No. 5 - 2018/2019

TSV STEINBACHVS HAIGER SV WALDHOF MANNHEIM POWERFUL BRAKING SAFETY IN PORT OPERATION Brakes, Couplings and Components ideegrafik.de

SIBRE Siegerland Bremsen GmbH Auf der Stücke 1 - 5 35708 Haiger - (Germany) [email protected] | www.sibre.de

SIBRE_Anz_H1.indd 1 28.03.18 13:31 EDITORIAL

Liebe Fußballfreunde, zu verlieren. Gegen den Vizemeister der Saison sechs Siege in Folge, alle Auswärtsspiele ge- 17/18 in der aktuellen Verfassung wird dies aber wonnen, mit 18 Treffern die beste Offensive der nur gelingen, wenn unsere Mannschaft auf allen Liga und aktueller Tabellenführer – das ist die Positionen an die Leistungsgrenze geht. beeindruckende Bilanz unserer Gäste zum heu- tigen Spitzenspiel in der Südwest. Das Team vom SV Waldhof zeichnet sich nicht Unser Gruß geht an die Mannschaft um Chef- nur durch seine Spielstärke, sondern auch trainer Bernhard Trares und die zahlreich an- durch die große Mentalität aus. Drei Jahre in gereisten Fans des SV Waldhof Mannheim! Folge gegen Lotte, Meppen und Uerdingen in der Aufstiegsrelegation zu scheitern, das muss Nach einem tollen Saisonstart mit 4 Siegen und verarbeitet werden. Aktuell steht noch die end- 2 Remis hat unser TSV Steinbach Haiger am ver- gültige Entscheidung des Sportgerichts zu den gangenen Sonntag beim VFB Stuttgart U21 mit Ausschreitungen im Spiel gegen Uerdingen 0:2 die erste Niederlage einstecken müssen. aus, wo nach wie vor noch ein Abzug von 3 Insbesondere in unseren Offensiv-Aktionen Punkten droht. konnte unsere Elf nicht den richtigen Zugriff finden, um entscheidende Akzente zu setzen Ganz herzlich begrüßen wir auch den Schieds- und mit einer vergebenen Großchance von Ar- richter der heutigen Partie, Herrn Thorsten nold Budimbu beim Stande von 0:0 mussten Braun aus Güdingen mit seinen Assistenten an wir am Ende dann doch ohne „Zählbares“ die der Linie, Tobias Hauer und Christoph Busch. Rückreise antreten. Ihnen, liebe Zuschauer, wünschen wir ein POWERFUL BRAKING Daher besteht für heute kein Zweifel: Unsere spannendes und schönes Spiel und verbunden Mannschaft wird maximal motiviert sein. Wieder- mit dem Wunsch, dass die bislang makellose 3 gutmachung ist das eine, aber viel entschei- Serie unserer Gäste heute unterbrochen wird. SAFETY IN PORT OPERATION dender ist es, mit einem Heimsieg heute den An- Brakes, Couplings and Components schluss an die Tabellenspitze nicht aus dem Auge Roland Kring

BLICKPUNKT No. 5 - 18/19

ideegrafik.de INHALT Unser Gegner - SV Waldhof Mannheim 6 Kader - SV Waldhof Mannheim 7 Spielbericht - Stuttgart II 10 Tabelle und Spielplan 12 Unser Team 14 Bericht Hessenpokal-Achtelfinale 18 Nächstes Auswärtsspiel - TSG Balingen 20 Nächstes Heimspiel - FK Pirmasens 22 TSV II - beim TSV II ist immer was los 26 Kalkwerk 6 | 35756 Mittenaar 02778 6968-0 Bericht der TSV Jugend 30 info @ ideegrafik.de SIBRE Siegerland Bremsen GmbH www.ideegrafik.de Auf der Stücke 1 - 5 IMPRESSUM: REDAKTION: SVEN FIRMENICH & CHRISTIAN HÄHN ⋅ INFO @ TSV-STEINBACH-GMBH.DE ⋅ TEL.: 02773-9187116 35708 Haiger - (Germany) [email protected] | www.sibre.de LAYOUT + SATZ: IDEEGRAFIK KREATIVAGENTUR UG | DRUCK: W3 PRINT + MEDIEN GMBH & CO. KG, WETZLAR

SIBRE_Anz_H1.indd 1 28.03.18 13:31 Ein gesunder Betrieb braucht gesunde Mitarbeiter. Welche Krankenkasse unterstützt mich dabei?

Profitieren Sie und Ihre Mitarbeiter vom betrieblichen Gesundheitsmanagement der IKK classic. Sichern Sie sich 500  Bonus.

Besuchen Sie uns: Rolfesstr. 1 a, 35683 Dillenburg, Tel. 02771 938-59 Oder auf www.ikk-classic.de/bgm

IKK_AZ_BGM_Reg_Blickpunkt_TSV_Steinbach_SSP_170x115_ISOcV2.indd 1 20.07.18 13:21

IKK CLASSIC Handwerk und Firmenkunden 24.07.2018 2018/2019 BGM Blickpunkt TSV Steinbach 170 115 ISOcoated V2 Wir unterstützen den Sport in der Region!

[email protected] [email protected] www.apotheke-haiger.de www.apotheke-wilnsdorf.de

Unsere Angebote aus dem aktuellen Flyer:

Voltaren® Schmerzgel forte Betaisodona® Salbe 100 g, zur lokalen, symptomatischen 25 g, zur äußeren Behandlung von infizierten, Behandlung von Schmerzen oberflächlichen Wunden oder Verbrennungen AVP1 19,11 € AVP1 6,97 € Angebot: 11,99 € 2 Angebot: 4,99 € 2

Magnesium Verla® N Dragées Thomapyrin® Classic 100 Tabletten, bei 20 Schmerztabletten, bei leichten bis mäßig starken Magnesiummangel Kopfschmerzen und Fieber. Ohne ärztl. Anweisung nicht AVP1 8,70 € länger als auf dem Beipackzettel angegeben einnehmen. 1 Angebot: 5,99 € 2 AVP 6,97 € Angebot: 4,29 € 2

Wenn‘s mal gerade nicht so läuft... Gute Beratung, umfassende Hilfe und alles, was Ihnen die Pflege leichter macht – in Ihrer Rathaus-Apotheke! DIETZ Reha-Produkte Rollator TAiMA XC 2017

Bringen Sie diesen Abschnitt bei Ihrem nächsten Einkauf in der Rathaus-Apotheke in Haiger und Wilnsdorf mit und Sie erhalten 30 % Rabatt auf ein Produkt Ihrer Wahl! 30 % Rabatt Dieser Gutschein gilt nicht für Rezepte, GLYCK, verschrei- auf ein Produkt Ihrer Wahl! bungspflichtige Medikamente, bereits reduzierte Ware und GUTSCHEINherzustellende Rezepturen. UNSER GEGNER

SV WALDHOF MANNHEIM SAMSTAG - 08.09.18 - 14 UHR

An diesem Spieltag kommt es zu einem wahren einen wichtigen Schritt in Richtung Aufstieg Regionalliga-Knaller im SIBRE-SPORTZEN- machen, denn derzeit schwebt noch ein dro- TRUM HAARWASEN in Haiger. Die Gäste aus hender Punktabzug über dem Carl-Benz-Sta- Mannheim haben in vergangenen drei Spiel- dion. Aufgrund des Spielabbruchs in den Play zeiten jeweils den Aufstieg in die 3. Liga erst offs wurden zuerst neun Zähler Abzug für den in den Play offs verpasst. Deshalb spielt der Waldhof beantragt. Derzeit wurden drei Punkte Waldhof auch in die Saison 2018/19 wieder als Sanktion ausgesprochen, dagegen hat man in der Regionalliga Südwest und zielt dort auf in Mannheim aber Einspruch eingelegt. Dies- den Meistertitel, der den direkten Aufstieg in er wird in naher Zukunft verhandelt. Derzeit die 3. Liga bedeutet. wurden dem SVW deshalb auch keine Punkte in der Tabelle abgezogen. 6 Am ersten Spieltag verlor die Mannschaft von Bernhard Trares im eigenen Stadion Mit Mirko Schuster steht auch ein ehemaliger mit 0:1 gegen den SSV Ulm 1846 Fußball. Steinbacher im Kader von Trainer Bernhard Die Spatzen unterstrichen mit diesem Aus- Trares. Mirko wurde beim 2:0 gegen Eintracht wärtssieg, elf hochwertigen Neuzugängen, Stadtallendorf bereits in der 33. Minute für Mi- sowie mit dem Heimsieg im DFB-Pokal ge- chael Schultz eingewechselt. Ein eingeklem- gen Titelverteidiger die ei- mter Nerv sorgte für diesen frühen Einsatz. genen Ambitionen in Richtung Liga 3. In den Bei Schultz soll das Spiel in Haiger aber nicht nächsten sechs Punktspielen gab der SVW auf der Kippe stehen. Anders ist dies bei den keinen weiteren Punkt ab. Mit 18 Punkten beiden Offensivkräften Valmir Soulejmani liegt der Waldhof an der Tabellenspitze und und Maurice Deville. Top-Torjäger Soulejma- hat somit aktuell vier Zähler Vorsprung auf ni ist mit der Nationalmannschaft des Kosovo unseren TSV Steinbach Haiger. unterwegs und trifft auf Aserbaidschan und die Faröer Inseln. Deville ist mit Luxemburg Es gab bereits sechs Duelle der beiden in der Nations League gegen Moldawien und Mannschaften. In den drei Heimspielen der San Marino im Einsatz. Zusammen haben die Mannheimer holten die „Buwe“ sieben Punk- beiden acht der 18 Mannheimer Tore erzielt. te. In Haiger gab es je einen Sieg und ein Re- Zudem fehlt Raffael Korte auch weiterhin mis. Schiedsrichter dieser Partie ist Thorsten nach einem Kreuzbandriss. Aber da mit Jan- Braun vom SV Güdingen. nik Sommer und Jesse Weißenfels absolut überdurchschnittliche Alternativen zur Ver- Auch vor dieser Partie ist der SV Waldhof 07 wie- fügung stehen, kann der SV Waldhof Mann- der leichter Favorit und könnte mit einem Sieg heim beide Ausfälle adäquat ersetzen. KADER TOR MITTELFELD 25 6 1 Christopher Gäng 13 Maurice Hirsch 7 30 Konstantin Weis 8 Dorian Diring 4 Kevin Conrad 18 Morris Nag 7 Raffael Korte ABWEHR 27 Sinisa Sprecakovic 23 Michael Schultz 17 Gianluca Korte 37 Mirko Schuster 20 Jannik Sommer 26 Florian Flick 28 Jonas Weik 31 10 Timo Kern 3 Mete Celik 21 Marco Meyerhöfer ANGRIFF 22 19 Mounir Bouziane 14 Maurice Deville 11 Jesse Weißenfels 9 Valmir Sulejmani

BERNHARD BENJAMIN DENNIS TRARES SACHS TIANO TRAINER CO-TRAINER TORWART-TRAINER Wir entsorgen umweltgerecht.

Container-Service ***Superior Entsorgungsdienst- • 60 Zimmer leistungen • Restaurant und Bar • 6 Veranstaltungsräume Wertstoffhof für Tagungen, Feiern, usw. bis 150 Personen Anlieferungszeiten: • Innenpool und Sauna Mo.-Fr. 7-16.30 Uhr, Sa. 10-12 Uhr • Veranstaltungsplanung

8 Bei Anruf stellen wir Ihnen noch am gleichen Sofort- Tag Container zur Ver- Service: Am Schimberg 1 • 35708 HAIGER-Flammersbach fügung (von 5-36 cbm) www.hotel-haiger.de • Tel: 02773 7479-0 Im Dreiländereck Hessen, Nordrhein Westfalen und Rheinland Pfalz an der A45 gelegen. Jackel GmbH Telefon (0 27 73) 48 74 Pfeffergrund 1 Telefax (0 27 73) 7 16 16 35708 HAIGER Mobil (01 71) 9 91 16 84 www.jackel-gmbh.de E-Mail [email protected]

Anzeige_150x75mm_Eintrittskarte-Steinbach.indd 1 09.10.14 16:51 Matthias Reuschel Heizungs- und Sanitärtechnik Bornstr. 11 35716 Dietzhölztal Tel.: 02774/51300 Mobil: 0171 7732786 [email protected]

NEU in unserer Ausstellung Tr i o S o l – Die neue Gener der Infrarotkabinen ation von SPIELBERICHT 2 : 0

VFB STUTTGART U21 TSV STEINBACH HAIGER Kastenmeier – Allgaier, Suver, Rios Alonso, Grö- Löhe – Kunert, Herzig (70. Reith), Strujic, Heister zinger – Kiefer – Almeida Morales (87. Toptik), (46. Sarr) – Marquet, Al-Azzawe, Trkulja, Wegner Wähling (90. Bux), Werner, Tomic (89. Nussbau- – Candan, Budimbu (76. Koep). mer) – Kopacz.

LETZTES UNGESCHLAGENES TEAM VERLIERT 263 Zuschauer im Stuttgarter Robert-Schli- Löhe. In der 66. Minute hatte Arnold Budimbu enz-Stadion sehen einen 2:0-Erfolg der VFB U21 die größte Chance des TSV Steinbach Haiger in gegen den TSV Steinbach Haiger. Ein Freistoß von der gesamten Partie. Auf Vorlage von Fatih Can- Oliver Wähling, sowie ein Treffer von David Tomic dan schloss der Stürmer aber zu zentral ab und in den Schlussminuten entschieden das chancen- Torwart Florian Kastenmeier konnte zur Ecke arme Spiel zu Gunsten der -Reserve. klären. Im Anschluss an diese Standardsituation Während die Mannschaft von Trainer Marc Kien- parierte der Schlussmann gegen Nikola Trkul- 10 le den dritten Saisonsieg einfahren konnte, verlor ja. In der 70. Minute gelang dem VFB Stuttgart die Mink-Elf erstmals nach sechs ungeschlagenen die Vorentscheidung. Oliver Wähling platzierte Spielen in der Regionalliga Südwest. einen Freistoß so präzise, dass selbst der über- Im ersten Abschnitt sahen die Besucher eine ragende Frederic Löhe geschlagen war. Mit der zerfahrene Begegnung mit lediglich drei Tor- Führung im Rücken bekam die U21 Räume, die schüssen. Oliver Wähling hatte in der 13. Minute Tobias Werner mit einem Fernschuss beinah hät- die Großchance für den Stuttgarter Nachwuchs. te nutzen können, aber Löhe und die Latte waren Auf Pass von David Kopacz startete Wähling in im Weg. In der Schlussphase tauchte David To- den Strafraum, scheiterte aber mit seinem Ab- mic auf Vorlage von Oliver Wähling frei vor dem schluss an Frederic Löhe. Nach einer knappen Tor auf und schob zum 2:0-Endstand ein. halben Stunde tauchte Dennis Wegner auf der Aufgrund der Niederlage geht der Tabellendrit- anderen Seite frei vor dem Torwart auf, verzog te TSV Steinbach Haiger mit vier Punkten aber aus spitzem Winkel. Zwei Angriffe später, Rückstand ins Topspiel gegen Spitzenreiter SV verfehlte Tobias Werner das Steinbacher Tor aus Waldhof Mannheim. Anstoß der Partie im SI- knapp 22 Metern. BRE-SPORTZENTRUM HAARWASEN in Haiger Nach der Pause nahmen die Chancen etwas zu, ist am Samstag um 14 Uhr. Da über den Gästen ohne dass die Partie spielerisch viel besser wur- noch ein möglicher Punktabzug schwebt, ist das de. In der 58. Minute war es wiederum Frederic Spiel für beide Teams gleich doppelt interessant. Löhe, der die Führung der U21 mit einem starken Reflex gegen einen Schuss aus kürzester Distanz verhinderte. Timo Kunert versuchte es anschlie- ßend mit einem Volleyschuss aus der zweiten TORE: Reihe, der Ball wurde aber noch zur Ecke abge- 1:0 (70.) OLIVER WÄHLING fälscht. Das Spiel wurde körperlicher und nach 2:0 (86.) DAVID TOMIC einem vermeintlichen Foul an Arnold Budimbu Zuschauer: 263 machte sich David Kopacz mit dem Ball auf die Reise, scheiterte jedoch abermals an Frederic Schiedsrichter: Marcel Gasteier (Wiesel)  Glas- u. Rahmenreinigung  Unterhaltsreinigung  Industriereinigung  Winterdienst  Objektschutz / Pförtnerdienst RIS GmbH Industrie- & Gebäudeservice  Catering Allendorfer Str. 50-52 35708 Haiger  Textilwaschanlage / PKW-Aufbereitung Tel.: 02773 918 79 - 0 Fax: 02773 918 79 - 18

11 SPIELTAGE & TABELLE

Worma. Worms 1 : 0 SC Hessen FC Homburg 1 : 2 Hoffenheim II Pirmasens 1 : 4 SC Freiburg II FCA Walldorf 0 : 2 Mainz 05 II Elversberg 0 : 1 SSV Ulm 1846 SV Waldhof 2 : 0 Stadtallend. VfB Stuttg. II 2 : 0 TSV Steinbach H. Balingen 2 : 1 Saarbrücken 7. SPIELTAG 7. 7. Offenbach 7 : 0 FSV Frankf.

Saarbrücken Sa. 14:00 Pirmasens Mainz 05 II Sa. 14:00 VfB Stuttg. II Wir machen ... SC Hessen Sa. 14:00 FC Homburg TSV Steinbach H. Sa. 14:00 SV Waldhof Hoffenheim II Sa. 14:00 Elversberg Stadtallend. Sa. 14:00 Balingen SSV Ulm 1846 Sa. 14:00 FCA Walldorf FSV Frankf. Sa. 14:00 Worma. Worms

12 8. SPIELTAG SC Freiburg II Di. 11.09. Offenbach

REGOINALLIGA8. SÜDWEST Stand: 05.09.2018, 10 Uhr 1. SV Waldhof Mannheim * 7 6 0 1 18 : 6 12 15 2. FC 08 Homburg (Auf) 7 5 0 2 15 : 5 10 15 3. TSV Steinbach Haiger 7 4 2 1 8 : 6 2 14 4. SSV Ulm 1846 Fußball 7 4 1 2 8 : 6 2 13 5. VfR 7 4 0 3 7 : 12 -5 12 6. 7 3 2 2 16 : 7 9 11 ... und natürlich das 7. TSG Balingen (Auf) 7 3 2 2 7 : 6 1 11 Stadionmagazin des 8. TSG 1899 Hoffenheim II 7 3 1 3 17 : 12 5 10 TSV Steinbach 9. SC Freiburg II 7 3 1 3 12 : 11 1 10 10. FSV Mainz 05 II 7 3 1 3 6 : 5 1 10 11. 1. FC Saarbrücken 7 3 1 3 7 : 8 -1 10 12. VfB Stuttgart II 7 3 1 3 8 : 12 -4 10 13. FK Pirmasens (Auf) 7 3 1 3 10 : 15 -5 10 14. TSV Eintracht Stadtallendorf 7 2 1 4 6 : 7 -1 7 15. FSV Frankfurt 7 2 1 4 8 : 16 -8 7 16. FC Astoria Walldorf 7 1 2 4 6 : 11 -5 5 17. SV Elversberg 7 1 2 4 3 : 8 -5 5 18. SC Hessen Dreieich (Auf) 7 0 1 6 4 : 13 -9 1 * SV Waldhof Mannheim: 3 Punkte Abzug 1. SV Waldhof Mannheim * 7 6 0 1 18 : 6 12 15 2. FC 08 Homburg (Auf) 7 5 0 2 15 : 5 10 15 3. TSV Steinbach Haiger 7 4 2 1 8 : 6 2 14 4. SSV Ulm 1846 Fußball 7 4 1 2 8 : 6 2 13 5. VfR Wormatia Worms 7 4 0 3 7 : 12 -5 12 6. Kickers Offenbach 7 3 2 2 16 : 7 9 11 7. TSG Balingen (Auf) 7 3 2 2 7 : 6 1 11 8. TSG 1899 Hoffenheim II 7 3 1 3 17 : 12 5 10 9. SC Freiburg II 7 3 1 3 12 : 11 1 10 10. FSV Mainz 05 II 7 3 1 3 6 : 5 1 10 11. 1. FC Saarbrücken 7 3 1 3 7 : 8 -1 10 12. VfB Stuttgart II 7 3 1 3 8 : 12 -4 10 13. FK Pirmasens (Auf) 7 3 1 3 10 : 15 -5 10 14. TSV Eintracht Stadtallendorf 7 2 1 4 6 : 7 -1 7 15. FSV Frankfurt 7 2 1 4 8 : 16 -8 7 16. FC Astoria Walldorf 7 1 2 4 6 : 11 -5 5 17. SV Elversberg 7 1 2 4 3 : 8 -5 5 18. SC Hessen Dreieich (Auf) 7 0 1 6 4 : 13 -9 1 DIE TORHÜTER

FREDERIC TIM JULIAN 1 LÖHE 19 PATEROK 27 BIBLEKA DIE ABWEHR

14

TIMO NICO SASA WILFRIED 2 KUNERT 4 HERZIG 5 STRUJIC 6 SARR

DANIEL FLORIAN TIM TOM 13 REITH 20 HEISTER 22 WELKER 30 ZÜNDORF DIE TRAINER

MATTHIAS FRANK BERND PHILLIP MINK DÖPPER JAYME GONSCHOREK TRAINER CO-TRAINER TORWART-TRAINER ATHLETIK-TRAINER DAS MITTELFELD

DENNIS DINO NIKOLA ARNOLD 7 WEGNER 8 BISANOVIC 11 TRKULJA 14 BUDIMBU

DAVID SASCHA GANI MORITZ 15 AL-AZZAWE 17 MARQUET 21 SEVIM 23 HANNAPPEL

15 15

TIM MAURICE 31 MÜLLER 33 MÜLLER DER STURM

MORITZ FATIH SHQIPON BENEDIKT 9 GÖTTEL 10 CANDAN 18 BEKTASHI 24 KOEP DIE BETREUER

PETER BJÖRN JOHN KOVACS FRANZ SCHWEHN PHYSIOTHERAPEUT BETREUER BETREUER UNSERE PARTNER

HAUPTSPONSOR

PREMIUM-PARTNER TSV-PARTNER

PARTNER

 Glas- u. Rahmenreinigung  Unterhaltsreinigung  Industriereinigung  Winterdienst  Objektschutz / Pförtnerdienst RIS GmbH Industrie- & Gebäudeservice  Catering Allendorfer Str. 50-52 35708 Haiger  Textilwaschanlage / PKW-Aufbereitung Tel.: 02773 918 79 - 0 Fax: 02773 918 79 - 18 AUSRÜSTER

SEIT 1876

Individuelles Bauen. Adresse: HESSENPOKAL Rasenplatz Baunatal- Altenbauna (Park) Am Parkstadion ACHTELFINALE 34225 Baunatal

ACHTELFINALE AM 18. SEPTEMBER Das Achtelfinale im Krombacher Hessen- der Liga ran. Ein Heimspiel gegen Buchonia pokal zwischen dem Lotto Hessenligisten Flieden bildet den Anfang, die Begegnung bei KSV Baunatal und dem Titelverteidiger TSV der SpVgg Neu-Isenburg den Abschluss der Steinbach Haiger findet am Dienstag, den 18. englischen Woche. September, um 18:30 Uhr im Parkstadion zu Baunatal statt. Beide Vereine einigten sich Als Regionalligist war der Titelverteidiger zuletzt auf diesen Wochentermin. Der Sieger TSV Steinbach Haiger automatisch für dieses dieser Partie trifft entweder auf die SG Wald- Achtelfinale gesetzt. Die Gastgeber mussten solms oder den SV Rot-Weiss Hadamar. sich in zwei vorherigen Runden für dies Partie qualifizieren. In der 1. Runde setzte sich die Für den Regionalliga-Dritten der Südwest- Mannschaft von Trainer Tobias Nebe beim Staffel beginnt die englische Woche um die Kasseler Gruppenligisten SG Calden/Meim- Pokal-Partie mit einem Auswärtsspiel beim bressen durch. Beim 4:0 am 17. Juli 2018 tra- Aufsteiger TSG Balingen und endet mit einem fen Daniel Borghardt, Thomas Müller, Nico Heimspiel gegen den FK Pirmasens, die eben- Schrader und Felix Schäfer. In Runde 2 hieß falls in der Vorsaison noch Oberligist waren. der Gegner SV Steinbach. Den Verbandsli- 18 ga-Spitzenreiter konnte der KSV ebenfalls mit Auch der KSV Baunatal belegt derzeit den 4:0, durch Tore von Nico Möller, Joohaeng dritten Rang in seiner Liga und muss an den Cho, Fatih Üstün und Rolf Sattorov besiegen. beiden Samstagen vor und nach der Partie in

ALLE ACHTELFINALS IM ÜBERBLICK: 11.09.2018 SV Wehen Wiesbaden SpVgg Eschwege 18.09.2018 TSV Steinbach Haiger KSV Baunatal 19.09.2018 KSV Hessen Kassel SpVgg Neu-Isenburg 19.09.2018 SV Rot-Weiss Hadamar SG Waldsolms 19.09.2018 Eintracht Stadtallendorf FC Gießen 25.09.2018 SC Hessen Dreieich VFB Ginsheim 25.09.2018 FSV Frankfurt SC Waldgirmes 03.10.2018 Kickers Offenbach Bayern Alzenau Adresse: Rasenplatz Baunatal- Altenbauna (Park) Am Parkstadion 34225 Baunatal HEIMVORTEIL

ENERGIE NATÜRLICH REGIONAL ideegrafik.de

Hüttenstraße 18 35708 Haiger Tel. 02773 811 200 stadtwerkehaiger.de

19 Jetzt bewerben! Dein Start in die Zukunft! Deine Ausbildung bei... www.outokumpu.com Wir unterstützen Partnerbetriebe im Ausbildungsverbund bei der Ausbildung ihres Nachwuchses – werden Sie Partner!

Outokumpu Nirosta GmbH · Kasseler Straße 100 · 35683 Dillenburg AUSBLICK TSG BALINGEN

Das nächste Auswärtsspiel unseres TSV hat der Neuling aktuell einen Zuschauer- Steinbach Haiger findet am Samstag, den schnitt von 1.925 Besuchern, was den sech- 15. September, beim Aufsteiger TSG Balin- sten Rang in der Regionalliga Südwest be- gen statt. Anstoß der Partie in der BIZER- deutet. BA-Arena ist um 14 Uhr. Sechs Millionen Mit elf Zählern liegt die TSG sportlich der- Euro hat die Stadt Balingen im Jahr 2014 in zeit im Mittelfeld der Tabelle. Vor allem einen Neubau der Haupttribüne und eine der 2:1-Erfolg gegen den 1.FC Saarbrücken neue Flutlicht-Anlage gesteckt und der hat aber aufhorchen lassen. Deshalb muss TSG somit den Grundstein für sportliche unsere Mannschaft sich auch in Balingen Höhenflüge gelegt. Es folgte dann auch der schwer in Acht nehmen, denn die Trauben erste Aufstieg überhaupt in die Regionalliga hängen ca. 70 KM von Stuttgart sehr hoch. Südwest. Eine Übertragung des TSV-Fanradios ist Die Gastgeber haben daheim zwei beein- aufgrund der weiten Anreise akutell noch druckende Dinge geschaffen. Da wären zu- ungewiss. Informationen dazu werden zeit- erst zehn Punkte aus vier Spielen und damit nah zum Spieltag bekannt gegeben. der erste Rang in der Heimtabelle. Zweitens

20 Adresse: BIZERBA-Arena, Spielfeld 1 Tübinger Str. 71 72336 Balingen

Gut. Sicher. Gelb. Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.30-19.00 | Sa 9.30-18.00

Sport Schulze GmbH | Untere Dorfstr. 163 | 57074 Siegen-Bürbach 0271 660 79 -50 | [email protected]

WWW.SPORT-SCHULZE-SIEGEN.DE

21 JEDER KAUF EINVOLLTREFFER! Kappsäge KGS 305 M 880-Watt-Kombihammer SDS-plus AKTIONSPREIS mit Zugfunktion KHE 2860 Quick 180,– EUR AKTIONSPREIS

AKTIONSPREIS 18-Volt-Akku-Bohrschrauber BS 18 L (2x 2.0 Ah) 444,– EUR 245,– EUR

1.550-Watt-Winkelschleifer 18-Volt-Akku Combo-Set WE 15-125 Quick BS 18 LT + W 18 LTX 125 Quick (2x 4.0 Ah) AKTIONSPREIS

170,– EUR AKTIONSPREIS

510,– EUR MwSt. Aktion gültig bis 31.08.2018 · Preise inkl.

35767 Breitscheid · Medenbacher Straße 19 · Tel. (02777) 915-0 | 35614 Aßlar · Walbergraben 10 · Tel. (06441) 89703-43 35075 Gladenbach · Marktstraße 15 · Tel. (06462) 918-70 | E-Mail: [email protected] | www.georg.de SAMSTAG, VonMorgenWerker. HERING.* 22.09.18 ...gesucht. 14 UHR *

TSV STEINBACHVS HAIGER HERING Unternehmensgruppe · Neuländer 1 · 57299 Burbach · Tel.: (+49) 2736 27-0 www.vonmorgenwerker.de 22 FK PIRMASENS ideegrafik.de Jetzt Tickets online bestellen tickets.tsv-steinbach.de SIbre Sportzentrum Haarwasen

VonMorgenWerker. HERING.* ...gesucht.*

HERING Unternehmensgruppe · Neuländer 1 · 57299 Burbach · Tel.: (+49) 2736 27-0 www.vonmorgenwerker.de

Der TSV Steinbach vertraut der professionellen Versorgung durch das kompetente Team von:

Der Partner für: • Sportlerversorgung • Bewegungsanalysen • Einlagenversorgung • 3D-Fußanalyse • Bandagen / Orthesen • Kompressionstherapie

Auf der Langaar 8 l 35684 Frohnhausen l Tel.: 02771 2679-0 l Fax: 02771 2679-29 #NURUNSERTSV

Twitter Facebook TSV Steinbach TSV Steinbach 1921 e.V.

Youtube Web TSV Steinbach 1921 www.tsv-steinbach.de

Instagram App tsvsteinbach_offiziell TSV Steinbach 1921 e.V.

H

G 24 G ä s t e

D A1 E2 C B A2 F VIP View E1 Vorverkaufsstellen Geschäftsstelle Online Triesch Sportplatzstr. 14 www.tsv-steinbach.de Kühlhausstr. 4 35708 Haiger 35708 Haiger Tel.: 02773 918 71 18 Shop: Tel.: 02773 944 80 E-Mail: m.georg@ tsv- tickets.tsv-steinbach.de E-Mail: [email protected] steinbach-gmbh.de 

















Wir haben das Personal und die Jobs um zu punkten. 22

Die TimePartner Gruppe bietet passgenaue und zuverlässige Personallösungen und ist in den Geschäftsfeldern Zeitarbeit, Inhouse-Partner, HighProfessionals und Konstruktion starker Partner namhafter Unternehmen.

Wir sind immer in Ihrer Nähe. TimePartner Personalmanagement GmbH Bürgermeisterwiese 14, 35745 Herborn Tel.: 02772 540477-0 [email protected], www.timepartner.com

AnzeigeBP-160x110.indd 1 26.07.16 08:59

Jedes Heimtor zählt!

spendet pro Heimtor CONSULT 50 Euro Ihr CONSULT-Team Haiger ist für Sie da: an die Jugendmannschaften Tel.: 02773 918388-0 des TSV Steinbach! Mail: [email protected] Beim TSV II ist immer was los

21:17 Tore in sieben Spielen – Wenn der TSV Abstiegsgefahr zu geraten. Mit fünf Punkten II den Platz betritt, dann wird den Zuschau- aus sechs Spielen belegt die Hendrich-Elf ern zumeist ein Spektakel geboten. Aus den den 14. Platz. In der Spielzeit 2014/15 gab es letzten vier Partien konnten satte zehn Punkte die Vergleiche zwischen TSV II und dem TuS verbucht werden. Damit hat sich die Mann- Naunheim bereits einmal. Damals gewann schaft der Trainer Pierre Bellinghausen und unser Team mit 2:0 und 3:1. Maik Six bis auf den fünften Platz verbessert und hat sogar die Tabellenspitze in Sichtweite. Eine Woche später reisen Bellinghausen, Six und Co zu einem Aufsteiger-Duell nach Mar- Mit 4:3 bezwang die Regionalliga-Reserve burg. Dort warten die Ballsportfreunde, kurz zuletzt den Kooperationspartner TSG Wi- BSF, aus Marburg-Richtsberg auf dem Kun- eseck. Dabei wirkte Moritz Göttel, Moritz strasen in der Leopold-Lucas-Straße 50. Auch Hannappel und Gani Sevim mit. Für unser diese Partie beginnt um 15 Uhr. Die BSF haben Team trafen Hüsni Tahiri mit seinem zweit- acht Punkte aus sieben Partien eingefahren. en Tor im zweiten Spiel. Moritz Hannappel Dabei halfen einige Spieler wie Florent und konnte seinen dritten Treffer beim TSV II er- Leonard Rashtaj, die wir aus ihrer Zeit in Bau- zielen. Dazu kamen ein Eigentor der TSG und erbach kennen. Spielertrainer der Mannschaft der entscheidende Treffer von Leon Wirtz, ist Mutlu Aksöz, der mit Richtsberg 71 Punk- 26 für den es das erste Saisontor war. Wieseck te in der abgelaufenen KOL-Saison sammeln kämpfte bis zum Schluss, konnte das Spiel und somit direkt aufsteigen konnte. Roberto aber nicht mehr drehen. Pozzi, ehemaliger Stürmer des VFB Marburg, erzielte in seinen letzten 35 Ligaspielen stol- Am Sonntag kommt der TuS Naunheim nach ze 26 Tore. Die beiden Spiele in dieser Saison Steinbach. Anstoß der Begegnung im SI- sind die ersten Duelle unserer beider Vereine. BRE-Park ist um 15 Uhr.

Bekannteste Namen beim Stand: 05.09.2018, 10 Uhr TuS sind Trainer Jürgen GRUPPENLIGA TABELLE 1. SC Waldgirmes II 7 5 1 1 17 : 9 8 16 Hendrich und Mittel- 2. FC Cleeberg 7 5 1 1 15 : 7 8 16 feld-Akteur Emmanuel 3. FSV Braunfels 7 5 1 1 14 : 5 9 16 Haas. Hendrich trainierte 4. FC TuBa Pohlheim 7 4 2 1 23 : 8 15 14 bereits Eintracht Wetzlar, 5. TSV Steinbach II 7 4 1 2 21 : 17 4 13 sowie den FC Burgsolms 6. VfB Wetter 6 2 3 1 11 : 9 2 9 Menschen sind individuell. und trug früher das Trikot 7. TSF Heuchelheim 7 2 3 2 7 : 9 -2 9 von Eintracht Haiger. Haas 8. BSF Richtsberg-MR 7 2 2 3 10 : 15 -5 8 Genau wie das Schweißen. spielte bei Eintracht Stad- 9. FC Burgsolms 7 2 2 3 13 : 17 -4 8 Jede Produktionsaufgabe erfordert individuelle Technologien, um das optimale Ergebnis zu erreichen. tallendorf, Eintracht Wet- 10. MTV 1846 Giessen 6 2 2 2 10 : 10 0 8 Damit Sie bestmögliche Produkte und Bauteile fertigen und bearbeiten können, steht Ihnen CLOOS mit zlar, SC Waldgirmes und 11. SpVgg. Leusel 6 2 0 4 4 : 6 -2 6 seiner gesamten Lichtbogen-Kompetenz und mit einem vollständigen Produktsortiment zur Seite. Egal ob dem TSV Bicken. Nach 12. FC Ederbergland II 6 2 0 4 10 : 15 -5 6 automatisiert oder manuell. www.cloos.de Platz 10 und 12 in der 13. FSV Schröck 6 1 2 3 9 : 11 -2 5 Gruppenliga, wird der TuS 14. TuS Naunheim 6 1 2 3 4 : 12 -8 5 auch in der laufenden 15. SG Waldsolms 6 1 1 4 5 : 12 -7 4 Saison versuchen nicht in Weld your way. 16. VfL Biedenkopf 5 1 1 3 5 : 10 -5 4 17. TSG Wieseck 7 1 2 4 14 : 20 -6 2

Schlagzeuger_190x115+3_DE.indd 1 04.11.2014 08:39:04 Zahlen ist einfach. Weil man dafür nichts weiter als das Handy braucht. Jetzt App* „Mobiles Bezahlen“ runterladen. * Für Android™ und bei teilnehmenden Sparkassen verfügbar. Android ist eine Marke von Google LLC

sparkasse-dillenburg.de

standard_2016.indd 1 12.07.2018 15:24:04

1. SC Waldgirmes II 7 5 1 1 17 : 9 8 16 2. FC Cleeberg 7 5 1 1 15 : 7 8 16 3. FSV Braunfels 7 5 1 1 14 : 5 9 16 4. FC TuBa Pohlheim 7 4 2 1 23 : 8 15 14 5. TSV Steinbach II 7 4 1 2 21 : 17 4 13 6. VfB Wetter 6 2 3 1 11 : 9 2 9 Menschen sind individuell. 7. TSF Heuchelheim 7 2 3 2 7 : 9 -2 9 8. BSF Richtsberg-MR 7 2 2 3 10 : 15 -5 8 Genau wie das Schweißen. 9. FC Burgsolms 7 2 2 3 13 : 17 -4 8 Jede Produktionsaufgabe erfordert individuelle Technologien, um das optimale Ergebnis zu erreichen. 10. MTV 1846 Giessen 6 2 2 2 10 : 10 0 8 Damit Sie bestmögliche Produkte und Bauteile fertigen und bearbeiten können, steht Ihnen CLOOS mit 11. SpVgg. Leusel 6 2 0 4 4 : 6 -2 6 seiner gesamten Lichtbogen-Kompetenz und mit einem vollständigen Produktsortiment zur Seite. Egal ob 12. FC Ederbergland II 6 2 0 4 10 : 15 -5 6 automatisiert oder manuell. www.cloos.de 13. FSV Schröck 6 1 2 3 9 : 11 -2 5 14. TuS Naunheim 6 1 2 3 4 : 12 -8 5 15. SG Waldsolms 6 1 1 4 5 : 12 -7 4 Weld your way. 16. VfL Biedenkopf 5 1 1 3 5 : 10 -5 4 17. TSG Wieseck 7 1 2 4 14 : 20 -6 2

Schlagzeuger_190x115+3_DE.indd 1 04.11.2014 08:39:04 Neue Broschüren Neue HomEPage die passende Agentur:

02778 6968-0 ©2016 EBEL 0800©2016 – Tel – Ref. 1216325 22 – EBEL.COM 84 144

EBEL WAVE PHOTOGRAPHED AT THE VILLA TURQUE – LA MAISON EBEL – DESIGNED BY THE RENOWNED ARCHITECT LE CORBUSIER. LEARN MORE ABOUT THE VILLA TURQUE AT EBEL.COM

Juwelier Marktstraße 5 Dillenburg Tel. 02771/5314 www.juwelier-hinckel.de • [email protected]

Ihr Jung- & Dienstwagen-Profi in Mittelhessen Für jeden Anspruch die richtige Lösung

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 5,6 - 3,6. kombiniert 5,6 - 3,8l, kombiniert 8,6. CO2-Emmissionen kombiniert CO2 Emmissionen kombiniert CO2 Emissionen kombiniert in g/km 130 - 95. in g/km: 130 - 99. in g/km: 226.

Hessenstr. 1 35625 Hüttenberg Tel.: 06441/97 97-0 Audi Nutzfahrzeuge Service www.auto-mueller-online.de Auto-Müller • Einkommen absichern SIE HABEN FRAGEN • Für Familie und Alter vorsorgen ZU FINANZEN. • Immobilie finanzieren • Vermögen anlegen oder vererben UND WIR PASSENDE • Betriebliche Risiken absichern ANTWORTEN. • Mitarbeiter versorgen

JENNIFER LANG THOMAS PFEIFFER ACHIM HERRMANN Bankbetriebswirtin (BA) Bankbetriebswirt ADG Finanzmakler Eduardstraße 20 Hörlenweg 11 Hörlenweg 11 06844 Dessau 35708 Haiger 35708 Haiger Telefon 03408 5074761 Telefon 02773 744856 Telefon 02773 745666 [email protected] [email protected] [email protected] www.j-lang.plansecur.de www.t-pfeiffer.plansecur.de www.a-herrmann.plansecur.de

ANTWORTEN AUF FINANZFRAGEN. plansecur.de

SÜSSES ZUR NACH-SPIELZEIT! Sonntags gibt‘s bei uns Kaffee und Kuchen

www.baeckerei-rothe.de

Feinstanztechnik, Stanz-, Umform- und Schweisstechnik

Präzision Motivation Sicherheit

W. PULVERICH GmbH Dieselstraße 1 · 35708 Haiger · Telefon 0 27 73. 74 08 40 TSV JUGEND MEISTERSCHAFTSSPIEL EINTRACHT WETZLAR GEGEN JSG KALTEICHE Nach einer eher durchwachsenen Vorberei- 12.09.2018 bei der JSG Driedorf/Beilstein. tung – B1 und B2 haben diese aufgrund von Am 24.08.2018 ging es gegen den letztjährigen ferien- und verletzungsbedingten Abwesen- Vizemeister JSG Obere Salzböde. Nach anfäng- heiten überwiegend gemeinsam absolviert – lichem Abtasten entwickelte sich auf beiden Sei- startete unsere B1 am 16.08.2018 mit einem ten ein temporeiches und kampfbetontes Spiel, Pokalspiel in die Saison 2018/2019. was aber in der ersten Halbzeit torlos blieb. Trotzdem konnte sich das Team anfangs Auch in diesem Spiel zeigte der „Halbzeittee“ gute Chancen rausspielen und hatte leich- Wirkung, denn Maurice Braun konnte in der te Feldvorteile. Man merkte der Mannschaft 46. Minute zum 1:0 für den TSV einnetzen. aber an, dass die Vorbereitung nicht opti- Die Heimmannschaft blieb aber weiterhin mal verlief. Die erste Halbzeit lief dann auch gefährlich und konnte in der 76. Minute den demnach noch sehr unstrukturiert. Auch Ausgleich erzielen. Dieses Ergebnis wurde hielt Sinn in der ersten halben Stunde noch aber bereits 2 Minuten später durch Tim Küs- gut mit, kam zu einigen Chancen und be- ter zum 2:1 für Steinbach korrigiert. Mit Glück lohnte sich mit dem Gegentreffer zum zwi- und Geschick sowie guten Paraden durch Si- schenzeitlichen 2:1 (Torschützen TSV 1:0 mon Jaworek konnte das Ergebnis bis zum Marvin Maurer, 2:0 Jason Konopka). Mit die- Ende verteidigt und der erste Meisterschafts- 30 sem Ergebnis ging es in die Halbzeitpause. sieg konnte eingetütet werden! Die Mannschaft kam wie ausgewechselt aus Am 01.09. traf man in der Meisterschaft wie- der Pause und ging mit 2 Doppelschlägen der auf die SG Sinn/Hörbach; in diesem abso- durch Noah Schneider und Maurice Braun in- lut einseitigen Spiel wurde der Gegner mit 10:0 nerhalb von 4 Minuten (!) mit 6:1 in Führung nach Hause geschickt. (Tore: 3x Jason Konopka, und legte sich somit den Grundstein für eine Fynn-Malte Otto, 2x Noah Schneider, 2x Mau- überlegene 2. Halbzeit. Folgerichtig fielen dann rice Braun, Mustafa Dogan und Emircan Balci). noch die Treffer 7 - 9 für unser Team, erzielt Mit nun 9 Punkten führt die B1 aufgrund des durch Mustafa Dogan, Marvin Maurer und Josi- besseren Torverhältnisses die Tabelle vor der ah Benner zum verdienten 9:1 Sieg. Mit diesem JSG Eschenburg an. Nach 2 Siegen folgt auf Sieg geht es direkt ins Pokalhalbfinale am Platz 3 unsere B2!

Premium- Sponsoren

Hauptsponsor Sponsoren THORSTEN SEIBERT UND SASCHA PAUL ÜBERNEHMEN KINDERPERSPEKTIVTRAINING DES TSV STEINBACH Fußball-Regionalligist TSV Steinbach führt als Leiter des KPT-Teams zu gewinnen. „Als gemeinsam mit der JSG Kalteiche auch in langjähriger Trainer des DFB-Stützpunktes der Saison 2018/2019 ein vereinsübergrei- bringt Thorsten auch die notwendige Erfah- fendes Kinderperspektivtraining der Jahrgän- rung im Jugendbereich mit“ ergänzt Andreas ge 2008 und 2009 durch. Einmal wöchent- Engel, Jugendleiter des TSV Steinbach. lich sollen die Kinder gezielt gefördert und ihre Fähigkeiten verbessert werden. Willkom- Sascha Paul, Inhaber der C-Lizenz, war be- men sind nicht nur Jugendliche, die bereits reits zwei Jahre als A-Jugendtrainer sowie bei der JSG Kalteiche in der Jugendabteilung Co-Trainer der Senioren des SV Niederscheld spielen, sondern auch talentierte Jugend- tätig. „Ich kenne Thorsten schon seit vielen fußballer/innen anderer Vereine, die neben Jahren, wir haben zusammen in diversen ihrem Vereinstraining eine zusätzliche, quali- Auswahlmannschaften zusammengespielt. tativ hochwertige Einheit in der Woche einle- Für uns beide schließt sich hier ein Kreis und gen wollen, die noch dazu kostenlos ist. ich freue mich auf die gemeinsame Zusam- menarbeit“ so der zweifache Familienvater. „Für die neue Saison freuen wir uns mit Thorsten Seibert und Sascha Paul zwei kom- Das Sichtungstraining für das Kinderperspek- petente Trainer für das Kinderperspektivteam tivteam der Saison 2018/2019 findet an drei gewinnen zu können“, so Arnd Rübsamen, Trainingseinheiten statt, an denen sich ta- Jugendkoordinator TSV Steinbach. lentierte Spieler/innen präsentieren können. Termine hierfür sind Dienstag, 18.09., Diens- 31 Der 38-jährige, im Gasthof Kanzelstein in tag 25.09. und Donnerstag, 27.09.2018. Be- Dillenburg-Eibach aufgewachsene, A-Lizenz ginn ist jeweils um 17.30 Uhr im Sibre Sport- Inhaber Thorsten Seibert, war zuletzt als zentrum am Haarwasen in Haiger. Cheftrainer bei den Sportfreunden Siegen in Anmeldungen bitte per E-Mail an der Regionalliga West tätig. Davor betreute [email protected]. er die U17 Bundesligamannschaft der Sport- freunde. Selbst aktiv war er u.a. in der U19 Der TSV Steinbach Haiger und die JSG Kal- Bundesliga für den MSV Duisburg. Derzeit ist teiche bedanken sich für die hervorragende es Ihm aufgrund seiner beruflichen Situation Zusammenarbeit bei Oliver Page und wün- nicht möglich eine Mannschaft im regulären schen ihm viel Erfolg bei seiner neuen Aufga- Spiel- und Trainingsbetrieb zu übernehmen be als sportlicher Leiter im Nachwuchsleis- und dadurch ergab sich hier die Chance, ihn tungszentrum am Niederhein.

Bild v.l.n.r.: Arnd Rübsamen, Sascha Paul, Andreas Neeb, Thorsten Seibert, Andreas Engel IsabellenhÜtte – INNOVATIONEN DURCH PERFEKTES ZUSAMMENSPIEL

Samuel Brockhaus, Ingenieur // David Dobner, Auszubildender

Wir entwickeln im Team die Zukunft – und das seit mehr als 500 Jahren

Als international anerkannter Spezialist und Technologieführer definieren wir mit unseren innovativen Produkten immer wieder den Stand der Technik. Ob Präzisionsmessmodule, elektrische Widerstandswerkstoffe, thermoelektrische Werkstoffe zur Temperaturmessung oder passive Bauelemente für die Automobil-, Elektro- und Elektronikindustrie – die Isabellenhütte setzt in allen Bereichen Maßstäbe. Auch darin, wie man mit spannenden Aufgaben Karriere machen kann. Erfahren Sie mehr über unsere Produkte, Technologien und Fertigungsprozesse oder wie Sie Teil unseres Teams werden können: www.isabellenhuette.de

Isabellenhütte Heusler GmbH & Co. KG Eibacher Weg 3 – 5 · 35683 Dillenburg · Telefon 02771 934-0 · Fax 02771 23030 www.isabellenhuette.de