Yennayer 2970 Célébration de Yennayer 2970 Lancement à Tipasa A l’occasion du Nouvel An des Festivités amazigh 2970, L’Echo d’Algérie souhaite à tous les Algériens officielles Assegas Amegaz, santé, joie et prospérité. et nationales Lire page 5 INFORMER ET PENSER LIBREMENT

Quotidien National d’Information - 8e Année - Samedi 11 janvier 2020 - 16 Joumada Al Awwal 1442 - N° 2293 - Algérie : 10 DA / 1 € www.lechodalgerie-dz.com

Il rencontrera bientôt des chefs de partis et des représentants de la société civile Tebboune veut construire un front interne «solide et cohérent» © L’Echo d’Algérie L’Echo Photo : Lire page 3 Lire

Activité industrielle Hausse chez le public, baisse chez le privé au 3e trimestre 2019

© activité industrielle du secteur public en en matières premières a été inférieur à la demande Algérie a connu une hausse, alors que celle exprimée, selon la moitié des enquêtés du secteur L’ du privé a subi une baisse durant le 3e tri- public et près de 30% de ceux du privé, notamment mestre 2019, a indiqué une enquête d’opinion menée pour les ISMMEE, l’agroalimentaire et des textiles. par l’Office national des statistiques (ONS), auprès Cette situation a engendré des ruptures de stocks chez des chefs d’entreprises. La hausse de l’activité du sec- près de 40% des représentants du public et près de teur industriel public a été tirée par les industries sidé- 20% du privé, des ruptures généralement inférieures à L’Echo d’Algérie L’Echo rurgiques, métalliques, mécaniques, électriques et 10 jours. La demande des produits fabriqués a connu, électroniques (ISMMEE) et l’agroalimentaire. quant à elle, une hausse durant les mois de juillet, août Quant à la baisse du secteur privé, elle a été induite, et septembre derniers. Photo : essentiellement, par le recul d’activité industrielle des Elle était plus prononcée, selon les enquêtés du matériaux de construction et de la chimie. public, chez les ISMMEE, l’agroalimentaires et les Plus de 60% des enquêtés du secteur public et près de textiles. Près de la moitié des chefs d’entreprises 58% de ceux du privé ont déclaré avoir utilisé leurs publiques et près de 80% de ceux de privé ont décla- capacités de productions à plus de 75%, a relevé l’en- ré avoir satisfait toutes les commandes reçues durant quête qui a précisé que le niveau d’approvisionnement le 3e trimestre de l’année dernière... Lire page 7 Lire

www. lechodalgerie-dz. com www. lechodalgerie-dz.com 2 Echos d u jour

Tissemsilt Naâma Découverte du corps Saisie de plus de 13 quintaux de kif traité d’un enfant noyé dans une cave durant l’année 2019 d’un immeuble Les services des Douanes de la façon continue. Par ailleurs, des immergée d’eau wilaya de Naâma ont saisi durant saisies de plus 22 000 unités de Le corps d’un enfant de 6 ans a l’année 2019 pas moins de 1307 boissons alcoolisées, et d’autres été retrouvé noyé dans une cave kg de kif traité, rapporte un bilan marchandises, dont des cigarettes d’un immeuble immergée d’eau à annuel présenté jeudi par et tabacs, des moteurs de Lardjem (Tissemsilt), a-t-on l’inspection des divisions des voitures, des denrées alimentaires appris du chargé d’information à Douanes de la wilaya. La quantité diverses, des produits ferreux et la direction de la Protection civile. de drogue a été saisie dans des non ferreux, ainsi que des ovins Les agents de la Protection civile opérations distinctes, soit neuf ont été opérées en 2019, a-t-on ont entamé, mercredi soir, les affaires différentes de trafic de fait savoir. Le bilan fait état recherches pour retrouver un drogue. Selon le rapport, quatre également de la saisie de 13 enfant porté disparu à Lardjem et affaires ont été traitées au cours véhicules et 8 camions utilisés qui pourrait se trouver dans la d’opérations menées comme moyen de transport dans cave gorgée d’eau d’un immeuble conjointement avec différents les opérations de contrebande, à la cité 246 logements, a indiqué services de sécurité, dans le cadre selon la même source. Betoumi Abdelghani. L’équipe de des efforts de lutte contre le Le montant des marchandises plongeurs de l’unité principale de crime organisé et la contrebande, saisies par les services des la Protection civile de Tissemsilt a grâce au déploiement sur le Douanes dans la wilaya durant procédé à l’évacuation de l’eau terrain des brigades mobiles le l’année 2019 est estimé à plus de qui atteignait 3 mètres de haut long de la bande frontalière de 1 milliard de dinars. pour enfin retrouver le corps sans vie de l’enfant à 22h 40 la nuit du Tamanrasset mercredi. Le corps de la victime a été déposé à la morgue de la polyclinique de Lardjem. Un terroriste capturé près des frontières sud L’opération de recherche a mobilisé des agents de l’unité Dans le cadre de la lutte antiterroriste et grâce et de médicaments, et divers autres objets, et et Tamanrasset - 6e RM, sept individus et saisi à l’exploitation de renseignements, un ce, suite à des opérations de ratissage et de secondaire de la daïra de Lardjem 6000 litres de carburant destinés à la soutenus par ceux de deux autres détachement de l’Armée nationale populaire a fouille menées distinctement à Sétif, Batna, contrebande, 22 broyeurs de pierres, 12 sacs e unités principales de Tissemsilt et capturé, le 8 janvier 2020 près des frontières Skikda et Jijel - 5 RM, Boumerdès et Djelfa - de mélange de pierres et d’or brut, ainsi qu’un e de Bordj Bounaâma et de l’équipe sud à Tamanrasset - 6e RM, un terroriste qui 1 RM».Dans le cadre de la lutte contre la un groupe électrogène et deux téléphones opérait au sein d’une organisation terroriste au contrebande et le crime organisé, «des cynotechnique, a-t-on fait savoir. satellitaires». Des garde-côtes et des éléments Les services de la police ont Sahel. Il s’agit, selon la même source, de détachements combinés de l’ANP ont arrêté, à de la Gendarmerie nationale ont, pour leur e e ouvert une enquête pour Rikane Mohamed dit Abdelbari, qui avait Tlemcen - 2 RM, Constantine et Batna-5 part, «déjoué à Oran et Aïn Temouchent-2e rallié les groupes terroristes en 2018. Dans le RM, deux narcotrafiquants et saisi 9,7 kg de déterminer les circonstances de RM des tentatives d’émigration clandestine de l‘incident. même contexte, «des détachements de l’ANP kif traité, tandis que 18,75 quintaux de tabac 115) personnes à bord d’embarcations de ont découvert et détruit sept casemates pour ont été saisis à Ghardaïa - 4e RM». Par construction artisanale». terroristes, 27 bombes de confection ailleurs, «des détachements de l’ANP ont artisanale, une quantité de denrées alimentaires intercepté, à Djanet - 4e RM, Tindouf - 3e RM Accidents de la circulation APC de Souk Ahras 13 morts Suspension Tébessa et 36 blessés du président Vol avec effraction, les auteurs écroués en 24 heures de la commission Quatre individus âgés de 21 à 33 numérique, des documents d’une arnaque et dépossédée d’une Treize personnes ont trouvé la ans, impliqués dans un cambriolage personnels, mais surtout des bijoux somme d’argent de 1 million de mort et 36 autres ont été blessées de l’urbanisme d’une maison, ont été arrêtés par la estimés à quelque 3,5 millions de dinars, en contrepartie de dans 13 accidents de la circulation et du tourisme police de la 5e sûreté urbaine à dinars, ainsi qu’une somme d’argent l’acquisition d’un lot de bijoux, sauf enregistrés durant les dernières 24 Le président de la Tébessa, suite aux investigations, en euros. Les voleurs présumés ont que ces derniers n’étaient que du heures au niveau national, selon après la plainte déposée par la été présentés devant la justice et toc, puisque à la place de l’or, la un bilan établi jeudi par les commission de victime. Les mis en cause s’étaient écroués, a-t-on indiqué de source pauvre acheteuse n’a eu droit qu’à services de la Protection civile. l’urbanisme et du introduits à l’intérieur de la maison sécuritaire. Par ailleurs, à Ouenza, à des faux bijoux contrefaits. L’accident le plus grave s’est tourisme de pour s’emparer d’un lot d’objets de la cité minière du nord de Tébessa, Le couple d’arnaqueurs a été écroué, produit à Jijel où un véhicule l’Assemblée populaire valeur, un chéquier, une caméra c’était une femme qui a fait l’objet selon la même source. léger a dérapé pour tomber en mer communal (APC) de au niveau du Grand phare, causant Souk Ahras a été la mort d’une femme de 37 ans et suspendu de ses Jijel une fille de 9 ans, ainsi que des missions, jeudi, sur blessures à un homme de 42 ans. instruction du wali, Le bilan des victimes du véhicule tombé Deux enfants sont également Lounas Bouzegra, a portés disparus en mer suite à cet révélé la responsable dans la mer s’élève à quatre accident, où les services de la de la cellule Protection civile ont mobilisé 22 d’information et de Le bilan des victimes du véhicule de tourisme tombé dans recherches et de sauvetage effectuées pour récupérer les plongeurs avec deux zodiacs pour communication de la la mer, mercredi soir, à la sortie œuest de Jijel, faisant état dépouilles des victimes ont mobilisé 21 plongeurs de la le balayage de la zone de dans un premier temps du décès d’une mère et sa fille, brigade de plongeurs relevant de l’unité marine de Djen recherche, précise la même wilaya, Inal Layeb. s’élève à présent à quatre personnes, a-t-on appris auprès Djen, appuyés par des équipes de plongée sous-marine La même source a source. Par ailleurs, deux des services de la Protection civile. La même source a des unités de la Protection civile des wilayas de Skikda et personnes sont mortes intoxiquées précisé que la décision souligné, à ce propos, que les équipes de plongée sous- Béjaïa, a-t-on souligné. Pour rappel, une mère et sa fille de suspension par le monoxyde de carbone à marine ont réussi à repêcher dans l’après-midi de jeudi les ont péri, mercredi soir, suite au dérapage d’une voiture de Sétif, alors que 22 autres ont été intervient suite à corps des 2 victimes portées disparues depuis l’accident, tourisme, tombée dans la mer avec 5 membres d’une l’inculpation du précisant qu’il s’agit de jumeaux de sexe masculin, faisant même famille à son bord, au niveau du Grand phare, à la sauvées par les éléments de la Protection civile après avoir concerné dans une partie de la même famille. Les services de la Protection sortie ouest de la wilaya de Jijel. À noter que les éléments civile ont ainsi rapporté que le bilan définitif de ce drame de la Protection civile ont réussi à sauver le père de inhalé ce gaz à travers les wilayas affaire «d’abus de d’Alger, Sétif, Boumerdès, fonction». fait état du décès d’une femme de 37 ans, sa fille de 9 ans, famille et ont poursuivi les recherches pour retrouver les et ses jumeaux âgés de 6 ans. Les opérations de jumeaux qui étaient portés disparus. Constantine et Bouira.

Directeur Général Directeur de la Publication Siège Social : 32, Avenue de Maubeuge - Alger Anep Les manuscrits, Ahsene Saaid Fondateur Rédaction : 5F, rue des 3 Frères - Bouadou Bir Mourad Raïs - Alger Tél : 021 73 76 78 photographies ou Tewfiq Meraou Directrice de la Rédaction 021 73 71 28 tout autre document Dr Lila Meraou Tél-Fax : 023 54 23 23 / 023 54 23 02 Fax : 021 73 95 59 et illustration Rédacteur en Chef adressés ou remis Direction de la publicité : Tél-Fax : 023 54 23 04 Diffusion Mouloud Hamdi Ouest-Centre-Est à la rédaction ne Directeur Technique sont pas restitués

Edité par la Sarl Edité par Quotidien National Compte N° : 005001114002013631013 Zigzag Expresse et ne peuvent faire

Echo Medias Algérie Echo Medias d’Information Walid Boumaaraf Impession l’objet d’aucune www.lechodalgerie-dz.com E-mail : [email protected] L’Echo d’Algérie Quotidien National d’Information @echodalgerie_dz SIA réclamation.

Samedi 11 janvier 2020 3 Actualité www. lechodalgerie-dz.com Il rencontrera bientôt des chefs de partis et des représentants de la société civile Tebboune veut construire un front interne «solide et cohérent» Avec la mise en place du comité d’experts chargé de formuler des propositions pour la révision de la Constitution, les choses semblent s’accélérer et tout laisse supposer que l’amendement profond de la Loi fondamentale du pays sera soumis à référendum dans les plus brefs délais.

ans cette perspective, le président et recommandations ayant pour objet de de la République, Abdelmadjid conforter l’ordre démocratique fondé sur le D Tebboune, compte élargir les pluralisme politique et l’alternance au consultations avec la classe politique, les pouvoir. Les propositions et personnalités nationales et les représentants recommandations du comité devraient de la société civile en vue de recueillir également permettre de prémunir notre leurs avis et suggestions sur la révision pays contre toute forme d’autocratie et constitutionnelle. En effet, après l’ancien d’assurer une réelle séparation et un chef du gouvernement Ahmed Benbitour, le meilleur équilibre des pouvoirs en chef de l’Etat a reçu, jeudi dernier, l’ancien introduisant davantage de cohérence dans ministre et homme politique, Abdelaziz le fonctionnement du pouvoir exécutif et en Rahabi, dans le cadre des consultations réhabilitant le Parlement notamment dans tenues par le président de la République sur sa fonction de contrôle de l’action du la situation globale du pays et la révision gouvernement. de la Constitution afin de l’adapter aux exigences de l’édification d’une Le Président Tebboune a République nouvelle, prenant en considération les revendications populaires tracé, dans une lettre de urgentes, selon un communiqué de la mission adressée Ahmed Présidence.. Le Président Tebboune a Laraba, les principaux axes de expliqué «les démarches politiques en propositions et cours et à venir pour instaurer la confiance devant renforcer la communication et le recommandations autour dialogue dans l’objectif de construire un desquels le Comité doit mener front interne solide et cohérent permettant sa réflexion, en soulignant © la mobilisation des énergies et des compétences nationales, et de rattraper le que les conclusions des temps perdu en vue d’édifier un Etat travaux, traduites dans un d’institutions qui consacre la démocratie et rapport et un projet de loi

évite au pays toute dérive autocratique, un d’Algérie L’Echo Etat dans lequel les citoyens jouiront de la constitutionnelle, devront lui

sécurité, de la stabilité et des libertés», a-t- parvenir dans un délai de Ph : on souligné. Le président de la République deux mois à compter a écouté les observations et suggestions de de ce jour car seule une révision profonde de la propos, le comité devra examiner et Rahabi concernant les démarches lancées Constitution est à même de permettre la proposer des mécanismes propres à éviter juste après le 12 décembre, précisant que rénovation des modes de gouvernance à les conflits d’intérêts entre l’exercice des Ce comité aura également à proposer toute cette rencontre sera suivie par d’autres avec tous les niveaux de responsabilité et responsabilités publiques et la gestion des mesure de nature à améliorer les garanties des personnalités nationales, présidents de particulièrement au niveau des plus hautes affaires de sorte à soustraire à l’influence de l’indépendance des magistrat, à partis et représentants de la société civile, institutions de la République. Dans ce de l’argent la gestion des affaires renforcer les droits des citoyens et à en La Présidence de la République avait cadre, Tebboune s’est dit être engagé publiques. La réflexion doit porter garantir l’exercice, à conforter la expliqué que la révision de la Constitution «clairement» pour mettre en place une également sur les moyens de renforcer moralisation de la vie publique et à constitue la «pierre angulaire » pour nouvelle Constitution qui prémunira le davantage les mécanismes de prévention et réhabiliter les institutions de contrôle et de l’édification d’une nouvelle République pays contre toute forme d’autocratie, de lutte contre la corruption, y compris consultation. Les conclusions des travaux afin de «réaliser les revendications de notre garantira la séparation des Pouvoirs, l’implication de la société civile dans cette du comité, traduits dans un rapport et un peuple exprimées par le mouvement assurera leur équilibre, confortera la œuvre de salubrité publique. Elle devra projet de la loi constitutionnelle devront populaire». moralisation de la vie publique et protégera s’étendre aussi à la réhabilitation et au être remis dans un délai de deux mois à les droits et libertés du citoyen. Il s’agit renforcement des institutions de contrôle de compter de la date d’installation dudit aussi de conforter l’ordre démocratique manière à conférer à leur action plus Le comité aura, ainsi, à comité. Une fois remis, le projet de fondé sur le pluralisme politique et d’effectivité dans la protection du analyser et évaluer, sous tous révision de la Constitution fera l’objet de l’alternance au pouvoir, d’assurer une réelle patrimoine et des deniers publics. En outre, ses aspects, l’organisation et le larges consultations auprès des acteurs de séparation et un meilleur équilibre des la consolidation de la séparation et de la vie politique et de la société civile avant fonctionnement des pouvoirs en introduisant davantage de l’équilibre des pouvoirs figure parmi les d’être déposé, suivant les procédures cohérence dans le fonctionnement du axes de cette refonte et il s’agira institutions de l’Etat et à constitutionnelles en vigueur, auprès du pouvoir exécutif et en réhabilitant le particulièrement de promouvoir l’action présenter au président de la Parlement pour adoption. Le texte adopté Parlement, notamment dans sa fonction de politique dans sa principale fonction République des propositions et par le Parlement sera ensuite soumis à un contrôle de l’action du gouvernement, d’impulsion et d’animation de la vie référendum populaire. Dance ce sens, le d’améliorer les garanties de l’indépendance publique dans le respect des règles recommandations ayant pour Président Tebboune a tracé, dans une lettre des magistrats, renforcer et garantir démocratiques fondées sur les principes objet de conforter l’ordre de mission adressée Ahmed Laraba, les l’exercice effectif des droits des citoyens et d’alternance au pouvoir et de promotion du démocratique fondé sur le principaux axes de propositions et réhabiliter les institutions de contrôle et de pluralisme politique. À ce titre, il conviendra recommandations autour desquels le consultation. Le chef de l’Etat a expliqué spécifiquement d’assurer un fonctionnement pluralisme politique et comité doit mener sa réflexion, en que les axes de cette révision tournent harmonieux des pouvoirs par la l’alternance au pouvoir soulignant que les conclusions des travaux, autour du renforcement des droits et redistribution des pouvoirs au sein de traduites dans un rapport et un projet de loi libertés des citoyens, la réflexion doit l’exécutif et la mise en place de contre- Le chef de l’Etat entend procéder à une constitutionnelle, devront lui parvenir dans porter sur l’élargissement et pouvoirs efficaces destinés à éviter toute réforme en profondeur de la Constitution à un délai de deux mois à compter de ce jour. l’enrichissement des espaces de liberté du dérive autocratique. Dans ce cadre, il importe laquelle il s’y est engagé, en vue de Il a indiqué avoir placé à la tête des citoyen à la fois par la consécration de particulièrement de rendre immuable et favoriser l’émergence de nouveaux modes priorités de son mandat à la Présidence de nouvelles libertés individuelles et intangible la limitation du mandat de gouvernance et de mettre en place les la République, l’amendement de la collectives, le cas échéant, et la présidentiel à un seul mandat, renouvelable fondements de l’Algérie nouvelle. C’est Constitution, pierre angulaire pour consolidation des droits constitutionnels une fois. Ne faut-il pas également réhabiliter pour contribuer à la réalisation de cet l’édification d’une nouvelle République garantis. Il s’agira également de donner un le rôle des partis politiques en tant qu’acteurs objectif que le comité d’experts est institué. afin de réaliser les revendications du peuple contenu et un sens aux droits et libertés incontournables dans l’animation de la vie Il est présidé par le professeur Ahmed exprimées par le mouvement populaire. consacrés et de protéger particulièrement la politique de la Nation. Dans le sillage de ces Laraba, dont les compétences en matière de A cet égard, une révision profonde de la liberté de manifestation pacifique et la mesures, il y a lieu également de revoir la droit sont reconnues, tant au niveau Constitution est souhaitable et nécessaire. liberté d’expression et de la presse écrite, configuration de la composante du Conseil national, qu’international et sera composé Elle est souhaitable, dira le président de la audiovisuelle, et sur les réseaux de la nation y compris le mécanisme de de compétences universitaires nationales République, car elle permettra la d’information qui doivent s’exercer désignation du tiers présidentiel afin de avérées. Le comité aura, ainsi, à analyser et consécration de la volonté souveraine et librement sans porter atteinte à la dignité, privilégier les compétences scientifiques tout évaluer, sous tous ses aspects, des aspirations légitimes de notre peuple à aux libertés et aux droits d’autrui. en veillant à la représentation nationale, tout l’organisation et le fonctionnement des travers l’organisation d’un référendum sur La moralisation de la vie publique et la comme la consolidation de l’indépendance institutions de l’Etat et à présenter au lequel je me suis engagé pour l’adoption de lutte contre la corruption figurent du pouvoir judiciaire. président de la République des propositions la nouvelle Constitution. Elle est nécessaire également au menu de cette révision et à ce T. Benslimane

Samedi 11 janvier 2020 4 Actualité www. lechodalgerie-dz.com Crise libyenne Boukadoum qualifie la coordination avec l’Italie de très bonne Le ministre des Affaires étrangères, Sabri Boukadoum, a qualifié, jeudi à Alger, la coordination avec l’Italie concernant la crise libyenne de «très bonne», réitérant la position algérienne en faveur d’une «solution politique» et le «refus de toute intervention militaire» dans ce pays.

l’issue de l’entretien élargi avec un travail dont jouit toute la son homologue italien des Méditerranée». Un travail, explique-t-il, ÀAffaires étrangères et de la qui «prévient des infiltrations terro- Coopération internationale, Luigi Di ristes» . Tout en rappelant ses visites à Maio, Boukadoum a indiqué que la coor- Bruxelles, Istanbul et au Caire, le dination avec l’Italie sur «le dossier brû- ministre italien des Affaires étrangères a lant qu’est la Libye est très bonne», met- souligné, que «tout le monde est d’ac- tant en avant la position algérienne rela- cord pour un cessez le feu en Libye», tive au «respect de la solution politique, qualifiant par la même occasion, sa ren- le refus de toute intervention militaire et contre avec le ministre algérien d’occa- le respect de l’embargo sur les armes». sion «historique» pour travailler Le chef de la diplomatie algérienne a ensemble sur ce dossier afin de trouver également insisté sur la mise en œuvre une solution. «C’est notre objectif com- des négociations entre toutes les parties mun», a-t-il déclaré. «Il est temps de libyennes dans le respect du droit inter- mettre tous les pays et toutes les per- national avec le soutien de la commu- sonnes autour d’une table et trouver la nauté internationale notamment les pays solution qui permet de garantir la paix de la région». Le ministre a, à ce propos, dans cette région», a-t-il ajouté. Sur le salué son homologue et le plan bilatéral, Di Maio a émis les vœux Gouvernement italiens pour leur «sou- de trouver les moyens d’investir tien» à la position algérienne et le rôle de «ensemble» dans les nouvelles technolo- l’Algérie avec les partenaires dans la gies. Il a mis l’accent également sur résolution de la crise du voisin libyen». l’importance d’accroître l’économie des Par ailleurs, Boukadoum a qualifié les deux pays notamment dans le domaine relations bilatérales entre l’Algérie et du tourisme, estimant, néanmoins, que l’Italie de «bien» dans tous les domaines, «sans la stabilité, il est difficile de réus- notamment les secteurs de l’énergie et de sir à implanter de nouveaux projets éco- l’enseignement supérieur. Dans le même nomiques, c’est pour cela nous devons, contexte, le ministre italien a souligné a-t-il dit, travailler ensemble pour la sta- que «le travail réalisé par l’Algérie au bilité de la région en combattant le terro- niveau des frontières avec la Libye est risme». ANEP Assia Baz installée dans sa nouvelle fonction de directrice générale par intérim

Assia Baz a pris, jeudi, ses nou- déclaré qu’elle sera aidée par les velles fonctions de directrice géné- travailleurs, fonctionnaires et rale par intérim de l’Agence natio- cadres de l’entreprise pour relever nale d’édition et de publicité le défi, affirmant que le développe- (ANEP) en remplacement de ment de l’entreprise «passe incon- Mounir Hemaïdia. La cérémonie de testablement par la ressource passation de pouvoir a été présidée humaine, à travers l’implication par la secrétaire générale du minis- des travailleurs, du syndicat et des tère de la Communication, Fatma partenaires sociaux». Soulignant Zohra Taieb Ezzraimi qui a appelé, que la réussite de l’entreprise est à cette occasion, l’ensemble des «la réussite de tous», la nouvelle fonctionnaires et des responsables DG par intérim a appelé tout un à poursuivre le travail, soulignant chacun à comprendre la situation que l’ANEP assumait une «lourde de l’entreprise et à travailler mission» d’où l’impératif de rele- ensemble en cette étape, notam- ver les défis auxquels elle fait face. ment pour préserver les postes Assia Baz qui occupait le poste de d’emplois. De son côté, Hemaïdia a directrice des éditions à l’ANEP, a souhaité plein succès à son succes- remercié, pour sa part, le ministre seur, appelant à conjuguer les de la Communication et à travers efforts pour assurer le développe- lui le Président Tebboune pour la ment de l’entreprise. Les services confiance placée en sa personne, se du Premier ministre avaient annon- disant consciente des défis majeurs cé, mardi, qu’il avait été mis fin et la mission délicate qui l’atten- aux fonctions du PDG de l’ANEP, dent. Dans ce contexte, Assia Baz a Mounir Hemaïdia.

Identification de cadavres carbonisés Introduction d’une nouvelle technique Une technique moderne d’identification de miques avant de les rouler dans l’encre et efforts entre les services de médecine léga- spécialiste. Par ailleurs, le Pr Belhadj a cadavres carbonisés dont les empreintes de procéder à la prise de l’empreinte sur du le de l’EHU Mustapha Bacha, la police mis l’accent sur «la nécessité d’enseigner digitales sont détériorées vient d’être utili- papier transparent et de la comparer avec scientifique et la justice», a précisé Pr cette nouvelle technique et de la générali- sée pour la première fois en Algérie, a-t-on le fichier national des empreintes digitales. Belhadj, qui est également expert auprès ser aux différents services de médecine appris auprès du chef de service de méde- Une première dans les annales de la méde- des services judiciaires et de la police légale des EHU à travers le pays en vue de cine légale à l’EHU Mustapha-Bacha, le cine légale en Algérie, cette technique a scientifique. Elle permettra aux services développer cette spécialité. Auparavant, la Pr Rachid Belhadj. Détaillant cette tech- permis d’identifier le cadavre carbonisé compétents d’identifier les cadavres dont médecine légale avait des difficultés à nique introduite en Algérie, l’expert a d’un homme âgé de 38 ans retrouvé par la l’empreinte a été totalement réduite en identifier ces cadavres, à l’exception de expliqué qu’il s’agissait de laisser les police dans une décharge à Alger, a souli- cendres ou a été décomposée en mer, l’identité des personnes faisant objet de doigts (au moins deux) du cadavre carbo- gné le Pr Belhadj. Cette réalisation a été grâce aux compétences professionnelles poursuites judiciaires, a-t-il précisé. nisé dans une succession de produits chi- accomplie grâce à «la coordination des des équipes spécialisées, a fait savoir le Yasmina Derbal

Samedi 11 janvier 2020 5 Actualité www. lechodalgerie-dz.com Yennayer 2970 Lancement à Tipasa des Festivités officielles et nationales Le coup d’envoi des Festivités officielles et nationales de Yennayer pour la célébration du Nouvel An amazigh «Yennayer 2970» a été donné, hier à Tipasa, avec un programme culturel, social et académique riche et varié. ette manifestation qui s’étalera jus- d’autres thèmes. En marge de ce colloque, il qu’au 14 janvier prochain a été lan- sera procédé à l’installation d’une commis- C cée à partir du Mausolée royal de sion de wilaya du patrimoine immatériel, à Mauritanie, surnommé Tombeau de la chré- la conclusion de conventions de coopération tienne, en présence de la ministre de la entre l’Entreprise publique de télévision Culture, Malika Bendouda, du secrétaire (EPTV) et le Haut commissariat à l’amazi- général du Haut commissariat à l’amazighi- ghité (HCA) et à l’installation de la 1re pro- té (HCA), Si El Hachemi Assad, du wali de motion de journalistes et correspondants Tipasa, Mohamed Bouchama ainsi que des opérant en tamazightz, outre, d’autres acti- artistes et des académiciens. Dans le cadre vités culturelles et artistiques. de ces festivités et à titre symbolique, 1000 Les festivités devront se poursuivre du arbres ont été plantés autour du Mausolée dimanche au mardi à travers la wilaya de royal de Mauritanie. Par la suite, la ministre Tipasa. La Maison de la culture Ahmed- de la Culture et le SG du HCA ont donné le Aroua de Koléa abritera plusieurs activités coup d’envoi officiel des festivités pour la artistiques et expositions, notamment, l’or- célébration du Nouvel An amazigh à la ganisation d’un défilé des tenues tradition- Maison de la culture du centre-ville de nelles amazighes représentant les différentes Tipasa. Ces festivités prévoient une exposi- régions du pays et d’un concert artistique tion de tissage, de broderie traditionnelle, de animé par un groupe chinois dans le cadre vannerie, de céramique, de poterie, de des échanges culturels entre les deux pays. dinanderie et de tapisserie, un concours national culinaire et de couture, outre, une Yennayer, un ferment présentation de la troupe «Ahl Ellil», invitée de la cohésion et de l’unité d’honneur de cette édition, qui interprétera

du peuple algérien © des passages musicaux. Au programme de la 1re Journée de cette manifestation, une soi- Le SG du HCA, Si El Hachemi Assad avait rée qui sera marquée par des représentations déclaré, la semaine dernière, que le Nouvel artistiques et culturelles de troupes locales et An amazigh Yennayer 2970 sera célébré

nationales de danse ainsi que des représen- cette année «avec un programme riche, ins- d’Algérie L’Echo tations théâtrales qui reflètent les traditions tructif, alliant les aspects socio-éducatifs et Ph : de la vie quotidienne de la famille amazighe. l’aspect académique, à travers un colloque e La 2 Journée des festivités verra l’organisa- qui réunit des historiens, des archéologues, institutions de l’État, notamment, depuis la vialité, de partage, de générosité, de solida- tion d’un colloque scientifique académique et des anthropologues et autres universi- consécration du 1er jour de l’An amazigh, rité et du vivre ensemble». «Yennayer doit «Yennayer, symbole d’une identité retrou- taires, estimant que Yennayer «est un solide correspondant au 12 janvier de chaque être lié au sens véhiculé par la tradition, vée et monument historique à valoriser» qui ferment dans la symbiose populaire et un année, comme une journée chômée et payée, celui centré sur le respect de la terre et sera animé par des académiciens, à l’instar ciment inaltérable pour la cohésion sociale en vertu de la modification en 2018 de la loi orienté vers la connaissance scientifique en du Professeur Mohamed El Hadi Harech, et l’unité du peuple algérien». N° 63-278 du 26 juillet 1963 fixant la liste rapport avec la dimension historique», a-t-il Chams Eddine Chitour, la chercheuse La célébration du Nouvel An amazigh se Louisa Galiz, les Drs Mahfoud Ferroukhi, distingue, cette année, par une «publication, des fêtes légales en Algérie». soutenu, considérant Yennayer comme «un Boudjemaâ Haïchour ainsi que les profes- en une seule édition, de 5 titres traitant de «Autant Yennayer est une fête traditionnelle, repère à la fois spatial et temporel, qui seurs universitaires Abdennaceur Kadjiba, Yennayer en tant que sujet d’étude et axe de marquant le début de l’année agraire, autant marque la profondeur de notre histoire et de Youcef Necib, Toufik Aouni, Mohamed réflexion menés par des universitaires c’est une tradition millénaire de notre socié- notre patrimoine culturel». Serridj et Salem Ben Zayed. Le colloque aguerris», a-t-il soutenu, ajoutant que l’ob- té», a-t-il fait remarquer, soulignant que Il a expliqué, à ce titre, que sur le plan patri- comprendra 3 assises suivies de débats abor- jectif visé est de «mettre en exergue la por- cette fête «nous rappelle que la dimension monial, cette fête célèbre la terre nourricière dant des thèmes ayant trait à l’Histoire, aux tée philosophique, historique, socio-cultu- amazighe, comme les autres composantes et le respect qui lui est dû en valorisant ce calendriers des anciens peuples amazighs, relle et symbolique de cette fête ancestrale». consacrées par la Constitution algérienne, rapport «charnel» entre l’homme et la terre au patrimoine matériel et immatériel, à la Le HCA rappelle, à ce titre, que cette fête est édifie l’Unité de la nation, sa pérennité et la dans ses différents aspects «qui doivent être cohabitation, à l’identité, aux manuscrits, «célébrée avec faste dans les foyers des dif- cohésion sociale de notre pays». réinvestis dans des perspectives éducatives aux traditions et coutumes, à l’histoire des férentes régions du pays, mais aussi, sur les Pour le HCA, «cette fête constitue le socle et de formation à travers l’école». Amazighs de la région de Tipasa et à places publiques par les associations et les commun des valeurs ancestrales de convi- Mounir A. RND Le parti exprime sa satisfaction quant à la création du comité d’experts chargé de la révision de la Constitution Le Rassemblement national démocratique (RND) a l’amorce d’une nouvelle étape, fondée sur le réta- exprimé, jeudi, sa satisfaction quant à la création blissement de la confiance et la réalisation des aspi- d’un comité d’experts chargé de formuler des pro- rations du peuple algérien à la construction des nou- positions pour la révision de la Constitution, souhai- velles institutions». À ce propos, la même formation tant que «cette démarche permette la consultation de politique a exprimé de nouveau sa reconnaissance à toutes les forces politiques et franges sociales pour l’Armée nationale populaire (ANP) pour «les efforts une entente nationale plus effective». Dans un com- consentis en faveur du processus constitutionnel muniqué ayant sanctionné la réunion de son bureau couronné par l’organisation d’une présidentielle national, sous la présidence de son secrétaire général ayant permis au peuple d’exprimer sa volonté et son par intérim, Azzedine Mihoubi, le parti a noté «avec libre choix». Par ailleurs, le RND a indiqué, suivre satisfaction» la création d’un comité d’experts char- avec «un grand intérêt» les développements du dos- gé de formuler des propositions pour la révision de sier libyen, affichant «son soutien à la position natio- la Constitution, en application des engagements du nale officielle et aux efforts déployés par l’Algérie à président de la République vis-à-vis des revendica- travers l’activation de son dispositif diplomatique et tions populaires, souhaitant que «cette démarche par son poids géographique, en établissant des liens permette la consultation de toutes les forces poli- avec les différentes parties pour faire prévaloir la tiques et franges sociales pour une entente nationale voie du dialogue et les solutions pacifiques, loin de plus effective». Le RND a également formulé le vœu toute ingérence étrangère pouvant aggraver davanta- de voir le nouveau Gouvernement «parvenir à réali- ge la situation». Évoquant les affaires du parti, le ser les espoirs et les ambitions du peuple algérien et Bureau national du RND a fait savoir que tous les booster le développement pour atteindre le niveau préparatifs avaient été finalisés lors de sa réunion © escompté». Dans ce contexte, le parti a salué «la par- pour la tenue de la session extraordinaire du parti, ticipation active» à la réussite de l’élection présiden- prévue, vendredi. Cette réunion a porté également tielle du 12 décembre 2019, estimant qu’il s’agissait sur l’examen de la composante de la commission d’une échéance qui «a permis à l’Algérie de recou- nationale devant préparer le prochain congrès et

L’Echo d’Algérie L’Echo vrer sa légitimité constitutionnelle et sa stabilité, à arrêter la date de sa tenue. travers la consécration de la volonté populaire et A. A. Ph :

Samedi 11 janvier 2020 6 Actualité www. lechodalgerie-dz.com Commerce Kamel Rezig se réunit avec les présidents du Conseil de la concurrence et de la CACI Le ministre du Commerce, Kamel Rezig, s’est réuni, jeudi à Alger, avec les présidents du Conseil de la concurrence, Amara Zitouni et le président de la Chambre algérienne de commerce et d’industrie (CACI), Abdelkader Gouri, pour examiner les questions et les enjeux de l’économie nationale. es deux réunions s’inscrivent dans le avec l’ensemble des partenaires», soulignant cadre d’une série de rencontres et de que «les portes de son département sont tou- L concertations, menées par le jours ouvertes à tous afin de développer le ministre du Commerce avec l’ensemble des secteur». Le ministre avait tenu, dès son ins- cadres, acteurs, partenaires et professionnels tallation à la tête du secteur, une série de ren- du secteur. Lors de sa rencontre avec le pré- contres avec les différents acteurs concernés sident du Conseil de la concurrence, Rezig a dont une réunion tenue lundi dernier avec les mis l’accent sur «l’extrême importance» membres du syndicat des personnels du sec- qu’il accorde à cet organe qui constitue «un teur du commerce et ce, en présence du mécanisme efficace de lutte contre le mono- ministre délégué chargé du Commerce exté- pole et la spéculation, de par son rôle effi- rieur, Aïssa Bekkai. Lors de cette réunion, cient dans la régulation du marché, la garan- les deux ministres ont écouté les préoccupa- tie de la transparence et la lutte contre les tions soulevées par le partenaire social, pratiques de concurrence déloyale». notamment en ce qui concerne le statut des Le ministre a insisté, en outre, sur l’impor- fonctionnaires du secteur du commerce et le

tance de l’égalité des chances entre les opé- dossier du Fonds de revenus complémentai- © rateurs économiques pour créer une concur- re (FRC). Ces revendications visent à accor- rence favorable à la régulation des prix et à der la priorité à l’élément humain au sein du la maîtrise de la qualité en vue d’assurer au ministère et résoudre les problèmes des fonc- Agency P.P. consommateur un service et une production tionnaires, en se focalisant sur tout ce qui a de qualité. La rencontre a été l’occasion pour trait à la vie professionnelle du fonctionnai- Photo : Rezig de donner des orientations sur la révi- re. Rezig a exprimé, dans ce sens, «sa dispo- sion et l’actualisation des textes juridiques sition permanente à œuvrer avec toutes les gement du produit local et la lutte contre le tion de la CACI France, conduite par Kaci de cette instance pour promouvoir le niveau parties en vue de résoudre les problèmes et monopole, la spéculation et d’autres pra- Aït Ali, Rezig a évoqué les mesures incita- de ses prestations. Lors de sa réunion avec le réceptionner toutes les demandes des fonc- tiques commerciales illégales. tives prises dans le cadre de la loi des président de la CACI, le ministre a estimé tionnaires par le biais de leurs représentants finances (LF 2020), qui accorde une impor- que la stabilité politique que vit l’Algérie afin de les prendre en charge personnelle- Le ministre plaide pour tance majeure à l’investissement dans le aujourd’hui «aura sans doute un impact posi- ment, instaurer un climat d’initiative et d’ef- une promotion «optimale» Grand Sud et les zones frontalières, a précisé tif sur la dynamique économique». ficience, et d’œuvrer à rendre justice aux tra- le communiqué. A ce propos, le premier res- «L’Algérie nouvelle donnera désormais vailleurs lésés à travers la révision des sanc- des mesures incitatives prises ponsable du secteur a dit que ces régions toutes les garanties aux opérateurs écono- tions qui leur ont été infligées. Il a appelé, pour le développement seront «une porte sur les marchés africains, miques pour un climat économique fort et également, les partenaires sociaux à «l’ac- de l’économie nationale notamment après l’adhésion de l’Algérie à la efficace empreint de confiance et de transpa- compagner dans ce programme à travers la Zone de libre-échange continentale africaine rence, et l’ouverture d’opportunités d’inves- sensibilisation des fonctionnaires à l’impor- Le ministre du Commerce, Kamel Rezig, a (ZLECA). Pour sa part, Aït Ali a exposé les tissement, en sus de l’éradication de la tance de la discipline et du travail». appelé la Chambre algérienne du commerce réalisations et les activités de la CACI bureaucratie», a-t-il affirmé. Rezig est reve- Le ministre du Commerce avait organisé, et de l’industrie (CACI) en France, à une pro- France, outre les grandes lignes de son futur nu également sur le rôle qui incombe à la mardi dernier, une rencontre avec les repré- motion «optimale» des mesures incitatives programme notamment dans son volet relatif CACI pour attirer les investissements étran- sentants de l’Union générale des commer- prises, par le Gouvernement algérien, pour le à l’investissement en Algérie. Il a insisté, gers et établir des partenariats avec les autres çants et artisans algériens (UGCAA) et des développement de l’économie nationale, dans ce sens, sur «le soutien impératif du chambres à l’échelle internationale, notam- associations de protection du consommateur, affirmant que la priorité est accordée à la Gouvernement algérien pour attirer les inves- ment après l’actualisation de plusieurs lois lors de laquelle il a été question des enjeux et communauté algérienne établie à l’étranger tisseurs algériens établis à l’étranger». Pour qui constituaient «une entrave pour l’inves- défis auxquels le secteur est confronté, parti- pour investir en Algérie. Lors de l’audience rappel, les travaux de cette réunion ont porté tisseur étranger dans les secteurs non straté- culièrement en termes de réalisation de la qu’il a accordée, mercredi à Alger, en com- sur les investisseurs algériens à l’étranger en giques». Rezig a saisi cette occasion pour stabilité économique et de protection du pou- pagnie de Bekkaï Aïssa, ministre délégué sus de l’encouragement de l’investissement réitérer l’impératif «d’ouvrir le dialogue voir d’achat du citoyen, à travers l’encoura- chargé du Commerce extérieur, à une déléga- en Algérie. Moussa O. «Forum Adrar-2020» des start-up Les meilleures innovations de jeunes primées Les meilleures créations et innovations de jeunes ayant solaire, alors que le 3e prix a été décroché par Samira Adrar-2020 a donné lieu également à la mise sur pied d’un pris part au «Forum Adrar-2020» des start-up ont été pri- Khelifi pour son projet de production de miel de dattes. concours «le petit innovateur» afin d’encourager les jeunes mées jeudi. Le forum, organisé à l’initiative de l’agence de Outre les prix obtenus, les lauréats ont également reçu des créateurs, leur permettre d’exprimer leurs idées et les promotion de la petite et moyenne entreprise et la promo- invitations de la part de l’Institut national de la propriété accompagner dans ce domaine. Le concours a permis de tion de l’innovation et la pépinière d’Adrar, a montré une industrielle pour prendre part au Salon national des entre- primer les lycéennes de Tamentit (Sud d’Adrar) Zineb série de réalisations innovantes réalisées par les jeunes, à prises algériennes, prévu à Alger, en vue de leur ouvrir les Yousfi, Yasmine Benhammi Yasmine et Radja Slimani. l’instar du modèle d’innovation d’une barrière automa- portes et leur permettre de développer leurs projets inno- Le directeur de la pépinière d’Adrar, Hasnaoui Salem, a tique pour les entrées d’entreprises et d’établissements, vants. Intervenant à la cérémonie de clôture du forum, le indiqué que le forum (5-9 janvier) est un espace approprié œuvre de la stagiaire Narimène Bouazizi, de l’Institut de wali d’Adrar, Hamou Bakkouche, a mis en exergue l’im- pour mettre en évidence les perspectives prometteuses des formation professionnelle d’Adrar, qui s’est vu décerner la portance que revêtent les start-up en tant que maillons start-up à travers des ateliers et communications program- première place pour sa réalisation. Le deuxième prix est essentiels pour le renforcement de l’économie moderne, més dans le sillage des nouvelles orientations des pouvoirs revenu au chercheur Touaba Oussama, de l’unité de axée sur la numérisation, avant d’appeler les organismes et publics pour la création des mécanismes d’accompagne- recherches en énergies renouvelables en milieu saharien, opérateurs économiques à accorder davantage d’intérêt à ment et de soutien des start-up et des innovateurs. pour son modèle de véhicule fonctionnant à l’énergie ces entités prometteuses et à les accompagner. Forum K. Frih

Transport aérien Air Algérie lance son service d’enregistrement en ligne pour les vols internationaux La compagnie aérienne nationale Air Algérie a d’Air Algérie. Ce service, accessible à tous les Madrid, Palma) de France (Charles-De Gaulle, d’Air Algérie au départ de Alger à partir du annoncé, jeudi, dans un communiqué, le lan- passagers détenteurs de billets électroniques, Orly, Lille, Metz, Mulhouse, Lyon, Nice, 5 février prochain et sera généralisé progressi- cement de son service d’enregistrement par permet de choisir le siège et imprimer un reçu Bordeaux, Marseille, Toulouse, Montpellier), vement dans tous les aéroports internationaux internet pour ses vols internationaux, permet- d’enregistrement. Toutefois, «la confirmation de Belgique (Bruxelles), de Turquie (Istanbul), du pays. Air Algérie précise, par ailleurs, que tant aux passagers de choisir leurs sièges. d’enregistrement ne remplace pas la carte d’Allemagne (Francfort), d’Italie (Rome), le service d’enregistrement en ligne n’était pas L’enregistrement en ligne qui ouvre 24 heures d’embarquement traditionnelle laquelle devra d’Autriche (Vienne), du Royaume-Uni disponible pour les passagers à particularités jusqu’à 3 heures avant le vol, présente l’avan- être retirée au niveau des guichets d’enregis- (Londres), du Portugal (Lisbonne), de et/ou nécessitant une assistance spécifique tels tage de gagner du temps : «Une fois à l’aéro- trement à l’aéroport le jour du vol». Jordanie (Amman), de l’Egypte (Caire) et des que les enfants non accompagnés, les passa- port, vous n’aurez qu’à récupérer votre carte L’enregistrement en ligne est disponible pour Emirats arabes unis (Dubaï). Ce service gers à mobilité réduite, les passagers voya- d’embarquement», explique le communiqué les vols au départ de l’Espagne (Alicante, devrait être disponible pour les passagers geant avec des bébés.

Samedi 11 janvier 2020 7 Economie www. lechodalgerie-dz.com Activité industrielle Hausse chez le public, baisse chez le privé au 3e trimestre 2019 L’activité industrielle du secteur public en Algérie a connu une hausse, alors que celle du privé a subi une baisse durant le 3e trimestre 2019, a indiqué une enquête d’opinion menée par l’Office national des statistiques (ONS), auprès des chefs d’entreprises. a hausse de l’activité du secteur transport. Plus de 25% des représentants du industriel public a été tirée par les secteur public et près de 30% de ceux du L industries sidérurgiques, métal- privé ont déclaré avoir connu des pannes liques, mécaniques, électriques et électro- d’électricité, engendrant des arrêts de travail niques (ISMMEE) et l’agroalimentaire. de moins de six jours selon la plupart du pre- Quant à la baisse du secteur privé, elle a été mier secteur et allant jusqu’à 12 jours pour induite, essentiellement, par le recul d’activi- près de 40% du second. Pour l’approvision- té industrielle des matériaux de construction nement en eau, il a été suffisant selon la plu- et de la chimie. Plus de 60% des enquêtés du part des chefs d’entreprises des deux sec- secteur public et près de 58% de ceux du teurs, selon les résultats de l’enquête. privé ont déclaré avoir utilisé leurs capacités de productions à plus de 75%, a relevé l’en- La main-d’œuvre en hausse chez quête qui a précisé que le niveau d’approvi- sionnement en matières premières a été infé- le public, baisse chez le privé rieur à la demande exprimée, selon la moitié Concernant l’emploi, les chefs d’entreprises des enquêtés du secteur public et près de enquêtés du secteur public ont déclaré une 30% de ceux du privé, notamment pour les hausse de leurs effectifs durant la période ISMMEE, l’agroalimentaire et des textiles. déjà citée, alors que ceux du secteur privé Cette situation a engendré des ruptures de ont fait part d’une baisse. La plupart des stocks chez près de 40% des représentants du enquêtés des deux secteurs jugent le niveau public et près de 20% du privé, des ruptures de qualification du personnel «suffisant». © généralement inférieures à 10 jours. Par ailleurs, plus de 30% des patrons des La demande des produits fabriqués a connu, entreprises publiques et près de 15% de

quant à elle, une hausse durant les mois de ceux du privé ont déclaré avoir trouvé des G uidoum juillet, août et septembre derniers. Elle était difficultés à recruter, notamment, du person- plus prononcée, selon les enquêtés du public, nel d’encadrement et de maîtrise. chez les ISMMEE, l’agroalimentaires et les Cependant, plus de 70% des enquêtés des textiles. Près de la moitié des chefs d’entre- deux secteurs pensent que, même s’ils Ph : F ateh prises publiques et près de 80% de ceux de recrutaient du personnel supplémentaire, privé ont déclaré avoir satisfait toutes les cela n’augmentera pas davantage le volume 63% des chefs d’entreprises du secteur créances, les charges élevées et le rembour- commandes reçues durant le 3e trimestre de de leur production actuelle, a fait savoir public et par près de 73% de ceux du privé. sement des emprunts ont continué d’influer l’année dernière. Toutefois, il subsiste des l’Office. Pour des raisons essentiellement de En termes de financement, environ 60% des sur l’état de la trésorerie, soit le même stocks de produits fabriqués selon la plupart vétusté et de sur-utilisation des équipe- chefs d’entreprises publiques et près de 65% constat que celui du trimestre précédent. des premiers et près de 50% des seconds, une ments, près de 54% du potentiel de produc- de ceux du privé ont recouru à des crédits Côté prévisions, les chefs d’entreprises du situation jugée «anormale» par 66% des tion du secteur public et près de 45% de bancaires. Près de 45% des premiers et plus secteur public touchés par l’enquête de concernés du public et par plus de 23% de celui du privé ont connu des pannes durant de 75% des seconds n’ont pas trouvé de dif- l’ONS prévoient une hausse de la produc- ceux du secteur privé. Durant ce trimestre, le 3è trimestre 2019 et la majorité des ficultés à les contracter. Par ailleurs, les tion et des effectifs, alors que ceux du sec- près de 5% des chefs d’entreprises publiques enquêtés des deux secteurs ont remis en chefs d’entreprises des deux secteurs teur privé envisagent une baisse de la pro- touchés par l’enquête et deux (2)% de ceux marche leurs équipements. S’agissant de concernés par l’enquête ont affirmé que l’al- duction et de la demande. du privé ont rencontré des difficultés de l’état de trésorerie, il est jugé «normal» par longement des délais de recouvrement des Ali B. Algérie Télécom Satellite Une délégation en Mauritanie pour la mise en œuvre d’un contrat de distribution Une délégation de la compagnie Algérie Télécom Satellite Mauritanie et dans la sous-région. À cette occasion, les tanienne. Ce déploiement en Mauritanie est la première (ATS) s’est rendue en Mauritanie afin de mettre en œuvre cadres d’ATS ont animé, mardi, trois ateliers de présenta- expérience d’ATS à l’international. Il s’agit également de un contrat signé avec des sociétés mauritaniennes pour la tion de leurs solutions et services au profit des représen- la première société nationale algérienne de services à distribution de ses produits et services. Conduite par son tants d’institutions officielles et d’entreprises privées en s’implanter en Mauritanie.ATS rejoint ainsi plusieurs PDG, Yassine Sellahi, la délégation d’ATS, filiale du Mauritanie. En outre, des rencontres sont prévues avec les grands groupes algériens installés en Mauritanie depuis groupe Télécom Algérie, séjourne actuellement dans la responsables de plusieurs ministères, sociétés et institu- 2017, à l’instar de Géant electronics, Condor, Safcer, Kia, capitale mauritanienne, Nouakchott, dans le cadre de la tions (banques, douanes, Trésor). Sellahi a été reçu par le Socothyd, en plus de sociétés de moindre envergure. mise en œuvre du contrat signé avec les sociétés maurita- ministre mauritanien en charge des Technologies de Cette présence a augmenté sensiblement le volume des niennes EMCA et Smart Managed Solutions (du groupe Communication et de l’Information (TIC). Il rencontrera exportations algériennes dans ce pays. Raja) pour la distribution de ses produits et services en également le président de l’Autorité de régulation mauri- N. I.

Commerce Banque mondiale Hazab Ben Chahra nouveau secrétaire Une reprise modeste pour l’économie algérienne en 2020 et 2021 général de l’UGCAA «La croissance de l’Algérie devrait connaître une reprise modeste, alors que l’incertitude politique s’atténue et Hazab Ben Chahra a été élu, jeudi, acteur de la relance économique» à Rezig, a relevé, dans une brève allo- l’investissement s’améliore», a estimé la Banque mondiale (BM) secrétaire général de l’Union géné- travers la restructuration de ses cution, l’importance de l’activité dans son rapport sur les perspectives économique mondiales pour rale des commerçants et artisans bases (bureaux et fédérations). des commerçants, considérés les années 2020 et 2021, publié mercredi. La B M a relevé sa algériens (UGCAA), à l’issue de la La formation compte également comme «piliers» de la nouvelle poli- projection de croissance pour l’économie algérienne en 2020 de réunion du 6e Congrès de cette orga- parmi les priorités du nouveau SG tique de son département, basée sur 0,2 point à 1,9 % contre 1,7% anticipé dans l’édition de juin nisation tenue à Alger. Elu à l’issue de l’Ugcaa, qui rappelle, à juste l’inclusion et la coopération pour 2019. Pour 2021, ses prévisions passent à 2,2% au lieu de 1,4% d’un vote à main levée par les titre, qu’une convention avec l’amélioration des conditions de comme prévu en juin. Plus généralement, la Banque mondiale congressistes pour un mandat de 5 l’Institut national du travail a été l’exercice de l’activité commerciale constate dans son rapport que la croissance économique dans la ans, Hazab avait assuré jusque-là signée pour former les cadres de et des professionnels. Le ministre région Moyen-Orient et Afrique du Nord (Mena) s’est ralentie en l’intérim à l’Ugcaa comme coordi- l’Union. Assurant que l’organisation s’est dit «prêt à engager des discus- 2019. Elle a atteint, note-t-elle, 0,1 % durant l’année écoulée, nateur général et porte-parole de œuvrera à l’éradication du commer- sions avec les représentants de principalement en raison du durcissement des sanctions l’Union, suite au décès en décembre ce informel afin de redynamiser l’Ugcaa pour prendre en charge les américaines contre l’Iran et des tensions géopolitiques dans le 2018 de son ancien secrétaire géné- l’activité commerciale, Hazab a préoccupations des commerçants et détroit d’Ormuz. Selon la même institution, la croissance ral, Salah Souilah. Dans une décla- réitéré son appel pour la création des artisans». Des cadres et repré- régionale devrait atteindre 2,4 % en 2020, en grande partie sous ration à la presse à l’issue de son d’une Union qui regroupera les sentants de plusieurs ministères, l’effet de la hausse des investissements, en raison de élection, Hazab s’est engagé à commerçants et artisans africains. structures et organisations publiques «l’amélioration du climat des affaires et du lancement de grands «redonner à l’organisation la place Présent à l’ouverture du congrès, le et privées ont assisté aux travaux du projets pour la réalisation de nouvelles infrastructures dans les qui lui sied, comme un partenaire et ministre du Commerce, Kamel 6e Congrès de l’Ugcaa. pays de la région».

Samedi 11 janvier 2020 8 L’Echo du Centre www. lechodalgerie-dz.com Jardin d’Éssai d’El Hamma à Alger Plus de 1,5 million de visiteurs en 2019 Le nombre des visiteurs du jardin d’Éssai d’El Hamma d’Alger, lors de l’année 2019, a dépassé 1,5 million, a-t-on appris, auprès du Directeur général de cet établissement Boulahia Abdelkrim. oulahia a précisé que le 1er Journées de sensibilisation, tout au bilan de l’activité du Jardin long de l’année, coïncidant avec des Bd’Éssai d’El Hamma à Alger, occasions nationales et fait état de 1 549 078 visiteurs, entre internationales. Le nombre d’inscrits enfants et adultes, qui s’étaient rendus aux ateliers du Centre d’éducation à cet espace vert pour y découvrir les environnementale au niveau de ce circuits végétaux singuliers et le jardin jardin s’est élevé à 272 adhérents, zoologique. Le nombre d’enfants qui dans le jardinage, l’aquaculture et ont visité le jardin a dépassé 139 000, l’apiculture. Selon des déclarations ayant également bénéficié d’un précédentes du même responsable, programme de loisirs tracé à le bilan dressé en 2018 concernant le l’occasion des dernières vacances nombre des visiteurs, fait état, de plus d’été ainsi que lors des vacances d’hiver marquées par l’affluence de de 1,9 million de personnes. 18 816 visiteurs, tandis que le Nouvel Créé en 1832, le Jardin d’Éssai d’El An 2020 a vu plus de 22 000 visiteurs. Hamma qui s’étend sur une superficie Ledit Jardin d’Éssai d’El Hamma a de plus de 32 hectares, est devenu en ouvert, tout au long de la saison 2017 un Établissement public à écoulée, ses portes à plusieurs caractère industriel et commercial activités et manifestations de santé et (EPIC) relevant de la wilaya d’Alger. de sensibilisation, en abritant 8 Houda H. Tizi-Ouzou Khemis El Khechna - Boumerdès Saisie et destruction Plus de 60 millions de dinars pour la de 8 quintaux de viandes blanches impropres préparation de la saison estivale 2020 à la consommation être revu à la hausse si cette enveloppe initiale ne suffirait Les Unités du groupement de la gendarmerie de pas à couvrir l’ensemble des besoins exprimés. Khemis El Khechna ont saisi et détruit une quantité Le montant servira, entre autre, au renforcement de globale de 8 quintaux (q) de viandes blanches l’éclairage public, à la réalisation des travaux d’aménage- impropres à la consommation. Des «restes de ment, la réfection du réseau routier et d’assainissement et poulets congelés ont été découverts à bord d’un au renforcement de l’alimentation en eau potable et en camion frigorifique, au niveau de la cité colonel énergie électrique, afin d’offrir aux vacanciers toutes les Chabou de Khemis El Khechna», a indiqué la commodités nécessaires, a-t-on ajouté de même source. chargée de la cellule de communication auprès du «La préparation de la saison estivale 2020 sera lancée à groupement de la gendarmerie de la wilaya. partir de ce mois de janvier, suite aux instructions données Le propriétaire du camion «ne possédait pas de par le wali, Mahmoud Djamaâ, lors d’une réunion de tra- documents légaux attestant l’origine de cette vail qu’il a présidée, le 2 de ce mois de janvier courant et viande, ni de registre de commerce, et encore qui a regroupé les directeurs concernés par la préparation moins de l’attestation de l’agrément sanitaire», de cette dernière», a-t-on souligné de même source. a-t-elle ajouté. Le contrôle vétérinaire de la viande «Afin d’éviter le retard enregistré à l’ouverture de la sai- saisie a certifié qu’elle était impropre à la son estivale 2019, notamment au niveau de la plage consommation humaine et animale. Une enquête a Tassalast qui a été touchée en 2018 par des inondations, été ouverte, en coordination avec les services de la Une enveloppe financière de plus de 66 millions de dinars nous allons entamer l’aménagement et des plages et des Direction du commerce de Khemis El Khechna, a été mobilisée par la wilaya de Tizi-Ouzou au profit des localités côtières dès ce mois de janvier avec comme en perspective de sa destruction, a-t-on poursuivi. communes côtières dans le cadre de la préparation de l’été objectif d’achever tous les travaux au 31 mars prochain», 2020, a-t-on appris auprès du Directeur du tourisme et de a ajouté Gheddouchi. Le nombre de plages autorisées à la Dérapage d’un camion l’artisanat (DTA), Rachid Gheddouchi. Le montant est baignade est de 8. Ces plages seront renforcées cette année destiné au lancement de plusieurs travaux d’aménagement par 2 autres nouvelles qui ont bénéficié d’une mesure de Réouverture de l’autoroute des plages et des villes côtières de la wilaya à savoir levée d’interdiction à la baignade à savoir : Ibahrizen à Aït de Bou Ismaïl-Tipasa après Iflissen, Mizrana, Tigzirt, Azeffoune et Aït Chafaâ, a indi- Chafaâ et Abechar dans la commune d’Iflissen, qué Gheddouchi qui a observé que ce montant pourrait rappelle-t-on. Kahina Tasseda 6 heures de fermeture Le tronçon autoroutier reliant Douaouda à Bou Ismaïl (wilaya de Tipasa) a été rouvert au El Kelaâ - Timezrit à Béjaïa trafic après 6 heures de fermeture aux usagers suite au dérapage d’un camion poids lourd, ce jeudi, Connexion de 470 foyers au réseau public a-t-on appris auprès des services de la protection civile (PC). «Le dérapage d’un camion poids lourd aux environs de 6h00 du matin a causé la fermeture de distribution de gaz naturel de l’autoroute de Bou Ismaïl-Tipasa jusqu’à la mi- Au moins 470 foyers situés dans la localité d’El Kelaâ, à la semaine prochaine, il sera procédé à un «lâcher» de gaz journée», a-t-on ajouté, signalant que la fermeture 50 km au sud-ouest de Béjaïa, ont été reliés, ce jeudi, au dans la daïra de Seddouk, à plus de 1300 foyers. de l’autoroute a été à l’origine d’un encombrement réseau public de distribution de gaz naturel portant à 100% Le wali a affirmé, dans ce contexte, que le projet de la mise monstre au niveau de cet axe routier, le trafic ayant le taux de pénétration de cette ressource dans la commune en place du gazoduc 16 pouces entre Fréha (Tizi-Ouzou) et été dévié vers la ville de Bou Ismaïl, puis Khemisti, mère de Timezrit qui reste un cas unique du genre dans la Tifra (Béjaïa) connaît une progression palpable, tout autant avant de rejoindre l’autoroute via l’échangeur de wilaya de Béjaïa. «Tous les villages de la commune sont que le projet 20 pouces entre Beni Mansour et Béjaïa, Khemisti. «Aucune perte humaine n’a été désormais connectés au réseau public», s’est félicité le refait dans sa quasi-totalité et dont la mise en service, avant enregistrée suite à l’accident», a-t-on indiqué, wali de Béjaïa, Ahmed Maâbed, qui a annoncé l’améliora- la fin de l’année en cours, est de nature à concourir au précisant que «le chauffeur du camion, qui allait de tion sensible de la distribution de cette ressource sur l’en- branchement de quelque 40 000 foyers à travers toute la Tipasa vers Alger, avait subi des blessures légères». semble du territoire de la wilaya avec un taux de couvertu- wilaya. Le branchement de la localité d’El Kelaâ effectué Il est à signaler que le camion a dérapé au niveau re prévisible à la fin de l’année fixé à 78% contre seule- à l’issue d’une cérémonie solennelle, a semé la joie parmi de l’échangeur Est menant vers Bou Ismaïl, un ment 42% en début de l’année 2019. «Cette progression est les habitants dont certains ont estimé que le projet à lui seul virage très dangereux, considéré comme un point due essentiellement à la redynamisation des chantiers y «représente 50% du confort de la localité», se mettant à noir où des accidents sont signalés fréquemment. afférents et la levée des contraintes, notamment les oppo- espérer qu’il soit un réel prélude à un changement profond La mobilisation, sur place, des services de la PC, sitions citoyennes au passage des réseaux ou en rapport de la région en butte à de grandes difficultés en terme de de la gendarmerie et des travaux publics, a permis avec les financements», a-t-il expliqué, soulignant que dès route, d’assainissement et de santé publique. la réouverture de la route dans les plus brefs délais.

Samedi 11 janvier 2020 9 L’Echo de l’Est www. lechodalgerie-dz.com Barrage de Hammam Grouz à Mila Production de 20 quintaux de poissons «Une quantité de 20 quintaux (q) de poissons a été pêchée au niveau du barrage de Hammam Grouz implanté dans la commune d’Oued El Othmania (sud de Mila), dans le cadre d’une 1re opération de pêche préventive», a indiqué l’inspecteur principal au niveau de la station de pêche et des ressources halieutiques, Mohamad Amine Chelaghma. ette opération lancée à la augmentation de la fin d’août dernier a été température». Mohamad Amine Crécemment achevée, a Chelaghma a révélé que les été menée par 3 pêcheurs analyses effectuées à l’époque originaires de la wilaya de Jijel sur des échantillons de poissons volontaires et actifs dans le morts, au laboratoire vétérinaire domaine de la pêche régional de Constantine ont continentale, et s’est soldée par indiqué que ces poissons étaient la pêche de 20 q de diverses consommables. «La chasse espèces de poissons, le carassin préventive vise à réduire le et le barbeau, notamment, nombre de poissons vivant dans vivant dans ce barrage. ce barrage plutôt que les perdre Il a déclaré que l’organisation et œuvre à valoriser et protéger de cette opération de pêche le patrimoine aquatique de cet préventive intervient suite à ouvrage hydraulique», a-t-on «la mort d’importants nombres fait savoir. La même source a de poissons ces dernières également évoqué «la années au niveau du barrage, possibilité d’organiser de notamment, durant la période nouvelles opérations de pêche estivale qui a enregistré une préventive si nécessaire». baisse du niveau de l’eau et une Mechaka A.

Khenchela M’Sila Réception en février prochain Plus de 5400 apprenants inscrits de 226 logements publics en classes d’alphabétisation locatifs à Temsa, selon l’OPGI Un quota de 226 logements publics locatifs (LPL) «Pas moins de 5475 apprenants ont été recensées en milieu rural, 51 Lors de cette journée, le Directeur de implantés à Temsa dans la wilaya de M’Sila sera été inscrits en classes autres en zones suburbaines alors que l’Antenne de ONAEA a saisi réceptionné avant la fin du mois de février d’alphabétisation dans la wilaya de 140 classes sont situées l’occasion pour louer le rôle prochain, a-t-on appris, auprès des services de Khenchela, au titre de l’année en milieu urbain, a détaillé la même «important» que joue la Direction des l’Office de Promotion et de Gestion immobilière scolaire 2019-2020», a indiqué, le source, lors de cette manifestation affaires religieuses et des Wakfs pour (OPGI). Ce quota, actuellement en chantier, a Directeur de l’Antenne de l’Office tenue au Centre culturel islamique soutenir cette Annexe, et ce, par atteint 90% des travaux de réalisation, a précisé la national d’alphabétisation et Abou El Yakdhan-Ibrahim. l’octroi des autorisations destinées à même source relevant que le projet a nécessité la d’enseignement pour adultes «L’affluence aux classes accueillir les stagiaires dans ses mobilisation d’un financement de l’ordre de 5 (ONAEA), Djamel Hekar. d’alphabétisation traduit les efforts diverses structures, à l’instar de milliards de dinars. Ces logements seront mis après Dans une déclaration, en marge, de déployés dans la campagne de l’Institut culturel islamique, ajoutant réception, à la disposition de la commission de la célébration de la Journée arabe sensibilisation, organisée au début de que d’autres classes ont été daïra de Medjedel pour arrêter la liste de de l’alphabétisation, le (8 janvier de cette année, par les responsables de consacrées par la Direction de la demandeurs de cette formule de logement, a-t-on chaque année), a précisé que 3200 cet Office avec la collaboration de encore détaillé, indiquant qu’avec ce projet, le taux apprenants répartis sur les 21 formation et de l’enseignement plusieurs partenaires sociaux, en d’occupation du logement à M’Sila, passera de 5 à communes de la wilaya sont inscrits l’occurrence, l’Association «Iqraâ», professionnels (DFEP) pour assurer 4 personnes par logement. Au total, les services au niveau 1, tandis que 2275 autres les scouts musulmans algériens des cours similaires, au Centre de concernés de la daïra de Medjedel ont reçu plus de sont inscrits au niveau 2, notant que (SMA) et l’Association formation professionnelle de la 1300 nouveaux apprenants ont rejoint «Kafil El Yatim», a-t-on argumenté. commune de Khirane. 800 demandes de logements concernant cette pour cette période, les classes Faisant savoir qu’un programme Dans la wilaya de Khenchela, le formule, a-t-on conclu. d’alphabétisation. «spécial» portant ouverture de classes nombre d’apprenants ayant suivi des Pas moins de 230 classes ont été supplémentaires à travers les cours en classes d’alphabétisation au Skikda réservées à travers les différentes mosquées a été adopté, Djamel Hekar titre de la récente année scolaire localités de la wilaya, par les services a indiqué que 200 encadreurs sont 2018-2019 avait atteint 4110 Des citoyens du bidonville locaux de cet office, pour assurer les mobilisés pour les classes personnes dont 2280 femmes, a-t-on Boufenar à Hamadi Krouma cours d’alphabétisation dont 39 ont d’alphabétisation. signalé de même source. M. M. réclament leur relogement Des dizaines de citoyens du bidonville Boufenar, Bordj Bou-Arréridj dans la commune Hamadi Krouma (Skikda) ont réclamé, ce jeudi, leur relogement, procédant à la Raccordement de 75 zones éloignées fermeture de la route menant vers la même commune, en signe de protestation, suite à aux réseaux de téléphonie fixe et Internet l’explosion, mercredi soir, dans une des habitations Un total de 75 zones éloignées dans la wilaya de Bordj profit de 750 régions éloignées à travers le pays, ont expli- précaires, d’une bonbonne de gaz de butane, a-t-on Bou-Arréridj a été raccordé aux réseaux de téléphonie fixe qué les services de cette direction. La couverture du reste constaté. Les protestataires ont appelé les autorités locales «à se pencher sur leur cas», exprimant leur et Internet, a-t-on appris auprès de la Direction de la poste, de ces zones se concrétisé à la faveur de la réalisation de 25 des télécommunications, des technologies et du crainte quant à «une éventuelle reproduction de ce centres MultiService Access Node (MSAN), répartis sur les genre d’accidents pouvant être fatal pour eux et Numérique. Ce projet s’inscrit dans le cadre de la concré- villages des localités de Ben Daoud, Heraza, El M’hir, tisation d’un programme tracé par le ministère de tutelle, pour leurs familles». Faisant état de «conditions de Ouled Sidi Brahim, Sidi Mebarek, Belimour et Ras El vie difficiles, inappropriées et indécentes», les qui vise à généraliser l’opération de raccordement au Oued en plus des cités Aouine, Zerigua et celle des com- réseau téléphonique et à garantir le service Internet à haut protestataires ont exhorté les autorités locales à battants au chef-lieu de wilaya , a-t-on ajouté. débit dans les zones reculées à faible densité démogra- «procéder dans les meilleurs délais à leur phique, a précisé la même source. D’autre part et dans le cadre de l’amélioration de la qualité relogement dans des logements neufs». des services offerts aux citoyens, 10 autres projets de main- Pour rappel, 3 personnes d’une même famille entre Les régions éloignées des communes de Djaâfera, Bordj e Zemoura, Rabta, Sidi Mebarek, Khelil, Teniet En-Nasr, tenance et de renouvellement des réseaux de téléphonie 18 mois et 44 ans ont été victimes de brûlures du 2 Ben Daoued, Bordj Ghedir, Ouled Brahem, El Achir, endommagés sont en cours de réalisation dans les villes de degré au visage et aux mains après l’explosion, de Mensoura, Heraza et Medjana sont les zones ciblées par Bordj Bou-Arréridj et de Ras El Oued, considérées comme la bonbonne de gaz de butane à l’intérieur de leur cette opération, selon l’arrêté du 3 février 2019, publié au le second grand groupement d’habitation, sont actuelle- habitation précaire, complètement détruite par Journal officiel, visant à assurer une prestation générale au ment en cours, a conclu la même source. A. B. l’incendie qui a suivi l’explosion.

Samedi 11 janvier 2020 10 L’Echo de l’Ouest www. lechodalgerie-dz.com

Tlemcen Lancement d’une campagne de sensibilisation pour le respect du repos biologique de l’espadon Une campagne de sensibilisation destinée aux professionnels de la pêche visant à assurer le repos biologique et la reconstitution de la zone de l’espadon a été lancée par les services de la Direction de la pêche et des ressources halieutiques de la wilaya de Tlemcen, a-t-on appris auprès de cette direction. ette mesure a été lancée à également au contrôle sur les sites travers tous les ports de la de débarquements des produits Cwilaya dans l’optique de halieutiques, de jour comme de nuit, permettre à cette espèce de poisson afin de faire face à toute tentative de noble de se reproduire pour lui débarquement et de assurer sa pérennisation, a-t-on commercialisation de l’espèce ajouté. Pour ce faire, une équipe pendant cette période, a-t-on d’inspecteurs est déployée durant la indiqué. La période de fermeture de période de fermeture de la pêche de la pêche de l’espadon dans les eaux l’espadon dans les eaux territoriales, sous juridiction nationale est fixée sur les lieux de débarquements et du 1er janvier au 31 mars de chaque points de vente des produits de la année conformément à l’arrêté du pêche et marchés de la wilaya pour ministère de l’Agriculture, du veiller au strict respect de la réglementation en vigueur, dans le Développement rural et de la Pêche but «d’éviter une surexploitation des publié au Journal officiel N° 17. ressources halieutiques nationales, L’article 3 de l’arrêté du 25 février qui risque de détruire cette richesse 2018 stipule que la pêche de naturelle dont jouit le littoral l’espadon dans les eaux sous algérien», a-t-on expliqué. juridiction nationale est interdite Une cellule locale chargée du pendant cette période fixée afin contrôle et du suivi, regroupant les d’assurer le repos biologique et la chefs d’antennes qui travaillent en reconstitution de la zone de cette étroite collaboration avec les catégorie de poisson, a rappelé la services des garde-côtes, veillent même source.

Collecte des déchets ménagers Sidi Bel-Abbès Appel à la création de 87 points noirs recensés à Oran mini-zones industrielles La première partie du schéma directeur de que 442 sur le terrain. Le wali d’Oran, compacter avec des machines et réduire pour impulser le la gestion des déchets ménagers et assimi- Abdelkader Djellaoui, qui a présidé l’ex- leurs volumes avant d’aboutir aux CET. développement local lés de la wilaya d’Oran, présentée jeudi au position de l’étude en présence des diffé- Ils ont pour avantage de réduire le coût de La commission de développement, siège de la wilaya, fait ressortir que la rents acteurs impliqués dans la gestion des la collecte des déchets, a-t-on souligné. d’équipement et d’investissement de commune d’Oran compte à elle seule 87 déchets à Oran, a ordonné la mise en place S’agissant de la valorisation des déchets, l’Assemblée populaire de wilaya dépotoirs sauvages. Il s’agit d’une premiè- d’une commission pour définir le nombre l’étude a révélé que l’équivalent de 2 mil- (APW) de Sidi Bel-Abbès a appelé, à re partie du schéma directeur de la gestion réel des agents responsables de la collecte liards de dinars de plastique et 1.4 milliard la création de mini-zones industrielles des déchets ménagers et assimilés, réalisée des déchets dans la commune d’Oran, de dinars de carton sont enfouis dans les à travers les communes pour impulser par l’Agence nationale des déchets déclarant qu’«il est nécessaire d’assainir le CET. Concernant le recouvrement de la le développement local. Les membres (AND), qui concerne la commune d’Oran, secteur. Il est inadmissible qu’il y ait 2936 taxe d’enlèvement des ordures ménagères de cette commission en charge du en attendant son élargissement pour faire agents payés sans accomplir le travail qui (TEOM), l’étude indique que le recouvre- dossier de l’emploi ont insisté, à un état des lieux de la gestion des déchets leur incombe». Le représentant de l’AND, ment maximal de cette taxe peut rapporter l’issue de la 4e session ordinaire de dans l’ensemble des communes de la Mohamed Mancer, qui a exposé l’étude, a jusqu’à 1.3 milliard de dinars à la commu- l’APW, sur la nécessité d’aménager wilaya. L’étude a révélé plusieurs dysfonc- estimé que la commune d’Oran dispose de ne d’Oran. Le taux de recouvrement est les zones industrielles existantes tionnements dans la collecte des déchets moyens humains et matériels lui permet- estimé à zéro pour l’instant. À ce propos, actuellement au niveau de la wilaya, au niveau de la commune d’Oran qui se tant de réussir la collecte des déchets le wali d’Oran a estimé qu’il est possible et de créer d’autres petites à travers répercutent négativement sur l’environne- ménagers, faisant remarquer que la centai- d’inclure cette taxe dans les factures les communes ainsi qu’une pépinière ment, faisant savoir que la commune ne de camion mobilisés pour la collecte d’électricité ou de l’eau. Une proposition des nouveaux investisseurs afin de les d’Oran produit 550 tonnes de déchets par font une seule rotation par jour au lieu de qu’il s’est engagé à soumettre au Premier promouvoir. La commission a jour et que 86% de ce volume de déchets deux et ne remplissent qu’en partie des ministre. Au sujet d’autres taxes qui impli- également recommandé de relancer est levé par les agents de collecte et 14% bennes tasseuses et que les agents payés quent les commerçants et les industriels, il l’investissement dans la wilaya, dans restent dans la nature, soit 77 tonnes par pour 6 heures par jour, ne travaillent en a instruit la direction de l’environnement divers secteurs importants tels que jour. L’exposé met, par ailleurs, le doigt définitive que 2 heures sur 24 en moyenne. de commencer par les unités industrielles l’industrie, l’agriculture et le sur un problème de taille, à savoir les Le wali a, par ailleurs, instruit son exécutif via une commission mixte avec la direc- tourisme. Les autres chiffres ne reflètent pas souvent la réalité à opter pour l’implantation de centres de tion de l’industrie. L’étude a comporté 10 recommandations ont porté sur la du terrain. A titre d’exemple, l’étude de transitions pour compacter les déchets recommandations en mesure de palier aux récupération du foncier inexploité l’AND révèle que la commune d’Oran avant de les acheminer vers les centres défaillances enregistrées et ainsi garantir dans tous les secteurs, la paye les salaires pour 3378 agents de col- d’enfouissement technique (CET). Il s’agit une meilleure gestion des déchets dans la détermination de chaque bien lecte, alors que le P/APC assure qu’il n’a de centres où transitent les déchets pour les commune d’Oran. immobilier, la création d’une banque de données dans le domaine de l’investissement et l’accompagnement Mostaganem de la commission nouvellement créée à cet égard au niveau de la wilaya. Alimentation de 24 villages en eau potable depuis début 2019 La récupération des terres agricoles, Vingt-quatre villages de la wilaya de Mostaganem ont bénéficié de 360 000 m/3 actuellement à 390 000 m3 à l’avenir et, par conséquent, l’accélération de leur distribution et l’alimentation en eau potable depuis début 2019, a-t-on appris du sécuriser les agglomérations en eau en cas de perturbation, des tra- l’encouragement de l’investissement wali Mohamed Abdennour Rabhi. Lors d’une opération de mise en vaux de réalisation de 31 réservoirs d’eau d’une contenance globale dans le l’élevage de bétail (vaches service du réseau d’AEP des régions de Kelaouzia et Alailia, dans la de 30 000 m3 sont en cours, a-t-on fait savoir. Rabhi a mis en servi- laitières, caprins, ... ), avicole et commune de Sirat, le wali a fait état du raccordement de 24 centres ce, lors de cette visite consacrée au secteur de l’hydraulique, une sta- apicole et dans l’aquaculture ont été secondaires au réseau d’alimentation en eau potable au profit de plus tion de relevage des eaux usées de la partie-est de la ville de également recommandés. de 13 500 habitants résidant dans huit communes pour un coût de Mostaganem qui entre dans le cadre du programme de protection de Les recommandations de la 570 millions de dinars. Le nouveau réseau d’alimentation a permis de Kharouba contre les inondations et fait part de la réalisation d’un sys- commission du développement local raccorder plus de 280 foyers totalisant 2000 habitants d’une localité tème de collecte et de drainage des eaux usées doté d’une enveloppe pour l’équipement, l’investissement et située sur la plaine de Mostaganem pour un coût de 37 millions de financière de 1,2 milliards de dinars. Cette station permettra de rele- l’emploi au niveau de l’APW dinars, selon les explications fournies par le directeur des ressources ver les eaux usées d’un nombre de quartiers et de cités de la nouvel- interviennent après trois sessions en eau, Moussa Lebgaâ. Il est prévu courant 2020, a indiqué le wali, le zone urbaine (ZHUN) de Kharouba et de les transférer à la station tenues en coordination avec les de fournir de l’eau potable à plus de 66 000 habitants résidants dans de traitement des eaux usées de Salamandre (commune de directions des secteurs concernés, 41 villages, répartis à travers huit communes de la wiilaya, pour un Mazaghran) et lutter contre les points noirs portant sur le rejet anar- dans le but de promouvoir coût global de 1,13 milliard de dinars. En vue d’augmenter les capa- chique des eaux usées en mer et la préservation de l’environnement l’investissement et de contribuer à cités de stockage de l’eau à travers les régions de Mostaganem de et de la santé publique. faire avancer le développement.

Samedi 11 janvier 2020 11 L’Echo du Sud www. lechodalgerie-dz.com Ouargla 60 participants à la 2e édition du campement de jeunes d’astronomie «Thuraya» Soixante participants ont animé la 2e édition du campement de jeunes d’astronomie «Thuraya», dont les activités ont débuté, ce jeudi après-midi, à Ouargla. es participants à cet le calcul astronomique, les évènement scientifique connaissances de base de Lorganisé par la Direction de l’astronomie et les phénomènes la Jeunesse et des Sports (DJS), en astronomiques, sont aussi au coordination avec l’Office des programme de ce campement. Les établissements de jeunes (ODEJ) participants profiteront, par de la wilaya d’Ouargla et de ailleurs, d’une sortie dans la l’Association d’«Ibn El Haythem» commune de Hassi Benabdallah d’astronomie (Oum El Bouaghi), pour observer l’éclipse lunaire sont structurés, notamment, dans partielle attendue le 10 janvier des clubs d’astronomie au niveau courant. Initié sous le signe de des wilayas d’Ouargla, d’Oum El «Promotion du tourisme Bouaghi et d’Alger, selon les scientifique d’astronomie», ce organisateurs. Un riche programme campement d’astronomie, qu’abrite comprenant une exposition la Maison de jeunes Mustapha-Ben d’équipements techniques utilisés Boulaïd à Ouargla durant 3 jours dans ce domaine, ainsi que des (9 et 11 janvier courant), a pour ouvrages, revues et magazines objectif d’offrir aux participants scientifiques, a été concocté pour une opportunité d’échange de cette manifestation scientifique. connaissances et d’expériences et Encadrés par des spécialistes, de vulgariser l’astronomie auprès 4 ateliers de formation sur du grand public, en particulier, les l’astronomie d’observation et jeunes, en les encourageant à l’astrophotographie, en plus une développer leurs activités et à créer série de conférences visant à des clubs spécialisés dans ce mettre en exergue différents domaine scientifique, selon les thèmes en rapport avec les organisateurs. techniques de l’astrophotographie, Kadiro Frih

Laghouat Naâma Recueillir les témoignages vivants pour écrire Distribution prévue l’Histoire de la Révolution au niveau local de 1364 logements publics locatifs Les participants à une conférence sur «Les sources d’écriture de cette conférence, tenue à la salle omnisports de la commune de Gueltat l’Histoire de la Révolution au niveau local : l’Évènements du 8 janvier Sidi Saâd (Laghouat). L’enseignant Lazhar Bedida (Université Alger 2), Quelque 1364 logements publics locatifs seront distribués 1961 de Gueltat Sidi Saâd comme modèle», ont souligné, ce jeudi, ses a évoqué, dans son intervention, cet évènement, qui constitue une répon- er derniers, pour la nécessité de recueillir les témoignages vivants et puiser se du peuple à son commandement de l’Armée de Libération nationale avant la fin du 1 trimestre de dans les contenus du patrimoine populaire pour l’écriture de l’Histoire. (ALN) appelant les populations locales à ne pas prendre part au réfé- l’année en cours à Nâama, a-t- Ils ont appelé à accorder toute l’importance voulue à la collecte des rendum organisé par la France coloniale en faveur de l’Algérie françai- on appris, auprès des services témoignages des moudjahidine sur les évènements qu’a vécus la région se. La conférence a été riche en communications animées par des uni- de la wilaya. Cet important tout en puisant dans le patrimoine matériel et immatériel au service de versitaires, issus de différentes institutions du pays, en sus d’un public quota d’habitations est réparti à l’Histoire au niveau local. Les participants ont invité à braquer les nombreux intéressé par l’Histoire de la région. Les évènements du 8 jan- travers 8 communes où lumières sur les épopées et évènements historiques menés dans les vier 1961 de la région de Gueltat Sidi Sâad menés par la population pour l’examen des dossiers des régions rurales durant la Guerre de Libération nationale et les répertorier exprimer leur rejet catégorique du référendum initié par l’administration demandeurs est en cours au dans des supports audiovisuels et cinématographiques pour la préserva- coloniale ont été émaillés de violents affrontements avec les forces colo- niveau des comités de daïras tion de la mémoire nationale. L’appel aux étudiants à traiter dans leurs niales, qui se sont soldés par 11 chahids et une dizaine de blessés du côté pour mener des enquêtes sur la mémoires et thèses, les différentes épopées, dont les évènements du 8 algérien, ainsi que des pertes humaines dans les rangs des forces colo- situation sociale et des janvier 1961 de Gueltat Sidi Saâd, a été également recommandé lors de niales, selon des sources historiques. conditions de chaque demandeur avant de publier la liste des bénéficiaires Tamanrasset potentiels. Les travaux de ce quota d’habitations enregistrent Le CRA remet 40 tonnes d’aides humanitaires un taux d’avancement appréciable. Les logements au profit de 318 familles nécessiteuses de Tin Zaouatine seront livrés et distribués en Quelque 40 tonnes d’aides humanitaires, dont nant de l’Association des Algériens vivant à caravane médicale au profit de ces mêmes totalité aux bénéficiaires à la fin des denrées alimentaires et des médicaments, Kidal et établis à Tin Zaouatine, adressé le 15 familles, dont des membres souffrent de mala- du mois de mars prochain après ont été remises, ce jeudi, par le Croissant-Rouge décembre 2019 à l’Antenne du Croissant- dies chroniques, Saïda Benhabiles a sollicité, à l’achèvement des travaux de algérien (CRA) au profit de 318 familles néces- Rouge algérien à Tamanrasset, le CRA a pris l’occasion, les pouvoirs publics à intervenir raccordement aux réseaux de la siteuses vivant dans la région de Tin Zaouatine l’initiative de rassembler un 1er lot d’aides pour améliorer la prise en charge de ces voirie et de l’aménagement à Tamanrasset. Cette aide acheminée, à travers humanitaires fournies exclusivement par des familles. Elle a expliqué, dans ce contexte, que extérieur. Ce nouveau quota 2 camions de gros tonnages, est constituée de donateurs, a précisé Benhabiles, soulignant que le CRA ne dispose pas de «moyens suffisants» permettra de faire baisser le denrées alimentaires, de médicaments, de cette démarche constitue une «expression pro- pour répondre aux préoccupations de cette taux d’occupation à 4 personnes tentes, de couvertures et de matelas, ainsi que fonde de solidarité du CRA envers ces familles» population. De son côté, le président de par habitation, a-t-on indiqué de des articles scolaires destinés à des familles et «une contribution à la préservation de la l’Association des Algériens établis à Kidal, même source. En 2019, quelque algériennes qui avaient fui en février 2012 la cohésion sociale» au sein de ces populations en Zidani Chighali a exprimé sa «profonde recon- 2476 logements ont été ville de Kidal suite à la détérioration de la situa- difficulté. «L’aide octroyée, à ces familles naissance» au CRA pour avoir répondu dans distribués dans cette wilaya tion sécuritaire au Mali, a indiqué Saïda nécessiteuses, n’est qu’un début d’une «les plus brefs délais» à l’appel, soutenant que dont 1438 aides à l’habitat Benhabiles, présidente du CRA, s’exprimant démarche qui tend à se rapprocher davantage de l’aide octroyée permettra d’alléger les souf- rural, 870 logements publics, lors d’une cérémonie de coup d’envoi de la ces familles pour qu’elles se sentent véritable- frances des familles bénéficiaires, confrontées, 18 logements de type LP1A, caravane humanitaire organisée à l’esplanade ment chez elles et afin qu’elles puissent jouir de a-t-il relevé, à «de multiples contraintes», citant 68 de type location/vente et 82 du Complexe olympique Mohamed-Boudiaf à tous les droits», a fait savoir la présidente du des conditions d’hébergement «précaires» et à dans le cadre de la réfection de Alger. Répondant à un appel de détresse éma- CRA. Annonçant le lancement prochain d’une «de graves problèmes de santé». l’habitat précaire.

Samedi 11 janvier 2020 12 Echotech www. lechodalgerie-dz.com Dot Incorporation intègre du braille dans nos gadgets électroniques

Le CES est une formidable vitrine profit du braille, Dot Incorporation a être utilisé pour naviguer sur Internet. technologique. L’on y découvre les développé des modules permettant Mieux encore, il peut répondre à gadgets de demain bien sûr, mais justement de retranscrire le braille, ce certaines commandes vocales. aussi les technologies qui feront système d’écriture tactile à points Ces appareils reposent sur un bloc immanquablement l’avenir. Dot saillants, dans des smartwatches, des commun, le Dot. Voyez cela comme Incorporation et ses composants tablettes et même des appareils de la l’équivalent d’un pixel pour les dédiés au braille devront assurément taille d’un ordinateur portable. Si l’on écrans. Il est programmable. Chaque en faire partie. Dot Incorporation est imagine assez facilement comment la Dot peut être levé ou abaissé. Et avec certainement l’une des sociétés les Dot Watch – en photo ci-dessus – une telle miniaturisation, leur plus intéressantes de ce CES 2020. pourrait se substituer à une intégration dans les appareils se fait Leur technologie sert un but des plus smartwatch traditionnelle, le Dot «relativement simplement». Dot louables : améliorer la vie des Mini, par contre, avec sa taille très, Incorporation travaille aussi avec des personnes souffrant de déficience très réduite, devrait être plus délicat à tierces parties pour proposer le braille visuelle. L’entreprise a conçu un appréhender. Il s’agit d’un appareil de manière interactive au grand certain nombre d’appareils permettant assez similaire à un Amazon Kindle, public, notamment dans certains lieux à ces personnes d’utiliser le braille pour afficher du contenu textuel en publics. Une telle technologie dans des appareils électroniques du baille. Il peut même lire de l’audio le pourrait grandement aider. Selon quotidien. Et cela pourrait être une cas échéant. 16 Go de stockage l’OMS, il y aurait environ 285 vraie révolution, pour peu que les interne, WiFi et lecteur microSD, millions de personnes malvoyantes et constructeurs décident de les utiliser. prise jack 3,5 mm font partie de la 246 millions souffrant de basse Le principe est simple, pour tirer fiche technique. Et le Dot Mini peut vision. Warp Solution dévoile un système de recharge sans fil longue portée La recharge sans fil, qui a appareils électroniques. Le fait augmentera à l’avenir. Lorsque ce effectivement le mérite d’exister, est d’avoir choisi les ondes radio permet genre de technologie sera encore loin d’être pratique. La zone d’envoyer l’énergie sur des distances démocratisée, nous pourrons effective de recharge est très réduite, plus longues de manière plus efficace. véritablement profiter d’une recharge les distances très courtes et la Warp Solution dévoilait notamment sans fil digne de ce nom et ne plus puissance de charge est très limitée. des Transmetteurs qui envoient nous préoccuper de brancher nos Des spécialistes travaillent activement l’énergie aux appareils qui en ont appareils dès lors qu’ils sont dans sur le sujet. Actuellement, la recharge besoin. Les émetteurs sont capables telle ou telle pièce. Et l’installation sans fil est un avantage, c’est certain, de suivre un appareil lorsqu’il bouge du système est extrêmement simple, mais le fabricant qui parviendra à dans la pièce et de lui envoyer de il suffit de placer un transmetteur à recharger des appareils à longue l’énergie en continu. Et oui, il est l’endroit désiré. Ce qui est aussi distance, environ 6 m, initiera une possible de recharger plusieurs intéressant avec la charge par onde vraie révolution dans le monde de appareils simultanément. Sur le stand, radio, c’est qu’elle est très flexible, l’internet des objets, notamment. on trouvait aussi des adaptateurs les appareils récepteurs n’ont pas Warp Solution profite du CES 2020 divers, pour les smartphones besoin de répondre à un voltage pour dévoiler sa solution basée sur les notamment ainsi que des étuis pour spécifique. La recharge sans fil ondes radio pour envoyer de l’énergie en profiter avec les téléphones longue portée devrait aussi aider à sur de longues distances. Si existants. En termes de puissance de rendre nos appareils bien plus l’entreprise est convaincue que sa charge, selon les dires de la marque, résistants à l’eau dans la mesure où il technologie pourra servir un jour pour il faut s’attendre à quelque chose de n’y a plus aucun point de contact et des appareils industriels, elle présente comparable à ce que propose un que la conversion des ondes radio en aujourd’hui des chargeurs plus chargeur Qi, ce qui est déjà électricité s’effectue à l’intérieur du modestes, adaptés notamment à nos sympathique, mais la vitesse châssis.

Warner Bros. Mise sur l’IA pour optimiser Huawei dévoile OpenEuler, sa distribution CentOS basée sur Linux les dates de sortie de ses films Pour éviter de se retrouver sans système d’exploitation mobile suite aux sanctions américaines, Huawei avait développé une alternative. Elle en une demi-douzaine de dévoile aujourd’hui le code source sur Gitee, le GitHub asiatique. Après blockbusters à caser dans l’année. avoir traversé une tempête de mauvaises nouvelles, Huawei a rebondit en D’ici quelque temps, tout ceci proposant rapidement des solutions logicielles qui lui permettraient de pourrait être bien plus simple, et faire face à l’interdiction mise en place par le gouvernement américain à bien plus efficace encore. Warner travers des sanctions commerciales. Si HongMeng OS, annoncé comme Bros. vient en effet d’annoncer «prêt dans quelques mois» paraissait être une alternative viable à une collaboration avec Cinelytic Android, on apprenait au mois de juillet 2019 que le système pour utiliser l’intelligence d’exploitation avait été pensé pour les objets connectés (il était officialisé artificielle de la société dans la un mois plus tard sous le nom HarmonyOS). Dans le même temps, prise de décision de cette fameuse Huawei avait également arrêté ses chaînes de production pour son date. Selon Tonis Kiis, vice- ordinateur portable MateBook X, avant de proposer en septembre des président chez Warner Bros. laptop équipés de Linux (la distribution Deepin). Suite à la fin des 3 mois Pictures International de sanctions, et après un G20 où Donald Trump et Xi Jinping ont entamé Distribution, «Warner Bros. est de nouvelles discussions, des concessions ont été faites pour permettre très enthousiaste à l’idée d’utiliser aux fabricants américains de commercialiser leurs produits aux le système de pointe de Cinelytic. constructeurs chinois. Huawei bénéficie actuellement d’une licence Dans notre industrie, nous temporaire de trois mois qui lui permet de poursuivre ses transactions prenons de grandes décisions tous avec des organisations américaines, sans licence. Elle expirera en février. les jours, des décisions qui affectent directement ce que nous produisons, et comment nous le Le code source publié sur Gitee produisons, ainsi que quand nous les livrons dans les cinémas du Malgré tout, Huawei avait alors à ce moment-là déjà commencé à monde entier. Plus nos données travaillé sur OpenEuler, sa distribution Linux basée sur CentOS. seront précises, mieux nous Aujourd’hui, la firme chinoise a publié le code source de sa distribution L’industrie du cinéma est un calendrier, il y a un certain pourrons attirer le public dans les sur Gitee, l’équivalent asiatique de Github. Deux packages en particulier monstre, une mécanique aux nombre de facteurs à prendre en salles obscures». Cinelytic ont été mis en avant : iSulad et A-Tune. Selon la documentation, «iSulad rouages très bien huilés. S’il est considération, comme le fait qu’il affirme que grâce à son est un conteneur léger basé sur le service gRPC. iSulad est écrit en C, presque impensable de y ait un ou plusieurs autres films intelligence artificielle, il devient mais toutes les interfaces sont compatibles avec OCI. A-Tune est un révolutionner le tout, les assez similaires sur le créneau qui possible de réduire les «tâches logiciel système permettant d’optimiser automatiquement le système en technologies modernes peuvent pourraient éloigner les répétitives à faible valeur» que les fonction de plusieurs scénarios avec un moteur d’IA intégré». Huawei aider, notamment à améliorer spectateurs. Jusqu’à présent, les cadres des studios doivent affirme que ses développeurs ont apporté un certain nombre encore l’ensemble. La preuve studios ne semblent avoir aucune souvent faire pour se «concentrer d’améliorations au code ARM64 openEuler pour améliorer l’efficacité avec cette initiative de Warner difficulté à décider de ces dates pleinement sur les prises de multicœur. Le chinois travaille également sur un écosystème de «calcul Bros. Il y a une raison pour de sortie mais on se doute bien décision en temps réel pour les vert» avec Linaro et l’Alliance de l’industrie verte. Il y aurait à ce jour laquelle les films ne sortent pas qu’en interne, la tâche peut être feux verts des projets, le plus de 50 contributeurs et un peu moins de 600 commits sur le projet. au cinéma dès qu’ils sont prêts. ardue, a fortiori quand on est un marketing et la distribution OpenEuler est destiné à être une distribution Linux d’entreprise, plutôt Pour caler une date sur le géant comme Disney et que l’on a notamment». qu’au grand public.

Samedi 11 janvier 2020 Animée par Dr Neïla M.

13 Santé www. lechodalgerie-dz.com Opter pour une hygiène de vie saine permet de gagner dix ans sans maladies aux participants de répondre à au maladies. Du côté des gros fumeurs the American Medical moins quatre de ces cinq critères : (plus de 15 cigarettes par jour) ou Association» (JAMA), un mode N’être pas fumeur, avoir une pour les hommes et les femmes de vie sain réduit le risque de alimentation saine et équilibrée, obèses (indice de masse corporelle développer une démence. Chez faire 30 minutes d’activité modérée supérieur ou égal à 30), leur les personnes présentant un ou vigoureuse par jour, avoir un espérance de vie sans maladies risque génétique élevé et ayant indice de masse corporelle (IMC) représentait la proportion la plus un mode de vie sain, ce risque compris entre 18,5 et 24,9. À 50 faible (≤ 75%) de l’espérance de est même 32 % moins élevé. ans, les femmes qui ont déclaré vie à 50 ans. Une personne fumant ou ne avoir au moins quatre de ces mangeant pas ou très peu de critères ont vécu en moyenne 34,4 Cancer, diabète… fruits et légumes est, quant à ans de plus sans cancer, ni Pourquoi se concentrer elle, plus susceptible de maladies cardiovasculaires (crises développer une forme de cardiaques, AVC…). Celles qui sur ces maladies ? démence. Pour le Dr Elzbieta n’avaient adopté aucune de ces Kuzma de la faculté de Le cancer, les maladies «règles de vie», ont quant à elles médecine de l’Université cardiovasculaires et le diabète de vécu seulement 23,7 ans de plus en d’Exeter et co-auteure type 2 sont trois des maladies les moyenne. La différence principale de l’étude, ces plus courantes chez les personnes d’espérance de vie est donc de 10 résultats sont «passionnants». âgées. Ils sont également ans. Chez les hommes de 50 ans Cette étude est, en effet, la étroitement liés au mode de vie des qui n’avaient adopté aucun de ces première à analyser dans quelle personnes. L’obésité ou principes, ils ont vécu 23,5 ans en mesure un mode de vie permet l’embonpoint, par exemple, serait plus, contrairement aux hommes de compenserle risque génétique lié à 13 types de cancers différents, qui avaient adopté quatre ou cinq de contracter une démence. dont celui du sein, de l’intestin, des de ces règles (31 ans). Résultat : on La chercheuse a déclaré : «Nos reins, du foie et de l’œsophage. assiste à une différence de 7 années résultats sont excitants car ils Cancer Research UK a calculé que environ entre les deux groupes. montrent que nous pouvons agir quatre cancers sur dix peuvent être D’après les chercheurs, la pour tenter de compenser notre évités si les gens changent certains différence d’espérance de vie entre risque génétique de démence». aspects de leur mode de vie, les hommes et les femmes pourrait La Dr Carol Routledge, comme en réduisant leur s’expliquer par le fait que les directrice de recherche à consommation de viande, en D’après une nouvelle étude, les auraient pu être évitées ou du femmes vivent plus longtemps. «Alzheimer’s Research UK», a mangeant plus de fibres et en femmes peuvent gagner 10 ans de moins retardées avec une meilleure Mais certaines choses étaient vraies également déclaré : «C’est une protégeant leur peau du soleil. vie et les hommes 7 ans sans hygiène de vie, notamment une pour les deux sexes : le mode de preuve supplémentaire que nous cancer, problèmes cardiaques ou alimentation équilibrée et une vie sain réduisait le risque de pouvons tous faire quelque diabète grâce à un mode de vie activité physique régulière. Pour cancers, de maladies Adopter un mode de vie chose pour réduire notre risque sain. Les maladies arriver à cette conclusion cardiovasculaires et de diabète de sain réduit aussi le risque de développer une démence, cardiovasculaires et le cancer sont étonnante, les scientifiques ont type 2, mais il améliorait d’Alzheimer mais d’après les recherches, les deux premières causes de interviewé 111 000 personnes de également la survie des hommes et seulement 34 % des adultes mortalité dans le monde. Dans de 50 ans, qu’ils ont suivi pendant des femmes «sains», s’ils étaient D’après une étude publiée en pensent que cela est vraiment nombreux cas, ces maladies plus de 20 ans. Ils ont demandé diagnostiqués avec l’une de ces juillet 2019 par le «Journal of possible». Le lien entre le thé vert et la longévité établi par des chercheurs Des chercheurs de la Chinese Academy of Medical un risque de 20 % inférieur d’avoir une maladie Sciences de Pékin ont montré dans une étude cardiaque et un AVC, ainsi qu’un risque de 22 % publiée dans l’European Journal of Preventive inférieur de mourir d’une maladie cardiaque ou Cardiology que les buveurs de thé chaud avaient d’un AVC. L’auteur principal de l’étude, le Dr beaucoup moins de risque de développer des Dongfeng Gu, a déclaré que la consommation maladies cardiovasculaires que ceux qui n’en régulière de thé, en particulier de thé vert, aidait boivent jamais. Les bénéfices associés à la l’organisme à produire un «effet cardioprotecteur» consommation de thé étaient par ailleurs plus en raison des niveaux élevés de composés marqués chez les buveurs de thé vert que chez bioactifs dans la boisson. «Nous avons constaté ceux qui buvaient du thé noir. Et chez ceux qui que les effets protecteurs de la consommation buvaient du thé depuis longtemps et régulièrement. habituelle de thé étaient très prononcés et Les bénéfices étaient également plus remarquables puissants dans différents résultats chez les encore chez les hommes que chez les femmes. hommes, mais seulement modestes chez les L’équipe de recherche a analysé les données de femmes», a-t-il ajouté, notant que les femmes en plus de 100 000 Chinois sans antécédents de crise Chine sont plus susceptibles de boire des tisanes cardiaque, d’accident vasculaire cérébral (AVC) ou faites à partir de boutons de rose ou de feuilles de de cancer et les a divisés en deux groupes. Ceux lotus. Bien que le thé vert et le thé noir qui buvaient du thé trois fois par semaine ou plus, proviennent de la même plante, le thé vert contient et ceux qui ne buvaient jamais ou rarement du thé. une source plus riche de flavanoïdes, en particulier Après avoir étudié les participants pendant sept les polyphénols du thé, et ces composés bioactifs ans, les chercheurs ont trouvé que les données pourraient être protecteurs contre les maladies montraient que les buveurs de thé réguliers avaient cardiovasculaires. Des chercheurs utilisent les ultrasons pour cibler les cellules cancéreuses Pour lutter contre le cancer, la réussir un groupe de chercheurs. Celle-ci suggérait que certaines médecine moderne dispose d’un En effet, une équipe du California cellules pourraient être certain nombre d’outils et de Institute of Technology et du City vulnérables aux ultrasons à des méthodes, toutes très violentes of Hope Beckman Research fréquences spécifiques. Un peu à pour le corps du patient. Institute est parvenue à mettre au la manière d’un chanteur qui Les technologies s’améliorent point une technologie à base parviendrait à briser un verre de cependant, le combat devient plus d’ultrasons permettant de cibler vin en posant sa voix à une ciblé et les conséquences moins uniquement les cellules fréquence bien particulière. Selon lourdes pour le patient. Au cas où cancéreuses. Ceci a été possible David Mittelstein, principal vous ne le sauriez pas, la en réduisant considérablement la auteur de ce papier, «ce projet technologie des ultrasons est déjà fréquence de ces ultrasons pour montre que les ultrasons peuvent utilisée pour détruire les tumeurs créer des ultrasons faible intensité être utilisés pour cibler les depuis un certain temps. C’est qui vont venir trouver et détruire cellules cancéreuses basées sur une alternative à une chirurgie uniquement les tumeurs. Et cette leurs propriétés mécaniques. C’est invasive. Cela étant dit, le innovation pourrait ouvrir la voie une preuve de faisabilité problème avec les ultrasons, c’est à un nouveau type de thérapie passionnante pour un nouveau qu’ils détruisent sans distinction contre le cancer, pour peu bien genre de thérapie contre le cancer les cellules cancéreuses comme sûr qu’elle fasse ses preuves et qui ne nécessite pas que le cancer les cellules saines ce qui, vous en passent tous les tests nécessaires. ait des marqueurs moléculaires conviendrez, est loin d’être idéal. La théorie derrière cette uniques ou qu’il soit bien séparé Il est pourtant possible de cibler application a été développée dans des cellules saines pour être les cellules, comme viennent de le laboratoire de Caltech, justement. ciblé».

Samedi 11 janvier 2020 14 L’Echo Culturel www. lechodalgerie-dz.com El Tarf Une quinzaine de wilayas attendues à la 3e édition de la semaine du patrimoine culturel amazigh La 3e édition de la semaine culturelle du patrimoine amazigh prévue, à El Tarf, du 12 au 18 janvier courant, dans le cadre des festivités marquant le Nouvel An amazigh 2970, sera marquée par la participation d’une quinzaine de wilayas. rganisée par la Direction de la du terroir amazigh seront exécutés par, culture, cette semaine propose entre autres, l’association Touizi de O un riche programme d’activités danse et ballet de Tizi-Ouzou, devant se dérouler simultanément à la l’association Taziri de Merouana, maison des jeunes Ahmed-Betchine et à l’association de M’sila et la troupe la bibliothèque principale de la lecture Aïssaoua Dendania d’EL Tarf. Des publique Louise Françoise dite artistes versés dans le chant amazigh Belgacem Mabrouka, a déclaré Safi animeront, également, des soirées Adel, soulignant que Tizi-Ouzou, artistiques, au grand bonheur du public Béjaïa, Batna, Annaba, Constantine qui aura à apprécier des chanteurs de entre autres seront au rendez-vous. Un renommés à l’image de Boualem éventail d’activités artisanales propres Chaker de Tizi-Ouzou et Mounir Merniz au patrimoine amazigh dont des mets de la wilaya de M’sila. Selon Saïfi, des culinaires, sucrés et salés, mettant en ateliers d’initiation aux dessins et à la relief les us et coutumes dans ce lecture pour enfants, lesquels auront domaine, des livres traitant de thèmes aussi droit à des spectacles de théâtres © divers en amazigh, des bijoux en argent et clowns, seront au menu de cette et en corail, des huiles aromatiques et manifestation culturelle qui prévoit, par médicinales et autres produits artisanaux ailleurs, des conférences dédiées à cette dont ceux de la vannerie, la poterie, la date symbole de Yennayer et à la culture tapisserie, la bruyère et la calligraphie, amazighe, animées par des enseignants d’Algérie L’Echo

sera présenté au public, dans le cadre de l’université Chadli-Bendjedid, d’EL Ph : d’une exposition artisanal s’étalant sur Tarf. Des sorties à des sites historiques sept jours, au niveau de la maison des existants dans cette wilaya frontalière à Nem, à Dréan ainsi que le palais Lalla sont, d’autre part, proposées dans le jeunes. Des spectacles de danses l’image de la Zaouïa «Dendane», sise Fatma à Ayoune, le parc animalier de cadre de cette semaine culturelle de folkloriques et différents chants puisés dans la commune de Besbes, Bordj Brabtia et la réserve de Tonga (El Kala), Yennayer. Oran Festival du film amazigh Participation de 16 wilayas aux festivités Prolongement du délai de dépôt de Yennayer des œuvres pour La célébration de la fête nationale de Yennayer a débuté, jeudi à la se tient une semaine durant à la Médiathèque, avec la participation Médiathèque municipale d’Oran, avec la participation d’une centaine d’artisans des quatre coins du pays, venus faire valoir la qualité de pro- le concours officiel d’artistes, artisans et membres du mouvement associatif culturel de 16 duits de terroir. Les différents stands mettent ainsi en relief une varié- Le délai de dépôt des œuvres pour le e wilayas du pays. Le coup d’envoi des festivités a été donné par l’ins- té d’articles, dont l’habit traditionnel, les bijoux, la poterie, les verres concours officiel de la 18 édition du pecteur général de la wilaya d’Oran, Djillali Sakina, au nom du wali décorés, les tableaux de peinture, des photos de villages, et des pro- Festival culturel national annuel du Abdelkader Djellaoui, lors d’une cérémonie tenue à la Médiathèque en duits de consommation comme le miel, l’huile d’olive, les gâteaux et film amazigh (FCNAFA) qui se er présence du directeur de la Culture, Kouider Bouziane, et du président fruits secs. Une exposition de livres est également proposée aux visi- tiendra vers la fin du 1 trimestre de l’association organisatrice Numidia, Saïd Zammouche. Dans son teurs, comprenant des contes pour enfants puisés du patrimoine oral, 2020 à Tizi-Ouzou, a été prolongé allocution de bienvenue, le représentant du wali a, notamment mis des romans d’expression amazighe et des ouvrages à caractère péda- jusqu’au 30 janvier en cours, a l’accent sur l’importance que revêt Yennayer dans la préservation de la gogique. Plusieurs activités, dont des ateliers thématiques, des annoncé le commissariat du Festival. diversité et la richesse culturelle du pays. Le directeur de la Culture a, conférences, des spectacles de théâtre et des circuits touristiques, Ouverte le 27 novembre dernier, quant à lui, salué la contribution de l’association Numidia à la valori- sont au programme des festivités qui seront clôturées le 12 janvier cette opération de dépôt de films sation du patrimoine algérien à travers l’animation de cette fête annuel- par un hommage à Djamel Benaouf, écrivain et membre fondateur devant concourir pour l’Olivier d’or, le. Les festivités ont démarré par l’inauguration d’une exposition qui de l’association Numidia. devait initialement être clôturée le 12 janvier en cours. Toutefois, afin de «répondre à la demande des Naâma différents réalisateurs souhaitant participer à cette 18e édition du Diverses activités culturelles Festival», le commissariat du FCNAFA a décidé de prolonger le délai de dépôt jusqu’au 30 janvier pour célébrer le Nouvel An amazigh 2020, a-t-on précisé de même source. De nombreuses activités culturelles ont été dimension amazighe», a expliqué la cheffe wilaya et qui font partie du patrimoine La participation à cette compétition programmées, jeudi à Naâma, pour de service activités culturelles à la amazigh qui plonge ses racines dans un cinématographique est ouverte au célébrer Yennayer, le Nouvel An amazigh, Direction de la culture, Fatiha Bahrat. passé lointain, notamment au niveau des siège du commissariat du Festival, dans une ambiance festive à la place L’exposition, qui s’étale jusqu’au 12 ksours et oasis de Asla et Sfissifa, sis à la maison de la culture Kébir-Djillali, au centre-ville, dont janvier en cours, a drainé des visiteurs de l’occasion a été offerte au public pour Mouloud-Mammeri. Sont concernés l’inauguration d’une exposition riche en différentes communes venus admirer les s’enquérir du contenu des modestes lots les productions, longs et courts produits traditionnels, plats populaires, divers produits d’artisanat exposés dans de livres qui évoquent le riche patrimoine métrages, les documentaires et les bijoux en argent, ainsi que des exhibitions les différents stands, dont la vannerie en amazigh dont, notamment, le dictionnaire films d’animation réalisés dans de fantasia et de danses de troupes Alfa et les ustensiles domestiques faits à bilingue arabe et latin, a précisé Fatiha toutes les variantes amazighes folkloriques. base de branches de palmiers par des Bahrat. (Kabyle, chaoui, mozabite, targui...). Prennent part à cette exposition, organisée mains de maîtres artisans, de même que Le programme des festivités comprend Le réalisateur doit être de nationalité par la Direction de la culture de la wilaya, des habits traditionnels et autres plats l’organisation de la lecture au profit des algérienne et la production du film plusieurs associations dont, notamment locaux qui ont été préparés à l’occasion, à enfants et des adultes les renseignant sur ne doit pas avoir dépassé 4 ans à la Ighramoun de l’ancien ksar de la savoir «berkoukes», «couscous», «Trid» et quelques expressions amazighes date du Festival et ne doit pas avoir commune de Asla, Aghroum Akadim, de «cherchem», outre les gâteaux élémentaires parmi les plus usitées concouru déjà dans une précédente Tiout qui opère dans la culture, traditionnels tels que «kaâk» et «ghribia» animées par Hakim Talbi, un spécialiste édition du FCNAFA, selon le l’association Tananet de Sfissifa, ainsi que et des fruits en tout genre, à l’exemple de en culture amazighe, en plus de règlement intérieur du Festival. la troupe folklorique Moulay-Tayeb, aux la figue, de la grenade, de la datte, au côté conférences sur l’histoire des Amazighs en Un comité de visionnage, composé côtés d’autres participants de la région de l’huile de l’olive produite dans la Afrique du Nord, le tout couronné par des de trois professionnels du cinéma, de versés dans le champ culturel local, «pour région de Fortassa, au sud de la wilaya. poèmes déclamés par un chercheur, Tahar, la culture et des médias, est chargé mettre en exergue le patrimoine matériel En plus des produits reflétant les a-t-on appris des organisateurs de la de sélectionner les films éligibles à et immatériel de la région dans sa potentialités des différentes localités de la manifestation culturelle. la compétition officielle.

Samedi 11 janvier 2020 15 Analyse www. lechodalgerie-dz.com Palestine L’UE a appelé à arrêter la violence contre les civils palestiniens et leurs biens Les 5 et 6 janvier 2020, les autorités d’occupation ont décidé de construire environ 2000 logements dans les colonies de Cisjordanie occupée, y compris l’approbation rétroactive des structures existantes, dont certaines ont été construites sur des terres palestiniennes privées.

Union européenne prévoyant un État palestinien au (UE) a appelé le côté de l’État d’Israël, ainsi que L’ gouvernement leur «opposition au israélien à respecter pleinement développement des colonies le droit international et à mettre israéliennes». Il s’agit d’un fin à toutes ses activités de double rappel à l’ordre pour colonisation dans les territoires l’actuel président des États- occupés. L’UE a réaffirmé sa Unis, qui, depuis son arrivée à position claire, selon laquelle la Maison-Blanche a multiplié toutes les colonies de les décisions unilatérales très peuplement dans les territoires favorables à l’État hébreu et palestiniens occupés sont en rupture à la fois avec la illégales au regard du droit tradition diplomatique international, un obstacle américaine et avec le consensus majeur à la recherche d’une international. Donald Trump a solution à deux États et à une rapidement confié à son gendre paix juste, durable et globale, et conseiller Jared Kushner la comme réaffirmé par la lourde tâche de concocter un résolution 2334 du Conseil de plan de paix pour parvenir à sécurité des Nations unies. «l’accord ultime» entre Israël et L’Union européenne a les Palestiniens - qui n’a renouvelé sa position, selon toujours pas été présenté. laquelle, elle ne reconnaîtrait Mais, contrairement à ses aucun changement intervenu prédécesseurs, le milliardaire dans les frontières de 1967, y républicain s’est montré très compris en ce qui concerne Al ambigu sur la solution à deux Qods occupée, autres que ceux États, ostensiblement délaissée convenus par les deux parties. dans les discours officiels de Elle a souligné qu’elle son administration. Jared continuera à soutenir la reprise Kushner a même expliqué d’un processus significatif vers en mai, ne pas vouloir y faire une solution à deux États, qui référence. Le président du Hamas et leur quadrillage de débouchent sur l’établissement seule Jordanie, via le pont est un moyen réaliste et viable américain a, en outre, reconnu la population locale. Ces d’une Autorité palestinienne Allenby sur le Jourdain. re de réaliser les aspirations Jérusalem comme capitale sanctions collectives ont frappé, dont le Parlement compte des Pour la 1 fois, les chrétiens de légitimes des deux peuples. d’Israël, heurtant les aussi, la communauté sièges réservés à la minorité Ghaza ne pourront donc pas Palestiniens qui revendiquent chrétienne de Ghaza, déjà très chrétienne, avec l’un pour la participer aux célébrations de Les parlementaires la partie orientale de la ville affaiblie par tant d’épreuves, bande de Ghaza. En 2006, le Noël dans l’église de la Nativité comme capitale de leur futur Israël venant de lui interdire député ainsi élu, Hussam Al à Beït Lahm et seront interdits américains ont rappelé État. Il a ensuite reconnu la l’accès à Beït Lahm pour les Tawil, est formellement d’accès aux Lieux saints la solution à deux États souveraineté israélienne sur le fêtes de Noël. Ghaza a été «indépendant», mais soutenu de chrétiens d’Al Qods et de plateau du Golan syrien occupé. christianisée au tout début du fait, par le Hamas, qui a Nazareth. Ce coup porté à une La Chambre américaine des Enfin, après avoir cessé dans Ve siècle par Saint-Porphyre et remporté ce scrutin législatif. minorité déjà très vulnérable est représentants, dominée par les plusieurs documents de parler l’église qui lui est dédiée La population chrétienne de d’autant plus choquant qu’Israël démocrates, a exigé, vendredi, de la Cisjordanie comme d’un demeure actuellement la plus Ghaza, déjà alors réduite à a sensiblement développé le que tout plan de paix des USA territoire «occupé» par Israël, la importante du territoire. C’est quelque 3000 personnes, ne va «tourisme chrétien» au profit de pour le conflit israélo- diplomatie américaine a autour de la tombe d’un autre plus cesser de décliner jusqu’à sa propre économie. palestinien soutienne annoncé en novembre dernier saint, Hilarion, que se construit environ 1200 fidèles, Les autorités d’occupation «explicitement» la solution à qu’elle ne considérait plus les un des plus importants sites de aujourd’hui, à comparer aux semblent déterminées à creuser «deux États», dans un rappel à colonies israéliennes comme pèlerinage du Levant byzantin, 2 millions d’habitants de la encore plus le fossé entre la l’ordre visant Donald Trump, «contraires au droit comparable par son ampleur au «bande». L’extrême dureté de la bande de Ghaza et la qui a reconnu il y a exactement international». Cette décision complexe syrien de Saint- vie à Ghaza a poussé, en effet, Cisjordanie. L’archevêque 2 ans Jérusalem comme capitale symbolique a été vue par de Siméon. La conquête arabe de de nombreux chrétiens soit à catholique d’Al Qods a qualifié d’Israël. Les parlementaires ont nombreux observateurs comme 637 entraîne une islamisation de l’émigration, soit à l’installation ce diktat israélien de «honte», adopté une résolution en ce un pas vers un éventuel feu vert la population d’abord en Cisjordanie, Israël exigeant mais l’interdiction collective, sens, passée presque à l’annexion par Israël d’une progressive, puis massive. des Palestiniens le choix dont la levée a été un moment exclusivement grâce aux voix partie de la Cisjordanie. Durant les 4 siècles de l’ère définitif de leur résidence dans envisagé le 16 décembre 2019, démocrates. Seuls 5 élus ottomane, de 1516 à 1917, la l’un ou l’autre de ces territoires. a été confirmée au bout de républicains ont voté pour. communauté chrétienne, Le conflit entre l’Autorité quelques heures. Très peu de Selon le texte, non contraignant, Israël considère elle-même très minoritaire, est palestinienne qui contrôle une voix se sont élevées à l’étranger «toute proposition des États- Ghaza comme dominée par l’Église orthodoxe, partie de la Cisjordanie, et le pour dénoncer cette Unis pour parvenir à une «entité hostile» malgré les tentatives tardives Hamas, maître de la bande de interdiction, parmi lesquelles solution juste, stable et durable des missionnaires occidentaux Ghaza, n’a pu qu’aggraver les celles de l’Église d’Écosse ou au conflit israélo-palestinien Depuis la prise de contrôle de la d’y implanter le rite catholique, obstacles déjà multiples mis par de l’Alliance évangélique en doit explicitement soutenir bande de Ghaza par le Hamas voire l’anglican. Les chrétiens Israël aux déplacements entre Afrique du Sud. l’objectif d’une solution à deux en 2007, Israël a décrété que ce de Ghaza, jouent, cependant, un ces deux territoires palestiniens, En France, la sénatrice Nathalie États». Washington doit en territoire était désormais une rôle notable dans le mouvement y compris pour des membres Goulet a interpellé outre, «décourager les actes qui «entité hostile» et a traité ses national palestinien, déjouant d’une même famille. l’ambassadrice d’Israël au sujet éloigneraient encore davantage habitants, en conséquence, les manœuvres du mandat Les permis accordés pour les de cette mesure à ses yeux une fin pacifique au conflit, accordant avec parcimonie des britannique pour les monter fêtes de Noël aux chrétiens de «discriminatoire et notamment toute annexion permis de sortie par le terminal contre leurs compatriotes Ghaza n’en étaient que plus incompréhensible». unilatérale de territoires ou tout d’Erez. Ce blocus de fait a été musulmans. Après l’occupation précieux et plus de 900 Force est, cependant, de effort pour instaurer un État complété par des restrictions israélienne de 1967, la YMCA, demandes avaient été déposées constater que le sort des palestinien en dehors du cadre aussi sévères imposées par sigle anglais de «l’Association cette année. Israël, qui avait chrétiens de Ghaza intéresse de négociations avec Israël». l’Égypte au passage de Rafah, de jeunes chrétiens», devient à délivré quelque 700 permis en peu et mobilise encore moins, La résolution rappelle le soutien qui relie la bande de Ghaza à la Ghaza un foyer nationaliste, 2018, a, pourtant décidé de tous y compris dans les milieux apporté «pendant plus de province du Sinaï. Douze ans allié au Croissant-Rouge les refuser cette année et de publiquement attachés à la 20 ans» par les présidents plus tard, un tel état de siège, palestinien. n’accorder pour Noël aux défense de la chrétienté américains démocrates comme loin d’affaiblir le pouvoir Les accords de paix israélo- chrétiens de Ghaza que 100 d’Orient. républicains à la solution islamiste, a renforcé les «durs» palestiniens d’Oslo en 1993, autorisations de sortie vers la Ahsene Saaid / Ag.

Samedi 11 janvier 2020 16 Monde www. lechodalgerie-dz.com ONU Le Conseil de sécurité appelle les États membres à se conformer pleinement à la Charte des Nations unies Le Conseil de sécurité des Nations unies a adopté, jeudi, une déclaration faite par le président exhortant tous les États membres à se conformer pleinement à la Charte des Nations unies tout en reconnaissant l’importance cruciale de la Charte pour le maintien de la paix et de la sécurité internationales. e Conseil de sécurité demande aux États de tous les États membres afin de partager les nécessité pour tous les États et les organisations « membres de se conformer pleinement à la différentes expériences, les meilleures pratiques internationales et régionales, entre autres, de respecter L Charte des Nations unies. À cet égard, le nationales et les leçons apprises dans la mise en œuvre la Charte», ajoute la déclaration. «Le Conseil encourage Conseil exhorte tous les États membres à promouvoir et de leurs obligations en vertu de la Charte», poursuit la à faire respecter la Charte, notamment en sensibilisant déclaration. Le Conseil a souligné l’importance de le SG de l’ONU à poursuivre ses efforts pour aider les l’opinion publique à la Charte et à l’importance du l’engagement en faveur de la Charte «à l’occasion du États membres et les organisations régionales à faire respect de la Charte pour le maintien de la paix et de la 75e anniversaire des Nations unies», ajoutant que respecter la Charte», a conclu la déclaration. Le Conseil sécurité internationales», stipule la déclaration adoptée «le Conseil réaffirme son engagement en faveur du a également souligné l’importance du rôle des lors d’un débat ouvert au niveau ministériel sur le multilatéralisme et du rôle central des Nations unies». organisations et arrangements régionaux et sous- thème du «maintien de la paix et de la sécurité «Le Conseil de sécurité réaffirme sa responsabilité internationales dans le respect de la Charte des principale - le maintien de la paix et de la sécurité régionaux et de la coopération avec eux et a souligné sa Nations unies». «Le Conseil souligne également la internationales qui lui incombe en vertu de la Charte détermination à faire respecter la Charte des Nations nécessité de renforcer le dialogue inclusif dans l’intérêt des Nations unies - et, dans ce contexte, souligne la unies dans toutes ses activités. Turquie États-Unis Le ministre turc des AE se rend en Irak pour discuter La Chambre vote une résolution pour brider des relations bilatérales Le ministre turc, des Affaires étrangères, Mevlut l’action militaire de Trump contre l’Iran Cavusoglu est arrivé, jeudi à Baghdad, pour discuter La Chambre des représentants, grand défenseur de Donald Trump, a américaine qui a tué un puissant avec les dirigeants irakiens des moyens à leur contrôlée par les démocrates, a expliqué son vote en se disant contre général iranien, Qassem Soleïmani, disposition pour renforcer leurs relations bilatérales, adopté, jeudi, une résolution pour une «nouvelle guerre éternelle au la semaine dernière, suivie de frappes et ce, dans un contexte de tensions croissantes entre limiter le pouvoir de Donald Trump Moyen-Orient». de missiles iraniens, mercredi, sur des l’Iran et les États-Unis. Le président irakien, Barham de lancer des opérations militaires La présidente démocrate de la bases utilisées par l’armée américaine Saleh, a reçu Cavusoglu au Palais présidentiel de contre l’Iran, un texte Chambre, Nancy Pelosi, a affirmé en Irak. Nancy Pelosi accuse Donald Baghdad, où il a «souligné l’importance du travail largement symbolique, mais qu’avec ce vote, le Congrès respectait Trump d’avoir, pour éliminer conjoint et de la coordination (entre les deux pays) embarrassant pour le président «son devoir de protéger les Soleïmani, mené une opération pour épargner de nouveaux conflits à l’Irak et à la américain en pleine crise avec Américains». Si aucune «mesure disproportionnée et provocatrice» région», a indiqué un communiqué du service de Téhéran. Exhortant Donald Trump à parlementaire n’est prise» pour sans «consulter le Congrès», seul presse de la présidence. Cavusoglu a pour sa part «mettre fin» à toute action militaire autoriser des opérations, le habilité à déclarer la guerre, selon la réaffirmé le soutien de son pays à la souveraineté et contre l’Iran faute d’accord du gouvernement de Donald Trump Constitution. Les regards se tournent à la stabilité de l’Irak, soulignant qu’il était Congrès, la résolution a été adoptée «doit cesser les hostilités militaires désormais vers le Sénat, contrôlé par nécessaire de faire baisser les tensions et de recourir par 224 voix pour, et 194 contre. face à l’Iran», a-t-elle déclaré dans les républicains (53-47), où une à un dialogue constructif pour sortir de la situation Il semble plus difficile qu’un tel texte l’hémicycle. résolution similaire pourrait être délicate à laquelle la région est actuellement soit voté à son tour au Sénat, contrôlé «Je n’ai pas l’obligation» de solliciter soumise au vote dès la semaine confrontée, a ajouté le communiqué. Au cours d’une par des républicains soutenant le Congrès avant d’ordonner prochaine. Si deux républicains ont rencontre avec le Premier ministre irakien par largement Donald Trump. d’éventuelles nouvelles frappes, déjà déclaré qu’ils la soutiendraient, intérim Adel Abdel Mahdi, le ministre turc a Mais, fait marquant, trois républicains s’était plus tôt indigné le milliardaire il semble toutefois encore difficile également exprimé le soutien de son Gouvernement ont, toutefois, soutenu la résolution à depuis la Maison-Blanche. «Et je ne que le texte soit adopté par la à la sécurité, à la stabilité et à la souveraineté la Chambre, malgré les appels de devrais pas avoir à le faire», avait-il Chambre haute, où le soutien au nationale de l’Irak, selon un communiqué du Bureau Donald Trump à faire bloc contre. ajouté, «car on doit parfois prendre milliardaire reste solide. d’Abdel Mahdi. Ce dernier a déclaré au ministre turc Prenant soin de souligner que la des décisions en une fraction de Et même si la résolution franchissait que préserver la sécurité et les intérêts de la région résolution «ne critique pas le seconde». «Les démocrates ne les deux étapes du Congrès, elle incombait à tous les États régionaux, et que le président», Matt Gaetz, d’ordinaire décolèrent pas depuis la frappe n’aurait pas valeur de loi. Gouvernement irakien restait fidèle à ses positions et à sa politique de relations équilibrées avec tous les Crise en Libye pays de la région, a indiqué le communiqué. Abdel Mahdi et Cavusoglu ont également discuté de la coopération entre les deux pays et de l’évolution Erdogan et Poutine appellent de la crise entre l’Iran et les États-Unis. «L’Irak n’est pas seul, et nous travaillerons avec lui à un cessez-le-feu à partir de dimanche pour l’aider à franchir cette étape difficile», a par ailleurs, indiqué Cavusoglu lors d’une conférence de Le président turc, Recep Tayyip sous l’égide des Nations unies. Dans la légalité internationale afin de presse conjointe, à l’issue de sa rencontre avec son Erdogan, et son homologue russe cette optique, et dans le cadre de ses faciliter la reprise du dialogue pour homologue irakien Mohammed Ali Al Hakim. Vladimir Poutine ont appelé, efforts pour un règlement politique parvenir à une solution politique à la Cavusoglu a déclaré aux journalistes que la frappe mercredi, à un cessez-le-feu en Libye de la crise libyenne, l’Algérie, pays crise». La rencontre à Istanbul entre américaine près de l’aéroport de Baghdad et les à partir de dimanche 12 janvier voisin de la Libye, avait appelé, les Président Poutine et Erdogan est attaques de missiles iraniennes contre les forces de courant, selon une déclaration lundi, lors d’une audience accordée intervenue en marge de commune publiée à l’issue d’une par le président de la République, la coalition dirigée par les États-Unis en Irak avaient rencontre à Istanbul. «Nous appelons Abdelmadjid Tebboune, au Président l’inauguration, à Istanbul, du gazoduc renforcé les tensions dans la région du Moyen- tous les belligérants en Libye à cesser du Conseil présidentiel du TurkStream, qui doit acheminer en Orient. «Nous ne voulons pas que l’Irak devienne un les hostilités à 00h00 le 12 janvier Gouvernement d’union nationale Turquie et en Europe du gaz pompé champ de bataille pour les forces étrangères», a courant et à déclarer un cessez-le-feu (GNA) libyen, Fayez El Serraj, en Russie. À cette occasion, les deux affirmé le ministre turc. L’Irak rejette et condamne durable», indique ce document publié la communauté internationale et le dirigeants ont également abordé toutes les attaques commises sur son territoire, dans par la Présidence turque. Conseil de sécurité en particulier à l’escalade des tensions entre Téhéran la mesure où elles constituent une violation flagrante Les deux chefs d’État exhortent, en assumer leurs responsabilités pour et Washington après la mort du de la souveraineté de l’Irak, a déclaré Al Hakim aux outre, les différentes parties à imposer «un cessez-le-feu immédiat» général Qassem Soleïmani, architecte journalistes. Il a également souligné la nécessité «s’asseoir immédiatement à la table en Libye et «mettre un terme à cette d’amener toutes les forces étrangères à quitter l’Irak de la stratégie iranienne au Moyen- des négociations dans l’objectif de escalade militaire qui fait, chaque Orient, dans une frappe américaine. par des moyens diplomatiques, ainsi que par le biais mettre un terme aux souffrances du jour, davantage de victimes...». «Nous affirmons notre engagement à d’un dialogue fondé sur le respect de la souveraineté peuple libyen», selon la même L’Algérie a appelé, également, irakienne et des intérêts communs de toutes les source. Erdogan et Poutine ont aussi «les parties étrangères à cesser désamorcer les tensions dans la parties concernées. La visite de Cavusoglu survient exprimé leur soutien à une conférence d’alimenter cette escalade et région et appelons toutes les parties à après que l’Iran a tiré plusieurs missiles balistiques internationale prévue en janvier à d’accorder aux parties belligérantes, agir avec retenue et bon sens et à sur des bases militaires abritant des troupes Berlin afin de trouver une solution leur soutien militaire, matériel et donner la priorité à la diplomatie», américaines en Irak. pour retourner au processus politique humain, et plaide pour le respect de ont-ils déclaré, selon le communiqué.

Samedi 11 janvier 2020 17 Monde www. lechodalgerie-dz.com France Des centaines de milliers de personnes dans la rue pour le retrait de la réforme des retraites Des centaines de milliers de personnes ont battu le pavé partout en France, jeudi, pour la 4e Journée de manifestations interprofessionnelles contre la réforme des retraites, après plus d’un mois de conflit entre syndicats et Exécutif. u 36e jour de grève, 452 000 l’intersyndicale («Retraite par points : tous selon la direction. À Paris, la circulation perturbées. La suite du mouvement devait manifestants ont été recensés par le perdants ! Retraite à 60 ans : tous gagnants des métros sera toujours «très perturbée» être décidée lors d’une intersyndicale, À ministère de l’Intérieur, dont ! Macron retire ton plan»), Philippe avec la majorité des lignes qui ne seront jeudi soir. Depuis le début de la crise, des 56 000 à Paris. Lors de la Journée d’action Martinez (CGT) a dénoncé «l’attitude que partiellement ouvertes, notamment aux concessions ont déjà été faites par du 17 décembre, 615 000 personnes provocatrice» du gouvernement et émis heures de pointes du matin et du soir, selon l’Exécutif à plusieurs corps de métier avaient défilé dont 76 000 dans la capitale, «des doutes» sur la volonté de ce dernier la direction de la RATP. Dans la Fonction (policiers, marins, pilotes...). Mais selon la place Beauvau. De même source, de «discuter». Yves Veyrier (FO) a jugé publique d’État, le taux de grévistes était l’intersyndicale campe sur sa position de les manifestants étaient 806 000 le que la mobilisation de jeudi, de 12,03% contre 16,92% le 17 décembre. retrait pur et simple du texte. 5 décembre, au 1er jour du mouvement. «est la démonstration qu’il n’y a pas Dans l’Éducation nationale, 18,81% des L’Exécutif tente donc plutôt d’amadouer la Selon la CGT, près d’1,7 million de d’épuisement». Ailleurs, en France, on personnels étaient en grève en primaire et CFDT, favorable au principe d’un système personnes ont manifesté, jeudi, dénombrait 6000 manifestants, selon la 16,49% dans les collèges et lycées, selon «universel» par points unifiant les 42 (1,8 million, le 17 décembre), dont police à Clermont-Ferrand (18 000, selon le ministère (40 et 50%, selon les régimes actuels, mais braquée sur l’âge 370 000 personnes à Paris entre les syndicats), 10 000 à Bordeaux syndicats). Les grèves se poursuivent dans pivot à 64 ans. Vendredi, le Premier République et Saint-Augustin, où (70 000), 14 000 à Toulouse (120 000), d’autres secteurs, notamment, chez les ministre, Edouard Philippe doit recevoir l’atmosphère s’est tendue en tête de 8400 à Nantes (18 000), 22 000 à avocats avec des robes noires jetées à les partenaires sociaux à Matignon. cortège en fin d’après-midi. Les forces de Marseille (220 000), 11 000 à Lyon terre, des tribunaux bloqués et des Philipe recevra les organisations syndicales l’ordre ont répondu par des charges et des (27 000). À Strasbourg, la pancarte brandie audiences renvoyées. Selon Emmanuel et patronales les unes après les autres pour tirs de gaz lacrymogène à des jets de par Joseph, «gilet jaune» et ancien boucher Lépine, SG de la fédération Chimie de la parler d’une conférence de financement, projectiles. de 64 ans, demandait : «Votre retraite, CGT, «aucune goutte (de carburant) ne sort proposée par la CFDT. À 19h00, la préfecture de police faisait état vous la préférez saignante ou à point ?» des 8 raffineries, ce jeudi». Chez EDF, Selon un négociateur syndical, «le fait que de 16 blessés parmi les forces de l’ordre, Vendredi, pour le 37e jour de grève à la le taux des grévistes est de 25,5%, Matignon organise des bilatérales prouve 20 chez les manifestants. La police avait SNCF - la plus longue de l’histoire -, le selon la direction. La presse nationale que le gouvernement est encore loin d’un procédé à 27 interpellations à 19h30. trafic sera encore perturbé avec deux tiers n’est pas parue, la Tour Eiffel était fermée accord avec la CFDT. On ne va rien Derrière la banderole de tête de des TER et 4 TGV sur 5 en circulation, et les antennes de Radio France ont été très apprendre demain». Barrage sur le Nil Syrie L’Éthiopie et l’Égypte L’ONU appelle à voter à nouveau vendredi ne parviennent pas à un accord l’aide transfrontalière pour Damas L’Éthiopie et l’Égypte n’ont pas trouvé d’accord, jeudi, lors des dernières discussions au sujet d’un barrage sur le Nil bleu Le Conseil de sécurité de l’ONU est appelé à voter La proposition russe ne prévoyait que 2 points d’entrée construit par l’Éthiopie, source de tensions entre les deux pays, vendredi sur une prolongation de l’aide humanitaire (les 2 existant, aujourd’hui, à la frontière turque) et une le remplissage restant une des principales pierres transfrontalière à la population de la Syrie, mais la autorisation limitée à 6 mois. Après une semaine de d’achoppement. Des responsables éthiopiens, égyptiens, mais Russie pourrait à nouveau la bloquer comme en négociations sans percée, dont 4 réunions dites «P5» aussi, soudanais - le Nil traversant, également, le Soudan - ont décembre, ont indiqué, jeudi, des sources (les 5 membres permanents du Conseil de sécurité), mené des discussions, mercredi et jeudi, à Addis-Abeba, et diplomatiques. En vigueur depuis 2014, l’autorisation l’Allemagne et la Belgique ont mis, jeudi, sur la table malgré l’absence d’accord, ont salué des progrès. pour cette aide vient à expiration ce 10 janvie courant. du Conseil de sécurité,un texte qui se rapproche de la Le 20 décembre, les 15 membres du Conseil de sécurité position russe sans être toutefois identique. De nouvelles discussions sont prévues la semaine prochaine à s’étaient séparés après un double veto de la Russie et La proposition vise le maintien de 3 points de passage Washington. Neuf ans de négociations entre Le Caire, de la Chine à une prolongation de l’aide pour un an et frontaliers, 2 avec la Turquie et 1 avec l’Irak. Khartoum et Addis-Abeba n’ont jusque-là abouti à aucun via 3 points d’entrée, 2 en Turquie et 1 en Irak, Les co-auteurs ont renoncé à une demande portant sur accord. Mais lors d’une réunion en novembre, les 3 pays se proposée par les Européens. un an, se bornant à demander 6 mois de prolongation. sont donné jusqu’au 15 janvier pour y parvenir et avaient déjà Un texte concurrent de la Russie, qui veut faire La Russie de son côté ne semble pas avoir abandonné assuré le 22 décembre dernier, avoir enregistré des progrès. reconnaître la reprise de contrôle de Damas sur le sa demande de n’avoir plus que 2 points de passage et Long de 1,8 km et haut de 145 m, le Grand barrage de la territoire syrien, n’avait pas recueilli la majorité pourrait à nouveau, comme en décembre, proposer un renaissance (GERD) doit devenir le plus grand barrage nécessaire de 9 voix sur 15 pour être adopté. texte concurrent, ont estimé certaines sources. hydroélectrique d’Afrique, et est essentiel, selon Addis-Abeba, au développement du pays. Le barrage devrait commencer à produire de l’électricité d’ici à la fin 2020. Liban Le Caire, qui estime avoir des droits «historiques» sur le Nil, Le président de la Chambre des députés libanaise craint de son côté, une réduction du débit du Nil Bleu, qui affecterait des millions d’Égyptiens pouvant manquer d’eau et demande la formation d’un Gouvernement avoir du mal à se nourrir. «Nous avons examiné plusieurs questions», sur le remplissage du réservoir du barrage ainsi Le président de la Chambre des députés libanaise, Nabih Berri, a appelé, jeudi à la formation d’un nouveau Gouvernement dans un délai de 2 semaines. «Les partis devraient avoir tiré les leçons de leurs expériences antérieures que sur le débit annuel, a déclaré à la presse le ministre en formant un Gouvernement dans un délai maximum de 2 semaines», a déclaré Berri aux journalistes, ajoutant que la éthiopien de l’Eau, Seleshi Bekele, à l’issue des discussions. situation au Liban continue d’empirer, tout en critiquant, aussi, les partis politiques pour avoir retardé la formation du «Nous avons convergé sur de nombreux points. Cependant, Gouvernement. «Ils décident de former un Gouvernement excluant les anciens ministres ; et ensuite nous sommes nous n’avons pu finaliser notre accord». Son homologue surpris d’apprendre qu’ils discutent de la nomination d’anciens ministres», a-t-il poursuivi. Berri a insisté sur le fait que égyptien, Mohamed Abdel Aty, a estimé que ces discussions le bon choix pour la période à venir consiste à former un Gouvernement techno-politique où les manifestants civils avaient apporté de la «clarté». Les prochaines discussions pourraient également être représentés. Le nouveau Premier ministre libanais, Hassan Diab, a tenté de former un doivent avoir lieu à Washington. Si aucun accord n’est trouvé, Gouvernement ces dernières semaines, mais, il fait face à des obstacles en raison des désaccords entre les partis les 3 pays pourraient chercher l’aide d’un médiateur ou confier politiques concernant la répartition des portefeuilles entre les différentes factions. les négociations à leurs chefs d’État respectifs. Le principal obstacle à un accord concerne le remplissage du Yémen réservoir du barrage, qui peut contenir 74 milliards de m3 d’eau. L’Égypte craint qu’un remplissage trop rapide ne Le Gouvernement yéménite et le Conseil de transition provoque une importante baisse du débit. L’Éthiopie souhaite remplir ce réservoir sur une période de 4 à 7 ans. du Sud conviennent de retirer leurs forces d’Aden Selon le ministre éthiopien Seleshi, l’Égypte a soumis une Le Gouvernement du Yémen a signé, jeudi, un nouvel La semaine dernière, des représentants du CTS ont nouvelle proposition portant sur un remplissage sur une accord avec le Conseil de transition du Sud (CTS) pour suspendu leur participation à un comité mixte chargé de période pouvant aller jusqu’à 21 ans, une proposition, selon mettre en œuvre l’accord parrainé par l’Arabie saoudite, mettre en œuvre l’accord parrainé par l’Arabie saoudite lui, inacceptable. Aucun responsable égyptien n’a pu être joint et, notamment, le retrait de toutes les forces militaires avec le Gouvernement. Un responsable du CTS basé à dans l’immédiat pour un commentaire à ce sujet. d’Aden. Un responsable du Gouvernement yéménite a Aden a indiqué sous couvert d’anonymat que la décision Le Nil Bleu, qui prend sa source en Éthiopie, rejoint le Nil déclaré sous couvert d’anonymat que les représentants de suspension avait été prise pour protester contre la Blanc à Khartoum pour former le Nil, qui traverse le Soudan du CTS et du Gouvernement étaient parvenus à un accord récente escalade militaire de la part des Forces et l’Égypte avant de se jeter dans la Méditerranée. pour retirer les forces d’Aden dans les 3 semaines. gouvernementales dans la province de Shabwah, dans le Le Nil fournit 97% des besoins en eau de l’Égypte et ses rives L’Arabie saoudite a supervisé la signature de l’accord sud-est du pays. L’accord comprenait également le retour entre les 2 rivaux afin de mettre en œuvre l’accord de du Gouvernement yéménite en exil à Aden et l’unification abritent 95% des quelque 100 millions d’habitants du pays, Riyad signé en novembre dernier, a ajouté cette source. de toutes les unités militaires sous l’autorité des ministères selon les Nations unies. Le groupe de réflexion International Toujours, selon la même source yéménite, le nouvel de l’Intérieur et de la Défense du pays. Crisis Group a prévenu en mars que ces pays pourraient accord a spécifié un délai de 20 jours à compter du 11 Par ailleurs, l’accord parrainé par l’Arabie saoudite a exclu «être poussés à la guerre», car l’Égypte voit une «menace janvier courant pour retirer toutes les unités militaires du les Houthis qui contrôlent toujours la capitale Sanaa et existentielle» dans tout ce qui menace son CTS et les forces gouvernementales stationnées dans les d’autres provinces du nord du Yémen plongé dans une approvisionnement en eau. régions du sud du pays, notamment Abyan et Shabwah. guerre civile depuis la fin de 2014.

Samedi 11 janvier 2020 18 Actualité www. lechodalgerie-dz.com Incendies de forêts Près de 21 000 ha décimés WILAYA DE CHLEF DIRECTION DES ÉQUIPEMENTS PUBLICS en 2019 à l’échelle nationale N° d’identification fiscale : 099802019121821 Une surface totale de 20 735 hectares de forêts a été détruite par les incendies à l’échelle nationale en 2019, a déclaré, jeudi à Guelma, AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT le directeur des opérations auprès de la direction générale de la Protection civile, le lieutenant-colonel Saïd Lahyani. AVEC EXIGENCE DE CAPACITÉS MINIMALES N° 04/2020 (RELANCE POUR LA 2ÈME FOIS APRÈS INFRUCTUOSITÉ DE L’AAO 55/2019)

es dégâts enregistrés repré- en avant l’apport des colonnes mobiles « sentent l’ensemble du cou- installées dans plusieurs wilayas dans la L vert végétal forestier, dont protection d’importantes surfaces des des broussailles», a indiqué le respon- flammes. Les participants à ce séminaire sable, dans une déclaration à la presse encadré par des directeurs centraux de la au terme d’un séminaire régional de direction générale de la Protection civile deux jours au profit des chefs de service ont évoqué le bilan final de la saison esti- de la Protection générale de 24 wilayas vale 2019 à travers les plages du pays, où de l’Est, du Centre-Est et du Sud-Est du 131 cas de noyade ont été signalés, dont pays, organisé au siège de wilaya de la 75% enregistrés sur des plages non sur- Protection civile. Présentant le bilan veillées. Les participants à ce séminaires définitif des incendies recensés durant régional ont été répartis dans des ateliers l’été dernier, le lieutenant-colonel d’entraÎnement sur les nouvelles mesures Lahyani a fait état également de la des- contenues dans les derniers textes de loi truction de 7000 palmiers suite aux feux relatifs à la préparation et la prévision de signalés dans les oasis dans le Sud du la gestion des grands dangers, notamment pays. S’agissant des dégâts ayant ciblé ceux en rapport avec les plans d’organi- les productions agricoles, le respon- sation des secours (ORSEC), aux niveaux sable, qui a fait part de la destruction de communal et de la wilaya, ainsi que le 3437 ha de céréales, toutes catégories plan du site sensible. confondues à l’échelle nationale, a mis Houda H.

Célébration du 63e anniversaire Publicité de sa création Le CRA organise une conférence historique

Le Croissant-Rouge algérien (CRA) a La même responsable a insisté sur l’im- organisé, jeudi à Alger, une conférence portance de réactiver le rôle des ins- historique à l’occasion du 63e anniversai- tances humanitaires au niveau internatio- re de sa création, en présence de repré- nal afin qu’elles constituent «une force sentants de la société civile et de la famil- de proposition et de pression» sur les le révolutionnaire. décideurs au niveau international, «pour En marge de cette conférence historique les inciter à réfléchir sérieusement aux organisée au musée d’El Moudjahid, la conséquences de leurs décisions poli- présidente du CRA, Saïda Benhabiles a tiques sur la situation humanitaire», souligné l’impératif pour son organisa- citant dans ce contexte la situation huma- tion de retrouver sa véritable place, en nitaire «catastrophique» en Libye. Une étant «l’aile humanitaire de l’Etat algé- délégation du Croissant-Rouge libyen est rien et un acteur actif en matière de pré- attendue samedi prochain à Alger en vue servation de la dignité du citoyen algé- de signer une convention de partenariat rien». Saïda Benhabiles a rappelé les et de coopération avec le CRA. misions conférées au CRA, notamment La visite de la délégation libyenne coïnci- son rôle dans la vulgarisation de la cultu- dera avec le lancement d’une deuxième re de la solidarité entre les différentes caravane d’aides humanitaires octroyées franges de la société, notamment des par l’Algérie à la Libye, après celle de jeunes, en les appelant à «faire preuve de samedi dernier acheminée à partir du poste solidarité et à intervenir spontanément frontalier Tin Alkoum (Djanet). pour assister ceux qui en ont besoin». M. M. L’Echo d’Algérie : 11/01/2020 Anep : 2016 000 679

Samedi 11 janvier 2020 19 Détente N° 2293 www. lechodalgerie-dz.com

Sudoku Mots fléchés

Codes

Pêle-mêle

Solutions Mots codés Mots fléchés Sudoku

Samedi 11 janvier 2020 20 Télévision www. lechodalgerie-dz.com

NUMEROS UTILES Une horticultrice a été Numéros Verts retrouvée morte dans sa serre. Un rival, qui accuse la - Police : 1548 famille de la victime de tous - Gendarmerie nationale : 1055 21h05 : Commissaire les maux, a-t-il commis - Sonelgaz : 3303 Magellan le crime ?... - Alerte kidnapping : 104 - Personnes en difficulté ou en détresse : 1527 - SOS Sécurité : 112 20h50 : Echappées belles 20h55 : Safe House - SOS Santé : 115 Urgences - SAMU : 021 23 50 50 Robert - Police : 17 Istanbul Carmichael tient - Protection civile : 14 est la ville idéale avec son épouse - Gendarmerie nationale : 021 96 42 22 pour passer un Katy un hôtel - Sapeurs-Pompiers 021 71 14 14 week-end placé niché dans les - Sûreté de la wilaya d’Alger : 021 73 00 73 sous le signe de montagnes de - Centre antipoison : 021 97 98 98 la diversité. Lake District, - Centre des grands brûlés : 021 63 29 95 Capitale des en Angleterre. empires byzantin Policier à la - Institut Pasteur : 021 67 25 02 et ottoman retraite, il est Hôpitaux pendant plus de tourmenté par un - CHU Mustapha : 021 23 35 35 1500 ans,... incident survenu - CHU Aït Idir : 021 97 98 00 quelques... - CHU Ben Aknoun : 021 91 21 63 - CHU Beni Messous : 021 93 15 50 23h10 : Atomic Blonde 21h05 : Chroniques criminelles - CHU Kouba : 021 28 33 33 - CHU Bab El Oued : 021 96 06 06 Durant trente ans, - CHU Bologhine : 021 95 82 24 Novembre 1989, un prédateur a à Berlin : le mur - CHU El Kettar : 021 96 48 97 semé la terreur de la honte tombe dans le Nord de - HCA Aïn Naâdja : 021 54 05 05 mais la guerre la France et en - Hopital Tixeraïne : 021 55 01 10 froide, elle, bat Belgique. - Hopital Zéralda : 021 32 63 94 son plein. Surnommé «le Le MI 6 anglais violeur de la - Centre Pierre et Marie Curie : 021 23 66 66 envoie son agent Sambre», Compagnies Aériennes Lorraine l'homme s'en - Air Algérie : 021 74 24 28 Broughton faire prenait aux - Tassili Airlines : 021 50 98 58 le ménage... jeunes filles et - Aigle Azur : 021 50 91 91 aux femmes... - Air France : 021 98 04 04 Dépannages 21h00 : The Gifted 21h15 : La folle histoire des Bodin's - Gaz : 021 68 44 00 - Electricité : 021 68 55 00 - Service des eaux : 021 67 50 30 Le bébé de Vincent Dubois Radios Polaris montre les et Jean-Christian - Chaîne I : 021 21 48 37 symptômes d'une Fraiscinet ont - Chaîne II : 021 69 11 70 maladie mortelle. Pour le soigner, conquis les salles - Chaîne III : 021 48 15 15 le Cercle intérieur de spectacle avec - Radio El Bahdja : 023 70 99 99 doit rapidement les aventures - Jil FM : 021 69 27 27 trouver de l'aide. palpitantes de - ENRS : 021 69 34 03/06 Reed et Lauren Maria Bodin, une sortent pour vieille paysanne Services apporter des de 87 ans possessive - Algérie Télécom 100 médicaments illégaux... et autoritaire,... - Serveur vocal chèques postaux : 1530 - Seaal : 3394 - Scouts musulmans algériens : 3033 21h05 : Les Simpson 20h55 : Le plus grand - Association algérienne de psychiatrie : 1512 porte-avions d'Europe - Réclamations : 18 Après la - Renseignements / Réveil : 19 Baptisé par la publication d'une reine d'Angleterre - Télégramme : 13 photo d'Homer le 6 décembre Hôtels - Alger sur les réseaux 2017, le porte- - Hôtel El Djazaïr 026 21 80 80 sociaux qui avions «HMS engendre - Hôtel El Aurassi 021 74 82 52 Queen Elizabeth» beaucoup de - Hôtel Hilton 021 21 96 96 est le bâtiment conséquences, - Hôtel Sheraton 021 37 77 77 de guerre le plus Lisa crée une - Hôtel Mercure 021 24 59 70 grand et le plus application avec - Hôtel Ibis 021 98 80 20 moderne jamais sa nouvelle construit au - Hôtel Albert Premier 021 73 65 06 professeure Royaume-Uni... - Hôtel Safir 0551 42 58 48 d'informatique... - Hôtel El Riadh 021 45 23 58 - Hôtel Mazafran 021 32 00 00 - Hôtel AZ Zéralda 023 32 55 89 Hôtel - Béjaïa Hôtel - Tizi-Ouzou AEROPORTS - Hôtel Oasis - Kouba 021 77 04 04 - Hôtel Les Hammadites - Hôtel Lalla Khedidja - Houari Boumédiène - Alger 021 50 91 91 - Rabah Bitat - Annaba 038 52 01 59 - Hôtel New Day - Kouba 023 77 47 47 0776 88 22 38 0795 22 65 77 - Ahmed Ben Bella - Oran 041 59 10 77 - Mostepha Ben Boulaïd - Batna 023 77 01 10 - 8 Mai 1945 - Sétif 0651 88 73 66 - Hôtel Mouflon d’Or 021 54 25 62 - Mohamed Boudiaf - Constantine 031 81 01 24 Hôtels - Sud Hôtels - Est Hôtels - Ouest - Hôtel El Djanoub - Ghardaïa 029 89 46 20 - Hôtel Antar - Béchar 049 81 71 63 - Hôtel Marriott - Constantine 035 53 39 04 - Hôtel Sheraton - Oran 041 59 01 00 - Hôtel - El Boustan - El Ménéa 029 81 60 50 - Hôtel Kerdada - Bou Saâda 035 53 39 04 - Hôtel Ibis - Constantine 031 99 20 00 - Hôtel Royal - Oran 041 29 17 17 - Hôtel Cirta - Constantine 031 92 19 80 - Hôtel Ibis - Oran 041 98 23 00 - Hôtel Tahat - Tamanrasset 029 31 21 21 - Hôtel Le Caïd - Bou Saâda 035 53 43 94 - Hôtel Le Majestic - Annaba 038 86 54 54 - Hôtel Renaissance - Tlemcen 043 40 11 11 - Hôtel Gourara - Timimoun 049 90 26 27 - Hôtel Zaïd - Hassi Messaoud 0660 20 88 20 - Hôtel El Mountazah - Annaba 038 65 24 12 - Hôtel Les Zianides - Tlemcen 043 27 71 21 à25 - Hôtel Touat - Adrar 049 96 99 33 - Hôtel La Gazelle d’Or - El Oued 032 11 89 02 - Hôtel El Hidhab - Sétif 036 51 41 34 - Hôtel Ziri - Ghazaouet 043 32 30 25

Samedi 11 janvier 2020 21 L’Echo Sportif www. lechodalgerie-dz.com Sondage APS des meilleurs athlètes 2019 Les lauréats connus ce samedi Le sport national connaîtra aujourd’hui, à l’issue du traditionnel sondage Brahim-Dahmani de l’agence APS, les meilleurs athlètes 2019 qui se sont distingués sur la scène sportive nationale et internationale. es différents organes de presse ont été romaine et médaillé d’or aux Jeux africains invités à choisir les deux meilleurs (JA), ou encore le powerlifter Lyes Lathlètes (homme et dame) ainsi que le Boughalem (+120 kg), sextuple champion du meilleur espoir et la meilleure équipe de l’an- monde et détenteur du nouveau record du née. Dans le concours du meilleur sportif, monde au développé-couché avec 291 kg. l’athlète Taoufik Makhloufi, vice-champion Chez les dames, les trois nominées, la judoka du monde sur 1500m à Doha et qualifié aux Amina Belkadi (-63 kg), la karatéka Chaïma Jeux olympiques (JO) Tokyo-2020 ainsi que Midi (-61 kg) et la véliplanchiste Amina l’haltérophile Walid Bidani (+109 kg), Berrichi (RSX) partent à chances égales au médaillé de bronze au mouvement de l’arra- vu de leurs résultats réguliers durant l’année : ché aux Mondiaux de Pattaya (Thaïlande) et deux médailles pour chaque athlète.Belkadi champion d’Afrique, partent favoris pour est championne d’Afrique et médaillée d’ar- remporter le sacre. gent aux JA, Midi vice-championne Même si Makhloufi et Bidani sont en pole d’Afrique et médaillée d’or aux JA tandis que position, les autres nominés espèrent aller les Berrichi est double championne d’Afrique et titiller et décrocher une place honorable sur le arabe, avec en sus une qualification aux JO- podium, notamment Adem Boudjemline (97 2020. kg), champion d’Afrique de lutte gréco- Bilel C. Tournoi qualificatif Ligue oranaise de Luttes associées aux JO-2020 de volley-ball Net progrès des lutteurs Victoire de l’Algérie devant oranais lors des championnats d’Algérie vous. «C’est le cas par exemple des lutteurs de le Cameroun (3-0) la Ligue d’Alger», a encore précisé le même La sélection algérienne de volley-ball responsable. Les championnats d’Algérie ont (messieurs) s’est imposée devant son permis aux différents staffs des équipes natio- homologue camerounaise sur le score de nales d’y dénicher des éléments capables d’inté- 3 sets à 0 (25-16, 25-16, 25-17), pour le grer les rangs des sélections algériennes. A ce compte de la 3e journée du tournoi propos, le président de la Ligue oranaise de lutte qualificatif aux Jeux olympiques de s’est déclaré «satisfait du fait que plusieurs Tokyo (JO-2020), disputée jeudi au sportifs des clubs affiliés à son instance «aient Caire (Egypte). C’est la première réussi à séduire les sélectionneurs nationaux». victoire du Six national après la défaite «Nous avons toujours constitué un réservoir des concédée lors de la 1e journée (mardi), différentes sélections nationales. Nous souhai- face à l’Egypte (1-3 : 18-25, 17-25, 25- tons le rester encore. A Oran, nous accordons un 21, 20-25). Le deuxième match de la intérêt particulier aux athlètes de l’élite en journée, prévue à partir de 19h00 (heure essayant de les mettre dans les meilleures dis- algérienne), oppose les deux favoris du positions de préparation possibles», a encore tournoi à savoir la Tunisie et l’Egypte. expliqué le même interlocuteur. En évoquant Après le retrait du Ghana, le tournoi de justement les conditions de travail des lutteurs qualification olympique messieurs oranais en général, Houari Hamidi a souhaité regroupe quatre équipes, à savoir, bénéficier d’ «un meilleur intérêt de la part des l’Algérie, la Tunisie, le Cameroun et autorités locales». «Il faut savoir que la LOLA l’Egypte, qui se disputeront l’unique est la deuxième Ligue à Oran après celle des billet qualificatif aux JO-2020 consacré personnes aux besoins spécifiques, qui offre au continent africain. Les volleyeurs du annuellement le plus de titres à la wilaya. Ceci Six national joueront leur dernier match Le parcours des lutteurs oranais, lors des cham- filles ont décroché la 1e place. Les cadets ont devrait constituer un atout supplémentaire pour vendredi face à la Tunisie. pionnats d’Algérie des différentes catégories terminé 3es, idem pour les juniors garçons. nous afin d’avoir plus d’égard», a-t-il encore déroulés le week-end passé à Alger, ont traduit Les seniors hommes se sont, eux-aussi, classés dit. La LOLA compte plus de 1000 pratiquants le «net progrès» de cette discipline dans la capi- 3es en lutte libre», s’est réjoui Houari Hamidi. de ce sport, répartis sur 24 clubs. Elle a élaboré Tournoi régional tale de l’Ouest du pays, a estimé, jeudi, le prési- Les huit clubs relevant de la Ligue oranaise de un riche programme pour l’actuelle saison, avec des échecs dent de la Ligue oranaise de luttes associées lutte qui ont pris part à ces compétitions n’ont notamment l’organisation du championnat (LOLA). «Nous sommes très satisfaits des pourtant pas effectué une préparation spéciale national des minimes, ainsi que le traditionnel Début de résultats réalisés par nos lutteurs lors du cham- pour ce rendez-vous contrairement aux autres championnat d’Algérie de lutte sur sable (Beach la compétition pionnat d’Algérie. Les Cadettes et les juniors équipes qui se sont illustrées dans ce rendez- Wrestling), a fait savoir son président. avec 67 participants CAN-2020 de hand ball de six wilayas Un tournoi régional des échecs a débuté jeudi à Mostaganem avec la Algérie-Angola, dimanche, en cas d’arrivée des Angolais participation de 67 échephiles de six La rencontre amicale entre la sélection algérienne de handball et son wilayas du pays. Le directeur du homologue d’Angola, initialement prévue ce jeudi à Alger, pourrait se tournoi, Abdelkader Mahmoudi, a jouer «dimanche, si la délégation angolaise confirme son arrivée», a-t-on indiqué, dans une déclaration que cette appris du sélectionneur français Alain Portes. «Les derniers préparatifs compétition qualificative pour les demi- pour la CAN se passent bien, mais je suis contrarié par le problème de finales du championnat national met en l’Angola qui devait arriver mercredi à Alger. Nous avions besoin de deux lice 67 échephiles dont dix joueuses des matchs avant le départ pour Tunis. J’espère que nous aurons au moins une wilayas de Mostaganem, Oran, rencontre dans le jambes avant le début du tournoi», a déclaré Portes. Tlemcen, Sidi Bel-Abbes, Tiaret et «Pour remédier à ce problème, nous allons jouer une rencontre entre nous, Relizane. Les participants se disputent jeudi, dans les conditions réelles d’un match officiel, en espérant pouvoir les sept premières places qualificatives affronter l’Angola dimanche», a-t-il ajouté. Les deux matchs contre pour les demi-finales du championnat l’Angola devaient clôturer la préparation de l’équipe algérienne à la national ouvert au jeu classique de neuf Coupe d’Afrique des nations CAN-2020 à Tunis et Hammamet (16-26 rondes, a-t-il fait savoir. Organisé par la janvier), avant le départ pour la Tunisie, programmé lundi. En stage Ligue de la discipline et la Direction de actuellement à Alger, le Sept national peaufine sa préparation avec 19 groupes C et D constitueront la poule MII. Les résultats des équipes issues la jeunesse et des sports de la wilaya de joueurs, dont cinq évoluant à l’étranger. Les coéquipiers du capitaine du même groupe au tour préliminaire seront pris en compte. Les demi- Mostaganem en collaboration avec la Messaoud Berkous ont pris part récemment au tournoi «Carpati» en finales de la CAN-2020 sont prévues le 24 janvier, alors que la finale a été Fédération algérienne des échecs (FAE), Roumanie, soldé par deux défaites respectivement devant la Macédoine e programmée le 26 du même mois. Seize pays participeront à la CAN- au camp des jeunes de Salamandre, ce (24-25) et les Pays-Bas (26-28). Lors de la 24 édition de la CAN, 2020, dont le vainqueur final empochera l’unique billet qualificatif pour tournoi de trois jours vise à améliorer le l’Algérie évoluera dans le groupe D à quatre équipes (après le retrait du les Jeux olympiques Tokyo-2020. Le rendez-vous de Tunisie est égale- niveau technique des échephiles locaux Sénégal, ndlr), en compagnie du Maroc, du Congo et de la Zambie. A l’is- ment qualificatif au Championnat du monde Egypte-2021. Les six pre- pour les préparer pour la phase prévue sue du tour préliminaire, les deux premiers de chaque groupe (A, B, C, D) miers du classement final en plus de l’Egypte iront au Mondial. La der- au mois de février prochain dans la se qualifieront à la deuxième phase du tournoi qui sera composée de deux nière participation algérienne aux Jeux olympiques remonte à 1996 à wilaya de Tipasa, a-t-on souligné. poules. Les qualifiés des groupes A et B formeront la poule MI et ceux des Atlanta (Etats-Unis).

Samedi 11 janvier 2020 22 L’Echo Sportif www. lechodalgerie-dz.com Ligue 1 MCA, un club dans la tourmente Au début des années 80, le quotidien El Moudjahid, dans un article consacré au MCA, titrait : «Un géant aux pieds d’argile». Plus de trois décennies plus tard, le club est toujours ce fragile colosse victime en premier lieu de son… extrême popularité. algré l’apport de la richissime comme l’auraient souhaité les milliers de fans sé pendant des années le défunt Mohamed Fouad. Ce dernier vient de libérer pour des Sonatrach dont le nom lui est réguliè- du Mouloudia. En réalité, il n’a jamais filé le Djouad au président emblématique du MCA, broutilles, deux cadres de la défense Farouk M rement associé depuis la réforme grand amour. Un mariage forcé en somme dont Abdelkader Drif. Une guerre froide et sournoi- Chafaï et Ayoub Azzi qui sont allés monnayer sportive de 1976, le Mouloudia n’arrive pas à la firme pétrolière n’en a pas vraiment voulu. se pendant laquelle les alliances se faisaient et leurs services au Golfe. Une décision contestée prendre une envergure à la dimension de son On lui a jeté le vieux club algérois dans les bras se défaisaient, souvent autour d’un festin et au par Betrouni, seul habilité réglementairement à histoire, même si celle-ci est parfois contestée et pour des raisons strictement politiques. Il en a gré des humeurs des uns et des autres. Le MCA signer ce genre de documents. Une polémique contestable. N’empêche, il a toujours véhiculé fait ce qu’il pouvait avec la mauvaise volonté n’en est jamais sorti grandi. Bien au contraire, le née dans un climat électrique suite aux mauvais l’image d’un club fédérateur dans lequel beau- qui a toujours caractérisé ses hauts dignitaires club s’en est affaibli davantage permettant résultats de l’équipe et le limogeage de l’entraî- coup d’Algériens se reconnaissaient. C’est peut- plus préoccupés à gérer la manne pétrolière, il l’émergence d’une nouvelle espèce de diri- neur, Bernard Casoni. La dernière défaite du être moins vrai aujourd’hui, mais il reste l’une faut le dire. Le club de football étant le cadet de geants iconoclastes, mi-voyous, mi-insolents, Mouloudia à Bologhine face à l’ESS qui l’a des locomotives du football national sans avoir leurs soucis. Ils ont délégué le pouvoir à des incarnés par le très controversé Omar Ghrib. privé du titre symbolique de champion d’au- été vraiment dominateur. Si l’on excepte en personnes de leur entourage souvent peu quali- Celui-ci a régné comme un nabab sur le club tomne, va certainement laisser des séquelles effet, la parenthèse enchantée des années 70 fiés pour diriger un club de cette envergure. sous l’œil parfois complaisant de Sonatrach. dans le groupe. Des joueurs comme Djabou couronnée par le fameux triplé en 76 (Coupe, Ces derniers n’ont jamais fait l’unanimité au Investi de tous les pouvoirs, ensuite chassé du menacent de quitter le club, au moment où les championnat et Coupe d’Afrique), période Mouloudia, contestés à la fois par la rue, mais Mouloudia, puis rappelé à la rescousse, il résu- supporters appellent sur les réseaux sociaux à durant laquelle les Mouloudéens ont plus ou aussi et surtout par les anciens dirigeants dits me parfaitement l’instabilité chronique et les un regroupement devant le siège de Sonatrach. moins partagé le règne du championnat avec la «civils». La guerre des clans et du leadership intrigues qui ont toujours caractérisé le club. C’est la crise au MCA, même si le club conser- JSK, pour le reste, le club a plus connu de bas ont miné et continuent de miner le club, victime Aujourd’hui, rien n’a changé visiblement. ve toutes ses chances de disputer le titre. que de haut. La faute principalement à une ges- de la prédation de ses propres enfants. Les luttes La lutte au pouvoir continue de plus belle. Toutefois, ces derniers événements risquent de tion approximative, car le couple Sonatrach- intestines n’ont jamais cessé impactant imman- Elle oppose cette fois, Achour Betrouni le prési- lui porter préjudice. En somme, rien de nouveau MCA, malgré les sommes faramineuses englou- quablement sur les résultats de l’équipe. Il y a dent du conseil d’administration de la SSPA du sous le ciel tumultueux du Mouloudia. ties, n’a jamais fonctionné normalement ou lieu de rappeler la guerre des chefs ayant oppo- Doyen, au directeur sportif du club, Sakhri Ali Nezlioui CAN 2021 des U17 et U20 Plusieurs stages pour les sélections de jeunes Les sélections algériennes des U 17 et U 20 de football effec- tion du 7 au 10 janvier 2020 au Centre technique national de devront être jouées dans la période du 15 juin au 31 juillet tueront plusieurs stages en prévision des prochaines échéances Sidi Moussa (Alger) et le second de préparation du 12 au 20 2020. Quant aux éliminatoires zonales U 20, elles devront être officielles dont les qualifications de la CAN 2021 de leur caté- janvier également au CTN. La sélection U 17 a effectué pour jouées dans une des deux périodes suivantes : 1er octobre au 21 gorie respective, a indiqué la Fédération algérienne de football sa part un stage d’évaluation du 25 au 28 décembre 2019 au octobre 2020 ou du 4 au 24 Novembre 2020. D’autre part, et (FAF) jeudi. Selon la même source, une planification a été CTN en attendant d’autres regroupements. Pour rappel, la afin de préparer la future sélection nationale des U15, et en mise en place par la DTN en concertation avec les staffs tech- CAF avait décidé de faire jouer les éliminatoires des pro- plus de la supervision des matchs de championnat de jeunes niques des sélections nationales afin de préparer ces dernières chaines éditions de la CAN U 17 et U 20 sous forme de tour- (26 matchs observés à ce jour), le staff technique national se dans les meilleures conditions possibles à ces échéances. nois zonaux (Algérie dans la Zone 1 UNAF). En ce qui déplacera dans neuf régions pour des plateaux de prospection La sélection U 20 effectuera deux stages, le premier d’évalua- concerne les dates des éliminatoires zonales U 17, elles durant la période allant de décembre 2019 au 2 mars 2020.

Publicité

WILAYA D’ALGER WILAYA DE M’SILA CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DIRECTION DES ÉQUIPEMENTS PUBLICS DE DAR EL BEÏDA NIF : 001328019020255 COMMUNE DE MOHAMMADIA BUREAU DES MARCHÉS AVIS CORRECTION D’ATTRIBUTION PROVISOIRE AVIS D’INFRUCTUOSITÉ DE MARCHE

L’Echo d’Algérie : 11/01/2020 Anep : 2016 000 606 L’Echo d’Algérie : 11/01/2020 Anep : 2016 000 612

Samedi 11 janvier 2020 23 L’Echo Sportif www. lechodalgerie-dz.com Sacré meilleur entraîneur africain Belmadi insiste sur la qualification au Mondial-2022 Sacré meilleur entraîneur africain de l’année 2019, le sélectionneur de l’équipe nationale algérienne, Djamel Belmadi, qui a reçu son trophée mardi soir au Caire, ne veut pas pour autant s’enflammer. ourtant, il s’agit du premier coach une mince affaire, mais ma foi nous algérien à bénéficier d’une telle avons les moyens pour aller au bout de P distinction. En effet, dans toutes nos rêves. Il s’agit-là aussi d’une ambi- ses déclarations qui ont suivi sa consé- tion personnelle de chacun de nos cration, Belmadi mettait en avant le méri- joueurs», a confié le patron technique des te de ses joueurs dans ce trophée person- Verts. La sélection nationale à été placée nel, ainsi que tous les membres de son dans le chapeau 1 avant le tirage au sort staff technique, et les composantes de prévu pour le 21 janvier en cours. Cela tous les autres staffs. Une humilité à lui permettra d’éviter les grosses cylin- laquelle d’ailleurs l’ancien attaquant drées continentales au cours de la phase international nous a habitués et dont il des poules et augmentera par là même ses fait désormais sa ligne directrice. C’est chances de se qualifier aux barrages, qui aussi cet état d’esprit qui pousse Belmadi seront déterminants pour désigner les à se préparer dès maintenant aux pro- cinq représentants du continent lors du chaines échéances de la sélection natio- mondial qatari. Et si avant le tirage au nale en cette nouvelle année 2020. Ce qui sort de la précédente CAN personne ne lui tient le plus à cœur, c’est bien la qua- donnait cher de la peau des Fennecs, lification au prochain mondial. À force comme a tenu à le rappeler encore une d’ailleurs de le répéter, on est en droit de fois Belmadi qui était tout simplement dire que l’homme en fait une obsession. très affecté par ce «mépris», il ne sera Dans quelques jours, Belmadi reviendra désormais pas le cas au cours du tirage au Caire, mais cette fois pour assister au des qualifications au Mondial, puisque ce tirage au sort des éliminatoires africaines sont les mêmes sélections qui voyaient du prochain rendez-vous footballistique d’un petit œil notre sélection nationale planétaire, prévu en 2022 à Doha. «Je ne qui croisent aujourd’hui les doigts priant le dirai jamais assez. Notre prochain pre- pour l’éviter lors des éliminatoires. Cela mier objectif est de se qualifier au suffit sûrement à Belmadi pour prendre Mondial. On doit tout mettre en œuvre sa revanche. pour l’atteindre. Je sais, ce ne sera pas Bessa N. Havre AC Ligue 1 Lekhal de retour dans le groupe Le Chabab Belouizdad champion d’hiver dix mois plus tard Le Chabab Belouzidad a remporté le a expliqué l’ancien président de l’USM ponctué par des matchs amicaux. Avant Le milieu international algérien du Havre AC titre honorifique de champion d’hiver Alger en préambule. Le dirigeant algé- la reprise du championnat, fixée au Victor Lekhal, remis d’une grave blessure au après la défaite de Mouloudia d’Alger rien a enchainé : «Nous avons convenu samedi 1er février, le Chabab sera au ren- es genou, a été retenu dans le groupe pour la contre l’Entente de Sétif. Le CRB termi- avec le PDG du groupe Madar de nous dez-vous avec les 1/8 de finale de première fois depuis le début de la saison, ne la phase aller avec 29 points et deux séparer. Je quitte le club avec des Dame Coupe, prévus les 21 et 22 janvier, pour le déplacement à Niort vendredi soir points d’avance sur son plus proche remords après avoir passé une année contre un adversaire qui reste à désigner. (20h00), dans le cadre de la 20e journée de la concurrent, le MCA, qui a terminé la extraordinaire où nous avons sauvé le Sur le plan du recrutement hivernal, le Ligue 2 française de football, rapporte, jeudi phase aller avec 27 points. Le club de club et remporté la coupe. Je ne com- Chabab a engagé jusque-là deux joueurs Laâqiba a fini la première moitié de la prends pas tous ces changements au : l’attaquant Mohamed Amine Souibaâh soir ,le club normand. Lekhal (25 ans), qui saison avec 8 victoires, 5 nuls et seule- club. La question reste posée et seule (ex-ES Sétif) et le milieu de terrain avait été victime d’une rupture des ligaments ment 2 défaites. Avec 19 buts marqués, MADAR (la société actionnaire) a la défensif Taoufik Zerara (ex-CABB croisés du genou droit, fait partie du groupe de le CRB compte la troisième meilleure réponse.» Pour rappel, les propriétaires Arréridj), pour un contrat de deux sai- 18 joueurs convoqués par son entraîneur Paul attaque du championnat (en attendant les du CRB ont décidé de faire de grands sons. Le CRB pourrait recruter un troi- Le Guen, précise la même source. Lekhal qui matchs en retard à jouer), et la deuxième changements à la tête du club. Saïd Allik sième et dernier élément, au poste d’ai- n’a disputé aucun match cette saison, n’a pas meilleure défense avec seulement 11 avait été limogé avant d’être promu, lier, selon les besoins définis par le staff voulu précipiter son retour sur les terrains. buts concédés. Le CRB a enregistré ces quelques heures plus tard, au poste de technique. Le CRB est dirigé par un staff Il pourrait avoir quelques minutes pour ce dernier jours l’arrivée de deux joueurs, directeur général. intérimaire, en remplacement match et retrouver des sensations après plus l’attaquant Mohamed Souibaah (ES d’Abdelkader Amrani, démissionnaire, de 10 mois d’absence. Le joueur algérien Sétif) et Toufik Zerara (CA Bordj Bou- Le Chabab en stage de dix pour rejoindre le club de Difaâ Hassani s’était blessé lors d’un choc alors qu’il Arreridj) jours en Tunisie El-Jadidi (Div.1 marocaine). Plusieurs honorait sa première sélection avec l’équipe noms de techniciens étrangers circulent nationale, le 26 mars dernier en amical face à Saïd Allik : «Je quitte le CRB Le CR Belouizdad, détenteur du titre dans l’entourage du club pour remplacer la Tunisie (1-0), au stade Mustapha-Tchaker avec des remords» honorifique de champion d’hiver de la Amrani. Les pistes du Belge Paul Put ou de Blida. Une méchante blessure qui avait mis Ligue 1 de football, effectuera un stage du Français Franck Dumas, annoncés un terme à la saison de Lekhal, qui était Le désormais ex-directeur sportif du CR de dix jours en Tunisie à partir de mardi dans un premier temps pour reprendre la jusque-là le joueur le plus utilisé de l’effectif Belouizdad, Saïd Allik, est revenu sur sa prochain, a appris l’APS, vendredi, barre technique, semblent écartés, à havrais lors de la saison 2018-2019. Il a dû démission de la SSPA/Chabab Riadhi auprès du club phare de Laâquiba. Ayant moins d’un revirement de situation. Belouizdad, dans une récente déclara- bénéficié de quelques jours de repos, à Rappelons que la direction du club a également rater la Coupe d’Afrique des es nations CAN-2019, remportée par l’Algérie en tion. Il a indiqué qu’il ne comprenait pas l’issue de leur qualification pour les 16 officialisé jeudi le départ de Saïd Allik, à les derniers changements ayant été de finale samedi dernier en déplacement la tête du pôle de performance, où il a été Egypte. Au terme de la 19e journée, le HAC e apportés à l’organigramme du club algé- face à l’Olympique Médéa (0-1), les remplacé par Taoufik Kourichi, à qui on pointe à la 7 place au classement avec 29 rois lors des derniers mois. «Je confirme coéquipiers d’Amir Sayoud reprendront a également confié la mission de porte- points, à un point des barrages, les Havrais mon départ officiel ce jeudi du CRB. les entraînements ce samedi, avant de parole du club. peuvent encore espérer une montée en Ces derniers temps, je ne pouvais pas s’envoler le mardi 14 janvier pour la Ligue 1. travailler dans des conditions sereines.», Tunisie, pour un stage qui devrait être CAN-2021 Les dates de la phase finale connues mi-janvier, selon la CAF Les dates de la phase finale de la 33e édition de la Coupe que les rumeurs sont de plus en plus persistantes sur un Football, qu’il n’était pas possible d’organiser la CAN-2021 d’Afrique des Nations de football (CAN-2021), prévue au retour de la compétition en janvier. Alors que pour la pre- au Cameroun dans la période fixée initialement (11 juin - 9 Cameroun, seront connues «le 15 janvier prochain», a révé- mière fois en 2019, la CAN a été tenue en juin-juillet. «Pour juillet). «A mon avis, il n’est pas possible, en raison des lé le président de la Confédération africaine de football Ahmad, ce n’est pas un retour en arrière. En Afrique, l’été conditions climatiques au Cameroun, d’organiser la CAN en (CAF), le Malgache Ahmad Ahmad dans un entretien accor- au nord du continent n’a rien à voir avec l’été au sud. Il fau- juin / juillet. C’est clair, nous devons donc prendre une déci- dé à RFI, en marge de la nuit de CAF Awards-2019, organi- drait que quelqu’un vérifie ma déclaration au symposium de sion sur la date», avait-il déclaré. La CAN-2019 disputée en sé en Egypte». On va communiquer les dates de la nouvelle Rabat au moment où nous avions annoncé une CAN à 24 en Egypte et remportée par l’Algérie, s’est déroulée pour la CAN le 15 janvier prochain, après la réunion prévue au juillet. J’ai toujours dit que nous devions être flexibles par première fois dans l’histoire de l’épreuve en pleine période Cameroun avec les représentants de l’Etat camerounais et rapport à la météo», a t-il soutenu. En décembre, en marge d’été. Le changement de périodicité était décidé pour per- ceux du football africain», a déclaré le premier responsable du Mondial des clubs en décembre à Qatar, le président de mettre aux sélections participantes de bénéficier de leurs de l’instance continentale. Cette annonce intervient alors la CAF, Ahmad Ahmad avait indiqué au site Inside World joueurs évoluant en Europe.

Samedi 11 janvier 2020 www.lechodalgerie-dz.com Samedi 11 janvier 2020 - 16 Joumada Al Awwal 1441 Nº 2293 - prix : 10 DA - 1€

Alger Oran Constantine Béchar Ouargla

Météo 0 Min 7°/14° 8°/13° 6°/11° 2°/14° 6°/16° Max 0

Horaires El Fadjr El Dohr El Aasr El Maghreb El Icha des prières INFORMER ET PENSER LIBREMENT Alger 06:29 12:55 15:32 17:51 19:17 Intenses activités du Président de la République Tebboune reçoit les ministres des AE italien, égyptien et Abdelaziz Rahabi Le président de la République Abdelmadjid Tebboune a reçu, jeudi au siège de la présidence, le ministre italien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Luigi Di Maio. Ont assisté à cette rencontre le directeur de cabinet de la présidence de la République, Noureddine Ayadi, le ministre des Affaires étrangères, Sabri Boukadoum, le ministre conseiller à la communication, porte-parole officiel de la Présidence de la République, Belaïd Mohand Oussaïd ainsi que l’ambassadeur d’Algérie à Rome, Ahmed Boutache.

e ministre italien des Affaires étrangères et de Enfin, le président de la République, Abdelmadjid la Coopération internationale avait entamé, Tebboune, a reçu, jeudi, l’ancien ministre et homme Lmercredi, une visite de deux jours en Algérie. politique, Abdelaziz Rahabi. «Cette rencontre, qui Le président de la République, Abdelmadjid sera suivi d’autres rencontres avec des personnali- Tebboune a également a reçu le même jour à Alger tés nationales, présidents de partis et représentants le ministre égyptien des Affaires étrangères, Sameh de la société civile, s’inscrit dans le cadre des Choukri. Choukri est porteur d’un message du pré- consultations tenues par le président de la sident égyptien, Abdel Fattah Al Sissi au président République sur la situation globale du pays et la Tebboune. le directeur de cabinet de la présidence révision de la Constitution afin de l’adapter aux exi- de la République, Noureddine Ayadi, le ministre des gences de l’édification d’une République nouvelle, Affaires étrangères, Sabri Boukadoum, le ministre prenant en considération les revendications popu- conseiller à la communication, porte-parole officiel laires urgentes». Le président de la République a de la Présidence de la République, Belaïd Mohand «expliqué les démarches politiques en cours et à Oussaïd et le secrétaire d’Etat chargé de la commu- venir pour instaurer la confiance devant renforcer la nauté nationale et des compétences à l’étranger, communication et le dialogue dans l’objectif de Rachid Bladehane ont assisté à cette rencontre. construire un front interne solide et cohérent per- Le MAE égyptien était arrivé peu auparavant à mettant la mobilisation des énergies et des compé- Alger dans le cadre d’une visite officielle. Lors de tences nationales, et de rattraper le temps perdu en cette visite, Choukri aura, également, des discus- vue d’édifier un Etat d’institutions qui consacre la sions avec Boukadoum qui porteront sur «la situa- démocratie et évite au pays toute dérive autocra- tion régionale, particulièrement les derniers déve- tique, un Etat dans lequel les citoyens jouiront de la loppements de la situation en Libye ainsi que les sécurité, de la stabilité et des libertés». Le président efforts consentis pour le règlement de cette crise». de la République «a écouté les observations et sug- Les deux ministres évoqueront également les rela- gestions de Rahabi concernant les démarches lan- tions établies entre l’Algérie et l’Egypte ainsi que cées juste après le 12 décembre. les moyens de renforcer la coopération bilatérale. H. M.

Crise libyenne Conseil constitutionnel Fenniche s’entretient L’Algérie et l’Italie affirment que leurs positions avec la représentante convergent résidente du PNUD en Algérie Le président du Conseil constitutionnel, Kamel L’Algérie et l’Italie ont des visions pays, et son homologue algérien Sabri du peuple algérien et de son gouverne- Fenniche, s’est entretenu, jeudi à Alger, avec la «convergentes» concernant une résolu- Boukadoum ont affirmé que les posi- ment» et travaillera aux côtés de représentante résidente du Programme des Nations unies tion politique et pacifique de la crise tions des deux pays sur le dossier libyen l’Algérie dans tous les domaines notam- pour le développement (PNUD) en Algérie, Blerta Aliko, libyenne, ont affirmé les chefs de la étaient «convergentes». Ainsi, le chef de ment la lutte contre le terrorisme, a-t-il qui lui rendait une visite de courtoisie après sa récente diplomatie des deux pays à Alger. Dans la diplomatie italienne a fait part de «la ajouté. Pour sa part, Sabri Boukadoum a nomination. Les entretiens entre Fenniche et Blerta une conférence de presse conjointe convergence [ente les deux pays, ndlr] affirmé que «la coordination entre Aliko ont porté sur la poursuite de la mise en œuvre de tenue jeudi 9 janvier, à Alger, le ministre sur la nécessité de la solution pacifique l’Algérie et l’Italie était très bonne au l’Accord relatif au projet «La Constitution au service du italien des Affaires étrangères, Luigi Di en Libye», a rapporté le site d’informa- sujet de la situation en Libye». citoyen: appui au Conseil constitutionnel» en vigueur Maio, en visite depuis la veille dans le tion ALG24. L’Italie demeurera «l’amie jusqu’en 2021 et les préparatifs en cours pour la tenue des ateliers de travail prévus, indique un communiqué du Conseil constitutionnel. L’accord prévoit «un appui au EPTV Conseil constitutionnel dans la mise en œuvre du mécanisme de l’exception d’inconstitutionnalité instauré Fethi Saïdi, installé directeur général par intérim par la révision constitutionnelle de 2016 au moyen d’activités visant à conférer davantage d’efficience au La cérémonie d’installation a été présidée par la secrétaire générale du ministère de la rendement du Conseil constitutionnel par le Communication, Fatma Zohra Taieb-Ezzraïmi qui a salué, au nom du ministre de la renforcement de ses capacités humaines et techniques et Communication, porte-parole du Gouvernement, Ammar Belhimer, les efforts fournis par un échange soutenu sur les meilleures pratiques et Rebahi en occupant le poste de directeur général de la Télévision algérienne, exprimant méthodes en la matière». sa conviction de voir les journalistes et l’ensemble du personnel de l’entreprise accomplir leurs taches respectives en tout professionnalisme avec le nouveau directeur. CRA De son côté, Saïdi a exprimé sa reconnaissance pour la confiance placée en lui pour assurer sa nouvelle mission à la tête de la Télévision, espérant qu’il sera à la hauteur de Une délégation du Croissant- cette confiance. Il a, aussi, appelé tous les travailleurs de l’EPTV à œuvrer avec lui pour Rouge libyen attendue à Alger maintenir le professionnalisme qui distingue leur travail quotidien. Pour sa part, Rebahi a Une délégation du Croissant-Rouge libyen est attendue émis le vœu de voir la dynamique du travail qui caractérise la Télévision algérienne se aujourd’hui à Alger en vue de signer une convention de poursuivre avec le nouveau responsable. partenariat et de coopération avec le Croissant-Rouge algérien (CRA), a annoncé, jeudi, la présidente du CRA, Saïda Benhabyles. S’exprimant en marge d’une cérémonie Lutte antiterroriste de coup d’envoi d’une caravane humanitaire au profit des familles algériennes vivant à Tinzaouatine (Tamanrasset), Saïda Benhabyles a précisé que la délégation libyenne Deux mines et une bombe de confection artisanale séjournera jusqu’ au 13 janvier à Alger, ajoutant que les deux parties signeront une convention de partenariat et de détruites à Aïn Defla et Sétif coopération «afin de tracer ensemble une feuille de route pour faire face à toutes les difficultés que peuvent Dans le cadre de la lutte contre la contrebande et le crime orga- de carburant à Tébessa, El Tarf et Souk Ahras - 5 RM et saisi rencontrer les Libyens». La visite de la délégation libyenne nisé, des détachements combinés de l’ANP ont arrêté, à Djanet- 1000 paquets de cigarettes à Biskra - 4 RM». coïncidera avec le lancement d’une deuxième caravane humanitaire octroyée par l’Algérie à la Libye, après celle 4 RM, Tamanrasset et Bordj Badji Mokhtar - 6 RM, 14 per- Par ailleurs, des éléments de la Gendarmerie nationale et des effectuée récemment. Sur instruction du président de la sonnes de différentes nationalités et saisi 18 groupes électro- garde-côtes ont «mis en échec à Chlef -1e RM, Oran et Aïn République, Abdelmadjid Tebboune, l’Algérie a remis, gènes, 12 marteaux-piqueurs, deux pompes à eaux et deux sacs Témouchent-2 RM, des tentatives d’émigration clandestine samedi dernier, au poste frontalier Tin Alkoum (Djanet) de mélange de pierres et d’or brut», alors que des éléments de de 38 personnes à bord des embarcations de construction plus de 100 tonnes d’aides humanitaires au peuple libyen. la Gendarmerie nationale ont saisi «un fusil de chasse à Sétif/ artisanale», tandis que «30 immigrants clandestins de diffé- Cette aide humanitaire urgente est constituée de denrées 5 RM». Dans le même contexte, «des détachements de l’ANP rentes nationalités ont été interceptés à Boumerdès - 1e RM, alimentaires, de médicaments, de vêtements, de tentes, de ont mis en échec des tentatives de contrebande de 9904 litres Tlemcen - 2e RM et Khenchela-5e RM». groupes électrogènes et autres.

تم تحميل هذه الصحيفة

من َم ْك َتبَة اَل ُّص ُحف اَليَى ِميَّة اَل َج َشائِ ِزيَّة http://www.star7arab.com/f.asp?service=journaux

لتحميل المشيد من الصحف الجشائزية و بآخز إصداراتها

سوروا رابط مكتبة الصحف أعاله

كافة حقىق التحميل محفىظة لـ

ُم ْن َت َديَات َس َتار َسات اَل َع َزبِيَّة

www.star7arab.com