alike, come vard... the golden Hollywood dream! And to life. you’re invited to become part of it on a vast soundstage filled with the bright lights. Disney Disney Disney © © © Crush’s Coaster RC Racer The Twilight Zone Tower of TerrorTM A whirlpool of adventure awaits thrill-seekers Andy’s speediest toy car sure puts the pedal Face your fears amid the faded glamour of the as you’re swept up in the struggle against the to the metal in this high-speed race along a Hollywood Tower Hotel. Pray lightning doesn’t strike East Australian Current. Hold on to your shell! 25-metre high half-pipe coaster. twice as you ascend and discover what happened to the guests on the fateful night of October 31st, 1939 before plunging 13 floors into The Twilight Zone. Disney ® Hotels Disneyland® Hotel Disney’s Hotel New York Disney’s Newport Bay Club® Disney Disney Disney © © © PUT THE ICING ON YOUR STAY WITH A DREAM COME TRUE! SETTLE DOWN AND TUCK UP TIGHT IN STYLISH 1930s NEW SET YOUR CREW ON COURSE FOR A STAY THAT’S NAUTICAL Experience Disney at its grandest and relax like royalty. YORK AND NICE > Unwind amid 5-star quality and service. Bigger is better here, from the spacious rooms to our largest swimming Awash with maritime charm and romance, many rooms pool. > Perfectly located at the entrance to Disneyland® Park. overlook the water. 4-star Disney quality and service meets Lower Manhattan. > Revel in the elegant décor of the Victorian railroad era. > > Relaxing seaside atmosphere, with stylish Cape Cod décor. > Disney Village® right on your doorstep. > Set in a grand 1920s New England mansion. Slick, Art Deco style and contemporary urban décor. EXTRA SERVICES > > Perched on the waterside of picturesque Lake Disney®. > Valet parking and bell service. 24-hour room service. EXTRA SERVICES > 1 Disney® Hotel FASTPASS® per day, per person. EXTRA SERVICES > Valet parking and bell service. > Valet parking > 24-hour room service. > Hair salon. Please note the hotel is undergoing phased refurbishment. Contact us for more details. Disney ® Hotels Disney’s Sequoia Lodge Disney’s Hotel Cheyenne Disney’s Hotel Santa Fe Disney Disney Disney © © © FOREST LODGE INSPIRED BY AMERICA’S NATIONAL PARKS ROLL UP FOR THE BEST OF THE WILD WEST FIESTA AND SIESTA AT THIS NEW-MEXICO STYLE HOTEL Where the best bits of the wilderness meet cosy creature comforts.
Load more

Recommended publications
  • Disneyland® Paris for Your Customers’ Enjoyment
    Jiminy's Practical Tips Disney® Parks OPENING & CLOSING Hours November MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN DAY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 Disneyland® Park 22h00 22h00 22h00 21h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 22h00 21h00 Walt Disney 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 Studios® Park 20h00 20h00 20h00 20h00 18h00 18h00 18h00 18h00 18h00 20h00 20h00 MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN DAY 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 9h00 9h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 9h00 9h00 Disneyland® Park 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 22h00 21h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 22h00 21h00 Walt Disney 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 9h00 9h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 9h00 9h00 Studios® Park 18h00 18h00 18h00 18h00 18h00 20h00 20h00 18h00 18h00 18h00 18h00 18h00 20h00 20h00 MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN DAY 26 27 28 29 30 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 Disneyland® Park 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 Walt Disney 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 Studios® Park 18h00 18h00 18h00 18h00 18h00 December MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN DAY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 09h00 09h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 09h00 09h00 Disneyland® Park 22h00 21h00 20h00 20h00 20h00 19h00 19h00 22h00 21h00 Walt Disney 09h00 09h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 09h00 09h00 Studios® Park 20h00 20h00 18h00 18h00 18h00 18h00 18h00 20h00 20h00 MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED
    [Show full text]
  • Disneyland Paris Review by Joan Finder
    Disneyland Paris Review By Joan Finder It’s a Magical Morning and I am walking down Main Street USA! Yes, there is City Hall and the Emporium, but why does the hat shop say Chapeaux? Oh well, straight ahead, there it is…. The castle! But somehow it seems a brighter pink and a bit taller. And now the counter service cast member is handing me…. a croque monsieur and café au lait? This IS Disneyland, isn’t it? Yes, it must be—because there he is: Mickey Mouse himself with his wide grin, saying … “Bon Jour”?!? Is this a dream? No, it’s a dream-come-true! I am an American in Paris—Disneyland Paris! I never thought it was possible that a park could be even more beautiful than Magic Kingdom at Walt Disney World, or Walt’s original Disneyland CA, but Disneyland Paris achieves it. The details and the colors are just breathtaking, especially the pinks and blues reminiscent of the Impressionist Art for which Paris is known. Walking up MainStreet USA, which feels comfortingly familiar and yet teasingly strange at the same time, the castle doesn't appear much different than the Walt Disney World castle, until you walk around to the side and see the huge hill, boxed trees, waterfalls and lawns leading up to it. Plus, it even has a sleeping dragon in the cave below who wakes and breathes smoke! And if you go up the stairs, you can read the story of La Belle Au Bois Dormant , in French, of course, or just follow the tale of the Sleeping Beauty through a series of shining stained glass windows and elegant tapestries.
    [Show full text]
  • Attractions Accessibility Map Boarding Or a Choice of Seat and Vehicle
    12 15 14 Place de Rémy 11 13 ATTRACTIONS 10 Toon Plaza 1 Disney Studio 1 Hollywood 4 Experience the atmosphere of a film set. Boulevard 7 8 5 Place des Stars ATTRACTIONS 9 6 2 Studio Theater | Duration: About 30 minutes. Performance stage. Check the hours in the Programme or mobile app. Note: Intense visual effects with bright lights in darkness from the entrance. Important: Walkway into the theatre has a low ceiling. 1 Access: Via the attraction main entrance. 2 3 8 Stitch Live! | Duration: About 15 minutes. Performances every 15 minutes. Interactive show with Stitch. Check the hours in the Programme or mobile app. Selfie Spots Access: Enter via the entrance indicated by the symbol. Place des For more information on where to meet Frères Lumière 9 Studio D your favourite Disney Characters, check the mobile app or go to City Hall in Performance stage. Check the hours on site or on the mobile app. Disneyland® Park or to Studio Services Access: Enter via the entrance indicated by the symbol. in Walt Disney Studios® Park. 10 The Twilight Zone Tower of TerrorTM | Duration: About 5 minutes. Studio Services Drop in if you dare aboard a travelling elevator. Easy Access Trail Attraction subject to physical restrictions Annual Pass Note: Flash photography. Attraction strongly discouraged for people sensitive to dizziness. Offi ce Attraction may frighten younger guests. The map is not to scale Access: Via the attraction exit in the boutique. ® Ticket offi ce The Twilight Zone Tower of Terror™ is inspired by The Twilight Zone , registered trademark of CBS, Inc.
    [Show full text]
  • 2013 Reference Document
    2013 REFERENCE DOCUMENT 2013 REFERENCE DOCUMENT EURO DISNEY S.C.A. http://corporate.disneylandparis.com 624122-1-007_cover.indd 1 1/14/14 7:34 PM Certifié PEFC Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées. 10-31-1144 pefc-france.org © Disney, Euro Disney S.C.A. société en commandite par actions, with a registered capital of 38,976,490 euros 334 173 887 RCS MEAUX Registered offi ce: 1, rue de la Galmy, 77700 Chessy, France 624122-1-007_cover.indd 2 1/14/14 7:34 PM French limited partnership with a share capital of €38,976,490 Registered office: 1 rue de la Galmy, 77700 Chessy, France R.C.S.: 334 173 887 Meaux. REFERENCE DOCUMENT Pursuant to Article 212-13 of the Règlement général of the Autorité des marchés financiers (“AMF”), the present Reference Document was filed with the AMF on January 16, 2014. This document has been prepared by the issuer and under the responsibility of its signatories. This document cannot be used for a financial operation unless it is completed by a note d’opération approved by the AMF. Table of ConTenT A. GENERAL OVERVIEW OF THE GROUP 3 A.1. Description of the Group’s Activities AnD StrAteGy 4 A.1.1. Operational Organization of the Group 4 A.1.2. Geographical Situation of the Resort 11 A.1.3. Strategy of the Group 12 A.2. corporAte OrganizAtion of the Group 16 A.3. history AnD Development of the Group 18 A.3.1. Development of the Resort and its Surrounding Areas 18 A.3.2.
    [Show full text]
  • Parc Walt Disney Studios
    PARC WALT DISNEY STUDIOS Editorial DISNEYLAND RESORT PARIS, PREMIERE DESTINATION TOURISTIQUE D’EUROPE, s’agrandit et célèbre son dixième anniversaire avec l’ouverture du Parc Walt Disney Studios. Ce nouveau parc propose aux visiteurs une journée complète de divertissement familial. Un véritable regard en coulisses doublé d’une plongée vertigineuse au cœur de l’action ! Dans le Parc Walt Disney Studios, l’imagination de Disney permet aux visiteurs de découvrir, en « coulisses », la magie du cinéma, de l’animation et de la télévision… de passer de l’autre côté de l’écran. Conçu à l’image d’un véritable studio de cinéma, le parc compte 4 « zones de production », de nombreux spectacles et attractions spectaculaires parmi lesquels certains sont des créations exclusives. Situé à 32 km à l’est de Paris, Disneyland Resort Paris comprend le Parc Disneyland, le Parc Walt Disney Studios, sept hôtels à thèmes pour une capacité totale de 5 800 chambres, Disney Village, lieu de divertissement et de shopping, et un golf de 27 trous. Jay Rasulo Président Directeur Général Euro Disney S.A. Bible Parc Walt Disney Studios – 2 janvier 2002 – 17.00 SOMMAIRE Plan détaillé du Parc Walt Disney Studios Editorial Sommaire Section 1. Présentation du Parc Walt Disney Studios FRONT LOT Disney Studio 1 Restaurant Services Boutiques ANIMATION COURTYARD Animagique L’art de l’animation selon Disney Les Tapis Volants Boutique Photo-souvenir PRODUCTION COURTYARD CinéMagique Television Production Tour Studio Tram Tour Restaurants BACKLOT Armageddon : les Effets Spéciaux Rock ‘n’ Roller Coaster avec Aerosmith Moteurs… Action ! Restaurants Boutique LES STREETMOSPHERES Section 2. L’envers du décor HISTORIQUE DU PARC WALT DISNEY STUDIOS L’INSPIRATION EUROPEENNE CHEZ WALT DISNEY CHIFFRES EVOCATEURS ET ANECDOTES Bible Parc Walt Disney Studios – 2 janvier 2002 – 17.00 Front Lot Les imposantes portes du parc symbolisent l’esprit des grands studios de cinéma.
    [Show full text]
  • CREA10 Programme Mpride 2019.Indd
    ACCÈS À LA SOIRÉE / GETTING INTO THE PARTY IMPORTANT ! Pour accéder à la soirée, vous devez récupérer votre bracelet sur présentati on de votre billet valide pour la soirée. Billet Magical Pride Plus : accès au Parc Disneyland® et au Parc Walt Disney Studios® à parti r de 16:00. Billet Magical Pride : accès à la soirée à 20:00. CONCERTS & ANIMATIONS PLEASE NOTE! To be granted access to the party, you must pick up a wristband on presentati on of CONCERTS & ENTERTAINEMENT PARADE EXCLUSIVE your valid party ti cket. Magical Pride Plus Ticket: pre-entry to Disneyland® Park and Walt Disney ® EXCLUSIVE PARADE Studios Park from 4pm. Magical Pride Ticket: access to the party at 8pm. 22:00 00:20 TRANSPORTS CONCERT LIVE / CONCERT LIVE / La Parade Magique des Diversités Le dernier RER est à 00:20. À parti r de 00:30, des bus Nocti liens sont mis en place depuis la LIVE CONCERT LIVE CONCERT Magical March of Diversity Parade gare routi ère de Marne-la-Vallée / Chessy vers Paris. The last RER train leaves at 12:20am. From 12:30am, night buses will go to Paris from Marne-la- CORINE YEARS & YEARS Une parade exclusive riche en Vallée / Chessy bus stati on. couleurs célébrant la diversité. CONSEILS SUR LES COSTUMES / COSTUMES TIPS 23:00 1:15 An exclusive parade illuminati ng the Le port d’un costume est excepti onnellement autorisé pour la soirée. Toutefois, nous nous DJ SET PAR / BY DJ SET PAR / BY streets of Walt Disney Studios® Park réservons le droit, à notre discréti on et à tout moment, de refuser le port de certains costumes tels que masquant intégralement le visage et la tête et/ou si nous considérons que ces costumes/ BOY GEORGE SINDYKATZ with a vibrant Pride atmosphere.
    [Show full text]
  • To Paris with Love
    WWW.TRAVELTALKMAG.COM.AU - ISSUE WINTER 2016 TT618/053 WIN! A trip to Singapore TO PARIS WITH LOVE DAVID Top family BECKHAM Print Post Approved PP630045/00036 AU$5.95 holidays in My travel HAWAII wish list PLUS! STAR WARS, GAME OF THRONES AND THE WORLD’S BEST ISLANDS COMPETITION WIN A FANTASTIC TRIP TO SINGAPORE FOR TWO!! THE PRIZE We’re offering one lucky reader the chance to win a trip for two to vibrant and exciting Singapore. THIS PRIZE Prize includes two return flights to Singapore from Sydney (including GST and IS VALUED AT taxes), accommodation for three nights at Village Hotel Katong (Peranakan MORE THAN Club Room King, including complimentary airport shuttle transfers), and $2,800!!! airport transfers (via taxi) from home to airport and airport to home. Village Hotel Katong is located in the heart of Katong district. It 1, 2 and 3, and operate from 5am to 12:30am daily, at 90 minute is a five-minute walk to Parkway Parade shopping mall, a 15-minute intervals. Guests are encouraged to register at the Ground Transport walk to East Coast Park, a 15-minute drive to Singapore Expo, a Desk in the arrival halls so that they can be directed to the 20-minute drive to Orchard Road, Central Business District, Singapore waiting area. International Convention & Exhibition Centre. HOW TO WIN A Peranakan Club Room King offers 35-square-metres of space. To be in the draw to win this amazing trip to Singapore and for full Buffet breakfast, evening cocktails at Peranakan Lounge, unlimited terms and conditions, head to our website (www.traveltalkmag.com.au) wireless internet access, 46 inch TV, coffee/tea making facilities, two and answer the following question.
    [Show full text]
  • Toegankelijkheidsgids Voor Het Disneyland® Park
    PRAKTISCHE INFORMATIE WELKE ATTRACTIES? EPILEPSIE EN GEVOELIGHEID RESORT • Alle attracties in beide Parken. VOOR LICHT DISNEYLAND® PARIS INFORMATIEPUNTEN • Om het jou en je begeleider(s) gemakkelijker te maken, hebben we een Disneyland Park: reserveringssysteem opgezet. Sommige attracties kunnen klachten/aanvallen veroorzaken bij gasten die last • Donald Desk • Toon je Easy Access Card bij de ingang van een attractie aan een hebben van epilepsie. ® • Disney Hotels City Hall Cast Member en je krijgt te horen op welk tijdstip je terug kunt komen. Aarzel niet om hierover meer informatie in te winnen bij de Donald Desk Een volgende reservering kan pas worden gemaakt nadat de eerste Walt Disney Studios Park: of City Hall in het Disneyland® Park of Studio Services in het Walt Disney Disneyland® Hotel Disney’s Hotel Santa Fe® Toegankelijkheidsgids 41 is verlopen. • Studio Services ® Studios Park. Disney’s Hotel New York® Disney’s Hotel Cheyenne® ® 42 Wij adviseren gasten die last van lichtgevoeligheid hebben om voor hun Disney’s Newport Bay Club® Disney’s Davy Crockett Ranch voor het Disneyland Park HIER VIND JE: 40 VEREISTE DOCUMENTEN: bezoek aan Disneyland® Paris hun huisarts te raadplegen. • De Plattegrond van de 2 Disney® Disney’s Sequoia Lodge® Een medisch certificaat: In de Disney® Parken wordt gebruikgemaakt van vele licht- en andere Parken. • originele verklaring, visuele effecten: • Het programma met aanvangstijden • in het Frans of Engels, van shows, parades en ontmoetingen • stroboscopische lichteffecten, Partner Hotels • ondertekend en van een stempel voorzien door de arts, • met Disney figuren. Donald Desk pulserend licht, • minder dan 3 maanden oud en waarin wordt verklaard dat de betreffende • Mogelijkheid tot het reserveren • buitenverlichting van gebouwen (bijvoorbeeld met stroboscopische Radisson Blu Hotel Vienna House persoon een tijdelijk invaliderende beperking heeft van een tafel in een van onze vele effecten in neonverlichting), Magic Circus Hotel (bijv.
    [Show full text]
  • Guida All'accessibilità Nei Parchi Disney®
    Guida all’accessibilità nei Parchi Disney® -1050381 ; 1-1050383 et 3-1050384 n°2-1049670 3-1050382 - Imprimeur : Altavia juillet 2013 ©Disney Euro Disney Associés SCA - Siren 397471822 RCS MEAUX Capital Social 203 699 718,90 €. Licences E.S. n°1-1050371 1 ©Disney/Pixar. BENVENUTI A DISNEYLAND® PARIS Sogni d’infanzia ed avventure, allegre parate e meravigliosi spettacoli, hotel a tema e favolosi negozi... Ci sono centinaia di buoni motivi per venire a Disneyland® Paris e vivere un momento indimenticabile con la famiglia o gli amici. E noi facciamo di tutto per permettervi di scoprire la magia, l’emozione e l’avventura. Questa guida è stata realizzata per offrirvi una visione d’insieme dell’accessibilità ai Parchi Disney® ed aiutarvi così ad organizzare al meglio la visita. Fra queste pagine, troverete informazioni sulle strutture e i servizi destinati ai visitatori in situazione di handicap e/o con necessità specifiche. La legenda sul risvolto della guida e i pittogrammi/icone abbinati alle attrazioni vi consentiranno di orientarvi durante la giornata nei Parchi. SOMMARIO • INFORMAZIONI PRATICHE .............................................. P.1 • IL PARCO DISNEYLAND® ................................................ P.6 • IL PARCO WALT DISNEY STUDIOS® ............................. P.20 LEGENDA DEI Limiti di altezza Accessibile in sedia a rotelle – è necessario farsi PITTOGRAMMI accompagnare da un adulto abile Trasferimento indispensabile dalla sedia a rotelle Lista dei pittogrammi/icone utilizzati in questa al sedile (da soli o con l’assistenza di una o guida all’accessibilità delle attrazioni. più persone) – è necessario farsi accompagnare da un adulto abile T Tempo di trasferimento richiesto City Hall / Studio Services È necessario poter salire le scale autonomamente Ufficio informazioni dei Parchi Disney® Accessibile alle persone affette da atrofia dei due membri inferiori – è necessario farsi accompagnare da Sportelli Relations Visiteurs un adulto abile.
    [Show full text]
  • Disney Files 2016
    Summer 2016 • Volume • Number2 Forecasts are calling for an unseasonably frigid summer at Disney Parks, as new Frozen experiences crystalize like an icy blast in Southern California and Central Florida (pages 3-4). No longer shrouded in “don’t let them in, don’t let them see” secrecy, these headline-grabbing new additions to the Disney California Adventure and Epcot landscapes have Frozen fandom fl urrying “through the air into the ground,” sending spirits “spiraling in frozen fractals all around!” (For the record, it’s exceedingly hard to type while throwing my hands in the air.) You don’t have to be a six-year-old girl to appreciate the Frozen phenomenon. Whether your world includes a kid singing “Let it Go,” a loved one describing you as “a bit of a fi xer-upper” or good- natured grandparents sweating profusely with the grandkids in line to meet Anna and Elsa – all the while insisting that “some people are worth melting for,” it’s safe to say a Disney fi lm hasn’t left this big a mark on your family’s lexicon since Timon taught the world to speak Swahili. Of course, there’s plenty more to share in the pages ahead beyond the kingdom of Arendelle, including a Disney Vacation Club 25th anniversary timeline of Membership milestones (pages 5-8) a reawakening of The Force at Disney’s Hollywood Studios (page 19) and at sea (page 22), a new way to experience Central Florida through Adventures by Disney (page 20), and a summer movie slate that includes such highly anticipated releases as the Finding Nemo follow-up Finding Dory (page 23) and the bold re-imagination of the 1977 classic Pete’s Dragon (page 24) – the fi rst Disney fi lm I saw in theaters.
    [Show full text]
  • Walt Disney Studios® Park Accessibility
    BIG FAMILY FUN WITH THRILLS ADVENTURES LITTLE ONES SYMBOLS KEY Wheelchair accessible - must be accompanied List of the symbols/icons used by an able-bodied person aged 15 or over on this accessibility map. Wheelchair users must transfer into the attraction vehicle 10 18 (alone or with assistance) - must be accompanied by an able-bodied person aged 15 or over City Hall/Donald Desk/Studio Suitable for guests 9 Services. Disney® Parks who have difficulty standing information desk and accessibility information point Place de Rémy (Access Cards) Suitable for guests with atrophy of both lower limbs 17 - must be accompanied by an able-bodied person aged 15 or over Information Board Attraction queuing times Authorization to ride the attraction depends on the type of limb 15 atrophy you have (a full list is available from Donald Desk, City Guest Relations Windows 14 Hall, Studio Services and the Central Reservations Office) 16 First Aid and Suitable for guests with mental disabilities and cognitive disabilities, specific needs including those on the Autism Spectrum - must be accompanied by an able-bodied person aged 15 or over Disney Character Meet ’n’ Greets No access restriction for theatres, show venues, play areas, etc. Number of guests with mental disabilities and cognitive Automated External Defibrillator 1 23 disabilities, including those on the Autism Spectrum allowed 7 Smoking area. 45 onto the attraction as a group accompanied by at least 1 helper Toon Plaza Special areas have been set aside for those Suitable for visually impaired guests who wish to smoke. Please smoke only in 13 4 these designated areas.
    [Show full text]
  • Plattegrond-Disneyland
    EXTREME PLEZIER MET DIT MAG JE FAMILIEPLEZIER SENSATIES DE KLEINTJES NIET MISSEN Welkom in de wereld van Kies je favoriete beleving De magie van Disney klassiekers ontdekkingsreizigers en avonturiers 19 Sleeping Beauty Castle Comeback Graphic 13 La Cabane des Robinson 30 31 : Ontdek de hut die zich hoog in de boom bevindt. 20 La Tanière du Dragon (in de grot) ® Drukwerk 14 Pirates’ Beach 25 21 Blanche-Neige et les Sept Nains Twee speelplaatsen voor jonge piraten van 3-6 en 7-9 jaar. 26 Een reis door het donkere en geheimzinnige bos van Sneeuwwitje. Opening afhankelijk van weersomstandigheden. Maximumlengte: 1m40. O 28 22 Les Voyages de Pinocchio 15 Le Passage Enchanté d’Aladdin M Ga mee met Pinokkio op z’n spannende zoektocht om een echte jongen te worden. Miniatuurscènes die het hele verhaal van Aladdin vertellen. 18 24 27 23 Le Carrousel de Lancelot 29 33 16 Indiana Jones™ and the Temple of Peril Neem plaats in een mijnwagentje voor een avontuurlijke tocht. Bereid je voor op snelle bochten, 24 Peter Pan’s Flight Vlieg met een piratenschip naar Nooitgedachtland. veel lawaai en wie weet: een looping. Minimumlengte: 1m40. 23 32 16 N 25 Disneyland Railroad - Fantasyland Station. Treintijden ter plekke te bekijken of via de app. 17 Adventure Isle Dwaal rond door geheime grotten en ontdek de schuilplaatsen van echte piraten. 17 22 26 Meet Mickey Mouse Ontmoet Mickey backstage in de repetitieruimte van zijn theater. 18 Pirates of the Caribbean Raadpleeg het programma of de app. Ga mee op een avontuurlijke bootreis en ontmoet piraten, vrijbuiters en Captain Jack Sparrow in 14 21 P Q 27 Dumbo the Flying Elephant Draaimolen in de lucht.
    [Show full text]